ES2365678B1 - Improved connector applicable to electrical connections in underground networks and their handling element. - Google Patents

Improved connector applicable to electrical connections in underground networks and their handling element. Download PDF

Info

Publication number
ES2365678B1
ES2365678B1 ES200901020A ES200901020A ES2365678B1 ES 2365678 B1 ES2365678 B1 ES 2365678B1 ES 200901020 A ES200901020 A ES 200901020A ES 200901020 A ES200901020 A ES 200901020A ES 2365678 B1 ES2365678 B1 ES 2365678B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
connector
base
conductors
document
application
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES200901020A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2365678A1 (en
Inventor
Rosa Capelles De La Fuente
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ridelin SL
Original Assignee
Ridelin SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ridelin SL filed Critical Ridelin SL
Priority to ES200901020A priority Critical patent/ES2365678B1/en
Publication of ES2365678A1 publication Critical patent/ES2365678A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2365678B1 publication Critical patent/ES2365678B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/02Arrangements for handling screws or nuts
    • B25B23/08Arrangements for handling screws or nuts for holding or positioning screw or nut prior to or during its rotation
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/38Clamped connections, spring connections utilising a clamping member acted on by screw or nut
    • H01R4/44Clamping areas on both sides of screw

Abstract

Conector perfeccionado aplicable a conexiones eléctricas en redes subterráneas. El presente conector comprende convencionalmente mordazas dentadas que efectúan el contacto eléctrico con el núcleo del conductor, por perforación del aislante de los conductores, y está provisto de medios de control del par de apriete y de medios de estanqueidad.#Las características nuevas que incorpora son unos elementos centradores postizos de configuración en U que encajan en ranuras previstas en la base que centran los conductores, unas mordazas dentadas que están embebidas por moldeo en la propia base, y unos medios de acoplamiento previstos en la base del conector para efectuar el acoplamiento de un útil adicional de manipulación del conector, que incorpora medios de acoplamiento complementarios.Improved connector applicable to electrical connections in underground networks. The present connector conventionally comprises toothed jaws that make the electrical contact with the conductor core, by perforation of the insulator of the conductors, and is provided with means for controlling the tightening torque and sealing means. # The new features it incorporates are false centering elements of U configuration that fit into grooves provided in the base that the conductors center, jagged jaws that are embedded by molding in the base itself, and coupling means provided in the base of the connector to effect the coupling of an additional tool for handling the connector, which incorporates complementary coupling means.

Description

y propone finalmente facilitar la operación de apriete and finally proposes to facilitate the tightening operation

Conector perfeccionado aplicable a conexiones eléctricas en redes subterráneas y su elemento de manipulación. Objeto de la invenciónImproved connector applicable to electrical connections in underground networks and their handling element. Object of the invention

La presente invención tiene por objeto un conector perfeccionado aplicable a las conexiones eléctricas realizadas en las redes subterráneas. Campo de la invenciónThe present invention aims at an improved connector applicable to the electrical connections made in the underground networks. Field of the Invention

El conector perfeccionado objeto de la presente invención está diseñado especialmente para su aplicación en las conexiones eléctricas realizadas en las redes subterráneas dispuestas en arquetas o zanjas practicadas a lo largo de las calles, plazas o carreteras, para la distribución eléctrica y la conexión de abonados. Antecedentes de la invención The perfected connector object of the present invention is specially designed for application in the electrical connections made in the underground networks arranged in arches or ditches along the streets, squares or roads, for the electrical distribution and the connection of subscribers. Background of the invention

Las conexiones eléctricas en redes subterráneas conocidas hasta la fecha, presentan varios inconvenientes que consisten en que el extremo de los conductores se debe “pelar” para que el núcleo del extremo del conductor a conectar esté desnudo y pueda efectuar el correspondiente contacto, y además los conductores del estado del arte requieren que se disponga una envolvente para aislar la conexión y evitar así la entrada de humedad. The electrical connections in underground networks known to date, have several drawbacks that consist in that the end of the conductors must be "stripped" so that the core of the end of the conductor to be connected is bare and can make the corresponding contact, and also the State-of-the-art conductors require that an envelope be provided to insulate the connection and thus prevent moisture ingress.

