ES2366650T3

ES2366650T3 - IMPROVED ORAL MUCOSA MEMBRANE PROTECTOR FOR ORTHODONIC APPLICATIONS.

Info

Publication number: ES2366650T3
Application number: ES05817200T
Authority: ES
Inventors: M. Pilar Salazar Vinas
Original assignee: DE SALAZAR VINAS M PILAR; SALAZAR VINAS M PILAR DE
Current assignee: DE SALAZAR VINAS M PILAR; SALAZAR VINAS M PILAR DE
Priority date: 2005-01-10
Filing date: 2005-11-18
Publication date: 2011-10-24
Anticipated expiration: 2025-11-18
Also published as: ES1059240Y; ES1059240U

Abstract

Protector de mucosa oral para aplicaciones ortodóncicas constituda por un elemento o miembro de protección que se dispone sobre el extremo distal del arco que se sujeta a los brackers de ortodocia, cubriéndolo o envolviéndolo y fijándose sobre el tubo molarmediante correspondiente medio elástico que va unido a dicho proector que, facultativamente, consta de refuerzo en el fondo de ete para evitar su desgarramiento o perforaciónOral mucosa protector for orthodontic applications consisting of an element or protection member that is disposed on the distal end of the arch that is attached to the braces of orthodoxy, covering or wrapping it and fixing on the corresponding elastic medium molarmediante tube that is attached to said proector that, optionally, consists of reinforcement in the bottom of ete to avoid tearing or perforation

Description

La presente invención, protector mejorado de la membrana mucosa oral para aplicaciones ortodóncicas, se refiere a un novedoso y original dispositivo de protección de la membrana mucosa y los labios en determinadas aplicaciones de técnicas ortodóncicas. The present invention, an improved protector of the oral mucous membrane for orthodontic applications, refers to a novel and original device for protecting the mucous membrane and lips in certain orthodontic techniques applications.

Es por ello, que la presente invención será de especial interés para el sector de la industria odontológica, rama de ortodoncia, y en especial de las técnicas ortodóncicas. That is why the present invention will be of special interest for the dental industry, orthodontic branch, and especially orthodontic techniques sector.

En la actualidad, son ampliamente conocidos los tratamientos ortodóncicos, los cuales se hacen mediante aparatos amovibles o fijos o aparatos cementados o unidos al diente como el caso de los brackets, que pueden ser metálicos, cerámicos o plásticos. Los brackets y arcos en alambre son aplicaciones comunes en ortodoncia; serán prescritos y diseñados por el profesional de acuerdo al problema que se va a tratar. At present, orthodontic treatments are widely known, which are made by removable or fixed devices or devices cemented or attached to the tooth as in the case of braces, which can be metallic, ceramic or plastic. Braces and wire arches are common applications in orthodontics; They will be prescribed and designed by the professional according to the problem to be treated.

Los tratamientos de este tipo se realizan aplicando una fuerza constante leve en una dirección controlada, los aparatos mueven los dientes con lentitud, a través del hueso que los sostiene, hacia la nueva posición deseada. Treatments of this type are performed by applying a slight constant force in a controlled direction, the devices move the teeth slowly, through the bone that supports them, to the new desired position.

En algunos casos, los aparatos ortodóncicos, en especial los amovibles, dirigen fuerzas para guiar el crecimiento y desarrollo de los maxilares en niños y adolescentes (tratamiento de prevención). Por ejemplo, un aparato de "expansión maxilar" puede ampliar el maxilar superior si éste es estrecho, en sólo un par de meses. In some cases, orthodontic appliances, especially removable ones, direct forces to guide the growth and development of the jaws in children and adolescents (prevention treatment). For example, a "maxillary expansion" apparatus can enlarge the upper jaw if it is narrow, in just a couple of months.

Background of the invention.

