ES2367026T3 - IMPROVEMENTS IN CIRCULAR METAL PLATES FOR PIPE COUPLINGS. - Google Patents
IMPROVEMENTS IN CIRCULAR METAL PLATES FOR PIPE COUPLINGS. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2367026T3 ES2367026T3 ES05252376T ES05252376T ES2367026T3 ES 2367026 T3 ES2367026 T3 ES 2367026T3 ES 05252376 T ES05252376 T ES 05252376T ES 05252376 T ES05252376 T ES 05252376T ES 2367026 T3 ES2367026 T3 ES 2367026T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- metal plate
- circular metal
- heads
- inserts
- plastic material
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Abstract
Una placa metálica circular para bloquear un tubo en un cuerpo de acoplamiento de tubo, moldeándose la placa metálica circular (10) en plástico y comprendiendo un collar anular (11) que tiene una pluralidad de brazos (13) que se extienden desde el collar generalmente paralelo al eje del collar (14), teniendo cada brazo un cabezal (15) en su extremo distal espaciado del collar para acoplar un tubo, y un cuerpo de acoplamiento para bloquear el tubo en el cuerpo de acoplamiento, caracterizada por que se utiliza un primer material plástico para los cabezales (15) de la placa metálica circular y se utiliza un segundo material plástico para el resto de la placa metálica circular, formándose los cabezales por un primer material plástico que es más resistente y relativamente rígido, mientras que en el resto de la placa metálica circular se forma de un material plástico que es relativamente flexible.A circular metal plate for blocking a tube in a tube coupling body, the circular metal plate (10) being molded in plastic and comprising an annular collar (11) having a plurality of arms (13) extending from the collar generally parallel to the axis of the collar (14), each arm having a head (15) at its distal end spaced from the collar to couple a tube, and a coupling body to block the tube in the coupling body, characterized in that a first plastic material for the heads (15) of the circular metal plate and a second plastic material is used for the rest of the circular metal plate, the heads being formed by a first plastic material that is more resistant and relatively rigid, while in the The rest of the circular metal plate is formed of a plastic material that is relatively flexible.
Description
Esta invención se refiere a las placas metálicas circulares para su uso en el tubo de acoplamiento para bloquear el tubo en un cuerpo de acoplamiento y los métodos para fabricar tales placas metálicas circulares. Nuestra Patente del Reino Unido Nº 1520742 y 1573757 describe e ilustra una serie de formas de placas metálicas circulares para bloquear tubos en los cuerpos de acoplamiento. Las placas metálicas circulares que se van a describir comprenden collar anular que tiene brazos elásticos formado con cabezales en los extremos distales de los brazos. This invention relates to circular metal plates for use in the coupling tube to block the tube in a coupling body and the methods for manufacturing such circular metal plates. Our United Kingdom Patent No. 1520742 and 1573757 describes and illustrates a series of circular metal plate shapes for blocking tubes in the coupling bodies. The circular metal plates to be described comprise an annular collar having elastic arms formed with heads at the distal ends of the arms.
El cuerpo de acoplamiento con el que se usa la placa metálica circular tiene un extremo abierto pasante y la placa metálica circular se encuentra en el extremo abierto de la trayectoria pasante con los brazos extendiéndose desde el collar en la trayectoria pasante. La trayectoria pasante se forma con una superficie de leva ahusada hacia el extremo abierto de la trayectoria pasante con la que los brazos de la placa metálica circular se acopla para ser presionada hacia adentro con el movimiento de la placa metálica circular hacia el exterior de la trayectoria pasante. Se inserta un tubo a través de la boquilla en la trayectoria pasante y los jefes de la placa metálica circular se ven obligados a un compromiso con el tubo de sujeción de la superficie de leva cónica para fijar la placa metálica circular en el cuerpo de acoplamiento. The coupling body with which the circular metal plate is used has an open through end and the circular metal plate is at the open end of the through path with the arms extending from the collar in the through path. The through path is formed with a tapered cam surface towards the open end of the through path with which the arms of the circular metal plate are engaged to be pressed inwardly with the movement of the circular metal plate towards the outside of the path intern A tube is inserted through the nozzle in the through path and the heads of the circular metal plate are forced into a compromise with the conical cam surface holding tube to fix the circular metal plate in the coupling body.