La patente de Invención Española nº P 200301567 (nº publicación 2224861 B1) del mismo solicitante, la cual ya está concedida, elimina en esencia el citado inconveniente mediante la utilización de conectores que integran las dos funciones descritas anteriormente, al ir provistos de contactos que perforan el aislamiento de los cables y disponen de medios propios para el aislamiento y estanqueidad de la conexión, para lo cual dichos conectores comprenden dos partes: tapa y base, que están provistas de respectivas mordazas dentadas en posiciones enfrentadas, entre las que se disponen los conductores en cuestión, cuyos conectores incorporan medios de control del par de apriete predeterminado. The Spanish Invention Patent No. P 200301567 (Publication No. 2224861 B1) of the same applicant, which is already granted, essentially eliminates the aforementioned inconvenience through the use of connectors that integrate the two functions described above, as they are provided with piercing contacts the insulation of the cables and have their own means for the isolation and tightness of the connection, for which said connectors comprise two parts: cover and base, which are provided with respective serrated jaws in opposite positions, between which the conductors are arranged in question, whose connectors incorporate control means of the predetermined tightening torque.

Sin embargo, estos conectores de la patente anterior presentan ciertos inconvenientes en su instalación práctica relativos a su estructura y constitución. However, these connectors of the previous patent have certain drawbacks in their practical installation related to their structure and constitution.

Adicionalmente, el solicitante es titular de la Patente de Invención Española nº 2005028021, cuyo objeto es un “Sistema de aislamiento para los extremos de cables eléctricos”, que proporciona aislamiento de los extremos libres de los cables de la derivación. Sumario de la invención Additionally, the applicant is the holder of the Spanish Invention Patent No. 2005028021, whose object is an "Insulation system for the ends of electrical cables", which provides insulation of the free ends of the branch cables. Summary of the invention

Los citados inconvenientes de la patente anterior han sido totalmente eliminados mediante el conector perfeccionado de la presente invención, cuya estructura y constitución permiten un perfecto funcionamiento. The aforementioned drawbacks of the previous patent have been totally eliminated by means of the improved connector of the present invention, whose structure and constitution allow a perfect operation.

La presente invención se refiere a un conector especialmente diseñado para realizar conexiones eléctricas de conductores o cables subterráneos, que va provisto de unos contactos encapsulados dentro del cuerpo del conector, de unos medios para el centrado de los cables en el interior del conector, de unos medios para el aislamiento de los cables, y de unos medios de anclaje para la sujeción del conector durante la operación del apriete. The present invention relates to a connector specially designed to make electrical connections of conductors or underground cables, which is provided with encapsulated contacts within the body of the connector, means for centering the cables inside the connector, of some means for insulating the cables, and anchoring means for fastening the connector during the tightening operation.

Más concretamente la presente invención propone unas mejoras en los contactos eléctricos del conector, al haber sido sobre-moldeados previamente en el cuerpo de la base del citado conector, propone también introducir los elementos para lograr el centrado de los conductores para lo que se dispone de unos medios y una herramienta especialmente diseñada para esta operación. More specifically, the present invention proposes improvements in the electrical contacts of the connector, having previously been over-molded in the body of the base of said connector, also proposes to introduce the elements to achieve the centering of the conductors for what is available a means and a tool specially designed for this operation.

Descripción de las figurasDescription of the fi gures

La figura 1 es una perspectiva explosionada del conector objeto de la invención, en la que se muestran todas sus piezas y componentes. Figure 1 is an exploded perspective of the connector object of the invention, in which all its parts and components are shown.

La figura 2 es una sección transversal en alzado del conector en posición montada, incluyendo en su interior sendos conductores o cables. Figure 2 is a cross-sectional elevation of the connector in the assembled position, including inside conductors or cables.

La figura 3 es una vista superior en planta del conector, en cuyo interior se encuentran conectados los conductores. Figure 3 is a top plan view of the connector, inside which the conductors are connected.

La figura 4 es una sección transversal en alzado de la base o parte inferior del conector. Figure 4 is a cross-sectional elevation of the base or bottom of the connector.

La figura 5 es otra sección transversal en alzado de la base o parte inferior del conector. Figure 5 is another cross-sectional elevation of the base or bottom of the connector.

La figura 6 es una perspectiva de la parte inferior del conector. Figure 6 is a perspective of the bottom of the connector.