Aunque en la práctica está comprobado que no existe ningún elemento de protección material para los terminales de las aplicaciones ortodóncicas metálicas y más concretamente para el extremo distal, punzante, del arco ortodóncico, si que hay antecedentes de registros relativos a conjuntos ortodóncicos tales como los contenidos: en los documentos WO 2004069082 sobre “VERTICAL BUCAL TUBES WITH MALLEABLE ARRESTING FLAPS”, a nombre de De Simone Pasquale (IT); EP 1360941 A1 sobre "ZAHNSPANGE” (DENTAL BRACES), a nombre de Weissbach Otte K. y WO 021091940 A1, sobre "SUTURE EXPANSIÓN DEVICE”, a nombre de Van Straten Research & Development B. V. y más concretamente al reciente U. 200500029 sobre “ORAL MUCOUS MEMBRANE PROTECTOR FOR ORTHODONTIC APPLICATIONS” del mismo inventor y el mismo solicitante que esta memoria descriptiva, que corresponde a una versión simple que no trata o especifica la expresión estructural, la correcta versión constructiva y el factor material que se desarrollan en el objeto de esta patente. Although in practice it is proven that there is no material protection element for the terminals of the metal orthodontic applications and more specifically for the distal, sharp end of the orthodontic arch, there is a history of records related to orthodontic assemblies such as the contents : in WO 2004069082 on “VERTICAL BUCAL TUBES WITH MALLEABLE ARRESTING FLAPS”, in the name of De Simone Pasquale (IT); EP 1360941 A1 on "ZAHNSPANGE" (DENTAL BRACES), on behalf of Weissbach Otte K. and WO 021091940 A1, on "SUTURE EXPANSION DEVICE", on behalf of Van Straten Research & Development BV and more specifically on the recent U. 200500029 on “ ORAL MUCOUS MEMBRANE PROTECTOR FOR ORTHODONTIC APPLICATIONS ”of the same inventor and the same applicant as this descriptive report, which corresponds to a simple version that does not treat or specify the structural expression, the correct constructive version and the material factor that are developed in the object of this patent.

El protector del documento US 4.687.441 se centra directamente en el "bracket" (20), y más específicamente, en los elementos externos con forma de gancho (22-23) de dicho bracket (20); es una parte envolvente (10) en forma de "boina" la que se ajusta o se fija bajo dicho elementos con forma de gancho (22, 23); teniendo un sector al que se hace referencia como “porción de capuchón” (12), que es el cuerpo de la parte envolvente (10), y un sector al que se hace referencia como “porción de bucle cerrado" (11), que es el borde de la boca o área abierta de la “porción de capuchón” (12) donde la parte envolvente (10) se fija a los elementos con forma de gancho (22-23) del bracket (20), y el arco, alambre o alambre ortodóncico (25) pasa a través de una ranura en el "bracket" (20). The protector of US 4,687,441 focuses directly on the "bracket" (20), and more specifically, on the external hook-shaped elements (22-23) of said bracket (20); it is a "beret" shaped wrapping part (10) which is fitted or fixed under said hook-shaped elements (22, 23); having a sector referred to as "cap portion" (12), which is the body of the envelope part (10), and a sector referred to as "closed loop portion" (11), which is the edge of the mouth or open area of the "cap portion" (12) where the wrapping part (10) is fixed to the hook-shaped elements (22-23) of the bracket (20), and the arch, orthodontic wire or wire (25) passes through a slot in the bracket (20).

Campo de la invención. Field of the invention.

No obstante, a pesar de los beneficios, estos tratamientos suponen una serie de molestias para el paciente. Por ejemplo, los pacientes que tienen brackets y alambres deben ser cuidadosos y no ingerir alimentos duros, ni morder objetos, esto hace que los aparatos se caigan o deformen, lo cual retrasaría el tratamiento. However, despite the benefits, these treatments involve a series of discomforts for the patient. For example, patients who have brackets and wires should be careful and not eat hard food, or bite objects, this causes the devices to fall or deform, which would delay treatment.

Asimismo, la tendencia a acumular placa bacteriana es mayor en los dientes con aparatos, ya que estos retienen muchos restos alimenticios, por lo tanto la higiene debe ser meticulosa; en caso contrario las encías se inflaman y la formación de caries es inminente, entonces el tratamiento debe ser detenido para resolver estos problemas, lo cual aumentaría tiempo y costos. Likewise, the tendency to accumulate bacterial plaque is greater in teeth with appliances, since these retain many food debris, therefore hygiene must be meticulous; otherwise the gums become inflamed and caries formation is imminent, so treatment must be stopped to solve these problems, which would increase time and costs.

Igualmente, los labios, mejillas y lengua pueden irritarse durante una o dos semanas mientras se acostumbran a los aparatos y por lo tanto se inflaman; esta situación cede de manera rápida sin traer mayores consecuencias. Likewise, the lips, cheeks and tongue can be irritated for one or two weeks while they get used to the devices and therefore become inflamed; This situation gives way quickly without major consequences.

A este respecto, para evitar que las partes distales de los arcos de ortodoncia pinchen la mucosa yugal (mucosa del carrillo) hay dos técnicas principales. In this regard, to prevent the distal parts of the orthodontic arches from puncturing the jugular mucosa (carrillo mucosa) there are two main techniques.