Otras disposiciones de la placa metálica circular para el bloqueo de un tubo en un cuerpo de acoplamiento se describen en nuestra Memoria Descriptiva de Patente Europea Nº 0691503, 0663557 y 0756125. En estos acuerdos un cuerpo de acoplamiento tiene una trayectoria pasante abierta y una placa metálica circular que incluye un collar y brazos elásticos que se encuentran en la trayectoria pasante con los brazos que se extienden hacia el extremo abierto de la trayectoria pasante. Un tubo que tiene que bloquearse en el cuerpo de acoplamiento tiene una nervadura circundante adyacente al extremo en el que los cabezales de los brazos de la placa metálica circular se desacoplan cuando el tubo es insertado en el cuerpo de acoplamiento. Los cabezales de los brazos que participan en las ranuras o los pilares formados alrededor del cuerpo de acoplamiento para evitar que la placa metálica circular sea arrastrada hacia el exterior del cuerpo de acoplamiento y por lo tanto, el tubo está contenido en el cuerpo de acoplamiento. Other arrangements of the circular metal plate for blocking a tube in a coupling body are described in our European Patent Specification No. 0691503, 0663557 and 0756125. In these agreements a coupling body has an open through path and a metal plate circular that includes a collar and elastic arms that are in the through path with arms that extend toward the open end of the through path. A tube that has to be locked in the coupling body has a surrounding rib adjacent to the end where the heads of the arms of the circular metal plate are disengaged when the tube is inserted into the coupling body. The heads of the arms that participate in the grooves or the pillars formed around the coupling body to prevent the circular metal plate from being pulled out of the coupling body and therefore the tube is contained in the coupling body.
La placa metálica circular se forma por material plástico que tiene la flexibilidad necesaria para permitir que los brazos se flexionen como requieren, a fin de agarrar y soltar el tubo. La flexibilidad de la placa metálica circular impone alguna restricción en la carga total que puede soportar la placa metálica circular, particularmente a altas temperaturas. The circular metal plate is formed by plastic material that has the necessary flexibility to allow the arms to flex as required, in order to grasp and release the tube. The flexibility of the circular metal plate imposes some restriction on the total load that the circular metal plate can support, particularly at high temperatures.
El documento EP-A-0558350 revela un tubo de acoplamiento que tiene cuerpos de acoplamiento de plásticos moldeados con una trayectoria pasante que tiene una superficie de leva ahusada extendida a un extremo abierto. La placa metálica circular de plástico moldeado está ubicado en el extremo abierto de la trayectoria pasante y tiene una porción anular con un borde circundante en el extremo externo del cuerpo y cuatro ranuras con distancia x extendidas en la placa metálica circular desde el otro extremo para dividir la placa metálica circular en cuatro dedos elásticos que son presionados hacia adentro por la superficie de leva ahusada para sujetar y agarrar un tubo extendido por la placa metálica circular en el cuerpo. En una disposición la placa metálica circular se forma con una brida separada de plástico moldeado que se moldea sobre el extremo de un metal o cualquier otra estructura básica de placa metálica circular. EP-A-0558350 discloses a coupling tube having molded plastic coupling bodies with a through path having a tapered cam surface extended to an open end. The molded plastic circular metal plate is located at the open end of the through path and has an annular portion with a surrounding edge at the outer end of the body and four grooves with distance x extended in the circular metal plate from the other end to divide the circular metal plate in four elastic fingers that are pressed inward by the tapered cam surface to hold and grab a tube extended by the circular metal plate in the body. In one arrangement the circular metal plate is formed with a separate flange of molded plastic that is molded over the end of a metal or any other basic structure of circular metal plate.
El objetivo de la presente invención es proporcionar una placa metálica circular que pueda soportar cargas más pesadas y particularmente a mayores temperaturas que las disponibles hasta el momento. The objective of the present invention is to provide a circular metal plate that can withstand heavier loads and particularly at higher temperatures than those available so far.
Esta invención proporciona una placa metálica circular para bloquear un tubo en un tubo de cuerpo de acoplamiento, la placa metálica circular se moldea en plástico y contiene un collar anular que tiene una pluralidad de brazos que se extienden desde el collar generalmente paralelo al eje del collar, cada brazo tiene un cabezal en su extremo distal separado del collar para acoplar de un tubo y cuerpo de acoplamiento para bloquear el tubo en el cuerpo de acoplamiento, en el que un primer material plástico se utilizan para los cabezales de la placa metálica circular y un segundo material plástico se utiliza para el resto de la placa metálica circular, los cabezales están formados del primer material plástico que es más resistentes y relativamente rígido, mientras que el resto de la placa metálica circular se forma del segundo material plástico que es relativamente flexibles. This invention provides a circular metal plate for blocking a tube in a coupling body tube, the circular metal plate is molded in plastic and contains an annular collar having a plurality of arms extending from the collar generally parallel to the axis of the collar , each arm has a head at its distal end separated from the collar for coupling of a tube and coupling body to block the tube in the coupling body, in which a first plastic material is used for the heads of the circular metal plate and a second plastic material is used for the rest of the circular metal plate, the heads are formed of the first plastic material that is more resistant and relatively rigid, while the rest of the circular metal plate is formed of the second plastic material that is relatively flexible .
Más concretamente, los cabezales y el resto de la placa metálica circular están formados a partir de los mismos materiales plásticos, los cabezales incluyen un filtro para fortalecer e incrementar la rigidez del material plástico de los cabezales. More specifically, the heads and the rest of the circular metal plate are formed from the same plastic materials, the heads include a filter to strengthen and increase the rigidity of the plastic material of the heads.
