ES2365177T3 - REPLACED BICYCLOCARBOXIAMIDE COMPOUNDS. - Google Patents

REPLACED BICYCLOCARBOXIAMIDE COMPOUNDS. Download PDF

Info

Publication number
ES2365177T3
ES2365177T3 ES07825705T ES07825705T ES2365177T3 ES 2365177 T3 ES2365177 T3 ES 2365177T3 ES 07825705 T ES07825705 T ES 07825705T ES 07825705 T ES07825705 T ES 07825705T ES 2365177 T3 ES2365177 T3 ES 2365177T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pyrazol
methyl
ethyl
carboxamide
quinoline
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07825705T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Andrew Antony Calabrese
Matthew Alexander James Duncton
Kentaro Futatsugi
Misato Hirano
Satoshi Nagayama
Koji Ando
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Evotec OAI AG
Pfizer Inc
Renovis Inc
Original Assignee
Evotec OAI AG
Pfizer Inc
Renovis Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Evotec OAI AG, Pfizer Inc, Renovis Inc filed Critical Evotec OAI AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2365177T3 publication Critical patent/ES2365177T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Abstract

Un compuesto de la fórmula (I): **Fórmula** en la que Y1 e Y2 son cada uno independientemente N o CH; con la condición de que sólo uno de Y1 e Y2 puede ser N; R1 y R2 son cada uno independientemente hidrógeno, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C4), hidroxialquilo (C1-C4) o alcoxi(C1-C2)alquilo (C1-C2); o R1 y R2, junto con el átomo de carbono al que están unidos, pueden formar un grupo ciclopropilo; R3 es alquilo (C1-C4), alquil (C1-C4)ciclopropilo, alcoxi (C1-C2)alquilo (C1-C4) o hidroxialquilo (C1-C4), cada uno opcionalmente sustituido con halo o haloalquilo (C1-C2); R4 y R6 son cada uno independientemente hidrógeno, halo, ciano, cicloalquilo (C3-C6), alcoxi (C1-C6) o alquilo (C1-C6), en los que alquilo (C1-C6) está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, amino, ciano, hidroxi, R7R8NC(O)- y R7OC(O)- ; R5 es hidrógeno, cicloalquilo (C3-C6), o alquilo (C1-C6), en los que alquilo (C1-C6) está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, amino, ciano, hidroxi, R7R8NC(O)- o R7OC(O)- ; con la condición de que al menos uno de R4, R5 y R6 no sea hidrógeno; y, R7 y R8 son cada uno independientemente hidrógeno o alquilo (C1-C4); o una sal o solvato del mismo farmacéuticamente aceptable.A compound of formula (I): ** Formula ** wherein Y1 and Y2 are each independently N or CH; provided that only one of Y1 and Y2 can be N; R1 and R2 are each independently hydrogen, (C1-C4) alkyl, (C1-C4) haloalkyl, (C1-C4) hydroxyalkyl or (C1-C2) alkoxy (C1-C2) alkyl; or R1 and R2, together with the carbon atom to which they are attached, can form a cyclopropyl group; R3 is (C1-C4) alkyl, (C1-C4) alkyl, cyclopropyl, (C1-C2) alkoxy (C1-C4) alkyl, or (C1-C4) hydroxyalkyl, each optionally substituted with halo or (C1-C2) haloalkyl ; R4 and R6 are each independently hydrogen, halo, cyano, (C3-C6) cycloalkyl, (C1-C6) alkoxy, or (C1-C6) alkyl, wherein (C1-C6) alkyl is optionally substituted with one or more substituents selected from halo, amino, cyano, hydroxy, R7R8NC (O) - and R7OC (O) -; R5 is hydrogen, (C3-C6) cycloalkyl, or (C1-C6) alkyl, wherein (C1-C6) alkyl is optionally substituted with one or more substituents selected from halo, amino, cyano, hydroxy, R7R8NC (O) - or R7OC (O) -; provided that at least one of R4, R5 and R6 is not hydrogen; and, R7 and R8 are each independently hydrogen or (C1-C4) alkyl; or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof.

Description

Campo técnico Technical field

Esta invención se refiere a compuestos de biciclocarboxamida sustituidos novedosos y a su uso en terapia. EstosThis invention relates to novel substituted bicyclocarboxamide compounds and their use in therapy. These

5 compuestos son de utilidad en particular como moduladores del receptor VR1 (Vainilloide de tipo I) y así son de utilidad para el tratamiento de enfermedades tales como dolor, neuralgia, neuropatías, lesiones nerviosas, quemaduras,migraña, síndrome del túnel carpiano, fibromialgia, neuritis, ciática, hipersensibilidad pelviana, enfermedad de vejiga,inflamación, o similares en mamíferos, especialmente en seres humanos. La presente invención también se refiere a una composición farmacéutica que comprende los compuestos anteriores. 5 compounds are particularly useful as modulators of the VR1 receptor (Vainilloid type I) and thus are useful for the treatment of diseases such as pain, neuralgia, neuropathies, nerve damage, burns, migraine, carpal tunnel syndrome, fibromyalgia, neuritis, sciatica, pelvic hypersensitivity, bladder disease, inflammation, or the like in mammals, especially humans. The present invention also relates to a pharmaceutical composition comprising the above compounds.

10 Técnica anterior 10 Prior Art

El receptor vainilloide 1 (VR1) es un canal de cationes no selectivo activado por ligandos. Se cree que es miembro dela superfamilia de receptores de potencial transitorio. VR1 se reconoce como un nociceptor polimodal que integramúltiples estímulos dolorosos, por ejemplo, calor nocivo, protones y vainilloides (European Journal of Physiology451:151-159, 2005). Una de las distribuciones principales de VR1 se encuentra en las fibras sensoriales (A6- y C-),15 que son neuronas bipolares que tienen los somas en los ganglios sensoriales. Las fibras periféricas de estas neuronas inervan la piel, las membranas mucosas y casi todos los órganos internos. También se reconoce que VR1 existe en la vejiga, riñón, cerebro, páncreas, y diversas clases de órganos. Un corpus de estudios que usa agonistas de VR1, porejemplo, capsaicina o resiniferatoxina, ha sugerido que los nervios positivos para VR1 se cree que participan en unavariedad de respuestas fisiológicas que incluye la nocicepción (Clinical Therapeutics. 13(3): 338-395, 1991, Journal ofThe vanilloid receptor 1 (VR1) is a ligand-activated non-selective cation channel. It is believed to be a member of the transient potential receptor superfamily. VR1 is recognized as a polymodal nociceptor that integrates multiple painful stimuli, eg, noxious heat, protons, and vanilloids (European Journal of Physiology451: 151-159, 2005). One of the main distributions of VR1 is found in the sensory fibers (A6- and C-), which are bipolar neurons that have the bodies in the sensory ganglia. The peripheral fibers of these neurons innervate the skin, mucous membranes, and almost all internal organs. VR1 is also recognized to exist in the bladder, kidney, brain, pancreas, and various classes of organs. A corpus of studies using VR1 agonists, for example capsaicin or resiniferatoxin, has suggested that VR1-positive nerves are believed to be involved in a variety of physiological responses including nociception (Clinical Therapeutics. 13 (3): 338-395, 1991, Journal of

20 Pharmacology and Experimental Therapeutics 314:410-421, 2005, y Neuroscience Letter 388: 75-80, 2005). Basándose tanto en la distribución tisular como en los papeles de VR1, los antagonistas de VR1 tendrían un buenpotencial terapéutico. 20 Pharmacology and Experimental Therapeutics 314: 410-421, 2005, and Neuroscience Letter 388: 75-80, 2005). Based on both the tissue distribution and the roles of VR1, VR1 antagonists would have good therapeutic potential.

El documento WO2005070929 describe derivados de amina heterocíclicos como ligandos del receptor vainilloide. El documento WO2005070885 describe derivados de amida de utilidad como ligandos del receptor vainilloide. El25 documento WO2005003084 describe análogos de 4-(metilsulfonilamino)fenilo que se dice que tienen actividad como antagonistas de VR1. El documento WO 2004069792 describe derivados de amida derivados de quinolina de utilidadpara la prevención o tratamiento por ejemplo de dolor inflamatorio, dolor ardiente, enfermedad pulmonar obstructivacrónica y artrosis, que son moduladores del receptor vainilloide 1. El documento WO 2003080578 describe derivados de urea heteroaromáticos que son moduladores del receptor vainilloide-1 que se usan para tratar enfermedades y 30 afecciones en las que predomina el dolor y/o inflamación. El documento WO 2003068749 describe derivados de quinolina o isoquinolina carboxamide de utilidad como antagonistas del receptor vainilloide (VR1). El documento WO 2003014064 describe derivados de amida de utilidad como antagonistas del receptor vainilloide 1. El documento WO2002100819 describe derivados de N-arilfenilacetamida como antagonistas del receptor vainilloide VR1 por ejemplo para tratar dolor, manía y rinitis alérgica. El documento WO2006051378 describe una variedad de derivados de WO2005070929 describes heterocyclic amine derivatives as ligands of the vanilloid receptor. WO2005070885 describes useful amide derivatives as vanilloid receptor ligands. WO2005003084 describes 4- (methylsulfonylamino) phenyl analogs which are said to have activity as VR1 antagonists. Document WO 2004069792 describes amide derivatives derived from quinoline useful for the prevention or treatment for example of inflammatory pain, burning pain, chronic obstructive pulmonary disease and osteoarthritis, which are modulators of the vanilloid 1 receptor. Document WO 2003080578 describes heteroaromatic urea derivatives that are modulators of the vanilloid-1 receptor that are used to treat diseases and conditions in which pain and / or inflammation predominate. WO 2003068749 describes quinoline or isoquinoline carboxamide derivatives useful as antagonists of the vanilloid receptor (VR1). WO 2003014064 describes useful amide derivatives as antagonists of the vanilloid 1 receptor. WO2002100819 describes N-arylphenylacetamide derivatives as antagonists of the vanilloid VR1 receptor for example to treat pain, mania and allergic rhinitis. WO2006051378 describes a variety of derivatives of

35 N-sulfonilaminobencil-2-fenoxiamida como moduladores del receptor vainilloide. El documento JP11080107 describe compuestos de amida como promotores de la formación ósea para usar como agentes antiosteoporóticos. Eldocumento WO2005033079 describe derivados heterocíclicos, de utilidad para tratar infecciones fúngicas. El documento WO03035621 describe compuestos de naftilamida como inhibidores de proteína cinasa y de fosfatasa paratratar por ejemplo diabetes, obesidad y perdida auditiva (página 2a). 35 N-sulfonylaminobenzyl-2-phenoxyamide as modulators of the vanilloid receptor. JP11080107 describes amide compounds as bone formation promoters for use as anti-osteoporotic agents. Document WO2005033079 describes heterocyclic derivatives, useful for treating fungal infections. WO03035621 describes naphthylamide compounds as protein kinase and phosphatase inhibitors to treat eg diabetes, obesity and hearing loss (page 2a).

40 Sería deseable que se proporcionara un antagonista selectivo de VR1 mejorado con una mejor actividad de unión con el receptor VR1 mediante administración sistémica y con una buena estabilidad metabólica. Otras ventajas potencialesincluyen una menor toxicidad, buena absorción, buena solubilidad, baja afinidad de unión a proteínas, menorinteracción entre fármacos, una menor actividad de inhibición en el canal HERG, menor prolongación de QT y buenaestabilidad metabólica. It would be desirable if an improved selective VR1 antagonist were provided with better VR1 receptor binding activity by systemic administration and with good metabolic stability. Other potential advantages include lower toxicity, good absorption, good solubility, low protein-binding affinity, less drug-drug interaction, less inhibitory activity in the HERG channel, less QT prolongation, and good metabolic stability.

45 Breve descripción de la invención 45 Brief description of the invention

Ahora se ha descubierto que ciertos derivados de carboxamida sustituidos son antagonistas de VR1 potentes conactividad analgésica mediante administración sistémica. It has now been discovered that certain substituted carboxamide derivatives are potent VR1 antagonists with analgesic activity by systemic administration.

En una realización (A), la presente invención proporciona un compuesto de la siguiente fórmula (I): In one embodiment (A), the present invention provides a compound of the following formula (I):

imagen1image 1

50 (I) 50 (I)

en la que in which

Y1 e Y2 son cada uno independientemente N o CH; con la condición de que sólo uno de Y1 e Y2 puede ser N; Y1 and Y2 are each independently N or CH; provided that only one of Y1 and Y2 can be N;

y R2 son cada uno independientemente hidrógeno, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C4), hidroxialquilo (C1-C4) o alcoxi (C1-C2)alquilo (C1-C2); o R1 y R2, junto con el átomo de carbono al que están unidos, pueden formar un grupo ciclopropilo; and R2 are each independently hydrogen, (C1-C4) alkyl, (C1-C4) haloalkyl, (C1-C4) hydroxyalkyl or (C1-C2) alkoxy (C1-C2) alkyl; or R1 and R2, together with the carbon atom to which they are attached, can form a cyclopropyl group;

R3 es alquilo (C1-C4), alquil (C1-C4)ciclopropilo, alcoxi (C1-C2)alquilo (C1-C4) o R3 is (C1-C4) alkyl, (C1-C4) alkylcyclopropyl, (C1-C2) alkoxy (C1-C4) alkyl or

El documento WO200306879 describe ciertos derivados de amida que se establece que actúan como antagonistas deVR-1. El documento US2005165049 describe derivados de amida que se establece que son útiles en el tratamiento deenfermedades mediadas por el receptor. El documento WO2004108133 describe derivados de amida que seestablece que son útiles como moduladores del receptor vainilloide. WO200306879 describes certain amide derivatives which are stated to act as antagonists of VR-1. US2005165049 describes amide derivatives that are stated to be useful in the treatment of receptor-mediated diseases. WO2004108133 describes amide derivatives which are found to be useful as modulators of the vanilloid receptor.

hidroxialquilo (C1-C4), cada uno de ellos sustituido opcionalmente con halo or haloalquilo(C1-C2); hydroxyalkyl (C1-C4), each optionally substituted with halo or haloalkyl (C1-C2);

R4 y R6 son cada uno independientemente hidrógeno, halo, ciano, cicloalquilo (C3-C6), alcoxi (C1-C6) o alquilo (C1-C6),en los que alquilo (C1-C6) está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, amino, ciano, hidroxi, R7R8NC(O)- y R7OC(O)- ; R4 and R6 are each independently hydrogen, halo, cyano, (C3-C6) cycloalkyl, (C1-C6) alkoxy, or (C1-C6) alkyl, wherein (C1-C6) alkyl is optionally substituted with one or more substituents selected from halo, amino, cyano, hydroxy, R7R8NC (O) - and R7OC (O) -;

R5 es hidrógeno, cicloalquilo (C3-C6), o alquilo (C1-C6), en el que alquilo (C1-C6) está opcionalmente sustituido con uno R5 is hydrogen, (C3-C6) cycloalkyl, or (C1-C6) alkyl, wherein (C1-C6) alkyl is optionally substituted with one

o más sustituyentes seleccionados entre halo, amino, ciano, hidroxi, R7R8NC(O)- o R7OC(O)- ; or more substituents selected from halo, amino, cyano, hydroxy, R7R8NC (O) - or R7OC (O) -;

con la condición de que al menos uno de R4, R5 y R6 no es hidrógeno; y, provided that at least one of R4, R5 and R6 is not hydrogen; and,

R7 y R8 son cada uno independientemente hidrógeno o alquilo (C1-C4); R7 and R8 are each independently hydrogen or (C1-C4) alkyl;

o una sal o solvato del mismo farmacéuticamente aceptable. or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof.

Los compuestos de la fórmula (I) que contienen uno o más átomos de carbono asimétricos pueden existir en forma dedos o más estereoisómeros. Todos los estereoisómeros, isómeros geométricos y formas tautómeras de los compuestos de la fórmula (I) están incluidos en el alcance de la presente invención, incluidos los compuestos quemuestran más de un tipo de isomería y mezclas de uno o más de los mismos. En particular, cuando el átomo de carbono al que están unidos R1 y R2 es asimétrico, la invención incluye el racemato, el enantiómero (R) y el enantiómero (S). Compounds of formula (I) containing one or more asymmetric carbon atoms may exist in the form of two or more stereoisomers. All stereoisomers, geometric isomers and tautomeric forms of the compounds of formula (I) are included in the scope of the present invention, including compounds that show more than one type of isomerism and mixtures of one or more thereof. In particular, when the carbon atom to which R1 and R2 are attached is asymmetric, the invention includes the racemate, the (R) enantiomer and the (S) enantiomer.

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

Tal como se usa en el presente documento, el término "halógeno" o “halo” quiere decir flúor, cloro, bromo o yodo, preferiblemente fluoro o cloro. As used herein, the term "halogen" or "halo" means fluorine, chlorine, bromine or iodine, preferably fluorine or chlorine.

Tal como se usa en el presente documento, los términos "alquilo (C1-C6)" o "alquilo (C1-C4)" quieren decir radicalessaturados de cadena lineal o ramificada que tienen el número de átomos de carbono necesario, que incluyen, pero sinlimitación, grupos metilo, etilo, n-propilo, iso-propilo, n-butilo, iso-butilo, sec-butilo, y terc-butilo. Los grupos preferidos son los grupos metilo, etilo, n-propilo, n-butilo, y terc-butilo.As used herein, the terms "(C1-C6) alkyl" or "(C1-C4) alkyl" mean straight or branched chain saturated radicals having the required number of carbon atoms, including, but not limited to without limitation, methyl, ethyl, n-propyl, iso-propyl, n-butyl, iso-butyl, sec-butyl, and tert-butyl groups. Preferred groups are methyl, ethyl, n-propyl, n-butyl, and tert-butyl groups.

Tal como se usa en el presente documento, los términos "hidroxialquilo(C1-C6) " o "hidroxialquilo (C1-C4) " quieren decir radical alquilo (C1-C4) tal como se define anteriormente que está sustituido con al menos un grupo hidroxi que incluye, pero sin limitación, hidroximetilo, hidroxietilo, hidroxi-n-propilo, hidroxi-iso-propilo (por ejemplo, 1-hidroxi-1,1-dimetilmetilo), hidroxi-n-butilo, hidroxi-iso-butilo, hidroxi-sec-butilo e hidroxi-terc-butilo. Grupos preferidos son hidroximetilo, hidroxietilo, hidroxi-n-propilo, hidroxi-iso-propilo (por ejemplo 1-hidroxi-1,1-dimetilmetilo), hidroxi-n-butilo e hidroxi-terc-butilo. As used herein, the terms "hydroxyalkyl (C1-C6)" or "hydroxyalkyl (C1-C4)" mean alkyl radical (C1-C4) as defined above that is substituted with at least one group hydroxy including, but not limited to, hydroxymethyl, hydroxyethyl, hydroxy-n-propyl, hydroxy-iso-propyl (eg, 1-hydroxy-1,1-dimethylmethyl), hydroxy-n-butyl, hydroxy-iso-butyl, hydroxy-sec-butyl and hydroxy-tert-butyl. Preferred groups are hydroxymethyl, hydroxyethyl, hydroxy-n-propyl, hydroxy-iso-propyl (for example 1-hydroxy-1,1-dimethylmethyl), hydroxy-n-butyl and hydroxy-tert-butyl.

Tal como se usa en el presente documento, el término "cicloalquilo (C3-C6)" quiere decir anillo hidrocarburo noaromático saturado o insaturado, que tiene el número de átomos de carbono necesario, que incluye, pero sin limitacióngrupos ciclopropilo, ciclobutilo, ciclopentilo y ciclohexilo. As used herein, the term "(C3-C6) cycloalkyl" means saturated or unsaturated noaromatic hydrocarbon ring, having the required number of carbon atoms, including, but not limited to, cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, and cyclohexyl.

Tal como se usa en el presente documento los términos "haloalquilo (C1-C6)" y "haloalquilo (C1-C4)" quiere decir radical alquilo (C1-C6) o alquilo (C1-C4) que está sustituido con uno o más átomos de halógeno tal como se definen anteriormente que incluye, pero sin limitación, grupos fluorometilo, difluorometilo, trifluorometilo, 2-fluoroetilo, 2,2-difluoroetilo, 2,2,2-trifluoroetilo, 2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletilo, 2,2,2-tricloroetilo, 3-fluoropropilo, 4-fluorobutilo, clorometilo, triclorometilo, yodometilo, bromometilo y 4,4,4-trifluoro-3-metilbutilo. Los grupos preferidos son los grupos fluorometilo, difluorometilo, trifluorometilo, 2-fluoroetilo, 2,2-difluoroetilo, 2,2,2-trifluoroetilo y2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletilo. As used herein the terms "(C1-C6) haloalkyl" and "(C1-C4) haloalkyl" mean (C1-C6) alkyl or (C1-C4) alkyl radical that is substituted with one or more halogen atoms as defined above including, but not limited to, fluoromethyl, difluoromethyl, trifluoromethyl, 2-fluoroethyl, 2,2-difluoroethyl, 2,2,2-trifluoroethyl, 2,2,2-trifluoro-1 groups, 1-dimethylethyl, 2,2,2-trichloroethyl, 3-fluoropropyl, 4-fluorobutyl, chloromethyl, trichloromethyl, iodomethyl, bromomethyl and 4,4,4-trifluoro-3-methylbutyl. Preferred groups are fluoromethyl, difluoromethyl, trifluoromethyl, 2-fluoroethyl, 2,2-difluoroethyl, 2,2,2-trifluoroethyl and 2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl groups.

En una realización preferida (A1), Y1 es CH e Y2 es CH; o Y1 es N e Y2 es CH; o Y1 es CH e Y2 es N: y R1-R8 son cada uno tal como se definen en el presente documento, o en la realización (A), o en las realizaciones preferidas siguientes. In a preferred embodiment (A1), Y1 is CH and Y2 is CH; or Y1 is N and Y2 is CH; or Y1 is CH and Y2 is N: and R1-R8 are each as defined herein, or in embodiment (A), or in the following preferred embodiments.

Preferiblemente, cuando Y1 es CH, Y2 es CH y R1 y R2 son ambos hidrógeno; entonces R4 es hidrógeno; R5 es cicloalquilo (C3-C6) o alquilo (C1-C6), en el que alquilo (C1-C6) está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, amino, ciano, hidroxi, R7R8NC(O)- o R7OC(O)-; y R6 es halo, ciano, cicloalquilo (C3-C6), alcoxi (C1-C6) o alquilo (C1-C6), en el que alquilo (C1-C6) está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, amino, ciano, hidroxi, R7R8NC(O)- y R7OC(O)-; o R5 es hidrógeno; y R4 y R6 son cada uno independientemente halo, ciano, cicloalquilo (C3-C6), alcoxi (C1-C6) o alquilo (C1-C6), en el que alquilo (C1-C6) está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, amino, ciano, hidroxi, R7R8NC(O)- y R7OC(O)-; o Preferably, when Y1 is CH, Y2 is CH and R1 and R2 are both hydrogen; then R4 is hydrogen; R5 is (C3-C6) cycloalkyl or (C1-C6) alkyl, wherein (C1-C6) alkyl is optionally substituted with one or more substituents selected from halo, amino, cyano, hydroxy, R7R8NC (O) - or R7OC (OR)-; and R6 is halo, cyano, (C3-C6) cycloalkyl, (C1-C6) alkoxy, or (C1-C6) alkyl, wherein (C1-C6) alkyl is optionally substituted with one or more substituents selected from halo, amino , cyano, hydroxy, R7R8NC (O) - and R7OC (O) -; or R5 is hydrogen; and R4 and R6 are each independently halo, cyano, (C3-C6) cycloalkyl, (C1-C6) alkoxy, or (C1-C6) alkyl, wherein (C1-C6) alkyl is optionally substituted with one or more substituents. selected from halo, amino, cyano, hydroxy, R7R8NC (O) - and R7OC (O) -; or

R4 es halo, ciano, cicloalquilo (C3-C6), alcoxi (C1-C6) o alquilo (C1-C6), en el que alquilo (C1-C6) está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, amino, ciano, hidroxi, R7R8NC(O)- y R7OC(O)-; R5 es cicloalquilo (C3-C6) o alquilo (C1-C6), en el que alquilo (C1-C6) está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, amino, ciano, hidroxi, R7R8NC(O)- o R7OC(O)-; y R6 es hidrógeno; R4 is halo, cyano, (C3-C6) cycloalkyl, (C1-C6) alkoxy, or (C1-C6) alkyl, wherein (C1-C6) alkyl is optionally substituted with one or more substituents selected from halo, amino, cyano, hydroxy, R7R8NC (O) - and R7OC (O) -; R5 is (C3-C6) cycloalkyl or (C1-C6) alkyl, wherein (C1-C6) alkyl is optionally substituted with one or more substituents selected from halo, amino, cyano, hydroxy, R7R8NC (O) - or R7OC (OR)-; and R6 is hydrogen;

y R1, R2, R3, R7 y R8 son tal como se definen anteriormente en la realización (A). and R1, R2, R3, R7 and R8 are as defined above in embodiment (A).

En una realización preferida (A2), R1 y R2 son cada uno independientemente hidrógeno, o alquilo (C1-C2), en los que alquilo (C1-C2) está opcionalmente sustituido con uno o más átomos de halógeno; más preferiblemente, R1 es hidrógeno, etilo o metilo, en el que metilo y etilo están opcionalmente sustituidos con uno o más átomos de fluoro y R2 es hidrógeno; e Y1 e Y2 son tal como se definen en las realizaciones (A) y (A1) y R3-R8 son cada uno tal como se definen en el presente documento, o en la realización (A), o en las realizaciones preferidas siguientes. In a preferred embodiment (A2), R1 and R2 are each independently hydrogen, or (C1-C2) alkyl, wherein (C1-C2) alkyl is optionally substituted with one or more halogen atoms; more preferably, R1 is hydrogen, ethyl or methyl, where methyl and ethyl are optionally substituted with one or more fluoro atoms and R2 is hydrogen; and Y1 and Y2 are as defined in embodiments (A) and (A1) and R3-R8 are each as defined herein, or in embodiment (A), or in the following preferred embodiments.

En una realización preferida (A3), R3 es 1-metilciclopropilo o R3 es alquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C2)alquilo (C1-C4) ohidroxialquilo (C1-C4), cada uno opcionalmente sustituido con halo o haloalquilo (C1-C2); más preferiblemente, R3 es 1-metilciclopropilo, isopropilo, terc-butilo, trifluorometilo, 1-hidroxi-1-metiletilo, 2,2,2-trifluoro-1-hidroxi-1-metiletilo, 2,2,2-trifluoro-1-metoxi-1-metiletilo o 2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletilo; más preferiblemente, R3 es 1-metilciclopropilo, terc-butilo, trifluorometilo, 2,2,2-trifluoro-1-hidroxi-1-metiletilo o 2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletilo: e Y1, Y2, R1 y R2 son tal como se definen anteriormente en las realizaciones (A), (A1) y (A2) y R4-R8 son cada uno tal como se definen en el presente documento, o en la realización (A), o en las realizaciones preferidas siguientes. In a preferred embodiment (A3), R3 is 1-methylcyclopropyl or R3 is (C1-C4) alkyl, (C1-C2) alkoxy (C1-C4) alkyl or (C1-C4) hydroxyalkyl, each optionally substituted with halo or haloalkyl (C1-C2); more preferably, R3 is 1-methylcyclopropyl, isopropyl, tert-butyl, trifluoromethyl, 1-hydroxy-1-methylethyl, 2,2,2-trifluoro-1-hydroxy-1-methylethyl, 2,2,2-trifluoro-1 -methoxy-1-methylethyl or 2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl; more preferably, R3 is 1-methylcyclopropyl, tert-butyl, trifluoromethyl, 2,2,2-trifluoro-1-hydroxy-1-methylethyl or 2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl: and Y1, Y2, R1 and R2 are as defined above in embodiments (A), (A1) and (A2) and R4-R8 are each as defined herein, or in embodiment (A), or in following preferred embodiments.

En una realización preferida (A4), R4 es hidrógeno, halo, ciano, alcoxi (C1-C6) o alquilo (C1-C6), en el que alquilo (C1-C6) está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo e hidroxi; más preferiblemente, R4 es hidrógeno, ciano, cloro, fluoro, hidroximetilo, isopropilo, etilo, metilo, o trifluorometilo: e Y1, Y2 yR1-R3 son tal como se definen anteriormente en las realizaciones (A) y (A1) - (A3) y R5-R8 son cada uno tal como se definen en el presente documento, o en la realización (A), o en las realizaciones preferidas siguientes. In a preferred embodiment (A4), R4 is hydrogen, halo, cyano, (C1-C6) alkoxy or (C1-C6) alkyl, wherein (C1-C6) alkyl is optionally substituted with one or more substituents selected from halo and hydroxy; more preferably, R4 is hydrogen, cyano, chloro, fluoro, hydroxymethyl, isopropyl, ethyl, methyl, or trifluoromethyl: and Y1, Y2 and R1-R3 are as defined above in embodiments (A) and (A1) - (A3 ) and R5-R8 are each as defined herein, or in embodiment (A), or in the following preferred embodiments.

En una realización preferida (A5), R5 es hidrógeno, ciclopropilo, ciclobutilo o alquilo (C1-C4), en el que alquilo (C1-C4)está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, amino, ciano, hidroxi, R7R8NC(O)- y R7OC(O); más preferiblemente R5 es hidrógeno, ciclopropilo, ciclobutilo o alquilo (C1-C4), en el que alquilo (C1-C4) está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre flúor, amino, (CH3)2NC(O)-, (CH3)NHC(O)-, H2NC(O)-, CH3OC(O)-, ciano o hidroxi; más preferiblemente, R5 es hidrógeno, ciclopropilo, ciclobutilo, metilo, etilo, isopropilo, trifluorometilo, metoxioxometilo, 2-(dimetilamino)-2-oxoetilo, 2-(metilamino)-2-oxoetilo, 1-(2-amino)-2-oxoetilo, cianometilo, 2-amino-2-metilpropilo, 2-aminoetilo, 2-aminopropilo,2-hidroxi-2-metilpropilo, hidroxietilo, hidroximetilo o 2,2,2,-trifluoroetilo; e Y1, Y2 y R1-R4 son tal como se definen anteriormente en las realizaciones (A) y (A1) - (A4) y R6-R8 son cada uno tal como se definen en el presentedocumento, o en la realización (A), o en las realizaciones preferidas siguientes In a preferred embodiment (A5), R5 is hydrogen, cyclopropyl, cyclobutyl or (C1-C4) alkyl, wherein (C1-C4) alkyl is optionally substituted with one or more substituents selected from halo, amino, cyano, hydroxy, R7R8NC (O) - and R7OC (O); more preferably R5 is hydrogen, cyclopropyl, cyclobutyl or (C1-C4) alkyl, wherein (C1-C4) alkyl is optionally substituted with one or more substituents selected from fluoro, amino, (CH3) 2NC (O) -, ( CH3) NHC (O) -, H2NC (O) -, CH3OC (O) -, cyano or hydroxy; more preferably, R5 is hydrogen, cyclopropyl, cyclobutyl, methyl, ethyl, isopropyl, trifluoromethyl, methoxyoxomethyl, 2- (dimethylamino) -2-oxoethyl, 2- (methylamino) -2-oxoethyl, 1- (2-amino) -2 -oxoethyl, cyanomethyl, 2-amino-2-methylpropyl, 2-aminoethyl, 2-aminopropyl, 2-hydroxy-2-methylpropyl, hydroxyethyl, hydroxymethyl or 2,2,2, -trifluoroethyl; and Y1, Y2 and R1-R4 are as defined above in embodiments (A) and (A1) - (A4) and R6-R8 are each as defined herein, or in embodiment (A) , or in the following preferred embodiments

En una realización preferida (A6), R6 es hidrógeno o alquilo (C1-C6); más preferiblemente R6 es hidrógeno o alquilo (C1-C4); más preferiblemente R6 es hidrógeno o metilo; e Y1, Y2 y R1-R5 son tal como se definen anteriormente en las realizaciones (A) y (A1) - (A5) y R7-R8 son cada uno tal como se definen en el presente documento, o en la realización(A), o en las realizaciones preferidas siguientes. In a preferred embodiment (A6), R6 is hydrogen or (C1-C6) alkyl; more preferably R6 is hydrogen or (C1-C4) alkyl; more preferably R6 is hydrogen or methyl; and Y1, Y2 and R1-R5 are as defined above in embodiments (A) and (A1) - (A5) and R7-R8 are each as defined herein, or in embodiment (A ), or in the following preferred embodiments.

En una realización preferida (A7), R7 y R8 son cada uno independientemente hidrógeno o metilo; e Y1, Y2 y R1- R6 tal como se definen anteriormente en las realizaciones (A) y (A1) - (A6). In a preferred embodiment (A7), R7 and R8 are each independently hydrogen or methyl; and Y1, Y2 and R1-R6 as defined above in embodiments (A) and (A1) - (A6).

Como realización alternativa (A8), la invención proporciona un compuesto de la fórmula (I) en la que Y1 e Y2 son cada uno independientemente N o CH; con la condición de que sólo uno de Y1 e Y2 es N; R1 y R2 son cada uno independientemente hidrógeno, alquilo (C1-C4) o haloalquilo (C1-C4); o R1 y R2, junto con el átomo de carbono al que están unidos, pueden formar un grupo ciclopropilo; R4, R5 y R6 son cada uno independientemente hidrógeno, alquilo (C1-C4) o hidroxialquilo (C1-C4); con la condición de que al menos uno de R4, R5 y R6 no es hidrógeno; y, R3 es alquilo (C1-C4), alquil (C1-C4)ciclopropilo o 2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletilo; o una sal o solvato del mismo farmacéuticamente aceptable. As an alternative embodiment (A8), the invention provides a compound of formula (I) wherein Y1 and Y2 are each independently N or CH; provided that only one of Y1 and Y2 is N; R1 and R2 are each independently hydrogen, (C1-C4) alkyl or (C1-C4) haloalkyl; or R1 and R2, together with the carbon atom to which they are attached, can form a cyclopropyl group; R4, R5 and R6 are each independently hydrogen, (C1-C4) alkyl or hydroxyalkyl (C1-C4); provided that at least one of R4, R5 and R6 is not hydrogen; and, R3 is (C1-C4) alkyl, (C1-C4) alkylcyclopropyl or 2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl; or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof.

Como realización alternativa (A9), la invención proporciona un compuesto de la fórmula (I) en la que Y1 e Y2 son cada uno independientemente N o CH; con la condición de que sólo uno de Y1 e Y2 es N; R1 y R2 son cada uno independientemente hidrógeno, alquilo (C1-C4) o haloalquilo (C1-C4); o R1 y R2, junto con el átomo de carbono al que están unidos, pueden formar un grupo ciclopropilo; R4, R5 y R6 son cada uno independientemente hidrógeno, alquilo As an alternative embodiment (A9), the invention provides a compound of formula (I) wherein Y1 and Y2 are each independently N or CH; provided that only one of Y1 and Y2 is N; R1 and R2 are each independently hydrogen, (C1-C4) alkyl or (C1-C4) haloalkyl; or R1 and R2, together with the carbon atom to which they are attached, can form a cyclopropyl group; R4, R5 and R6 are each independently hydrogen, alkyl

(C1-C6), haloalquilo (C1-C6), ciano, cicloalquilo (C3-C6) o hidroxialquilo (C1-C6) con la condición de que al menos uno de R4, R5 y R6 no es hidrógeno; y, R3 es alquilo (C1-C4), alquil (C1-C4)ciclopropilo, hidroxialquilo (C1-C4) opcionalmente sustituido con halo o haloalquilo (C1-C4); o una sal o solvato del mismo farmacéuticamente aceptable. (C1-C6), (C1-C6) haloalkyl, cyano, (C3-C6) cycloalkyl or (C1-C6) hydroxyalkyl with the proviso that at least one of R4, R5 and R6 is not hydrogen; and, R3 is (C1-C4) alkyl, (C1-C4) alkylcyclopropyl, (C1-C4) hydroxyalkyl optionally substituted with halo or (C1-C4) haloalkyl; or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof.

Los compuestos de la invención preferidos específicos son los que se enumeran en la sección de los Ejemplos másadelante, y las sales y solvatos de los mismos farmacéuticamente aceptables. Specific preferred compounds of the invention are those listed in the Examples section below, and the pharmaceutically acceptable salts and solvates thereof.

Los compuestos de la fórmula (I), que son antagonistas de VR1, son potencialmente de utilidad en el tratamiento deuna variedad de trastornos, en particular en el tratamiento de dolor, que incluye dolor crónico, dolor agudo, dolornociceptivo, dolor neuropático, dolor inflamatorio, neuralgia postherpética, neuropatías, neuralgia, neuropatíadiabética, neuropatía relacionada con el VIH, lesiones nerviosas, dolor por artritis reumatoide, dolor por artrosis, quemaduras, dorsalgia, dolor visceral, dolor por cáncer, dolor dental, cefalea, migraña, síndrome del túnel carpiano,fibromialgia, neuritis, ciática, hipersensibilidad pelviana, dolor pélvico y dolor menstrual; enfermedad de vejiga, talcomo incontinencia urinaria, síntomas del tracto urinario inferior, trastornos al miccionar, cólico nefrítico y cistitis;inflamación, tal como quemaduras, artritis reumatoide y artrosis; enfermedad neurodegenerativa, tal como ictus, dolorpostictus y esclerosis múltiple; enfermedades del árbol respiratorio que contribuyen a los síntomas o la patología que surge del sistema nervioso aferente sensorial, tales como tos, broncoconstricción, irritación, inflamación y otras rutasen enfermedades de las vías respiratorias inferiores tales como asma y EPOC así como las de las vías respiratoriassuperiores, tales como rinitis alérgica y sinusitis crónica; trastornos gastrointestinales, tales como enfermedad dereflujo gastroesofágico (GERD), disfagia, úlcera, síndrome de intestino irritable (IBS), enfermedad inflamatoria delintestino (IBD), colitis y enfermedad de Crohn; isquemia, tal como isquemia cerebrovascular e isquemia cerebral aguda; emesis, tal como emesis inducida por la quimioterapia contra el cáncer; diabetes y obesidad; o similares enmamíferos, especialmente en seres humanos. El tratamiento del dolor, en particular del dolor inflamatorio, es un uso preferido. Compounds of formula (I), which are VR1 antagonists, are potentially useful in the treatment of a variety of disorders, in particular in the treatment of pain, including chronic pain, acute pain, pain, neuropathic pain, inflammatory pain , postherpetic neuralgia, neuropathies, neuralgia, diabetic neuropathy, HIV-related neuropathy, nerve injury, rheumatoid arthritis pain, osteoarthritis pain, burns, back pain, visceral pain, cancer pain, dental pain, headache, migraine, carpal tunnel syndrome , fibromyalgia, neuritis, sciatica, pelvic hypersensitivity, pelvic pain and menstrual pain; bladder disease, such as urinary incontinence, lower urinary tract symptoms, urination disorders, renal colic, and cystitis, inflammation, such as burns, rheumatoid arthritis, and osteoarthritis; neurodegenerative disease, such as stroke, post-stroke pain, and multiple sclerosis; diseases of the respiratory tree that contribute to symptoms or pathology arising from the sensory afferent nervous system, such as cough, bronchoconstriction, irritation, inflammation, and other pathways in lower respiratory diseases such as asthma and COPD as well as those of the upper respiratory tract , such as allergic rhinitis and chronic sinusitis; gastrointestinal disorders, such as gastroesophageal reflux disease (GERD), dysphagia, ulcer, irritable bowel syndrome (IBS), inflammatory bowel disease (IBD), colitis, and Crohn's disease; ischemia, such as cerebrovascular ischemia and acute cerebral ischemia; emesis, such as emesis induced by cancer chemotherapy; diabetes and obesity; or the like in mammals, especially humans. Treatment of pain, particularly inflammatory pain, is a preferred use.

El dolor fisiológico es un mecanismo protector importante diseñado para avisar del peligro proveniente de estímulospotencialmente perjudiciales del entorno externo. El sistema funciona a través de un conjunto específico de neuronassensoriales primarias y es activado por estímulos nocivos mediante mecanismos de transducción periféricos (véase Millan, 1999, Prog. Neurobiol., 57, 1-164 para una recapitulación). Estas fibras sensoriales se conocen como nociceptores y característicamente son axones de poco diámetro con velocidades de conducción lentas. Los nociceptores codifican la intensidad, duración y calidad de los estímulos nocivos y, gracias a su proyección organizadatopográficamente a la médula espinal, la localización del estímulo. Los nociceptores se encuentran en las fibrasnerviosas nociceptoras de las que existen dos tipos principales, las fibras A-delta (con mielina) y las fibras C (sinmielina). La actividad generada por la información del nociceptor se transfiere, después de un complejo procesamientoen el asta posterior, o bien directamente, o mediante los núcleos de transmisión del tronco encefálico al tálamoventrobasal y después al córtex, donde se genera la sensación de dolor. Physiological pain is an important protective mechanism designed to warn of danger from potentially harmful stimuli from the external environment. The system functions through a specific set of primary sensory neurons and is activated by noxious stimuli via peripheral transduction mechanisms (see Millan, 1999, Prog. Neurobiol., 57, 1-164 for a recapitulation). These sensory fibers are known as nociceptors and are characteristically small diameter axons with slow conduction speeds. Nociceptors encode the intensity, duration, and quality of noxious stimuli and, thanks to their topographically organized projection to the spinal cord, the location of the stimulus. Nociceptors are found in nociceptive nerve fibers of which there are two main types, A-delta fibers (with myelin) and C fibers (without myelin). The activity generated by the nociceptor information is transferred, after complex processing in the posterior horn, either directly, or through the transmission nuclei of the brainstem to the thalamus ventrobasal and then to the cortex, where the sensation of pain is generated.

El dolor puede clasificarse de forma general como agudo o crónico. El dolor agudo comienza de forma repentina y esde duración corta (habitualmente doce semanas o menos). Habitualmente está asociado a una causa específica talcomo una lesión específica y a menudo es nítido y severo. Es del tipo de dolor que puede producirse después de lesiones específicas producidas por cirugía, trabajos dentales, una distensión o un esguince. El dolor agudogeneralmente no produce ninguna respuesta psicológica persistente. Por el contrario, el dolor crónico es dolor a largoplazo, que habitualmente persiste durante más de tres meses y que provoca significativos problemas psicológicos y emocionales. Los ejemplos habituales de dolor crónico son dolor neuropático (por ejemplo neuropatía diabéticadolorosa, neuralgia postherpética), síndrome del túnel carpiano, dorsalgia, cefalea, dolor por cáncer, dolor por artritis y dolor posquirúrgico crónico. Pain can be broadly classified as acute or chronic. Acute pain begins suddenly and is short-lived (usually twelve weeks or less). It is usually associated with a specific cause such as a specific injury and is often sharp and severe. It is the type of pain that can occur after specific injuries caused by surgery, dental work, a strain or a sprain. Acute pain generally does not produce any persistent psychological response. In contrast, chronic pain is long-term pain, which usually persists for more than three months and causes significant psychological and emotional problems. Common examples of chronic pain are neuropathic pain (eg, painful diabetic neuropathy, postherpetic neuralgia), carpal tunnel syndrome, back pain, headache, cancer pain, arthritis pain, and chronic postsurgical pain.

Cuando se produce una lesión sustancial en los tejidos corporales, debida a una enfermedad o traumatismo, se alteran las características de la activación nociceptora y se produce una sensibilización en la periferia, de forma local alrededor de la herida y de forma central en la terminación de los nociceptores. Estos efectos provocan una mayor sensación de dolor. En el dolor agudo estos mecanismos pueden ser de utilidad, para promover comportamientosprotectores que puedan permitir que se produzcan unos procesos de reparación mejores. Lo que sería de esperarnormalmente es que la sensibilidad volviera a ser normal una vez se ha curado la lesión. Sin embargo, en muchosestados de dolor crónico, la hipersensibilidad se prolonga mucho más que el proceso de curación y a menudo se debe a lesiones en el sistema nervioso. Esta lesión a menudo provoca anormalidades en las fibras nerviosas sensorialesasociadas a una adaptación deficiente y a una actividad aberrante (Woolf & Salter, 2000, Science, 288, 1765-1768). When there is a substantial injury to body tissues, due to disease or trauma, the characteristics of nociceptive activation are altered and sensitization occurs in the periphery, locally around the wound and centrally at the termination of nociceptors. These effects cause a greater sensation of pain. In acute pain, these mechanisms can be useful, to promote protective behaviors that can allow better repair processes to take place. What would normally be expected is that the sensitivity would return to normal once the injury has healed. However, in many chronic pain states, hypersensitivity lasts much longer than the healing process and is often due to injury to the nervous system. This injury often causes abnormalities in sensory nerve fibers associated with poor adaptation and aberrant activity (Woolf & Salter, 2000, Science, 288, 1765-1768).

El dolor clínico está presente cuando entre los síntomas del paciente se encuentran la incomodidad y la sensibilidadanormal. Los pacientes tienden a ser muy heterogéneos y pueden referir diversos síntomas del dolor. Dichos síntomas incluyen: 1) dolor espontáneo que puede ser sordo, ardiente o punzante; 2) respuestas de dolor exageradas aestímulos nocivos (hiperalgesia); y 3) dolor producido por estímulos habitualmente inocuos (alodinia - Meyer y cols.,1994, Textbook of Pain, 13-44). Aunque los pacientes que sufren diversas formas de dolor agudo y crónico puedentener síntomas similares, los mecanismos subyacentes pueden ser diferentes y por lo tanto pueden necesitardiferentes estrategias de tratamiento. El dolor también por lo tanto puede clasificarse en un número de diferentessubtipos de acuerdo con la diferente patofisiología, que incluye dolor nociceptivo, inflamatorio y neuropático. Clinical pain is present when the patient's symptoms include discomfort and abnormal sensitivity. Patients tend to be very heterogeneous and may report a variety of pain symptoms. Such symptoms include: 1) spontaneous pain that may be dull, burning, or stabbing; 2) exaggerated pain responses to noxious stimuli (hyperalgesia); and 3) pain produced by usually innocuous stimuli (allodynia - Meyer et al., 1994, Textbook of Pain, 13-44). Although patients suffering from various forms of acute and chronic pain may have similar symptoms, the underlying mechanisms may be different and therefore different treatment strategies may be required. Pain can also therefore be classified into a number of different subtypes according to different pathophysiology, including nociceptive, inflammatory, and neuropathic pain.

El dolor nociceptivo es inducido por lesiones tisulares o por estímulos intensos que tienen potencial de provocarlesiones. Los aferentes dolorosos son activados por la transducción de estímulos por los nociceptores presentes en elsitio de la lesión y activan las neuronas de la médula espinal al nivel donde terminan. Esto después se transmite por lamédula espinal hasta el cerebro donde se percibe el dolor (Meyer y cols., 1994, Textbook of Pain, 13-44). La activaciónde los nociceptores activa dos tipos de fibras nerviosas aferentes. Las fibras A-delta mielinadas transmiten rápidamente y son las responsables de las sensaciones de dolor agudo y punzante, mientras que las fibras C sinmielina transmiten a una velocidad menor y transmiten un dolor sordo o dolorido. El dolor nociceptivo agudo demoderado a grave es una característica prominente del dolor provocado por traumatismo del sistema nervioso central,distensiones/esguinces, quemaduras, infarto de miocardio y pancreatitis aguda, dolor postoperatorio (dolor tras cualquier tipo de proceso quirúrgico), dolor postraumático, cólico renal, dolor por cáncer y dorsalgia. El dolor porcáncer puede ser dolor crónico tal como dolor relacionado con el tumor (por ejemplo dolor óseo, cefalea, dolor facial odolor visceral) o dolor asociado con el tratamiento del cáncer (por ejemplo síndrome posquimioterapia, síndrome dedolor posquirúrgico crónico o síndrome posradiación). El dolor por cáncer también puede producirse en respuesta a laquimioterapia, la inmunoterapia, la terapia hormonal o la radioterapia. La dorsalgia puede ser debida a discosintervertebrales herniados o rotos o a anormalidades de las superficies articulares lumbares, de las articulacionessacroilíacas, de los músculos paraespinales o del ligamento longitudinal posterior. La dorsalgia puede resolverse deforma natural pero, en algunos pacientes, en los que dura más de 12 semanas, se convierte en una afección crónicaque puede ser particularmente debilitante. Nociceptive pain is induced by tissue injury or by strong stimuli that have the potential to cause injury. Painful afferents are activated by the transduction of stimuli by nociceptors present at the site of injury and activate neurons in the spinal cord at the level where they terminate. This is then transmitted through the spinal cord to the brain where pain is felt (Meyer et al., 1994, Textbook of Pain, 13-44). The activation of nociceptors activates two types of afferent nerve fibers. Myelinated A-delta fibers transmit rapidly and are responsible for sharp, stabbing pain sensations, while sinmyelin C fibers transmit at a slower speed and transmit a dull or aching pain. Moderate to severe acute nociceptive pain is a prominent feature of pain caused by central nervous system trauma, strains / sprains, burns, myocardial infarction and acute pancreatitis, postoperative pain (pain after any type of surgical procedure), post-traumatic pain, colic kidney, cancer pain and back pain. Cancer pain can be chronic pain such as tumor-related pain (eg bone pain, headache, facial pain or visceral pain) or pain associated with cancer treatment (eg post-chemotherapy syndrome, chronic postsurgical pain syndrome, or post-radiation syndrome). Cancer pain can also occur in response to chemotherapy, immunotherapy, hormone therapy, or radiation therapy. Back pain may be due to herniated or ruptured intervertebral discs or abnormalities of the lumbar joint surfaces, the sacroiliac joints, the paraspinal muscles, or the posterior longitudinal ligament. Back pain can resolve naturally, but in some patients, lasting more than 12 weeks, it becomes a chronic condition that can be particularly debilitating.

El dolor neuropático actualmente se define como dolor que se inicia o se provoca por una lesión o disfunción primariadel sistema nervioso. El daño a los nervios puede provocarse por traumatismo y enfermedad y así el término ‘dolorneuropático’ engloba muchos trastornos con diversas etiologías. Estos incluyen, pero sin limitación, neuropatíaperiférica, neuropatía diabética, neuralgia postherpética, neuralgia del trigémino, dorsalgia, neuropatía por cáncer, neuropatía por VIH, dolor del miembro fantasma, síndrome del túnel carpiano, dolor central postictus y dolor asociadoal alcoholismo crónico, hipotiroidismo, uremia, esclerosis múltiple, lesión de la médula espinal, enfermedad deParkinson, epilepsia y déficit de vitaminas. El dolor neuropático es patológico ya que no tiene ningún papel protector. A menudo está presente mucho después de que la causa original haya desaparecido, durando años habitualmente y disminuyendo significativamente la calidad de vida del paciente (Woolf y Mannion, 1999, Lancet, 353, 1959-1964). Lossíntomas del dolor neuropático son de difícil tratamiento ya que a menudo son heterogéneos incluso entre pacientes con la misma enfermedad (Woolf & Decosterd, 1999, Pain Supp., 6, S141-S147; Woolf y Mannion, 1999, Lancet, 353,1959-1964). Incluyen dolor espontáneo, que puede ser continuado, y dolor paroxístico o dolor evocado anormal, tal como hiperalgesia (mayor sensibilidad a un estímulo nocivo) y alodinia (sensibilidad a un estímulo normalmenteinocuo). Neuropathic pain is currently defined as pain that is initiated or caused by a primary injury or dysfunction of the nervous system. Nerve damage can be caused by trauma and disease, and thus the term 'neuropathic pain' encompasses many disorders with various etiologies. These include, but are not limited to, peripheral neuropathy, diabetic neuropathy, postherpetic neuralgia, trigeminal neuralgia, back pain, cancer neuropathy, HIV neuropathy, phantom limb pain, carpal tunnel syndrome, post-stroke central pain, and pain associated with chronic alcoholism, hypothyroidism, uremia, multiple sclerosis, spinal cord injury, Parkinson's disease, epilepsy, and vitamin deficiency. Neuropathic pain is pathological since it does not have any protective role. It is often present long after the original cause has disappeared, usually lasting for years and significantly diminishing the patient's quality of life (Woolf and Mannion, 1999, Lancet, 353, 1959-1964). Neuropathic pain symptoms are difficult to treat since they are often heterogeneous even among patients with the same disease (Woolf & Decosterd, 1999, Pain Supp., 6, S141-S147; Woolf and Mannion, 1999, Lancet, 353, 1959- 1964). They include spontaneous pain, which may be continuous, and paroxysmal pain or abnormal evoked pain, such as hyperalgesia (increased sensitivity to a noxious stimulus) and allodynia (sensitivity to a normally innocuous stimulus).

El proceso inflamatorio es una compleja serie de eventos bioquímicos y celulares, activados como respuesta a lalesión de tejidos o a la presencia de sustancias extrañas, que provoca inflamación y dolor (Levine y Taiwo, 1994,Textbook of Pain, 45-56). El dolor por artritis es el dolor inflamatorio más habitual. La enfermedad reumatoide es unade las afecciones inflamatorias crónicas más habituales en los países desarrollados y la artritis reumatoide es unacausa habitual de discapacidad. Se desconoce la etiología exacta de la artritis reumatoide, pero las actuales hipótesissugieren que tanto los factores genéticos como los microbiológicos pueden ser importantes (Grennan & Jayson, 1994, Textbook of Pain, 397-407). Se ha estimado que casi 16 millones de norteamericanos presentan artrosis (OA) sintomática o enfermedad degenerativa de las articulaciones, la mayoría de los cuales tienen más de 60 años de edady se espera que la cifra aumente a 40 millones al ir aumentando la edad de la población, haciendo que este sea unproblema de la sanidad pública de enorme magnitud (Houge & Mersfelder, 2002, Ann Pharmacother., 36, 679-686;McCarthy y cols., 1994, Textbook of Pain, 387-395). La mayoría de los pacientes con artrosis buscan atención médicadebido al dolor asociado. La artritis tiene un impacto significativo en la función psicosocial y física y se sabe que es lacausa principal de discapacidad en la última fase de la vida. La espondilitis anquilosante es también una enfermedad reumática que provoca artritis en la columna vertebral y las articulaciones sacroilíacas. Varía desde episodiosintermitentes de dorsalgia que se producen durante toda la vida a una enfermedad crónica grave que ataca a lacolumna, las articulaciones periféricas y otros órganos corporales. The inflammatory process is a complex series of biochemical and cellular events, activated in response to tissue damage or the presence of foreign substances, which causes inflammation and pain (Levine and Taiwo, 1994, Textbook of Pain, 45-56). Arthritis pain is the most common inflammatory pain. Rheumatoid disease is one of the most common chronic inflammatory conditions in developed countries, and rheumatoid arthritis is a common cause of disability. The exact etiology of rheumatoid arthritis is unknown, but current hypotheses suggest that both genetic and microbiological factors may be important (Grennan & Jayson, 1994, Textbook of Pain, 397-407). It has been estimated that nearly 16 million Americans have symptomatic osteoarthritis (OA) or degenerative joint disease, the majority of whom are over 60 years of age, and the number is expected to increase to 40 million with increasing age. population, making this a public health problem of enormous magnitude (Houge & Mersfelder, 2002, Ann Pharmacother., 36, 679-686; McCarthy et al., 1994, Textbook of Pain, 387-395). Most osteoarthritis patients seek medical attention due to associated pain. Arthritis has a significant impact on psychosocial and physical function and is known to be the leading cause of disability in the last phase of life. Ankylosing spondylitis is also a rheumatic disease that causes arthritis in the spine and sacroiliac joints. It ranges from intermittent episodes of back pain that occur throughout life to severe chronic disease that affects the spine, peripheral joints, and other organs of the body.