La figura 7 es una perspectiva inferior del conector y del útil que facilita la operación de apriete de la tapa. Figure 7 is a lower perspective of the connector and the tool that facilitates the operation of tightening the cover.

La figura 8 es otra perspectiva de aplicación del conector, fijado en una posición determinada, mediante el citado útil. Figure 8 is another perspective of application of the connector, fixed in a certain position, by means of said tool.

La figura 9 es una perspectiva superior de la base del conector. Descripción detallada de una forma de realizaciónpreferida de la invenciónFigure 9 is a top perspective of the connector base. Detailed description of a preferred embodiment of the invention

Otros detalles y características se irán poniendo de manifiesto en el transcurso de la descripción de la invención que a continuación se da en los que se hace referencia a las figuras que se acompañan, en las que se muestran a título ilustrativo pero no limitativo, una representación gráfica de la invención. Other details and features will become apparent in the course of the description of the invention given below in which reference is made to the accompanying figures, which are shown by way of illustration but not limitation, a representation graphic of the invention.

Según la realización preferida de la invención, y tal y como se ilustra en la figura 1, el conector (10) comprende una tuerca de apriete (13), que penetra en el interior de dicho conector (10) por un agujero (12) que está previsto en la tapa (11) del conector, y entre dicha tapa (11) y la base del conector (15) están dispuestos unos centradores (16), que se alojan en la citada base (15), un tornillo (20) sobre el que se rosca la citada tuerca de apriete (13) correspondiente, cuya cabeza (38) del tornillo (20) se protege con un tapón (21), también se dispone un terminal (17), y finalmente se dispone un protector (19) de un extremo del conductor (25) de la derivación. According to the preferred embodiment of the invention, and as illustrated in Figure 1, the connector (10) comprises a clamping nut (13), which penetrates inside said connector (10) through a hole (12) which is provided in the cover (11) of the connector, and between said cover (11) and the base of the connector (15) there are arranged some centers (16), which are housed in said base (15), a screw (20 ) on which the corresponding tightening nut (13) is threaded, whose head (38) of the screw (20) is protected with a plug (21), a terminal (17) is also provided, and finally a protector is provided (19) of one end of the conductor (25) of the branch.

Una de las finalidades del conector (10) de la invención es la de servir de elemento de conexión entre dos conductores o cables (24-25) situados en su interior, merced a la existencia de unas mordazas dentadas (39) dotadas de puntas perforantes (40) que forman una sola pieza, estando situadas dichas mordazas dentadas (39) superiormente en la tapa (11) (ver figura 2) e interiormente en la base (15) (ver figuras 2, 4, 6 y 9), de forma que cuando la tapa (11) desciende hacia la base (15) por la acción del operario sobre la tuerca exterior (26) de la tuerca de apriete (13) provista de los medios de control del par de apriete predeterminado sobre el tornillo (20) que se describen posteriormente, las puntas (40) de las mordazas dentadas One of the purposes of the connector (10) of the invention is to serve as a connecting element between two conductors or cables (24-25) located therein, thanks to the existence of serrated jaws (39) provided with piercing tips (40) forming a single piece, said serrated jaws (39) being located superiorly in the cover (11) (Figure 2) and internally in the base (15) (Figures 2, 4, 6 and 9), of such that when the cover (11) descends towards the base (15) by the operator's action on the outer nut (26) of the tightening nut (13) provided with the control means of the predetermined tightening torque on the screw ( 20) described below, the tips (40) of the serrated jaws

(39) atraviesan la capa aislante (A) de los conductores o cables (24-25) (ver figura 2), mordiendo y, por tanto, estableciendo contacto con los núcleos (N) de los conductores o cables (24-25). (39) pass through the insulating layer (A) of the conductors or cables (24-25) (see Figure 2), biting and, therefore, establishing contact with the cores (N) of the conductors or cables (24-25) .