Por ejemplo, la carga puede ser fibra de vidrio. For example, the load may be fiberglass.
También, a modo de ejemplo, el material plástico para los cabezales y para el resto de la placa metálica circular puede ser nylon, los cabezales se cargan con vidrio para aumentar la resistencia y la rigidez de los cabezales en comparación con el resto de la placa metálica circular. Also, by way of example, the plastic material for the heads and for the rest of the circular metal plate can be nylon, the heads are loaded with glass to increase the strength and stiffness of the heads compared to the rest of the plate circular metal
Se pueden usar materiales plásticos diferentes para los cabezales y las placas metálicas circulares, formándose los cabezales a partir de un material plástico relativamente rígido y resistente, mientras que el resto de la placa metálica circular se forma por un material plástico relativamente flexible. Different plastic materials can be used for the heads and the circular metal plates, the heads being formed from a relatively rigid and resistant plastic material, while the rest of the circular metal plate is formed by a relatively flexible plastic material.
Por lo tanto los cabezales se pueden formar a partir de vidrio cargado con PPS y el resto de la placa metálica circular se puede formar a partir de polipropileno no cargado o con propileno cargado con mineral. Therefore the heads can be formed from glass loaded with PPS and the rest of the circular metal plate can be formed from unloaded polypropylene or with mineral-loaded propylene.
En cualquiera de las disposiciones anteriores los insertos de dichos materiales plásticos resistentes y relativamente rígidos se moldean en los cabezales en los brazos de la placa metálica circular, extendiéndose el inserto se extiende de forma radial a través de los cabezales. In any of the foregoing arrangements, the inserts of said resistant and relatively rigid plastic materials are molded into the heads in the arms of the circular metal plate, the insert extending extending radially through the heads.
Además los insertos pueden tener dientes de metal moldeado en los insertos que se proyectan desde los lados internos de los cabezales para acoplar un tubo que tiene sujetarse. In addition, the inserts can have molded metal teeth in the inserts that project from the inner sides of the heads to attach a tube to be held.
La invención también proporciona un método para hacer una placa metálica circular para bloquear un tubo en un cuerpo de acoplamiento de tubo y comprende un collar anular de plástico moldeado que tiene una pluralidad de brazos que se extienden desde el collar generalmente paralelo al eje del collar, teniendo cada brazo un cabezal en su extremo distal, cuyo método incluye la formación (por ejemplo, por moldeo) de insertos para los cabezales de la placa metálica circular conectados en un anillo de un material de plástico resistente relativamente rígido, formar (por ejemplo, por moldeo) el collar y los brazos de la placa metálica circular con dichos insertos soportados en el anillo incrustado en el extremo distal de la placa metálica circular en un segundo material plástico relativamente flexible y luego retirar el anillo para permitir que los brazos se flexionen independientemente el uno del otro. The invention also provides a method of making a circular metal plate to block a tube in a tube coupling body and comprises a molded plastic annular collar having a plurality of arms extending from the collar generally parallel to the axis of the collar, each arm having a head at its distal end, the method of which includes the formation (for example, by molding) of inserts for the heads of the circular metal plate connected in a ring of a relatively rigid resistant plastic material, forming (for example, by molding) the collar and arms of the circular metal plate with said inserts supported on the ring embedded in the distal end of the circular metal plate in a second relatively flexible plastic material and then remove the ring to allow the arms to flex independently each other.
Por ejemplo, los insertos se pueden moldear en la periferia interna de un anillo en posiciones espaciadas alrededor del anillo de dicho material de plástico resistente relativamente rígido y el anillo se utiliza para apoyar los insertos para el moldeo de la placa metálica circular que incrustando los insertos en el material plástico relativamente flexible de la placa metálica circular, pero no en el anillo que se retira posteriormente para permitir que los brazos se flexionen de forma independiente el uno del otro. For example, the inserts can be molded on the inner periphery of a ring in spaced positions around the ring of said relatively rigid sturdy plastic material and the ring is used to support the inserts for molding the circular metal plate that embedding the inserts in the relatively flexible plastic material of the circular metal plate, but not in the ring that is subsequently removed to allow the arms to flex independently of each other.
Además, los dientes de metal se pueden moldear en el inserto para proteger en los lados internos en los cabezales de la placa metálica circular. In addition, metal teeth can be molded into the insert to protect on the inner sides of the heads of the circular metal plate.
Preferiblemente, los dientes de metal se forman alrededor de la periferia interior de una apertura en una banda de metal, el anillo de los insertos de plástico se moldea alrededor de la apertura en la banda de metal y los insertos se moldean alrededor de los dientes de metal, la banda se utiliza luego para apoyar los insertos en sus dientes de metal con los insertos que se incrustan en los cabezales en los extremos distales de los brazos de la placa metálica circular que sigue la banda de metal con el anillo de los plásticos que soporta el inserto se separa para permitir que los brazos se flexionen de forma independiente el uno del otro. Preferably, the metal teeth are formed around the inner periphery of an opening in a metal band, the ring of the plastic inserts is molded around the opening in the metal band and the inserts are molded around the teeth of metal, the band is then used to support the inserts in their metal teeth with the inserts that are embedded in the heads at the distal ends of the arms of the circular metal plate that follows the metal band with the ring of plastics that Supports the insert is separated to allow the arms to flex independently of each other.