Otro tipo de dolor inflamatorio es el dolor visceral que incluye el dolor asociado a la enfermedad inflamatoria delintestino (IBD). El dolor visceral es el dolor asociado a las vísceras, que incluyen los órganos de la cavidad abdominal. Estos órganos incluyen los órganos sexuales, el bazo y parte del sistema digestivo. El dolor asociado a las vísceras puede dividirse en dolor visceral digestivo y dolor visceral no digestivo. Los trastornos gastrointestinales (GI) habituales que provocan dolor incluyen el trastorno funcional del intestino (FBD) y la enfermedad inflamatoria delintestino (IBD). Estos trastornos GI incluyen una amplia variedad de estados de enfermedad que actualmente estánsólo moderadamente controlados, que incluyen, con respecto a FBD, reflujo gastroesofágico, dispepsia, síndrome deintestino irritable (IBS) y síndrome de dolor abdominal funcional (FAPS), y con respecto a la IBD, enfermedad de Crohn, ileitis y colitis ulcerosa, todas las cuales producen dolor visceral de forma regular. Otros tipos de dolor visceralincluyen el dolor asociado a dismenorrea, cistitis y pancreatitis y dolor pélvico. Another type of inflammatory pain is visceral pain, which includes pain associated with inflammatory bowel disease (IBD). Visceral pain is pain associated with the viscera, which includes the organs of the abdominal cavity. These organs include the sex organs, the spleen, and part of the digestive system. Viscera associated pain can be divided into digestive visceral pain and non-digestive visceral pain. Common gastrointestinal (GI) disorders that cause pain include functional bowel disorder (FBD) and inflammatory bowel disease (IBD). These GI disorders include a wide variety of disease states that are currently only moderately controlled, including, with respect to FBD, gastroesophageal reflux, dyspepsia, irritable bowel syndrome (IBS) and functional abdominal pain syndrome (FAPS), and with respect to IBD, Crohn's disease, ileitis, and ulcerative colitis, all of which produce visceral pain on a regular basis. Other types of visceral pain include pain associated with dysmenorrhea, cystitis and pancreatitis, and pelvic pain.

Debe observarse que algunos tipos de dolor tienen etiologías múltiples y así pueden clasificarse en más de un área,por ejemplo la dorsalgia y el dolor por cáncer ambos presentan componentes nociceptivos y neuropáticos. It should be noted that some types of pain have multiple etiologies and thus can be classified in more than one area, for example back pain and cancer pain both have nociceptive and neuropathic components.

Otros tipos de dolor incluyen: Other types of pain include:

 dolor provocado por trastornos musculoesqueléticos, que incluye mialgia, fibromialgia, espondilitis, artropatías sero-negativas (no reumatoide), reumatismo no articular, distrofinopatía, glucogenolisis, polimiositis y piomiositis;  pain caused by musculoskeletal disorders, including myalgia, fibromyalgia, spondylitis, sero-negative (non-rheumatoid) arthropathies, non-articular rheumatism, dystrophinopathy, glycogenolysis, polymyositis and pyomyositis;

 dolor cardíaco y vascular, que incluye dolor provocado por angina, infarto de miocardio, estenosis mitral, pericarditis, fenómeno de Raynaud, escleredoma e isquemia en los músculos esqueléticos;  cardiac and vascular pain, including pain caused by angina, myocardial infarction, mitral stenosis, pericarditis, Raynaud's phenomenon, scleredoma, and skeletal muscle ischemia;

 cefalea, tal como migraña (que incluye migraña con aura y migraña sin aura), cefalea en racimos, cefalea detipo tensional, cefalea mixta y cefalea asociada a trastornos vasculares; y  headache, such as migraine (including migraine with aura and migraine without aura), cluster headache, tension-type headache, mixed headache and headache associated with vascular disorders; and

 dolor orofacial, que incluye dolor dental, dolor ótico, síndrome de boca ardiente y dolor miofascial temporomandibular.  orofacial pain, including dental pain, ear pain, burning mouth syndrome, and temporomandibular myofascial pain.

La incontinencia urinaria (cualquier afección en la que se produce un escape involuntario de orina), incluyeincontinencia urinaria por estrés, incontinencia por tenesmo vesical e incontinencia urinaria mixta, vejiga hiperactivacon incontinencia urinaria asociada, enuresis, enuresis nocturna, incontinencia urinaria continuada, e incontinencia urinaria situacional tal como incontinencia durante las relaciones sexuales. Urinary incontinence (any condition in which an involuntary leakage of urine occurs), includes stress urinary incontinence, urinary urgency incontinence and mixed urinary incontinence, overactive bladder with associated urinary incontinence, enuresis, nocturnal enuresis, ongoing urinary incontinence, and urinary incontinence situational such as incontinence during sexual intercourse.

Los síntomas del tracto urinario inferior comprenden tres grupos de síntomas urinarios, que pueden definirse comosíntomas de almacenaje (irritantes), de vaciamiento (obstructivos) y síntomas posmiccionales. Los síntomas de almacenamiento comprenden tenesmo, poliuria, nocturia, incontinencia por tenesmo vesical e incontinencia porestrés, que pueden estar asociados a vejiga hiperactiva (OAB) y a hiperplasia prostática benigna (BPH). Los síntomas de vaciamiento comprenden disuria inicial, flujo deficiente, intermitencia, esfuerzos para orinar y disuria. Los síntomas posmiccionales comprenden, goteo posmiccional, goteo posvaciamiento y sensación de vaciamiento incompleto. Lower urinary tract symptoms comprise three groups of urinary symptoms, which can be defined as storage (irritant), emptying (obstructive), and postvoid symptoms. Storage symptoms include urgency, polyuria, nocturia, urgency incontinence, and stress incontinence, which may be associated with overactive bladder (OAB) and benign prostatic hyperplasia (BPH). Symptoms of voiding include initial dysuria, poor flow, intermittency, straining to urinate, and dysuria. Postvoid symptoms include postvoid drip, postvoid drip, and a feeling of incomplete emptying.

La vejiga hiperactiva (OAB) se define como tenesmo, con o sin incontinencia por tenesmo, habitualmente con poliuriay nocturia [Abrams y cols., Neurourology and Urodynamics 21:167-178 (2002)]. La prevalencia de la OAB en hombresy mujeres es similar, y aproximadamente el 16% de la población de los Estados Unidos padece la afección [Stewart y cols, Prevalence of Overactive Bladder in the United States: Results from the NOBLE Program; Resumen presentado en la 2ª Interconsulta internacional sobre incontinencia, julio de 2001, París, Francia]. La OAB incluye OAB húmeda y OAB seca. Los términos OAB húmeda y OAB seca describen a los pacientes de OAB con o sin incontinencia urinaria,respectivamente. Hasta hace poco, se creía que el síntoma principal de la OAB era la incontinencia urinaria. Sin embargo, con el advenimiento de las nuevas condiciones, obviamente esta denominación carece de significado ante elgran número de pacientes que no sufren incontinencia (es decir pacientes de OAB seca). Así, un reciente estudio de Liberman y cols [‘Health Related Quality of Life Among Adults with Symptoms of Overactive Bladder: Results from AUS Community-Based Survey’; Urology 57(6), 1044-1050, 2001] examinó el impacto de todos los síntomas de OABsobre la calidad de vida de una muestra extrahospitalaria de la población estadounidense. Este estudio demostró que los individuos que padecían OAB sin ninguna pérdida demostrable de orina tienen una menor calidad de vida cuando se compara con los controles. Overactive bladder (OAB) is defined as urgency, with or without urge incontinence, usually with polyuria and nocturia [Abrams et al., Neurourology and Urodynamics 21: 167-178 (2002)]. The prevalence of OAB in men and women is similar, with approximately 16% of the US population suffering from the condition [Stewart et al, Prevalence of Overactive Bladder in the United States: Results from the NOBLE Program; Abstract presented at the 2nd International Incontinence Consultation, July 2001, Paris, France]. OAB includes wet OAB and dry OAB. The terms wet OAB and dry OAB describe OAB patients with or without urinary incontinence, respectively. Until recently, the main symptom of OAB was believed to be urinary incontinence. However, with the advent of new conditions, this name is obviously meaningless in the face of the large number of non-incontinence patients (ie dry OAB patients). Thus, a recent study by Liberman et al [‘Health Related Quality of Life Among Adults with Symptoms of Overactive Bladder: Results from AUS Community-Based Survey’; Urology 57 (6), 1044-1050, 2001] examined the impact of all OAB symptoms on the quality of life of an out-of-hospital sample of the US population. This study demonstrated that individuals with OAB without any demonstrable urine leakage have a lower quality of life when compared to controls.

La BPH es una enfermedad crónicamente progresiva que puede provocar complicaciones tales como retención urinaria aguda, infecciones recurrentes de las vías urinarias, cálculos de vejiga y disfunción renal. La prevalencia y gravedad media de los LUTS asociados a la BPH en los hombres aumenta con la edad. La BPH provoca un mayorvolumen prostático, creando obstrucción del flujo de salida de la uretra y la vejiga así como cambios secundarios en lafunción de la vejiga. Sus efectos se manifiestan mediante síntomas tanto de almacenamiento (irritantes) como devaciamiento (obstrucción). BPH is a chronically progressive disease that can lead to complications such as acute urinary retention, recurrent urinary tract infections, bladder stones, and kidney dysfunction. The prevalence and mean severity of LUTS associated with BPH in men increases with age. BPH causes increased prostate volume, creating urethral and bladder outflow obstruction as well as secondary changes in bladder function. Its effects are manifested by both storage (irritant) and emptying (obstruction) symptoms.

La presente invención proporciona una composición farmacéutica que incluye un compuesto de la fórmula (I), o una salThe present invention provides a pharmaceutical composition that includes a compound of formula (I), or a salt

o solvato del mismo farmacéuticamente aceptable, junto con un excipiente farmacéuticamente aceptable. La composición preferiblemente es de utilidad para el tratamiento de las afecciones de enfermedades que se definenanteriormente. or a pharmaceutically acceptable solvate thereof, together with a pharmaceutically acceptable excipient. The composition is preferably useful for the treatment of the disease conditions defined above.

La presente invención proporciona además un compuesto de la fórmula (I), o una sal o solvato del mismo farmacéuticamente aceptable, para usar como medicamento. The present invention further provides a compound of formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, for use as a medicament.

La presente invención además proporciona un compuesto de la fórmula (I), o una sal o solvato del mismofarmacéuticamente aceptable, para usar en el tratamiento de las afecciones de enfermedades que se definenanteriormente. The present invention further provides a compound of formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, for use in treating the disease conditions defined above.

Además, la presente invención proporciona un procedimiento para el tratamiento de las afecciones de enfermedadesque se definen anteriormente en un mamífero, preferiblemente en un ser humano, que incluye administrar a dichomamífero una cantidad terapéuticamente eficaz de un compuesto de la fórmula (I), o una sal o solvato del mismofarmacéuticamente aceptable. Furthermore, the present invention provides a method for the treatment of the disease conditions defined above in a mammal, preferably a human, which includes administering to said mammal a therapeutically effective amount of a compound of formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt or solvate of the same.

Aún más, la presente invención proporciona el uso de un compuesto de la fórmula (I), o una sal o solvato del mismo farmacéuticamente aceptable, en la fabricación de un medicamento para el tratamiento de las afecciones de enfermedades que se definen anteriormente. Still further, the present invention provides the use of a compound of formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, in the manufacture of a medicament for the treatment of the disease conditions defined above.

Aún más, la presente invención proporciona una combinación de un compuesto de la fórmula (I), o una sal o solvatodel mismo farmacéuticamente aceptable, y otro agente farmacológicamente activo. Still further, the present invention provides a combination of a compound of formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, and another pharmacologically active agent.

En esta memoria descriptiva, especialmente en la “Síntesis general” y en los “Ejemplos”, pueden usarse las siguientesIn this specification, especially in the "General Synthesis" and "Examples", the following may be used

abreviaturas: abbreviations:

BEP BEP
tetrafluoroborato de 2-bromo-1-etilpiridinio 2-Bromo-1-ethylpyridinium tetrafluoroborate

BOP BOP
hexafluorofosfato de benzotriazol-1-iloxi-tris(dimetilamino)fosfonio Benzotriazol-1-yloxy-tris (dimethylamino) phosphonium hexafluorophosphate

CDI CDI
cloruro de 2-cloro-1,3-dimetilimidazolinio 2-chloro-1,3-dimethylimidazolinium chloride

DCC DCC
diciclohexilcarbodiimida dicyclohexylcarbodiimide

DCM DCM
diclorometano dichloromethane

DME DME
1,2-dimetoxietano, dimetoxietano 1,2-dimethoxyethane, dimethoxyethane

DMF DMF
N,N-dimetilformamida N, N-dimethylformamide

DMSO DMSO
sulfóxido de dimetilo dimethyl sulfoxide

EDC EDC
cloruro de hidrógeno de 1-etil-3-(3’-dimetilaminopropil)carbodiimida 1-Ethyl-3- (3'-dimethylaminopropyl) carbodiimide hydrogen chloride

Et Et
etilo ethyl

Et2O Et2O
éter dietílico diethyl ether

EtOAc EtOAc
acetato de etilo ethyl acetate

EtOH EtOH
etanol ethanol

HBTU HBTU
hexafluorofosfato de 2-(1H-bencenotriazol-1-il)-1,1,3,3-tetrametiluronio 2- (1H-benzenetriazol-1-yl) -1,1,3,3-tetramethyluronium hexafluorophosphate

HOBt HOBt
1-hidroxibenzotriazol 1-hydroxybenzotriazole

Me I
metilo methyl

MeOH MeOH
metanol methanol

NMP NMP
N-metil-2-pirrolidona N-methyl-2-pyrrolidone

T3P T3P
anhídrido cíclico del ácido 1-propilfosfónico cyclic 1-propylphosphonic acid anhydride

THF THF
tetrahidrofurano tetrahydrofuran

TFA TFA
ácido trifluoroacético trifluoroacetic acid

Síntesis general General synthesis

Los compuestos de la presente invención pueden prepararse mediante una variedad de procedimientos bien The compounds of the present invention can be prepared by a variety of procedures either

conocidos para la preparación de compuestos de este tipo, por ejemplo tal como se muestra en los siguientesesquemas de reacción. known for the preparation of compounds of this type, for example as shown in the following reaction schemes.

Todos los materiales de partida de las siguientes síntesis generales pueden estar disponibles comercialmente uobtenerse mediante procedimientos convencionales conocidos por los expertos en la técnica. All of the starting materials for the following general syntheses may be commercially available or obtained by standard procedures known to those of skill in the art.

Esquema 1: Scheme 1:

O OR

imagen2 Y2 HO R2 image2 Y2 HO R2

R6 imagen2 R1 Y1 R3 Rimagen2 6R1 R2imagen2 ONH2 Y2(III) NN R6 image2 R1 Y1 R3 R image2 6R1 R2 image2 ONH2 Y2 (III) NN

imagen2 N HN R4 image2 N HN R4

Etapa 1A N Y1 R3Stage 1A N Y1 R3

R4R5 R5 R4R5 R5

imagen3 (I) image3 (I)

imagen2image2

imagen2image2

imagen2image2

Este ilustra la preparación de compuestos de la fórmula (I). This illustrates the preparation of compounds of formula (I).

Etapa 1A : en esta Etapa, los compuestos de amida de la fórmula (I) pueden prepararse mediante la reacción deacoplamiento de un compuesto de amina de la fórmula (II) con el compuesto de ácido de la fórmula (III) en presencia o 10 ausencia de un reactivo de acoplamiento en un disolvente inerte. Los reactivos de acoplamiento adecuados son los que se usan habitualmente en la síntesis de péptidos que incluyen, por ejemplo, diimidas (por ejemplo, DCC, EDC, 2-etoxi-N-etoxicarbonil-1,2-dihidroquinolina, BEP, CDI, BOP, azodicarboxilato de dietilo -trifenilfosfina, cianofosfato dedietilo, fosforilazida de dietilo, yoduro de 2-cloro-1-metilpiridinio, N,N’-carbonildiimidazol, fosfato de benzotriazol-1-ildietilo, cloroformiato etílico o cloroformiato isobutílico. La reacción puede realizarse en presencia de una base tal 15 como HOBt, N,N-diisopropiletilamina, N-metilmorfolina o trietilamina. El compuesto de amida de la fórmula (I) puede formarse mediante un haluro de acilo, que puede obtenerse mediante reacción con agentes de halogenación talescomo cloruro de oxalilo, oxicloruro de fósforo o cloruro de tionilo. La reacción habitualmente y preferiblemente se realiza en presencia de un disolvente. No hay restricciones particulares sobre la naturaleza del disolvente a emplear,con la condición de que no tenga efectos adversos sobre la reacción ni sobre los reactivos implicados y que pueda20 disolver los reactivos, al menos en algún grado. Ejemplos de disolventes adecuados incluyen: acetona; nitrometano; DMF; NMP; sulfolano; DMSO; 2-butanona; acetonitrilo; hidrocarburos halogenados tales como DCM, dicloroetano ocloroformo; y éteres tales como THF o 1,4-dioxano. La reacción puede producirse en un amplio intervalo detemperaturas, y la temperatura de reacción precisa no es crítica para la invención. La temperatura de reacción preferida dependerá de factores tales como la naturaleza del disolvente, y el material de partida o reactivo que se usen. 25 Sin embargo, en general, los presentes autores encuentran conveniente realizar la reacción a una temperatura desde -20 oC a 100 oC, más preferiblemente desde aproximadamente 0 oC a 60 oC. El tiempo necesario para la reaccióntambién puede variar mucho, dependiendo de muchos factores, de forma notable de la temperatura de reacción y de lanaturaleza de los reactivos y disolventes que se empleen. Sin embargo, siempre que la reacción se realice en las condiciones preferidas descritas anteriormente, normalmente será suficiente un periodo de 5 minutos a 1 semana, más Step 1A: In this Step, the amide compounds of the formula (I) can be prepared by the coupling reaction of an amine compound of the formula (II) with the acid compound of the formula (III) in the presence or absence of a coupling reagent in an inert solvent. Suitable coupling reagents are those commonly used in peptide synthesis including, for example, diimides (eg, DCC, EDC, 2-ethoxy-N-ethoxycarbonyl-1,2-dihydroquinoline, BEP, CDI, BOP , diethyl azodicarboxylate-triphenylphosphine, diethyl cyanophosphate, diethyl phosphorylazide, 2-chloro-1-methylpyridinium iodide, N, N'-carbonyldiimidazole, benzotriazole-1-yldiethyl phosphate, ethyl chlorobutylate reaction can be performed in chlorobutoformate. presence of a base such as HOBt, N, N-diisopropylethylamine, N-methylmorpholine or triethylamine. The amide compound of formula (I) can be formed by an acyl halide, which can be obtained by reaction with halogenating agents such as chloride of oxalyl, phosphorus oxychloride or thionyl chloride. The reaction is usually and preferably carried out in the presence of a solvent. There are no particular restrictions on the nature of the solvent to be used, provided ion that it has no adverse effects on the reaction or the reagents involved and that it can dissolve the reagents, at least to some degree. Examples of suitable solvents include: acetone; nitromethane; DMF; NMP; sulfolane; DMSO; 2-butanone; acetonitrile; halogenated hydrocarbons such as DCM, dichloroethane or chloroform; and ethers such as THF or 1,4-dioxane. The reaction can occur over a wide temperature range, and the precise reaction temperature is not critical to the invention. The preferred reaction temperature will depend on factors such as the nature of the solvent, and the starting material or reagent used. However, in general, we find it convenient to carry out the reaction at a temperature of from -20 ° C to 100 ° C, more preferably from about 0 ° C to 60 ° C. The time required for the reaction can also vary greatly, depending on many factors, notably the reaction temperature and the nature of the reagents and solvents used. However, provided the reaction is carried out under the preferred conditions described above, a period of 5 minutes to 1 week will usually suffice, plus

30 preferiblemente de 30 minutos a 24 horas. 30 preferably 30 minutes to 24 hours.

Un compuesto de la fórmula (II) puede prepararse a partir de un compuesto de la fórmula (IV), tal como se ilustra mediante los esquemas 2 y 2’. A compound of the formula (II) can be prepared from a compound of the formula (IV), as illustrated by Schemes 2 and 2 '.

Esquema 2: Scheme 2:

R2R2 R2 R2R2 R2

imagen2 R7 R6imagen2 R1 imagen2 R7 image2 R7 R6 image2 R1 image2 R7

R6 imagen2 R6 O R7NH2 R6 image2 R6 OR R7NH2

NN

N N

H(VII) H (VII)

R1M N R1M N

imagen2 N N imagen2 R4 Etapa 2A imagen2 N imagen2 R4 Etapa 2B N imagen2 R4 image2 NN image2 R4 Stage 2A image2 N image2 R4 Stage 2B N image2 R4

N N

imagen2image2

R5R5 R5 R5 R5 R5

(IV) (V) (VI) (IV) (V) (VI)

R2 R2

imagen2 R1 image2 R1

R6 NH2 R6 NH2

imagen2 N Etapa 2C N imagen2 R4 R5 image2 N Stage 2C N image2 R4 R5

(II) (II)

en el que R7 es terc-butilsulfinilo, hidrógeno, bencilo o difenilmetilo; y M es un metal adecuado, tal como litio; o MgZ, en el que Z es halógeno. wherein R7 is tert-butylsulfinyl, hydrogen, benzyl, or diphenylmethyl; and M is a suitable metal, such as lithium; or MgZ, where Z is halogen.

5 Etapa 2A: En la fórmula anterior, un compuesto de la fórmula (V) puede prepararse mediante reacción de acoplamiento del compuesto de la fórmula (IV) con la amina de la fórmula (VII) con reactivo de deshidratación y/o HCl-MeOH y/oácido de Lewis. Un reactivo de deshidratación preferido incluye sulfato sódico, sulfato de magnesio, sulfato cálcico oformiato metílico. Ejemplos de ácido de Lewis incluyen: etóxido de titanio(IV); isopropóxido de titanio(IV); o cloruro detitanio(IV). Ejemplos de disolventes adecuados incluyen: THF; 1,4-dioxano; DMF; acetonitrilo; alcoholes tales como5 Step 2A: In the above formula, a compound of the formula (V) can be prepared by coupling reaction of the compound of the formula (IV) with the amine of the formula (VII) with dehydration reagent and / or HCl-MeOH and / or Lewis acid. A preferred dehydrating reagent includes sodium sulfate, magnesium sulfate, calcium sulfate, or methyl ormate. Examples of Lewis acid include: titanium (IV) ethoxide; titanium (IV) isopropoxide; or titanium (IV) chloride. Examples of suitable solvents include: THF; 1,4-dioxane; DMF; acetonitrile; alcohols such as

10 MeOH o EtOH; hidrocarburos halogenados tales como DCM, 1,2-dicloroetano, cloroformo o tetracloruro de carbono; o ácido acético. La temperatura de reacción generalmente está en el intervalo de 0 a 200 oC, preferiblemente en el intervalo de 100 oC a 140 oC. El tiempo de reacción es, en general, a partir de 1 minuto a un día, preferiblemente desde 5 minutos a 1 hora. Si fuera necesario, se aplican condiciones de microondas a la reacción. 10 MeOH or EtOH; halogenated hydrocarbons such as DCM, 1,2-dichloroethane, chloroform, or carbon tetrachloride; or acetic acid. The reaction temperature is generally in the range of 0 to 200 ° C, preferably in the range of 100 ° C to 140 ° C. The reaction time is, in general, from 1 minute to a day, preferably from 5 minutes to 1 hour. If necessary, microwave conditions are applied to the reaction.

Etapa 2B: Cuando R1 es un grupo alquilo, el compuesto de la fórmula (VI) puede prepararse mediante reacción delStep 2B: When R1 is an alkyl group, the compound of the formula (VI) can be prepared by reacting the

15 compuesto de la fórmula (V) con un reactivo organometálico apropiado R1M. R1M puede prepararse mediante reacción de un compuesto de haluro de R1. Por ejemplo, R1M, en que M representa MgZ, puede generarse agitando Mg y R1Z, dibromoetano y I2 calentando a partir del intervalo de entre 30-80 oC. Esta reacción puede realizarse en presencia de un reactivo organometálico o de un metal. Ejemplos de reactivos organometálicos adecuados incluyen alquil-litios tales como n-butil-litio, sec-butil-litio o terc-butil-litio; aril-litios tales como fenil-litio o naftalenuro de litio. Ejemplos de15 compound of formula (V) with an appropriate organometallic reagent R1M. R1M can be prepared by reacting a halide compound of R1. For example, R1M, where M represents MgZ, can be generated by stirring Mg and R1Z, dibromoethane, and I2 heating from the 30-80 ° C range. This reaction can be carried out in the presence of an organometallic reagent or a metal. Examples of suitable organometallic reagents include alkyl lithiums such as n-butyllithium, sec-butyllithium or tert-butyllithium; aryl lithiums such as phenyllithium or lithium naphthalenide. Examples of

20 metal adecuado incluyen magnesio. Si fuera necesario, pueden emplearse diversas sales metálicas tales como cerio, cobre, hierro, níquel o cinc y/o aditivo de ácido de Lewis tal como trimetilaluminio, complejo de trifluoruro de boro y éterdietílico para facilitar esta reacción. Los disolventes inertes preferidos incluyen, por ejemplo, hidrocarburos, tales comohexano o benceno; hidrocarburos halogenados tales como DCM; éteres, tales como éter dietílico, diisopropiléter, DME, THF o 1,4-dioxano; o mezclas de los mismos. La temperatura de reacción generalmente está en el intervalo de -100 a Suitable metal includes magnesium. If necessary, various metal salts such as cerium, copper, iron, nickel or zinc and / or Lewis acid additive such as trimethylaluminum, boron trifluoride complex and diethyl ether can be employed to facilitate this reaction. Preferred inert solvents include, for example, hydrocarbons, such as hexane or benzene; halogenated hydrocarbons such as DCM; ethers, such as diethyl ether, diisopropylether, DME, THF, or 1,4-dioxane; or mixtures thereof. The reaction temperature is generally in the range of -100 to

25 50 oC, preferiblemente en el intervalo de -100 oC a temperatura ambiente. El tiempo de reacción es, en general, a partir de 1 minuto a un día, preferiblemente a partir de 1 hora a 10 horas. 50 ° C, preferably in the range of -100 ° C to room temperature. The reaction time is, in general, from 1 minute to a day, preferably from 1 hour to 10 hours.

Cuando R1 es hidrógeno, el compuesto de la fórmula (VI) puede prepararse mediante reacción del compuesto de lafórmula (V) con un agente de reducción tal como diborano, complejo de borano-sulfuro de metilo, borohidruro sódico,borohidruro de litio, L-selectrida, Super-hidruro o hidruro de litio y aluminio en un disolvente inerte que se selecciona a30 partir de THF, éter dietílico o 1,4-dioxano. Esta reducción también puede realizarse en condiciones de hidrogenación conocidas tales como en presencia de un catalizador metálico tal como catalizadores de níquel Raney en presencia oausencia de hidrazina, catalizadores de paladio o catalizadores de platino en atmósfera de hidrógeno. Esta reacción puede realizarse en un disolvente inerte tal como MeOH, EtOH, y THF en presencia o ausencia de cloruro dehidrógeno. Si fuera necesario, esta reducción puede realizarse a presión adecuada en el intervalo a partir deWhen R1 is hydrogen, the compound of formula (VI) can be prepared by reacting the compound of formula (V) with a reducing agent such as diborane, borane-methyl sulfide complex, sodium borohydride, lithium borohydride, L- Lithium Aluminum Selectride, Super Hydride, or Hydride in an inert solvent selected from THF, diethyl ether, or 1,4-dioxane. This reduction can also be carried out under known hydrogenation conditions such as in the presence of a metallic catalyst such as Raney nickel catalysts in the presence or absence of hydrazine, palladium catalysts or platinum catalysts under hydrogen atmosphere. This reaction can be carried out in an inert solvent such as MeOH, EtOH, and THF in the presence or absence of hydrogen chloride. If necessary, this reduction can be carried out at a suitable pressure in the range from

35 aproximadamente 0,5 a 10 kg/cm2, preferiblemente en el intervalo a partir de 1 a 6 kg/cm2. 35 about 0.5 to 10 kg / cm2, preferably in the range from 1 to 6 kg / cm2.

Etapa 2C: En esta Etapa, el compuesto de la fórmula (II) puede prepararse mediante desprotección y/o formación de sal del compuesto de la fórmula (VI) en condiciones ácidas en un disolvente inerte usando un procedimiento de Journalof American Chemical Society, 1999, 121, 268-269 de D. Cogan y cols. Un ácido incluye, por ejemplo, pero sin limitación cloruro de hidrógeno, bromuro de hidrógeno, ácido trifluorometanosulfónico, ácido acético o ácido 40 p-toluenosulfónico. La reacción puede realizarse también en condiciones de hidrogenación conocidas tales como en presencia de un catalizador metálico tal como catalizador de paladio-carbono o catalizadores de platino en atmósferade hidrógeno. Esta reacción puede realizarse en un disolvente inerte tal como MeOH, EtOH, y THF en presencia oausencia de cloruro de hidrógeno. Si fuera necesario, esta reducción puede realizarse a presión adecuada en elintervalo a partir de aproximadamente 0,5 a 10 kg/cm2, preferiblemente en el intervalo a partir de 1 a 6 kg/cm2. La Step 2C: In this Step, the compound of formula (II) can be prepared by deprotection and / or salt formation of the compound of formula (VI) under acidic conditions in an inert solvent using a procedure of Journal of American Chemical Society, 1999 , 121, 268-269 to D. Cogan et al. An acid includes, for example, but not limited to, hydrogen chloride, hydrogen bromide, trifluoromethanesulfonic acid, acetic acid, or p-toluenesulfonic acid. The reaction can also be carried out under known hydrogenation conditions such as in the presence of a metallic catalyst such as palladium-carbon catalyst or platinum catalysts under hydrogen atmosphere. This reaction can be carried out in an inert solvent such as MeOH, EtOH, and THF in the presence or absence of hydrogen chloride. If necessary, this reduction can be carried out at a suitable pressure in the range from about 0.5 to 10 kg / cm2, preferably in the range from 1 to 6 kg / cm2. The

45 temperatura de reacción generalmente está en el intervalo de -100 oC a 250 oC, preferiblemente en el intervalo de 0 oC a la temperatura de reflujo, pero si fuera necesario, puede emplearse una temperatura menor o mayor. El tiempo dereacción es, en general, a partir de 1 minuto a 2 días, preferiblemente a partir de 20 minutos a 24 horas. The reaction temperature is generally in the range of -100 ° C to 250 ° C, preferably in the range of 0 ° C at the reflux temperature, but if necessary, a lower or higher temperature may be employed. The reaction time is, in general, from 1 minute to 2 days, preferably from 20 minutes to 24 hours.

Esquema 2’ Scheme 2 '

R2R2 R2 R2R2 R2

R1 imagen2 imagen2 R1 R1 image2 image2 R1

R6R6

R6 imagen2 R6 imagen2 R6 image2 R6 image2

O R1M Or R1M

N3 N N3 N

imagen4 OH Etapa 2D-1 image4 OH Stage 2D-1

N N N N

imagen5 N R4 image5 N R4

N R4 N R4

N R4 R5N R4 R5

R5 R5 R5 R5

(IV) (VIII) (IX) R2 (IV) (VIII) (IX) R2

imagen2image2

imagen2image2

imagen2image2

imagen6image6

(II) (II)

Etapa 2D-1: En esta Etapa, un compuesto de la fórmula (VIII) puede convertirse en un compuesto con un grupo saliente en condiciones conocidas para los expertos en la técnica. Por ejemplo, el grupo hidroxi del compuesto de la 5 fórmula (VIII) puede convertirse en el cloruro usando un agente de cloración, por ejemplo cloruro de tionilo, cloruro de oxalilo en presencia o ausencia de un disolvente inerte, por ejemplo hidrocarburos halogenados tales como cloruro demetileno, cloroformo, tetracloruro de carbono o 1,2-dicloroetano; o éteres tales como éter dietílico, diisopropiléter, THFStep 2D-1: In this Step, a compound of formula (VIII) can be converted to a compound with a leaving group under conditions known to those skilled in the art. For example, the hydroxy group of the compound of formula (VIII) can be converted to the chloride using a chlorinating agent, for example thionyl chloride, oxalyl chloride in the presence or absence of an inert solvent, for example halogenated hydrocarbons such as methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, or 1,2-dichloroethane; or ethers such as diethyl ether, diisopropylether, THF

o 1,4-dioxano; DMF o DMSO. El grupo hidroxi del compuesto de la fórmula (VIII) también puede convertirse en el grupo sulfonato usando un agente de sulfonación, por ejemplo cloruro de para-toluenosulfonilo, anhídrido10 para-toluenosulfónico, cloruro de metanosulfonilo, anhídrido metanosulfónico, anhídrido trifluorometanosulfónico en presencia o ausencia de una base, por ejemplo un hidróxido, alcóxido, carbonato, haluro o hidruro de metal alcalino oalcalinotérreo, tal como hidróxido sódico, hidróxido potásico, metóxido sódico, etóxido sódico, terc-butóxido potásico,carbonato sódico, carbonato potásico, fluoruro potásico, hidruro sódico o hidruro potásico o una amina tal comotrietilamina, tributilamina, diisopropiletilamina, piridina o dimetilaminopiridina en presencia o ausencia de un disolvente or 1,4-dioxane; DMF or DMSO. The hydroxy group of the compound of formula (VIII) can also be converted to the sulfonate group using a sulfonating agent, for example para-toluenesulfonyl chloride, para-toluenesulfonic anhydride, methanesulfonyl chloride, methanesulfonic anhydride, trifluoromethanesulfonic anhydride in the presence or absence of a base, for example an alkali or alkaline earth metal hydroxide, alkoxide, carbonate, halide or hydride, such as sodium hydroxide, potassium hydroxide, sodium methoxide, sodium ethoxide, potassium tert-butoxide, sodium carbonate, potassium carbonate, potassium fluoride, hydride sodium or potassium hydride or an amine such as triethylamine, tributylamine, diisopropylethylamine, pyridine, or dimethylaminopyridine in the presence or absence of a solvent

15 inerte, por ejemplo hidrocarburos alifáticos, tales como hexano, heptano o éter de petróleo; hidrocarburos aromáticos, tales como benceno, tolueno, o-diclorobenceno, nitrobenceno, piridina o xileno; hidrocarburos halogenados tales como cloruro de metileno, cloroformo, tetracloruro de carbono o 1,2-dicloroetano; éteres tales como éter dietílico, diisopropiléter, THF o 1,4-dioxano; DMF o DMSO. Inert, for example aliphatic hydrocarbons, such as hexane, heptane or petroleum ether; aromatic hydrocarbons, such as benzene, toluene, o-dichlorobenzene, nitrobenzene, pyridine, or xylene; halogenated hydrocarbons such as methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, or 1,2-dichloroethane; ethers such as diethyl ether, diisopropylether, THF, or 1,4-dioxane; DMF or DMSO.

Etapa 2D-2: Un compuesto de la fórmula (IX) puede prepararse mediante introducción de azida. El compuesto Step 2D-2: A compound of formula (IX) can be prepared by introduction of azide. Compound

20 obtenido en la Etapa 2D-1 puede tratarse con azida de difenilfosforilo (DPPA), azida sódica, o HN3 en presencia de azodicarboxilato de dialquilo tal como azodicarboxilato de dietilo (DEAD) y reactivo de fosfina tal como trifenilfosfina.Preferiblemente, esta reacción puede realizarse en un disolvente inerte. Los disolventes inertes preferidos incluyen, pero sin limitación, THF, éter dietílico, DMF, benceno, tolueno, xileno, o-diclorobenceno, nitrobenceno, DCM, 1,2-dicloroetano o DME; o mezclas de los mismos. La temperatura de reacción generalmente está en el intervalo de20 obtained in Step 2D-1 can be treated with diphenylphosphoryl azide (DPPA), sodium azide, or HN3 in the presence of dialkyl azodicarboxylate such as diethyl azodicarboxylate (DEAD) and phosphine reagent such as triphenylphosphine. Preferably, this reaction can performed in an inert solvent. Preferred inert solvents include, but are not limited to, THF, diethyl ether, DMF, benzene, toluene, xylene, o-dichlorobenzene, nitrobenzene, DCM, 1,2-dichloroethane, or DME; or mixtures thereof. The reaction temperature is generally in the range of

25 -100 a 250 oC, preferiblemente en el intervalo de 0 oC a la temperatura de reflujo, pero si fuera necesario, puede emplearse una temperatura menor o mayor. El tiempo de reacción es, en general, a partir de 1 minuto a un día, preferiblemente a partir de 20 minutos a 5 horas, sin embargo pueden emplearse tiempos de reacción más cortos omás largos si fuera necesario. 25 -100 to 250 ° C, preferably in the range of 0 ° C to reflux temperature, but if necessary, a lower or higher temperature can be used. The reaction time is generally from 1 minute to a day, preferably from 20 minutes to 5 hours, however shorter or longer reaction times can be employed if necessary.

Etapa 2E: En esta Etapa, un compuesto de la fórmula (II) puede prepararse mediante reducción del compuesto de Step 2E: In this Step, a compound of formula (II) can be prepared by reduction of the compound of

30 azida de la fórmula (IX) con un agente de reducción. Esta reacción puede realizarse en presencia de un agente de reducción adecuado tal como diborano, complejo de borano-sulfuro metílico o hidruro de litio y aluminio en undisolvente inerte tal como THF o éter dietílico. La reacción también puede realizarse en condiciones similares a las que se describen en la Etapa 2C anterior. 30 azide of formula (IX) with a reducing agent. This reaction can be carried out in the presence of a suitable reducing agent such as diborane, borane-methyl sulfide complex, or lithium aluminum hydride in an inert solvent such as THF or diethyl ether. The reaction can also be carried out under conditions similar to those described in Step 2C above.

Un compuesto de la fórmula (IV) puede sintetizarse a partir de un compuesto de la fórmula (X) tal como se ilustra35 mediante los esquemas 3, 3’ y 3’’ más adelante. A compound of formula (IV) can be synthesized from a compound of formula (X) as illustrated by Schemes 3, 3 'and 3' 'below.

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

Esquema 3: Scheme 3:

imagen2 OMeMeRO image2 OMeMeRO

imagen2 N R6imagen2 R6 imagen2 R6 L image2 N R6 image2 R6 image2 R6 L

O OR

O CO OR CO

Me(OMe)NH.HCl Me (OMe) NH.HCl

N N

imagen2 N image2 N

imagen2 imagen2 N NR4 ROH NR4 imagen2 NR4 image2 image2 N NR4 ROH NR4 image2 NR4

Etapa 3B-1 Etapa 3B-2 Etapa 3A Stage 3B-1 Stage 3B-2 Stage 3A

R5R5 R5 R5 R5 R5

(X) (XI) (XII) (X) (XI) (XII)

R2 R6 O R2 R6 O

R2M R2M

imagen7 N imagen2 N R4 image7 N image2 N R4

R5 R5

(IV) (IV)

en el que L es un grupo saliente adecuado tal como O-triflato, O-tosilato o halógeno; wherein L is a suitable leaving group such as O-triflate, O-tosylate, or halogen;

R es alquilo (C1-C6); y R is (C1-C6) alkyl; and

M es un metal adecuado, tal como litio; o MgZ, en el que Z es halógeno. M is a suitable metal, such as lithium; or MgZ, where Z is halogen.

Etapa 3A: cuando L es un grupo saliente tal como trifluorometanosulfonato, tosilato, yoduro, bromuro, o cloruro, elcompuesto de la fórmula (XI) puede prepararse haciendo reaccionar el compuesto de la fórmula (X) con monóxido decarbono y alcohol (por ejemplo MeOH o EtOH) en presencia de un catalizador y/o base en un disolvente inerte.Ejemplos de catalizadores adecuados incluyen: reactivos de paladio, tales como acetato de paladio o dibencilacetonade paladio. Ejemplos de bases adecuadas incluyen: N,N-diisopropiletilamina, N-metilmorfolina o trietilamina. Si se desea, esta reacción puede realizarse en presencia o ausencia de un aditivo tal como 1,1’-bis(difenilfosfino)ferroceno,trifenilfosfina o 1,3-bis-(difenilfosfino)propano (DPPP). La reacción habitualmente y preferiblemente se realiza en presencia de un disolvente. No hay restricciones particulares sobre la naturaleza del disolvente a emplear, con la condición de que no tenga efectos adversos sobre la reacción ni sobre los reactivos implicados y que pueda disolverlos reactivos, al menos en algún grado. Ejemplos de disolventes adecuados incluyen: acetona; nitrometano; DMF; sulfolano; DMSO; NMP; 2-butanona; acetonitrilo; hidrocarburos halogenados tales como DCM, dicloroetano o cloroformo; o éteres tales como THF o 1,4-dioxano. La reacción puede producirse en un amplio intervalo detemperaturas, y la temperatura de reacción precisa no es crítica para la invención. La temperatura de reacción preferida dependerá de factores tales como la naturaleza del disolvente, y el material de partida o reactivo que se usen. Sin embargo, en general, los presentes autores encuentran conveniente realizar la reacción a una temperatura desde -20 oC a 150 oC, más preferiblemente desde aproximadamente 50 oC a 80 oC. El tiempo necesario para la reaccióntambién puede variar mucho, dependiendo de muchos factores, de forma notable de la temperatura de reacción y de lanaturaleza de los reactivos y disolvente que se empleen. Sin embargo, siempre que la reacción se realice en lascondiciones preferidas descritas anteriormente, normalmente será suficiente un periodo de 30 minutos a 24 horas,más preferiblemente de 1 hora a 10 horas. Step 3A: When L is a leaving group such as trifluoromethanesulfonate, tosylate, iodide, bromide, or chloride, the compound of formula (XI) can be prepared by reacting the compound of formula (X) with carbon monoxide and alcohol (for example MeOH or EtOH) in the presence of a catalyst and / or base in an inert solvent. Examples of suitable catalysts include: palladium reagents, such as palladium acetate or palladium dibenzylacetone. Examples of suitable bases include: N, N-diisopropylethylamine, N-methylmorpholine, or triethylamine. If desired, this reaction can be carried out in the presence or absence of an additive such as 1,1'-bis (diphenylphosphino) ferrocene, triphenylphosphine or 1,3-bis- (diphenylphosphino) propane (DPPP). The reaction is usually and preferably carried out in the presence of a solvent. There are no particular restrictions on the nature of the solvent to be used, provided that it has no adverse effects on the reaction or the reagents involved and that it can dissolve the reagents, at least to some degree. Examples of suitable solvents include: acetone; nitromethane; DMF; sulfolane; DMSO; NMP; 2-butanone; acetonitrile; halogenated hydrocarbons such as DCM, dichloroethane, or chloroform; or ethers such as THF or 1,4-dioxane. The reaction can occur over a wide temperature range, and the precise reaction temperature is not critical to the invention. The preferred reaction temperature will depend on factors such as the nature of the solvent, and the starting material or reagent used. However, in general, we find it convenient to carry out the reaction at a temperature of from -20 ° C to 150 ° C, more preferably from about 50 ° C to 80 ° C. The time required for the reaction can also vary greatly, depending on many factors, notably the reaction temperature and the nature of the reagents and solvent used. However, provided the reaction is carried out under the preferred conditions described above, a period of 30 minutes to 24 hours, more preferably 1 hour to 10 hours, will usually suffice.

Etapa 3B-1: En esta Etapa, un compuesto ácido puede prepararse mediante hidrólisis del compuesto de la fórmula (XI) en un disolvente. La hidrólisis puede realizarse mediante procedimientos convencionales. En un procedimiento típico, la hidrólisis se realiza en condiciones básicas, en presencia de agua, las bases adecuadas incluyen, por ejemplo,hidróxido sódico, hidróxido potásico o hidróxido de litio. Los disolventes adecuados incluyen, por ejemplo, alcoholestales como MeOH, EtOH, propanol, butanol, 2-metoxietanol o etilenglicol; éteres tales como THF, DME o 1,4-dioxano; amidas tales como DMF o triamida hexametilfosfórica; o sulfóxidos tales como DMSO. Esta reacción puede realizarsea una temperatura en el intervalo a partir de -20 a 100°C, habitualmente a partir de 20°C a 65°C durante 30 minutos a24 horas, habitualmente 60 minutos a 10 horas. La hidrólisis también puede realizarse en condiciones ácidas, porejemplo en presencia de haluros de hidrógeno, tales como cloruro de hidrógeno y bromuro de hidrógeno; ácidossulfónicos, tales como ácido p-toluenosulfónico y ácido bencenosulfónico; p-toluenosulfonato de piridio; y ácido carboxílico, tal como ácido acético y ácido trifluoroacético. Los disolventes adecuados incluyen, por ejemplo,alcoholes tales como MeOH, EtOH, propanol, butanol, 2-metoxietanol, y etilenglicol; éteres tales como THF, DME y 1,4-dioxano; amidas tales como DMF y triamida hexametilfosfórica; y sulfóxidos tales como DMSO. Esta reacción puede realizarse a una temperatura en el intervalo de -20 a 100°C, habitualmente de 20°C a 65°C durante 30 minutosa 24 horas, habitualmente 60 minutos a 10 horas. Step 3B-1: In this Step, an acid compound can be prepared by hydrolysis of the compound of formula (XI) in a solvent. The hydrolysis can be carried out by conventional procedures. In a typical procedure, the hydrolysis is carried out under basic conditions, in the presence of water, suitable bases include, for example, sodium hydroxide, potassium hydroxide or lithium hydroxide. Suitable solvents include, for example, alcohols such as MeOH, EtOH, propanol, butanol, 2-methoxyethanol, or ethylene glycol; ethers such as THF, DME, or 1,4-dioxane; amides such as DMF or hexamethylphosphoric triamide; or sulfoxides such as DMSO. This reaction can be carried out at a temperature in the range from -20 to 100 ° C, usually from 20 ° C to 65 ° C for 30 minutes to 24 hours, usually 60 minutes to 10 hours. The hydrolysis can also be carried out under acidic conditions, for example in the presence of hydrogen halides, such as hydrogen chloride and hydrogen bromide; sulfonic acids, such as p-toluenesulfonic acid and benzenesulfonic acid; pyridium p-toluenesulfonate; and carboxylic acid, such as acetic acid and trifluoroacetic acid. Suitable solvents include, for example, alcohols such as MeOH, EtOH, propanol, butanol, 2-methoxyethanol, and ethylene glycol; ethers such as THF, DME, and 1,4-dioxane; amides such as DMF and hexamethylphosphoric triamide; and sulfoxides such as DMSO. This reaction can be carried out at a temperature in the range of -20 to 100 ° C, usually 20 ° C to 65 ° C for 30 minutes to 24 hours, usually 60 minutes to 10 hours.

Etapa 3B-2: En esta Etapa, un compuesto de amida de la fórmula (XII) puede prepararse a partir del producto de 3B-1mediante el mismo procedimiento de la Etapa 1. De forma alternativa, un compuesto de la fórmula (XII) puedeprepararse directamente a partir del compuesto de la fórmula (XI) siguiendo el procedimiento de la bibliografía(Tetrahedron Letters, 1995, 36, 5461-5464 de J. M. Williams y cols.). Step 3B-2: In this Step, an amide compound of formula (XII) can be prepared from the product of 3B-1 by the same procedure as Step 1. Alternatively, a compound of formula (XII) can be prepared directly from the compound of formula (XI) following the literature procedure (Tetrahedron Letters, 1995, 36, 5461-5464 by JM Williams et al.).

Etapa 3C: Cuando R2 es un grupo alquilo, el compuesto de la fórmula (IV) puede prepararse mediante reacción del compuesto de la fórmula (XII) con un reactivo organometálico R2M tal como se describe en la Etapa 2B. Step 3C: When R2 is an alkyl group, the compound of formula (IV) can be prepared by reacting the compound of formula (XII) with an organometallic reagent R2M as described in Step 2B.

imagen2image2

imagen2image2

imagen2image2

imagen2image2

Cuando R2 es hidrógeno, el compuesto de la fórmula (IV) puede prepararse mediante reacción del compuesto de lafórmula (XII) con un reactivo reductor apropiado tal como DIBAL-H, hidruro de litio y aluminio, borohidruro sódico en un disolvente adecuado tal como tolueno, THF, o éter dietílico. La temperatura de reacción generalmente está en elintervalo de -100 a 50 oC, preferiblemente en el intervalo de -100 oC a temperatura ambiente. El tiempo de reacción es, en general, a partir de 1 minuto a un día, preferiblemente a partir de 1 hora a 10 horas. When R2 is hydrogen, the compound of formula (IV) can be prepared by reacting the compound of formula (XII) with an appropriate reducing reagent such as DIBAL-H, lithium aluminum hydride, sodium borohydride in a suitable solvent such as toluene. , THF, or diethyl ether. The reaction temperature is generally in the range of -100 to 50 ° C, preferably in the range of -100 ° C to room temperature. The reaction time is, in general, from 1 minute to a day, preferably from 1 hour to 10 hours.

Esquema 3’: Scheme 3 ':

R2 R2

R6imagen2 imagen2 O R6imagen2 R6 image2 image2 Or R6 image2

o R2CNor R2CN

L L

O OR

imagen8 R2 image8 R2

XX

N N

N N

N R4 N R4

N R4 N R4

imagen2image2

imagen2image2

R5 R5 R5 R5

(X) (IV) (X) (IV)

en el que L es yoduro, bromuro o hidrógeno; y where L is iodide, bromide, or hydrogen; and

10 X es halógeno o N(OMe)Me. 10 X is halogen or N (OMe) Me.

Etapa 3D: Cuando L es un grupo halógeno tal como bromo o yodo, un compuesto de la fórmula (IV) puede prepararsemediante reacción del reactivo organometálico correspondiente del compuesto de la fórmula (X), generado mediantereacción de intercambio de halógeno por metal usando un reactivo organometálico apropiado, con un electrófiloadecuado. Los reactivos organometálicos adecuados para el intercambio halógeno - metal incluyen: n-butil-litio, 15 sec-butil-litio, terc-butil-litio, cloruro de iso-propilmagnesio con sal metálica tal como LiBr, LiCl, o mezclas de los mismos. Ejemplos de disolventes para esta reacción incluyen, pero sin limitación: éteres, tales como éter dietílico,diisopropiléter, DME, THF o 1,4-dioxano; hidrocarburos, tales como hexano o benceno; o la mezcla de los mismos. La temperatura de reacción generalmente está en el intervalo de -100 oC a 0 oC, preferiblemente en el intervalo de -100 oC a -10 oC. El tiempo de reacción es, en general, a partir de 1 minuto a un día, preferiblemente a partir de 1 hora a 10Step 3D: When L is a halogen group such as bromine or iodine, a compound of formula (IV) can be prepared by reacting the corresponding organometallic reagent of the compound of formula (X), generated by halogen-metal exchange reaction using a reagent appropriate organometallic, with a suitable electrophile. Suitable organometallic reagents for halogen-metal exchange include: n-butyllithium, 15 sec-butyllithium, tert-butyllithium, isopropylmagnesium chloride with metal salt such as LiBr, LiCl, or mixtures thereof . Examples of solvents for this reaction include, but are not limited to: ethers, such as diethyl ether, diisopropylether, DME, THF, or 1,4-dioxane; hydrocarbons, such as hexane or benzene; or the mixture thereof. The reaction temperature is generally in the range of -100 ° C to 0 ° C, preferably in the range of -100 ° C to -10 ° C. The reaction time is, in general, from 1 minute to a day, preferably from 1 hour to 10

20 horas. Cuando R2 es un grupo alquilo, electrófilos adecuados para esta reacción incluyen la amida de Weinreb, haluro de ácido, o compuesto de nitrilo correspondientes. Cuando R2 es hidrógeno, puede usarse N,N-dimetilformamida (DMF) como electrófilo. La temperatura de reacción para esta etapa generalmente está en el intervalo de -100 ºC a 90oC, preferiblemente en el intervalo de -100 oC a temperatura ambiente. 20 hours. When R2 is an alkyl group, suitable electrophiles for this reaction include the corresponding Weinreb amide, acid halide, or nitrile compound. When R2 is hydrogen, N, N-dimethylformamide (DMF) can be used as the electrophile. The reaction temperature for this step is generally in the range of -100 ° C to 90 ° C, preferably in the range of -100 ° C to room temperature.

Cuando L es hidrógeno y R2 es un grupo alquilo, un compuesto de la fórmula (IV) puede prepararse mediante reacciónWhen L is hydrogen and R2 is an alkyl group, a compound of formula (IV) can be prepared by reaction

25 de tipo Friedel-Crafts del compuesto de la fórmula (X) y un electrófilo adecuado en presencia o ausencia de catalizadores ácidos. Ejemplos de electrófilos para este tipo de reacción incluyen, pero sin limitación: haluro de ácido oanhídrido de ácido. Ejemplos de disolventes adecuados incluyen: hidrocarburos halogenados tales como DCM,1,2-dicloroetano, cloroformo o tetracloruro de carbono; o DME. Esta reacción puede realizarse en presencia de uncatalizador adecuado tal como cloruro de aluminio(III), cloruro de titanio(IV) o cloruro de zirconio(IV). La temperatura 25 of the Friedel-Crafts type of the compound of formula (X) and a suitable electrophile in the presence or absence of acid catalysts. Examples of electrophiles for this type of reaction include, but are not limited to: acid halide or acid anhydride. Examples of suitable solvents include: halogenated hydrocarbons such as DCM, 1,2-dichloroethane, chloroform, or carbon tetrachloride; or DME. This reaction can be carried out in the presence of a suitable catalyst such as aluminum (III) chloride, titanium (IV) chloride, or zirconium (IV) chloride. Temperature

30 de reacción generalmente está en el intervalo de -100 a 90 oC, preferiblemente en el intervalo de temperatura ambiente a 70 oC. El tiempo de reacción es, en general, a partir de 1 minuto a un día, preferiblemente a partir de 1 hora a 10 horas. Reaction is generally in the range of -100 to 90 ° C, preferably in the range of room temperature to 70 ° C. The reaction time is, in general, from 1 minute to a day, preferably from 1 hour to 10 hours.

Cuando L es hidrógeno y R2 es hidrógeno, un compuesto de la fórmula (IV) puede prepararse mediante reacción deVilsmeier del compuesto de la fórmula (X) en condiciones estándar (por ejemplo, DMF-POCl3). When L is hydrogen and R2 is hydrogen, a compound of formula (IV) can be prepared by deVilsmeier reaction of the compound of formula (X) under standard conditions (eg DMF-POCl3).