3 ES 2365678A1 4 3 EN 2365678A1 4

En dicha conexión por “mordida” o perforación de las puntas (40) de las mordazas dentadas (39) sobre los núcleos (N) de los conductores o cables principal (24) y de la derivación (25), las citadas puntas In said connection by "bite" or perforation of the tips (40) of the serrated jaws (39) on the cores (N) of the main conductors or cables (24) and of the branch (25), the mentioned points

(40) penetran primero el aislante (A) que envuelve el núcleo (N) de los conductores o cables (24, 25) hasta llegar al núcleo (N) estableciéndose dicha conexión. (40) they first penetrate the insulator (A) that surrounds the core (N) of the conductors or cables (24, 25) until reaching the core (N) establishing said connection.

Como se ha indicado, los medios de control del par de apriete predeterminado están constituidos por el conjunto tuerca-tornillo (13, 20) que aprieta la tapa (11) y la base (15) con los conductores (24, 25) interpuestos, y dicho control del par de apriete predeterminado se realiza mediante el roscado de la tuerca exterior (26A) de la tuerca (13) sobre el tornillo (20). En este control de apriete, la tuerca se rompe por un estrangulamiento inferior (26A’), mientras se efectúa el apriete/contacto del conductor y la derivación (24, 25) por las puntas (40) de las mordazas dentadas (39), las cuales establecen contacto con el núcleo (N) de dichos conductores. Si al cabo de un tiempo hay que desmontar el conector, la tuerca interior (26B) de la tuerca (13) permite el desmontaje. As indicated, the control means of the predetermined tightening torque are constituted by the nut-screw assembly (13, 20) that tightens the cover (11) and the base (15) with the conductors (24, 25) interposed, and said control of the predetermined tightening torque is carried out by threading the outer nut (26A) of the nut (13) onto the screw (20). In this tightening control, the nut is broken by a lower throttle (26A '), while tightening / contacting the conductor and bypass (24, 25) by the tips (40) of the serrated jaws (39), which establish contact with the core (N) of said conductors. If after a while the connector must be disassembled, the inner nut (26B) of the nut (13) allows disassembly.

El conector (10) comprende la tapa (11), cuyas bases laterales (41) incluyen unas orejetas de presión (42), que en posición de trabajo sirven para centrar los conductores o cables (24-25), mientras que la parte superior de dicha tapa (11) prevé un agujero (12) para el paso de los elementos de apriete del conector (10), tales como el conjunto tuerca (13) y tornillo (20). The connector (10) comprises the cover (11), whose lateral bases (41) include pressure lugs (42), which in working position serve to center the conductors or cables (24-25), while the upper part of said cover (11) provides a hole (12) for the passage of the clamping elements of the connector (10), such as the nut assembly (13) and screw (20).

Dicha tuerca de apriete (13) comprende una cabeza poligonal (26A) exterior y otra cabeza poligonal (26B) inferior de mayor diámetro, que se prolonga hacia abajo en un cuerpo troncocónico (43), y se dispone también una arandela (14). El cuerpo troncocónico Said tightening nut (13) comprises an outer polygonal head (26A) and a lower polygonal head (26B) of greater diameter, which extends downwards in a truncated conical body (43), and a washer (14) is also provided. The frustoconical body

(43) (43)
incluye en su interior un roscado, que permite el giro de la tuerca (13) alrededor del roscado presente en la parte superior (44) de dicho tornillo (20), mientras que en la parte inferior finaliza en una cabeza (38) en forma de disco, y un resalte poligonal (46) para inmovilizar el tornillo (20) en la base (15) del conector inside it includes a thread, which allows the rotation of the nut (13) around the thread present in the upper part (44) of said screw (20), while in the lower part it ends in a shaped head (38) disk, and a polygonal shoulder (46) to immobilize the screw (20) in the base (15) of the connector

(10) (10)
cuando se procede al apriete de la tapa (11) sobre la base (15), protegiéndose la cabeza (38) contra contactos indirectos mediante el tapón (21) de material dieléctrico. when the cover (11) is tightened on the base (15), the head (38) being protected against indirect contacts by means of the plug (21) of dielectric material.

La base del conector (15) es un cuerpo sensiblemente prismático abierto por sus bases laterales (48), según unas aberturas (47) en forma de herradura, en este caso cuatro, dos para cada cable (24-25), véase figuras3y6. The base of the connector (15) is a substantially prismatic body opened by its lateral bases (48), according to horseshoe-shaped openings (47), in this case four, two for each cable (24-25), see Figures 3 and 6.