La periferia de la apertura alrededor de la banda de metal sobre la que los dientes de metal se forman puede ser cortada para dejar dientes unidos a la banda mediante estrechas nervaduras de metal, sólo para permitirle a la banda que se retire rápidamente después de la operación de moldeo. The periphery of the opening around the metal band on which the metal teeth are formed can be cut to leave teeth attached to the band by narrow metal ribs, only to allow the band to withdraw quickly after the operation. molding
La invención también proporciona un método de moldeo por inyección de la placa metálica circular en el que se proporciona un molde para formar la placa metálica circular en una sola pieza, inyectándose plásticos de altas resistencias en el molde para formar los cabezales de la placa metálica circular seguido por un plástico elástico de menor resistencia para formar el resto de la placa metálica circular. The invention also provides a method of injection molding of the circular metal plate in which a mold is provided to form the circular metal plate in one piece, high strength plastics are injected into the mold to form the heads of the circular metal plate followed by an elastic plastic of less resistance to form the rest of the circular metal plate.
El molde puede tener suministros separados de plásticos para proporcionar las dos fuerzas que se requieren y que alimenten de forma alternativa la extrusora que suministra el molde. Por otra parte, se pueden proporcionar extrusoras separadas para cada uno de los plásticos para la inyección de los plásticos más elásticos de alta resistencia y débiles en una entrada común que discurre a través del molde para formar la placa metálica circular. The mold can have separate supplies of plastics to provide the two forces that are required and that alternatively feed the extruder that supplies the mold. On the other hand, separate extruders can be provided for each of the plastics for the injection of the most resilient and weak plastics in a common inlet that runs through the mold to form the circular metal plate.
La siguiente es una descripción de algunas realizaciones específicas de la invención, haciendo referencia a los dibujos adjuntos en los que: The following is a description of some specific embodiments of the invention, referring to the accompanying drawings in which:
La figura 1 es una vista en alzado lateral de una placa metálica circular para bloquear un tubo en un cuerpo de acoplamiento de tubo de acuerdo con la invención; Figure 1 is a side elevational view of a circular metal plate for locking a tube in a tube coupling body according to the invention;
La figura 2 es una vista en alzado final de la placa metálica circular de la Figura 1; Figure 2 is a final elevational view of the circular metal plate of Figure 1;
La figura 3 es una sección en la línea 3-3 en la Figura 2; Figure 3 is a section on line 3-3 in Figure 2;
La figura 4 es una vista en perspectiva que muestra una primera etapa durante el moldeo de la placa metálica circular con elementos de la placa metálica circular apoyados en una longitud de banda metálica; Figure 4 is a perspective view showing a first stage during the molding of the circular metal plate with elements of the circular metal plate supported on a metal band length;
La figura 5 es una vista en perspectiva que muestra una segunda etapa durante el moldeo de la placa metálica circular después de la finalización del proceso de moldeo con la longitud de la banda de metal aún presente; Figure 5 is a perspective view showing a second stage during the molding of the circular metal plate after the end of the molding process with the length of the metal band still present;
La figura 6 es una vista del moldeo completado de la parte trasera de la banda, y Figure 6 is a view of the completed molding of the back of the band, and
La figura 7 es una vista en perspectiva de la placa metálica circular después de la separación del metal de la banda, y Figure 7 is a perspective view of the circular metal plate after separation of the metal from the band, and
La figura 8 es una vista esquemática de una forma de herramienta de moldeo por inyección para formar una placa metálica circular, de acuerdo con la invención. Figure 8 is a schematic view of an injection molding tool shape to form a circular metal plate, according to the invention.