35 Cuando L es hidrógeno y está dispuesto en la posición activa para la desprotonación (por ejemplo, el sustituyente adyacente actúa como un grupo de metalación dirigida o L está posicionado cerca del heteroátomo del anilloheteroaromático) un compuesto de la fórmula (IV) puede prepararse mediante la reacción del reactivo organometálicocorrespondiente del compuesto de la fórmula (X), generado mediante reacción de desprotonación usando una baseorganometálica apropiada con un electrófilo adecuado. Ejemplos de bases organometálicas que pueden aplicarseWhen L is hydrogen and is arranged in the active position for deprotonation (for example, the adjacent substituent acts as a directed metallating group or L is positioned near the heteroatom of the heteroaromatic ring) a compound of formula (IV) can be prepared by the reaction of the corresponding organometallic reagent of the compound of formula (X), generated by deprotonation reaction using an appropriate organometallic base with a suitable electrophile. Examples of organometallic bases that can be applied

40 para esta reacción incluyen, pero sin limitación: n-butil-litio, sec-butil-litio, terc-butil-litio, LDA, LHMDS, LTMP, cloruro de iso-propilmagnesio con una sal metálica como LiBr, LiCl, o la mezcla de los mismos. Ejemplos de grupo de metalacióndirigida incluyen, pero sin limitación: trifluorometilo, carboxamida, sulfonamida, alcoxi, halógeno, ácido carboxílico,éster o amida. Otras condiciones detalladas (electrófilo, disolvente, temperatura de reacción, tiempo de reacción) sonsimilares a las de la reacción de intercambio halógeno - metal que se describen en la Etapa 3D anterior. 40 for this reaction include, but are not limited to: n-butyllithium, sec-butyllithium, tert-butyllithium, LDA, LHMDS, LTMP, iso-propylmagnesium chloride with a metal salt such as LiBr, LiCl, or the mixture of them. Examples of a targeted metallation group include, but are not limited to: trifluoromethyl, carboxamide, sulfonamide, alkoxy, halogen, carboxylic acid, ester, or amide. Other detailed conditions (electrophile, solvent, reaction temperature, reaction time) are similar to those for the halogen-metal exchange reaction described in Step 3D above.

45 Four. Five

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

Esquema 3’’: Scheme 3 ’’:

R2 R6 R6R6 L imagen2 imagen2 CN R2 R6 R6R6 L image2 image2 CN

O M'(CN)n O M '(CN) n

R2M N R2M N

N N

imagen2 N Etapa 3E image2 N Stage 3E

Etapa 3C Stage 3C

imagen2 NR4 NR4 imagen2 NR4 image2 NR4 NR4 image2 NR4

imagen2image2

R5 R5R5 R5 R5R5

(X) (XIII) (IV) (X) (XIII) (IV)

en el que L es un grupo saliente adecuado tal como trifluorometanosulfonato, tosilato, yoduro, bromuro, o cloruro; wherein L is a suitable leaving group such as trifluoromethanesulfonate, tosylate, iodide, bromide, or chloride;

M es un metal adecuado, tal como litio; o MgZ, en el que Z es halógeno; y M is a suitable metal, such as lithium; or MgZ, where Z is halogen; and

M’ es un metal adecuado. M 'is a suitable metal.

Etapa 3E: Un compuesto de la fórmula (XIII) puede prepararse cianando el compuesto de la fórmula (X) en condicionesde cianación con un catalizador de metal de transición y reactivo de cianuro metálico en un disolvente inerte. Ejemplosde disolventes adecuados incluyen: THF; 1,4-dioxano; DMF; acetonitrilo; alcoholes tales como MeOH o EtOH; hidrocarburos halogenados tales como DCM, 1,2-dicloroetano, cloroformo o tetracloruro de carbono; o DME. Reactivos adecuados incluyen, por ejemplo, cianuro de metal alcalino tal como cianuro de litio, cianuro sódico, cianuro potásico, cianuro de metales de transición tal como cianuro de hierro(II), cianuro de cobalto(II), cianuro de cobre(I), cianuro de cobre(II), cianuro de cinc(II) o cianuro de trimetilsililo. Esta reacción puede realizarse en presencia de un catalizador adecuado. Del mismo modo no hay restricciones particulares sobre la naturaleza de los catalizadores quese usen y aquí pueden usarse igualmente cualesquiera catalizadores que se usen habitualmente en reacciones de este tipo. Ejemplos de dichos catalizadores incluyen: tetraquis(trifenilfosfina)-paladio, cloruro de bis(trifenilfosfina)paladio(II), cobre(0), acetato de cobre(I), bromuro de cobre(I), cloruro de cobre(I), yoduro de cobre(I),óxido de cobre(I), trifluorometanosulfonato de cobre(II), acetato de cobre(II), bromuro de cobre(II), cloruro de cobre(II),yoduro de cobre(II), óxido de cobre(II), trifluorometanosulfonato de cobre(II), acetato de paladio(II), cloruro depaladio(II), bisacetonitrilodicloropaladio(0), bis(dibencilidenacetona)paladio(0), tris(dibencilidenacetona)dipaladio(0) odicloruro de [1,1’-bis(difenilfosfino)ferroceno]paladio(II). Los catalizadores preferibles son tetraquis(trifenilfosfina)-paladio, cloruro de bis(trifenilfosfina)paladio(II), acetato de paladio(II), cloruro de paladio(II),bisacetonitrilodicloropaladio(0), bis(dibencilidenacetona)paladio(0), tris(dibencilidenacetona)dipaladio(0) o dicloruro de[1,1’-bis(difenilfosfino)ferroceno]paladio(II). La reacción puede realizarse en presencia de un agente aditivo adecuado.Ejemplos de dichos agentes aditivos incluyen: trifenilfosfina, tri-terc-butilfosfina, 1,1’-bis(difenilfosfino)ferroceno, tri-2-furilfosfina, tri-o-tolilfosfina, 2-(diclorohexilfosfino)bifenilo o trifenilarsina. La reacción puede realizarse a una temperatura de a partir de 0 oC a 200 oC, más preferiblemente a partir de 20 oC a 120 oC. El tiempo de reacción es, engeneral, a partir de 5 minutos a 48 horas, más preferiblemente será normalmente suficiente de 30 minutos a 24 horas.Si fuera necesario, se aplican microondas a la reacción. Step 3E: A compound of formula (XIII) can be prepared by cyanating the compound of formula (X) under cyanation conditions with a transition metal catalyst and metal cyanide reagent in an inert solvent. Examples of suitable solvents include: THF; 1,4-dioxane; DMF; acetonitrile; alcohols such as MeOH or EtOH; halogenated hydrocarbons such as DCM, 1,2-dichloroethane, chloroform, or carbon tetrachloride; or DME. Suitable reagents include, for example, alkali metal cyanide such as lithium cyanide, sodium cyanide, potassium cyanide, transition metal cyanide such as iron (II) cyanide, cobalt (II) cyanide, copper (I) cyanide. , copper (II) cyanide, zinc (II) cyanide or trimethylsilyl cyanide. This reaction can be carried out in the presence of a suitable catalyst. Likewise, there are no particular restrictions on the nature of the catalysts to be used and any catalysts that are commonly used in reactions of this type can also be used here. Examples of such catalysts include: tetrakis (triphenylphosphine) -palladium, bis (triphenylphosphine) palladium (II) chloride, copper (0), copper (I) acetate, copper (I) bromide, copper (I) chloride, copper (I) iodide, copper (I) oxide, copper (II) trifluoromethanesulfonate, copper (II) acetate, copper (II) bromide, copper (II) chloride, copper (II) iodide, oxide copper (II), copper (II) trifluoromethanesulfonate, palladium (II) acetate, palladium (II) chloride, bisacetonitrilodichloropaladium (0), bis (dibenzylideneacetone) palladium (0), tris (dibenzylideneacetone) dipalladium (0) or dichloride [1,1'-bis (diphenylphosphino) ferrocene] palladium (II). Preferable catalysts are tetrakis (triphenylphosphine) -palladium, bis (triphenylphosphine) palladium (II) chloride, palladium (II) acetate, palladium (II) chloride, bisacetonitryl dichloropalladium (0), bis (dibenzylideneacetone) palladium (0), tris (dibenzylideneacetone) dipalladium (0) or [1,1'-bis (diphenylphosphino) ferrocene] palladium (II) dichloride. The reaction can be carried out in the presence of a suitable additive agent. Examples of such additive agents include: triphenylphosphine, tri-tert-butylphosphine, 1,1'-bis (diphenylphosphino) ferrocene, tri-2-furylphosphine, tri-o-tolylphosphine, 2- (dichlorohexylphosphino) biphenyl or triphenylarsine. The reaction can be carried out at a temperature of from 0 ° C to 200 ° C, more preferably from 20 ° C to 120 ° C. The reaction time is generally from 5 minutes to 48 hours, more preferably 30 minutes to 24 hours will normally suffice. If necessary, microwaves are applied to the reaction.

Esquema 4: Scheme 4:

Cuando R2 es metilo, un compuesto de la fórmula (IV) puede prepararse a partir de un compuesto de la fórmula (X) tal como se ilustra más adelante. When R2 is methyl, a compound of formula (IV) can be prepared from a compound of formula (X) as illustrated below.

OOR

imagen9 N R5 R5 image9 N R5 R5

(X) (IV) (X) (IV)

en el que L es un grupo saliente adecuado tal como trifluorometanosulfonato, tosilato, yoduro, bromuro, o cloruro. wherein L is a suitable leaving group such as trifluoromethanesulfonate, tosylate, iodide, bromide, or chloride.

Etapa 4A: cuando L es un grupo saliente tal como y R2 es metilo, un compuesto de la fórmula (IV) puede prepararse apartir del compuesto de la fórmula (X) mediante una reacción de tipo Heck con un catalizador de metal de transición apropiado, una base, y aditivos en un disolvente. Ejemplos de disolventes adecuados incluyen: disolventes próticostales como agua, alcoholes tales como MeOH o EtOH y co-disolventes de agua o alcoholes como disolventes próticosmezclados con THF, 1,4-dioxano, DMF o acetonitrilo. Esta reacción puede realizarse en presencia de un catalizadoradecuado. Del mismo modo no hay restricciones particulares sobre la naturaleza de los catalizadores que se usen y aquí pueden usarse igualmente cualesquiera catalizadores que se usen habitualmente en reacciones de este tipo. Ejemplos de dichos catalizadores incluyen: tetraquis(trifenilfosfina)-paladio, cloruro de bis(trifenilfosfina)paladio(II),cobre(0), acetato de cobre(I), bromuro de cobre(I), cloruro de cobre(I), yoduro de cobre(I), óxido de cobre(I), trifluorometanosulfonato de cobre(II), acetato de cobre(II), bromuro de cobre(II), cloruro de cobre(II), yoduro decobre(II), óxido de cobre(II), trifluorometanosulfonato de cobre(II), acetato de paladio(II), cloruro de paladio(II), bisacetonitrilodicloropaladio(0), bis(dibencilidenacetona)paladio(0), tris(dibencilidenacetona)dipaladio(0) o dicloruro de Step 4A: when L is a leaving group such as and R2 is methyl, a compound of formula (IV) can be prepared from the compound of formula (X) by a Heck-type reaction with an appropriate transition metal catalyst, a base, and additives in a solvent. Examples of suitable solvents include: protic solvents such as water, alcohols such as MeOH or EtOH and co-solvents of water or alcohols such as protic solvents mixed with THF, 1,4-dioxane, DMF or acetonitrile. This reaction can be carried out in the presence of a suitable catalyst. Likewise, there are no particular restrictions on the nature of the catalysts to be used and any catalysts commonly used in reactions of this type can also be used here. Examples of such catalysts include: tetrakis (triphenylphosphine) -palladium, bis (triphenylphosphine) palladium (II) chloride, copper (0), copper (I) acetate, copper (I) bromide, copper (I) chloride, Copper (I) iodide, copper (I) oxide, copper (II) trifluoromethanesulfonate, copper (II) acetate, copper (II) bromide, copper (II) chloride, copper (II) iodide, copper (II) oxide copper (II), copper (II) trifluoromethanesulfonate, palladium (II) acetate, palladium (II) chloride, bisacetonitrilodichloropaladium (0), bis (dibenzylideneacetone) palladium (0), tris (dibenzylideneacetone) dipaladium (0) or dichloride from

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

[1,1’-bis(difenilfosfino)ferroceno]paladio(II). Los catalizadores preferibles son tetraquis(trifenilfosfina)-paladio, clorurode bis(trifenilfosfina)paladio(II), acetato de paladio(II), cloruro de paladio(II), bisacetonitrilodicloropaladio(0), bis(dibencilidenacetona)paladio(0), tris(dibencilidenacetona)dipaladio(0) o dicloruro de [1,1’-bis(difenilfosfino)ferroceno]paladio(II). Esta reacción puede realizarse en presencia de un agente aditivo adecuado. Ejemplos de dichos agentes aditivos incluyen: trifenilfosfina, tri-terc-butilfosfina, 1,2-bis(difenilfosfino)etano, 1,3-bis(difenilfosfino)propano, 1,1’-bis(difenilfosfino)ferroceno, tri-2-furilfosfina, tri-o-tolilfosfina, 2-(diclorohexilfosfino)bifenilo o trifenilarsina. Esta reacción puede realizarse en presencia de bases tales comocarbonato potásico, carbonato sódico o carbonato de cesio. La reacción puede realizarse a una temperatura de a partirde 0 oC a 200 oC, más preferiblemente a partir de 20 oC a 120 oC. El tiempo de reacción es, en general, a partir de 5 minutos a 48 horas, más preferiblemente normalmente será suficiente de 30 minutos a 24 horas. Si fuera necesario, puede aplicarse irradiación por microondas a esta reacción. [1,1'-bis (diphenylphosphino) ferrocene] palladium (II). Preferable catalysts are tetrakis (triphenylphosphine) -palladium, bis (triphenylphosphine) palladium (II) chloride, palladium (II) acetate, palladium (II) chloride, bisacetonitryl dichloropalladium (0), bis (dibenzylideneacetone) palladium (0), triazylideneacetone) palladium (0). (dibenzylideneacetone) dipalladium (0) or [1,1'-bis (diphenylphosphino) ferrocene] palladium (II) dichloride. This reaction can be carried out in the presence of a suitable additive agent. Examples of such additive agents include: triphenylphosphine, tri-tert-butylphosphine, 1,2-bis (diphenylphosphino) ethane, 1,3-bis (diphenylphosphino) propane, 1,1'-bis (diphenylphosphino) ferrocene, tri-2- furylphosphine, tri-o-tolylphosphine, 2- (dichlorohexylphosphino) biphenyl or triphenylarsine. This reaction can be carried out in the presence of bases such as potassium carbonate, sodium carbonate, or cesium carbonate. The reaction can be carried out at a temperature of from 0 ° C to 200 ° C, more preferably from 20 ° C to 120 ° C. The reaction time is generally from 5 minutes to 48 hours, more preferably 30 minutes to 24 hours will usually suffice. If necessary, microwave irradiation can be applied to this reaction.

Esquema 5: Scheme 5:

Un compuesto de las fórmulas (IV), (XI), y (XIII) puede sintetizarse a través de la formación de un anillo pirazol tal comose ilustra más adelante. Esta vía de síntesis puede considerarse un procedimiento alternativo a la preparación dederivados de pirazol funcionalizados. A compound of formulas (IV), (XI), and (XIII) can be synthesized through the formation of a pyrazole ring as illustrated below. This synthetic route can be considered an alternative procedure to the preparation of functionalized pyrazole derivatives.

R4 O R4 O
L CH(OEt)3 or Me2NCH(OMe)2 Etapa 5A R4 O R6 Z L R5NHNH2 Etapa 5B N N R5 R6 R4 L + N N R5 R4 L R6 L CH (OEt) 3 or Me2NCH (OMe) 2 Stage 5A R4 OR R6 Z L R5NHNH2 Stage 5B N N R5 R6 R4 L + N N R5 R4 L R6

(XIV) (XIV)
(XV) (IV) (L=COR2) (XVI) (L=COR2) (XV) (IV) (L = COR2) (XVI) (L = COR2)

(XI) (L=CO2R) (XI) (L = CO2R)
(XVII) (L=CO2R) (XVII) (L = CO2R)

(XIII) (L=CN) (XIII) (L = CN)
(XVIII) (L=CN) (XVIII) (L = CN)

(X) (L=H) (X) (L = H)
(XIX) (L=H) (XIX) (L = H)

en el que L es COR2, CO2R, CN, o hidrógeno; y where L is COR2, CO2R, CN, or hydrogen; and

Z es OEt, NMe2 o OH. Z is OEt, NMe2, or OH.

Etapa 5A: cuando Z es OEt o NMe2, el compuesto de la fórmula (XV) puede prepararse a partir del compuesto de la fórmula (XIV) mediante reacción con N,N-dimetilformamida dimetilacetal o ortoformiato trietílico en condiciones estándar conocidas. En el caso de la reacción con ortoformiato trietílico, la reacción puede llevarse a cabo en anhídridoacético como disolvente, aunque no se requiere ningún aditivo o disolvente particular para la reacción con dimetilacetalde N,N-dimetilformamida. La reacción puede realizarse a una temperatura a partir de 0 oC a 200 oC, más preferiblemente a partir de 20 oC a 120 oC. El tiempo de reacción es, en general, a partir de 5 minutos a 48 horas, más preferiblemente será normalmente suficiente de 30 minutos a 24 horas. Si fuera necesario, puede aplicarse irradiaciónpor microondas a esta reacción. Step 5A: when Z is OEt or NMe2, the compound of formula (XV) can be prepared from the compound of formula (XIV) by reaction with N, N-dimethylformamide dimethylacetal or triethyl orthoformate under known standard conditions. In the case of the reaction with triethyl orthoformate, the reaction can be carried out in acetic anhydride as solvent, although no particular additive or solvent is required for the reaction with N, N-dimethylformamide dimethylacetal. The reaction can be carried out at a temperature from 0 ° C to 200 ° C, more preferably from 20 ° C to 120 ° C. The reaction time is generally from 5 minutes to 48 hours, more preferably 30 minutes to 24 hours will usually suffice. If necessary, microwave irradiation can be applied to this reaction.

Etapa 5B: Los compuestos de las fórmulas (IV), (XI), (X) y (XIII) pueden sintetizarse a través de la formación de anillo pirazol con el compuesto de la fórmula (XV) y el derivado de hidrazina adecuado en condiciones ácidas o neutras en undisolvente apropiado. Esta reacción puede proporcionar productos regioisoméricos tales como el compuesto de la fórmula (XVI), (XVII), (XVIII) o (XIX) en cada caso, y la proporción de los regioisómeros varía dependiendo de lascondiciones de reacción. En condiciones ácidas, pueden añadirse ácidos próticos tales como ácido clorhídrico, ácidosulfónico, ácido tríflico, ácido nítrico, y ácido p-toluenosulfónico para esta reacción. Un disolvente adecuado incluye: éteres tales como éter dietílico, THF o 1,4-dioxano; alcoholes tales como MeOH, EtOH, o iPrOH; hidrocarburos halogenados tales como DCM; o hidrocarburos tales como pentano, hexano, o tolueno. La reacción puede realizarse a una temperatura a partir de -100 oC a 150 oC, más preferiblemente a partir de -20 oC a 100 oC. El tiempo de reacciónes, en general, a partir de 5 minutos a 48 horas, más preferiblemente será normalmente suficiente de 30 minutos a 24horas. Step 5B: Compounds of formulas (IV), (XI), (X) and (XIII) can be synthesized through pyrazole ring formation with the compound of formula (XV) and the appropriate hydrazine derivative under conditions acidic or neutral in a suitable solvent. This reaction can provide regioisomeric products such as the compound of formula (XVI), (XVII), (XVIII) or (XIX) in each case, and the proportion of the regioisomers varies depending on the reaction conditions. Under acidic conditions, protic acids such as hydrochloric acid, sulfonic acids, triflic acid, nitric acid, and p-toluenesulfonic acid can be added for this reaction. A suitable solvent includes: ethers such as diethyl ether, THF, or 1,4-dioxane; alcohols such as MeOH, EtOH, or iPrOH; halogenated hydrocarbons such as DCM; or hydrocarbons such as pentane, hexane, or toluene. The reaction can be carried out at a temperature from -100 oC to 150 oC, more preferably from -20 oC to 100 oC. The reaction time is generally from 5 minutes to 48 hours, more preferably 30 minutes to 24 hours will normally suffice.

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

Esquema 6: Scheme 6:

R6 R6R4 R6 R6R4

imagen2 L imagen2 Limagen2 L R5X image2 L image2 L image2 L R5X

N N

imagen2 N +N image2 N + N

Etapa 6A Stage 6A

NR4 NR4 NR6 NR4 NR4 NR6

H R5 R5 H R5 R5

imagen2image2

(IV) (L=COR2) (XVI) (L=COR2)(IV) (L=COR2, R5=H) (XI) (L=CO2R) (XVII) (L=CO2R)(IV) (L = COR2) (XVI) (L = COR2) (IV) (L = COR2, R5 = H) (XI) (L = CO2R) (XVII) (L = CO2R)

(XI) (XI)
(L=CO2R, R5=H) (L = CO2R, R5 = H)

(X)(X)
(L=H, R5=H) (XIII) (L=CN) (XVIII) (L=CN) (L = H, R5 = H) (XIII) (L = CN) (XVIII) (L = CN)

(XIII) (L=CN, R5=H) (X) (L=H) (XIX) (L=H) (XIII) (L = CN, R5 = H) (X) (L = H) (XIX) (L = H)

en el que X es un grupo saliente adecuado tal como halógeno, O-triflato, O-tosilato u O-mesilato. wherein X is a suitable leaving group such as halogen, O-triflate, O-tosylate or O-mesylate.

Etapa 6A: Los compuestos de la fórmula (IV), (XI), (X) y (XIII) pueden sintetizarse mediante N-alquilación de los compuestos de las fórmulas (IV), (XI), (X) y (XIII) (donde R5 es hidrógeno) con el reactivo de alquilación adecuado y la base adecuada en un disolvente apropiado o con el alcohol correspondiente en condiciones de Mitsunobu estándar en presencia de azodicarboxilato de dialquilo tal como azodicarboxilato de dietilo (DEAD) y reactivo de fosfina tal comotrifenilfosfina. Esta reacción puede proporcionar productos regioisoméricos tales como el compuesto de la fórmula (XVI), (XVII), (XVIII) o (XIX) en cada caso, y la proporción de los regioisómeros varía dependiendo de las condicionesde reacción. Ejemplos de base incluyen, pero sin limitación: hidruro e hidróxido de metales alcalinos, carbonato potásico. Un disolvente adecuado incluye: éteres tales como éter dietílico, THF, DME o 1,4-dioxano; alcoholes talescomo MeOH, EtOH, o iPrOH; hidrocarburos halogenados tales como DCM; hidrocarburos tales como pentano, hexano, o tolueno; acetona; acetato de etilo; acetonitrilo; DMSO; o DMF. La reacción puede realizarse a una temperatura a partir de -100 oC a 150 oC, más preferiblemente a partir de -20 oC a 100 oC. El tiempo de reacción es, engeneral, a partir de 5 minutos a 48 horas, más preferiblemente será normalmente suficiente de 30 minutos a 24 horas. Step 6A: Compounds of formula (IV), (XI), (X) and (XIII) can be synthesized by N-alkylation of compounds of formulas (IV), (XI), (X) and (XIII) (where R5 is hydrogen) with the appropriate alkylating reagent and the appropriate base in an appropriate solvent or with the corresponding alcohol under standard Mitsunobu conditions in the presence of dialkyl azodicarboxylate such as diethyl azodicarboxylate (DEAD) and phosphine reagent such as triphenylphosphine . This reaction can provide regioisomeric products such as the compound of formula (XVI), (XVII), (XVIII) or (XIX) in each case, and the proportion of the regioisomers varies depending on the reaction conditions. Examples of base include, but are not limited to: alkali metal hydride and hydroxide, potassium carbonate. A suitable solvent includes: ethers such as diethyl ether, THF, DME, or 1,4-dioxane; alcohols such as MeOH, EtOH, or iPrOH; halogenated hydrocarbons such as DCM; hydrocarbons such as pentane, hexane, or toluene; acetone; ethyl acetate; acetonitrile; DMSO; or DMF. The reaction can be carried out at a temperature from -100 oC to 150 oC, more preferably from -20 oC to 100 oC. The reaction time is generally from 5 minutes to 48 hours, more preferably 30 minutes to 24 hours will normally suffice.

Esquema 7: Scheme 7:

Cuando R2, R4 y R5 son todos hidrógeno, un compuesto de la fórmula (IV) puede prepararse tal como se ilustra más adelante. When R2, R4 and R5 are all hydrogen, a compound of formula (IV) can be prepared as illustrated below.

R6 R6

H imagen2 CHO H image2 CHO

imagen2 N image2 N

imagen2 NH2N image2 NH2N

imagen2 DMF-POCl3 image2 DMF-POCl3

imagen10 N O image10 NO

NR6 H NR6 H

(XX) (IV) (XX) (IV)

Etapa 7A: Cuando R2, R4, y R5 son todos hidrógeno, el compuesto de la fórmula (IV) puede sintetizarse a partir del compuesto de la fórmula (XX) y DMF-POCl3. La reacción generalmente puede realizarse sin ningún disolvente. Lareacción puede realizarse a una temperatura a partir de -100 oC a 150 oC, más preferiblemente a partir de -20 oC a 100 oC. El tiempo de reacción es, en general, a partir de 5 minutos a 48 horas, más preferiblemente será normalmente suficiente de 30 minutos a 24 horas. Step 7A: When R2, R4, and R5 are all hydrogen, the compound of formula (IV) can be synthesized from the compound of formula (XX) and DMF-POCl3. The reaction can generally be carried out without any solvent. The reaction can be carried out at a temperature from -100 oC to 150 oC, more preferably from -20 oC to 100 oC. The reaction time is generally from 5 minutes to 48 hours, more preferably 30 minutes to 24 hours will usually suffice.

Esquema 8: Scheme 8:

imagen2 CH3 imagen2 OO image2 CH3 image2 OO

imagen2 Y1 imagen2 Y1 O image2 Y1 image2 Y1 O

NHO CH3NHO CH3

Etapa 8A Y2 LStage 8A Y2 L

Y2 L (XXII) (XXI) Y2 L (XXII) (XXI)

imagen2 imagen2 O imagen2 CH3H3C image2 image2 OR image2 CH3H3C

Y1 Y1 R' Y1 Y1 R '

imagen2 R' Etapa 8B image2 R 'Stage 8B

Etapa 8C Y2L Y2L Stage 8C Y2L Y2L

(XXIII) (XXIV) (XXIII) (XXIV)

imagen2 H3C imagen2 CH3 image2 H3C image2 CH3

imagen2 CH3H3C image2 CH3H3C

imagen11 Y1 R' image11 Y1 R '

Y1 R' Y1 R '

Etapa 8D Y2 CO2R' Etapa 8E Y2 CO2H Stage 8D Y2 CO2R 'Stage 8E Y2 CO2H

(III) (XXV) (III) (XXV)

en el que R’ es un grupo alquilo opcionalmente sustituido; y wherein R 'is an optionally substituted alkyl group; and

L es un grupo saliente adecuado. L is a suitable leaving group.

5 Etapa 8A: En esta Etapa, un compuesto de amida de la fórmula (XXII) puede prepararse a partir del compuesto de la fórmula (XXI) mediante el mismo procedimiento de la Etapa 1. Step 8A: In this Step, an amide compound of the formula (XXII) can be prepared from the compound of the formula (XXI) by the same procedure of Step 1.

Etapa 8B: En esta Etapa, el compuesto de cetona de la fórmula (XXIII) también puede prepararse a partir delcompuesto de la fórmula (XXII) mediante el mismo procedimiento de la Etapa 2B. Step 8B: In this Step, the ketone compound of the formula (XXIII) can also be prepared from the compound of the formula (XXII) by the same procedure of Step 2B.

Etapa 8C: En esta Etapa, un compuesto de la fórmula (XXIV) también puede prepararse mediante una reacción deStep 8C: In this Step, a compound of formula (XXIV) can also be prepared by a reaction of

10 alquilación del compuesto de la fórmula (XXIII) con un reactivo de alquilación geminal en un disolvente inerte. Ejemplos de agentes de alquilación preferidos incluyen trialquilmetales tales como trimetilaluminio, trietilaluminio;haluros de alquilmagnesio tales como bromuro de metilmagnesio en presencia de un compuesto aditivo tal comobromuro de litio; haluros de dialquiltitanio tales como dicloruro de dimetiltitanio preparado mediante dimetilcinc y cloruro de titanio; y lo más preferiblemente es dicloruro de dimetiltitanio. Ejemplos de disolventes inertes preferidos 10 Alkylation of the compound of formula (XXIII) with a geminal alkylating reagent in an inert solvent. Examples of preferred alkylating agents include trialkyl metals such as trimethylaluminum, triethylaluminum, alkylmagnesium halides such as methylmagnesium bromide in the presence of an additive compound such as lithium bromide; dialkyl titanium halides such as dimethyl titanium dichloride prepared by dimethylzinc and titanium chloride; and most preferably it is dimethyl titanium dichloride. Examples of Preferred Inert Solvents

15 para la reacción incluyen hidrocarburos halogenados, tales como DCM, 1,2-dicloroetano, cloroformo o tetracloruro de carbono; éteres, tales como éter dietílico, diisopropiléter, DME, THF y 1,4-dioxano; hidrocarburos, tales comon-hexano, ciclohexano, benceno y tolueno; o mezclas de los mismos. Las temperaturas de reacción generalmente están en el intervalo de –100 a 200°C, preferiblemente en el intervalo de -40°C a 100°C. Los tiempos de reacción, engeneral, son a partir de 1 minuto a un día, preferiblemente a partir de 1 hora a 10 horas. 15 for the reaction include halogenated hydrocarbons, such as DCM, 1,2-dichloroethane, chloroform or carbon tetrachloride; ethers, such as diethyl ether, diisopropylether, DME, THF, and 1,4-dioxane; hydrocarbons, such as hexane, cyclohexane, benzene, and toluene; or mixtures thereof. Reaction temperatures are generally in the range of –100 to 200 ° C, preferably in the range of -40 ° C to 100 ° C. Reaction times, in general, are from 1 minute to a day, preferably from 1 hour to 10 hours.

20 Etapa 8D: En esta Etapa, el compuesto de la fórmula (XXV) también puede prepararse a partir del compuesto de la fórmula (XXIV) mediante el mismo procedimiento de la Etapa 3A. Step 8D: In this Step, the compound of the formula (XXV) can also be prepared from the compound of the formula (XXIV) by the same procedure of Step 3A.

Etapa 6E: En esta Etapa, un compuesto ácido de la fórmula (III) puede prepararse a partir del compuesto de la fórmula Step 6E: In this Step, an acid compound of the formula (III) can be prepared from the compound of the formula

(XXV) mediante el mismo procedimiento de la Etapa 3B-1 en un disolvente. (XXV) by the same procedure of Step 3B-1 in a solvent.

Esquema 9: Scheme 9:

R3 imagen2 R3 R3 R3 image2 R3 R3

imagen2image2

N CNN CN

NN

imagen2 N Etapa 9A image2 N Stage 9A

Etapa 9B Stage 9B

O OR

(XXVIII) (XXVIII)

(XXVII) (XXVII)

(XXVI) (XXVI)

25 (III) 25 (III)

imagen2image2

imagen2image2

imagen12image12

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

Etapa 9A: En esta Etapa, un compuesto de N-óxido de la fórmula (XXVII) puede prepararse mediante oxidación delcompuesto de la fórmula (XXVI) en un disolvente inerte para la reacción. La reacción de oxidación puede realizarse enausencia o presencia de un agente aditivo en un disolvente inerte para la reacción. Ejemplos de reactivos de oxidación preferidos son ácido meta-cloroperbenzoico (mCPBA), peróxido de hidrógeno, ácido peracético. Ejemplos de disolventes inertes para la reacción preferidos incluyen hidrocarburos halogenados, tales como cloruro de metileno, cloroformo, tetracloruro de carbono y dicloroetano; éteres, tales como éter dietílico, diisopropiléter, DME, THF y1,4-dioxano; acetonitrilo, ácido acético y agua o mezclas de los mismos. Las temperaturas de reacción generalmente están en el intervalo de 0 °C a 250°C, más preferiblemente en el intervalo de 0 °C a 100°C. Los tiempos de reacción, engeneral, son a partir de 1 minuto a 10 días, más preferiblemente a partir de 20 minutos a 6 horas. Esta reacción puederealizarse en presencia de un catalizador adecuado. Del mismo modo no hay restricciones particulares sobre la naturaleza del catalizador que se usa y aquí puede usarse igualmente cualquier catalizador que se use habitualmenteen reacciones de este tipo. Ejemplos de dichos catalizadores incluyen metiltrioxorenio(VII) metílico, ácido tungstico y tungstato sódico deshidratado. Step 9A: In this Step, an N-oxide compound of the formula (XXVII) can be prepared by oxidation of the compound of the formula (XXVI) in a reaction-inert solvent. The oxidation reaction can be carried out in the absence or presence of an additive agent in an inert solvent for the reaction. Examples of preferred oxidation reagents are meta-chloroperbenzoic acid (mCPBA), hydrogen peroxide, peracetic acid. Examples of preferred inert solvents for the reaction include halogenated hydrocarbons, such as methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, and dichloroethane; ethers, such as diethyl ether, diisopropylether, DME, THF, and 1,4-dioxane; acetonitrile, acetic acid and water or mixtures thereof. Reaction temperatures are generally in the range of 0 ° C to 250 ° C, more preferably in the range of 0 ° C to 100 ° C. Reaction times, in general, are from 1 minute to 10 days, more preferably from 20 minutes to 6 hours. This reaction can be carried out in the presence of a suitable catalyst. Likewise, there are no particular restrictions on the nature of the catalyst that is used and any catalyst that is commonly used in reactions of this type can also be used here. Examples of such catalysts include methyl trioxorenium (VII), tungstic acid, and dehydrated sodium tungstate.

Etapa 9B: En esta Etapa, un compuesto de ciano de la fórmula (XXVIII) puede prepararse mediante cianación del compuesto de la fórmula (XXVII) en un disolvente inerte para la reacción. Ejemplos de reactivos de cianación preferidos incluyen carbonitrilo de trimetilsilano (TMSCN), la combinación de trimetilclorosilano y cianuro sódico, lacombinación de agentes de acilación tales como cloruro de N,N-dimetilcarbamoílo con carbonitrilo de trimetilsilano (TMSCN). Un reactivo de cianación preferido es carbonitrilo de trimetilsilano (TMSCN) en presencia de una basecomo trietilamina en un disolvente inerte para la reacción. Ejemplos de disolventes inertes para la reacción preferidos incluyen hidrocarburos halogenados, tales como cloruro de metileno, cloroformo, tetracloruro de carbono ydicloroetano; éteres, tales como éter dietílico, DME, THF y 1,4-dioxano; acetonitrilo, DMF, DMSO o mezclas de losmismos. Las temperaturas de reacción generalmente están en el intervalo de 0 oC a 250 oC, más preferiblemente en el intervalo de 0 °C a 100 °C. Los tiempos de reacción son, en general, a partir de 1 minuto a 10 días, más preferiblementea partir de 20 minutos a 24 horas. Step 9B: In this Step, a cyano compound of the formula (XXVIII) can be prepared by cyanating the compound of the formula (XXVII) in a reaction-inert solvent. Examples of preferred cyanating reagents include trimethylsilane carbonitrile (TMSCN), the combination of trimethylchlorosilane and sodium cyanide, the combination of acylating agents such as N, N-dimethylcarbamoyl chloride with trimethylsilane carbonitrile (TMSCN). A preferred cyanating reagent is trimethylsilane carbonitrile (TMSCN) in the presence of a base such as triethylamine in a reaction inert solvent. Examples of preferred inert solvents for the reaction include halogenated hydrocarbons, such as methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, and dichloroethane; ethers, such as diethyl ether, DME, THF, and 1,4-dioxane; acetonitrile, DMF, DMSO, or mixtures thereof. Reaction temperatures are generally in the range of 0 ° C to 250 ° C, more preferably in the range of 0 ° C to 100 ° C. Reaction times are generally from 1 minute to 10 days, more preferably from 20 minutes to 24 hours.

Etapa 9C: En esta Etapa, un compuesto ácido de la fórmula (III) puede prepararse mediante hidrólisis del compuesto de ciano de la fórmula (XXVIII) en un disolvente. La hidrólisis puede realizarse mediante procedimientos convencionales. En un procedimiento típico, la hidrólisis puede realizarse en condiciones básicas, por ejemplo, enpresencia de hidróxido sódico, hidróxido potásico o hidróxido de litio. Ejemplos de disolventes adecuados incluyenalcoholes tales como MeOH, EtOH, propanol, butanol, 2-metoxietanol, y etilenglicol; éteres tales como THF, DME, y 1,4-dioxano; amidas tales como DMF y triamida hexametilfosfórica; y sulfóxidos tales como DMSO. Los disolventes preferibles son MeOH, EtOH, propanol, THF, DME, 1,4-dioxano, DMF y DMSO. Esta reacción puede realizarse a unatemperatura en el intervalo a partir de -20 a 150°C, habitualmente a partir de 20°C a 100°C durante de 30 minutos a 24horas, habitualmente de 60 minutos a 10 horas. Step 9C: In this Step, an acid compound of the formula (III) can be prepared by hydrolysis of the cyano compound of the formula (XXVIII) in a solvent. The hydrolysis can be carried out by conventional procedures. In a typical procedure, the hydrolysis can be carried out under basic conditions, for example, in the presence of sodium hydroxide, potassium hydroxide, or lithium hydroxide. Examples of suitable solvents include alcohols such as MeOH, EtOH, propanol, butanol, 2-methoxyethanol, and ethylene glycol; ethers such as THF, DME, and 1,4-dioxane; amides such as DMF and hexamethylphosphoric triamide; and sulfoxides such as DMSO. Preferable solvents are MeOH, EtOH, propanol, THF, DME, 1,4-dioxane, DMF, and DMSO. This reaction can be carried out at a temperature in the range from -20 to 150 ° C, usually from 20 ° C to 100 ° C for 30 minutes to 24 hours, usually 60 minutes to 10 hours.

Esquema 10: Scheme 10:

alquilación con (R3-M) R3 imagen2 HN alkylation with (R3-M) R3 image2 HN

imagen13 OR image13 OR

OR OR

imagen2image2

Etapa 10A OO (XXIX) (XXX) Stage 10A OO (XXIX) (XXX)

oxidación imagen2 R3 hidrólisis con álcali R3 imagen2 Noxidation image2 R3 hydrolysis with alkali R3 image2 N

N N

imagen2 OH image2 Oh

OR Etapa 10C OR Stage 10C

Etapa 10B Stage 10B

OO OO

(XXXI) (III) (XXXI) (III)

en el que R es alquilo (C1-C6) o bencilo; y wherein R is (C1-C6) alkyl or benzyl; and

M es un metal, hidruro metálico, o haluro metálico adecuado. M is a suitable metal, metal hydride, or metal halide.

Etapa 10A: En esta Etapa, un compuesto de 1,2-dihidroquinolina de la fórmula (XXX) puede prepararse mediante alquilación del compuesto de la fórmula (XXIX) en un disolvente inerte para la reacción. El compuesto organometálicode la fórmula R3-M puede prepararse a partir del haluro de alquilo correspondiente. M representa metal tal como litio, o MgX, en el que X representa un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno tal como, flúor, cloro, bromo o yodo.Ejemplos de reactivos organometálicos adecuados incluyen alquil-litios tales como metil-litio, n-butil-litio, sec-butil-litioy terc-butil-litio; aril-litios tales como fenil-litio y naftaluro de litio; haluro de alquilmagnesio tal como haluro demetilmagnesio, haluro de isopropilmagnesio y haluro de t-butilmagnesio; haluro de arilmagnesio tal como haluro defenilmagnesio. Ejemplos de disolventes inertes para la reacción preferidos incluyen hidrocarburos, tales como hexano; éteres, tales como éter dietílico, diisopropiléter, DME, THF y 1,4-dioxano; o mezclas de los mismos. Las temperaturas de reacción están generalmente en el intervalo de -100 a 100 °C, preferiblemente en el intervalo de -100 °C a temperatura ambiente. Los tiempos de reacción son, en general, de 1 minuto a un día, preferiblemente de 1 hora a 24 Step 10A: In this Step, a 1,2-dihydroquinoline compound of the formula (XXX) can be prepared by alkylating the compound of the formula (XXIX) in a reaction-inert solvent. The organometallic compound of the formula R3-M can be prepared from the corresponding alkyl halide. M represents metal such as lithium, or MgX, where X represents a hydrogen atom, a halogen atom such as fluorine, chlorine, bromine or iodine. Examples of suitable organometallic reagents include alkyl lithiums such as methyl lithium, n-butyllithium, sec-butyllithium and tert-butyllithium; aryl lithiums such as phenyllithium and lithium naphthalide; alkylmagnesium halide such as demethylmagnesium halide, isopropylmagnesium halide and t-butylmagnesium halide; arylmagnesium halide such as phenylmagnesium halide. Examples of preferred inert solvents for the reaction include hydrocarbons, such as hexane; ethers, such as diethyl ether, diisopropylether, DME, THF, and 1,4-dioxane; or mixtures thereof. Reaction temperatures are generally in the range of -100 to 100 ° C, preferably in the range of -100 ° C to room temperature. Reaction times are generally 1 minute to a day, preferably 1 hour to 24

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

horas. hours.

Etapa 10B: En esta Etapa, un compuesto de la fórmula (XXXI) puede prepararse mediante oxidación del compuesto dela fórmula (XXX) en un disolvente. Ejemplos de agentes oxidativos adecuados incluyen reactivos de Cr, tales como trióxido de cromo (CrO3), cromato potásico (K2CrO4), dicromato potásico (K2Cr2O7); reactivos de Mn, tales como dióxido de manganeso (MnO2), permanganato potásico (KMnO4), reactivos de quinina, tales como 2,3,5,6,-tetracloro-1,4-benzoquinona (p-cloranilo), 2,3-dicloro-5,6-diciano-1,4-benzoquinona (DDQ), y oxidación al aire. Ejemplos de disolventes adecuados incluyen THF, 1,4-dioxano, acetona, DMF, acetonitrilo, hidrocarburos halogenados (por ejemplo, DCM, dicloroetano, cloroformo), agua; o mezclas de los mismos. La reacción puedeproducirse en un amplio intervalo de temperaturas, y la temperatura de reacción precisa no es crítica para la invención.La temperatura de reacción preferida dependerá de factores tales como la naturaleza del disolvente, y el material de partida o reactivo que se usen. Sin embargo, en general, los presentes autores encuentran conveniente realizar lareacción a una temperatura de a partir de -78oC a 100oC, más preferiblemente a partir de aproximadamente -60oC a 60oC. El tiempo necesario para la reacción también puede variar mucho, dependiendo de muchos factores, de formanotable de la temperatura de reacción y de la naturaleza de los reactivos y disolvente que se empleen. Sin embargo,siempre que la reacción se realice en las condiciones preferidas descritas anteriormente, normalmente será suficiente un periodo de 1 minuto a 24 horas, más preferiblemente de 30 minutos a 12 horas. Step 10B: In this Step, a compound of formula (XXXI) can be prepared by oxidation of the compound of formula (XXX) in a solvent. Examples of suitable oxidizing agents include Cr reagents, such as chromium trioxide (CrO3), potassium chromate (K2CrO4), potassium dichromate (K2Cr2O7); Mn reagents, such as manganese dioxide (MnO2), potassium permanganate (KMnO4), quinine reagents, such as 2,3,5,6, -tetrachloro-1,4-benzoquinone (p-chloranyl), 2,3 -dichloro-5,6-dicyano-1,4-benzoquinone (DDQ), and oxidation in air. Examples of suitable solvents include THF, 1,4-dioxane, acetone, DMF, acetonitrile, halogenated hydrocarbons (eg, DCM, dichloroethane, chloroform), water; or mixtures thereof. The reaction can occur over a wide range of temperatures, and the precise reaction temperature is not critical to the invention. The preferred reaction temperature will depend on factors such as the nature of the solvent, and the starting material or reagent used. However, in general, we find it convenient to carry out the reaction at a temperature of from -78 ° C to 100 ° C, more preferably from about -60 ° C to 60 ° C. The time required for the reaction can also vary greatly, depending on many factors, notably the reaction temperature and the nature of the reagents and solvent used. However, provided that the reaction is carried out under the preferred conditions described above, a period of 1 minute to 24 hours, more preferably 30 minutes to 12 hours, will usually suffice.

Etapa 10C: En esta Etapa, un compuesto ácido de la fórmula (III) puede prepararse mediante hidrólisis del compuestode la fórmula (XXXI) en un disolvente mediante el procedimiento que se describe en la Etapa 3B-1. Step 10C: In this Step, an acid compound of formula (III) can be prepared by hydrolysis of the compound of formula (XXXI) in a solvent by the procedure described in Step 3B-1.

Esquema 11 Scheme 11

imagen2 O Etapa 11A TMSO imagen2 CF3 Etapa 11B LK image2 OR Stage 11A TMSO image2 CF3 Stage 11B LK

imagen2 LKR J image2 LKR J

imagen14 imagen2 R image14 image2 R

imagen2 J image2 J

imagen2image2

G G

imagen2 halógeno image2 halogen

G G

(XXXII) (XXXIII) (XXXII) (XXXIII)

imagen2 CF3 Etapa 11C imagen2 CF3 Etapa 11D image2 CF3 Stage 11C image2 CF3 Stage 11D

HO X LK HO X LK

imagen2 LK image2 LK

R J R J

imagen2 R image2 R

imagen2 J image2 J

imagen2image2

G G

imagen14 G image14 G

imagen14image14

(XXXV) (XXXXIV) (XXXV) (XXXXIV)

Etapa 11E Etapa 11F Stage 11E Stage 11F

CF3 CF3 CF3H3C H3C H3CCF3 CF3 CF3H3C H3C H3C

imagen2 Step 11F imagen2 LK image2 Step 11F image2 LK

imagen2 imagen2 LK image2 image2 LK

imagen2 imagen2 LKR J R J image2 image2 LKR JRJ

imagen2 image2
R R

imagen2 image2
J ORJ OR

imagen14 imagen2 OH image14 image2 Oh

G G

G G

G OO G OO

imagen2image2

(XXXVI) (XXXVII) (XXXVIII) (XXXVI) (XXXVII) (XXXVIII)

en el que X es halógeno, O-mesilato, O-tosilato u O-triflato; y where X is halogen, O-mesylate, O-tosylate, or O-triflate; and

R es alquilo (C1-C2) o bencilo. R is (C1-C2) alkyl or benzyl.

Etapa 11A: En esta Etapa, un compuesto de la fórmula (XXXIII) puede prepararse mediante trifluorometilación nucleófila de la fórmula (XXXII) en un disolvente inerte para la reacción. Ejemplos de reactivos de trifluorometilaciónpreferidos incluyen la combinación de trifluorometiltrimetilsilano (TMSCF3) y reactivos iniciadores. Ejemplos de reactivos iniciadores catalíticos preferidos incluyen fluoruro de tetrabutilamonio (TBAF), fluoruro de cesio (CsF),acetato de litio (AcOLi), acetato sódico (AcONa), acetato potásico (AcOK), acetato de tetrabutilamonio (AcO-nNBu4),pivalato de litio (t-BuCO2Li), benzoato de litio (PhCO2Li), t-butóxido potásico (KO-tBu), y t-butóxido sódico (NaO-tBu). Ejemplos de disolventes inertes para la reacción preferidos incluyen hidrocarburos, tales como hexano, benceno,tolueno; hidrocarburos halogenados, tales como cloruro de metileno, cloroformo, tetracloruro de carbono ydicloroetano; éteres; tal como éter dietílico, diisopropiléter, 1,2-dimetoxietano (DME), tetrahidrofurano y dioxano; acetonitrilo, acetato de etilo, N,N-dimetilformamida (DMF), sulfóxido de dimetilo (DMSO) o mezclas de los mismos. Lastemperaturas de reacción generalmente están en el intervalo de -78 oC a 200 oC, más preferiblemente en el intervalo de -78 oC a 100 oC. Los tiempos de reacción son, en general, a partir de 1 minuto a 10 días, más preferiblemente a partirde 10 minutos a 24 horas. Step 11A: In this Step, a compound of formula (XXXIII) can be prepared by nucleophilic trifluoromethylation of formula (XXXII) in a reaction-inert solvent. Examples of preferred trifluoromethylation reagents include the combination of trifluoromethyltrimethylsilane (TMSCF3) and initiator reagents. Examples of preferred catalytic initiator reagents include tetrabutylammonium fluoride (TBAF), cesium fluoride (CsF), lithium acetate (AcOLi), sodium acetate (AcONa), potassium acetate (AcOK), tetrabutylammonium acetate (AcO-nNBu4), pivalate lithium (t-BuCO2Li), lithium benzoate (PhCO2Li), potassium t-butoxide (KO-tBu), and sodium t-butoxide (NaO-tBu). Examples of preferred inert solvents for the reaction include hydrocarbons, such as hexane, benzene, toluene; halogenated hydrocarbons, such as methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, and dichloroethane; ethers; such as diethyl ether, diisopropylether, 1,2-dimethoxyethane (DME), tetrahydrofuran, and dioxane; acetonitrile, ethyl acetate, N, N-dimethylformamide (DMF), dimethyl sulfoxide (DMSO), or mixtures thereof. Reaction temperatures are generally in the range of -78 ° C to 200 ° C, more preferably in the range of -78 ° C to 100 ° C. Reaction times are generally from 1 minute to 10 days, more preferably from 10 minutes to 24 hours.

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

Etapa 11B: En esta Etapa, un compuesto hidroxílico de la fórmula (XXXIV) puede prepararse a partir del compuesto deO-trimetilsililo de la fórmula (XXXIII) mediante hidrólisis en condiciones ácidas, en un disolvente, mediante el procedimiento que se describe en la Etapa 3B-1. Step 11B: In this Step, a hydroxylic compound of the formula (XXXIV) can be prepared from the O-trimethylsilyl compound of the formula (XXXIII) by hydrolysis under acidic conditions, in a solvent, by the procedure described in Step 3B-1.

Etapa 11C: En esta Etapa, un compuesto de la fórmula (XXXV) puede prepararse mediante el tratamiento de uncompuesto de la fórmula (XXXXIV) con un agente de halogenación o de O-activación adecuado, en un disolvente inerte para la reacción o sin disolvente. La reacción de halogenación puede realizarse con un reactivo de halogenaciónen un disolvente inerte o sin disolvente. Ejemplos de disolventes adecuados incluyen tetrahidrofurano, 1,4-dioxano, N,N-dimetilformamida, acetonitrilo; hidrocarburos halogenados, tales como diclorometano, 1,2-dicloroetano, cloroformo o tetracloruro de carbono y ácido acético. Ejemplos de reactivos de halogenación adecuados incluyencloruro de tionilo, cloruro de oxalilo, pentacloruro de fósforo, tribromuro de fósforo; oxihaluro de fósforo tal como oxicloruro de fósforo y oxibromuro de fósforo; ácidos de Lewis tales como cloruro de titanio, cloruro de estaño y clorurode aluminio. La reacción puede realizarse a una temperatura de a partir de -78 oC a 200 oC, más preferiblemente a partir de -20 oC a 150 oC. Los tiempos de reacción son, en general, a partir de 5 minutos a 10 días, más preferiblementea partir de 30 minutos a 24 horas. Las reacciones de O-mesilación, O-tosilación y O-triflatación pueden realizarsemediante la reacción de reactivos de O-activación con el compuesto de la fórmula (XLVII) en presencia de una base en un disolvente inerte o sin disolvente. Ejemplos de reactivos de O-activación adecuados incluyen cloruro demetanosulfonilo, cloruro de p-toluenosulfonilo, cloruro de trifluorometanosulfonilo y anhídrido de ácido trifluorometanosulfónico. Ejemplos de bases adecuadas incluyen alquil-litio tal como n-butil-litio, sec-butil-litio yterc-butil-litio; t-butóxido potásico y t-butóxido sódico (NaO-tBu); trietilamina, diisopropiletilamina,4-dimetilaminopiridina y piridina. Ejemplos de disolventes inertes para la reacción preferidos incluyen hidrocarburos, tales como hexano, benceno, tolueno; hidrocarburos halogenados, tales como cloruro de metileno, cloroformo,tetracloruro de carbono y dicloroetano; éteres, tales como éter dietílico, diisopropiléter, 1,2-dimetoxietano (DME),tetrahidrofurano y dioxano; acetonitrilo, N,N-dimetilformamida (DMF), sulfóxido de dimetilo (DMSO) o mezclas de los mismos. La reacción puede realizarse a una temperatura de -78oC a 150oC, más preferiblemente de -78 oC a 100 oC. Los tiempos de reacción son, en general, de 5 minutos a 48 días, más preferiblemente de 30 minutos a 24 horas. Step 11C: In this Step, a compound of formula (XXXV) can be prepared by treating a compound of formula (XXXXIV) with a suitable halogenating or O-activating agent, in a reaction-inert solvent or without solvent. . The halogenation reaction can be carried out with a halogenation reagent in an inert solvent or without a solvent. Examples of suitable solvents include tetrahydrofuran, 1,4-dioxane, N, N-dimethylformamide, acetonitrile; halogenated hydrocarbons, such as dichloromethane, 1,2-dichloroethane, chloroform or carbon tetrachloride, and acetic acid. Examples of suitable halogenating reagents include thionyl chloride, oxalyl chloride, phosphorous pentachloride, phosphorus tribromide; phosphorous oxyhalide such as phosphorous oxychloride and phosphorous oxybromide; Lewis acids such as titanium chloride, tin chloride, and aluminum chloride. The reaction can be carried out at a temperature of from -78 ° C to 200 ° C, more preferably from -20 ° C to 150 ° C. Reaction times are generally from 5 minutes to 10 days, more preferably from 30 minutes to 24 hours. The O-mesylation, O-tosylation and O-triflation reactions can be carried out by reacting O-activating reagents with the compound of formula (XLVII) in the presence of a base in an inert solvent or without a solvent. Examples of suitable O-activating reagents include methanesulfonyl chloride, p-toluenesulfonyl chloride, trifluoromethanesulfonyl chloride, and trifluoromethanesulfonic acid anhydride. Examples of suitable bases include alkyl lithium such as n-butyllithium, sec-butyllithium and tert-butyllithium; potassium t-butoxide and sodium t-butoxide (NaO-tBu); triethylamine, diisopropylethylamine, 4-dimethylaminopyridine, and pyridine. Examples of preferred inert solvents for the reaction include hydrocarbons, such as hexane, benzene, toluene; halogenated hydrocarbons, such as methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, and dichloroethane; ethers, such as diethyl ether, diisopropylether, 1,2-dimethoxyethane (DME), tetrahydrofuran, and dioxane; acetonitrile, N, N-dimethylformamide (DMF), dimethyl sulfoxide (DMSO), or mixtures thereof. The reaction can be carried out at a temperature of -78 ° C to 150 ° C, more preferably -78 ° C to 100 ° C. Reaction times are generally 5 minutes to 48 days, more preferably 30 minutes to 24 hours.