En el cuerpo de dicha base del conector (15) y en las inmediaciones de sus bases laterales (48), se han previsto unas ranuras (37) que siguen la sección transversal de la base del conector (15), y cuya función es permitir el encaje de los centradores (16) en forma de herradura. Interiormente la base del conector (15), tal y como se muestra en las secciones correspondientes a las figuras 4, 5 y 6, presentan unas patillas (23-2748), en las que se encuentran las ranuras (37). In the body of said connector base (15) and in the vicinity of its lateral bases (48), slots (37) are provided that follow the cross-section of the connector base (15), and whose function is to allow the fitting of the horseshoe-shaped centers (16). Inside, the base of the connector (15), as shown in the sections corresponding to Figures 4, 5 and 6, have pins (23-2748), in which the grooves (37) are located.

En la parte central de la base del conector (15) se ha previsto uno o más pasos (36), en el interior del conducto (35), para el paso del tornillo (20), tal y como puede verse en las figuras 5 y 6. In the central part of the connector base (15), one or more steps (36) are provided, inside the conduit (35), for the passage of the screw (20), as can be seen in the figures 5 and 6.

En la parte inferior de la base del conector (15) se han diseñado unas mordazas dentadas (39) para perforar los conductores o cables (24-25) y su apriete en colaboración con las orejetas (42) previstas en la tapa (11). In the lower part of the connector base (15) serrated jaws (39) have been designed to pierce the conductors or cables (24-25) and their tightening in collaboration with the lugs (42) provided in the cover (11) .

Según la invención, el moldeo de la base del conector (15) con las mordazas dentadas (39) se realiza colocando las mordazas dentadas (39) provistas de puntas (40) en el molde antes de la operación de inyección por moldeo, quedando embebidas en el cuerpo de la base del conector (15), al final de la operación, formando de ese modo la base del conector (15) que se ilustra en la figura 9. According to the invention, the molding of the connector base (15) with the serrated jaws (39) is carried out by placing the serrated jaws (39) provided with tips (40) in the mold before the injection molding operation, being embedded at the base body of the connector (15), at the end of the operation, thereby forming the base of the connector (15) illustrated in Figure 9.

Con el fin de facilitar la labor de apriete de la tapa del conector (11) sobre la base del conector (15) para perforar el aislante (A) de los conductores (24-25) se ha previsto un útil (31) adicional, que está provisto de unos tetones (33) que son eneajables en cavidades (34) previstas inferiormente en la base (15) (véase figuras 7 y 8), que permiten la manipulación del conector (10) para el apriete de la tuerca (13) sobre el tornillo (20). In order to facilitate the work of tightening the connector cover (11) on the base of the connector (15) to pierce the insulator (A) of the conductors (24-25) an additional tool (31) is provided, which is provided with some lugs (33) that are recessed in cavities (34) provided below in the base (15) (see Figures 7 and 8), which allow the manipulation of the connector (10) for tightening the nut (13 ) on the screw (20).

El conector (10) incorpora un protector aislante The connector (10) incorporates an insulating protector

(19) que, en la colocación del conductor de derivación (25), se acopla al extremo libre del mismo. (19) which, in the placement of the branch conductor (25), is coupled to the free end thereof.

Es preciso señalar que las puntas (40) de las mordazas dentadas (39) hincan y perforan el aislante (A) de los conductores principal (24) y de derivación (25) estableciendo contacto con el núcleo (N) de dichos conductores (24, 25) para realizar la derivación, teniendo en cuenta que dicho “hincado” y contacto no inmoviliza al conductor o cable en cuestión, el cual se puede mover. It should be noted that the tips (40) of the serrated jaws (39) penetrate and pierce the insulator (A) of the main (24) and bypass conductors (25) by establishing contact with the core (N) of said conductors (24 , 25) to perform the shunt, taking into account that said "driving" and contact does not immobilize the conductor or cable in question, which can be moved.

Además, debido al par de apriete predeterminado de la tuerca (13), la tuerca exterior (26A), el estrangulamiento inferior (26A’), y la tuerca interior (26B) no sufren deterioro alguno en el apriete del núcleo (N) y los cables o conductores (24, 25). In addition, due to the predetermined torque of the nut (13), the outer nut (26A), the lower throttle (26A '), and the inner nut (26B) do not suffer any deterioration in the core tightening (N) and the cables or conductors (24, 25).