Con referencia ahora a las figuras 1 a 3 de los dibujos, la placa metálica circular que se muestra indicada de forma general por el numero de referencia 10 comprende un collar anular 11 que tiene una brida hacia la salida 12 en un lado y una pluralidad de brazos elásticos 13 que se extienden desde el otro lado generalmente paralelo al eje de la placa metálica circular que se indica con el número de referencia 14. En los extremos distales de los brazos distantes del collar, los cabezales 15 se forman en los brazos de la caras externas 16 que se forman para cooperar con una superficie de leva ahusada en el cuerpo de acoplamiento en el que la placa metálica circular se utiliza para forzar los brazos hacia dentro en acoplamiento con un tubo que se extiende a través de la placa metálica circular. Los lados internos de los cabezales formados con un paso 17, en uso, se enfrentarán internamente al cuerpo de acoplamiento. La mayor parte de la placa metálica circular incluyendo el collar, cabezal, brazos y parte de los cabezales en los extremos de los brazos de la placa metálica circular se forma a partir de un material plástico relativamente flexible, tales como nylon o polipropileno sin o cargado con mineral. El material se selecciona para proporcionar una adecuada resistencia a la placa metálica circular, pero también para proporcionar flexibilidad a los brazos 13 para permitir que los brazos que se desvíen hacia dentro en un acoplamiento de agarre con un tubo por la superficie de leva ahusada como se ha mencionado anteriormente. Referring now to Figures 1 to 3 of the drawings, the circular metal plate shown generally indicated by the reference number 10 comprises an annular collar 11 having a flange towards the outlet 12 on one side and a plurality of elastic arms 13 extending from the other side generally parallel to the axis of the circular metal plate indicated by reference number 14. At the distal ends of the arms distant from the collar, the heads 15 are formed in the arms of the external faces 16 that are formed to cooperate with a tapered cam surface in the coupling body in which the circular metal plate is used to force the arms inwardly in engagement with a tube extending through the circular metal plate. The internal sides of the heads formed with a step 17, in use, will face the coupling body internally. Most of the circular metal plate including the collar, head, arms and part of the heads at the ends of the arms of the circular metal plate is formed from a relatively flexible plastic material, such as nylon or polypropylene without or loaded with mineral The material is selected to provide adequate resistance to the circular metal plate, but also to provide flexibility to the arms 13 to allow the arms to deflect inwards in a grip coupling with a tube by the tapered cam surface as You mentioned above.
Los cabezales 15 de la placa metálica circular en los extremos de los brazos de la placa metálica circular se forman con insertos 16 moldeados en un material plástico mucho más rígido como el nylon cargado con vidrio o PPS cargado con vidrio para permitir que los cabezales soporten grandes cargas en el material plástico utilizado para el resto del collar, particularmente a altas temperaturas. The heads 15 of the circular metal plate at the ends of the arms of the circular metal plate are formed with inserts 16 molded in a much stiffer plastic material such as glass-loaded nylon or glass-loaded PPS to allow the heads to withstand large loads in the plastic material used for the rest of the collar, particularly at high temperatures.
Las insertos 16 se extienden de forma radial a través de los cabezales de manera que cada cabezal comprende el inserto 16 y una porción en forma de U 17 el extremo los cuales están integrados con los brazos de la placa metálica circular y con los que se forma en el mismo material que el resto de la placa metálica circular. Cada inserción 16 tiene una nervadura levantada 18 que se extiende alrededor de los lados y parte inferior de la pieza adyacente al elemento en forma de U 17. El elemento en forma de U 17 está moldeado en el inserto y, al hacerlo, los sobres de la nervadura 18 para que el inserto se introduzca positivamente en la parte del cabezal 17. La superficie externa de la cabezal 15 tiene una cara inclinada 19, que se relaciona con la superficie de leva ahusada en el cuerpo de acoplamiento para forzar los brazos de la placa metálica circular hacia el interior en el acople con el tubo que pasa a través de placa metálica circular con un ligero movimiento hacia el exterior de la placa metálica circular en el cuerpo de acoplamiento. The inserts 16 extend radially through the heads so that each head comprises the insert 16 and a U-shaped portion 17 the end which are integrated with the arms of the circular metal plate and with which it is formed in the same material as the rest of the circular metal plate. Each insert 16 has a raised rib 18 that extends around the sides and bottom of the piece adjacent to the U-shaped element 17. The U-shaped element 17 is molded into the insert and, in doing so, the envelopes of the rib 18 for the insert to be positively inserted in the head part 17. The outer surface of the head 15 has an inclined face 19, which is related to the tapered cam surface in the coupling body to force the arms of the circular metal plate inward in the coupling with the tube passing through circular metal plate with a slight movement outward of the circular metal plate in the coupling body.
La cara interna de lo inserto se forma con el paso 20 que se orienta lejos del collar 11 de la placa metálica circular y un diente de metal en forma de Z 21 que se integra en el inserto 16. El extremo interior del diente 22 tiene un ángulo para proyectar hacia el exterior el inserto en la parte superior del paso 20 y para proporcionar un límite para acoplar y agarrar un tubo en la placa metálica circular. The inner face of the insert is formed with the passage 20 that is oriented away from the collar 11 of the circular metal plate and a Z-shaped metal tooth 21 that is integrated into the insert 16. The inner end of the tooth 22 has a angle to project the insert outwardly at the top of step 20 and to provide a limit for attaching and gripping a tube in the circular metal plate.