Etapa 11D: En esta Etapa, un compuesto de la fórmula (XXXVI) puede prepararse mediante una reacción dealquilación del compuesto de la fórmula (XXXV) con un reactivo de alquilación en un disolvente inerte. Ejemplos deagentes de alquilación preferidos incluyen trialquilmetales tales como trimetilaluminio, trietilaluminio; haluros dealquilmagnesio tales como bromuro de metilmagnesio en presencia de compuesto aditivo tal como bromuro de litio; haluros de dialquiltitanio tales como dicloruro de dimetiltitanio preparados mediante dimetilcinc y cloruro de titanio; y lo más preferiblemente trimetilaluminio. Ejemplos de disolventes inertes preferidos para la reacción incluyenhidrocarburos halogenados, tales como diclorometano (DCM), 1,2-dicloroetano, cloroformo o tetracloruro de carbono;éteres, tales como éter dietílico, diisopropiléter, 1,2-dimetoxietano (DME), tetrahidrofurano (THF) y 1,4-dioxano; hidrocarburos, tales como n-hexano, ciclohexano, benceno y tolueno; o mezclas de los mismos. Las temperaturas de reacción generalmente están en el intervalo de –100 oC a 200 °C, preferiblemente en el intervalo de - 40 °C a 100 °C. Los tiempos de reacción son, en general, de 1 minuto a 10 días, preferiblemente de 1 hora a 24 horas. Step 11D: In this Step, a compound of the formula (XXXVI) can be prepared by a dealkylation reaction of the compound of the formula (XXXV) with an alkylating reagent in an inert solvent. Examples of preferred alkylating agents include trialkyl metals such as trimethylaluminum, triethylaluminum; alkyl magnesium halides such as methyl magnesium bromide in the presence of additive compound such as lithium bromide; dialkyl titanium halides such as dimethyl titanium dichloride prepared by dimethylzinc and titanium chloride; and most preferably trimethylaluminum. Examples of preferred inert solvents for the reaction include halogenated hydrocarbons, such as dichloromethane (DCM), 1,2-dichloroethane, chloroform, or carbon tetrachloride; ethers, such as diethyl ether, diisopropylether, 1,2-dimethoxyethane (DME), tetrahydrofuran ( THF) and 1,4-dioxane; hydrocarbons, such as n-hexane, cyclohexane, benzene, and toluene; or mixtures thereof. Reaction temperatures are generally in the range of –100 ° C to 200 ° C, preferably in the range of –40 ° C to 100 ° C. Reaction times are generally 1 minute to 10 days, preferably 1 hour to 24 hours.

Etapa 11E: En esta Etapa, un compuesto de la fórmula (XXXVII) puede prepararse mediante reacción de inserción dealcoxicarbonilo del compuesto de la fórmula (XXXVI) en un disolvente mediante el procedimiento que se describe en laEtapa 6E. Step 11E: In this Step, a compound of the formula (XXXVII) can be prepared by inserting alkoxycarbonyl reaction of the compound of the formula (XXXVI) in a solvent by the procedure described in Step 6E.

Etapa 11F: En esta Etapa, un compuesto ácido de la fórmula (XXXVIII) puede prepararse mediante hidrólisis del compuesto de la fórmula (XXXVII) en un disolvente mediante el procedimiento que se describe en la Etapa 3B-1. Step 11F: In this Step, an acid compound of the formula (XXXVIII) can be prepared by hydrolysis of the compound of the formula (XXXVII) in a solvent by the procedure described in Step 3B-1.

Esquema 12 Scheme 12

Cuando R1 es hidrógeno, una amina de la fórmula (II) puede prepararse tal como se ilustra debajo. When R1 is hydrogen, an amine of formula (II) can be prepared as illustrated below.

imagen15 CH3 R2 image15 CH3 R2

R6R6

R2 R6 R2 R6

NN

O OR

imagen2image2

N ETAPA 12A N STAGE 12A

ETAPA 12B STAGE 12B

NN

N N

PhPh

imagen2 R4imagen2 N R4 image2 R4 image2 N R4

R5 R5 R5 R5

(XXXIX) (XXXX) (XXXIX) (XXXX)

Rimagen2 6R2 Rimagen2 6R2 Rimagen2 6 R2 CH3 R image2 6R2 R image2 6R2 R image2 6 R2 CH3

imagen16 NH2 image16 NH2

imagen17 NH2 image17 NH2

N NN N

NN

N N

H H

N NN N

R4 R4

R4N R4N

imagen2 R4 R5 R5 R image2 R4 R5 R5 R

5 5

(XXXXI) (II) (XXXXI) (II)

(XXXXII) (XXXXII)

imagen2image2

imagen2image2

Etapa 12A: En esta Etapa, el compuesto de la fórmula (XXXX) puede prepararse mediante deshidratación del compuesto de la fórmula (XXXIX) usando un ácido de Lewis en condiciones básicas en un disolvente inerte. Ejemplosde ácidos de Lewis preferidos incluyen tetracloruro de titanio, tetracloruro de aluminio o tetracloruro de zirconio.Ejemplos de bases preferidas incluyen un hidróxido, alcóxido, carbonato, haluro o hidruro de metal alcalino oalcalinotérreo, tal como hidróxido sódico, hidróxido potásico, metóxido sódico, etóxido sódico, terc-butóxido potásico,carbonato sódico, carbonato potásico, fluoruro potásico, hidruro sódico o hidruro potásico; o una amina tal comotrietilamina, tributilamina, diisopropiletilamina, 2,6-lutidina, piridina o dimetilaminopiridina. Ejemplos de disolventesadecuados incluyen THF; 1,4-dioxano; DMF; acetonitrilo; alcoholes, tales como metanol o etanol; hidrocarburoshalogenados, tales como DCM, 1,2-dicloroetano, cloroformo o tetracloruro de carbono; y ácido acético. Las temperaturas de reacción generalmente están en el intervalo de –78 a 200oC, preferiblemente en el intervalo de 0oC a temperatura ambiente. Los tiempos de reacción son, en general, a partir de 1 minuto a un día, preferiblemente a partir de 1 hora a 20 horas. Step 12A: In this Step, the compound of the formula (XXXX) can be prepared by dehydrating the compound of the formula (XXXIX) using a Lewis acid under basic conditions in an inert solvent. Examples of preferred Lewis acids include titanium tetrachloride, aluminum tetrachloride, or zirconium tetrachloride. Examples of preferred bases include an alkali or alkaline earth metal hydroxide, alkoxide, carbonate, halide or hydride, such as sodium hydroxide, potassium hydroxide, sodium methoxide, ethoxide. sodium, potassium tert-butoxide, sodium carbonate, potassium carbonate, potassium fluoride, sodium hydride or potassium hydride; or an amine such as triethylamine, tributylamine, diisopropylethylamine, 2,6-lutidine, pyridine, or dimethylaminopyridine. Examples of suitable solvents include THF; 1,4-dioxane; DMF; acetonitrile; alcohols, such as methanol or ethanol; halogenated hydrocarbons, such as DCM, 1,2-dichloroethane, chloroform, or carbon tetrachloride; and acetic acid. Reaction temperatures are generally in the range of -78 to 200 ° C, preferably in the range of 0 ° C to room temperature. Reaction times are, in general, from 1 minute to a day, preferably from 1 hour to 20 hours.

Etapa 12B: En esta Etapa, el compuesto de la fórmula (XXXXI) puede prepararse mediante reducción del compuesto de la fórmula (XXXX) en presencia de un agente de reducción adecuado en un disolvente inerte o sin disolvente.Ejemplos de agentes de reducción preferidos incluyen NaBH4, LiAlH4, LiBH4, Fe, Sn o Zn. Las temperaturas de reacción generalmente están en el intervalo de -78 oC a temperatura ambiente, preferiblemente en el intervalo de -70oC a 0oC. Los tiempos de reacción son, en general, a partir de 1 minuto a un día, preferiblemente a partir de 3 horas a 6 horas. Ejemplos de disolventes adecuados incluyen THF; 1,4-dioxano; DMF; acetonitrilo; alcoholes, tales comometanol o etanol; hidrocarburos halogenados, tales como DCM, 1,2-dicloroetano, cloroformo o tetracloruro de carbono;y ácido acético. Step 12B: In this Step, the compound of formula (XXXXI) can be prepared by reducing the compound of formula (XXXX) in the presence of a suitable reducing agent in an inert solvent or without solvent. Examples of preferred reducing agents include NaBH4, LiAlH4, LiBH4, Fe, Sn or Zn. Reaction temperatures are generally in the range of -78 ° C to room temperature, preferably in the range of -70 ° C to 0 ° C. Reaction times are, in general, from 1 minute to a day, preferably from 3 hours to 6 hours. Examples of suitable solvents include THF; 1,4-dioxane; DMF; acetonitrile; alcohols, such as methanol or ethanol; halogenated hydrocarbons, such as DCM, 1,2-dichloroethane, chloroform, or carbon tetrachloride, and acetic acid.

La reducción también puede realizarse en presencia de un catalizador de metal adecuado en atmósfera de hidrógenoen un disolvente inerte. Ejemplos de catalizadores metálicos adecuados incluyen catalizadores de níquel tales comoníquel Raney; Pd-C; hidróxido de paladio-carbono; óxido de platino; platino-carbono; rutenio-carbono; óxido dealuminio - rodio; y cloruro de tris[trifenilfosfina] rodio. Ejemplos de disolventes orgánicos inertes acuosos o no acuososadecuados incluyen: alcoholes, tales como metanol o etanol; éteres, tales como THF o 1,4-dioxano; acetona;dimetilformamida; hidrocarburos halogenados, tales como DCM, dicloroetano o cloroformo; y ácido acético; o mezclasde los mismos. La reacción puede realizarse a una temperatura en el intervalo de 20 oC a 100 oC, preferiblemente en el intervalo de 20oC a 60oC. Los tiempos de reacción son, en general, a partir de 10 minutos a 4 días, preferiblementea partir de 30 minutos a 24 horas. Esta reacción puede realizarse en atmósfera de hidrógeno a una presión que varíade 1 a 100 atmósferas (101,3 – 10132,5 KPa), preferiblemente de 1 a 10 atmósferas (101,3 – 1013.3 KPa). The reduction can also be carried out in the presence of a suitable metal catalyst under a hydrogen atmosphere in an inert solvent. Examples of suitable metal catalysts include nickel catalysts such as Raney nickel; Pd-C; palladium-carbon hydroxide; platinum oxide; platinum-carbon; ruthenium-carbon; aluminum oxide - rhodium; and tris [triphenylphosphine] rhodium chloride. Examples of suitable aqueous or nonaqueous inert organic solvents include: alcohols, such as methanol or ethanol; ethers, such as THF or 1,4-dioxane; acetone, dimethylformamide; halogenated hydrocarbons, such as DCM, dichloroethane, or chloroform; and acetic acid; or mixtures thereof. The reaction can be carried out at a temperature in the range of 20 ° C to 100 ° C, preferably in the range of 20 ° C to 60 ° C. Reaction times are, in general, from 10 minutes to 4 days, preferably from 30 minutes to 24 hours. This reaction can be carried out under a hydrogen atmosphere at a pressure ranging from 1 to 100 atmospheres (101.3-10132.5 KPa), preferably from 1 to 10 atmospheres (101.3-1013.3 KPa).

Etapa 12C: En esta Etapa, los compuestos de la fórmula (XXXXII) pueden prepararse mediante hidrogenación delcompuesto de la fórmula (XXXXI), por ejemplo, en condiciones de hidrogenólisis conocidas en presencia de un catalizador metálico en atmósfera de hidrógeno, o en presencia de fuentes de hidrógeno tales como ácido fórmico oformiato de amonio en un disolvente inerte. Si se desea, la reacción se realiza en condiciones ácidas, por ejemplo, enpresencia de ácido clorhídrico o ácido acético. Ejemplos de catalizadores metálicos preferidos incluyen catalizadoresde níquel tales como níquel Raney; Pd-C; hidróxido de paladio-carbono; óxido de platino; platino-carbono; rutenio-carbono; óxido de aluminio - rodio; y cloruro de tris[trifenilfosfina] rodio. Ejemplos de disolventes orgánicosinertes acuosos o no acuosos adecuados incluyen: alcoholes, tales como metanol o etanol; éteres, tales como THF o 1,4-dioxano; acetona; dimetilformamida; hidrocarburos halogenados, tales como DCM, dicloroetano o cloroformo; y ácido acético; o mezclas de los mismos. La reacción puede realizarse a una temperatura en el intervalo de 20 oC a 100oC, preferiblemente en el intervalo de 20oC a 60oC. Los tiempos de reacción son, en general, a partir de 10 minutosa 4 días, preferiblemente a partir de 30 minutos a 24 horas. Esta reacción puede realizarse en atmósfera de hidrógeno a una presión que varía de 1 a 100 atmósferas (101,3 – 10132.5 KPa) , preferiblemente de 1 a 10 atmósferas (101,3 – 10132,5 KPa). Step 12C: In this Step, the compounds of the formula (XXXXII) can be prepared by hydrogenation of the compound of the formula (XXXXI), for example, under known hydrogenolysis conditions in the presence of a metal catalyst under a hydrogen atmosphere, or in the presence of hydrogen sources such as formic acid or ammonium ormate in an inert solvent. If desired, the reaction is carried out under acidic conditions, for example, in the presence of hydrochloric acid or acetic acid. Examples of preferred metal catalysts include nickel catalysts such as Raney nickel; Pd-C; palladium-carbon hydroxide; platinum oxide; platinum-carbon; ruthenium-carbon; aluminum oxide - rhodium; and tris [triphenylphosphine] rhodium chloride. Examples of suitable aqueous or non-aqueous organic inert solvents include: alcohols, such as methanol or ethanol; ethers, such as THF or 1,4-dioxane; acetone; dimethylformamide; halogenated hydrocarbons, such as DCM, dichloroethane, or chloroform; and acetic acid; or mixtures thereof. The reaction can be carried out at a temperature in the range of 20 ° C to 100 ° C, preferably in the range of 20 ° C to 60 ° C. Reaction times are, in general, from 10 minutes to 4 days, preferably from 30 minutes to 24 hours. This reaction can be carried out under a hydrogen atmosphere at a pressure ranging from 1 to 100 atmospheres (101.3-10132.5 KPa), preferably from 1 to 10 atmospheres (101.3-10132.5 KPa).

Etapa 12D: En esta Etapa, los compuestos de la fórmula (XXXXIII) pueden prepararse a partir del compuesto de lafórmula (XXXXII) mediante formación de sales con, por ejemplo, solución de cloruro de hidrógeno y metanol, soluciónde 1,4-dioxano y solución acuosa. La reacción puede realizarse a una temperatura en el intervalo de 20 oC a 100 oC, preferiblemente en el intervalo de 20oC a 60oC. Los tiempos de reacción son, en general, de 10 minutos a 4 días, preferiblemente de 30 minutos a 24 horas. Step 12D: In this Step, the compounds of the formula (XXXXIII) can be prepared from the compound of the formula (XXXXII) by salt formation with, for example, hydrogen chloride and methanol solution, 1,4-dioxane solution and aqueous solution. The reaction can be carried out at a temperature in the range of 20 ° C to 100 ° C, preferably in the range of 20 ° C to 60 ° C. Reaction times are generally 10 minutes to 4 days, preferably 30 minutes to 24 hours.

Esquema 13: Scheme 13:

Cuando R3 es un grupo fluoroalquilo, tal como trifluorometilo o pentafluoroetilo, un ácido carboxílico de la fórmula (III) puede prepararse tal como se ilustra a continuación. When R3 is a fluoroalkyl group, such as trifluoromethyl or pentafluoroethyl, a carboxylic acid of formula (III) can be prepared as illustrated below.

imagen18image18

OOOO

imagen2 O Etapa 13A image2 Or Stage 13A

Etapa 13B-1 -HOStage 13B-1 -HO

RORO

RO imagen2 N -imagen2 NCF3RO image2 N - image2 NCF3

Etapa 13B-2 Stage 13B-2

N O NO

(XXIX) (XXIX)

(XXXXIV) imagen2 (III) (XXXXIV) image2 (III)

(XXXXV) (XXXXV)

en el que R es alquilo (C1-C6) o bencilo; wherein R is (C1-C6) alkyl or benzyl;

Etapa 13A: En esta Etapa, un compuesto de N-óxido de la fórmula (XXXXIV) puede prepararse mediante oxidación del compuesto de la fórmula (XXIX) en un disolvente inerte para la reacción, tal como se describe en la Etapa 9A. Step 13A: In this Step, an N-oxide compound of the formula (XXXXIV) can be prepared by oxidation of the compound of the formula (XXIX) in a reaction-inert solvent, as described in Step 9A.

5 Etapa 13B-1: En esta Etapa, un derivado éster del compuesto de trifluorometilo de la fórmula (III) puede prepararse mediante trifluorometilación del compuesto de la fórmula (XXXXIV) en un disolvente inerte para la reacción. Unejemplo de un reactivo de trifluorometilación preferido es (trifluorometil)trimetilsilano. La reacción se realiza enpresencia de una fuente de fluoruro o catalítica o estequiométrica. Ejemplos de fuentes de fluoruro preferidas son CsF,KF, fluoruro de tetrabutilamonio y fluoruro de tetraetilamonio. Ejemplos de disolventes inertes para la reacciónStep 13B-1: In this Step, an ester derivative of the trifluoromethyl compound of the formula (III) can be prepared by trifluoromethylation of the compound of the formula (XXXXIV) in a reaction-inert solvent. An example of a preferred trifluoromethylation reagent is (trifluoromethyl) trimethylsilane. The reaction is carried out in the presence of a fluoride or catalytic or stoichiometric source. Examples of preferred fluoride sources are CsF, KF, tetrabutylammonium fluoride, and tetraethylammonium fluoride. Examples of inert solvents for the reaction

10 preferidos incluyen hidrocarburos halogenados, tales como cloruro de metileno, cloroformo, tetracloruro de carbono y dicloroetano; éteres, tales como éter dietílico, DME, THF y 1,4-dioxano; acetonitrilo, DMF, DMSO o mezclas de losmismos. Las temperaturas de reacción generalmente están en el intervalo de -10 oC a 50 oC, más preferiblemente en el intervalo de 0 °C a 25°C. Los tiempos de reacción son, en general, de 1 minuto a 10 días, más preferiblemente de 20 minutos a 24 horas. Preferred include halogenated hydrocarbons, such as methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, and dichloroethane; ethers, such as diethyl ether, DME, THF, and 1,4-dioxane; acetonitrile, DMF, DMSO, or mixtures thereof. Reaction temperatures are generally in the range of -10 ° C to 50 ° C, more preferably in the range of 0 ° C to 25 ° C. Reaction times are generally 1 minute to 10 days, more preferably 20 minutes to 24 hours.

15 Etapa 13B-2: En esta Etapa, un compuesto de la fórmula (III) puede prepararse a partir del producto de la Etapa 13B-1 mediante hidrólisis, tal como se describe en la Etapa 3B-1. Step 13B-2: In this Step, a compound of formula (III) can be prepared from the product of Step 13B-1 by hydrolysis, as described in Step 3B-1.

Etapa 13C: En esta Etapa, un compuesto de trifluorometilo de la fórmula (XXXXV) puede prepararse mediante trifluorometilación del compuesto de la fórmula (XXXXIV) en un disolvente inerte para la reacción. Un ejemplo de un reactivo de trifluorometilación preferido es (trifluorometil)trimetilsilano. La reacción se realiza en presencia de una20 base. Ejemplos de bases preferidas son t-butóxido potásico, etóxido sódico y metóxido sódico. Ejemplos de disolventes inertes para la reacción preferidos incluyen hidrocarburos halogenados, tales como cloruro de metileno,cloroformo, tetracloruro de carbono y dicloroetano; éteres, tales como éter dietílico, DME, THF y 1,4-dioxano; acetonitrilo, DMF, DMSO o mezclas de los mismos. Las temperaturas de reacción generalmente están en el intervalode -10 oC a 50 oC, más preferiblemente en el intervalo de 0 °C a 25 °C. Los tiempos de reacción son, en general, de 1 Step 13C: In this Step, a trifluoromethyl compound of the formula (XXXXV) can be prepared by trifluoromethylation of the compound of the formula (XXXXIV) in a reaction-inert solvent. An example of a preferred trifluoromethylating reagent is (trifluoromethyl) trimethylsilane. The reaction is carried out in the presence of a base. Examples of preferred bases are potassium t-butoxide, sodium ethoxide and sodium methoxide. Examples of preferred inert solvents for the reaction include halogenated hydrocarbons, such as methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, and dichloroethane; ethers, such as diethyl ether, DME, THF, and 1,4-dioxane; acetonitrile, DMF, DMSO, or mixtures thereof. Reaction temperatures are generally in the range of -10 ° C to 50 ° C, more preferably in the range of 0 ° C to 25 ° C. Reaction times are generally 1

25 minuto a 10 días, más preferiblemente de 20 minutos a 24 horas. 25 minutes to 10 days, more preferably 20 minutes to 24 hours.

Etapa 13D-1: En esta Etapa, un derivado éster del compuesto de trifluorometilo de la fórmula (III) puede prepararsemediante reducción del compuesto de la fórmula (XXXXV) en un disolvente inerte para la reacción. Esta típicamente sería una hidrogenación ca una presión de 15 mm de Hg (2KPa) a 100 mm de Hg (13,3 KPa) de gas hidrógeno. Las temperaturas de reacción generalmente están en el intervalo de 20 °C a 100 °C, más preferiblemente en el intervalo de Step 13D-1: In this Step, an ester derivative of the trifluoromethyl compound of the formula (III) can be prepared by reducing the compound of the formula (XXXXV) in a reaction-inert solvent. This would typically be a hydrogenation at a pressure of 15 mm Hg (2KPa) to 100 mm Hg (13.3 KPa) of hydrogen gas. Reaction temperatures are generally in the range of 20 ° C to 100 ° C, more preferably in the range of

30 20°C a 50 °C. Los tiempos de reacción son, en general, de 30 minutos a 3 días, más preferiblemente de 60 minutos a 6 horas. Esta reacción se realiza en presencia de un catalizador adecuado. Del mismo modo no hay restriccionesparticulares sobre la naturaleza del catalizador que se usa y aquí puede usarse igualmente cualquier catalizador quese use habitualmente en reacciones de este tipo. Ejemplos de dichos catalizadores incluyen paladio sobre carbón,hidróxido de paladio sobre carbón y níquel Raney. 30 20 ° C to 50 ° C. Reaction times are generally 30 minutes to 3 days, more preferably 60 minutes to 6 hours. This reaction is carried out in the presence of a suitable catalyst. Likewise there are no particular restrictions on the nature of the catalyst that is used and any catalyst that is commonly used in reactions of this type can also be used here. Examples of such catalysts include palladium on carbon, palladium hydroxide on carbon, and Raney nickel.

35 Etapa 13D-2: En esta Etapa, un compuesto de la fórmula (III) puede prepararse a partir del producto de la Etapa 13D-1 mediante hidrólisis, tal como se describe en la Etapa 3B-1. Step 13D-2: In this Step, a compound of formula (III) can be prepared from the product of Step 13D-1 by hydrolysis, as described in Step 3B-1.

Esquema 14: Scheme 14:

Cuando R2 es hidrógeno, R6 es hidrógeno, R4 es hidroxi y R5 es alquilo, un compuesto de la fórmula (IV) puede prepararse tal como se ilustra a continuación. When R2 is hydrogen, R6 is hydrogen, R4 is hydroxy and R5 is alkyl, a compound of formula (IV) can be prepared as illustrated below.

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

R6imagen2 H R6 R6 image2 H R6

CHO CHO

N R4 N R4

imagen2 N image2 N

imagen2 R4N N image2 R4N N

Etapa 14A Stage 14A

R5 R5 R5 R5

(XXXXVI) (IV) (XXXXVI) (IV)

Etapa 14A: Un compuesto de la fórmula (IV) puede sintetizarse a partir del compuesto de la fórmula (XXXXVI) y DMF-POCl3. La reacción generalmente puede realizarse sin ningún disolvente. La reacción puede realizarse a unatemperatura a partir de -100 oC a 150 oC, más preferiblemente a partir de -20 oC a 100 oC. El tiempo de reacción es, engeneral, a partir de 5 minutos a 48 horas, más preferiblemente será normalmente suficiente de 30 minutos a 24 horas. Step 14A: A compound of the formula (IV) can be synthesized from the compound of the formula (XXXXVI) and DMF-POCl3. The reaction can generally be carried out without any solvent. The reaction can be carried out at a temperature from -100 ° C to 150 ° C, more preferably from -20 ° C to 100 ° C. The reaction time is generally from 5 minutes to 48 hours, more preferably 30 minutes to 24 hours will normally suffice.

Esquema 15 Scheme 15

Cuando R2 es hidrógeno, un compuesto de la fórmula (IV) puede prepararse tal como se ilustra debajo. When R2 is hydrogen, a compound of formula (IV) can be prepared as illustrated below.

RO RO

R6 imagen2 R6R6 CHOOHO MH Ox R6 image2 R6R6 CHOOHO MH Ox

imagen2 NN image2 NN

imagen2 N image2 N

R4 Etapa 15A imagen2 R4 Etapa 15B R4 Stage 15A image2 R4 Stage 15B

N N imagen2 NR4 R5 R5R5 NN image2 NR4 R5 R5R5

(XXXXVII) (XXXXVIII) (IV) (XXXXVII) (XXXXVIII) (IV)

en el que MH es un agente de reducción tipo hidruro metálico adecuado. wherein MH is a suitable metal hydride reducing agent.

Etapa 15A: un compuesto de la fórmula (XXXXVIII) puede prepararse mediante reacción de un compuesto de la fórmula (XXXXVII) con un reactivo reductor apropiado tal como hidruro de litio y aluminio, borohidruro sódico o borohidruro de litio en un disolvente adecuado tal como tolueno, THF, o éter dietílico. La temperatura de reaccióngeneralmente está en el intervalo de -100 a 100 oC, preferiblemente en el intervalo de 0 oC a 70 oC. El tiempo de reacción es, en general, de 1 minuto a un día, preferiblemente de 2 horas a 20 horas. Step 15A: A compound of the formula (XXXXVIII) can be prepared by reacting a compound of the formula (XXXXVII) with an appropriate reducing reagent such as lithium aluminum hydride, sodium borohydride or lithium borohydride in a suitable solvent such as toluene. , THF, or diethyl ether. The reaction temperature is generally in the range of -100 to 100 ° C, preferably in the range of 0 ° C to 70 ° C. The reaction time is generally 1 minute to a day, preferably 2 hours to 20 hours.

Etapa 15B: Un compuesto de la fórmula (IV) puede prepararse mediante reacción de un compuesto de la fórmula(XXXXVIII) con un agente de oxidación apropiado tal como reactivos de DMSO "activados" por ejemplo reactivo de Swern, de Dess-Martin, clorocromato de piridinio, dióxido de manganeso, hipoclorito sódico y dióxido de rutenio. Step 15B: A compound of formula (IV) can be prepared by reacting a compound of formula (XXXXVIII) with an appropriate oxidizing agent such as "activated" DMSO reagents eg Swern's reagent, Dess-Martin, chlorochromate pyridinium, manganese dioxide, sodium hypochlorite, and ruthenium dioxide.

Los diversos procedimientos generales que se describen anteriormente pueden ser de utilidad para la introducción delos grupos deseados en cualquier etapa de la formación paso a paso del compuesto requerido, y se apreciará que estos procedimientos generales pueden combinarse de formas diferentes en dichos procesos de etapas múltiples. La secuencia de las reacciones en los procesos de etapas múltiples debería elegirse por supuesto de forma que lascondiciones de reacción que se usen no afecten a los grupos de la molécula que se desean en el producto final. The various general procedures described above may be useful for the introduction of the desired groups at any stage of the stepwise formation of the required compound, and it will be appreciated that these general procedures may be combined in different ways in such multi-stage processes. The sequence of reactions in multi-stage processes should of course be chosen so that the reaction conditions used do not affect the groups on the molecule that are desired in the final product.

Ejemplos Examples

La invención se ilustra en los siguientes ejemplos no limitantes en los que, a no ser que se diga lo contrario: todas las operaciones se realizaron a temperatura ambiente, es decir, en el intervalo de 18-25 oC; la evaporación del disolventese realizó usando una rotavapor a presión reducida con una temperatura del baño de hasta 60 oC; las reacciones se controlaron mediante cromatografía en capa fina (TLC) y los tiempos de reacción se proporcionan únicamente comoilustración; los puntos de fusión (pf) que se reseñan no están corregidos (el polimorfismo puede arrojar puntos defusión diferentes); la estructura y la pureza de todos los compuestos aislados se aseguraron mediante al menos una de las siguientes técnicas: TLC (placas de TLC previamente recubiertas de gel de sílice 60 F254 de Merck), espectrometríade masas, espectros de resonancia magnética nuclear (RMN), espectros de absorción de infrarrojos (IR) omicroanálisis. Los rendimientos se reseñan únicamente con fines ilustrativos. La cromatografía ultrarrápida encolumna se realizó usando gel de sílice 60 de Merck (ASTM de malla 230-400) o sílice unido a amino de Fuji Silysia(Chromatorex, 30-50 µM) o sílice unido a amino de Biotage (35-75 µm, KP-NH) o sílice Biotage (32-63 µm, KP-Sil). La purificación usando HPLC se realizó con los siguientes aparatos y condiciones. Aparato: sistema de HPLC preparativade disparo UV, Waters (Columna: XTerra EM C18, 5 µm, 19 x 50 mm o 30 x 50 mm), Detector: UV 254 nm Condiciones: CH3CN/0,05% de solución acuosa de HCOOH o CH3CN/0,01% de solución acuosa de NH3; 20 ml/min (19 x 50 mm)The invention is illustrated in the following non-limiting examples in which, unless otherwise stated: all operations were carried out at room temperature, that is, in the range of 18-25 ° C; evaporation of the solvent was carried out using a rotary evaporator under reduced pressure with a bath temperature of up to 60 oC; reactions were monitored by thin layer chromatography (TLC) and reaction times are provided as illustration only; the melting points (mp) reported are uncorrected (the polymorphism can yield different melting points); the structure and purity of all isolated compounds were ensured by at least one of the following techniques: TLC (Merck F254 Silica Gel 60 Precoated TLC Plates), Mass Spectrometry, Nuclear Magnetic Resonance (NMR) Spectra, infrared (IR) absorption spectra or microanalysis. Yields are reported for illustrative purposes only. Flash column chromatography was performed using Merck silica gel 60 (ASTM 230-400 mesh) or amino-linked silica from Fuji Silysia (Chromatorex, 30-50 µM) or amino-linked silica from Biotage (35-75 µm, KP-NH) or Biotage silica (32-63 µm, KP-Sil). Purification using HPLC was performed with the following apparatus and conditions. Apparatus: UV firing preparative HPLC system, Waters (Column: XTerra EM C18, 5 µm, 19 x 50 mm or 30 x 50 mm), Detector: UV 254 nm Conditions: CH3CN / 0.05% aqueous HCOOH solution or CH3CN / 0.01% aqueous NH3 solution; 20 ml / min (19 x 50 mm)

o 40 ml/min (30 x 50 mm) a temperatura ambiente. El aparato microondas que se usó en la reacción era Emrys optimizer (Personal chemistry). La rotación óptica se midió mediante P-1020 (Jasco). Los datos de espectros de masas de baja resolución (IE) se obtuvieron en un espectrómetro de masas Integrity (Waters). Los datos de espectrosde masas de baja resolución (IEP) se obtuvieron en un espectrómetro de masas ZMD (Micromass). Los datos de RMN se determinaron a 270 MHz (espectrómetro JEOL JNMLA 270) o 300 MHz (espectrómetro JEOL JNMLA300) usandocloroformo deuterado (99,8% de D) o DMSO (99,9% de D) como disolvente a no ser que se indique lo contrario, or 40 ml / min (30 x 50 mm) at room temperature. The microwave apparatus used in the reaction was Emrys optimizer (Personal chemistry). Optical rotation was measured by P-1020 (Jasco). Low resolution mass spectral (IE) data was obtained on an Integrity mass spectrometer (Waters). Low resolution mass spectral data (IEP) were obtained on a ZMD mass spectrometer (Micromass). NMR data was determined at 270 MHz (JEOL JNMLA 270 spectrometer) or 300 MHz (JEOL JNMLA300 spectrometer) using deuterated chloroform (99.8% D) or DMSO (99.9% D) as the solvent unless otherwise specified. indicate otherwise,

imagen2image2

imagen2image2

imagen2image2

relativo al tetrametilsilano (TMS) como patrón interno en partes por millón (ppm); las abreviaturas convencionales quese usan son: s = singlete, d = doblete, t = triplete, q = cuadruplete, quint = quintupletete, m = multiplete, a. = ancho, etc. Los espectros IR se midieron mediante un espectrómetro infrarrojos Shimazu (IR-470). Los símbolos químicos tienensus significados habituales; pe (punto de ebullición), pf (punto de fusión), l (litro(s)), ml (mililitro(s)), g (gramo(s)), mg5 (miligramo(s)), mol (moles), mmol (milimoles), eq. (equivalente(s)), cuant. (rendimiento cuantitativo), ta (temperatura ambiente), sat. (saturado), ac (acuoso/a). En los siguientes Ejemplos, “Me” quiere decir metilo y “Et” quiere decir etilo. relative to tetramethylsilane (TMS) as internal standard in parts per million (ppm); the conventional abbreviations used are: s = singlet, d = doublet, t = triplet, q = quadruplet, quint = quintuplet, m = multiplet, a. = width, etc. IR spectra were measured by a Shimazu infrared spectrometer (IR-470). Chemical symbols have their usual meanings; bp (boiling point), mp (melting point), l (liter (s)), ml (milliliter (s)), g (gram (s)), mg5 (milligram (s)), mol (moles) , mmol (millimoles), eq. (equivalent (s)), quant. (quantitative yield), rt (room temperature), sat. (saturated), aq (aqueous). In the following Examples, "Me" means methyl and "Et" means ethyl.

Preparaciones Preparations

Las siguientes Preparaciones ilustran la preparación de ciertos intermedios de amina y ácido carboxílico que se usan para preparar los Ejemplos más adelante. The following Preparations illustrate the preparation of certain amine and carboxylic acid intermediates that are used to prepare the Examples below.

10 Amina 1: (1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato 10 Amine 1: (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride

NH2 NH2

2HCl 2HCl

H3C H3C

Una solución de 1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etanona (J. Heterocyclic Chem. 1986, 23, 275-279., 2,17 g, 15,7 mmol, que contenía 14% de 1-(1,3-dimetil-1H-pirazol-4-il)etanona), (R)-(+)-2-metil-2-propanosulfinilamida (2,00 g, 16,5mmol) y etóxido de titanio(IV) (9,86 ml, 47,3 mmol) en THF (5 ml) se calentó a 90 oC durante 3 h, después se agitó con 15 irradiación por microondas (80 oC, 2 h, 90 oC 2 h), se calentó a 90 oC durante 14 h. Después se añadió una cantidad adicional de etóxido de titanio (IV) (16,44 ml, 78,7 mmol) y toda la mezcla se calentó a 90 oC durante 24 h. Después de enfriar a temperatura ambiente, la mezcla resultante se añadió a una suspensión de NaBH4 (4,75 g, 126 mmol) en THF (42 ml) a 0 oC, después toda la mezcla se agitó durante 3 h a esta temperatura. La mezcla de reacción se inactivómediante la adición de MeOH (8 ml) a 0 oC. Se añadió Celite a la mezcla y se agitó vigorosamente durante 10 min. 20 Después de eso, se añadió H2O (4 ml) y la mezcla resultante se agitó durante 60 min. más. La suspensión resultante se filtró a través de una capa de celite, y el residuo se lavó bien con THF. El filtrado combinado se concentró proporcionando un material oleoso marrón oscuro. El material en bruto se purificó mediante cromatografía en columnade gel de sílice (CH2Cl2:MeOH=50:1), seguida de columna de gel de amina (CH2Cl2:MeOH=200:1) proporcionando N-1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-metilpropano-2-sulfinamida en forma de una mezcla enriquecida en un 25 diastereoisómero (1,26 g, 42% de rendimiento, proporción diastereoisomérica aprox. 2:1 por RMN de 1H). RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 1,21 (9H, s), 1,49 (3H, d, J = 6,0 Hz), 2,35 (3H, s), 3,18 (1H, sa), 3,88 (3H, s), 4,44-4,52 (1H, m),7,65 (1H, s). Este compuesto se trató con 10% en peso de HCl-MeOH (4,5 ml), y la mezcla de reacción se agitódurante 2 h a temperatura ambiente. Después de eliminar todas las sustancias volátiles, el material en bruto serecristalizó en MeOH/éter proporcionando diclorhidrato de 1-(1, 5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etanamina en forma de un A solution of 1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanone (J. Heterocyclic Chem. 1986, 23, 275-279., 2.17 g, 15.7 mmol, containing 14% 1- (1,3-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanone), (R) - (+) - 2-methyl-2-propanesulfinylamide (2.00 g, 16.5mmol) and titanium ethoxide (IV) (9.86 ml, 47.3 mmol) in THF (5 ml) heated at 90 oC for 3 h, then stirred with microwave irradiation (80 oC, 2 h, 90 oC 2 h), it was heated at 90 oC for 14 h. Then an additional quantity of titanium (IV) ethoxide (16.44 ml, 78.7 mmol) was added and the whole mixture was heated at 90 ° C for 24 h. After cooling to room temperature, the resulting mixture was added to a suspension of NaBH4 (4.75 g, 126 mmol) in THF (42 ml) at 0 ° C, then the whole mixture was stirred for 3 h at this temperature. The reaction mixture was quenched by adding MeOH (8 ml) at 0 ° C. Celite was added to the mixture and it was stirred vigorously for 10 min. After that, H2O (4 ml) was added and the resulting mixture was stirred for 60 min. plus. The resulting suspension was filtered through a pad of celite, and the residue was washed well with THF. The combined filtrate was concentrated to provide a dark brown oily material. The crude material was purified by silica gel column chromatography (CH2Cl2: MeOH = 50: 1), followed by an amine gel column (CH2Cl2: MeOH = 200: 1) affording N-1- (1,5-dimethyl -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2-methylpropane-2-sulfinamide in the form of a mixture enriched in a 25 diastereoisomer (1.26 g, 42% yield, diastereoisomeric ratio approx. 2: 1 by NMR of 1 HOUR). 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.21 (9H, s), 1.49 (3H, d, J = 6.0 Hz), 2.35 (3H, s), 3.18 (1H, bs), 3.88 (3H, s), 4.44-4.52 (1H, m), 7.65 (1H, s). This compound was treated with 10% by weight of HCl-MeOH (4.5 ml), and the reaction mixture was stirred for 2 h at room temperature. After removing all volatiles, the crude material was recrystallized from MeOH / ether to provide 1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride as a

30 sólido blanco (0,44 g, 46% de rendimiento). RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 1,47 (3H, d, J = 6,0 Hz), 2,25 (3H, s), 3,72 (3H, s), 4,21-4,28 (1H, m), 7,63 (1H, s), 8,42 (3H, sa). EM (IEP) m/z 140 (M + H)+. 30 white solid (0.44 g, 46% yield). 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.47 (3H, d, J = 6.0 Hz), 2.25 (3H, s), 3.72 (3H, s), 4.21- 4.28 (1H, m), 7.63 (1H, s), 8.42 (3H, bs). MS (ESI) m / z 140 (M + H) +.

Amina 2: (1R)-1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato Amine 2: (1R) -1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride

NH2 NH2

2HCl 2HCl

H3C H3C

Etapa A2A: (1R)-1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)-N-[(1R)-1-feniletil]etanamina Step A2A: (1R) -1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) -N - [(1R) -1-phenylethyl] ethanamine

35 1-(1,5-Dimetil-1H-pirazol-4-il)etanona (J. Heterocyclic Chem. 1986, 23, 275-279., 4,82 g, 34,9 mmol) y(R)-1-feniletilamina (5,07 g, 41,9 mmol) en tetraisopropóxido de titanio (22,1 g, 77,7 mmol) se agitaron a temperaturaambiente durante 16 horas. Se añadió etanol (30 ml) y THF (30 ml) a -20°C, después se añadió borohidruro sódico(3,96 g, 105 mmol) a -20°C después toda la mezcla se agitó durante 3 h mientras se calentaba a temperaturaambiente. La reacción se inactivó con agua (20 ml) y se diluyó con acetato de etilo-THF. Después la mezcla se filtró a 35 1- (1,5-Dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanone (J. Heterocyclic Chem. 1986, 23, 275-279., 4.82 g, 34.9 mmol) and (R) -1 -phenylethylamine (5.07 g, 41.9 mmol) in titanium tetraisopropoxide (22.1 g, 77.7 mmol) were stirred at room temperature for 16 hours. Ethanol (30 ml) and THF (30 ml) were added at -20 ° C, then sodium borohydride (3.96 g, 105 mmol) was added at -20 ° C then the whole mixture was stirred for 3 h while heating at room temperature. The reaction was quenched with water (20 ml) and diluted with ethyl acetate-THF. The mixture was then filtered at

40 través de celite y se lavó con acetato de etilo. El filtrado se secó sobre Na2SO4, se concentró y se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice eluyendo con acetato de etilo/n-hexano = 2/1 a 100/0 proporcionando elcompuesto del título (3,44 g, 41% de rendimiento) en forma de un aceite incoloro. RMN de 1H (270 MHz, CDCl3) δ 1,26 (3H, d, J = 6,6 Hz), 1,27 (3H, d, J = 6,6 Hz), 1,96 (3H, s), 3,44 (1H, q, J = 6,6 Hz), 3,60 (1H, q, J = 6,6 Hz), 3,76 (3H, s),7,20-7,38 (6H, m). 40 through celite and washed with ethyl acetate. The filtrate was dried over Na2SO4, concentrated, and purified by silica gel column chromatography eluting with ethyl acetate / n-hexane = 2/1 to 100/0 to provide the title compound (3.44 g, 41% of yield) as a colorless oil. 1H NMR (270 MHz, CDCl3) δ 1.26 (3H, d, J = 6.6 Hz), 1.27 (3H, d, J = 6.6 Hz), 1.96 (3H, s) , 3.44 (1H, q, J = 6.6Hz), 3.60 (1H, q, J = 6.6Hz), 3.76 (3H, s), 7.20-7.38 ( 6H, m).

45 Etapa A2B: (1R)-1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato 45 Step A2B: (1R) -1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride

Una suspensión del compuesto de la Etapa A2A (3,44 g, 13,3 mmol) y 10% de paladio sobre carbono (300 mg) enetanol (80 ml) se agitó a 70 °C en atmósfera de hidrógeno (1 atm) durante 6 horas. Después de enfriar la mezcla atemperatura ambiente, el catalizador se eliminó mediante filtración a través de celite, se lavó con metanol. El filtrado se concentró proporcionando un aceite incoloro. El aceite se disolvió en metanol y se añadió 10% de HCl-MeOH (10 ml). A suspension of the compound from Step A2A (3.44 g, 13.3 mmol) and 10% palladium on carbon (300 mg) in ethanol (80 ml) was stirred at 70 ° C under hydrogen atmosphere (1 atm) for 6 hours. After cooling the mixture to room temperature, the catalyst was removed by filtration through celite, washed with methanol. The filtrate was concentrated to give a colorless oil. The oil was dissolved in methanol and 10% HCl-MeOH (10 ml) was added.

imagen19image19

imagen19image19

Después de 30 min, el disolvente se eliminó a vacío y se coevaporó con tolueno y acetato de etilo proporcionando elcompuesto del título (2,48 g, 88% de rendimiento, >99% de ee detectado mediante HPLC; DACEL CHIRALPAK AD-H4,6x250mm, n-hexano / etanol / Dietilamina = 98 / 2 / 0,1~50 / 50 / 0,1 como eluyente, pico menos polar, tiempo deretención: 11,4 min) en forma de un sólido blanco. RMN de 1H (270 MHz, DMSO-d6) δ 1,47 (3H, d, J = 6,6 Hz), 2,24 (3H, s), 3,71 (3H, s), 4,21-4,28 (1H, m), 7,51 (1H, s), 8,27 (3H, sa). After 30 min, the solvent was removed in vacuo and co-evaporated with toluene and ethyl acetate to provide the title compound (2.48 g, 88% yield,> 99% ee detected by HPLC; DACEL CHIRALPAK AD-H4, 6x250mm, n-hexane / ethanol / Diethylamine = 98/2 / 0.1 ~ 50/50 / 0.1 as eluent, less polar peak, retention time: 11.4 min) as a white solid. 1H NMR (270 MHz, DMSO-d6) δ 1.47 (3H, d, J = 6.6 Hz), 2.24 (3H, s), 3.71 (3H, s), 4.21- 4.28 (1H, m), 7.51 (1H, s), 8.27 (3H, bs).

Amina 3: (R)-4-(1-aminoetil)-1-metil-1H-pirazol-5-carbonitrilo diclorhidrato Amine 3: (R) -4- (1-aminoethyl) -1-methyl-1H-pyrazole-5-carbonitrile dihydrochloride

imagen20image20

Etapa A3A: 5-cloro-N-metoxi-N,1-dimetil-1H-pirazol-4-carboxamida Step A3A: 5-chloro-N-methoxy-N, 1-dimethyl-1H-pyrazole-4-carboxamide

A una suspensión en agitación de N,O-dimetilhidroxiamina clorhidrato (0,668 g, 6,85 mmol) y trietilamina (2,60 ml, 18,7To a stirring suspension of N, O-dimethylhydroxyamine hydrochloride (0.668 g, 6.85 mmol) and triethylamine (2.60 ml, 18.7

10 mmol) en DMF (6 ml) se añadió ácido 5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-carboxílico (1,00 g, 6,23 mmol, comprado a Nissan Chemical) y HBTU (2,60 g, 6,85 mmol), y la mezcla resultante se agitó a temperatura ambiente durante 2 horas. Lamezcla de reacción se diluyó con acetato de etilo-tolueno (1:1, 200 ml), se lavó con agua (200 ml), bicarbonato sódicoacuoso saturado (200 ml), agua (200 ml) y salmuera (200 ml). La fase orgánica se secó sobre sulfato sódico, se filtró y se evaporó. El residuo se cromatografió en una columna de gel de sílice, usando acetato de etilo-hexano (1:1) como10 mmol) in DMF (6 ml) was added 5-chloro-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (1.00 g, 6.23 mmol, purchased from Nissan Chemical) and HBTU (2.60 g , 6.85 mmol), and the resulting mixture was stirred at room temperature for 2 hours. The reaction mixture was diluted with ethyl acetate-toluene (1: 1, 200 ml), washed with water (200 ml), saturated aqueous sodium bicarbonate (200 ml), water (200 ml) and brine (200 ml). The organic phase was dried over sodium sulfate, filtered and evaporated. The residue was chromatographed on a silica gel column, using ethyl acetate-hexane (1: 1) as

15 eluyente proporcionando el compuesto del título (1,39 g, cuant.) en forma de un sólido blanco. RMN de 1H (270 MHz,CDCl3) δ.ppm 3,34 (3 H, s), 3,67 (3 H, s), 3,88 (3 H, s), 7,93 (1 H, s). EM (IEP) : m/z 204 (M + H)+ 15 eluent to provide the title compound (1.39 g, quant.) As a white solid. 1H NMR (270MHz, CDCl3) δ.ppm 3.34 (3H, s), 3.67 (3H, s), 3.88 (3H, s), 7.93 (1H, s). MS (ESI): m / z 204 (M + H) +

Etapa A3B: 1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etanona Step A3B: 1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanone

A una solución en agitación del producto de la Etapa A3A (1,39 g, 6,83 mmol) en THF (34 ml) se añadió bromuro demetilmagnesio (0,97 M en THF, 14,1 ml, 13,7 mmol) a 0 °C, y la mezcla resultante se agitó a temperatura ambiente20 durante 3 horas. La mezcla de reacción se inactivó con salmuera (30 ml) y solución acuosa de ácido cítrico al 10% (10 ml), y se extrajo con acetato de etilo (150 ml 3 veces). La fase orgánica combinada se secó sobre sulfato sódico, sefiltró y se evaporó. El residuo se cromatografió en una columna de gel de sílice eluyendo con acetato de etilo-hexanoTo a stirring solution of the product from Step A3A (1.39 g, 6.83 mmol) in THF (34 ml) was added demethylmagnesium bromide (0.97 M in THF, 14.1 ml, 13.7 mmol) at 0 ° C, and the resulting mixture was stirred at room temperature for 3 hours. The reaction mixture was quenched with brine (30 ml) and 10% citric acid aqueous solution (10 ml), and extracted with ethyl acetate (150 ml 3 times). The combined organic phase was dried over sodium sulfate, filtered and evaporated. The residue was chromatographed on a silica gel column eluting with ethyl acetate-hexane

(1:1) proporcionando un compuesto del título (0,98 g, 91% de rendimiento) en forma de un sólido blanco. RMN de 1H (270 MHz, CDCl3) δ 2,48 (3 H, s), 3,88 (3 H, s), 7,93 (1 H, s). EM (IEP): m/z 159 (M + H)+. (1: 1) providing a title compound (0.98 g, 91% yield) as a white solid. 1H NMR (270MHz, CDCl3) δ 2.48 (3H, s), 3.88 (3H, s), 7.93 (1H, s). MS (ESI): m / z 159 (M + H) +.

25 Etapa A3C: 4-acetil-1-metil-1H-pirazol-5-carbonitrilo 25 Step A3C: 4-acetyl-1-methyl-1H-pyrazole-5-carbonitrile

Una mezcla del producto de la Etapa A3B (0,96 g, 4,71 mmol) y cianuro sódico (462 mg, 9,43 mmol) en DMF (8 ml) secalentó a 100 °C durante 24 horas. Después de enfriar, la mezcla de reacción se diluyó con acetato de etilo-tolueno (1:1, 100 ml), y se lavó con una solución acuosa al 20% de tiosulfato sódico (50 ml), agua (50 ml) y salmuera (50 ml).La fase orgánica se secó sobre sulfato sódico, se filtró y se evaporó. El residuo se cromatografió en una columna deA mixture of the product from Step A3B (0.96 g, 4.71 mmol) and sodium cyanide (462 mg, 9.43 mmol) in DMF (8 ml) was heated at 100 ° C for 24 hours. After cooling, the reaction mixture was diluted with ethyl acetate-toluene (1: 1, 100 ml), and washed with a 20% aqueous solution of sodium thiosulfate (50 ml), water (50 ml) and brine. (50 ml). The organic phase was dried over sodium sulfate, filtered and evaporated. The residue was chromatographed on a column of

30 gel de sílice eluyendo con acetato de etilo-hexano (1:1) proporcionando el compuesto del título (774 mg, cuant.) en forma de un sólido blanco. RMN de 1H (270 MHz, CDCl3)δ 2,54 (3 H, s), 4,11 (3 H, s), 7,95 (1H, s). EM (IEP) m/z: no se observa pico de M+. Silica gel eluting with ethyl acetate-hexane (1: 1) to provide the title compound (774 mg, quant.) As a white solid. 1H NMR (270MHz, CDCl3) δ 2.54 (3H, s), 4.11 (3H, s), 7.95 (1H, s). MS (ESI) m / z: no M + peak observed.

Etapa A3D: (R)-N-((R)-1-(5-ciano-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-metilpropano-2-sulfinamida Step A3D: (R) -N - ((R) -1- (5-cyano-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2-methylpropane-2-sulfinamide

A una solución de etóxido de titanio(IV) (4,34 ml, 20,7 mmol) y el producto de la Etapa A3C (400 mg, 2,07 mmol) enTo a solution of titanium (IV) ethoxide (4.34 ml, 20.7 mmol) and the product of Step A3C (400 mg, 2.07 mmol) in

35 THF (4,34 ml), se añadió (R)-(+)-terc-butanosulfinamida (276 mg, 2,26 mmol) en atmósfera de nitrógeno y la mezcla se calentó a 80 °C durante 16 horas. Después de enfriar, la mezcla de reacción se añadió gota a gota a una suspensiónde borohidruro sódico (235 mg, 6,21 mmol) en THF (10 ml) a 0°C durante 30 minutos. La mezcla de reacción se agitóa temperatura ambiente durante 2 horas. La mezcla resultante se inactivó cuidadosamente con MeOH y agua, y elprecipitado formado se eliminó filtrando a través de celite, lavando con acetato de etilo. La fase orgánica se secó sobre35 THF (4.34 ml), (R) - (+) - tert-butanosulfinamide (276 mg, 2.26 mmol) was added under nitrogen atmosphere and the mixture was heated at 80 ° C for 16 hours. After cooling, the reaction mixture was added dropwise to a suspension of sodium borohydride (235 mg, 6.21 mmol) in THF (10 ml) at 0 ° C over 30 minutes. The reaction mixture was stirred at room temperature for 2 hours. The resulting mixture was carefully quenched with MeOH and water, and the formed precipitate was removed by filtering through celite, washing with ethyl acetate. The organic phase was dried over

40 sulfato sódico, se concentró, se purificó mediante gel de sílice eluyendo con acetato de etilo-hexano (4:1 a 1:0) proporcionando el compuesto del título en forma de aceite incoloro (473 mg, 90% de rendimiento). RMN de 1H (270MHz, CDCl3) δ 1,24 (9 H, s), 1,59 (3 H, d, J = 6,6 Hz), 3,45 (1H, s a), 4,04 (3 H, s), 4,57-4,75 (1 H, m), 7,54 (1 H, s). EM(IEP) m/z: 255 (M + H)+. Sodium sulfate, concentrated, purified by silica gel eluting with ethyl acetate-hexane (4: 1 to 1: 0) to provide the title compound as a colorless oil (473 mg, 90% yield). 1H NMR (270MHz, CDCl3) δ 1.24 (9H, s), 1.59 (3H, d, J = 6.6Hz), 3.45 (1H, sa), 4.04 (3 H, s), 4.57-4.75 (1H, m), 7.54 (1H, s). MS (ESI) m / z: 255 (M + H) +.