Descrita suficientemente la presente invención en correspondencia con las figuras anexas, fácil es comprender que se podrán realizar en la misma, cualesquiera modificaciones de detalle que se estimen convenientes, siempre y cuando no alteren la esencia de la invención que queda resumida en las siguientes reivindicaciones. Sufficiently describing the present invention in correspondence with the attached figures, it is easy to understand that any detail modifications deemed convenient may be made therein, provided they do not alter the essence of the invention that is summarized in the following claims.

5 ES 2365678A1 6 5 EN 2365678A1 6

Claims (3)

REIVINDICACIONES 1. Conector perfeccionado aplicable a conexiones eléctricas en redes subterráneas, que comprende interiormente mordazas dentadas (39) previstas en la base 1. Improved connector applicable to electrical connections in underground networks, which comprises internally serrated jaws (39) provided in the base (15) y en la tapa (11) del conector (10), que efectúan el contacto eléctrico con el núcleo del conductor por perforación del aislante de los conductores principal y de derivación, y que está provisto de un conjunto tuerca-tornillo (13, 20) que aprieta la tapa (11) y la base (15) con los conductores (24, 25) interpuestos, e incorpora un protector aislante (19) que, en la colocación del conductor de derivación (25), se acopla al extremo libre del mismo, caracterizado porque comprende unos centradores (16) de configuración en “U” que encajan en ranuras (37) previstas en la base (15) que centran los conductores (24, 25) en el interior del conector (10), porque las mordazas dentadas (39) están embebidas por moldeo en la propia base (15), y porque la base (15) del conector (10) está provista de unas cavidades (34) de acoplamiento de un elemento de manipulación. (15) and in the cover (11) of the connector (10), which make the electrical contact with the conductor core by perforation of the insulator of the main and bypass conductors, and which is provided with a nut-screw assembly (13 , 20) that tightens the cover (11) and the base (15) with the interposed conductors (24, 25), and incorporates an insulating protector (19) which, in the placement of the bypass conductor (25), is coupled to the free end thereof, characterized in that it comprises centers (16) of "U" configuration that fit into grooves (37) provided in the base (15) that center the conductors (24, 25) inside the connector (10) , because the serrated jaws (39) are embedded by molding in the base itself (15), and because the base (15) of the connector (10) is provided with cavities (34) for coupling a handling element. 2. Elemento de manipulación acoplable al conector perfeccionado de la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de manipulación es un útil 2. Handling element attachable to the improved connector of claim 1, characterized in that the handling element is a useful (31) adicional que está provisto de unos tetones (33) complementarios de los de la base del conector (15), para efectuar el acoplamiento mutuo del útil (31) y el conector (10) para la manipulación del conector en el montaje de los cables (24, 25), y posterior desmontaje. (31) additional that it is provided with some lugs (33) complementary to those of the base of the connector (15), to effect the mutual coupling of the tool (31) and the connector (10) for the manipulation of the connector in the assembly of the cables (24, 25), and subsequent disassembly. OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 200901020 Application no .: 200901020 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 20.04.2009 Date of submission of the application: 04.20.2009 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : H01R4/44 (2006.01) B25B23/08 (2006.01) 51 Int. Cl.: H01R4 / 44 (2006.01) B25B23 / 08 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
A TO
US 2006030223 A1 (CAMPBELL JAMES M et al.) 09.02.2006, 1 US 2006030223 A1 (CAMPBELL JAMES M et al.) 09.02.2006, one
figura 1; párrafos [0067-0087]; reivindicaciones 30-31. Figure 1; paragraphs [0067-0087]; claims 30-31.
A TO
US 3144506 A (GUNTHEL JR ALFRED B) 11.08.1964, 1 US 3144506 A (GUNTHEL JR ALFRED B) 11.08.1964, one
figura 3; reivindicaciones 1-5. figure 3; claims 1-5.
A TO
US 4407557 A (HAYES DEREK) 04.10.1983, 1 US 4407557 A (HAYES DEREK) 04.10.1983, one
figura 8; reivindicaciones 1-13. figure 8; claims 1-13.
X X
ES 0284969 Y (HEREDIA CABEZAS A.) 01.08.1985, 2 EN 0284969 AND (HEREDIA CABEZAS A.) 01.08.1985, 2
página 2, líneas 16-25; figuras 1-2. page 2, lines 16-25; figures 1-2.
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 26.09.2011 Date of realization of the report 26.09.2011
Examinador M. Argüeso Montero Página 1/4 Examiner M. Argüeso Montero Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 200901020 Application number: 200901020 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) H01R, B25B Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation searched (classification system followed by classification symbols) H01R, B25B Electronic databases consulted during the search (database name and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC search used) INVENES, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200901020 Application number: 200901020 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 26.09.2011 Date of Completion of Written Opinion: 09.26.2011 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1 2 SI NO Claims Claims 1 2 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1 2 SI NO Claims Claims 1 2 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200901020 Application number: 200901020 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