Por una parte, puede emplearse cera de ortodoncia. Esta se suministra en barritas de cera de fácil aplicación, mediante su moldeado y colocación recubriendo el extremo del arco que sobresale del tubo, así como cualquier otro elemento metálico del sistema de brackets, a fin de evitar el contacto con las membranas mucosas y el daño de las mismas. On the one hand, orthodontic wax can be used. This is supplied in wax bars of easy application, by molding and placement covering the end of the arch that protrudes from the tube, as well as any other metallic element of the bracket system, in order to avoid contact with the mucous membranes and damage from the same.

El otro sistema consiste en el empleo de un alicate de corte distal. Este es un alicate especial para realizar un corte en la parte que sobresale del arco en el extremo distal del tubo molar. No obstante se dan tres circunstancias en las que no es efectivo. La primera, cuando los arcos son finos (de pequeña sección) y se desplazan hacia uno de los lados, lo que origina que pinchen la mucosa de un lado y se salgan del tubo molar contrario. La segunda situación es cuando se hacen movimientos dentales de retrusión, donde la longitud de la arcada dentaria disminuye sobrando arco a ambos lados de la arcada y pinchando la membrana mucosa de forma bilateral. La tercera situación es cuando el molar está rotado, la parte distal del tubo molar mira directamente a la membrana mucosa del carrillo y aunque esté cortado el arco a ras del tubo, pincha la membrana mucosa. The other system is the use of a distal cutting pliers. This is a special pliers to make a cut in the part that protrudes from the arch at the distal end of the molar tube. However, there are three circumstances in which it is not effective. The first, when the arches are thin (small section) and move towards one of the sides, which causes them to puncture the mucosa on one side and leave the opposite molar tube. The second situation is when dental retrusion movements are made, where the length of the dental arch decreases by leaving an arch on both sides of the arch and puncturing the mucous membrane bilaterally. The third situation is when the molar is rotated, the distal part of the molar tube looks directly at the mucous membrane of the carrillo and although the arc is cut flush with the tube, it punctures the mucous membrane.

Inventive activity

La presente invención, resuelve satisfactoriamente los anteriores problemas, suponiendo por ello un importante avance en el estado de la técnica, aportando una sencilla y cómoda solución de amplio empleo entre los pacientes que sufren este tipo de tratamientos. The present invention satisfactorily resolves the above problems, thus assuming an important advance in the state of the art, providing a simple and convenient solution of wide use among patients suffering from this type of treatment.

Descripción de la invención Description of the invention

La presente invención se divulga en la reivindicación 1. The present invention is disclosed in claim 1.

En vista de lo anterior, el presente protector mejorado de membrana mucosa oral para aplicaciones ortodóncicas, que se describe a continuación, se encuentra constituido fundamental y esencialmente por una estructura de un elemento o miembro de protección, susceptible de anclarse a la estructura de un sistema de brackets rodeando el tubo molar, por detrás de sus aletas, a la altura del arco sobresaliente por el extremo distal del tubo, cubriendo, envolviendo y protegiendo el extremo distal del arco. El mencionado elemento o miembro de protección se ancla a la citada estructura de brackets en el tubo molar, por detrás de las aletas, que actúa funcionalmente de receptáculo del extremo del arco y guía del mismo. In view of the foregoing, the present improved oral mucous membrane protector for orthodontic applications, which is described below, is constituted essentially and essentially by a structure of a protective element or member, capable of being anchored to the structure of a system. of brackets surrounding the molar tube, behind its fins, at the height of the protruding arch by the distal end of the tube, covering, wrapping and protecting the distal end of the arch. The aforementioned protection element or member is anchored to said bracket structure in the molar tube, behind the fins, which functionally acts as a receptacle for the end of the arc and its guide.

Por otra parte, el mencionado elemento o miembro de protección se encuentra constituido por dos partes funcionales, una parte para fijarse sobre el tubo molar por detrás de las aletas de la estructura de brackets donde se encuentra el extremo del arco y una funda o capuchón para cubrir el mencionado extremo distal del arco y para proteger las membranas mucosa del interior de la boca. Dicha sujeción de la funda o capuchón está constituida por una anilla elástica integrada. On the other hand, said protection element or member is constituted by two functional parts, a part to be fixed on the molar tube behind the fins of the bracket structure where the end of the arch is located and a cover or cap for cover the mentioned distal end of the arch and to protect the mucous membranes inside the mouth. Said fastening of the cover or cap is constituted by an integrated elastic ring.