Etapa A3E: (R)-4-(1-aminoetil)-1-metil-1H-pirazol-5-carbonitrilo diclorhidrato Step A3E: (R) -4- (1-aminoethyl) -1-methyl-1H-pyrazole-5-carbonitrile dihydrochloride

45 Una mezcla del producto de la Etapa A3D (200 mg, 0,786 mmol) en solución al 10% de ácido clorhídrico en etanol (3 ml) se agitó a temperatura ambiente durante 3 horas. La mezcla de reacción se evaporó y se secó a vacío proporcionando el compuesto del título en bruto en forma de un sólido blanco (284 mg). Este producto en bruto se usó para la siguiente etapa sin purificación adicional. RMN de 1H (270 MHz, DMSO-d6) δ 1,09 (9 H, s), 1,57 (3 H, d, J = 7,3 Hz), 4,01 (3 H, s), 4,28-5,00 (3 H, m), 7,96 (1H, s), 8,77 (2 H, s a). EM (IEP) : m/z 134 (M + H -NH2)+. A mixture of the product from Step A3D (200 mg, 0.786 mmol) in 10% solution of hydrochloric acid in ethanol (3 ml) was stirred at room temperature for 3 hours. The reaction mixture was evaporated and dried in vacuo to provide the crude title compound as a white solid (284 mg). This crude product was used for the next step without further purification. 1H NMR (270 MHz, DMSO-d6) δ 1.09 (9 H, s), 1.57 (3 H, d, J = 7.3 Hz), 4.01 (3 H, s), 4 , 28-5.00 (3H, m), 7.96 (1H, s), 8.77 (2H, bs). MS (ESI): m / z 134 (M + H -NH2) +.

50 Amina 4: (R)-(4-(1-aminoetil)-1-metil-1H-pirazol-5-il)metanol diclorhidrato 50 Amine 4: (R) - (4- (1-aminoethyl) -1-methyl-1H-pyrazol-5-yl) methanol dihydrochloride

CH3 CH3

imagen21image21

Etapa A4A: 1-(5-(bromometil)-1-metil-1H-pirazol-4-il)etanona Step A4A: 1- (5- (bromomethyl) -1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanone

A una solución en agitación de 1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etanona (471 mg, 3,42 mmol) en THF (13 ml) se añadió N-bromosuccinimida (637 mg, 3,58 mmol) y peróxido de benzoilo (41 mg, 0,17 mmol) a temperatura ambiente enTo a stirring solution of 1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanone (471 mg, 3.42 mmol) in THF (13 ml) was added N-bromosuccinimide (637 mg, 3, 58 mmol) and benzoyl peroxide (41 mg, 0.17 mmol) at room temperature in

5 atmósfera de nitrógeno, después la mezcla resultante se sometió a reflujo durante 20 h. Después de enfriar, la mezcla de reacción se evaporó para eliminar los disolventes. El residuo se cromatografió en una columna de gel de síliceeluyendo con acetato de etilo-hexano (1:1) proporcionando el compuesto del título en forma de un sólido blanco (574 mg, 78% de rendimiento). RMN de 1H (270 MHz, CDCl3) δ5 nitrogen atmosphere, then the resulting mixture was refluxed for 20 h. After cooling, the reaction mixture was evaporated to remove solvents. The residue was chromatographed on a silica gel column eluting with ethyl acetate-hexane (1: 1) to provide the title compound as a white solid (574 mg, 78% yield). 1H NMR (270 MHz, CDCl3) δ

2,47 (3 H, s), 3,91 (3H, s), 4,87 (2 H, s), 7,83 (1 H, s). EM (IEP) m/z: 217 (M + H)+. 2.47 (3H, s), 3.91 (3H, s), 4.87 (2H, s), 7.83 (1H, s). MS (ESI) m / z: 217 (M + H) +.

10 Etapa A4B: acetato de (4-acetil-1-metil-1H-pirazol-5-il)metilo 10 Step A4B: (4-acetyl-1-methyl-1H-pyrazol-5-yl) methyl acetate

Una mezcla del producto de la Etapa A4A (574 mg, 2,64 mmol), acetato potásico (519 mg, 5,29 mmol), 18-corona-6(140 mg, 0,529 mmol) y acetonitrilo (11 ml) se agitó a temperatura ambiente durante 20 horas. Después de que eldisolvente se eliminó a vacío, el residuo se diluyó con salmuera (50 ml) y se extrajo con acetato de etilo (50 ml, 3veces). Los extractos orgánicos combinados se secaron sobre sulfato sódico y se concentraron. El residuo seA mixture of the product from Step A4A (574 mg, 2.64 mmol), potassium acetate (519 mg, 5.29 mmol), 18-crown-6 (140 mg, 0.529 mmol) and acetonitrile (11 ml) was stirred at room temperature for 20 hours. After the solvent was removed in vacuo, the residue was diluted with brine (50 ml) and extracted with ethyl acetate (50 ml, 3 times). The combined organic extracts were dried over sodium sulfate and concentrated. The residue is

15 cromatografió en una columna de gel de sílice eluyendo con acetato de etilo-hexano (1:1) proporcionando el compuesto del título en forma de un sólido blanco (536 mg, 100% de rendimiento). RMN de 1H (270 MHz, CDCl3) δ 2,09 (3 H, s), 2,47 (3 H, s), 3,92 (3 H, s), 5,48 (2 H, s), 7,86 (1 H, s). EM (IEP) m/z 197 (M + H)+. Chromatographed on a silica gel column eluting with ethyl acetate-hexane (1: 1) to provide the title compound as a white solid (536 mg, 100% yield). 1H NMR (270MHz, CDCl3) δ 2.09 (3H, s), 2.47 (3H, s), 3.92 (3H, s), 5.48 (2H, s), 7.86 (1H, s). MS (ESI) m / z 197 (M + H) +.

Etapa A4C: (R)-N-((R)-1-(5-(hidroximetil)-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-metilpropano-2-sulfinamida Step A4C: (R) -N - ((R) -1- (5- (hydroxymethyl) -1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2-methylpropane-2-sulfinamide

El compuesto del título se preparó mediante el mismo procedimiento que la Amina 1 proporcionando el compuesto del The title compound was prepared by the same procedure as Amine 1 to provide the compound of the

20 título en forma de un sólido blanco (259 mg, 45% de rendimiento). RMN de 1H (270 MHz, CDCl3) δ 1,19 (9 H, s), 1,54 (3 H, d, J = 7,3 Hz), 3,66 (1 H, m), 3,99 (3 H, s), 4,42-4,62 (2 H, m), 4,83 (1 H, d a, J = 13,8 Hz), 5,41 (1 H, dd, J = 4,6Hz, 9,2 Hz), 7,65 (1 H, s). EM (IEP) m/z: no se observa pico de M+. Title as a white solid (259 mg, 45% yield). 1H NMR (270 MHz, CDCl3) δ 1.19 (9 H, s), 1.54 (3 H, d, J = 7.3 Hz), 3.66 (1 H, m), 3.99 (3H, s), 4.42-4.62 (2H, m), 4.83 (1H, da, J = 13.8Hz), 5.41 (1H, dd, J = 4 , 6Hz, 9.2Hz), 7.65 (1H, s). MS (ESI) m / z: no M + peak observed.

Etapa A4D: (R)-(4-(1-aminoetil)-1-metil-1H-pirazol-5-il)metanol diclorhidrato Step A4D: (R) - (4- (1-aminoethyl) -1-methyl-1H-pyrazol-5-yl) methanol dihydrochloride

La amina del título se preparó mediante el mismo procedimiento de la Amina 1 proporcionando el compuesto del título The title amine was prepared by the same procedure as Amine 1 to provide the title compound

25 en forma de un sólido blanco (133 mg, 88% de rendimiento). RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ ppm 1,48 (3 H, d, J = 6,6 Hz), 3,79 (3 H, s), 4,07-4,95 (6 H, m), 7,53 (1 H, s), 8,29 (2 H, d a). EM (IEP) m/z: no se observa pico de M+. 25 as a white solid (133 mg, 88% yield). 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ ppm 1.48 (3 H, d, J = 6.6 Hz), 3.79 (3 H, s), 4.07-4.95 (6 H, m), 7.53 (1H, s), 8.29 (2H, da). MS (ESI) m / z: no M + peak observed.

Amina 5: 1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)propan-1-amina diclorhidrato Amine 5: 1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) propan-1-amine dihydrochloride

CH3 CH3

NH2 NH2

2HCl 2HCl

H3C H3C

Etapa A5A: (E)-N-((1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)metilen)-2-metilpropano-2-sulfinamida Step A5A: (E) -N - ((1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methylene) -2-methylpropane-2-sulfinamide

30 Una mezcla de 1,5-dimetil-1H-pirazol-4-carbaldehído (Zhurnal Obshchei Khimii 1980, 50, 2370-5, 2,0 g, 16,1 mmol), terc-butilsulfinamida (2,05 g, 16,9 mmol), y Ti(OEt)4 (6,76 ml, 32,2 mmol) en THF (32 ml) se calentó a reflujo durante 18 h en atmósfera de nitrógeno. Después de enfriar a temperatura ambiente, la mezcla se vertió en salmuera (32ml) agitando. La suspensión resultante se filtró a través de una capa de Celite, y la torta de filtrado se lavó con EtOAc. El filtrado se transfirió a un embudo de separación, y la fase orgánica se lavó con salmuera. Después la fase acuosa se30 A mixture of 1,5-dimethyl-1H-pyrazole-4-carbaldehyde (Zhurnal Obshchei Khimii 1980, 50, 2370-5, 2.0 g, 16.1 mmol), tert-butylsulfinamide (2.05 g, 16 , 9 mmol), and Ti (OEt) 4 (6.76 ml, 32.2 mmol) in THF (32 ml) was heated under reflux for 18 h under nitrogen atmosphere. After cooling to room temperature, the mixture was poured into brine (32ml) with stirring. The resulting suspension was filtered through a pad of Celite, and the filter cake was washed with EtOAc. The filtrate was transferred to a separatory funnel, and the organic phase was washed with brine. The aqueous phase is then

35 lavó con EtOAc y los extractos orgánicos combinados se secaron sobre Na2SO4, y se concentró a vacío. El material en bruto se purificó mediante cromatografía en gel de sílice (CH2Cl2:MeOH=50:1-30:1) proporcionando el productodeseado en forma de un sólido blanco (3,55 g, 97% de rendimiento). RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 1,23 (9H, s), 2,52 (3H, s), 3,83 (3H, s), 7,81 (1H, s), 8,49 (1H, s). EM (IEP) m/z 228 (M + H)+ Washed with EtOAc and the combined organic extracts were dried over Na2SO4, and concentrated in vacuo. The crude material was purified by silica gel chromatography (CH2Cl2: MeOH = 50: 1-30: 1) to provide the desired product as a white solid (3.55 g, 97% yield). 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.23 (9H, s), 2.52 (3H, s), 3.83 (3H, s), 7.81 (1H, s), 8.49 ( 1H, s). MS (ESI) m / z 228 (M + H) +

Etapa A5B: N-(1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)propil)-2-metilpropano-2-sulfinamida Step A5B: N- (1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) propyl) -2-methylpropane-2-sulfinamide

40 A una solución de (E)-N-((1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)metilen)-2-metilpropano-2-sulfinamida (Etapa A5A) (600 mg, 2,64 mmol) en CH2Cl2 (15 ml) se añadió una solución 3,0 M de Et MgBr en éter (1,76 ml, 5,28 mmol) a -48 oC en atmósfera de nitrógeno. Después de agitarse durante 120 min, la mezcla de reacción se dejó calentar a temperatura ambientelentamente durante 2 h y se agitó adicionalmente durante 15 h a temperatura ambiente. La reacción se inactivómediante la adición de NH4Cl acuoso saturado, se diluyó con agua, y la fase acuosa se extrajo con CH2Cl2 3 veces. 40 To a solution of (E) -N - ((1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methylene) -2-methylpropane-2-sulfinamide (Step A5A) (600 mg, 2.64 mmol) in CH2Cl2 (15 ml) a 3.0 M solution of Et MgBr in ether (1.76 ml, 5.28 mmol) was added at -48 ° C under nitrogen atmosphere. After stirring for 120 min, the reaction mixture was allowed to warm to room temperature slowly over 2 hr and further stirred for 15 hr at room temperature. The reaction was quenched by the addition of saturated aqueous NH4Cl, diluted with water, and the aqueous phase was extracted with CH2Cl2 3 times.

imagen22image22

Los extractos orgánicos combinados se secaron sobre Na2SO4 y se concentraron a vacío. El producto en bruto se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (CH2Cl2: MeOH=50:1 a 20:1) proporcionando el productodeseado en forma de un aceite amarillo claro (650 mg, >96% de rendimiento). RMN de 1H (270 MHz, CDCl3) δ 0,87 (3H, t, J = 5,4 Hz), 1,17 (9H, s), 1,77-1,85 (2H, m), 2,25 (3H, s), 3,78 (3H, s), 3,31 (1H, sa), 4,16-4,22 (1H, m), 7,31 (1H, 5 s). The combined organic extracts were dried over Na2SO4 and concentrated in vacuo. The crude product was purified by silica gel column chromatography (CH2Cl2: MeOH = 50: 1 to 20: 1) to provide the desired product as a light yellow oil (650 mg,> 96% yield). 1H NMR (270 MHz, CDCl3) δ 0.87 (3H, t, J = 5.4 Hz), 1.17 (9H, s), 1.77-1.85 (2H, m), 2, (3H, s), 3.78 (3H, s), 3.31 (1H, bs), 4.16-4.22 (1H, m), 7.31 (1H, 5 s).

Etapa A5C:1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)propan-1-amina diclorhidrato Step A5C: 1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) propan-1-amine dihydrochloride

N-(1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)propil)-2-metilpropano-2-sulfinamida (Etapa A5B) (650 mg, 1,8 mmol) se disolvió en10% de HCl en MeOH (5 ml) y la mezcla resultante se agitó durante 15 h. La mezcla se concentró proporcionando unsólido amarillo claro, que se recristalizó (MeOH-éter) proporcionando el producto del título en forma de un sólido N- (1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) propyl) -2-methylpropane-2-sulfinamide (Step A5B) (650 mg, 1.8 mmol) was dissolved in 10% HCl in MeOH (5 ml) and the resulting mixture was stirred for 15 h. The mixture was concentrated to provide a light yellow solid, which was recrystallized (MeOH-ether) to provide the title product as a solid.

10 blanco (460 mg, >99% de rendimiento). RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 0,76 (3H, t, J = 6,0 Hz), 1,70-1,84 (1H, m), 1,89-2,03 (1H, m), 2,23 (3H, s), 3,72 (3H, s), 3,96-4,03 (1H, m), 7,54 (1H, s), 8,35 (3H, sa). 10 blank (460mg,> 99% yield). 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 0.76 (3H, t, J = 6.0 Hz), 1.70-1.84 (1H, m), 1.89-2.03 (1H , m), 2.23 (3H, s), 3.72 (3H, s), 3.96-4.03 (1H, m), 7.54 (1H, s), 8.35 (3H, sa).

Amina 6: 1-(5-Metil-1-(2,2,2-trifluoroetil)-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato Amine 6: 1- (5-Methyl-1- (2,2,2-trifluoroethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride

NH2 NH2

2HCl 2HCl

Etapa A6A: 1-(5-Metil-1-(2,2,2-trifluoroetil)-1H-pirazol-4-il)etanona Step A6A: 1- (5-Methyl-1- (2,2,2-trifluoroethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethanone

15 A una solución de 3-(etoximetilen)pentano-2,4-diona (Perkin 1. 2000, 1455-1460, 1,95 g, 12,5 mmol) en MeOH (33 ml) se añadió una solución de 2,2,2-trifluoroetilhidrazina (1,54 g, 13,5 mmol) y HCl concentrado (2,6 ml) en MeOH (10ml) (previamente enfriado a 0 oC) gota a gota a -15 oC. La mezcla resultante después se agitó durante 24 h atemperatura ambiente. Después de la eliminación del disolvente a temperatura ambiente, el residuo se basificó conNaOH acuoso 2 N, y la fase acuosa se extrajo varias veces con EtOAc. Los extractos orgánicos combinados se15 To a solution of 3- (ethoxymethylene) pentane-2,4-dione (Perkin 1. 2000, 1455-1460, 1.95 g, 12.5 mmol) in MeOH (33 ml) was added a solution of 2, 2,2-trifluoroethylhydrazine (1.54 g, 13.5 mmol) and concentrated HCl (2.6 ml) in MeOH (10 ml) (previously cooled to 0 oC) dropwise at -15 oC. The resulting mixture was then stirred for 24 h at room temperature. After removal of the solvent at room temperature, the residue was made basic with 2N aqueous NaOH, and the aqueous phase was extracted several times with EtOAc. The combined organic extracts are

20 secaron sobre Na2SO4, y se concentraron a vacío proporcionando el producto en bruto en forma de un único regioisómero (1,41 g, 51% de rendimiento). RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 2,46 (3H, s), 2,62 (3H, s), 4,66 (1H, d, J = 6,0 Hz), 4,72 (1H, d, J = 9,0 Hz), 7,92 (1H, s). EM (IEP) m/z 207 (M + H)+. Dried over Na2SO4, and concentrated in vacuo to provide the crude product as a single regioisomer (1.41 g, 51% yield). 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 2.46 (3H, s), 2.62 (3H, s), 4.66 (1H, d, J = 6.0 Hz), 4.72 (1H, d, J = 9.0 Hz), 7.92 (1H, s). MS (ESI) m / z 207 (M + H) +.

Etapa A6B: 1-(5-Metil-1-(2,2,2-trifluoroetil)-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato Step A6B: 1- (5-Methyl-1- (2,2,2-trifluoroethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride

El compuesto del título se preparó con un rendimiento >99% mediante el mismo proceso que se describe para The title compound was prepared in> 99% yield by the same process as described for

25 (R)-1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato (Amina 2) usando 1-(5-metil-1-(2,2,2-trifluoroetil)-1H-pirazol-4-il)etanona (Etapa A6A) como material de partida. RMN de 1H (300 MHz,DMSO-d6) δ 1,49 (3H, d, J = 6,0 Hz), 2,32 (3H, s), 4,29-4,33 (1H, m), 5,07 (1H, d, J = 9,0 Hz), 5,13 (1H, d, J = 9,0 Hz), 7,72 (1H, s), 8,34 (3H, sa). 25 (R) -1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride (Amine 2) using 1- (5-methyl-1- (2,2,2-trifluoroethyl) -1H- pyrazol-4-yl) ethanone (Step A6A) as a starting material. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.49 (3H, d, J = 6.0 Hz), 2.32 (3H, s), 4.29-4.33 (1H, m), 5.07 (1H, d, J = 9.0Hz), 5.13 (1H, d, J = 9.0Hz), 7.72 (1H, s), 8.34 (3H, sa).

Amina 7: (1R)-1-(5-Metil-1-(2,2,2-trifluoroetil)-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato Amine 7: (1R) -1- (5-Methyl-1- (2,2,2-trifluoroethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride

NH2 NH2

imagen23image23

imagen24image24

·2HCl 2HCl

30 30

Etapa A7A: (1R)-1-[5-Metil-1-(2,2,2-trifluoroetil)-1H-pirazol-4-il]-N-[(1R)-1-fenil Step A7A: (1R) -1- [5-Methyl-1- (2,2,2-trifluoroethyl) -1H-pyrazol-4-yl] -N - [(1R) -1-phenyl

etil]etanamina ethyl] ethanamine

A una solución en agitación de 1-[5-metil-1-(2,2,2-trifluoroetil)-1H-pirazol-4-il]etanona (10,5 g, 50,7 mmol) en CH2Cl2 (150 ml) se añadieron (R)-1-feniletilamina (7,4 ml, 58 mmol), tetracloruro de titanio (3,9 ml, 36 mmol) y Et3N (27 ml, 190 35 mmol) a temperatura ambiente. La mezcla de reacción se agitó a temperatura ambiente durante 18 horas proporcionando una solución de la imina deseada en CH2Cl2. Después, a esta solución se añadió MeOH (80 ml) y lamezcla se enfrió a 0 °C, después se añadió borohidruro sódico (5,75 g, 152 mmol). La mezcla de reacción se agitó a 0 °C durante 2 horas y después se inactivó con NaHCO3 acuoso saturado a 0 °C. La mezcla se extrajo con AcOEt y las fases orgánicas combinadas se secaron sobre Na2SO4 y se concentraron a vacío. El residuo se purificó mediante 40 cromatografía en columna de gel de sílice (eluyendo con acetato de etilo/n-hexano 2/1 a 1/1) proporcionando el compuesto del título (producto 1,5-sustituido 1,26 g, 8,0%) en forma de un aceite amarillento. La estructura química(1,5-sustitución en el anillo pirazol) se determinó mediante análisis por RMN (1H, 13C-1D, DEPT, COSY, HMBC, HMQC, NOESY). RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 1,16 (3H, d, J = 6,6 Hz), 1,17 (3H, d, J = 6,6 Hz), 1,88 (3H, s), 3,24-3,42 (2H, m), 4,95 (1H, d, J = 8,8 Hz), 5,01 (1H, d, J = 8,8 Hz), 7,16-7,24 (3H, m), 7,25-7,34 (2H, m), 7,46 (1H, s). To a stirring solution of 1- [5-methyl-1- (2,2,2-trifluoroethyl) -1H-pyrazol-4-yl] ethanone (10.5 g, 50.7 mmol) in CH2Cl2 (150 ml ) (R) -1-Phenylethylamine (7.4 ml, 58 mmol), titanium tetrachloride (3.9 ml, 36 mmol) and Et3N (27 ml, 190 mmol) were added at room temperature. The reaction mixture was stirred at room temperature for 18 hours to provide a solution of the desired imine in CH2Cl2. Then, to this solution, MeOH (80 ml) was added and the mixture was cooled to 0 ° C, then sodium borohydride (5.75 g, 152 mmol) was added. The reaction mixture was stirred at 0 ° C for 2 hours and then quenched with saturated aqueous NaHCO3 at 0 ° C. The mixture was extracted with AcOEt and the combined organic phases were dried over Na2SO4 and concentrated in vacuo. The residue was purified by silica gel column chromatography (eluting with 2/1 to 1/1 ethyl acetate / n-hexane) to provide the title compound (1,5-substituted product 1.26 g, 8, 0%) in the form of a yellowish oil. The chemical structure (1,5-substitution on the pyrazole ring) was determined by NMR analysis (1H, 13C-1D, DEPT, COZY, HMBC, HMQC, NOESY). 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.16 (3H, d, J = 6.6 Hz), 1.17 (3H, d, J = 6.6 Hz), 1.88 (3H , s), 3.24-3.42 (2H, m), 4.95 (1H, d, J = 8.8 Hz), 5.01 (1H, d, J = 8.8 Hz), 7 , 16-7.24 (3H, m), 7.25-7.34 (2H, m), 7.46 (1H, s).

Etapa A7B : (1R)-1-(5-Metil-1-(2,2,2-trifluoroetil)-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato Step A7B: (1R) -1- (5-Methyl-1- (2,2,2-trifluoroethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride

A una suspensión en agitación del producto del Ejemplo A7A (1,46 g, 4,05 mmol) en EtOH (50 ml) se añadió Pd/C (100mg) y la mezcla resultante se agitó a 80 °C en atmósfera de H2. Después de 5 horas, el catalizador se eliminó mediantefiltración a través de una capa de celite, se lavó con MeOH y el filtrado combinado y los enjuagues se concentraron aTo a stirred suspension of the product of Example A7A (1.46 g, 4.05 mmol) in EtOH (50 ml) was added Pd / C (100 mg) and the resulting mixture was stirred at 80 ° C under H2 atmosphere. After 5 hours, the catalyst was removed by filtration through a pad of celite, washed with MeOH and the combined filtrate and the rinses were concentrated at

5 vacío. El residuo se disolvió en MeOH y 10% de MeOH-HCl. Y después la mezcla se agitó durante 30 min. Después de eliminar adicionalmente el catalizador de Pd mediante filtración, el filtrado y los enjuagues se concentraron a vacío proporcionando el compuesto del título (1,10 g, 97%) en forma de un sólido amarillento. RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 1,48 (3H, d, J = 6,6 Hz), 2,31 (3H, s), 4,24-4,41 (1H, m), 5,07 (1H, d, J = 9,5 Hz), 5,13 (1H, d, J = 9,5 Hz),7,70 (1H, s), 8,19-8,87 (2H, sa). 5 empty. The residue was dissolved in MeOH and 10% MeOH-HCl. And then the mixture was stirred for 30 min. After further removing the Pd catalyst by filtration, the filtrate and rinses were concentrated in vacuo to provide the title compound (1.10 g, 97%) as a yellowish solid. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.48 (3H, d, J = 6.6 Hz), 2.31 (3H, s), 4.24-4.41 (1H, m), 5.07 (1H, d, J = 9.5Hz), 5.13 (1H, d, J = 9.5Hz), 7.70 (1H, s), 8.19-8.87 (2H , sa).

10 Amina 8: 2-(4-(1-aminoetil)-5-metil-1H-pirazol-1-il)acetato de metilo diclorhidrato 10 Amine 8: 2- (4- (1-aminoethyl) -5-methyl-1H-pyrazol-1-yl) methyl acetate dihydrochloride

imagen25image25

Etapa A8A: 2-(4-acetil-5-metil-1H-pirazol-1-il)acetato de metilo Step A8A: methyl 2- (4-acetyl-5-methyl-1H-pyrazol-1-yl) acetate

A una solución de 3-(etoximetilen)pentano-2,4-diona (Perkin 1. 2000, 1455-1460, 1,95 g, 12,5 mmol) en MeOH (33 ml) se añadió a solución de hidrazinoacetato etílico clorhidrato (2,09 g, 13,5 mmol) y HCl concentrado (2,6 ml) en15 MeOH (10 ml) (previamente enfriado a 0 oC) gota a gota a -15 oC. La mezcla resultante después se agitó durante 24 horas a temperatura ambiente. Después de la eliminación del disolvente a temperatura ambiente, el residuo se basificócon NaOH acuoso 2 N y la fase acuosa se extrajo varias veces con EtOAc. Los extractos orgánicos combinados se secaron sobre Na2SO4, y se concentraron a vacío. La fase acuosa se acidificó a pH 1 con HCl acuoso 2 N. Y se extrajocon EtOAc 6 veces. Los extractos orgánicos combinados se secaron sobre Na2SO4, y se concentraron a vacío To a solution of 3- (ethoxymethylene) pentane-2,4-dione (Perkin 1. 2000, 1455-1460, 1.95 g, 12.5 mmol) in MeOH (33 ml) was added to ethyl hydrazinoacetate hydrochloride solution (2.09 g, 13.5 mmol) and concentrated HCl (2.6 ml) in 15 MeOH (10 ml) (previously cooled to 0 oC) dropwise to -15 oC. The resulting mixture was then stirred for 24 hours at room temperature. After removal of the solvent at room temperature, the residue was made basic with 2N aqueous NaOH and the aqueous phase was extracted several times with EtOAc. The combined organic extracts were dried over Na2SO4, and concentrated in vacuo. The aqueous phase was acidified to pH 1 with 2N aqueous HCl and extracted with EtOAc 6 times. The combined organic extracts were dried over Na2SO4, and concentrated in vacuo.

20 proporcionando el 2-(4-acetil-5-metil-1H-pirazol-1-il)ácido acético en bruto en forma de un mezcla de regioisómeros (1,17 g, <51% de rendimiento),RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 2,37 (3H, s), 2,43 (3H, s), 4,99 (2H, s), 7,81 (1H, s), 13,2 (1H, sa). Yielding crude 2- (4-acetyl-5-methyl-1H-pyrazol-1-yl) acetic acid as a mixture of regioisomers (1.17 g, <51% yield), 1H NMR ( 300 MHz, DMSO-d6) δ 2.37 (3H, s), 2.43 (3H, s), 4.99 (2H, s), 7.81 (1H, s), 13.2 (1H, sa).

A una solución de ácido 2-(4-acetil-5-metil-1H-pirazol-1-il)acético (1,17 g, 6,42 mmol, en forma de un mezcla de regioisómeros de la etapa anterior) en MeOH (8,8 ml)-tolueno (30,6 ml) se añadió una solución 2 M de To a solution of 2- (4-acetyl-5-methyl-1H-pyrazol-1-yl) acetic acid (1.17 g, 6.42 mmol, as a mixture of regioisomers from the previous step) in MeOH (8.8 ml) -toluene (30.6 ml) a 2M solution of

25 (trimetilsilil)diazometano en éter (4,8 ml, 9,6 mmol) gota a gota a 0 oC. La solución resultante se dejó calentar a temperatura ambiente y se agitó durante 120 min. La reacción se inactivó mediante adición de AcOH (3 ml) y eldisolvente se concentró a vacío. El producto en bruto se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice(CH2Cl2:MeOH=30:1) proporcionando el producto deseado junto con una mezcla de regioisómeros (>99% derendimiento). RMN de 1H (270 MHz, CDCl3) δ 2,45 (3H, s), 2,53 (3H, s), 3,79 (3H, s), 4,90 (2H, s), 7,88 (1H, s). 25 (trimethylsilyl) diazomethane in ether (4.8 ml, 9.6 mmol) dropwise at 0 ° C. The resulting solution was allowed to warm to room temperature and stirred for 120 min. The reaction was quenched by addition of AcOH (3 mL) and the solvent was concentrated in vacuo. The crude product was purified by silica gel column chromatography (CH2Cl2: MeOH = 30: 1) to provide the desired product together with a mixture of regioisomers (> 99% yield). 1H NMR (270MHz, CDCl3) δ 2.45 (3H, s), 2.53 (3H, s), 3.79 (3H, s), 4.90 (2H, s), 7.88 ( 1H, s).

30 Etapa A8B: 2-(4-(1-aminoetil)-5-metil-1H-pirazol-1-il)acetato de metilo diclorhidrato 30 Step A8B: 2- (4- (1-aminoethyl) -5-methyl-1H-pyrazol-1-yl) methyl acetate dihydrochloride

El compuesto del título se preparó con un 6,6% de rendimiento mediante el proceso que se describe para (R)-1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato (Amina 2) usando 2-(4-acetil-5-metil-1H-pirazol-1-il)acetato de metilo (Etapa A8A) como material de partida. RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 1,48 (3H, d, J = 6,0 Hz), 2,22 (3H, s), 3,69 (3H, s), 4,29-4,33 (1H, m), 5,05 (2H, s), 7,59 (1H, s), 8,26 (3H, sa). The title compound was prepared in 6.6% yield by the process described for (R) -1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride (Amine 2) using 2 - Methyl (4-acetyl-5-methyl-1H-pyrazol-1-yl) acetate (Step A8A) as a starting material. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.48 (3H, d, J = 6.0 Hz), 2.22 (3H, s), 3.69 (3H, s), 4.29- 4.33 (1H, m), 5.05 (2H, s), 7.59 (1H, s), 8.26 (3H, bs).

35 Amina 9: 1-(5-Metil-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato 35 Amine 9: 1- (5-Methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride

NH2 NH2

2HCl 2HCl

Etapa A9A: 5-Metil-1H-pirazol-4-carbaldehído Step A9A: 5-Methyl-1H-pyrazole-4-carbaldehyde

Se añadió lentamente POCl3 (8,9 ml, 95,5 mmol) a DMF (14,8 ml) en atmósfera de nitrógeno a 0 oC, y la mezclaresultante se agitó durante 15 min a esta temperatura. A esta mezcla se añadió semicarbazona de acetona (5 g, 43,440 mmol) en porciones, y la mezcla de reacción se calentó a 70 oC durante 4 h. La mezcla de reacción se vertió en hielo y se neutralizó con NaOH acuoso 2 N y se calentó a 50-60 oC durante 5 min, se enfrió, y se acidificó a pH 6 con HClacuoso 2 N. La solución se extrajo con AcOEt 3 veces y los extractos orgánicos combinados se secaron sobre Na2SO4 y se concentraron. El producto en bruto se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice(hexano:AcOEt=1:2) proporcionando el producto deseado en forma de un sólido blanco (2,49 g, 52,1% de45 rendimiento). RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 2,61 (3H, s), 8,03 (1H, s), 9,97 (1H, s). EM (IEP) m/z 109 (M - H)-, 111 (M POCl3 (8.9 ml, 95.5 mmol) was added slowly to DMF (14.8 ml) under nitrogen atmosphere at 0 ° C, and the resulting mixture was stirred for 15 min at this temperature. Acetone semicarbazone (5 g, 43.440 mmol) was added portionwise to this mixture, and the reaction mixture was heated at 70 ° C for 4 h. The reaction mixture was poured onto ice and neutralized with 2N aqueous NaOH and heated at 50-60 ° C for 5 min, cooled, and acidified to pH 6 with 2N aqueous HCl. The solution was extracted with AcOEt 3 times and the combined organic extracts were dried over Na2SO4 and concentrated. The crude product was purified by silica gel column chromatography (hexane: AcOEt = 1: 2) to provide the desired product as a white solid (2.49 g, 52.1% yield). 1H NMR (300MHz, CDCl3) δ 2.61 (3H, s), 8.03 (1H, s), 9.97 (1H, s). MS (ESI) m / z 109 (MH) -, 111 (M

+ H)+. + H) +.

imagen26image26

Etapa A9B: (E)-2-metil-N-((5-metil-1H-pirazol-4-il)metilen)propano-2-sulfinamida Step A9B: (E) -2-methyl-N - ((5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) methylene) propane-2-sulfinamide

El compuesto del título se preparó con un 85% de rendimiento mediante un procedimiento similar a la preparación de (E)-N-((1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)metilen)-2-metilpropano-2-sulfinamida (Etapa A5A) tal como se describe anteriormente. RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 1,24 (9H, s), 2,56 (3H, s), 7,93 (1H, s), 8,57 (1H, s). The title compound was prepared in 85% yield by a procedure similar to the preparation of (E) -N - ((1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methylene) -2-methylpropane-2 -sulfinamide (Step A5A) as described above. 1H NMR (300MHz, CDCl3) δ 1.24 (9H, s), 2.56 (3H, s), 7.93 (1H, s), 8.57 (1H, s).

5 Etapa A9C: 2-Metil-N-(1-(5-metil-1H-pirazol-4-il)etil)propano-2-sulfinamida 5 Step A9C: 2-Methyl-N- (1- (5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) propane-2-sulfinamide

A una solución de (E)-2-metil-N-((5-metil-1H-pirazol-4-il)metilen)propano-2-sulfinamida (Etapa A9B) (2,1 g, 9,29 mmol) en THF (45 ml) se añadió una solución 1 M de Me MgBr en THF (27,9 ml, 27,9 mmol) a -48 oC en atmósfera de nitrógeno. Después de agitarse durante 60 min, la mezcla de reacción se dejó calentar a temperatura ambiente y después se calentó a 90 oC durante 4 horas. La reacción se inactivó mediante adición de solución acuosa saturada de To a solution of (E) -2-methyl-N - ((5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) methylene) propane-2-sulfinamide (Step A9B) (2.1 g, 9.29 mmol) in THF (45 ml) a 1 M solution of Me MgBr in THF (27.9 ml, 27.9 mmol) was added at -48 ° C under nitrogen atmosphere. After stirring for 60 min, the reaction mixture was allowed to warm to room temperature and then heated at 90 ° C for 4 hours. The reaction was quenched by adding saturated aqueous solution of

10 NH4Cl, se diluyó con agua, y la fase acuosa se extrajo con AcOEt tres veces. Los extractos orgánicos combinados se secaron sobre MgSO4 y se concentraron a vacío proporcionando el material en bruto (1,43 g, 67% de rendimiento),que se usó en la reacción siguiente sin purificación adicional. RMN de 1H (300 MHz, CDCl3)δ 1,19 (9H, s), 1,56 (3H, d,J = 9,0 Hz), 2,31 (3H, s), 3,35 (1H, da, J = 3,0 Hz), 4,50-4,54 (1H, m), 7,45 (1H, s). 10 NH4Cl, was diluted with water, and the aqueous phase was extracted with AcOEt three times. The combined organic extracts were dried over MgSO4 and concentrated in vacuo to provide the crude material (1.43 g, 67% yield), which was used in the next reaction without further purification. 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.19 (9H, s), 1.56 (3H, d, J = 9.0 Hz), 2.31 (3H, s), 3.35 ( 1H, da, J = 3.0Hz), 4.50-4.54 (1H, m), 7.45 (1H, s).

Etapa A9D: 1-(5-Metil-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato Step A9D: 1- (5-Methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride

15 El compuesto del título se preparó con un 88% de rendimiento mediante un procedimiento similar a la preparación de 1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)propan-1-amina diclorhidrato (Amina 5) tal como se describe anteriormente. RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 1,48 (3H, d, J = 6,0 Hz), 2,24 (3H, s), 4,24-4,31 (1H, m), 7,68 (1H, s), 8,23 (3H, s). The title compound was prepared in 88% yield by a procedure similar to the preparation of 1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) propan-1-amine dihydrochloride (Amine 5) such as described above. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.48 (3H, d, J = 6.0 Hz), 2.24 (3H, s), 4.24-4.31 (1H, m), 7.68 (1H, s), 8.23 (3H, s).

Amina 10: (S)-1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato y Amina 10a: (R)-1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato Amine 10: (S) -1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride and Amine 10a: (R) -1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazole -4-yl) ethanamine dihydrochloride

CH3 CH3 CH3 CH3

imagen2image2

imagen2image2

imagen2image2

N imagen2 NH2 .2HCl N imagen2 NH2 .2HCl y N image2 NH2 .2HCl N image2 NH2 .2HCl and

NN Cl Cl 20 H3C H3C NN Cl Cl 20 H3C H3C

Etapa A10A: 1-metil-1H-pirazol-5-ol Step A10A: 1-methyl-1H-pyrazol-5-ol

Éster metílico del ácido 3-metoxiacrílico (4 g, 34,45 mmol) se disolvió en metanol (50 ml) y se enfrió a 00C. Se añadió metilhidrazina (1,75 g, 37,9 mmol) en metanol (20 ml) gota a gota durante 30 minutos. La reacción se agitó atemperatura ambiente durante 10 minutos después se calentó a reflujo durante 4 horas. La reacción después se3-Methoxyacrylic acid methyl ester (4 g, 34.45 mmol) was dissolved in methanol (50 mL) and cooled to 00C. Methylhydrazine (1.75 g, 37.9 mmol) in methanol (20 ml) was added dropwise over 30 minutes. The reaction was stirred at room temperature for 10 minutes then refluxed for 4 hours. The reaction is then

25 concentró y se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice eluyendo con acetato de etilo/metanol = 100/0 a 80/20 para recuperar el producto del título en forma de un sólido blanco (2,5 g, 73% de rendimiento). RMN de1H (400 MHz, DMSO-d6) δ 3,46-3,47(3H s) 5,28-5,29(1H d) 7,06-7,08(1H d) 10,75-10,81(1H sa) 25 was concentrated and purified by silica gel column chromatography eluting with ethyl acetate / methanol = 100/0 to 80/20 to recover the title product as a white solid (2.5 g, 73% yield ). 1H NMR (400 MHz, DMSO-d6) δ 3.46-3.47 (3H s) 5.28-5.29 (1H d) 7.06-7.08 (1H d) 10.75-10, 81 (1H sa)

Etapa A10B: 5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-carbaldehído Step A10B: 5-chloro-1-methyl-1H-pyrazole-4-carbaldehyde

N,N-Dimetil formamida (2980 mg, 40,8 mmol) se añadió a 1-metil-1H-pirazol-5-ol (1000 mg, 10,19 mmol). Después seN, N-Dimethyl formamide (2980 mg, 40.8 mmol) was added to 1-methyl-1H-pyrazol-5-ol (1000 mg, 10.19 mmol). Later

30 añadió oxicloruro de fósforo (7,46 ml, 81,5 mmol) gota a gota durante 10 minutos. La reacción después se calentó a 800C durante 6 horas. La reacción se concentró a vacío y el material en bruto se neutralizó con solución acuosasaturada de NaHCO3. El producto después se extrajo con acetato de etilo (2 x 25 ml), las fases orgánicas combinadasse lavaron con salmuera (20 ml) se secaron sobre Na2SO4, se filtraron y se concentraron a vacío proporcionando elproducto del título en forma de un aceite marrón que formó un sólido cristalino al reposar (1130 mg, 77% de30 added phosphorous oxychloride (7.46 ml, 81.5 mmol) dropwise over 10 minutes. The reaction was then heated to 800C for 6 hours. The reaction was concentrated in vacuo and the crude material was neutralized with saturated aqueous NaHCO3 solution. The product was then extracted with ethyl acetate (2 x 25 ml), the combined organic phases were washed with brine (20 ml), dried over Na2SO4, filtered and concentrated in vacuo to provide the title product as a brown oil which formed a crystalline solid on standing (1130 mg, 77%

35 rendimiento). RMN de 1H (400 MHz, CD3OD) δ 3,84-3,87(3H s) 7,95-7,97(1H d) 9,76-9,78(1H d). 35 performance). 1H NMR (400MHz, CD3OD) δ 3.84-3.87 (3H s) 7.95-7.97 (1H d) 9.76-9.78 (1H d).

Etapa A10C: (R,E)-N-((5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)metilen)-2-metilpropano-2-sulfinamida Step A10C: (R, E) -N - ((5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) methylene) -2-methylpropane-2-sulfinamide

5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-carbaldehído (1130 mg, 7,82 mmol) se suspendió en THF(20 ml), se añadió Ti(OEt)4 (4,29ml, 16,4 mmol) seguido de (R)-(+)-2-metil-2-propanosulfinamida y la reacción se calentó a reflujo durante 18 horas. Lareacción después se enfrió a temperatura ambiente, se vertió sobre EtOAc:salmuera (20 ml : 20 ml) se filtró a través de5-chloro-1-methyl-1H-pyrazole-4-carbaldehyde (1130 mg, 7.82 mmol) was suspended in THF (20 ml), Ti (OEt) 4 (4.29 ml, 16.4 mmol) was added followed by (R) - (+) - 2-methyl-2-propanesulfinamide and the reaction was refluxed for 18 hours. The reaction was then cooled to room temperature, poured into EtOAc: brine (20 mL: 20 mL) filtered through

40 celite y se lavó con EtOAc (2x20 ml). La fase orgánica después se separó, se lavó con salmuera (20 ml), se secó sobre Na2SO4, se filtró y se concentró proporcionando el compuesto del título en forma de un aceite marrón viscoso (1690 mg, 87,3% de rendimiento). RMN de 1H (400 MHz, CDCl3) δ 1,22-1,23(9H s) 3,88(3H s) 7,92(1H s) 8,43 (1H sa) EM (IEP/IQPA) m/z 248 (M + H)+ 40 celite and washed with EtOAc (2x20 ml). The organic phase was then separated, washed with brine (20 ml), dried over Na2SO4, filtered and concentrated to provide the title compound as a viscous brown oil (1690 mg, 87.3% yield). 1H NMR (400 MHz, CDCl3) δ 1.22-1.23 (9Hs) 3.88 (3Hs) 7.92 (1Hs) 8.43 (1Hs) MS (ESI / APCI) m / z 248 (M + H) +

Etapa A10D: (R)-N-((S)-1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-metilpropano-2-sulfinamida Step A10D: (R) -N - ((S) -1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2-methylpropane-2-sulfinamide

45 (R,E)-N-((5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)metilen)-2-metilpropano-2-sulfinamida(100 mg, 0,404 mmol) se disolvió en diclorometano (10 ml) se introdujo en atmósfera de nitrógeno y se enfrió a -780C. Se añadió una solución 1,4 M de bromuro de metilmagnesio (tolueno:THF 3:1, 1,04 ml, 1,45 mmol) gota a gota y la reacción se agitó toda la nochemientras se calentaba a temperatura ambiente. Se añadió solución acuosa saturada de cloruro de amonio (20 ml) a lareacción y se agitó durante 5 minutos. El producto se extrajo con EtOAc (2x15 ml), las fases orgánicas combinadas se45 (R, E) -N - ((5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) methylene) -2-methylpropane-2-sulfinamide (100 mg, 0.404 mmol) was dissolved in dichloromethane (10 ml) was introduced under a nitrogen atmosphere and cooled to -780C. A 1.4M methylmagnesium bromide solution (toluene: THF 3: 1, 1.04 mL, 1.45 mmol) was added dropwise and the reaction was stirred overnight while warming to room temperature. Saturated aqueous ammonium chloride solution (20 ml) was added to the reaction and stirred for 5 minutes. The product was extracted with EtOAc (2x15 ml), the combined organic phases were

50 lavaron con salmuera (15 ml), se secaron sobre Na2SO4, se filtraron y se concentraron y se purificaron mediante cromatografía en columna de gel de sílice eluyendo con heptano/acetato de etilo = 100/0 a 0/100 proporcionando elproducto del título en forma de una goma transparente (57 mg, 53% de rendimiento). RMN de 1H (400 MHz, CD3OD) δ 1,18-1,19(9H s) 1,54-1,56(3H d) 3,81-3,82(3H s) 4,41-4,47(1H q) 7,50-7,51(1H s) EM (IEP) m/z 264 (M + H)+ 50 washed with brine (15 ml), dried over Na2SO4, filtered and concentrated and purified by silica gel column chromatography eluting with heptane / ethyl acetate = 100/0 to 0/100 to provide the title product in form of a clear gum (57 mg, 53% yield). 1H NMR (400 MHz, CD3OD) δ 1.18-1.19 (9H s) 1.54-1.56 (3H d) 3.81-3.82 (3H s) 4.41-4, 47 (1Hq) 7.50-7.51 (1H s) MS (ESI) m / z 264 (M + H) +

Etapa A10E: (S)-1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato Step A10E: (S) -1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride

(R)-N-((S)-1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-metilpropano-2-sulfinamidamida (48 mg, 0,18 mmol) se disolvió endiclorometano (5 ml), después se añadió HCl 4 M en dioxano (0,91 ml, 3,64 mmol) y la reacción se agitó a temperaturaambiente toda la noche. La reacción después se concentró proporcionando la sal clorhidrato del compuesto del título (R) -N - ((S) -1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2-methylpropane-2-sulfinamidamide (48 mg, 0.18 mmol) is dissolved endichloromethane (5 mL), then 4M HCl in dioxane (0.91 mL, 3.64 mmol) was added and the reaction was stirred at room temperature overnight. The reaction was then concentrated to provide the hydrochloride salt of the title compound.

5 en forma de una goma blanca (38 mg, 90% de rendimiento). RMN (400 MHz, CD3OD) δ 1,60-1,63(3H d) 3,85-3,86 (3H s) 4,39-4,45(1H q) 7,68 (1H s) EM (IEP/IQPA) m/z 160 (M + H)+ 5 as a white gum (38 mg, 90% yield). NMR (400 MHz, CD3OD) δ 1.60-1.63 (3H d) 3.85-3.86 (3H s) 4.39-4.45 (1Hq) 7.68 (1H s) MS ( IEP / APCI) m / z 160 (M + H) +

Etapa A10F: (S,E)-N-((5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)metilen)-2-metilpropano-2-sulfinamida Step A10F: (S, E) -N - ((5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) methylene) -2-methylpropane-2-sulfinamide

5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-carbaldehído (500 mg, 3,46 mmol) se suspendió en THF (20 ml), se añadió Ti(OEt)4 (1,51ml, 7,26 mmol) seguido de (S)-(+)-2-metil-2-propanosulfinamida (440 mg, 3,63 mmol) y la reacción se calentó a reflujo5-chloro-1-methyl-1H-pyrazole-4-carbaldehyde (500 mg, 3.46 mmol) was suspended in THF (20 ml), Ti (OEt) 4 (1.51 ml, 7.26 mmol) was added followed by (S) - (+) - 2-methyl-2-propanesulfinamide (440 mg, 3.63 mmol) and the reaction was heated under reflux

10 durante 6 horas. La reacción después se enfrió a temperatura ambiente, se vertió sobre EtOAc:salmuera (20 ml : 20 ml) se filtró a través de celite y se lavó con EtOAc (2x20 ml). La fase orgánica después se separó, se lavó con salmuera(20 ml), se secó sobre Na2SO4, se filtró y se concentró proporcionando el compuesto del título en forma de un aceitemarrón viscoso (760 mg, 88,7% de rendimiento). RMN de 1H (400 MHz, CDCl3) δ 1,22-1,23(9H s) 3,88(3H s) 7,92(1H s) 8,43 (1H br. s) EM (IEP/IQPA) m/z 248 (M + H)+ 10 for 6 hours. The reaction was then cooled to room temperature, poured into EtOAc: brine (20 ml: 20 ml), filtered through celite and washed with EtOAc (2x20 ml). The organic phase was then separated, washed with brine (20 ml), dried over Na2SO4, filtered and concentrated to provide the title compound as a viscous brown oil (760 mg, 88.7% yield). 1H NMR (400 MHz, CDCl3) δ 1.22-1.23 (9H s) 3.88 (3H s) 7.92 (1H s) 8.43 (1H br. S) MS (ESI / APCI ) m / z 248 (M + H) +

15 Etapa A10G: (S)-N-((R)-1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-metilpropano-2-sulfinamida 15 Step A10G: (S) -N - ((R) -1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2-methylpropane-2-sulfinamide

(S,E)-N-((5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)metilen)-2-metilpropano-2-sulfinamida (750 mg, 3,03 mmol) se disolvió enTHF (25 ml) se introdujo en atmósfera de nitrógeno y se enfrió a -780C. Se añadió una solución 1,4 M de bromuro de metilmagnesio (tolueno:THF 3:1, 8,65 ml, 12,1 mmol) gota a gota y la reacción se agitó toda la noche mientras secalentaba a temperatura ambiente. Se añadió solución acuosa saturada de cloruro de amonio (20 ml) a la reacción y se (S, E) -N - ((5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) methylene) -2-methylpropane-2-sulfinamide (750 mg, 3.03 mmol) was dissolved in THF (25 ml) was introduced under a nitrogen atmosphere and cooled to -780C. A 1.4M methyl magnesium bromide solution (toluene: THF 3: 1, 8.65 mL, 12.1 mmol) was added dropwise and the reaction was stirred overnight while warming to room temperature. Saturated aqueous ammonium chloride solution (20 ml) was added to the reaction and

20 agitó durante 5 minutos. El producto se extrajo con EtOAc (2x15 ml), las fases orgánicas combinadas se lavaron con salmuera (15 ml), se secaron sobre Na2SO4, se filtraron y se concentraron proporcionando el producto del título en forma de una goma marrón (690 mg, 86,4% de rendimiento). RMN de 1H (400 MHz, CDCl3) δ 1,18-1,19 (9H s)1,55-1,57(3H d) 1,62-1,64(3H s) 3,20-3,22(1H d) 4,41-4,47(1H q) 7,42(1H s) EM (IEP) m/z 264 (M + H)+ 20 stirred for 5 minutes. The product was extracted with EtOAc (2x15 ml), the combined organic phases were washed with brine (15 ml), dried over Na2SO4, filtered and concentrated to provide the title product as a brown gum (690 mg, 86 , 4% yield). 1H NMR (400 MHz, CDCl3) δ 1.18-1.19 (9H s) 1.55-1.57 (3H d) 1.62-1.64 (3H s) 3.20-3, 22 (1H d) 4.41-4.47 (1H q) 7.42 (1H s) MS (ESI) m / z 264 (M + H) +

Etapa A10H: (R)-1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato Step A10H: (R) -1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride

25 (S)-N-((R)-1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-metilpropano-2-sulfinamidamida (690 mg, 2,62 mmol) se disolvió en diclorometano (5 ml), después se añadió HCl 4 M en dioxano (6,54 ml, 26,2 mmol) y la reacción se agitó a temperaturaambiente toda la noche. La reacción después se concentró proporcionando la sal clorhidrato del compuesto del título en forma de un sólido marrón claro (600 mg, 98,6% de rendimiento). RMN (400 MHz, CD3OD) δ 1,60-1,63(3H d) 3,85-3,86 (3H s) 4,39-4,45(1H q) 7,68 (1H s) EM (IEP/IQPA) m/z 160 (M + H)+ 25 (S) -N - ((R) -1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2-methylpropane-2-sulfinamidamide (690 mg, 2.62 mmol) It was dissolved in dichloromethane (5 ml), then 4M HCl in dioxane (6.54 ml, 26.2 mmol) was added and the reaction was stirred at room temperature overnight. The reaction was then concentrated to provide the hydrochloride salt of the title compound as a light brown solid (600mg, 98.6% yield). NMR (400 MHz, CD3OD) δ 1.60-1.63 (3H d) 3.85-3.86 (3H s) 4.39-4.45 (1Hq) 7.68 (1H s) MS ( IEP / APCI) m / z 160 (M + H) +

30 Amina 11: (S)-1-(1-Metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato y Amina 11a: (R)-1-(1-Metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)etanamina, diclorhidrato 30 Amine 11: (S) -1- (1-Methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride and Amine 11a: (R) -1- (1-Methyl-5- (trifluoromethyl ) -1H-pyrazol-4-yl) ethanamine, dihydrochloride

H3C imagen2 H3C imagen2 H3C image2 H3C image2

imagen2 NH2 .2HCl image2 NH2 .2HCl

NH2 .2HCl NH2 .2HCl

yand

Nimagen2 N imagen2 N CF3 N CF3 N image2 N image2 N CF3 N CF3

imagen2image2

CH3 CH3 CH3 CH3

Etapa A11A: 1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-carboxilato de etilo Step A11A: Ethyl 1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazole-4-carboxylate

35 2-(Etoximetilen)-4,4,4-trifluoro-3-oxobutanoato de etilo (10 g, 0,042 mol) se disolvió en etanol (120 ml) y se enfrió a 0°C. Se añadió hidrazina metílica (2,11g, 0,046 mol) (preagitada en HCl concentrado (4 ml)-EtOH (4 ml), 0°C, 30min) en EtOH (20 ml) a 0°C, y la solución resultante se agitó a temperatura ambiente durante 18 h. La solución amarillase evaporó y el residuo se suspendió en agua y se basificó con solución de carbonato sódico (saturada) y se extrajocon acetato de etilo (3x30 ml). La fase orgánica se separó y se volvió a lavar con salmuera (2x30 ml). La fase orgánicaEthyl 2- (Ethoxymethylene) -4,4,4-trifluoro-3-oxobutanoate (10 g, 0.042 mol) was dissolved in ethanol (120 ml) and cooled to 0 ° C. Methyl hydrazine (2.11g, 0.046 mol) (pre-stirred in concentrated HCl (4 ml) -EtOH (4 ml), 0 ° C, 30min) in EtOH (20 ml) was added at 0 ° C, and the resulting solution was stirred at room temperature for 18 h. The yellow solution was evaporated and the residue was suspended in water and made basic with sodium carbonate solution (saturated) and extracted with ethyl acetate (3x30 ml). The organic phase was separated and washed again with brine (2x30 ml). The organic phase

40 se separó, se secó (Na2SO4), se filtró y se evaporó proporcionando un aceite. Rendimiento 7 g. RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) muestra una proporción 6:1 del regioisómero deseado. El aceite se disolvió en diclorometano y se purificóusando una ISCO Companion (columna de 70 g de sílice, heptano a acetato de etilo:heptano 1:1). Las fraccionesapropiadas se combinaron y se evaporaron proporcionando un aceite incoloro, 5,71 g, rendimiento 62%. RMN de 1H (400 MHz, CDCl3) δ 7,91 (s,1H) 4,36, 4,34, 4,32, 4,30 (q,2H) 4,08 (s,3H) 1,38, 1,36, 1,34 (t,3H). EM (IEP): m/z 223 40 was separated, dried (Na2SO4), filtered and evaporated to provide an oil. Yield 7 g. 1H NMR (300 MHz, CDCl3) shows a 6: 1 ratio of the desired regioisomer. The oil was dissolved in dichloromethane and purified using an ISCO Companion (70 g silica column, heptane to ethyl acetate: heptane 1: 1). The appropriate fractions were combined and evaporated to provide a colorless oil, 5.71 g, 62% yield. 1H NMR (400 MHz, CDCl3) δ 7.91 (s, 1H) 4.36, 4.34, 4.32, 4.30 (q, 2H) 4.08 (s, 3H) 1.38, 1.36, 1.34 (t, 3H). MS (ESI): m / z 223

45 (M+H)+. CL-EM ELSD 100% m/z 223 (M+H)+. TLC acetato de etilo:heptano 1:1 0,7 UV+ve 45 (M + H) +. LC-MS ELSD 100% m / z 223 (M + H) +. TLC ethyl acetate: heptane 1: 1 0.7 UV + ve

Etapa A11B: (1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)metanol Step A11B: (1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) methanol

LiBH4 en THF (2 M, 15 ml, 0,03 mol) se añadió gota a gota a una solución en agitación de 1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-carboxilato etílico (3,32 g, 0,015 mol) en THF (40 ml) a temperatura ambiente enatmósfera de nitrógeno. La solución después se agitó a reflujo durante 18 h. Después de enfriar, la solución turbia se50 evaporó a temperatura ambiente proporcionando un aceite. Se añadió agua (pesada de sólido blanco) y la mezcla se enfrió y se trató con precaución con ácido clorhídrico (2M) a pH 2 (hasta que no quedaba sólido, proporcionando unaceite). La mezcla se neutralizó con carbonato sódico y la mezcla se extrajo con éter dietílico (3x20 ml). La faseorgánica se separó y se volvió a lavar con salmuera (3x30 ml). La fase orgánica se separó, se secó (Na2SO4), se filtró y se evaporó proporcionando un aceite. Rendimiento 3 g. Una alícuota (150 mg) se disolvió en diclorometano y se LiBH4 in THF (2M, 15 mL, 0.03 mol) was added dropwise to a stirring solution of 1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazole-4-carboxylate ethyl ester (3.32 g, 0.015 mol) in THF (40 ml) at room temperature under nitrogen atmosphere. The solution was then stirred under reflux for 18 h. After cooling, the cloudy solution was evaporated at room temperature to provide an oil. Water (white solid weighed) was added and the mixture was cooled and cautiously treated with hydrochloric acid (2M) at pH 2 (until no solid remained, providing an oil). The mixture was neutralized with sodium carbonate and the mixture was extracted with diethyl ether (3x20 ml). The organic phase was separated and washed again with brine (3x30 ml). The organic phase was separated, dried (Na2SO4), filtered and evaporated to provide an oil. Yield 3 g. An aliquot (150 mg) was dissolved in dichloromethane and

purificó usando una ISCO Companion (columna de 4 g de sílice CH2Cl2 a CH2Cl2:acetato de etilo 9:1). Las fraccionesapropiadas se combinaron y se evaporaron proporcionando un aceite, 72 mg. RMN de 1H (400 MHz, CDCl3) δ 7,54 (s,1H) 4,69, 4,48 (d,2H) 4,00 (s,3H) 1,70, 1,68, 1,67 (t,1H). EM (IEP) m/z 181 (M+H)+. CL-EM m/z 181 (M+H) CG-EM FID 100% CI+ 181 (M+H)+. TLC CH2Cl2:acetato de etilo 9:1 0,25 UV-ve DNPH +ve. purified using an ISCO Companion (column of 4 g silica CH2Cl2 to CH2Cl2: ethyl acetate 9: 1). The appropriate fractions were combined and evaporated to provide an oil, 72 mg. 1H NMR (400 MHz, CDCl3) δ 7.54 (s, 1H) 4.69, 4.48 (d, 2H) 4.00 (s, 3H) 1.70, 1.68, 1.67 ( t, 1H). MS (ESI) m / z 181 (M + H) +. LC-MS m / z 181 (M + H) GC-MS FID 100% CI + 181 (M + H) +. TLC CH2Cl2: ethyl acetate 9: 1 0.25 UV-ve DNPH + ve.