La fabricación de la placa metálica circular se describirá ahora con referencia a las Figuras 4 a 7. Haciendo referencia en primer lugar a la figura 4 de los dibujos, una banda 25 de acero inoxidable se utiliza para proporcionar los dientes 21 de los insertos de plástico para los cabezales de la placa metálica circular y también sirve para llevar los dientes a través del proceso de moldeo. Las aberturas 26 son perforados en la banda con la curva de espacio suspendida 27 para definir una serie de dientes 21 espaciados alrededor de la apertura 26 en las posiciones adecuadas para la formación de la placa metálica circular. Profundas aberturas rectangulares 28 son también perforadas en los lados exteriores de los dientes dejando los dientes conectados a la franja de plumas de metal estrechas 29 que pueden ser fácilmente cuando el proceso de moldeo está completo como se describe más adelante. La operación de punzonado se utiliza también para apreciar los dientes 21 para tener la forma leve de Z sección transversal que se puede ver en la Figura 3. The fabrication of the circular metal plate will now be described with reference to Figures 4 to 7. Referring first to Figure 4 of the drawings, a stainless steel band 25 is used to provide the teeth 21 of the plastic inserts. for the heads of the circular metal plate and also serves to carry the teeth through the molding process. The openings 26 are perforated in the band with the suspended space curve 27 to define a series of teeth 21 spaced around the opening 26 in the appropriate positions for the formation of the circular metal plate. Deep rectangular openings 28 are also drilled on the outer sides of the teeth leaving the teeth connected to the narrow metal feather strip 29 which can be easily when the molding process is complete as described below. The punching operation is also used to appreciate teeth 21 to have the slight Z-shaped cross section that can be seen in Figure 3.
La banda se alimenta luego a una máquina de moldeo, en la que los insertos 16 se moldean en los dientes en un nylon cargado con vidrio o material plástico PPS cargado con vidrio para proporcionar un cuerpo relativamente rígido y resistente de material en el que los dientes 21 se encajan para producir una banda como se muestra en la Figura The web is then fed to a molding machine, in which the inserts 16 are molded into the teeth in a nylon loaded with glass or PPS plastic material loaded with glass to provide a relatively rigid and resistant body of material in which the teeth 21 fit together to produce a band as shown in Figure
4. La nervadura 18 que rodea cada diente para ajustarse en el resto del cabezal se pueden ver claramente. La banda luego se mueve del molde a una estación de moldeo en la que se moldea el resto de la placa metálica circular para producir una placa metálica circular completa como se muestra en las figuras 5 y 6. Las nervaduras 29 que fijan la banda a los dientes se cortan para suministrar después la placa metálica circular completa como se muestra en la Figura 7. 4. The rib 18 surrounding each tooth to fit in the rest of the head can be clearly seen. The band is then moved from the mold to a molding station where the rest of the circular metal plate is molded to produce a complete circular metal plate as shown in Figures 5 and 6. The ribs 29 that fix the band to the Teeth are cut to then supply the complete circular metal plate as shown in Figure 7.
En la práctica el moldeado de los insertos produce un anillo de material plástico alrededor de la apertura en la banda que se retira con la banda. In practice, the molding of the inserts produces a ring of plastic material around the opening in the band that is removed with the band.
Se puede apreciar que se pueden hacer muchas modificaciones a la estructura de la placa metálica circular descrita anteriormente y el método de producción de la placa metálica circular sin apartarse del alcance de la invención como se define en las reivindicaciones adjuntas. Otros materiales plásticos se pueden utilizar y las placas metálicas circulares se puede formar sin dientes de metal incrustados en los insertos. It can be appreciated that many modifications can be made to the structure of the circular metal plate described above and the method of producing the circular metal plate without departing from the scope of the invention as defined in the appended claims. Other plastic materials can be used and circular metal plates can be formed without metal teeth embedded in the inserts.
Además, las etapas de moldeo pueden realizarse en el orden inverso. También la operación de moldeo podría ejecutarse en una operación primero con la formación de los insertos y luego la placa metálica circular completa utilizando la misma máquina barril/boquilla. In addition, the molding steps can be performed in the reverse order. Also the molding operation could be executed in an operation first with the formation of the inserts and then the complete circular metal plate using the same barrel / nozzle machine.
La invención es aplicable también a la formación de placas metálicas circulares para su uso en los acoplamientos de tubo que se describen en nuestra Especificación de Patente Europea Nº 0691503, 0663557 y 0756125 (GSL y placas metálicas circulares de tipo SL). The invention is also applicable to the formation of circular metal plates for use in the tube couplings described in our European Patent Specification No. 0691503, 0663557 and 0756125 (GSL and circular metal plates of type SL).
Ahora en referencia a la Figura 8 de los dibujos, se muestra de forma esquemática una herramienta de moldeo por inyección para la producción de una placa metálica circular de acuerdo con la invención. La herramienta se indica por lo general en 100 y compone una cavidad anular 101 designada para moldear la cabezal de la placa metálica circular y para tener un corredor de entrada 102 conectado a un destornillador extrusor para la alimentación de materiales plásticos a la cavidad del molde. Alargar las cavidades 103 que se extienden desde la cavidad anular en las posiciones espaciadas alrededor de la cavidad coaxial con el eje de la cavidad para formar los brazos de la placa metálica circular y los extremos distales de las cavidades alargadas tienen una ampliación de las cámaras 104 para formar los cabezales en los extremos de los brazos. Now referring to Figure 8 of the drawings, an injection molding tool for the production of a circular metal plate according to the invention is shown schematically. The tool is generally indicated at 100 and composes an annular cavity 101 designed to mold the head of the circular metal plate and to have an input runner 102 connected to an extruder screwdriver for feeding plastic materials to the mold cavity. Lengthen the cavities 103 that extend from the annular cavity in the positions spaced around the coaxial cavity with the axis of the cavity to form the arms of the circular metal plate and the distal ends of the elongated cavities have an extension of the chambers 104 to form the heads at the ends of the arms.