Asimismo, la parte de anilla para fijarse sobre el tubo molar del conjunto de brackets, abraza el tubo molar por detrás de las aletas existentes para guiar dicho arco de sujeción cuyo extremo se cubre con la mencionada funda o capuchón para protección de las membranas mucosas del interior de la boca. Likewise, the ring part to be fixed on the molar tube of the set of brackets, hugs the molar tube behind the existing fins to guide said clamping arch whose end is covered with said cover or cap for protection of the mucous membranes of the inside of the mouth

Por otra parte, la mencionada funda o capuchón para recubrir el mencionado extremo del arco y para proteger las membranas mucosas del interior de la boca está hecha, preferentemente, de material sintético, elástico, impermeable y blando, por ejemplo una silicona o gel sólido, de forma que pueda adaptarse a la longitud del extremo distal del arco que se va a recubrir. Además, dicha funda o capuchón para recubrir el mencionado extremo distal del arco y para proteger las membranas mucosas pueden también encontrarse reforzado en su interior, en la parte del fondo, con un refuerzo formado engrosando el propio material u otro material apropiado, aumentando así su resistencia a ser rasgado o perforado por el extremo distal punzante del arco. On the other hand, said cover or cap for covering said arc end and for protecting the mucous membranes inside the mouth is preferably made of synthetic, elastic, waterproof and soft material, for example a silicone or solid gel, so that it can adapt to the length of the distal end of the arch to be coated. In addition, said sheath or cap to cover said distal end of the arch and to protect the mucous membranes can also be reinforced inside, at the bottom, with a reinforcement formed by thickening the material itself or other appropriate material, thereby increasing its resistance to being torn or punctured by the sharp distal end of the arch.

A continuación, ser hará una detallada descripción del protector de membrana mucosa oral objeto de la presente invención, con referencia a los dibujos que se adjuntan, que representan, a modo de ejemplo no limitativo, una forma preferente de realización susceptible de todas aquellas variaciones de detalle que no supongan una alteración fundamental de las características esenciales de dichos perfeccionamientos. Next, a detailed description of the oral mucous membrane protector object of the present invention will be made, with reference to the attached drawings, which represent, by way of non-limiting example, a preferred embodiment capable of all those variations of detail that does not imply a fundamental alteration of the essential characteristics of said improvements.

Dichos dibujos ilustran: These drawings illustrate:

La figura 1 muestra una vista en alzado lateral de un conjunto ortodóncico para el protector de membrana mucosa oral para aplicaciones ortodóncicas objeto de la invención y un detalle aumentado de la aplicación. Figure 1 shows a side elevation view of an orthodontic assembly for the oral mucous membrane protector for orthodontic applications object of the invention and an enlarged detail of the application.

La figura 2 muestra una vista en planta superior de la representación de la figura anterior a 90° de la misma. Figure 2 shows a top plan view of the representation of the previous figure at 90 ° thereof.

La figura 3 muestra una vista en sección del detalle aumentado de la figura 1. Figure 3 shows a sectional view of the enlarged detail of Figure 1.

La figura 4 muestra una vista en perspectiva en posición horizontal de la funda o capuchón según el invento. Figure 4 shows a perspective view in horizontal position of the cover or cap according to the invention.

La figura 5 muestra una vista en perspectiva de la funda o capuchón protector montado sobre el tubo molar en una proyección normal de aplicación. Figure 5 shows a perspective view of the protective sheath or cap mounted on the molar tube in a normal application projection.

La figura 6, vista seccionada de la figura 4 en posición vertical de la funda o capuchón, reforzada en el fondo de esta. Figure 6, sectional view of Figure 4 in a vertical position of the cover or cap, reinforced at the bottom thereof.

Según el ejemplo de realización representado, el protector de membrana mucosa oral para aplicaciones ortodóncicas que se muestra en esta forma preferente de realización está constituido fundamentalmente por una estructura (1) de material sintético, elástico, impermeable y blando, por ejemplo una silicona o gel sólido, un elemento o miembro de protección, susceptible de ser fijado al conjunto de un sistema de brackets (4) abrazando el tubo molar (3) por detrás de sus aletas, a la altura del arco (5) que sobresale por el extremo distal (8) del tubo molar According to the embodiment shown, the oral mucous membrane protector for orthodontic applications shown in this preferred embodiment is constituted essentially by a structure (1) of synthetic, elastic, waterproof and soft material, for example a silicone or gel solid, a protective element or member, capable of being fixed to the set of a bracket system (4) by hugging the molar tube (3) behind its fins, at the height of the arc (5) protruding from the distal end (8) of the molar tube