US 2006030223 A1 (CAMPBELL JAMES M et al.) 09.02.2006 US 2006030223 A1 (CAMPBELL JAMES M et al.) 02.09.2006
D02 D02
US 3144506 A (GUNTHEL JR ALFRED B) 11.08.1964 US 3144506 A (GUNTHEL JR ALFRED B) 11.08.1964
D03 D03
US 4407557 A (HAYES DEREK) 04.10.1983 US 4407557 A (HAYES DEREK) 04.10.1983
D04 D04
ES 0284969 Y (HEREDIA CABEZAS A.) 01.08.1985 ES 0284969 AND (HEREDIA CABEZAS A.) 01.08.1985
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement
--
Reivindicación 1 El documento D01 es el documento del estado de la técnica más próximo a la invención reivindicada. En él se describe un conector para conexiones eléctricas con mordazas dentadas embebidas por moldeo en la base y en la tapa que efectúan el contacto eléctrico por perforación del aislante y que está provisto de un conjunto tuerca-tornillo con limitador de par de apriete que sujeta la tapa y la base con los conductores interpuestos. Sin embargo, el conector del documento D01 no dispone de un protector aislante que se acopla al extremo libre de uno de los conductores, aunque sí que tiene un alojamiento aislante. Tampoco cuenta con centradores de configuración en “U” que encajan en ranuras ni de cavidades de acoplamiento con un elemento de manipulación. El documento D02, por su parte, también se refiere a un conector para conexiones eléctricas con mordazas dentadas en la base y la tapa y con un conjunto tuerca-tornillo que aprieta la tapa y la base con los conductores interpuestos. El conector también cuenta centradores en “U”, pero éstos no son una pieza aparte, sino que están embebidos en la estructura de la base. Así mismo, los conductores están protegidos mediante un protector aislante, pero éste no se acopla en el extremo libre del conductor, sino que recubre todo el conector. Sin embargo, las mordazas no son dentadas ni están embebidas por moldeo. Tampoco tiene cavidades de acoplamiento para un elemento de manipulación. Por otro lado, el documento D03 describe un conector eléctrico que comprende unos centradores de configuración en “U” que encajan en ranuras previstas en la base. Sin embargo, no cuenta con mordazas dentadas embebidas por moldeo ni cavidades para un elemento de manipulación. Por tanto, ninguno de los documentos recuperados anticipa, por si solo o en combinación entre ellos, la invención de la reivindicación 1. -Reivindicación 2 El documento D04 se refiere a un elemento de manipulación acoplable con un conector como el de la reivindicación 1 provisto de unos tetones complementarios de las cavidades efectuadas al efecto en el conector. Por tanto, el documento D04 afecta a la novedad de la reivindicación 2 (art. 6 LP). Claim 1 Document D01 is the state of the art document closest to the claimed invention. It describes a connector for electrical connections with toothed jaws embedded by molding in the base and in the cover that make the electrical contact by perforation of the insulator and that is provided with a nut-screw assembly with tightening torque limiter that holds the cover and base with interposed conductors. However, the connector of document D01 does not have an insulating shield that attaches to the free end of one of the conductors, although it does have an insulating housing. Nor does it have "U" configuration centers that fit into slots or coupling cavities with a handling element. Document D02, on the other hand, also refers to a connector for electrical connections with serrated jaws in the base and the cover and with a nut-screw assembly that tightens the cover and the base with the interposed conductors. The connector also has "U" centers, but these are not a separate piece, but are embedded in the structure of the base. Likewise, the conductors are protected by an insulating protector, but this does not fit at the free end of the conductor, but instead covers the entire connector. However, the jaws are not serrated or embedded by molding. Nor does it have coupling cavities for a handling element. On the other hand, document D03 describes an electrical connector comprising "U" configuration centers that fit into grooves provided in the base. However, it does not have toothed jaws embedded by molding or cavities for a handling element. Therefore, none of the recovered documents anticipate, by itself or in combination with each other, the invention of claim 1. - Claim 2 Document D04 refers to a manipulation element that can be coupled with a connector such as that of claim 1 provided of complementary lugs of the cavities made for this purpose in the connector. Therefore, document D04 affects the novelty of claim 2 (art. 6 LP).
Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES200901020A 2009-04-20 2009-04-20 Improved connector applicable to electrical connections in underground networks and their handling element. Active ES2365678B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200901020A ES2365678B1 (en) 2009-04-20 2009-04-20 Improved connector applicable to electrical connections in underground networks and their handling element.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200901020A ES2365678B1 (en) 2009-04-20 2009-04-20 Improved connector applicable to electrical connections in underground networks and their handling element.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2365678A1 ES2365678A1 (en) 2011-10-10
ES2365678B1 true ES2365678B1 (en) 2012-08-08