Etapa A11C: 1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-carbaldehído Step A11C: 1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazole-4-carbaldehyde

El alcohol en bruto (1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)metanol (2,57 g, 0,014mol) se disolvió en diclorometano(30 ml) y se añadió a una suspensión en agitación de 1,1,1-triacetoxi-1,1-dihidro-1,2-benciodoxol-3(1H)-ona(peryodinano de Dess-Martin, 7,26 g, 0,017 mol) en diclorometano (80 ml). (Se observó una reacción exotérmica quese controló enfriando mediante un baño con hielo). La mezcla se agitó mientras se calentaba a temperatura ambientetoda la noche y el diclorometano se redujo a ~40 ml a vacío a temperatura ambiente. Se añadió éter dietílico (200 ml) y la mezcla se vertió en solución de hidróxido sódico en agitación. (1,3M, 150 ml) y la mezcla se agitó hasta quedesapareció la turbidez. La fase orgánica se separó y se volvió a lavar con solución de hidróxido sódico (1,3M, 100 ml)y salmuera (2x100 ml). La fase orgánica se separó, se secó (Na2SO4), se filtró y se evaporó proporcionando un sólido.Rendimiento 2,0 g. El sólido se disolvió en diclorometano y se purificó usando una ISCO Companion (columna de 40 gde sílice y hexano a CH2Cl2). Las fracciones apropiadas se combinaron y se evaporaron a temperatura ambiente proporcionando un sólido. Rendimiento 1,45 g, 57%. RMN de 1H (400 MHz, CDCl3) δ 10,05 (s,1H) 8,02 (s,1H) 4,08(s,3H). TLC CH2Cl2 0,6 UV+ve. CG-EM FID pureza del 100% CI+. m/z 177, 179, 196 observada. The crude alcohol (1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) methanol (2.57 g, 0.014 mol) was dissolved in dichloromethane (30 ml) and added to a stirred suspension of 1,1,1-triacetoxy-1,1-dihydro-1,2-benzodoxol-3 (1H) -one (Dess-Martin periodinane, 7.26 g, 0.017 mol) in dichloromethane (80 ml). (An exothermic reaction was observed which was controlled by cooling with an ice bath). The mixture was stirred while warming to room temperature overnight and the dichloromethane was reduced to ~ 40 ml under vacuum at room temperature. Diethyl ether (200 ml) was added and the mixture was poured into stirring sodium hydroxide solution. (1.3M, 150 ml) and the mixture was stirred until the turbidity disappeared. The organic phase was separated and washed again with sodium hydroxide solution (1.3M, 100 ml) and brine (2x100 ml). The organic phase was separated, dried (Na2SO4), filtered and evaporated to give a solid. Yield 2.0 g. The solid was dissolved in dichloromethane and purified using an ISCO Companion (column of 40 g of silica and hexane to CH2Cl2). The appropriate fractions were combined and evaporated at room temperature to provide a solid. Yield 1.45g, 57%. 1H NMR (400MHz, CDCl3) δ 10.05 (s, 1H) 8.02 (s, 1H) 4.08 (s, 3H). TLC CH2Cl2 0.6 UV + ve. GC-MS FID purity 100% CI +. observed m / z 177, 179, 196.

Etapa A11D: (R,E)-2-metil-N-((1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)metilen) propano-2-sulfinamida Step A11D: (R, E) -2-methyl-N - ((1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) methylene) propane-2-sulfinamide

1-Metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-carbaldehído (1,0 g, 0,0056 mol) se disolvió en THF (20 ml) y se añadieron Ti(OEt)4 (2,56 g, 0,011 mol) en THF (5 ml) y la solución se agitó en atmósfera de nitrógeno. Se añadió (R)-(+)-2-metil-2-propanosulfinamida (680 mg, 0,0056 mol) en una única porción y la reacción se agitó a reflujo y en atmósfera de nitrógeno durante 6 horas. La solución se enfrió a 0-5°C y se añadió a una mezcla fría de salmuera y acetato de etilo (1:1, 120 ml) agitando rápidamente. La mezcla se filtró a través de Celite y los sólidos se lavaron conmás acetato de etilo. La fase orgánica se separó y se volvió a lavar con salmuera (2x60 ml). La fase orgánica seseparó, se secó (Na2SO4), se filtró y se evaporó proporcionando un aceite turbio. Rendimiento 1,7 g. El aceite sedisolvió en diclorometano y se purificó usando una ISCO Companion (columna de 40 g de sílice, hexano a hexano:acetato de etilo 1:1). Las fracciones apropiadas se combinaron y se evaporaron proporcionando un aceite, quesolidificó al reposar. Rendimiento 1,43 g, 90%. RMN de 1H (400 MHz, CDCl3) δ 8,63 (s,1H) 8,02 (s,1H) 4,07 (s,3H) 1,25 (s,9H). EM (IEP) m/z 282 (M+H)+. CL-EM ESLD 100% m/z 282 (M+H)+. TLC acetato de etilo:heptano 1:1 0,8 UV +ve. CG-EM CI+ m/z 282 (M+H)+. 1-Methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazole-4-carbaldehyde (1.0 g, 0.0056 mol) was dissolved in THF (20 ml) and Ti (OEt) 4 (2.56 g, 0.011 mol) in THF (5 ml) and the solution was stirred under a nitrogen atmosphere. (R) - (+) - 2-methyl-2-propanesulfinamide (680 mg, 0.0056 mol) was added in a single portion and the reaction was stirred under reflux and under nitrogen for 6 hours. The solution was cooled to 0-5 ° C and added to a cold mixture of brine and ethyl acetate (1: 1, 120 ml) with rapid stirring. The mixture was filtered through Celite and the solids were washed with more ethyl acetate. The organic phase was separated and washed again with brine (2x60 ml). The organic phase was separated, dried (Na2SO4), filtered and evaporated to give a cloudy oil. Yield 1.7 g. The oil was dissolved in dichloromethane and purified using an ISCO Companion (40 g silica column, hexane to hexane: 1: 1 ethyl acetate). The appropriate fractions were combined and evaporated to provide an oil, which solidified on standing. Yield 1.43g, 90%. 1H NMR (400MHz, CDCl3) δ 8.63 (s, 1H) 8.02 (s, 1H) 4.07 (s, 3H) 1.25 (s, 9H). MS (ESI) m / z 282 (M + H) +. LC-MS ESLD 100% m / z 282 (M + H) +. TLC ethyl acetate: heptane 1: 1 0.8 UV + ve. GC-MS CI + m / z 282 (M + H) +.

Etapa A11E: (R)-N-((S)-1-(1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)etil)-2-metil Step A11E: (R) -N - ((S) -1- (1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2-methyl

propano-2-sulfinamida propane-2-sulfinamide

Cloruro de metilmagnesio (3 M en éter dietílico, 3,56 ml, 0,0107 moles) se añadió gota a gota a una solución enagitación de (R,E)-2-metil-N-((1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)metilen)propano-2-sulfinamida (1,0 g, 0,035moles) en diclorometano (30 ml) a -70°C en atmósfera de nitrógeno. La mezcla se dejó calentar a temperaturaambiente proporcionando una solución turbia y la solución se agitó toda la noche a temperatura ambiente en atmósferade nitrógeno. La solución de cloruro de amonio (saturado) se añadió lentamente gota a gota para inactivar la reacción.La mezcla se diluyó con agua y se extrajo con acetato de etilo (3x20 ml). La fase orgánica se separó y se volvió a lavarcon salmuera (2x30 ml). La fase orgánica se separó, se secó (Na2SO4), se filtró y se evaporó proporcionando un aceite. Rendimiento 1,1 g. RMN de 1H (300 MHz CDCl3) proporción 4,5:1 de diastereoisómeros. Los diastereoisómeros se separaron mediante cromatografía en gel de sílice usando IPA/heptano 20:80. Se aisló eldiastereoisómero (100%) superior. Rendimiento 660 mg, 62%. RMN de 1H (400 MHz CD3OD) δ 7,48 (s,1H) 4,79, 4,78, 4,76, 4,75, 4,73 (quin, 1H) 3,23, 3,21 (d,1H) 1,58, 1,57 (d,3H) 1,21 (s,9H). EM (IEP) m/z 298 (M+H)+. CG-EM CI+ 298 (M+H)+. TLC CH2Cl2:MeOH:NH4OH 95:5:0,5 0,3 UV-ve I2 +ve. [α]D = -13,94 o (c 1,65, CH3OH). Methylmagnesium chloride (3M in diethyl ether, 3.56 ml, 0.0107 mol) was added dropwise to a stirring solution of (R, E) -2-methyl-N - ((1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) methylene) propane-2-sulfinamide (1.0 g, 0.035mol) in dichloromethane (30 ml) at -70 ° C under nitrogen atmosphere. The mixture was allowed to warm to room temperature to provide a cloudy solution and the solution was stirred overnight at room temperature under a nitrogen atmosphere. Ammonium chloride solution (saturated) was added slowly dropwise to quench the reaction. The mixture was diluted with water and extracted with ethyl acetate (3x20 ml). The organic phase was separated and washed again with brine (2x30 ml). The organic phase was separated, dried (Na2SO4), filtered and evaporated to provide an oil. Yield 1.1 g. 1H NMR (300 MHz CDCl3) 4.5: 1 ratio of diastereoisomers. The diastereoisomers were separated by silica gel chromatography using 20:80 IPA / heptane. The upper diastereoisomer (100%) was isolated. Yield 660mg, 62%. 1H NMR (400 MHz CD3OD) δ 7.48 (s, 1H) 4.79, 4.78, 4.76, 4.75, 4.73 (quin, 1H) 3.23, 3.21 (d , 1H) 1.58, 1.57 (d, 3H) 1.21 (s, 9H). MS (ESI) m / z 298 (M + H) +. GC-MS CI + 298 (M + H) +. TLC CH2Cl2: MeOH: NH4OH 95: 5: 0.5 0.3 UV-ve I2 + ve. [α] D = -13.94 or (c 1.65, CH3OH).

Etapa A11F: (R)-N-{(1R)-1-[1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il]etil}-2-metil propano-2-sulfinamida Step A11F: (R) -N - {(1R) -1- [1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl] ethyl} -2-methyl propane-2-sulfinamide

Se aisló el diastereoisómero inferior (100%). Rendimiento 130 mg, 12%. RMN de 1H (400 MHz CD3OD) δ 7,53 (s,1H)4,77, 4,76, 4,75, 4,74, 4,73 (quin,1H) 3,38, 3,39 (d,1H) 1,53, 1,52 (d,3H) 1,22 (s,9H). EM (IEP) m/z 298 (M+H)+. CG-EM CI+ 298 (M+H)+. TLC CH2Cl2:MeOH:NH4OH 95:5:0,5 0,28 UV-ve I2 +ve. The lower diastereoisomer (100%) was isolated. Yield 130mg, 12%. 1H NMR (400MHz CD3OD) δ 7.53 (s, 1H) 4.77, 4.76, 4.75, 4.74, 4.73 (quin, 1H) 3.38, 3.39 (d , 1H) 1.53, 1.52 (d, 3H) 1.22 (s, 9H). MS (ESI) m / z 298 (M + H) +. GC-MS CI + 298 (M + H) +. TLC CH2Cl2: MeOH: NH4OH 95: 5: 0.5 0.28 UV-ve I2 + ve.

Etapa A11G: (S)-1-(1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato Step A11G: (S) -1- (1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride

(R)-N-((S)-1-(1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)etil)-2-metilpropano-2-sulfinamida (0,66 g, 0,0022 mol) se disolvióen HCl en dioxano (4 M, 12 ml) y la solución se agitó a temperatura ambiente toda la noche en atmósfera de nitrógeno. La solución se evaporó y el residuo se suspendió en éter y el sólido blanco se eliminó por filtración en atmósfera de nitrógeno. Rendimiento 420 mg, 71% (higroscópico). RMN de 1H (400 MHz CD3OD) δ 7,73 (s,1H) 4,67, 4,65, 4,63, 4,62 (q, 1H) 4,02 (s,3H) 1,62, 1,60 (d,3H). EM (IEP) m/z 194 (M+H)+ 177 (M+H-NH3)+. TLC CH2Cl2:MeOH:NH4OH 95:5:0,5 0,2 UV-ve KMnO4 +ve. La base libre se aisló usando una columna SCX eluyendo con metanol y después con amoníaco metanólico (1M) para liberar la amina. [α]D = -11,43 o (c 5,25, CH3OH). (R) -N - ((S) -1- (1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2-methylpropane-2-sulfinamide (0.66 g, 0, 0022 mol) was dissolved in HCl in dioxane (4M, 12 ml) and the solution was stirred at room temperature overnight under nitrogen atmosphere. The solution was evaporated and the residue was suspended in ether and the white solid was removed by filtration under nitrogen atmosphere. Yield 420mg, 71% (hygroscopic). 1H NMR (400 MHz CD3OD) δ 7.73 (s, 1H) 4.67, 4.65, 4.63, 4.62 (q, 1H) 4.02 (s, 3H) 1.62, 1 , 60 (d, 3H). MS (ESI) m / z 194 (M + H) + 177 (M + H-NH3) +. TLC CH2Cl2: MeOH: NH4OH 95: 5: 0.5 0.2 UV-ve KMnO4 + ve. The free base was isolated using a SCX column eluting with methanol and then methanolic ammonia (1M) to liberate the amine. [α] D = -11.43 or (c 5.25, CH3OH).

Etapa A11H: (R)-1-(1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)etanamina, diclorhidrato Step A11H: (R) -1- (1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethanamine, dihydrochloride

(R)-N-((R)-1-(1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)etil)-2-metilpropano-2-sulfinamida (0,135 g, 0,00045 mol) sedisolvió en HCl en dioxano (4 M, 8 ml) y la solución se agitó a temperatura ambiente toda la noche en atmósfera de nitrógeno. La solución se evaporó y el residuo se suspendió en éter y el sólido blanco se eliminó por filtración enatmósfera de nitrógeno. Rendimiento 120 mg, 99% (higroscópico). RMN de 1H (400 MHz CD3OD) 7,74 (s,1H) 4,67,4,66, 4,64, 4,62 (q, 1H) 4,02 (s,3H) 1,63, 1,61 (d,3H) EM (IEP) m/z 194 (M+H)+ 177 (M+H-NH3)+ TLC CH2Cl2:MeOH:NH4OH 95:5:0,5 0,2 UV-ve KMnO4 +ve [α]D = +2,87o (c =2,003, CH3OH) (R) -N - ((R) -1- (1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2-methylpropane-2-sulfinamide (0.135 g, 0.00045 mol ) was dissolved in HCl in dioxane (4M, 8 ml) and the solution was stirred at room temperature overnight under nitrogen atmosphere. The solution was evaporated and the residue was suspended in ether and the white solid was removed by filtration under nitrogen atmosphere. Yield 120mg, 99% (hygroscopic). 1H NMR (400MHz CD3OD) 7.74 (s, 1H) 4.67.4.66, 4.64, 4.62 (q, 1H) 4.02 (s, 3H) 1.63, 1, 61 (d, 3H) MS (ESI) m / z 194 (M + H) + 177 (M + H-NH3) + TLC CH2Cl2: MeOH: NH4OH 95: 5: 0.5 0.2 UV-ve KMnO4 + ve [α] D = + 2.87o (c = 2.003, CH3OH)

Ácido carboxílico 1: ácido 2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxílico Carboxylic acid 1: 2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxylic acid

Etapa CA1A: 6-bromo-N-metoxi-N-metilquinolin-2-carboxamida Step CA1A: 6-bromo-N-methoxy-N-methylquinoline-2-carboxamide

A una solución en DMF (1 ml) de ácido 6-bromoquinolin-2-carboxílico (4000 mg, 15,9 mmol, documento To a solution in DMF (1 ml) of 6-bromoquinoline-2-carboxylic acid (4000 mg, 15.9 mmol, doc

5 US2005165049A1), trietilamina (6,64 ml, 47,6 mmol), N,O-dimetilhidroxiamina clorhidrato (1860 mg, 19,0 mmol) y HBTU (6620 mg, 17,5 mmol) se añadieron y la mezcla se agitó durante 24 horas a temperatura ambiente. La reacción se inactivó con solución acuosa saturada de NaHCO3 y agua, y el producto se extrajo con EtOAc 3 veces. Los extractos orgánicos combinados se secaron sobre Na2SO4, y se concentraron a vacío. El residuo en bruto se aplicó auna cromatografía en columna de gel de sílice y eluyendo con hexano/acetato de etilo (4:1) proporcionando el5 US2005165049A1), triethylamine (6.64 ml, 47.6 mmol), N, O-dimethylhydroxyamine hydrochloride (1860 mg, 19.0 mmol) and HBTU (6620 mg, 17.5 mmol) were added and the mixture was stirred for 24 hours at room temperature. The reaction was quenched with saturated aqueous NaHCO3 and water, and the product was extracted with EtOAc 3 times. The combined organic extracts were dried over Na2SO4, and concentrated in vacuo. The crude residue was applied to silica gel column chromatography and eluting with hexane / ethyl acetate (4: 1) affording the

10 compuesto del título (4,29 g, 92% de rendimiento) en forma de un sólido naranja. RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 3,47 (3H, s), 3,80 (3H, s), 7,68-7,80 (1H, sa), 7,81-7,85 (1H, m), 8,00-8,06 (2H, m), 8,17 (1H, d, J = 8,1 Hz). EM (IEP) : m/z295, 297 (M + H)+. Title compound (4.29 g, 92% yield) as an orange solid. 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 3.47 (3H, s), 3.80 (3H, s), 7.68-7.80 (1H, sa), 7.81-7.85 (1H , m), 8.00-8.06 (2H, m), 8.17 (1H, d, J = 8.1 Hz). MS (ESI): m / z295, 297 (M + H) +.

Etapa CA1B: 1-(6-Bromoquinolin-2-il)etanona Step CA1B: 1- (6-Bromoquinolin-2-yl) ethanone

A una solución del producto de la Etapa 1A (4,29 g, 14,5 mmol) en THF (100 ml) se añadió bromuro de metilmagnesioTo a solution of the product from Step 1A (4.29 g, 14.5 mmol) in THF (100 ml) was added methyl magnesium bromide

15 (18,2 ml, 17,4 mmol, 0,96 M en solución de THF) a 0 °C gota a gota y la mezcla se agitó a 0 °C durante 1 hora. Después, la mezcla se inactivó con solución acuosa saturada de cloruro de amonio (50 ml) y agua (200 ml). Despuésde agitar durante 30 min, el producto se extrajo con acetato de etilo y se secó sobre sulfato sódico. La filtración, evaporación, y purificación mediante cromatografía en columna de gel de sílice, eluyendo con hexano/acetato de etilo15 (18.2 ml, 17.4 mmol, 0.96 M in THF solution) at 0 ° C dropwise and the mixture was stirred at 0 ° C for 1 hour. The mixture was then quenched with saturated aqueous ammonium chloride solution (50 ml) and water (200 ml). After stirring for 30 min, the product was extracted with ethyl acetate and dried over sodium sulfate. Filtration, evaporation, and purification by silica gel column chromatography, eluting with hexane / ethyl acetate

(4:1) proporcionó el compuesto del título (3,47 g, 96% de rendimiento) en forma de un sólido blanco. RMN de 1H (300 20 MHz, CDCl3) δ 2,66 (3H, s), 7,83-7,88 (1H, m), 8,02-8,20 (4H, m). EM (IEP) : m/z 250, 252 (M + H)+. (4: 1) provided the title compound (3.47 g, 96% yield) as a white solid. 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 2.66 (3H, s), 7.83-7.88 (1H, m), 8.02-8.20 (4H, m). MS (ESI): m / z 250, 252 (M + H) +.

Etapa CA1C: 2-(6-Bromoquinolin-2-il)-1,1,1-trifluoropropan-2-ol Step CA1C: 2- (6-Bromoquinolin-2-yl) -1,1,1-trifluoropropan-2-ol

Una solución en DMF (5 ml) del producto de la Etapa CA1B (129 mg, 0,52 mmol), (trifluorometil)trimetilsilano (220 mg,1,55 mmol) y fluoruro de tetrabutilamonio (13,5 mg, 0,052 mmol) se agitó a 100 °C durante 2 horas. Después la mezclase enfrió a temperatura ambiente y se añadió ácido clorhídrico 1 N (2 ml). Después de 4 horas, la mezcla se inactivóA solution in DMF (5 ml) of the product of Step CA1B (129 mg, 0.52 mmol), (trifluoromethyl) trimethylsilane (220 mg, 1.55 mmol) and tetrabutylammonium fluoride (13.5 mg, 0.052 mmol) stirred at 100 ° C for 2 hours. The mixture was then cooled to room temperature and 1N hydrochloric acid (2 ml) was added. After 4 hours, the mixture was quenched

25 con solución acuosa saturada de bicarbonato sódico y el producto se extrajo con acetato de etilo que se secó sobre sulfato sódico. La filtración, evaporación y purificación mediante cromatografía en columna de gel de sílice, eluyendocon hexano/acetato de etilo (4:1) proporcionó el compuesto del título (175 mg, cuant.) en forma de un sólido blanco. RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 1,81 (3H, s), 6,51 (1H, s), 7,64 (1H, d, J = 8,1 Hz), 7,66-7,89 (1H, m), 8,00-8,12 (2H,m), 8,21 (1H, d, J = 8,8 Hz). EM (IEP) : m/z 320, 322 (M + H)+. 25 with saturated aqueous sodium bicarbonate solution and the product was extracted with ethyl acetate which was dried over sodium sulfate. Filtration, evaporation, and purification by silica gel column chromatography, eluting with hexane / ethyl acetate (4: 1) provided the title compound (175 mg, quant.) As a white solid. 1H NMR (300 MHz, CDCl3)  δ 1.81 (3H, s), 6.51 (1H, s), 7.64 (1H, d, J = 8.1 Hz), 7.66- 7.89 (1H, m), 8.00-8.12 (2H, m), 8.21 (1H, d, J = 8.8 Hz). MS (ESI): m / z 320, 322 (M + H) +.

30 Etapa CA1D: 1-(6-Bromoquinolin-2-il)-2,2,2-trifluoro-1-metiletilo metanosulfonato 30 Step CA1D: 1- (6-Bromoquinolin-2-yl) -2,2,2-trifluoro-1-methylethyl methanesulfonate

A una solución del producto de la Etapa CA1C (1,93 g, 6,03 mmol) en THF (20 ml) se añadió hidruro sódico (241 mg, 7,23 mmol) en porciones a 0°C y la mezcla se agitó a temperatura ambiente durante 1 hora. Se añadió una solución de cloruro de metanosulfonilo (829 mg, 7,23 mmol) en THF (2 ml) a 0°. Después la mezcla de reacción se agitó atemperatura ambiente durante 16 horas. La mezcla se inactivó con solución acuosa saturada de bicarbonato sódico, y 35 el producto se extrajo con acetato de etilo y se secó sobre sulfato sódico. La filtración, evaporación, y purificación mediante cromatografía en columna de gel de sílice, eluyendo con hexano/acetato de etilo (15:1 a 5:1) proporcionó elcompuesto del título (1,11 g, 46% de rendimiento) en forma de un sólido blanco. RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 2,45 (3H, s), 3,24 (3H, s), 7,81-7,86 (2H, m), 7,96-8,05 (2H, m), 8,17 (1H, d, J = 8,8 Hz). EM (IEP) : m/z 397, 399 (M + H)+. To a solution of the product from Step CA1C (1.93 g, 6.03 mmol) in THF (20 ml) was added sodium hydride (241 mg, 7.23 mmol) portionwise at 0 ° C and the mixture was stirred at room temperature for 1 hour. A solution of methanesulfonyl chloride (829 mg, 7.23 mmol) in THF (2 ml) was added at 0 °. The reaction mixture was then stirred at room temperature for 16 hours. The mixture was quenched with saturated aqueous sodium bicarbonate solution, and the product was extracted with ethyl acetate and dried over sodium sulfate. Filtration, evaporation, and purification by silica gel column chromatography, eluting with hexane / ethyl acetate (15: 1 to 5: 1) provided the title compound (1.11 g, 46% yield) as a white solid. 1H NMR (300 MHz, CDCl3)  δ 2.45 (3H, s), 3.24 (3H, s), 7.81-7.86 (2H, m), 7.96-8.05 (2H, m), 8.17 (1H, d, J = 8.8 Hz). MS (ESI): m / z 397, 399 (M + H) +.

Etapa CA1E: 6-Bromo-2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolina Step CA1E: 6-Bromo-2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline

40 A una suspensión del producto de la Etapa CA1D (1,40 g, 3,52 mmol) en ciclohexano (14 ml) se añadió trimetilaluminio (14 ml, 14 mmol, solución 1,03 M en hexano) a temperatura ambiente, y la mezcla se agitó a temperatura ambientedurante 16 horas. La reacción se inactivó cuidadosamente con solución acuosa saturada de bicarbonato sódico (10ml), salmuera (10 ml) y se diluyó con acetato de etilo (100 ml). Después de agitar la mezcla durante 30 minutos, el precipitado formado se eliminó mediante filtración a través de celite y se lavó con acetato de etilo. El filtrado seTo a suspension of the product from Step CA1D (1.40 g, 3.52 mmol) in cyclohexane (14 ml) was added trimethylaluminum (14 ml, 14 mmol, 1.03 M solution in hexane) at room temperature, and The mixture was stirred at room temperature for 16 hours. The reaction was carefully quenched with saturated aqueous sodium bicarbonate solution (10 ml), brine (10 ml), and diluted with ethyl acetate (100 ml). After stirring the mixture for 30 minutes, the formed precipitate was removed by filtration through celite and washed with ethyl acetate. The filtering is

45 concentró y se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice eluyendo con hexano sólo proporcionando el compuesto del título (951 mg, 85% de rendimiento) en forma de un aceite incoloro. RMN de 1H (300 MHz, CDCl3)δ 1,72 (6H, s), 7,66 (1H, d, J = 8,8 Hz), 7,75-7,80 (1H, m), 7,96-8,00 (2H, m), 8,06 (1H, d, J = 8,8 Hz). EM (IEP) : m/z 318,320 (M + H)+. Concentrated and purified by silica gel column chromatography eluting with hexane only to provide the title compound (951 mg, 85% yield) as a colorless oil. 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.72 (6H, s), 7.66 (1H, d, J = 8.8 Hz), 7.75-7.80 (1H, m), 7 , 96-8.00 (2H, m), 8.06 (1H, d, J = 8.8Hz). MS (ESI): m / z 318.320 (M + H) +.

Etapa CA1F: 2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxilato de metilo Step CA1F: methyl 2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxylate

50 Una mezcla del producto de la Etapa CA1E (950 mg, 3,0 mmol), trietilamina (1,25 ml, 9,0 mmol), 1,3-bis(difenilfosfino)propano (123 mg, 0,3 mmol), acetato de paladio (67 mg, 0,3 mmol) y metanol (4,8 ml) en DMF (10ml) se agitó a reflujo en atmósfera de monóxido de carbono (1atm) (101,3 KPa)durante 16 horas. Después la reacciónse inactivó con solución acuosa saturada de bicarbonato sódico y el producto se extrajo con acetato de etilo que sesecó sobre sulfato sódico. La filtración, evaporación y purificación mediante cromatografía en columna de gel de sílice50 A mixture of the product from Step CA1E (950 mg, 3.0 mmol), triethylamine (1.25 ml, 9.0 mmol), 1,3-bis (diphenylphosphine) propane (123 mg, 0.3 mmol) , palladium acetate (67mg, 0.3mmol) and methanol (4.8ml) in DMF (10ml) was stirred under reflux under carbon monoxide (1atm) (101.3KPa) for 16 hours. The reaction was then quenched with saturated aqueous sodium bicarbonate solution and the product was extracted with ethyl acetate which was dried over sodium sulfate. Filtration, evaporation and purification by silica gel column chromatography

55 eluyendo con hexano/acetato de etilo (25:1) proporcionó el compuesto del título (777 mg, 88% de rendimiento) en 55 eluting with hexane / ethyl acetate (25: 1) provided the title compound (777 mg, 88% yield) in

imagen27image27

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

forma de un sólido blanco. RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 1,74 (6H, s), 4,00 (3H, s), 7,71 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,14 (1H,d, J = 8,8 Hz), 8,25 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,28-8,32 (1H, m), 8,58-8,59 (1H, m). EM (IEP) : m/z 298 (M + H)+. form of a white solid. 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.74 (6H, s), 4.00 (3H, s), 7.71 (1H, d, J = 8.8 Hz), 8.14 (1H, d, J = 8.8 Hz), 8.25 (1H, d, J = 8.8 Hz), 8.28-8.32 (1H, m), 8.58-8.59 (1H, m ). MS (ESI): m / z 298 (M + H) +.

Etapa CA1G: ácido 2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxílico Step CA1G: 2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxylic acid

Una solución en metanol (6 ml) y THF (6 ml) del producto de la Etapa CA1F (777 mg, 2,6 mmol) y solución acuosa 2 M de hidróxido sódico (2,6 ml, 5,2 mmol) se calentó a 60 °C durante 3 horas. Después de enfriar a temperatura ambiente, el disolvente se evaporó a vacío y el residuo se acidificó a pH 2 con ácido clorhídrico 2 M. La fase acuosa se extrajocon acetato de etilo y la solución combinada se lavó con salmuera, se secó sobre sulfato sódico y se evaporó a vacíoproporcionando el producto en bruto que se recristalizó a partir de acetato de etilo y hexano proporcionando elcompuesto del título (735 mg, 99% de rendimiento) en forma de un sólido blanco. RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 1,75 (6H, s), 7,74 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,19 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,29 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,35-8,40 (1H, m), 8,69-8,70 (1H, m). EM (IEP) : m/z 284 (M + H)+. A solution in methanol (6 ml) and THF (6 ml) of the product of Step CA1F (777 mg, 2.6 mmol) and 2M aqueous sodium hydroxide solution (2.6 ml, 5.2 mmol) was heated at 60 ° C for 3 hours. After cooling to room temperature, the solvent was evaporated in vacuo and the residue was acidified to pH 2 with 2M hydrochloric acid. The aqueous phase was extracted with ethyl acetate and the combined solution was washed with brine, dried over sodium sulfate and Evaporated in vacuo to provide the crude product which was recrystallized from ethyl acetate and hexane to provide the title compound (735 mg, 99% yield) as a white solid. 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.75 (6H, s), 7.74 (1H, d, J = 8.8 Hz), 8.19 (1H, d, J = 8.8 Hz ), 8.29 (1H, d, J = 8.8Hz), 8.35-8.40 (1H, m), 8.69-8.70 (1H, m). MS (ESI): m / z 284 (M + H) +.

Ácido carboxílico 2: ácido 6-terc-butil-2-naftoico Carboxylic acid 2: 6-tert-butyl-2-naphthoic acid

imagen28image28

CH3 CH3

Etapa CA2A: 6-terc-butil-2-naftoato de metilo Stage CA2A: Methyl 6-tert-butyl-2-naphthoate

Una mezcla de 2-bromo-6-terc-butilnaftaleno (980 mg, 3,72 mmol), acetato de paladio (84 mg, 0,37 mmol), 1,3-bis(difenilfosfino)propano (153 mg, 0,37 mmol) y trietilamina (1,56 ml, 11,2 mmol) en metanol (6 ml) y DMF (10 ml)se calentó a 80 °C con presión de gas monóxido de carbono ( balón) durante 15 horas. Después de enfriar a temperatura ambiente, la mezcla se diluyó con acetato de etilo – tolueno (8:1)(160 ml) y se filtró a través de una capade celite. El filtrado y los enjuagues se lavaron con agua, salmuera, se secaron sobre sulfato sódico y se evaporaron avacío proporcionando el producto en bruto que se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice, eluyendo con hexano/EtOAc (10:1), proporcionando el compuesto del título en forma de aceite incoloro (843 mg, 94%). RMN de 1H (300 MHz, CDCl3): δ 1,43 (9H, s), 3,97 (3H, s), 7,61-7,67 (1H, m), 7,79-7,93 (3H, m), 8,01-8,07 (1H, m), 8,57 (1H, s, a). A mixture of 2-bromo-6-tert-butylnaphthalene (980 mg, 3.72 mmol), palladium acetate (84 mg, 0.37 mmol), 1,3-bis (diphenylphosphino) propane (153 mg, 0, 37 mmol) and triethylamine (1.56 ml, 11.2 mmol) in methanol (6 ml) and DMF (10 ml) was heated at 80 ° C with carbon monoxide gas pressure (balloon) for 15 hours. After cooling to room temperature, the mixture was diluted with ethyl acetate-toluene (8: 1) (160 ml) and filtered through a pad of celite. The filtrate and rinses were washed with water, brine, dried over sodium sulfate, and evaporated in vacuo to provide the crude product which was purified by silica gel column chromatography, eluting with hexane / EtOAc (10: 1), affording the title compound as a colorless oil (843 mg, 94%). 1H NMR (300 MHz, CDCl3): δ 1.43 (9H, s), 3.97 (3H, s), 7.61-7.67 (1H, m), 7.79-7.93 ( 3H, m), 8.01-8.07 (1H, m), 8.57 (1H, s, a).

Etapa CA2B: ácido 6-terc-Butil-2-naftoico Stage CA2B: 6-tert-Butyl-2-naphthoic acid

Una mezcla de 6-terc-butil-2-naftoato de metilo (Etapa CA2A) (843 mg, 3,48 mmol) y solución 2 M de hidróxido sódico (6,96 mmol, 3,48 mmol) en metanol (30 ml) se trató de acuerdo con el procedimiento que se describe en la etapa CA1Gproporcionando el compuesto del título en forma de un sólido blanco (614 mg, 77%). RMN de 1H (270 MHz, DMSO-d6):δ 1,39 (9H, s), 7,70-7,76 (1H, m), 7,90-8,08 (4H, m), 8,55 (1H, s, a), 13,00 (1H, s, a). A mixture of methyl 6-tert-butyl-2-naphthoate (Step CA2A) (843 mg, 3.48 mmol) and 2 M solution of sodium hydroxide (6.96 mmol, 3.48 mmol) in methanol (30 ml ) was treated according to the procedure described in step CA1G to provide the title compound as a white solid (614 mg, 77%). 1H NMR (270MHz, DMSO-d6): δ 1.39 (9H, s), 7.70-7.76 (1H, m), 7.90-8.08 (4H, m), 8 , 55 (1H, s, a), 13.00 (1H, s, a).

Ácido carboxílico 3: ácido 6-terc-butilquinolin-2-carboxílico Carboxylic acid 3: 6-tert-butylquinoline-2-carboxylic acid

imagen29image29

CH3 CH3

Etapa CA3A: 1-óxido de 6-terc-butilquinolina Stage CA3A: 6-tert-butylquinoline 1-oxide

Una mezcla de 6-terc-butilquinolina (400 mg, 2,16 mmol, Journal of the Indian Chemical Society, 1998, 823) y mCPBA(639 mg, 2,59 mmol) en cloroformo (10 ml) se agitó durante 2 horas a temperatura ambiente. La mezcla se concentró y el residuo en bruto se aplicó a una cromatografía en columna de gel de sílice (sílice NH) y se eluyó condiclorometano/metanol (20:1) proporcionando el compuesto del título (433 mg, cuant.) en forma de un aceite naranja claro. RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 1,43 (9H, s) 7,26-7,30 (1H, m), 7,73 (1H, d, J = 8,1 Hz), 7,78 (1H, s), 7,85 (1H, dd, J = 1,5, 8,8 Hz), 8,49 (1H, d, J = 5,9 Hz), 8,67 (1H, d, J = 8,8 Hz). EM (IEP): m/z 202 (M + H)+. A mixture of 6-tert-butylquinoline (400 mg, 2.16 mmol, Journal of the Indian Chemical Society, 1998, 823) and mCPBA (639 mg, 2.59 mmol) in chloroform (10 ml) was stirred for 2 hours at room temperature. The mixture was concentrated and the crude residue was applied to silica gel column chromatography (NH silica) and conditioned chloromethane / methanol (20: 1) was eluted to provide the title compound (433 mg, quant.) As a light orange oil. 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.43 (9H, s) 7.26-7.30 (1H, m), 7.73 (1H, d, J = 8.1 Hz), 7.78 (1H, s), 7.85 (1H, dd, J = 1.5, 8.8Hz), 8.49 (1H, d, J = 5.9Hz), 8.67 (1H, d, J = 8.8 Hz). MS (ESI): m / z 202 (M + H) +.

Etapa CA3B: 6-terc-butilquinolin-2-carbonitrilo Step CA3B: 6-tert-butylquinoline-2-carbonitrile

Una mezcla del producto de la Etapa CA3A (310 mg, 1,54 mmol), trimetilsililcianuro de (458 mg, 4,62 mmol), trimetilamina (312 mg, 3,08 mmol) en acetonitrilo (3 ml) se agitó durante 15 minutos a 120°C con irradiación por microondas. La mezcla se aplicó a una cromatografía en columna de gel de sílice y se eluyó con hexano/acetato deetilo (20:1) proporcionando el compuesto del título (295 mg, 91% de rendimiento) en forma de un sólido blanco. RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 1,44 (9H, s), 7,68 (1H, d, J = 8,8 Hz), 7,79 (1H, d, J = 2,2 Hz), 7,94 (1H, d, J = 2,2, 8,8 Hz),8,11 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,26 (1H, d, J = 8,8 Hz). EM (IEP) : m/z 211 (M + H)+. A mixture of the product from Step CA3A (310 mg, 1.54 mmol), trimethylsilylcyanide (458 mg, 4.62 mmol), trimethylamine (312 mg, 3.08 mmol) in acetonitrile (3 ml) was stirred for 15 minutes at 120 ° C with microwave irradiation. The mixture was applied to silica gel column chromatography and eluted with hexane / ethyl acetate (20: 1) to provide the title compound (295 mg, 91% yield) as a white solid. 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.44 (9H, s), 7.68 (1H, d, J = 8.8 Hz), 7.79 (1H, d, J = 2.2 Hz) , 7.94 (1H, d, J = 2.2, 8.8Hz), 8.11 (1H, d, J = 8.8Hz), 8.26 (1H, d, J = 8.8 Hz). MS (ESI): m / z 211 (M + H) +.

Etapa CA3C: ácido 6-terc-butilquinolin-2-carboxílico Una solución del producto de la Etapa CA3B (295 mg, 1,40 mmol) e hidróxido sódico acuoso 2 M (3 ml) en etanol (4,5ml) se agitó durante 4 horas a reflujo. La mezcla se diluyó con agua (10 ml), se neutralizó mediante clorhidrato acuoso 2 M y se extrajo con acetato de etilo (30 ml). La fase orgánica se secó sobre sulfato sódico, se filtró, y se concentró a vacío proporcionando el compuesto del título (313 mg, cuant.) en forma de un sólido blanco. RMN de 1H (300 MHz,DMSO-d6) δ1,40 (9H, s), 7,93-7,97 (2H, m), 8,01-8,11 (2H, m), 8,41 (1H, d, J = 8,1 Hz). EM (IEP) : m/z 230 (M + H)+. Step CA3C: 6-tert-butylquinoline-2-carboxylic acid A solution of the product from Step CA3B (295 mg, 1.40 mmol) and 2M aqueous sodium hydroxide (3 ml) in ethanol (4.5 ml) was stirred for 4 hours at reflux. The mixture was diluted with water (10 ml), neutralized by 2M aqueous hydrochloride, and extracted with ethyl acetate (30 ml). The organic phase was dried over sodium sulfate, filtered, and concentrated in vacuo to provide the title compound (313 mg, quant.) As a white solid. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ1.40 (9H, s), 7.93-7.97 (2H, m), 8.01-8.11 (2H, m), 8.41 ( 1H, d, J = 8.1 Hz). MS (ESI): m / z 230 (M + H) +.

Ácido carboxílico 4: ácido 2-(2,2,2-trifluoro-1-hidroxi-1-metiletil)quinolin-6-carboxílico Carboxylic acid 4: 2- (2,2,2-trifluoro-1-hydroxy-1-methylethyl) quinoline-6-carboxylic acid

Etapa CA4A: 2-(2,2,2-trifluoro-1-hidroxi-1-metiletil)quinolin-6-carboxilato de metilo El compuesto del título se preparó a partir del intermedio CA1C usando el procedimiento de CA1F 10 RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δStep CA4A: Methyl 2- (2,2,2-trifluoro-1-hydroxy-1-methylethyl) quinoline-6-carboxylate The title compound was prepared from intermediate CA1C using the procedure of CA1F 10 1H NMR ( 300 MHz, CDCl3) δ

1,82 (3H, s), 4,02 (3H, s), 6,55 (1H, s), 7,69 (1H, d, J = 8,1 Hz), 8,18 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,37-8,41 (2H, m), 8,66-8,68 (1H, m). EM (IEP) : m/z 300 (M + H)+. 1.82 (3H, s), 4.02 (3H, s), 6.55 (1H, s), 7.69 (1H, d, J = 8.1Hz), 8.18 (1H, d , J = 8.8 Hz), 8.37-8.41 (2H, m), 8.66-8.68 (1H, m). MS (ESI): m / z 300 (M + H) +.

Etapa CA4B: ácido 2-(2,2,2-trifluoro-1-hidroxi-1-metiletil)quinolin-6-carboxílico Step CA4B: 2- (2,2,2-trifluoro-1-hydroxy-1-methylethyl) quinoline-6-carboxylic acid

El compuesto del título se preparó a partir del intermedio CA4A usando el procedimiento de CA1G RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δThe title compound was prepared from intermediate CA4A using the procedure of CA1G 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ

1,84 (3H, s), 7,72 (1H, d, J = 8,1 Hz), 8,23 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,42-8,47 (2H, m), 8,77-8,78 (1H, m). EM 15 (IEP): m/z 286 (M + H)+. 1.84 (3H, s), 7.72 (1H, d, J = 8.1 Hz), 8.23 (1H, d, J = 8.8 Hz), 8.42-8.47 (2H , m), 8.77-8.78 (1H, m). MS 15 (ESI): m / z 286 (M + H) +.

Ácido carboxílico 5: ácido 2-(1-metilciclopropil)quinolin-6-carboxílico Carboxylic acid 5: 2- (1-methylcyclopropyl) quinoline-6-carboxylic acid

imagen30image30

imagen31image31

Etapa CA5A: 6-bromo-2-isopropenilquinolina Step CA5A: 6-bromo-2-isopropenylquinoline

A una suspensión en agitación de bromuro de (metil)trifenilfosfonio (2000 mg, 5,60 mmol) en THF seco (15 ml) seA stirring suspension of (methyl) triphenylphosphonium bromide (2000 mg, 5.60 mmol) in dry THF (15 ml) was

20 añadió una solución de terc-butóxido potásico (628 mg, 5,60 mmol) en THF seco (10 ml) enfriando con hielo. La mezcla después se dejó calentar a temperatura ambiente. Después de 2 horas a temperatura ambiente, a esto se añadió una solución de 1-(6-bromoquinolin-2-il)etanona (Etapa CA1B) (700 mg, 2,80 mmol) en THF seco (15 ml)enfriando con hielo, después la mezcla se dejó calentar a temperatura ambiente. Después de 3 horas a temperaturaambiente, la mezcla se inactivó con agua y se extrajo con acetato de etilo (x 2). La solución combinada se lavó con 20 added a solution of potassium tert-butoxide (628 mg, 5.60 mmol) in dry THF (10 ml) under ice-cooling. The mixture was then allowed to warm to room temperature. After 2 hours at room temperature, to this was added a solution of 1- (6-bromoquinolin-2-yl) ethanone (Step CA1B) (700 mg, 2.80 mmol) in dry THF (15 ml) under ice-cooling , then the mixture was allowed to warm to room temperature. After 3 hours at room temperature, the mixture was quenched with water and extracted with ethyl acetate (x 2). The combined solution was washed with

25 salmuera, se secó sobre sulfato sódico y se concentró a vacío proporcionando el producto en bruto, que se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (250 g ) con hexano-acetato de etilo (10:1) proporcionando elcompuesto del título (661 mg, 95%) en forma de un sólido tostado. RMN de 1H (270 MHz, CDCl3) δ 2,34 (3H, s), 5,50 (1H, s), 5,93 (1H, s), 7,65-7,78 (2H, m), 7,88-8,03 (3H, m). EM (IEP) : m/z 248,11, 250,14 [M + H]+. 25 brine, dried over sodium sulfate and concentrated in vacuo to provide the crude product, which was purified by column chromatography on silica gel (250 g) with hexane-ethyl acetate (10: 1) to provide the title compound ( 661 mg, 95%) as a tan solid. 1H NMR (270MHz, CDCl3) δ 2.34 (3H, s), 5.50 (1H, s), 5.93 (1H, s), 7.65-7.78 (2H, m), 7.88-8.03 (3H, m). MS (ESI): m / z 248.11, 250.14 [M + H] +.

Etapa CA5B: 2-isopropenilquinolin-6-carboxilato de metilo Step CA5B: methyl 2-isopropenylquinoline-6-carboxylate

30 Una mezcla de 6-bromo-2-isopropenilquinolina (200 mg, 1,45 mmol), acetato de paladio (18,1 mg, 0,081 mmol), 1,3-bis(difenilfosfino)propano (33 mg, 0,081 mmol), trietilamina (245 mg, 2,42 mmol. 0,337 ml) y metanol (1,03 g, 1,31ml 32,2 mmol) en DMF seca (2,5 ml) se calentó a 80 °C en atmósfera de gas monóxido de carbono (balón) toda lanoche (15 horas). La mezcla se diluyó con acetato de etilo -tolueno (8:1) (159 ml) y el precipitado se filtró a través deuna capa de celite. La fase orgánica se lavó con agua (x 2), salmuera, se secó sobre sulfato sódico y se concentró a30 A mixture of 6-bromo-2-isopropenylquinoline (200 mg, 1.45 mmol), palladium acetate (18.1 mg, 0.081 mmol), 1,3-bis (diphenylphosphino) propane (33 mg, 0.081 mmol) , triethylamine (245 mg, 2.42 mmol. 0.337 ml) and methanol (1.03 g, 1.31 ml 32.2 mmol) in dry DMF (2.5 ml) was heated to 80 ° C under an atmosphere of monoxide gas carbon (balloon) all night (15 hours). The mixture was diluted with ethyl acetate-toluene (8: 1) (159 ml) and the precipitate was filtered through a pad of celite. The organic phase was washed with water (x 2), brine, dried over sodium sulfate, and concentrated to

35 vacío proporcionando el producto en bruto. El producto en bruto se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (150 g) con hexano -acetato de etilo (15:1) proporcionando el compuesto del título (150 mg, 82%) en forma de un sólido amarillo oscuro. RMN de 1H (270 MHz, CDCl3) δ 2,36 (3H, s), 3,99 (3H, s), 5,53-5,57 (1H, m), 5,98 (1H, s), 7,73-7,78 (1H, m), 8,08-8,31 (3H, m), 8,54-8,56 (1H, m). EM (IEP) : m/z 228,21 [M + H]+. 35 vacuum providing the crude product. The crude product was purified by silica gel (150 g) column chromatography with hexane-ethyl acetate (15: 1) to provide the title compound (150 mg, 82%) as a dark yellow solid. 1H NMR (270 MHz, CDCl3) δ 2.36 (3H, s), 3.99 (3H, s), 5.53-5.57 (1H, m), 5.98 (1H, s), 7.73-7.78 (1H, m), 8.08-8.31 (3H, m), 8.54-8.56 (1H, m). MS (ESI): m / z 228.21 [M + H] +.

Etapa CA 5C: 2-(1-metilciclopropil)quinolin-6-carboxilato de metilo Step CA 5C: Methyl 2- (1-methylcyclopropyl) quinoline-6-carboxylate

40 A una suspensión en agitación de yoduro de trimetilsulfoxonio (435 mg, 2,06 mmol) en sulfóxido de dimetilo (3 ml) y THF (2 ml) se añadió terc-butóxido potásico (231 mg, 2,06 mmol) en una porción a temperatura ambiente. Después de30 min. a la misma temperatura, a esta (solución incolora) se añadió una solución de 2-isopropenilquinolin-6-carboxilato de metilo (312 mg, 1,37 mmol) en THF (3 ml) a temperatura ambiente. La mezcla se agitó a temperatura ambiente durante 40 min después 1 hora a 60 °C. La mezcla se inactivó con agua y se diluyó 40 To a stirring suspension of trimethylsulfoxonium iodide (435 mg, 2.06 mmol) in dimethyl sulfoxide (3 ml) and THF (2 ml) was added potassium tert-butoxide (231 mg, 2.06 mmol) in a portion at room temperature. After 30 min. at the same temperature, to this (colorless solution) was added a solution of methyl 2-isopropenylquinoline-6-carboxylate (312 mg, 1.37 mmol) in THF (3 ml) at room temperature. The mixture was stirred at room temperature for 40 min then 1 hour at 60 ° C. The mixture was quenched with water and diluted

45 con acetato de etilo -tolueno (8:1) (90 ml). La solución orgánica se separó y lavó con agua (x 2), salmuera, se secó sobre sulfato sódico y se concentró a vacío proporcionando el producto en bruto. El producto en bruto se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (250 g) con hexano -acetato de etilo (10:1) proporcionando el compuesto del título (225 mg, 68%) en forma de un sólido blanco. RMN de 1H (270 MHz, CDCl3) δ 0,91-0,98 (2H, m), 1,38-1,45 (2H, m), 1,64 (3H, s), 3,98 (3H, s), 7,42-7,48 (1H, m), 7,97-8,27 (3H, m), 8,50-8,55 (1H, m). EM (IEP) : m/z 242,15 [M + H]+. 45 with ethyl acetate-toluene (8: 1) (90 ml). The organic solution was separated and washed with water (x 2), brine, dried over sodium sulfate, and concentrated in vacuo to provide the crude product. The crude product was purified by silica gel column chromatography (250g) with hexane-ethyl acetate (10: 1) to provide the title compound (225mg, 68%) as a white solid. 1H NMR (270 MHz, CDCl3) δ 0.91-0.98 (2H, m), 1.38-1.45 (2H, m), 1.64 (3H, s), 3.98 (3H , s), 7.42-7.48 (1H, m), 7.97-8.27 (3H, m), 8.50-8.55 (1H, m). MS (ESI): m / z 242.15 [M + H] +.