Para realizar la operación de moldeo, una material plástico de alta resistencia se alimenta inicialmente por la extrusora para cargar las cámaras 14 y por lo tanto formar cabezales de alta resistencia para que la placa metálica circular tenga la dimensión deseada. Los materiales plásticos de alta resistencia que se han inyectado en la cavidad del molde se continúan por un material de menor resistencia que forma los brazos y el extremo anular de la placa metálica circular. To perform the molding operation, a high strength plastic material is initially fed by the extruder to load the chambers 14 and therefore form high strength heads so that the circular metal plate has the desired dimension. The high strength plastic materials that have been injected into the mold cavity are continued by a lower strength material that forms the arms and the annular end of the circular metal plate.
Aunque sólo se muestra una extrusora de suministro en el aparato anterior, se pueden proporcionar extrusoras separadas para suministrar los materiales plásticos de alta y baja resistencia. Los materiales plásticos pueden ser materiales diferentes pero compatibles o pueden tener el mismo material de base con altas resistencias cargados con fibras de refuerzo y materiales de baja resistencia que no tengan contenido en fibra o con un contenido de fibra mucho menor. Although only one supply extruder is shown in the previous apparatus, separate extruders can be provided to supply the high and low strength plastic materials. The plastic materials may be different but compatible materials or they may have the same base material with high strengths loaded with reinforcing fibers and low strength materials that have no fiber content or a much smaller fiber content.
Claims (14)
- 2.2.
- Una placa metálica circular de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que los cabezales (15) y el resto de la placa metálica circular (10) se forman a partir de los mismos materiales plásticos, incluyendo los cabezales una carga para rigidizar e incrementar la rigidez del material plástico en los cabezales. A circular metal plate according to claim 1, characterized in that the heads (15) and the rest of the circular metal plate (10) are formed from the same plastic materials, the heads including a load to stiffen and increase the rigidity of the plastic material in the heads.
- 3.3.
- Una placa metálica circular de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada por que la carga es de fibra de vidrio. A circular metal plate according to claim 2, characterized in that the load is made of fiberglass.
- 15 4. Una placa metálica circular de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada por que el material plástico para los cabezales y el resto de la placa metálica circular es de nylon, cargándose los cabezales con vidrio para aumentar la resistencia y rigidez de los cabezales en comparación con el resto de la placa metálica circular. A circular metal plate according to claim 3, characterized in that the plastic material for the heads and the rest of the circular metal plate is nylon, the heads being loaded with glass to increase the strength and stiffness of the heads in comparison with the rest of the circular metal plate.
- 5.5.
- Una placa metálica circular de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que se utilizan diferentes materiales plásticos para los cabezales (15) y placas metálicas circulares, formándose los cabezales a partir de un material plástico relativamente rígido y resistente, mientras que el resto de la placa metálica circular (10) se forma de un material plástico relativamente flexible. A circular metal plate according to claim 1, characterized in that different plastic materials are used for the heads (15) and circular metal plates, the heads being formed from a relatively rigid and resistant plastic material, while the rest of the Circular metal plate (10) is formed of a relatively flexible plastic material.
- 6.6.
- Una placa metálica circular de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada por que los cabezales (15) se forman a partir de fibra de vidrio PPS y el resto de la placa metálica circular (10) se forma a partir de polipropileno no cargado o un propileno cargado con mineral. A circular metal plate according to claim 5, characterized in that the heads (15) are formed from PPS glass fiber and the rest of the circular metal plate (10) is formed from unloaded polypropylene or a propylene loaded with ore.
- 25 7. Una placa metálica circular de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que los insertos (16) de dicho material plástico resistente relativamente rígido se forman en los cabezales (15) de los brazos de la placa metálica circular (13), extendiéndose los insertos de forma radial a través del cabezal. A circular metal plate according to any one of the preceding claims, characterized in that the inserts (16) of said relatively rigid resistant plastic material are formed in the heads (15) of the arms of the circular metal plate (13) , the inserts extending radially through the head.
- 8.8.
- Una placa metálica circular de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizada por que dichos insertos (16) tienen dientes de metal (21) moldeados en los insertos que se proyectan desde los lados internos de los cabezales para acoplar un tubo que se tiene que sujetar. A circular metal plate according to claim 7, characterized in that said inserts (16) have metal teeth (21) molded into the inserts that project from the inner sides of the heads to couple a tube to be held.