Family

ID=44654580

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200901020A Active ES2365678B1 (en) 2009-04-20 2009-04-20 Improved connector applicable to electrical connections in underground networks and their handling element.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2365678B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013186403A1 (en) * 2012-06-13 2013-12-19 Ridelin, S.L. Cable adapter for electrical connectors

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3144506A (en) * 1960-07-21 1964-08-11 Dossert Mfg Corp Insulating cover for connectors having tapered cable entrances
US4407557A (en) * 1980-07-16 1983-10-04 Derek Hayes Electrical coupling device
ES284969Y (en) * 1985-02-28 1986-04-16 Heredia Cabezas Alfonso TOOL FOR SCREWING AND UNSCREWING DRAIN VALVES AND THE LIKE.
US7090544B2 (en) * 2004-08-05 2006-08-15 3M Innovative Properties Company Modular electrical connector and method of using

Also Published As

Publication number Publication date
ES2365678A1 (en) 2011-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101754811B1 (en) Insulation cover of a electric wire sleeve for live front operate in distribution line
US7789718B2 (en) Connector article for a cable, holder for a connector of such a connection article, and kit for connecting cables
ES2609443T3 (en) Electrical connector set, test lead, associated set and procedure
KR100677649B1 (en) Branch sleeve for connection of low tension electric wire
ES2365678B1 (en) Improved connector applicable to electrical connections in underground networks and their handling element.
KR100751518B1 (en) Foking sleeve
US20160111800A1 (en) Wire terminal assembly and adapter kit
KR100972798B1 (en) A combination socket electric lamp cable and it's manufacturing method
ES2282087T3 (en) COMPACT DERIVATION CONNECTOR.
ES2046362T3 (en) PLUG BOX WITH ELECTRICAL PROTECTION CONTACT.
ES2343613A1 (en) A mechanical compression electric connector for electric conductors
ES2360024T3 (en) BASIC INSULATION PLUG AND MANUFACTURING PROCEDURE.
CN206850323U (en) Combined insulating instrument
ES2281478T3 (en) CABLE BRANCH BOX.
KR102176418B1 (en) Through-wire connector main wire protection cover
ES2401633B1 (en) MECHANICAL CONNECTOR ASSEMBLY WITH INCORPORATED CABLE CENTER
US2592788A (en) Wire terminal and insulating sleeve
ES2272869T3 (en) WIRING OF AN ELEVATOR HOLLOW.
ES2338833B1 (en) ELECTRICAL MECHANICAL TIGHTENING CONNECTOR FOR ELECTRICAL CONDUCTORS.
ES2666663T3 (en) Rails with an adjustable orientation protection cover for the connector
JPH0733553Y2 (en) Electric wire terminal protection cap
JP4381549B2 (en) Waterproof branch connector
JPS5925084Y2 (en) Clamp that electrically connects to insulated wires
ES2365681A1 (en) Electrical cable connector
CN214898977U (en) Cable joint

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2365678

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20120808