5 Etapa CA5D: ácido 2-(1-metilciclopropil)quinolin-6-carboxílico 5 Step CA5D: 2- (1-methylcyclopropyl) quinoline-6-carboxylic acid

Una solución de 2-(1-metilciclopropil)quinolin-6-carboxilato de metilo (225 mg, 0,93 mmol) y solución 2 M de hidróxidosódico (2 ml, 4 mmol) en metanol (10 ml) se calentó a 60 °C durante 2 horas. Después de evaporar el disolvente a vacío, el residuo se disolvió en agua. La solución acuosa se neutralizó con solución 2 M de ácido clorhídrico (2 ml) y elsólido blanco precipitado se extrajo con acetato de etilo (x 3). La solución combinada se lavó con salmuera, se secó A solution of methyl 2- (1-methylcyclopropyl) quinoline-6-carboxylate (225 mg, 0.93 mmol) and 2 M solution of sodium hydroxide (2 ml, 4 mmol) in methanol (10 ml) was heated to 60 ° C for 2 hours. After evaporating the solvent in vacuo, the residue was dissolved in water. The aqueous solution was neutralized with 2M hydrochloric acid solution (2 ml) and the precipitated white solid was extracted with ethyl acetate (x 3). The combined solution was washed with brine, dried

10 sobre sulfato sódico y se concentró a vacío proporcionando sólido blanco en bruto, que se recristalizó a partir de acetato de etilo y hexano proporcionando el compuesto del título (177 mg, 84%) en forma de un sólido blanco. EM(IEP) : m/z 228,15 [M + H]+, 226,13 [M - H]-. 10 over sodium sulfate and concentrated in vacuo to provide crude white solid, which was recrystallized from ethyl acetate and hexane to provide the title compound (177 mg, 84%) as a white solid. MS (ESI): m / z 228.15 [M + H] +, 226.13 [MH] -.

Ácido carboxílico 6: ÁCIDO 6-(1-metilciclopropil)-2-naftoico Carboxylic acid 6: 6- (1-methylcyclopropyl) -2-naphthoic ACID

imagen32image32

15 Etapa CA6A: 6-(prop-1-en-2-il)-2-naftoato de metilo 15 Step CA6A: methyl 6- (prop-1-en-2-yl) -2-naphthoate

A una suspensión de bromuro de metiltrifenilfosfonio (2,41 g, 6,74 mmol) en THF (20 ml) se le añadió gota a gota terc-butóxido potásico (756 mg, 6,74 mmol) en THF (20 ml) a 0 °C, y la mezcla se agitó a temperatura ambientedurante 1,5 horas. Después, se añadió 6-acetil-2-naftoato de metilo (J. Org. Chem, 1990, 55, 319-324, 769 mg, 3,37 mmol) en THF (5 ml) a temperatura ambiente, y la mezcla resultante se agitó a temperatura ambiente durante 2 horas.To a suspension of methyl triphenylphosphonium bromide (2.41 g, 6.74 mmol) in THF (20 ml) was added potassium tert-butoxide (756 mg, 6.74 mmol) in THF (20 ml) dropwise to 0 ° C, and the mixture was stirred at room temperature for 1.5 hours. Then, methyl 6-acetyl-2-naphthoate (J. Org. Chem, 1990, 55, 319-324, 769 mg, 3.37 mmol) in THF (5 ml) was added at room temperature, and the resulting mixture stirred at room temperature for 2 hours.

20 La reacción se inactivó con agua (100 ml) y se extrajo con acetato de etilo-hexano (1:2). La fase orgánica se secó sobre sulfato sódico y se concentró a vacío. El material en bruto se purificó mediante cromatografía en columna de gelde sílice, eluyendo con acetato de etilo-hexano (0:100 a 1:20) proporcionando 0,67 g (88% de rendimiento) delcompuesto del título en forma de un sólido blanco. RMN de 1H (270 MHz, CDCl3) δ 2,28 (3H, s), 3,99 (3H, s), 5,26 (1H,s), 5,58 (1H, s), 7,74 (1H, d, J = 8,6 Hz), 7,82-7,97 (3H, m), 8,05 (1H, d, J = 8,6 Hz), 8,58 (1H, s). The reaction was quenched with water (100 ml) and extracted with ethyl acetate-hexane (1: 2). The organic phase was dried over sodium sulfate and concentrated in vacuo. The crude material was purified by silica gel column chromatography, eluting with ethyl acetate-hexane (0: 100 to 1:20) affording 0.67 g (88% yield) of the title compound as a white solid. . 1H NMR (270MHz, CDCl3) δ 2.28 (3H, s), 3.99 (3H, s), 5.26 (1H, s), 5.58 (1H, s), 7.74 ( 1H, d, J = 8.6Hz), 7.82-7.97 (3H, m), 8.05 (1H, d, J = 8.6Hz), 8.58 (1H, s).

25 Etapa CA6B: 6-(1-metilciclopropil)-2-naftoato de metilo 25 Step CA6B: Methyl 6- (1-methylcyclopropyl) -2-naphthoate

Se añadió dietilcinc (solución 1,0 M en hexano, 6,30 ml, 6,30 mmol) a una solución del producto de la Etapa CA6A (0,57 g, 2,5 mmol) en 1,2-dicloroetano (25 ml) a 0 °C. Después se añadió diyodometano (1,01 ml, 12,6 mmol) gota a gota a la solución y la mezcla resultante se agitó a 60 °C durante 20 horas. La mezcla de reacción se enfrió a temperatura ambiente, se diluyó con solución acuosa saturada de cloruro de amonio (30 ml), y la mezcla se extrajo conDiethylzinc (1.0 M solution in hexane, 6.30 mL, 6.30 mmol) was added to a solution of the product from Step CA6A (0.57 g, 2.5 mmol) in 1,2-dichloroethane (25 ml) at 0 ° C. Diiodomethane (1.01 ml, 12.6 mmol) was then added dropwise to the solution and the resulting mixture was stirred at 60 ° C for 20 hours. The reaction mixture was cooled to room temperature, diluted with saturated aqueous ammonium chloride solution (30 ml), and the mixture was extracted with

30 diclorometano (30 ml x 3 veces). La fase orgánica combinada se lavó con bicarbonato sódico acuoso saturado (50 ml) y salmuera (50 ml), y la fase orgánica se secó sobre sulfato sódico. La eliminación del disolvente proporcionó unresiduo, que se cromatografió en una columna de gel de sílice, eluyendo con acetato de etilo-hexano (1:20), proporcionando 0,91 g del compuesto del título en forma de un sólido blanco. Este producto en bruto se usó en lasiguiente etapa sin purificación adicional. 30 dichloromethane (30 ml x 3 times). The combined organic phase was washed with saturated aqueous sodium bicarbonate (50 ml) and brine (50 ml), and the organic phase was dried over sodium sulfate. Removal of the solvent provided a residue, which was chromatographed on a silica gel column, eluting with ethyl acetate-hexane (1:20), affording 0.91 g of the title compound as a white solid. This crude product was used in the next step without further purification.

35 RMN de 1H (270 MHz, CDCl3)δ 0,75-0,95 (2H, m), 0,95-1,13 (2H, m), 1,52 (3H, s), 3,97 (3H, s), 7,41 (1H, d, J = 9,9 Hz), 7,74 (1H, s), 7,82 (1H, d, J = 7,8 Hz), 7,86 (1H, d, J = 8,6 Hz), 8,04 (1H, d, J = 8,6 Hz), 8,56 (1H, s). 1H NMR (270 MHz, CDCl3) δ 0.75-0.95 (2H, m), 0.95-1.13 (2H, m), 1.52 (3H, s), 3, 97 (3H, s), 7.41 (1H, d, J = 9.9 Hz), 7.74 (1H, s), 7.82 (1H, d, J = 7.8 Hz), 7, 86 (1H, d, J = 8.6Hz), 8.04 (1H, d, J = 8.6Hz), 8.56 (1H, s).

Etapa CA6C: ácido 6-(1-metilciclopropil)-2-naftoico Step CA6C: 6- (1-methylcyclopropyl) -2-naphthoic acid

Una mezcla del producto de la Etapa CA6B (en bruto 0,91 g, 2,5 mmol) y solución 2 M de hidróxido sódico (3,8 ml) enmetanol (7,6 ml) se calentó a 60 °C durante 2 horas. Después de enfriar a temperatura ambiente, la mezcla se lavó con A mixture of the product from Step CA6B (crude 0.91 g, 2.5 mmol) and 2M solution of sodium hydroxide (3.8 ml) in methanol (7.6 ml) was heated at 60 ° C for 2 hours . After cooling to room temperature, the mixture was washed with

40 éter dietílico (100 ml). La fase acuosa se acidificó a pH<3 con solución 2 M de ácido clorhídrico y la mezcla se extrajo con diclorometano-metanol (10:1, 150 ml x 3 veces). La fase orgánica combinada se secó sobre sulfato sódico y seconcentró a vacío proporcionando 0,444 g (78% de rendimiento en 2 etapas) del compuesto del título en forma de un sólido blanco. RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 0,77-0,92 (2H, m), 0,95-1,11 (2H, m), 1,49 (3H, s), 7,42 (1H, d, J =8,8 Hz), 7,84 (1H, s), 7,90-7,97 (2H, m), 8,01 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,54 (1H, s). EM (IEP): m/z 225 (M - H)-. 40 diethyl ether (100 ml). The aqueous phase was acidified to pH <3 with 2M hydrochloric acid solution and the mixture was extracted with dichloromethane-methanol (10: 1, 150 ml x 3 times). The combined organic phase was dried over sodium sulfate and concentrated in vacuo to provide 0.444 g (78% yield in 2 steps) of the title compound as a white solid. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 0.77-0.92 (2H, m), 0.95-1.11 (2H, m), 1.49 (3H, s), 7, 42 (1H, d, J = 8.8 Hz), 7.84 (1H, s), 7.90-7.97 (2H, m), 8.01 (1H, d, J = 8.8 Hz ), 8.54 (1H, s). MS (ESI): m / z 225 (MH) <->.

45 Ácido carboxílico 7: ácido 6-(2,2,2-trifluoro-1-hidroxi-1-metiletil)-2-naftoico 45 Carboxylic acid 7: 6- (2,2,2-trifluoro-1-hydroxy-1-methylethyl) -2-naphthoic acid

CF3 CF3

imagen33image33

Etapa CA7A: 2-(6-bromo-2-naftil)-1,1,1-trifluoropropan-2-ol Step CA7A: 2- (6-bromo-2-naphthyl) -1,1,1-trifluoropropan-2-ol

A una solución en DMF (25 ml) de 1-(6-bromo-2-naftil)etanona (2,5 g, 10,0 mmol, Tetrahedron Letters (2001), 42(2),265-266), se añadieron trifluorometiltrimetilsilano (2,14 g, 15,1 mmol) y acetato de litio (33,1 mg, 0,5 mmol) y la mezcla se agitó durante 12 horas a temperatura ambiente. Después, la reacción se fraccionó con solución acuosa de acetato 5 sódico y acetato etílico. La fase orgánica se secó sobre sulfato sódico y se filtró. Después, la evaporación proporciono el residuo en bruto que se trató con cloruro de hidrógeno y metanol agitando durante 5 horas. Después, la evaporaciónproporcionó el residuo en bruto que se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice, eluyendo conhexano: acetato de etilo (5:1), proporcionando el compuesto del título en forma de aceite incoloro con un 83% de rendimiento. RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 2,50 (1H, s), 7,58 (1H, d, J = 8,8 Hz), 771-7,81 (3H, m), 8,04 (2H, d, J = To a solution in DMF (25 ml) of 1- (6-bromo-2-naphthyl) ethanone (2.5 g, 10.0 mmol, Tetrahedron Letters (2001), 42 (2), 265-266), Trifluoromethyltrimethylsilane (2.14 g, 15.1 mmol) and lithium acetate (33.1 mg, 0.5 mmol) were added and the mixture was stirred for 12 hours at room temperature. The reaction was then partitioned with aqueous sodium acetate and ethyl acetate. The organic phase was dried over sodium sulfate and filtered. Then evaporation gave the crude residue which was treated with hydrogen chloride and methanol with stirring for 5 hours. Then evaporation provided the crude residue which was purified by silica gel column chromatography, eluting with hexane: ethyl acetate (5: 1), affording the title compound as a colorless oil in 83% yield. 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 2.50 (1H, s), 7.58 (1H, d, J = 8.8 Hz), 771-7.81 (3H, m), 8.04 ( 2H, d, J =

10 8,9 Hz). 10 8.9 Hz).

Etapa CA7B; 6-(2,2,2-trifluoro-1-hidroxi-1-metiletil)-2-naftoato de metilo Step CA7B; Methyl 6- (2,2,2-trifluoro-1-hydroxy-1-methylethyl) -2-naphthoate

A una solución en DMA (25 ml) y metanol (1 ml) del producto de la Etapa CA7A (1,0 g, 3,1 mmol), se añadieron acetatode paladio (70,0 mg, 0,31 mmol), difenilfosfino propano (129 mg, 0,31 mmol) y trietilamina (951 mg, 9,4 mmol) y lamezcla se agitó durante 12 horas a 100°C en atmósfera de gas CO (presión de balón). Después, la reacción se To a solution in DMA (25 ml) and methanol (1 ml) of the product from Step CA7A (1.0 g, 3.1 mmol), palladium acetate (70.0 mg, 0.31 mmol), diphenylphosphine propane (129 mg, 0.31 mmol) and triethylamine (951 mg, 9.4 mmol) and the mixture was stirred for 12 hours at 100 ° C under a CO gas atmosphere (balloon pressure). Then the reaction is

15 fraccionó con agua y acetato de etilo. La fase orgánica se secó sobre sulfato sódico y se filtró. Después, la evaporación proporcionó el residuo en bruto que se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice,eluyendo con hexano: acetato de etilo (5:1), proporcionando el compuesto del título en forma de aceite incoloro con un 50% de rendimiento.RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 1,81 (3H, s), 3,93 (3H, s), 6,85 (1H, s), 7,81-8,00 (1H, m), 8,11-8,26 (4H, m), 8,66 (1H, s). 15 fractionated with water and ethyl acetate. The organic phase was dried over sodium sulfate and filtered. Then evaporation gave the crude residue which was purified by silica gel column chromatography, eluting with hexane: ethyl acetate (5: 1), affording the title compound as a colorless oil in 50% yield. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.81 (3H, s), 3.93 (3H, s), 6.85 (1H, s), 7.81-8.00 (1H, m), 8.11-8.26 (4H, m), 8.66 (1H, s).

20 Etapa CA7C: ácido 6-(2,2,2- trifluoro-1-hidroxi-1-metiletil)-2-naftoico 20 Step CA7C: 6- (2,2,2- trifluoro-1-hydroxy-1-methylethyl) -2-naphthoic acid

A una solución en etanol (30 ml) del producto de la Etapa CA7B (1,16 g, 3,1 mmol), se añadió una solución acuosa dehidróxido sódico (2 M) (15 ml) y la mezcla se agitó durante 5 horas a temperatura ambiente. Después, la reacción seacidificó con ácido clorhídrico diluido (20 ml) y el producto se extrajo con acetato de etilo y se secó sobre sulfato sódico. Después la filtración y evaporación proporcionaron el compuesto del título en forma de un sólido blanco con un 90% de To an ethanol solution (30 ml) of the product of Step CA7B (1.16 g, 3.1 mmol), an aqueous solution of sodium hydroxide (2M) (15 ml) was added and the mixture was stirred for 5 hours at room temperature. The reaction was then acidified with dilute hydrochloric acid (20 ml) and the product was extracted with ethyl acetate and dried over sodium sulfate. After filtration and evaporation gave the title compound as a white solid with 90% of

25 rendimiento. RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 1,81 (3H, s), 6,85 (1H, s), 7,82 (1H, d, J = 9,2 Hz), 7,99-8,25 (4H, m), 8,62 (1H, s), 12,9 (1H, sa). 25 performance. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.81 (3H, s), 6.85 (1H, s), 7.82 (1H, d, J = 9.2 Hz), 7.99- 8.25 (4H, m), 8.62 (1H, s), 12.9 (1H, bs).

Ácido carboxílico 8: ácido 6-(2,2,2- trifluoro-1-metoxi-1-metiletil)-2-naftoico Carboxylic acid 8: 6- (2,2,2- trifluoro-1-methoxy-1-methylethyl) -2-naphthoic acid

Etapa CA8A: 6(2,2,2-trifluoro-1-metoxi-1-metiletil)-2-naftoato de metilo Step CA8A: Methyl 6 (2,2,2-trifluoro-1-methoxy-1-methylethyl) -2-naphthoate

30 A una solución en THF del producto de la Etapa CA7B (0,45 g, 1,5 mmol), se añadió hidruro sódico (80 mg, 2,2 mmol) y la mezcla se agitó durante 30 minutos a 0 °C. Después, se añadió yoduro de metilo (642 mg, 4,5 mmol) a la mezclay se dejó agitar durante 3 horas más. Después, el producto se extrajo con acetato de etilo y se secó sobre sulfatosódico. Después la filtración, evaporación, y purificación mediante cromatografía en columna de gel de sílice,eluyendo con hexano: acetato de etilo = 4:1, proporcionaron el compuesto del título en forma de un sólido blanco con To a THF solution of the product from Step CA7B (0.45 g, 1.5 mmol), sodium hydride (80 mg, 2.2 mmol) was added and the mixture was stirred for 30 minutes at 0 ° C. Then, methyl iodide (642 mg, 4.5 mmol) was added to the mixture and it was allowed to stir for a further 3 hours. The product was then extracted with ethyl acetate and dried over sodium sulfate. After filtration, evaporation, and purification by silica gel column chromatography, eluting with hexane: ethyl acetate = 4: 1, provided the title compound as a white solid with

35 un 58% de rendimiento. RMN de 1H (270 MHz, DMSO-d6) δ 1,91 (3H, s), 3,22 (3H, s), 3,93 (3H, s) 7,72-7,75 (1H, m), 8,02-8,05 (1H, m), 8,13-8,24 (3H, m), 8,68 (1H, s). 35 a 58% yield. 1H NMR (270MHz, DMSO-d6) δ 1.91 (3H, s), 3.22 (3H, s), 3.93 (3H, s) 7.72-7.75 (1H, m) , 8.02-8.05 (1H, m), 8.13-8.24 (3H, m), 8.68 (1H, s).

Etapa CA8B: ácido 6(2,2,2-trifluoro-1-metoxi-1-metiletil)-2-naftoico Step CA8B: 6 (2,2,2-trifluoro-1-methoxy-1-methylethyl) -2-naphthoic acid

El compuesto del título se preparó mediante el mismo procedimiento de la Etapa CA7C usando el producto de la EtapaCA8A en lugar del producto de la Etapa CA7B proporcionando el compuesto del título con un 98% de rendimiento en The title compound was prepared by the same procedure of Step CA7C using the product of Step CA8A in place of the product of Step CA7B providing the title compound in 98% yield in

40 forma de un sólido blanco. 40 in the form of a white solid.

RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 1,91 (3H, s), 3,22 (3H, s) 7,71-7,74 (1H, m), 8,01-8,21 (4H, m), 8,64 (1H, s), 13,2 (1H, sa). 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.91 (3H, s), 3.22 (3H, s) 7.71-7.74 (1H, m), 8.01-8.21 ( 4H, m), 8.64 (1H, s), 13.2 (1H, bs).

Ácido carboxílico 9: ácido 2-terc-butilquinolin-6-carboxílico Carboxylic acid 9: 2-tert-butylquinoline-6-carboxylic acid

imagen34image34

imagen35image35

CH3 CH3

imagen36image36

Se disolvió acido 6-quinolinacarboxílico (500 mg, 2,89 mmol) en tetrahidrofurano (10 ml) en atmósfera de nitrógeno yse enfrió a 00C. Se añadió t-butil-litio 1,8M en pentano (3,53 ml, 6,35 mmol) gota a gota a la reacción durante 30minutos. La reacción se dejó calentar a temperatura ambiente durante 1 h después se agitó a temperatura ambientedurante 4 horas. Se añadió solución acuosa saturada de cloruro de amonio (20 ml) y después se extrajo con acetato de 5 etilo (2 x 20 ml). Las fracciones orgánicas combinadas se lavaron con salmuera (20 ml) se secaron sobre Na2SO4, se filtraron y se concentraron. El intermedio ácido 2-terc-butil-1,2-dihidro-quinolin-6-carboxílico se purificó mediantecromatografía en columna de gel de sílice, eluyendo con heptano/acetato de etilo = 100/0 a 0/100. El producto quecontenía fracciones se combinó; se añadió dióxido de manganeso (2510 mg, 28,9 mmol) directamente a esta solucióny se agitó todo junto durante 1 h. La reacción después se filtró a través de celite proporcionando el producto del título 6-Quinolinecarboxylic acid (500mg, 2.89mmol) was dissolved in tetrahydrofuran (10ml) under nitrogen atmosphere and cooled to 00C. 1.8M t-butyllithium in pentane (3.53 mL, 6.35 mmol) was added dropwise to the reaction over 30 minutes. The reaction was allowed to warm to room temperature for 1 hr then stirred at room temperature for 4 hours. Saturated aqueous ammonium chloride solution (20 ml) was added and then extracted with ethyl acetate (2 x 20 ml). The combined organic fractions were washed with brine (20 mL), dried over Na2SO4, filtered, and concentrated. The 2-tert-butyl-1,2-dihydro-quinoline-6-carboxylic acid intermediate was purified by silica gel column chromatography, eluting with heptane / ethyl acetate = 100/0 to 0/100. The product containing fractions was combined; Manganese dioxide (2510 mg, 28.9 mmol) was added directly to this solution and the whole was stirred together for 1 hr. The reaction was then filtered through celite to provide the title product.

10 en forma de un sólido crema. (300 mg, 45% de rendimiento). RMN (400 MHz, DMSO-d6) δ 1,38-1,40(9H s) 7,59-7,62(1H d) 7,77-7,80(1H d) 8,16-8,20(1H dd) 8,25-8,29(1H d) 8,32-8,35(1H d). EM (IEP/IQPA) m/z 230 (M + H)+ m/z 415 (M - H)-. 10 in the form of a cream solid. (300mg, 45% yield). NMR (400 MHz, DMSO-d6) δ 1.38-1.40 (9H s) 7.59-7.62 (1H d) 7.77-7.80 (1H d) 8.16-8, 20 (1H dd) 8.25-8.29 (1H d) 8.32-8.35 (1H d). MS (ESI / APCI) m / z 230 (M + H) + m / z 415 (MH) -.

Ácido carboxílico 10: ácido 2-(trifluorometil)quinolin-6-carboxílico Carboxylic acid 10: 2- (trifluoromethyl) quinoline-6-carboxylic acid

15 Etapa CA10A: quinolin-6-carboxilo de terc-butilo 15 Step CA10A: tert-butyl quinoline-6-carboxyl

A una suspensión de ácido 6-quinolincarboxílico (12 g, 69 mmol) en DMF (100 ml) se añadió 1,1'-carbonildiimidazol(11,2 g, 69,3 mmol) y la mezcla se agitó a 40 °C durante 1 hora. Se añadieron terc-butanol (13 ml, 139 mmol) y 1,8-diazabiciclo[5,4,0]undec-7-eno (10,4 ml, 69,3 mmol) y la mezcla se agitó a 80 °C durante 4 h. Después de enfriara temperatura ambiente la mezcla de reacción se inactivó con agua (400 ml) y se extrajo con acetato de etilo/heptano20 (1:3, 2 x 400 ml). La fase orgánica se secó sobre MgSO4 y se concentró proporcionando éster t-butílico del ácido quinolin-6-carboxílico (14,54 g, 92%). RMN de 1H (400 MHz, CDCl3) δ 1,63 (9H, s), 7,42-7,46 (1H, m), 8,10 (1H, d), 8,23 (1H, d), 8,26 (1H, d), 8,50 (1H, d), 8,96-8,98 (1H, m). EMCL: tiempo de retención: 1,42 min. EM (IEP) m/z 230 (M 1,1'-carbonyldiimidazole (11.2 g, 69.3 mmol) was added to a suspension of 6-quinolinecarboxylic acid (12 g, 69 mmol) in DMF (100 ml) and the mixture was stirred at 40 ° C for 1 hour. Tert-butanol (13 ml, 139 mmol) and 1,8-diazabicyclo [5.4.0] undec-7-ene (10.4 ml, 69.3 mmol) were added and the mixture was stirred at 80 ° C for 4 h. After cooling to room temperature the reaction mixture was quenched with water (400 ml) and extracted with ethyl acetate / heptane20 (1: 3, 2 x 400 ml). The organic phase was dried over MgSO4 and concentrated to provide quinoline-6-carboxylic acid t-butyl ester (14.54 g, 92%). 1H NMR (400 MHz, CDCl3) δ 1.63 (9H, s), 7.42-7.46 (1H, m), 8.10 (1H, d), 8.23 (1H, d), 8.26 (1H, d), 8.50 (1H, d), 8.96-8.98 (1H, m). LCMS: retention time: 1.42 min. MS (ESI) m / z 230 (M

+ H)+ + H) +

Etapa CA10B: 1-oxiquinolin-6-carboxilo de terc-butilo Step CA10B: tert-butyl 1-oxyquinoline-6-carboxyl

25 A una solución de quinolin-6-carboxilo de terc-butilo (14,54 g, 63 mmol) en diclorometano (100 ml) se añadió ácido meta-cloroperbenzoico (16,4 g, 95,1 mmol) y la mezcla se agitó a temperatura ambiente durante 16 horas. La mezcla de reacción se diluyó con más diclorometano (250 ml) y se lavó con NaHCO3 acuoso saturado (200 ml). La fase orgánica se secó sobre sulfato de magnesio, se filtró y el disolvente se eliminó a presión reducida proporcionando unresiduo en bruto que se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (EtOAc:heptano=7:3; 17:3; 19:1To a solution of tert-butyl quinoline-6-carboxyl (14.54 g, 63 mmol) in dichloromethane (100 ml) was added meta-chloroperbenzoic acid (16.4 g, 95.1 mmol) and the mixture was stirred at room temperature for 16 hours. The reaction mixture was diluted with more dichloromethane (250 ml) and washed with saturated aqueous NaHCO3 (200 ml). The organic phase was dried over magnesium sulfate, filtered and the solvent was removed under reduced pressure to provide a crude residue that was purified by silica gel column chromatography (EtOAc: heptane = 7: 3; 17: 3; 19: 1

30 después CH2Cl2:MeOH=190:1) proporcionando éster terc-butílico del ácido 1-oxiquinolin-6-carboxílico (10,69 g, 69%). RMN de 1H (400 MHz, CDCl3) δ 1,65 (9H, s), 7,33-7,38 (1H, m), 7,83 (1H, d), 8,26-8,30 (1H, m), 8,54 (1H, d), 8,57-8,59 (1H, m), 8,78 (1H, d). EMCL: tiempo de retenciσn: 1,31 min. EM (IEP) m/z 246 (M + H)+. 30 then CH2Cl2: MeOH = 190: 1) affording 1-oxyquinoline-6-carboxylic acid tert-butyl ester (10.69 g, 69%). 1H NMR (400 MHz, CDCl3) δ 1.65 (9H, s), 7.33-7.38 (1H, m), 7.83 (1H, d), 8.26-8.30 (1H , m), 8.54 (1H, d), 8.57-8.59 (1H, m), 8.78 (1H, d). LCMS: retention time: 1.31 min. MS (ESI) m / z 246 (M + H) +.

Etapa CA10C: 2-(trifluorometil)quinolin-6-carboxilo de terc-butilo Step CA10C: tert-butyl 2- (trifluoromethyl) quinoline-6-carboxyl

A una solución de 1-oxiquinolin-6-carboxilo de terc-butilo (6 g, 20 mmol) y (trifluorometil)trimetilsilano (6,15 ml, 41,6To a solution of tert-butyl 1-oxyquinoline-6-carboxyl (6 g, 20 mmol) and (trifluoromethyl) trimethylsilane (6.15 ml, 41.6

35 mmol) en THF (100 ml) a 0 oC se añadió fluoruro de cesio (400 mg, 2,6 mmol) y la mezcla de reacción se calentó a temperatura ambiente y se dejó agitar durante 16 h. La mezcla de reacción se enfrió a 0 oC y se añadieron más (trifluorometil)trimetilsilano (4,70 ml, 31,8 mmol) y fluoruro de cesio (400 mg, 2,6 mmol). El THF se eliminó a presiónreducida proporcionando un residuo en crudo que se disolvió en EtOAc (150 ml) y se lavó con NaHCO3 acuoso saturado (2 x 50 ml) y después con salmuera (2 x 30 ml). La fase orgánica se secó sobre sulfato de magnesio, se filtró 35 mmol) in THF (100 ml) at 0 ° C, cesium fluoride (400 mg, 2.6 mmol) was added and the reaction mixture was warmed to room temperature and allowed to stir for 16 h. The reaction mixture was cooled to 0 ° C and more (trifluoromethyl) trimethylsilane (4.70 ml, 31.8 mmol) and cesium fluoride (400 mg, 2.6 mmol) were added. THF was removed under reduced pressure to provide a crude residue which was dissolved in EtOAc (150 mL) and washed with saturated aqueous NaHCO3 (2 x 50 mL) and then brine (2 x 30 mL). The organic phase was dried over magnesium sulfate, filtered

40 y disolvente se eliminó a presión reducida proporcionando un residuo en bruto que se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (EtOAc:heptano=7:3) proporcionando éster terc-butílico del ácido 2-trifluorometilquinolin-6-carboxílico (3,53 g, 50%). RMN de 1H (400 MHz, CDCl3) δ 1,66 (9H, s), 7,80 (1H, d), 8,25 (1H, d), 8,36 (1H, dd), 8,47 (1H, d), 8,59 (1H, d). EMCL: tiempo de retención: 1,75 min. EM (IEP) m/z 298 (M + H)+. 40 and solvent was removed under reduced pressure to provide a crude residue which was purified by silica gel column chromatography (EtOAc: heptane = 7: 3) to provide 2-trifluoromethylquinoline-6-carboxylic acid tert-butyl ester (3, 53 g, 50%). 1H NMR (400 MHz, CDCl3) δ 1.66 (9H, s), 7.80 (1H, d), 8.25 (1H, d), 8.36 (1H, dd), 8.47 ( 1H, d), 8.59 (1H, d). LCMS: retention time: 1.75 min. MS (ESI) m / z 298 (M + H) +.

Etapa CA10D: ácido 2-(trifluorometil)quinolin-6-carboxílico Step CA10D: 2- (trifluoromethyl) quinoline-6-carboxylic acid

45 A una solución de 2-trifluorometilquinolin-6-carboxilo de terc-butilo (2 g, 7 mmol) en diclorometano (50 ml), enfriada a 0 oC, se añadió ácido trifluoroacético (5,18 ml, 67,2 mmol) y la mezcla de reacción se dejó calentar a temperaturaambiente y se agitó durante 36 h. La mezcla de reacción se concentró a presión reducida y el producto en brutoobtenido se trituró con heptano (4 x 10 ml) proporcionando ácido 2-trifluorometilquinolin-6-carboxílico (1,58 g, 98%).RMN de 1H (400 MHz, CD3OD) δ 7,93 (1H, d), 8,24 (1H, d), 8,42 (1H, dd), 8,73 (1H, d), 8,78 (1H, d). EMCL: tiempo de To a solution of tert-butyl 2-trifluoromethylquinoline-6-carboxyl (2 g, 7 mmol) in dichloromethane (50 ml), cooled to 0 ° C, was added trifluoroacetic acid (5.18 ml, 67.2 mmol) and the reaction mixture was allowed to warm to room temperature and stirred for 36 h. The reaction mixture was concentrated under reduced pressure and the crude product obtained was triturated with heptane (4 x 10 ml) to provide 2-trifluoromethylquinoline-6-carboxylic acid (1.58 g, 98%). 1H NMR (400 MHz, CD3OD) δ 7.93 (1H, d), 8.24 (1H, d), 8.42 (1H, dd), 8.73 (1H, d), 8.78 (1H, d). EMCL: time of

50 retenciσn: 1,38 min. EM (IEP) m/z 242 (M + H)+. 50 retention: 1.38 min. MS (ESI) m / z 242 (M + H) +.

Ácido carboxílico 11: ácido 2-(pentafluoroetil)quinolin-6-carboxílico Carboxylic acid 11: 2- (pentafluoroethyl) quinoline-6-carboxylic acid

O OR

imagen37image37

Etapa CA11A: 2-(pentafluoroetil)quinolin-6-carboxilo de terc-butilo Step CA11A: tert-butyl 2- (pentafluoroethyl) quinoline-6-carboxyl

A una solución de 1-oxiquinolin-6-carboxilo de terc-butilo (0,20 g, 0,815 mmol) y (pentafluoroetil)trimetilsilano (300 mg, 1,56 mmol) en THF (5 ml) a 0 oC se añadió fluoruro de cesio (15 mg, 0,1 mmol) y la mezcla de reacción se calentó a5 temperatura ambiente y se dejó agitar durante 3 h. Se añadió más (pentafluoroetil)trimetilsilano (0,175 ml, 0,90 mmol) y la mezcla se agitó a temperatura ambiente durante 16 horas. La mezcla se disolvió en EtOAc (60 ml) y se lavó con NaHCO3 acuoso saturado (30 ml). La fase orgánica se secó sobre sulfato sódico, se filtró y el disolvente se eliminó apresión reducida proporcionando un residuo en bruto que se purificó mediante cromatografía en columna de gel desílice (EtOAc:heptano=85:15) proporcionando éster t-butílico del ácido 2-pentafluoroetilquinolin-6-carboxílico (165 mg, To a solution of tert-butyl 1-oxyquinoline-6-carboxyl (0.20 g, 0.815 mmol) and (pentafluoroethyl) trimethylsilane (300 mg, 1.56 mmol) in THF (5 ml) at 0 ° C was added fluoride of cesium (15 mg, 0.1 mmol) and the reaction mixture was warmed to room temperature and allowed to stir for 3 h. More (pentafluoroethyl) trimethylsilane (0.175 mL, 0.90 mmol) was added and the mixture was stirred at room temperature for 16 hours. The mixture was dissolved in EtOAc (60 ml) and washed with saturated aqueous NaHCO3 (30 ml). The organic phase was dried over sodium sulfate, filtered and the solvent was removed under reduced pressure to provide a crude residue which was purified by silica gel column chromatography (EtOAc: heptane = 85: 15) to provide t-butyl acid 2 -pentafluoroethylquinoline-6-carboxylic acid (165 mg,

10 58%). RMN de 1H (400 MHz, CDCl3) δ 1,66 (9H, s), 7,80 (1H, d), 8,25 (1H, d), 8,36 (1H, dd), 8,47 (1H, d), 8,60 (1H, d). EMCL: tiempo de retención: 1,84 min. EM (IEP) m/z 348 (M + H)+. 10 58%). 1H NMR (400 MHz, CDCl3) δ 1.66 (9H, s), 7.80 (1H, d), 8.25 (1H, d), 8.36 (1H, dd), 8.47 ( 1H, d), 8.60 (1H, d). LCMS: retention time: 1.84 min. MS (ESI) m / z 348 (M + H) +.

Etapa CA11B: ácido 2-(pentafluoroetil)quinolin-6-carboxílico Step CA11B: 2- (pentafluoroethyl) quinoline-6-carboxylic acid

A una solución de 2-pentafluoroetilquinolin-6-carboxilo de terc-butilo (165 mg, 0,475 mmol) en diclorometano (5 ml),enfriada a 0 oC, se añadió ácido trifluoroacético (2 ml, 26 mmol) y la mezcla de reacción se dejó calentar a temperaturaTo a solution of tert-butyl 2-pentafluoroethylquinoline-6-carboxyl (165 mg, 0.475 mmol) in dichloromethane (5 ml), cooled to 0 oC, trifluoroacetic acid (2 ml, 26 mmol) was added and the reaction mixture allowed to warm to temperature

15 ambiente y se agitó durante 16 h. La mezcla de reacción se concentró a presión reducida proporcionando el producto en bruto, ácido 2-pentafluoroetilquinolin-6-carboxílico (140 mg, 100%). RMN de 1H (400 MHz, CDCl3 +2 gotas de CD3OD) δ 7,79 (1H, d), 8,26 (1H, d), 8,39 (1H, dd), 8,47 (1H, d), 8,67 (1H, d). EMCL: tiempo de retención: 1,49 min. EM (IEP) m/z 292 (M + H)+. 15 ambient and stirred for 16 h. The reaction mixture was concentrated under reduced pressure to provide the crude product, 2-pentafluoroethylquinoline-6-carboxylic acid (140 mg, 100%). 1H NMR (400 MHz, CDCl3 +2 drops of CD3OD) δ 7.79 (1H, d), 8.26 (1H, d), 8.39 (1H, dd), 8.47 (1H, d) , 8.67 (1H, d). LCMS: retention time: 1.49 min. MS (ESI) m / z 292 (M + H) +.

Ejemplos Examples

20 Ejemplo 1: N-[(1R)-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil)]-2-(2,2,2-trifluoro-1,120 Example 1: N - [(1R) - (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl)] - 2- (2,2,2-trifluoro-1,1

dimetiletil)quinolin-6-carboxamida dimethylethyl) quinoline-6-carboxamide

CH3 CH3

A una solución en DMF (3,8 ml) de (1R)-1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato (80 mg, 0,38 mmol), se añadieron ácido 6-terc-butil-2-naftoico (107 mg, 0,38 mmol), HBTU (150 mg, 0,396 mmol) y N,N-diisopropiletilamina 25 (0,197 ml, 1,13 mmol) y la mezcla se agitó durante 24 horas a temperatura ambiente. La reacción se inactivó con NaHCO3 acuoso saturado y agua, y el producto se extrajo con EtOAc 3 veces. Los extractos orgánicos combinados sesecaron sobre Na2SO4, y se concentraron a vacío. El material en bruto se purificó mediante HPLC (columna: EM C 30x 50 mm, acetonitrilo: 0,01% NH3 acuoso =96:4 a 4:96 como eluyente, tiempo de retención=3,90 min) proporcionando el producto del título (140 mg, 92%) en forma de un sólido blanco. RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 1,65 (3H, d, J = 6,0 To a solution in DMF (3.8 ml) of (1R) -1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride (80 mg, 0.38 mmol), acid 6- tert-butyl-2-naphthoic acid (107 mg, 0.38 mmol), HBTU (150 mg, 0.396 mmol) and N, N-diisopropylethylamine 25 (0.197 ml, 1.13 mmol) and the mixture was stirred for 24 hours at room temperature. The reaction was quenched with saturated aqueous NaHCO3 and water, and the product was extracted with EtOAc 3 times. The combined organic extracts were dried over Na2SO4, and concentrated in vacuo. The crude material was purified by HPLC (column: CMS 30x 50mm, acetonitrile: 0.01% aqueous NH3 = 96: 4 to 4:96 as eluent, retention time = 3.90 min) to provide the title product (140mg, 92%) as a white solid. 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.65 (3H, d, J = 6.0

30 Hz), 1,73 (6H, s), 2,30 (3H, s), 3,79 (3H, s), 5,28-5,37 (1H, m), 6,30 (1H, da, J = 9,0 Hz), 7,49 (1H, s), 7,70 (1H, d, J = 9,0 Hz), 8,01 (1H, d, J = 9,0 Hz), 8,14 (1H, d, J = 9,0 Hz), 8,21 (1H, d, J = 9,0 Hz), 8,25 (1H, s). EM (IEP) m/z 403 (M - H)-, 405 (M + H)+. 30 Hz), 1.73 (6H, s), 2.30 (3H, s), 3.79 (3H, s), 5.28-5.37 (1H, m), 6.30 (1H, da, J = 9.0 Hz), 7.49 (1H, s), 7.70 (1H, d, J = 9.0 Hz), 8.01 (1H, d, J = 9.0 Hz) , 8.14 (1H, d, J = 9.0Hz), 8.21 (1H, d, J = 9.0Hz), 8.25 (1H, s). MS (ESI) m / z 403 (MH) -, 405 (M + H) +.

Los siguientes compuestos se prepararon mediante un procedimiento análogo al que se describe en el Ejemplo 1 y el35 Esquema 1, usando los materiales de partida que se detallan más adelante. The following compounds were prepared by a procedure analogous to that described in Example 1 and Scheme 1, using the starting materials detailed below.

Ejemplo 2: N-[(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)metil]-2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida Example 2: N - [(1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methyl] -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxamide

imagen38image38

imagen39image39

CH3 CH3

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

Se preparó usando 1-(1, 5-dimetil-1H-pirazol-4-il)metanamina y el Ácido carboxílico 1. RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 1,74 (6H, s), 2,33 (3H, s), 3,82 (3H, s), 4,53 (2H, d, J = 5,2 Hz), 6,25 (1H, s), 7,48 (1H, s), 7,73-8,28 (5H, m). EM (IEP) m/z 391 (M + H)+. It was prepared using 1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methanamine and Carboxylic Acid 1. 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.74 (6H, s), 2.33 ( 3H, s), 3.82 (3H, s), 4.53 (2H, d, J = 5.2 Hz), 6.25 (1H, s), 7.48 (1H, s), 7, 73-8.28 (5H, m). MS (ESI) m / z 391 (M + H) +.

Ejemplo 3: (R)-N-(1-(5-ciano-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(2,2,2-trifluoro-1,1dimetiletil)quinolin-6-carboxamida Example 3: (R) -N- (1- (5-cyano-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinolin-6 -carboxamide

imagen2 CH3 imagen40 O image2 CH3 image40 OR

NN H CF3NN H CF3

N CH3N CH3

H3C N CH3 H3C N CH3

Se preparó usando la Amina 3 y el Ácido carboxílico 1. RMN de 1H (270 MHz, DMSO-d6) δ 1,57 (3 H, d, J= 7,3 Hz), 1,71 (6 H, s), 3,98 (3 H, s), 5,30 (1 H, m), 7,11 (1H, d, J= 11,9 Hz), 7,74 (1 H, s), 7,88 (1 H, d, J = 8,6 Hz), 8,09 (1 H, d,J = 9,2 Hz), 8,23 (1 H, dd, J = 2,0 Hz, 8,6 Hz), 8,49-8,60 (2 H, m), 9,16 (1 H, d, J = 7,9 Hz). EM (IEP) : m/z 416 (M + H)+, 414 (M - H)-. It was prepared using Amine 3 and Carboxylic Acid 1. 1H NMR (270 MHz, DMSO-d6) δ 1.57 (3 H, d, J = 7.3 Hz), 1.71 (6 H, s ), 3.98 (3H, s), 5.30 (1H, m), 7.11 (1H, d, J = 11.9Hz), 7.74 (1H, s), 7, 88 (1H, d, J = 8.6Hz), 8.09 (1H, d, J = 9.2Hz), 8.23 (1H, dd, J = 2.0Hz, 8, 6Hz), 8.49-8.60 (2H, m), 9.16 (1H, d, J = 7.9Hz). MS (ESI): m / z 416 (M + H) +, 414 (MH) -.

Ejemplo 4: (R)-N-(1-(5-(hidroximetil)-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(2,2,2Example 4: (R) -N- (1- (5- (hydroxymethyl) -1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (2,2,2

trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxamide

imagen2 CH3 imagen40 O image2 CH3 image40 OR

NN H CF3NN H CF3

N CH3H3C N CH3H3C

HO CH3 HO CH3

Se preparó usando la Amina 4 y el Ácido carboxílico 1. RMN de 1H (270 MHz, DMSO-d6) δ 1,51 (3 H, d, J= 7,3 Hz), 1,71 (6 H, s), 3,79 (3 H, s), 4,52 (1 H, dd, J = 5,3 Hz, 13,2 Hz), 4,61 (1 H, dd, J = 5,3 Hz, 13,2 Hz), 5,16 (1 H, t, J = 5,3 Hz), 5,25 (1 H, m), 7,45 (1 H, s), 7,87 (1 H, d, J = 9,2 Hz), 8,06 (1 H, d, J = 9,2 Hz), 8,19 (1 H, d, J = 8,6 Hz), 8,46-8,56(2 H, m), 8,89 (1 H, d, J = 8,9 Hz). EM (IEP) : m/z 421 (M + H)+, 419 (M - H)-. It was prepared using Amine 4 and Carboxylic Acid 1. 1H NMR (270 MHz, DMSO-d6) δ 1.51 (3 H, d, J = 7.3 Hz), 1.71 (6 H, s ), 3.79 (3H, s), 4.52 (1H, dd, J = 5.3Hz, 13.2Hz), 4.61 (1H, dd, J = 5.3Hz, 13.2 Hz), 5.16 (1H, t, J = 5.3Hz), 5.25 (1H, m), 7.45 (1H, s), 7.87 (1H, d, J = 9.2 Hz), 8.06 (1H, d, J = 9.2 Hz), 8.19 (1H, d, J = 8.6 Hz), 8.46-8, 56 (2H, m), 8.89 (1H, d, J = 8.9Hz). MS (ESI): m / z 421 (M + H) +, 419 (MH) -.

Ejemplo 5: N-(1-(5-metil-1-(2,2,2-trifluoroetil)-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(2,2,2Example 5: N- (1- (5-methyl-1- (2,2,2-trifluoroethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (2,2,2

trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxamide

imagen2 imagen2 CH3 imagen40 O image2 image2 CH3 image40 OR

NN H CF3N NN H CF3N

CH3 H3C CH3F CH3 H3C CH3F

FF FF

Se preparó usando la Amina 6 y el Ácido carboxílico 1. RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 1,51 (3H, d, J = 6,0 Hz), 1,71(6H, s), 2,31 (3H, s), 5,02 (1H, d, J = 9,0 Hz), 5,08 (1H, d, J = 9,0 Hz), 5,16-5,25 (1H, m), 7,60 (1H, s), 7,88 (1H, d, J =9,0 Hz), 8,08 (1H, d, J = 9,0 Hz), 8,19-8,23 (1H, m), 8,51-8,54 (2H, m), 8,93 (1H, da, J = 9,0 Hz). EM (IEP) m/z 471 (MIt was prepared using Amine 6 and Carboxylic Acid 1. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.51 (3H, d, J = 6.0 Hz), 1.71 (6H, s), 2 , 31 (3H, s), 5.02 (1H, d, J = 9.0Hz), 5.08 (1H, d, J = 9.0Hz), 5.16-5.25 (1H, m), 7.60 (1H, s), 7.88 (1H, d, J = 9.0 Hz), 8.08 (1H, d, J = 9.0 Hz), 8.19-8, 23 (1H, m), 8.51-8.54 (2H, m), 8.93 (1H, da, J = 9.0 Hz). MS (ESI) m / z 471 (M

-H)-, 473 (M + H)+. La estructura química (1, 5-sustitución en el anillo pirazol) del compuesto del título se evaluó mediante análisis por RMN (1H-1D, COSY, pNOESY y pROESY). -H) -, 473 (M + H) +. The chemical structure (1,5-substitution on the pyrazole ring) of the title compound was evaluated by NMR analysis (1H-1D, COZY, pNOESY and pROESY).

Ejemplo 6: N-((1R)-1-(5-metil-1-(2,2,2-trifluoroetil)-1H-pirazol-4-il)etil)-2(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida Example 6: N - ((1R) -1- (5-methyl-1- (2,2,2-trifluoroethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2 (2,2,2-trifluoro- 1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxamide

imagen2 imagen2 CH3 imagen40 O image2 image2 CH3 image40 OR

NN H CF3N NN H CF3N

CH3 H3C CH3F CH3 H3C CH3F

FF FF

Se preparó usando la Amina 7 y el Ácido carboxílico 1. Los datos de RMN de 1H del Ejemplo 6 son iguales que los del Ejemplo 5. La pureza óptica (> 99% de e.e.) del Ejemplo 6 se detectó mediante HPLC quiral; DAICEL Chiralpak AD-H4,6x250mm, n-hexano / 2-Propanol / Dietilamina = 85 / 15 / 0,1 (v/v/v) como eluyente, Tiempo de retención: 10,0 mim;It was prepared using Amine 7 and Carboxylic Acid 1. The 1H NMR data of Example 6 is the same as that of Example 5. Optical purity (> 99% e.e.) of Example 6 was detected by chiral HPLC; DAICEL Chiralpak AD-H4.6x250mm, n-hexane / 2-Propanol / Diethylamine = 85/15 / 0.1 (v / v / v) as eluent, Retention time: 10.0 mim;

5 tiempo de retención del compuesto racémico correspondiente: 10,1, 13,0 min. 5 retention time of the corresponding racemic compound: 10.1, 13.0 min.

Ejemplo 7: N-[1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)propil]-2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida Example 7: N- [1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) propyl] -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxamide

CH3 CH3

Se preparó usando la Amina 5 y el Ácido carboxílico 1. RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 0,89 (3H, t, J = 6,6 Hz), 1,71(6H, s), 1,75-1,98 (2H, m), 2,24 (3H, s), 3,68 (3H, s), 4,91-4,96 (1H, m), 7,38 (1H, s), 7,86 (1H, d, J = 8,1 Hz), 8,06 (1H, It was prepared using Amine 5 and Carboxylic Acid 1. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 0.89 (3H, t, J = 6.6 Hz), 1.71 (6H, s), 1 , 75-1.98 (2H, m), 2.24 (3H, s), 3.68 (3H, s), 4.91-4.96 (1H, m), 7.38 (1H, s ), 7.86 (1H, d, J = 8.1 Hz), 8.06 (1H,

10 d, J = 8,8 Hz), 8,19 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,50-8,53 (2H, m), 8,77 (1H, d, J = 8,1 Hz). EM (IEP) : m/z 419 (M + H)+. 10 d, J = 8.8 Hz), 8.19 (1H, d, J = 8.8 Hz), 8.50-8.53 (2H, m), 8.77 (1H, d, J = 8.1 Hz). MS (ESI): m / z 419 (M + H) +.

Ejemplo 8: N-[(1R)-1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)propil]-2-(2,2,2-trifluoroExample 8: N - [(1R) -1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) propyl] -2- (2,2,2-trifluoro

1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida 1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxamide

CH3 CH3

El compuesto racémico del Ejemplo 7 se separó mediante DAICEL CHIRALPAK AD-H (250mm x 20mm, temperatura The racemic compound of Example 7 was separated by DAICEL CHIRALPAK AD-H (250mm x 20mm, temperature

15 de la columna: 40°C). La fase móvil es n-hexano / Isopropanol / Dietilamina = 85 / 15 / 0,1 y el caudal es 18,9 ml/min. El 1er pico, con tiempo de retención de 9,1 min, era el enantiómero no deseado del compuesto del título y el 2o pico, contiempo de retención de 13,1min, era el compuesto del título. RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 0,89 (3H, t, J = 6,6 Hz), 1,71 (6H, s), 1,75-1,98 (2H, m), 2,24 (3H, s), 3,68 (3H, s), 4,91-4,96 (1H, m), 7,38 (1H, s), 7,86 (1H, d, J = 8,1 Hz), 8,06 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,19 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,50-8,53 (2H, m), 8,77 (1H, d, J = 8,1 Hz). EM (IEP) : m/z 419 (M + H)+. 15 from column: 40 ° C). The mobile phase is n-hexane / Isopropanol / Diethylamine = 85/15 / 0.1 and the flow rate is 18.9 ml / min. The 1st peak, with retention time of 9.1 min, was the unwanted enantiomer of the title compound and the 2nd peak, with retention time of 13.1 min, was the title compound. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 0.89 (3H, t, J = 6.6 Hz), 1.71 (6H, s), 1.75-1.98 (2H, m) , 2.24 (3H, s), 3.68 (3H, s), 4.91-4.96 (1H, m), 7.38 (1H, s), 7.86 (1H, d, J = 8.1 Hz), 8.06 (1H, d, J = 8.8 Hz), 8.19 (1H, d, J = 8.8 Hz), 8.50-8.53 (2H, m ), 8.77 (1H, d, J = 8.1 Hz). MS (ESI): m / z 419 (M + H) +.

20 Ejemplo 9: N-[1-(5-metil-1H-pirazol-4-il)etil]-2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetil 20 Example 9: N- [1- (5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethyl

etil)quinolin-6-carboxamida ethyl) quinoline-6-carboxamide

CH3 CH3

imagen41image41

imagen41image41

imagen42image42

Se preparó usando la Amina 9 y el Ácido carboxílico 1. RMN de 1H (270 MHz, DMSO-d6) δ 1,50 (3H, d, J = 6,5 Hz),1,71 (6H, s), 2,19 (3H, sa), 5,14-5,28 (1H, m), 7,40-7,70 (1H, sa), 7,87 (1H, d, J = 8,4 Hz), 8,07 (1H, d, J = 9,2 Hz),25 8,18-8,25 (1H, m), 8,48-8,56 (2H, m), 8,81 (1H, sa), 12,20-12,50 (1H, sa). It was prepared using Amine 9 and Carboxylic Acid 1. 1H NMR (270 MHz, DMSO-d6) δ 1.50 (3H, d, J = 6.5 Hz), 1.71 (6H, s), 2 , 19 (3H, bs), 5.14-5.28 (1H, m), 7.40-7.70 (1H, bs), 7.87 (1H, d, J = 8.4Hz), 8.07 (1H, d, J = 9.2Hz), 8.18-8.25 (1H, m), 8.48-8.56 (2H, m), 8.81 (1H, bs ), 12.20-12.50 (1H, bs).

imagen43image43

Se preparó usando la Amina 8 y el Ácido carboxílico 1 (10% de rendimiento). RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 1,51 5 (3H, d, J = 6,0 Hz), 1,71 (6H, s), 2,21 (3H, s), 3,68 (3H, s), 5,00 (2H, s), 5,17-5,27 (1H, m), 7,50 (1H, s), 7,88 (1H, d, J = 9,0 Hz), 8,08 (1H, d, J = 9,0 Hz), 8,20-8,23 (1H, m), 8,51-8,54 (2H, m), 8,91 (1H, da, J = 6,0 Hz). EM (IEP) m/z 461 (MIt was prepared using Amine 8 and Carboxylic Acid 1 (10% yield). 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.51 (3H, d, J = 6.0 Hz), 1.71 (6H, s), 2.21 (3H, s), 3.68 (3H, s), 5.00 (2H, s), 5.17-5.27 (1H, m), 7.50 (1H, s), 7.88 (1H, d, J = 9.0 Hz), 8.08 (1H, d, J = 9.0Hz), 8.20-8.23 (1H, m), 8.51-8.54 (2H, m), 8.91 (1H , da, J = 6.0 Hz). MS (ESI) m / z 461 (M

-H)-, 463 (M + H)+. La estructura química (1, 5-sustitución en el anillo pirazol) del compuesto del título se evaluó mediante análisis por RMN (1H-1D, COSY, pNOESY y pROESY). -H) -, 463 (M + H) +. The chemical structure (1,5-substitution on the pyrazole ring) of the title compound was evaluated by NMR analysis (1H-1D, COZY, pNOESY and pROESY).