- 9.9.
- Una placa metálica circular de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que los diferentes materiales utilizados para los cabezales (15) de la placa metálica circular y el resto de la placa metálica circular (10) comprenden el material plástico de base utilizado para el resto de la placa metálica circular que incorpora reforzamiento con fibra en el material de los cabezales de la placa metálica circular. A circular metal plate according to any one of the preceding claims, characterized in that the different materials used for the heads (15) of the circular metal plate and the rest of the circular metal plate (10) comprise the base plastic material used for the rest of the circular metal plate incorporating fiber reinforcement in the material of the circular metal plate heads.
- 12. 12.
- Un método de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado por que los insertos (16) se moldean en la periferia interior de un anillo de posiciones espaciadas alrededor del anillo en dicho material plástico resistente relativamente rígido y el anillo se utiliza para apoyar los insertos (16) para moldear la placa metálica circular que incrusta los insertos en el material plástico relativamente flexible de la placa metálica circular pero no el anillo que posteriormente se retira para permitir que los brazos se flexionen independientemente uno del otro. A method according to claim 11, characterized in that the inserts (16) are molded on the inner periphery of a ring of positions spaced around the ring in said relatively rigid resistant plastic material and the ring is used to support the inserts (16 ) to mold the circular metal plate that embeds the inserts into the relatively flexible plastic material of the circular metal plate but not the ring that is subsequently removed to allow the arms to flex independently of each other.
- 13.13.
- Un método de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado por que los dientes de metal (21) se moldean en el inserto (16) para proyectarse en los lados internos del inserto en los cabezales (15) de la placa metálica circular. A method according to claim 12, characterized in that the metal teeth (21) are molded into the insert (16) to project on the internal sides of the insert into the heads (15) of the circular metal plate.
- 14.14.
- Un método de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizado por que los dientes de metal se forman alrededor A method according to claim 13, characterized in that the metal teeth are formed around
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB0411785A GB0411785D0 (en) | 2004-05-26 | 2004-05-26 | Improvements in or relating to collets for tube couplings |
| GB0411785 | 2004-05-26 | ||
| GB0419962 | 2004-09-08 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2367026T3 true ES2367026T3 (en) | 2011-10-27 |
Family
ID=32671116
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05252376T Active ES2367026T3 (en) | 2004-05-26 | 2005-04-15 | IMPROVEMENTS IN CIRCULAR METAL PLATES FOR PIPE COUPLINGS. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2367026T3 (en) |
| GB (1) | GB0411785D0 (en) |
-
2004
- 2004-05-26 GB GB0411785A patent/GB0411785D0/en not_active Ceased
-
2005
- 2005-04-15 ES ES05252376T patent/ES2367026T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB0411785D0 (en) | 2004-06-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6669666B2 (en) | Brush head configuration | |
| KR100905007B1 (en) | Improvements in or relating to collets for tube couplings | |
| ES2907288T3 (en) | Production method for interdental cleaning tool | |
| ES2943114T3 (en) | Method for manufacturing an interdental cleaning tool and the interdental cleaning tool | |
| AU2006348935B2 (en) | Medical safety injector and plunger combination for medical safety injection | |
| ES2375176T3 (en) | INJECTION MOLDING PROCEDURES TO PRODUCE CATHETERS. | |
| CN103718400B (en) | There is corrugated tube and the manufacture method thereof of fixture | |
| ES2369072T3 (en) | METHOD FOR FORMING A TOOL WITH DOUBLE MATERIAL HANDLE. | |
| CN103384507A (en) | Stent for splinting a nasal passage | |
| BRPI0611422A2 (en) | endoscope cleaning implements | |
| US20170231327A1 (en) | Fastening devices and methods | |
| ES2315734T3 (en) | FIXING ELEMENTS BY CONTACT MALE OF MULTIPLE HANDS. | |
| ES2367026T3 (en) | IMPROVEMENTS IN CIRCULAR METAL PLATES FOR PIPE COUPLINGS. | |
| JP2005337501A5 (en) | ||
| ES2731369T3 (en) | A teat cup | |
| ES2685247T3 (en) | Device and method for forming a blow tube by blow molding | |
| ES2352449T3 (en) | INJECTION MOLDING PROCEDURE. | |
| KR100321876B1 (en) | Spoiler for vehicles and method for manufacturing the same | |
| ES2953696T3 (en) | Interdental cleaner | |
| ES2288697T3 (en) | CONTACT FIXING ELEMENTS. | |
| ES2282538T3 (en) | OSTOMY BAG CLAMP. | |
| CN103813826A (en) | Fistula catheter and related methods therefor | |
| RU2464969C2 (en) | Baby's dummy with balloon, fixed on protecting shield | |
| ES2362427T3 (en) | PROCESS TO MANUFACTURE TOOTHBRUSHES. | |
| ES2251417T3 (en) | CLAMP CHARGER AND METHOD OF DOING THE SAME. |