(3) que está unido a la banda (7) de la muela (6), cubriendo y envolviendo el extremo (8) del arco (5). El mencionado elemento o miembro de protección (1) se fija al mencionado conjunto de brackets (4) mediante una anilla (2) y más concretamente en el tubo molar (3) que actúa funcionalmente de guía del extremo distal (8) del arco (5); aislándolo (3) which is attached to the band (7) of the wheel (6), covering and wrapping the end (8) of the arc (5). The said protection element or member (1) is fixed to the said set of brackets (4) by means of a ring (2) and more specifically in the molar tube (3) that acts functionally as a guide for the distal end (8) of the arc ( 5); isolating it

5 potencialmente de las membranas mucosas susceptibles de ser dañadas en el interior de la boca del paciente. 5 potentially of the mucous membranes that can be damaged inside the patient's mouth.

Por otra parte el mencionado elemento o miembro de protección (1) se encuentra constituido por dos partes funcionales, una de fijación (2) sobre el tubo molar (3) del conjunto de brackets (4), donde se encuentra el extremo On the other hand, said protection element or member (1) is constituted by two functional parts, one for fixing (2) on the molar tube (3) of the set of brackets (4), where the end is located

(8) del arco (5) y una funda o capuchón (1) para proteger las para proteger las membranas mucosas del interior de la (8) of the arch (5) and a sheath or cap (1) to protect them to protect the mucous membranes inside the

boca, estando dicha sujeción (2) de la funda o capuchón (1) constituida por una anilla de material o goma elástica 10 unida con la misma. mouth, said fastener (2) of the cover or cap (1) being constituted by a ring of elastic material or rubber 10 connected therewith.

Por otra parte, la mencionada funda o capuchón de recubrimiento (1) del mencionado extremo distal (8) del arco (5) y de protección de las membranas mucosas del interior de la boca, del mencionado material elástico, puede adaptarse a la longitud del extremo (8) del arco (5) que se va a recubrir y proteger. Dicha funda o capuchón de recubrimiento (1) del mencionado extremo (8) del arco (5) y de protección de las membranas mucosas puede On the other hand, said cover or cover cap (1) of said distal end (8) of the arch (5) and protection of the mucous membranes inside the mouth, of said elastic material, can be adapted to the length of the end (8) of the arc (5) to be coated and protected. Said cover or cap (1) of said end (8) of the arch (5) and protection of the mucous membranes can

15 también encontrarse reforzado (9) en su interior, en la parte del fondo, con un refuerzo opcional, incluso del mismo material, aumentando así su resistencia a ser rasgado o perforado por el extremo punzante (8) del arco (5). 15 also be reinforced (9) inside, in the bottom part, with an optional reinforcement, even of the same material, thus increasing its resistance to being torn or pierced by the sharp end (8) of the arc (5).

Finalmente, la forma, materiales y dimensiones pueden variar y en general, también puede hacerlo todo cualquier aspecto accesorio y secundario, siempre que no altere cambie o modifique el rasgo esencial de los perfeccionamientos que se han descrito. Finally, the shape, materials and dimensions may vary and in general, any accessory and secondary aspect can also do so, as long as it does not alter, change or modify the essential feature of the improvements that have been described.

Claims

1. An oral mucous membrane protector for orthodontic applications, consisting of a protective element or member that is susceptible to being attached to an orthodontic system by hugging the molar tube

(3) behind its fins, at the height of the wire arch (5) protruding from the distal end (8) of the

5 molar tube (3), covering or wrapping said protection element or member, said end (8) of the wire arc (5), said protection element or member consists of two integrated functional parts:

a part (2) for fixing on the molar tube where the end (8) of the wire arch (5) is; Y

a concave sheath or cap (1) for coating or wrapping said end (8) of the 10-wire arc (5), to protect the mucous membranes inside the mouth;

wherein said part (2) for fixing the cover or cap (1) consists of an elastic ring (2) integrated in the body of said cover or cap (1) and said elastic ring (2) being an extension protruding from the opening of said cover or cap (1) and being integrally attached to said cover or cap (1).

An oral mucous membrane protector for orthodontic applications according to claim 1, characterized in that the sheath (1) and the ring (2) are made of a synthetic, elastic, waterproof and soft material.

3. An oral mucous membrane protector for orthodontic applications, according to at least one of the

previous claims, characterized in that said cover or cap (1) is reinforced internally, in the bottom part, with a reinforcement (9) preferably made of the same material.