Ejemplo 11: N-(1-(1-(2-hidroxietil)-5-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-210 (2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida Example 11: N- (1- (1- (2-hydroxyethyl) -5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -210 (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline- 6-carboxamide

A una solución del Ejemplo 10 (23 mg, 0,05 mmol) en THF (3 ml) se añadió LiBH4 en polvo (3,25 mg, 0,15 mmol) a temperatura ambiente, y la mezcla resultante se calentó a 65 oC, después se añadió MeOH (3 gotas) y la mezclaresultante se calentó a la misma temperatura durante 60 min. Después de enfriar a temperatura ambiente, la mezcla15 de reacción se inactivó mediante la adición de NH4Cl acuoso saturado y la fase acuosa se extrajo con AcOEt 3 veces. Los extractos orgánicos combinados se lavaron con agua y salmuera sucesivamente, se secaron sobre Na2SO4 y se concentraron a vacío. El material en bruto se purificó mediante HPLC (columna: EM C 30 x 50 mm, acetonitrilo: 0,01% NH3 acuoso =96:4 a 4:96 como eluyente) proporcionando el compuesto del título en forma de un sólido blanco (16,6 mg, 77% de rendimiento). RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 1,50 (3H, d, J = 6,0 Hz), 1,71 (6H, s), 2,26 (3H, s), 3,67LiBH4 powder (3.25 mg, 0.15 mmol) was added to a solution of Example 10 (23 mg, 0.05 mmol) in THF (3 ml) at room temperature, and the resulting mixture was heated to 65 ° C. , then MeOH (3 drops) was added and the resulting mixture was heated at the same temperature for 60 min. After cooling to room temperature, the reaction mixture was quenched by the addition of saturated aqueous NH4Cl and the aqueous phase was extracted with AcOEt 3 times. The combined organic extracts were washed with water and brine successively, dried over Na2SO4, and concentrated in vacuo. The crude material was purified by HPLC (column: CMS 30 x 50 mm, acetonitrile: 0.01% aqueous NH3 = 96: 4 to 4:96 as eluent) to provide the title compound as a white solid (16 , 6 mg, 77% yield). 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.50 (3H, d, J = 6.0 Hz), 1.71 (6H, s), 2.26 (3H, s), 3.67

20 (2H, dd, J = 6,0, 12,0 Hz), 4,03 (2H, t, J = 6,0 Hz), 4,84 (1H, t, J = 6,0 Hz), 5,14-5,24 (1H, m), 7,46 (1H, s), 7,87 (1H, d, J = 9,0 Hz), 8,07 (1H, d, J = 9,0 Hz), 8,19-8,23 (1H, m), 8,50-8,53 (2H, m), 8,85 (1H, da, J = 6,0 Hz). EM (IEP) m/z 433 (M - H)-, 435 (M + H)+. 20 (2H, dd, J = 6.0, 12.0 Hz), 4.03 (2H, t, J = 6.0 Hz), 4.84 (1H, t, J = 6.0 Hz), 5.14-5.24 (1H, m), 7.46 (1H, s), 7.87 (1H, d, J = 9.0 Hz), 8.07 (1H, d, J = 9, 0 Hz), 8.19-8.23 (1H, m), 8.50-8.53 (2H, m), 8.85 (1H, da, J = 6.0 Hz). MS (ESI) m / z 433 (MH) -, 435 (M + H) +.

Ejemplo 12: N-(1-(1-(2-hidroxi-2-metilpropil)-5-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2Example 12: N- (1- (1- (2-hydroxy-2-methylpropyl) -5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2

(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxamide

HOHO

25 25

imagen44image44

imagen45image45

A una suspensión de hidruro sódico (30,7 mg, 0,768 mmol, 60% en aceite, lavado con hexano 3 veces) en DMF (2 ml)se añadió el Ejemplo 9 (100 mg, 0,256 mmol) a 0 °C en atmósfera de nitrógeno, y la mezcla se agitó a temperaturaambiente durante 1 hora. Después, se añadió 1,1-dimetiloxirano (22,2 mg, 0,307 mmol) a la mezcla, y se agitó duranteotras 20 horas a 60 °C. Después de enfriar, la mezcla de reacción se inactivó con agua, se vertió sobre bicarbonato30 sódico acuoso saturado (30 ml), y se extrajo con diclorometano (50 ml, 3 veces). La fase orgánica combinada se secó sobre sulfato sódico, se filtró y se evaporó. El material en bruto se purificó mediante una placa de TLC (placa de 1 mm de grueso, MeOH-DCM=1:10) proporcionando el compuesto del título en forma de un sólido blanco (20,1 mg, 17% de rendimiento). RMN de 1H (270 MHz, DMSO-d6) δ 1,08, 1,09 (cada uno 3 H, s), 1,50 (3 H, d, J = 6,6 Hz), 1,71 (6 H, s),2,27 (3 H, s), 3,91 (2 H, s), 4,65 (1 H, s), 5,21 (1 H, m), 7,48 (1 H, s), 7,87 (1 H, d, J = 9,2 Hz), 8,07(1 H, d, J = 8,6 Hz),To a suspension of sodium hydride (30.7 mg, 0.768 mmol, 60% in oil, washed with hexane 3 times) in DMF (2 ml) was added Example 9 (100 mg, 0.256 mmol) at 0 ° C in atmosphere nitrogen, and the mixture was stirred at room temperature for 1 hour. Then 1,1-dimethyloxyran (22.2 mg, 0.307 mmol) was added to the mixture, and it was stirred for another 20 hours at 60 ° C. After cooling, the reaction mixture was quenched with water, poured into saturated aqueous sodium bicarbonate (30 ml), and extracted with dichloromethane (50 ml, 3 times). The combined organic phase was dried over sodium sulfate, filtered, and evaporated. The crude material was purified by a TLC plate (1mm thick plate, MeOH-DCM = 1:10) to provide the title compound as a white solid (20.1 mg, 17% yield). 1H NMR (270 MHz, DMSO-d6) δ 1.08, 1.09 (each 3 H, s), 1.50 (3 H, d, J = 6.6 Hz), 1.71 (6 H, s), 2.27 (3H, s), 3.91 (2H, s), 4.65 (1H, s), 5.21 (1H, m), 7.48 (1 H, s), 7.87 (1H, d, J = 9.2Hz), 8.07 (1H, d, J = 8.6Hz),

35 8,22(1 H, d, J = 7,3 Hz), 8,46-8,59 (2 H, m), 8,85(1 H, d, J = 7,9 Hz). EM (IEP) m/z: 463 (M + H)+, 461 (M - H)-. 8.22 (1H, d, J = 7.3Hz), 8.46-8.59 (2H, m), 8.85 (1H, d, J = 7.9Hz). MS (ESI) m / z: 463 (M + H) +, 461 (MH) -.

Ejemplo 13: N-[(1R)-1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil]-2-(1-metilciclopropil) quinolin-6-carboxamida Example 13: N - [(1R) -1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -2- (1-methylcyclopropyl) quinoline-6-carboxamide

CH3 O CH3 O

Se preparó usando la Amina 2 y el Ácido carboxílico 5. RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ, 0,91-0,97 (2H, m), 1,29-1,34 (2H, m), 1,48 (3H, d, J = 7,3 Hz), 1,59 (3H, s), 2,23 (3H, s), 3,68 (3H, s), 5,10-5,22 (1H, m), 7,39 (1H, s), 7,53 (1H, d, J = 8,8 Hz), 7,89 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,10 (1H, dd, J = 2,2, 8,8 Hz), 8,33 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,42 (1H, d, J = 2,2It was prepared using Amine 2 and Carboxylic Acid 5. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ, 0.91-0.97 (2H, m), 1.29-1.34 (2H, m) , 1.48 (3H, d, J = 7.3Hz), 1.59 (3H, s), 2.23 (3H, s), 3.68 (3H, s), 5.10-5, 22 (1H, m), 7.39 (1H, s), 7.53 (1H, d, J = 8.8 Hz), 7.89 (1H, d, J = 8.8 Hz), 8, 10 (1H, dd, J = 2.2, 8.8 Hz), 8.33 (1H, d, J = 8.8 Hz), 8.42 (1H, d, J = 2.2

5 Hz), 8,76 (1H, d, J = 8,1 Hz). EM (IEP) m/z 347 (M - H)-, 349 (M + H)+. 5Hz), 8.76 (1H, d, J = 8.1Hz). MS (ESI) m / z 347 (MH) -, 349 (M + H) +.

Ejemplo 14: Example 14:

N-[(1R)-1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil]-2-(2,2,2-trifluoro-1-hidroxi-1-metiletil)quinolin-6-carboxamida N - [(1R) -1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -2- (2,2,2-trifluoro-1-hydroxy-1-methylethyl) quinolin-6- carboxamide

imagen2 CH3 imagen2 O image2 CH3 image2 OR

N FN FH N FN FH

NCH3 NF H3C HO CH3 NCH3 NF H3C HO CH3

imagen2image2

Se preparó usando la Amina 2 y el Ácido carboxílico 4. RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ1,49 (3H, d, J = 7,3 Hz), 1,84It was prepared using Amine 2 and Carboxylic Acid 4. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ1.49 (3H, d, J = 7.3 Hz), 1.84

10 (3H, s), 2,24 (3H, s), 3,69 (3H, s), 5,13-5,23 (1H, m), 6,99 (1H, s), 7,37-7,43 (1H, m), 7,98 (1H, d, J = 9,2 Hz), 8,08 (1H, d, J = 8,5 Hz), 8,20-8,23 (1H, m), 8,54-8,57 (2H, m), 8,84 (1H, d, J = 8,5 Hz). EM (IEP) : m/z 407 (M + H)+. Mezcla de diastereoisómeros (1:1) 10 (3H, s), 2.24 (3H, s), 3.69 (3H, s), 5.13-5.23 (1H, m), 6.99 (1H, s), 7.37 -7.43 (1H, m), 7.98 (1H, d, J = 9.2 Hz), 8.08 (1H, d, J = 8.5 Hz), 8.20-8.23 ( 1H, m), 8.54-8.57 (2H, m), 8.84 (1H, d, J = 8.5 Hz). MS (ESI): m / z 407 (M + H) +. Mixture of diastereoisomers (1: 1)

Ejemplo 15: N-[(1-etil-5-metil-1H-pirazol-4-il)metil]-2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida Example 15: N - [(1-ethyl-5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) methyl] -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxamide

imagen46image46

F F

15 Se preparó usando 1-(1-etil-5-metil-1H-pirazol-4-il)metanamina disponible comercialmente y el Ácido carboxílico 1. RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 1,27 (3H, t, J = 7,3 Hz), 1,71 (6H, s), 2,28 (3H, s), 4,02 (2H, q, J = 7,3 Hz), 4,31 (2H, d, J = 5,1 Hz), 7,35 (1H, s), 7,86 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,07 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,19 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,51 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,52 (1H, s), 8,89 (1H, t, J = 5,1 Hz). EM (IEP) : m/z 405 (M + H)+ It was prepared using commercially available 1- (1-ethyl-5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) methanamine and Carboxylic Acid 1. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.27 (3H , t, J = 7.3 Hz), 1.71 (6H, s), 2.28 (3H, s), 4.02 (2H, q, J = 7.3 Hz), 4.31 (2H , d, J = 5.1 Hz), 7.35 (1H, s), 7.86 (1H, d, J = 8.8 Hz), 8.07 (1H, d, J = 8.8 Hz ), 8.19 (1H, d, J = 8.8 Hz), 8.51 (1H, d, J = 8.8 Hz), 8.52 (1H, s), 8.89 (1H, t , J = 5.1 Hz). MS (ESI): m / z 405 (M + H) +

Ejemplo 16: N-[1-(1-etil-5-metil-1H-pirazol-4-il)etil]-2-(2,2,2-trifluoro-1,1- dimetiletil)quinolin-6-carboxamida Example 16: N- [1- (1-ethyl-5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxamide

FF

20 Se preparó usando 1-(1-etil-5-metil-1H-pirazol-4-il)etanamina disponible comercialmente y el Ácido carboxílico 1.RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 1,27 (3H, t, J = 7,3 Hz), 1,49 (3H, d, J = 6,6 Hz), 1,71 (6H, s), 2,25 (3H, s), 4,01 (2H, q, J = 7,3 Hz), 5,15-5,26 (1H, m), 7,44 (1H, s), 7,87 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,06 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,20 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,51 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,53 (1H, s), 8,85 (1H, d, J = 8,1 Hz). EM (IEP) : m/z 419 (M + H)+. 20 It was prepared using commercially available 1- (1-ethyl-5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanamine and Carboxylic Acid 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.27 (3H, t, J = 7.3 Hz), 1.49 (3H, d, J = 6.6 Hz), 1.71 (6H, s), 2.25 (3H, s), 4.01 (2H, q, J = 7.3 Hz), 5.15-5.26 (1H, m), 7.44 (1H, s), 7.87 (1H, d, J = 8.8 Hz), 8, 06 (1H, d, J = 8.8 Hz), 8.20 (1H, d, J = 8.8 Hz), 8.51 (1H, d, J = 8.8 Hz), 8.53 ( 1H, s), 8.85 (1H, d, J = 8.1 Hz). MS (ESI): m / z 419 (M + H) +.

25 Ejemplo 17: N-(1-ciclobutil-5-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(2,2,2-trifluoro-1,1dimetilpropan-2-il)quinolin-6-carboxamida Example 17: N- (1-cyclobutyl-5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylpropan-2-yl) quinoline-6-carboxamide

imagen47image47

imagen48image48

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

imagen2 CH3 imagen49 O NN H CH3N image2 CH3 image49 O NN H CH3N

imagen2 CH3 CH3 F image2 CH3 CH3 F

F F

A una suspensión en agitación del Ejemplo 9 (50,2 mg, 0,129 mmol) en tolueno (10 ml) se añadieron ciclobutanol (20µl, 0,3 mmol) y cianometilentri-N-butilfosforano (40,0 mg, 0,166 mmol) a temperatura ambiente durante 18 horas. Después la mezcla se calentó a 100 °C y se agitó durante 3 horas. La mezcla de reacción se concentró a vacío y elresiduo se purificó mediante una placa de TLC (placa de 1 mm de grueso, AcOEt-DCM=1:2) seguida de HPLC preparativa (Aparato: sistema Waters EM-trigger AutoPurificación™, Columna: Waters XTerra C18, 19 x 50 mm,partículas de 5 µm, eluyente: MeOH / NH4OH acuoso al 0,01%) proporcionando el compuesto del título en forma de aceite incoloro (15,2 mg, 27% de rendimiento). RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 1,49 ( 3H, d, J = 6,6 Hz), 1,71 (6H, s), 1,71-1,82 (2H, m), 2,22 (3H, s), 2,23-2,35 (2H, m), 2,41-2,58 (2H, m), 4,76 (1H, tt, J = 8,1 Hz), 5,11-5,24 (1H, m), 7,50 (1H, s), 7,87 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,06 (1H, d, J = 8,8 Hz), 8,20 (1H, dd, J = 1,5, 8,8 Hz), 8,49-8,54 (1H, m), 8,52 (1H, d, J = 1,5 Hz), 8,86 (1H, d, J = 8,1 Hz). EM (IEP) m/z: 445 (M + H)+. To a stirred suspension of Example 9 (50.2 mg, 0.129 mmol) in toluene (10 ml), cyclobutanol (20 µl, 0.3 mmol) and cyanomethylene tri-N-butylphosphorane (40.0 mg, 0.166 mmol) were added to room temperature for 18 hours. The mixture was then heated to 100 ° C and stirred for 3 hours. The reaction mixture was concentrated in vacuo and the residue was purified by means of a TLC plate (1 mm thick plate, AcOEt-DCM = 1: 2) followed by preparative HPLC (Apparatus: Waters EM-trigger AutoPurification ™ system, Column: Waters XTerra C18, 19 x 50 mm, 5 µm particles, eluent: 0.01% aqueous MeOH / NH4OH) giving the title compound as a colorless oil (15.2 mg, 27% yield). 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.49 (3H, d, J = 6.6 Hz), 1.71 (6H, s), 1.71-1.82 (2H, m), 2.22 (3H, s), 2.23-2.35 (2H, m), 2.41-2.58 (2H, m), 4.76 (1H, tt, J = 8.1 Hz) , 5.11-5.24 (1H, m), 7.50 (1H, s), 7.87 (1H, d, J = 8.8 Hz), 8.06 (1H, d, J = 8 , 8 Hz), 8.20 (1H, dd, J = 1.5, 8.8 Hz), 8.49-8.54 (1H, m), 8.52 (1H, d, J = 1, 5Hz), 8.86 (1H, d, J = 8.1Hz). MS (ESI) m / z: 445 (M + H) +.

Ejemplo 18: (S)-N-(1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida y Example 18: (S) -N- (1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinolin -6-carboxamide and

Ejemplo 18a: (R)-N-(1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(2,2,2-trifluoro -1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida Example 18a: (R) -N- (1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (2,2,2-trifluoro -1,1-dimethylethyl) quinolin -6-carboxamide

CH3imagen2 O y imagen2 CH3imagen2 O CH3 image2 Or and image2 CH3 image2 OR

imagen2 NN NN HH CF3 image2 NN NN HH CF3

CF3 NCF3 N

N N

imagen2 NN image2 NN

ClH3C imagen2 H3C H3C H3CCl CH3 CH3 ClH3C image2 H3C H3C H3CCl CH3 CH3

Ejemplo 18: (S)-1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato (amina 10, 45 mg, 0,19 mmol), ácido 2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetil-etil)-quinolin-6-carboxílico (55 mg, 0,194 mmol) y hexafluorofosfato de 2-(7-aza-1H-benzotriazol-1-il)-1,1,3,3-tetrametiluronio (HATU) (73,8 mg, 0,194 mmol) se suspendieron endiclorometano (5 ml). Se añadió N,N-diisopropiletilamina (0,102 ml, 0,58 mmol) y la reacción se agitó durante 18 horas. La reacción se diluyó con diclorometano (10 ml), y se lavó con agua (15 ml) después con salmuera (15 ml), se secósobre Na2SO4, se filtró y se concentró. El producto después se purificó mediante cromatografía en columna de gel desílice, eluyendo con heptano/acetato de etilo = 100/0 a 0/100, para recuperar el producto del título en forma de un sólido blanco (55 mg, 67% de rendimiento). RMN (400 MHz, CDCl3) δ 1,62-1,65(3H, d) 1,71-1,73(6H, s) 3,83(3H, s) 5,30-5,38(1H, dq) 6,43-6,47(1H, d a) 7,53-7,54(1H, s) 7,66-7,70(1H, d) 8,00-8,03(1H, dd) 8,10-8,13(1H, d) 8,17-8,20(1H, d) 8,25-8,26(1H, d). EM (IEP/IQPA) m/z 425 (M + H)+. [α]D = +80,48 o (c 1,05, CH3OH). Example 18: (S) -1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride (amine 10, 45 mg, 0.19 mmol), acid 2- (2,2,2 -trifluoro-1,1-dimethyl-ethyl) -quinoline-6-carboxylic acid (55 mg, 0.194 mmol) and 2- (7-aza-1H-benzotriazol-1-yl) -1,1,3,3 hexafluorophosphate -tetramethyluronium (HATU) (73.8 mg, 0.194 mmol) were suspended in dichloromethane (5 ml). N, N-Diisopropylethylamine (0.102 ml, 0.58 mmol) was added and the reaction was stirred for 18 hours. The reaction was diluted with dichloromethane (10 ml), and washed with water (15 ml) then brine (15 ml), dried over Na2SO4, filtered and concentrated. The product was then purified by silica gel column chromatography, eluting with heptane / ethyl acetate = 100/0 to 0/100, to recover the title product as a white solid (55 mg, 67% yield) . NMR (400 MHz, CDCl3) δ 1.62-1.65 (3H, d) 1.71-1.73 (6H, s) 3.83 (3H, s) 5.30-5.38 (1H, dq) 6.43-6.47 (1H, da) 7.53-7.54 (1H, s) 7.66-7.70 (1H, d) 8.00-8.03 (1H, dd) 8.10-8.13 (1H, d) 8.17-8.20 (1H, d) 8.25-8.26 (1H, d). MS (ESI / APCI) m / z 425 (M + H) +. [α] D = +80.48 or (c 1.05, CH3OH).

Ejemplo 18a: (R)-1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato (amina 10a, 50 mg, 0,215 mmol), ácido2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetil-etil)-quinolin-6-carboxílico (88,7 mg, 0,313 mmol) y hexafluorofosfato de 2-(7-aza-1H-benzotriazol-1-il)-1,1,3,3-tetrametiluronio (HATU) (137 mg, 0,360 mmol) se suspendieron en diclorometano (5 ml). Se añadió N,N-diisopropiletilamina (0,218 ml, 1,25 mmol) y la reacción se agitó durante 18 horas. La reacción se diluyó con diclorometano (10 ml), y se lavó con agua (15 ml) después con salmuera (15 ml), se secósobre Na2SO4, se filtró y se concentró. El producto después se purificó mediante cromatografía en columna de gel desílice, eluyendo con heptano/acetato de etilo = 100/0 a 0/100, para recuperar el producto del título en forma de una goma transparente (80 mg, 51% de rendimiento). RMN (400 MHz, CDCl3) δ 1,62-1,65(3H, d) 1,71-1,73(6H, s) 3,83(3H,s) 5,30-5,38(1H, dq) 6,43-6,47(1H, d a) 7,53-7,54(1H, s) 7,66-7,70(1H, d) 8,00-8,03(1H, dd) 8,10-8,13(1H, d) 8,17-8,20(1H, d) 8,25-8,26(1H, d). EM (IEP/IQPA) m/z 425 (M + H)+. [α]D = -42,38 o (c 1,05, CH3OH). Example 18a: (R) -1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride (amine 10a, 50 mg, 0.215 mmol), acid 2- (2,2,2-trifluoro- 1,1-dimethyl-ethyl) -quinoline-6-carboxylic acid (88.7 mg, 0.313 mmol) and 2- (7-aza-1H-benzotriazol-1-yl) -1,1,3,3- hexafluorophosphate tetramethyluronium (HATU) (137 mg, 0.360 mmol) were suspended in dichloromethane (5 ml). N, N-Diisopropylethylamine (0.218 ml, 1.25 mmol) was added and the reaction was stirred for 18 hours. The reaction was diluted with dichloromethane (10 ml), and washed with water (15 ml) then brine (15 ml), dried over Na2SO4, filtered and concentrated. The product was then purified by silica gel column chromatography, eluting with heptane / ethyl acetate = 100/0 to 0/100, to recover the title product as a clear gum (80 mg, 51% yield) . NMR (400 MHz, CDCl3) δ 1.62-1.65 (3H, d) 1.71-1.73 (6H, s) 3.83 (3H, s) 5.30-5.38 (1H, dq) 6.43-6.47 (1H, da) 7.53-7.54 (1H, s) 7.66-7.70 (1H, d) 8.00-8.03 (1H, dd) 8.10-8.13 (1H, d) 8.17-8.20 (1H, d) 8.25-8.26 (1H, d). MS (ESI / APCI) m / z 425 (M + H) +. [α] D = -42.38 or (c 1.05, CH3OH).

Ejemplo 19: (S)-N-(1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(trifluorometil) quinolin-6-carboxamida y Example 19: (S) -N- (1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (trifluoromethyl) quinoline-6-carboxamide and

Ejemplo 19a: (R)-N-(1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(trifluorometil) quinolin-6-carboxamida Example 19a: (R) -N- (1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (trifluoromethyl) quinoline-6-carboxamide

CH3 imagen40 O imagen2 CH3 imagen2 O CH3 image40 Or image2 CH3 image2 OR

y and

imagen2 N image2 N

N N

NN

N N

HH

H H

FF

F F

NN

N N

imagen2 N image2 N

ClCl

ClCl

H3C imagen2 FH3C FH3C image2 FH3C F

FF FF

Ejemplo 19: La base libre de (S)-1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)-etanamina se formó fraccionando 150 mg de la salclorhidrato (amina 10) entre solución acuosa saturada de NaHCO3 (20 ml) y acetato de etilo (20 ml), la fase orgánica se separó, se lavó con salmuera (10 ml) se secó sobre Na2SO4, se filtró y se concentró a vacío. La base libre (60 mg, 0,38 mmol), ácido 2-trifluorometilquinolin-6-carboxílico (90,7 mg, 0,376 mmol) y hexafluorofosfato de 5 2-(7-aza-1H-benzotriazol-1-il)-1,1,3,3-tetrametiluronio (HATU) (143 mg, 0,376 mmol) se suspendieron en diclorometano (5 ml). Se añadió N,N-diisopropiletilamina (0,196 ml, 1,13 mmol) y la reacción se agitó durante 18 horas. La reacción se diluyó con diclorometano (10 ml), y se lavó con agua (15 ml) después con salmuera (15 ml), se secósobre Na2SO4, se filtró y se concentró. El producto después se purificó mediante cromatografía en columna de gel desílice, eluyendo con heptano/acetato de etilo = 100/0 a 0/100, y se recristalizó a partir de terc-butilmetiléter paraExample 19: The free base of (S) -1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) -ethanamine was formed by fractionating 150 mg of the hydrochloride salt (amine 10) between saturated aqueous NaHCO3 solution (20 ml) and ethyl acetate (20 ml), the organic phase was separated, washed with brine (10 ml), dried over Na2SO4, filtered and concentrated in vacuo. The free base (60 mg, 0.38 mmol), 2-trifluoromethylquinoline-6-carboxylic acid (90.7 mg, 0.376 mmol) and 5 2- (7-aza-1H-benzotriazol-1-yl) hexafluorophosphate - 1,1,3,3-tetramethyluronium (HATU) (143 mg, 0.376 mmol) were suspended in dichloromethane (5 ml). N, N-Diisopropylethylamine (0.196 ml, 1.13 mmol) was added and the reaction was stirred for 18 hours. The reaction was diluted with dichloromethane (10 ml), and washed with water (15 ml) then brine (15 ml), dried over Na2SO4, filtered and concentrated. The product was then purified by silica gel column chromatography, eluting with heptane / ethyl acetate = 100/0 to 0/100, and recrystallized from tert-butyl methyl ether to

10 recuperar el producto del título en forma de un sólido blanco (100 mg, 70% de rendimiento). RMN de 1H (400 MHz,CDCl3) δ 1,60-1,63(3H, d) 3,79-3,80(3H, s) 5,28-5,36(1H, dq) 6,75-6,80(1H, da) 7,51(1H, s) 7,73-7,76(1H, d) 8,09-8,12(1H, dd) 8,18-8,21(1H, d) 8,34-8,35(1H, d) 8,35-8,38(1H, d). EM (IEP) m/z 383 (M + H)+. 10 Recover the title product as a white solid (100 mg, 70% yield). 1H NMR (400 MHz, CDCl3) δ 1.60-1.63 (3H, d) 3.79-3.80 (3H, s) 5.28-5.36 (1H, dq) 6.75- 6.80 (1H, da) 7.51 (1H, s) 7.73-7.76 (1H, d) 8.09-8.12 (1H, dd) 8.18-8.21 (1H, d) 8.34-8.35 (1H, d) 8.35-8.38 (1H, d). MS (ESI) m / z 383 (M + H) +.

Ejemplo 19a: (R)-N-(1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(trifluorometil) quinolin-6-carboxamida puede prepararsemediante el procedimiento del Ejemplo 19, usando (R)-1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)-etanamina en lugar del Example 19a: (R) -N- (1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (trifluoromethyl) quinoline-6-carboxamide can be prepared by the procedure of Example 19, using (R) -1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) -ethanamine instead of

15 enantiómero (S). 15 enantiomer (S).

Ejemplo 20: N-(1-(1-etil-5-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida Example 20: N- (1- (1-ethyl-5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxamide

CH3 CH3

A una solución en DMF (3 ml) de 1-(1-etil-5-metil-1H-pirazol-4-il)etanamina (95 mg, 0,62 mmol), se añadieron ácido(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxílico (176 mg, 0,62 mmol), HBTU (284 mg, 0,748 mmol) y trietilaminaTo a DMF (3 ml) solution of 1- (1-ethyl-5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanamine (95 mg, 0.62 mmol), acid (2,2,2- trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxylic acid (176 mg, 0.62 mmol), HBTU (284 mg, 0.748 mmol) and triethylamine

20 (0,434 ml, 3,12 mmol) y la mezcla se agitó durante 3 horas a temperatura ambiente. La reacción se inactivó con NaHCO3 acuoso saturado y agua, y el producto se extrajo con EtOAc/hexano (4:1) (3x20 ml). Los extractos orgánicoscombinados se secaron sobre Na2SO4, y se concentraron a vacío. El material en bruto se purificó mediantecromatografía en gel de sílice, usando EtOAc/hexano (2:1) proporcionando el producto del título (31 mg, 12%) en forma de un sólido blanco. RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ20 (0.434 ml, 3.12 mmol) and the mixture was stirred for 3 hours at room temperature. The reaction was quenched with saturated aqueous NaHCO3 and water, and the product was extracted with EtOAc / hexane (4: 1) (3x20 mL). The combined organic extracts were dried over Na2SO4, and concentrated in vacuo. The crude material was purified by silica gel chromatography, using EtOAc / hexane (2: 1) to provide the title product (31 mg, 12%) as a white solid. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ

1,27 (3H, t) 1,49 (3H, d), 1,71 (6H, s), 2,25 (3H, s), 4,0125 (1H, q), 5,19 (1H, m), 7,44 (1H, s), 7,86 (1H, d), 8,06 (1H, d), 8,20 (1H, d), 8,51 (1H, d), 8,53 (1H, sa) 8,86 (1H, d). EMCL (IEP) RT=3,11mins, m/z 417 (M - H)-, 419 (M + H)+. 1.27 (3H, t) 1.49 (3H, d), 1.71 (6H, s), 2.25 (3H, s), 4.0125 (1H, q), 5.19 (1H, m), 7.44 (1H, s), 7.86 (1H, d), 8.06 (1H, d), 8.20 (1H, d), 8.51 (1H, d), 8, 53 (1H, bs) 8.86 (1H, d). LCMS (ESI) RT = 3.11mins, m / z 417 (MH) -, 419 (M + H) +.

Ejemplo 21: (S)-N-(1-(1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)etil)-2- (trifluorometil)quinolin-6-carboxamida y Example 21: (S) -N- (1- (1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (trifluoromethyl) quinoline-6-carboxamide and

Ejemplo 21a: (R)-N-(1-(1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(trifluorometil)quinolin-6-carboxamida Example 21a: (R) -N- (1- (1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (trifluoromethyl) quinoline-6-carboxamide

imagen38image38

CH3 imagen40 O imagen2 CH3imagen2 O y CH3 image40 OR image2 CH3 image2 Or and

N NN NH HN NF F N NN NH HN NF F

H3C imagen2 imagen2 F H3CF N FF H3C image2 image2 F H3CF N FF

FF

F FFF F F FFF F

imagen2image2

imagen2image2

imagen2image2

30 Ejemplo 21: Se añadió N,N-diisopropiletilamina (109 mg, 0,00084 mol) a ácido 2-(trifluorometil)quinolin-6-carboxílico (81 mg, 0,00034 mol) en diclorometano (4 ml) a temperatura ambiente en atmósfera de nitrógeno. Se añadióhexafluorofosfato de O-(7-azabenzotriazol-1-il) N,N,N’,N’-tetrametiluronio (106 mg, 0,00028 mol) y la solución se agitó a temperatura ambiente durante 5 minutos. Se disolvió (1S)-1-[1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il]etanamina diclorhidrato (75 mg, 0,00028 mol) en diclorometano (2 ml) y se añadió a la mezcla de reacción y la solución se agitó aExample 21: N, N-Diisopropylethylamine (109 mg, 0.00084 mol) was added to 2- (trifluoromethyl) quinoline-6-carboxylic acid (81 mg, 0.00034 mol) in dichloromethane (4 ml) at room temperature under nitrogen atmosphere. O- (7-azabenzotriazol-1-yl) N, N, N ', N'-tetramethyluronium hexafluorophosphate (106 mg, 0.00028 mol) was added and the solution was stirred at room temperature for 5 minutes. (1S) -1- [1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl] ethanamine dihydrochloride (75 mg, 0.00028 mol) was dissolved in dichloromethane (2 ml) and added to the mixture reaction and the solution was stirred at

35 temperatura ambiente toda la noche. La solución se evaporó y el residuo se disolvió en acetato de etilo y se extrajo con solución de carbonato sódico (1x20 ml) y salmuera (2x20 ml). La fase orgánica se separó, se secó (Na2SO4), se filtró yse evaporó proporcionando un semisólido. La goma se disolvió en éter dietílico (3x10 ml) y se evaporó proporcionando un sólido. Rendimiento 150 mg. El sólido se disolvió en diclorometano y se purificó usando una ISCO Companion(columna de 4 g de sílice y heptano a acetato de etilo:heptano 2:3). Las fracciones apropiadas se combinaron y se 35 room temperature overnight. The solution was evaporated and the residue was dissolved in ethyl acetate and extracted with sodium carbonate solution (1x20 ml) and brine (2x20 ml). The organic phase was separated, dried (Na2SO4), filtered and evaporated to give a semisolid. The gum was dissolved in diethyl ether (3x10 ml) and evaporated to provide a solid. Yield 150 mg. The solid was dissolved in dichloromethane and purified using an ISCO Companion (column of 4 g silica and heptane to ethyl acetate: heptane 2: 3). The appropriate fractions were combined and

40 evaporaron proporcionando un sólido blanco tipo papel. El sólido se suspendió en éter dietílico (3x10 ml) y se evaporó proporcionando un sólido blanco. Rendimiento 90 mg, 77%. RMN de 1H (400 MHz CD3OD) δ 8,70, 8,68 (d,1H) 8,51(s,1H) 8,24 (s,2H) 5,50,5,49, 5,47, 5,45 (q,1H) 4,00 (s,3H) 1,62, 1,61 (d,3H). EM (IEP) m/z 417 (M+H)+. CL-EM ESLD 100% m/z 417 (M+1). TLC acetato de etilo:heptano 1:1 0,6 UV+ve. Tpf 182-184ºC. [α]D = +67,20 o (c 1,25, CH3OH). 40 evaporated to give a white paper-like solid. The solid was suspended in diethyl ether (3x10 ml) and evaporated to give a white solid. Yield 90mg, 77%. 1H NMR (400 MHz CD3OD) δ 8.70, 8.68 (d, 1H) 8.51 (s, 1H) 8.24 (s, 2H) 5.50.5.49, 5.47, 5 , 45 (q, 1H) 4.00 (s, 3H) 1.62, 1.61 (d, 3H). MS (ESI) m / z 417 (M + H) +. LC-MS ESLD 100% m / z 417 (M + 1). TLC ethyl acetate: heptane 1: 1 0.6 UV + ve. Tpf 182-184 ° C. [α] D = +67.20 or (c 1.25, CH3OH).

Ejemplo 21a: (R)-N-(1-(1-Metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(trifluorometil)quinolin-6-carboxamida puede Example 21a: (R) -N- (1- (1-Methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (trifluoromethyl) quinoline-6-carboxamide can

45 prepararse mediante el procedimiento del Ejemplo 21, usando (1R)-1-[1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il]etanamina diclorhidrato en lugar el enantiómero (S) correspondiente. 45 prepared by the procedure of Example 21, using (1R) -1- [1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl] ethanamine dihydrochloride in place of the corresponding (S) enantiomer.

Ejemplo 22: (S)-N-(1-(1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(1,1,1-trifluoro-2-metilpropan-2-il)quinolin-6-carboxami da y Example 22: (S) -N- (1- (1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (1,1,1-trifluoro-2-methylpropan-2 -il) quinoline-6-carboxami gives and

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

Ejemplo 22a: (R)-N-(1-(1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(1,1,1-trifluoro-2-metilpropan-2-il)quinolin-6-carboxami da Example 22a: (R) -N- (1- (1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (1,1,1-trifluoro-2-methylpropan-2 -il) quinoline-6-carboxami gives

imagen2 CH3 imagen40 O imagen2 CH3 imagen40 O y N image2 CH3 image40 OR image2 CH3 image40 O and N

imagen2 N NN HH CH3CH3 NN image2 N NN HH CH3CH3 NN

imagen2 CF3CF3 CF3 image2 CF3 CF3 CF3

CF3 H3CCF3 H3C

H3C H3C

H3C H3C Ejemplo 22: N,N-Diisopropiletilamina (146 mg, 0,0013 mol) se añadió a ácido 2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxílico (106 mg, 0,00038 mol) en diclorometano (4 ml) a temperaturaambiente en atmósfera de nitrógeno. Se añadió hexafluorofosfato de O-(7-azabenzotriazol-1-il) N,N,N’,N’-tetrametiluronio (143 mg, 0,00038 mol) y la solución se agitó durante 5 minutos. (1S)-1-[1-Metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il]etanamina diclorhidrato (100 mg, 0,00038 mol) se añadió a la mezclade reacción y la solución se agitó a temperatura ambiente toda la noche. La solución se evaporó y el residuo se disolvió en acetato de etilo y se lavó con solución al 10% de carbonato sódico (2x20 ml) y salmuera (3x20 ml). La fase orgánicase separó, se secó (Na2SO4), se filtró y se evaporó proporcionando un goma incolora. Rendimiento 170 mg. La gomase disolvió en diclorometano y se purificó usando una ISCO Companion (columna de 12 g de sílice y heptano a acetatode etilo:heptano 2:3). Las fracciones apropiadas se combinaron y se evaporaron proporcionando una espumaincolora. Rendimiento 150 mg, 87%. RMN de 1H (400 MHz CD3OD) δ 8,41-8,39 (m,2H) 8,13 (s,2H) 7,83, 7,81 (d,1H) 7,67 (s,1H) 5,51, 5,49, 5,47, 5,45 (q,1H) 4,00 (s,3H) 1,75 (s,6H) 1,62, 1,60 (d,3H). EM (IEP) m/z 459 (M+H)+. CL -EM 100% ESLD m/z 459 (M+H)+. TLC acetato de etilo:heptano 1:1 0,6 UV+ve. [α]D = +73,91 o (c 2,07, CH3OH). H3C H3C Example 22: N, N-Diisopropylethylamine (146 mg, 0.0013 mol) was added to 2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxylic acid (106 mg, 0 , 00038 mol) in dichloromethane (4 ml) at room temperature under nitrogen atmosphere. O- (7-azabenzotriazol-1-yl) N, N, N ', N'-tetramethyluronium hexafluorophosphate (143 mg, 0.00038 mol) was added and the solution was stirred for 5 minutes. (1S) -1- [1-Methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl] ethanamine dihydrochloride (100 mg, 0.00038 mol) was added to the reaction mixture and the solution was stirred at room temperature all night. The solution was evaporated and the residue was dissolved in ethyl acetate and washed with 10% sodium carbonate solution (2x20 ml) and brine (3x20 ml). The organic phase was separated, dried (Na2SO4), filtered and evaporated to give a colorless gum. Yield 170 mg. The gum was dissolved in dichloromethane and purified using an ISCO Companion (column of 12 g of silica and heptane to ethyl acetate: heptane 2: 3). The appropriate fractions were combined and evaporated to provide a colorless foam. Yield 150mg, 87%. 1H NMR (400MHz CD3OD) δ 8.41-8.39 (m, 2H) 8.13 (s, 2H) 7.83, 7.81 (d, 1H) 7.67 (s, 1H) 5 , 51, 5.49, 5.47, 5.45 (q, 1H) 4.00 (s, 3H) 1.75 (s, 6H) 1.62, 1.60 (d, 3H). MS (ESI) m / z 459 (M + H) +. LC-MS 100% ESLD m / z 459 (M + H) +. TLC ethyl acetate: heptane 1: 1 0.6 UV + ve. [α] D = +73.91 or (c 2.07, CH3OH).

Ejemplo 22a: Se añadió N,N-diisopropiletilamina (110 mg, 0,00085 mol) a ácido 2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxílico (80,2 mg, 0,00028 mol) en diclorometano (4 ml) a temperaturaambiente en atmósfera de nitrógeno. Se añadió hexafluorofosfato de O-(7-azabenzotriazol-1-il) N,N,N’,N’-tetrametiluronio (180 mg, 0,00028 mol) y la solución se agitó durante 5 minutos. Se añadió (1R)-1-[1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il]etanamina diclorhidrato (75,2 mg, 0,00028 mol) a la mezcla de reaccióny la solución se agitó a temperatura ambiente toda la noche. La solución se evaporó y el residuo se disolvió en acetatode etilo y se lavó con solución al 10% de carbonato sódico (2x20 ml) y salmuera (3x20 ml). La fase orgánica se separó, se secó (Na2SO4), se filtró y se evaporó proporcionando un goma incolora. La goma se disolvió en diclorometano y se purificó usando una ISCO Companion (columna de 4 g de sílice, heptano a acetato de etilo:heptano 1:1). Lasfracciones apropiadas se combinaron y se evaporaron proporcionando una espuma incolora. Rendimiento de 60 mg,46% RMN de 1H (400 MHz CD3OD) 8,41-8,39 (m,2H) 8,13 (s,2H) 7,83, 7,81 (d,1H) 7,66 (s,1H) 5,50, 5,48, 5,47, 5,45(q,1H) 4,00 (s,3H) 1,75 (s,6H) 1,62, 1,60 (d,3H). EM (IEP) m/z 459 (M+H)+ CL -EM 100% ESLD m/z 459 (M+H)+ TLC acetato de etilo:heptano 1:1 0,6 UV+ve [α]D = -71,25 o (c 1,0, CH3OH) Example 22a: N, N-Diisopropylethylamine (110 mg, 0.00085 mol) was added to 2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxylic acid (80.2 mg, 0 , 00028 mol) in dichloromethane (4 ml) at room temperature under nitrogen atmosphere. O- (7-azabenzotriazol-1-yl) N, N, N ', N'-tetramethyluronium hexafluorophosphate (180 mg, 0.00028 mol) was added and the solution was stirred for 5 minutes. (1R) -1- [1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl] ethanamine dihydrochloride (75.2 mg, 0.00028 mol) was added to the reaction mixture and the solution was stirred at room temperature overnight. The solution was evaporated and the residue was dissolved in ethyl acetate and washed with 10% sodium carbonate solution (2x20 ml) and brine (3x20 ml). The organic phase was separated, dried (Na2SO4), filtered and evaporated to provide a colorless gum. The gum was dissolved in dichloromethane and purified using an ISCO Companion (4 g silica column, heptane to ethyl acetate: heptane 1: 1). The appropriate fractions were combined and evaporated to provide a colorless foam. Yield 60mg, 46% 1H NMR (400MHz CD3OD) 8.41-8.39 (m, 2H) 8.13 (s, 2H) 7.83, 7.81 (d, 1H) 7.66 (s, 1H) 5.50, 5.48, 5.47, 5.45 (q, 1H) 4.00 (s, 3H) 1.75 (s, 6H) 1.62, 1.60 (d , 3H). MS (ESI) m / z 459 (M + H) + LC-MS 100% ESLD m / z 459 (M + H) + TLC ethyl acetate: heptane 1: 1 0.6 UV + ve [α] D = -71.25 or (c 1.0, CH3OH)

Ejemplo 23: (R)-N-(1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(trifluorometil) quinolin-6-carboxamida Example 23: (R) -N- (1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (trifluoromethyl) quinoline-6-carboxamide

imagen2 CH3 imagen40 O NN H FN image2 CH3 image40 O NN H FN imagen2 CH3 FH3C F image2 CH3 FH3C F

Ácido 2-trifluorometilquinolin-6-carboxílico (100 mg, 0,415 mmol) se disolvió en DCM (10 ml) y se añadió N,N-di-iso-propiletilamina (base de Hunig, 268 µl, 1,54 mmol). Se añadió HATU (158 mg, 0,415 mmol) seguido de (1R)-1-[1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il]etanamina diclorhidrato (88 mg, 0,415 mmol) y la solución se agitó a temperatura ambiente toda la noche. La mezcla de reacción se concentró y el residuo se disolvió en EtOAc (65 ml) después sefraccionó con NaHCO3 acuoso saturado (2 x 20 ml) y después con salmuera (30 ml). La fase orgánica se secó sobre MgSO4, se filtró y el disolvente se eliminó a presión reducida proporcionando un aceite/goma dorado. El producto sepurificó usando una ISCO (columna de 12 g), eluyendo con EtOAc:heptano (5:95 aumentando a 100:0). Las fraccionesque contenían producto puro se concentraron a presión reducida proporcionando un sólido blanco espumoso, 150 mg, rendimiento=41%. RMN de 1H (400 MHz, CD3OD) δ 8,68 (1H, d), 8,47-8,49 (1H, m), 8,20-8,23 (2H, m), 7,92 (1H, d),7,48 (1H, s), 5,29 (1H, q) 3,76 (3H, s), 2,33 (3H, s) y 1,61 (3H, d). EMCL (ciclo de 2 minutos): UV (1,37 min, 82%);ELSD (1,37 min, 100%). Masa del ión: 363 = MH+ 2-Trifluoromethylquinoline-6-carboxylic acid (100 mg, 0.415 mmol) was dissolved in DCM (10 ml) and N, N-di-iso-propylethylamine (Hunig's base, 268 µl, 1.54 mmol) was added. HATU (158 mg, 0.415 mmol) was added followed by (1R) -1- [1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl] ethanamine dihydrochloride (88 mg, 0.415 mmol) and the solution was stirred at room temperature all night. The reaction mixture was concentrated and the residue was dissolved in EtOAc (65 ml) then fractionated with saturated aqueous NaHCO3 (2 x 20 ml) and then with brine (30 ml). The organic phase was dried over MgSO4, filtered and the solvent was removed under reduced pressure to provide a golden oil / gum. The product was purified using an ISCO (12 g column), eluting with EtOAc: heptane (5:95 increasing to 100: 0). The fractions containing pure product were concentrated under reduced pressure to provide a white foamy solid, 150 mg, yield = 41%. 1H NMR (400MHz, CD3OD) δ 8.68 (1H, d), 8.47-8.49 (1H, m), 8.20-8.23 (2H, m), 7.92 (1H , d), 7.48 (1H, s), 5.29 (1H, q) 3.76 (3H, s), 2.33 (3H, s) and 1.61 (3H, d). LCMS (2 minute cycle): UV (1.37 min, 82%); ELSD (1.37 min, 100%). Ion mass: 363 = MH +

Ejemplo 24: 6-terc-butil-N-[1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil]-2-naftamida Example 24: 6-tert-butyl-N- [1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -2-naphtamide

CH3 O CH3 O

CH3 CH3

Se preparó mediante el procedimiento del Ejemplo 1 usando la Amina 1 y el Ácido carboxílico 2. RMN de 1H (300 MHz,DMSO-d6) δ 1,39 (9H, s), 1,49 (3H, d, J = 8,1 Hz), 2,24 (3H, s), 3,69 (3H, s), 5,14-5,20 (1H, m), 7,40 (1H, s), 7,70 (3H,d, J = 10,8 Hz), 7,87-7,96 (4H, m), 8,39 (1H, s), 8,69 (1H, d, J = 8,1 Hz). EM (IEP) m/z 348 (M - H)-, 350 (M + H)+. It was prepared by the procedure of Example 1 using Amine 1 and Carboxylic Acid 2. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.39 (9H, s), 1.49 (3H, d, J = 8 , 1Hz), 2.24 (3H, s), 3.69 (3H, s), 5.14-5.20 (1H, m), 7.40 (1H, s), 7.70 (3H , d, J = 10.8 Hz), 7.87-7.96 (4H, m), 8.39 (1H, s), 8.69 (1H, d, J = 8.1 Hz). MS (ESI) m / z 348 (MH) -, 350 (M + H) +.

5 Ejemplo 25: 6-terc-butil-N-[(3,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)metil]-2-naftamida 5 Example 25: 6-tert-butyl-N - [(3,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methyl] -2-naphtamide

CH3 CH3

Se preparó mediante el procedimiento del Ejemplo 1 usando (3,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)metanamina y el Ácido carboxílico 2. 1H-RMN (300 MHz, CDCl3) δ 1,42 (9H, s), 2,32 (3H, s), 4,49 (2H, d, J = 6,0 Hz), 6,13 (1H, sa), 7,61-7,65(1H, m), 7,76-7,87 (4H, m), 8,22 (1H, s). EM (IEP) m/z 334 (M - H)-, 336 (M + H)+. It was prepared by the procedure of Example 1 using (3,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methanamine and Carboxylic Acid 2. 1H-NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.42 (9H, s), 2.32 (3H, s), 4.49 (2H, d, J = 6.0Hz), 6.13 (1H, bs), 7.61-7.65 (1H, m), 7.76 -7.87 (4H, m), 8.22 (1H, s). MS (ESI) m / z 334 (MH) -, 336 (M + H) +.

10 Ejemplo 26: 6-terc-butil-N-[(1,3-dimetil-1H-pirazol-4-il)metil]-2-naftamida 10 Example 26: 6-tert-butyl-N - [(1,3-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methyl] -2-naphtamide

CH3 CH3

Se preparó mediante el procedimiento del Ejemplo 1 usando (1,3-dimetil-1H-pirazol-4-il)metanamina y el Ácido carboxílico 2. 1H-RMN (300 MHz, CDCl3) δ 1,42 (9H, s), 2,30 (3H, s), 3,83 (3H, s), 4,50 (2H, d, J = 6,0 Hz), 6,26 (1H, br. s), 7,36 (1H, s), 7,62-7,66 (1H, m), 7,76-7,87 (4H, m), 8,22 (1H, s). EM (IEP) m/z 334 (M - H)-, 336 (M + H)+. It was prepared by the procedure of Example 1 using (1,3-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methanamine and Carboxylic Acid 2. 1H-NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.42 (9H, s), 2.30 (3H, s), 3.83 (3H, s), 4.50 (2H, d, J = 6.0 Hz), 6.26 (1H, br. S), 7.36 (1H , s), 7.62-7.66 (1H, m), 7.76-7.87 (4H, m), 8.22 (1H, s). MS (ESI) m / z 334 (MH) -, 336 (M + H) +.

15 Ejemplo 27: 6-terc-butil-N-[(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)metil]-2-naftamida 15 Example 27: 6-tert-butyl-N - [(1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methyl] -2-naphtamide

imagen50image50

imagen51image51

imagen52Image52

CH3 CH3

Se preparó mediante el procedimiento del Ejemplo 1 usando 1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)metanamina y el Ácido carboxílico 2. RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 1,38 (9H, s), 2,27 (3H, s), 3,69 (3H, s), 4,29 (2H, d, J = 5,9 Hz), 7,32 (1H,s), 7,69 (1H, dd, J = 8,8, 2,2 Hz), 7,85-7,98 (4H, m), 8,39 (1H, s), 8,85 (1H, t, J = 5,5 Hz). HPLC Prep (básica 32-68,It was prepared by the procedure of Example 1 using 1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methanamine and Carboxylic Acid 2. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.38 (9H , s), 2.27 (3H, s), 3.69 (3H, s), 4.29 (2H, d, J = 5.9 Hz), 7.32 (1H, s), 7.69 (1H, dd, J = 8.8, 2.2 Hz), 7.85-7.98 (4H, m), 8.39 (1H, s), 8.85 (1H, t, J = 5 , 5 Hz). HPLC Prep (Basic 32-68,

20 TR = 3,52 min). 20 TR = 3.52 min).

Ejemplo 28: 6-terc-butil-N-(1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)propil)-2-naftamida Example 28: 6-tert-butyl-N- (1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) propyl) -2-naphtamide

imagen53image53

imagen54image54

Se preparó mediante el procedimiento del Ejemplo 1 usando la Amina 5 y el Ácido carboxílico 2. RMN de 1H (300 MHz,CDCl3) δ 1,01 (3H, t, J = 6,0 Hz), 1,42 (9H, s), 1,90-2,09 (2H, m), 2,31 (3H, s), 3,79 (3H, s), 5,06-5,14 (1H, m), 6,22 (1H,da, J = 6,0 Hz), 7,44 (1H, s), 7,61-7,64 (1H, m), 7,75-7,86 (4H, m), 8,20 (1H, s). EM (IEP) m/z 362 (M - H)-, 364 (M + H)+. It was prepared by the procedure of Example 1 using Amine 5 and Carboxylic Acid 2. 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.01 (3H, t, J = 6.0 Hz), 1.42 (9H, s), 1.90-2.09 (2H, m), 2.31 (3H, s), 3.79 (3H, s), 5.06-5.14 (1H, m), 6.22 (1H, da, J = 6.0Hz), 7.44 (1H, s), 7.61-7.64 (1H, m), 7.75-7.86 (4H, m), 8, 20 (1H, s). MS (ESI) m / z 362 (MH) -, 364 (M + H) +.

5 Ejemplo 29: N-(1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil)-6-(trifluorometil)-2-naftamida 5 Example 29: N- (1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -6- (trifluoromethyl) -2-naphtamide

Se preparó mediante el procedimiento del Ejemplo 1 usando la Amina 1 y ácido 6-(trifluorometil)-2-naftoico. RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 1,49 (3H, d, J = 6,0 Hz), 2,24 (3H, s), 3,69 (3H, s), 5,13-5,22 (1H, m), 7,41 (1H, s), 7,80-7,84(1H, m), 8,04-8,08 (1H, m), 8,19-8,27 (2H, m), 8,48 (1H, s), 8,55 (1H, s), 8,83 (1H, da, J = 9,0 Hz). EM (IEP) m/z 360 (M It was prepared by the procedure of Example 1 using Amine 1 and 6- (trifluoromethyl) -2-naphthoic acid. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.49 (3H, d, J = 6.0 Hz), 2.24 (3H, s), 3.69 (3H, s), 5.13- 5.22 (1H, m), 7.41 (1H, s), 7.80-7.84 (1H, m), 8.04-8.08 (1H, m), 8.19-8, 27 (2H, m), 8.48 (1H, s), 8.55 (1H, s), 8.83 (1H, da, J = 9.0 Hz). MS (ESI) m / z 360 (M

10 - H)-, 362 (M + H)+. 10-H) -, 362 (M + H) +.

Ejemplo 30: N-[(1R)-1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil]-6-(1-metilciclopropil)-2-naftamida Example 30: N - [(1R) -1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -6- (1-methylcyclopropyl) -2-naphthamide

Se preparó mediante el procedimiento del Ejemplo 1 usando la Amina 2 y el Ácido carboxílico 6. RMN de 1H (270 MHz,DMSO-d6)δ 0,79-0,92 (2H, m), 0,92-1,04 (2H, m), 1,42-1,55 (6H, m, que incluye 3H, s, 1,49 ppm), 2,23 (3H, s), 3,68 It was prepared by the procedure of Example 1 using Amine 2 and Carboxylic Acid 6. 1H NMR (270 MHz, DMSO-d6) δ 0.79-0.92 (2H, m), 0.92-1, 04 (2H, m), 1.42-1.55 (6H, m, including 3H, s, 1.49 ppm), 2.23 (3H, s), 3.68

15 (3H, s), 5,16 (1H, m), 7,33-7,44 (2H, m), 7,80 (1H, s), 7,84-7,95 (3H, m), 8,37 (1H, s), 8,68 (1H, d, J= 8,6 Hz). EM (IEP) : m/z 348 (M + H)+. (3H, s), 5.16 (1H, m), 7.33-7.44 (2H, m), 7.80 (1H, s), 7.84-7.95 (3H, m) , 8.37 (1H, s), 8.68 (1H, d, J = 8.6 Hz). MS (ESI): m / z 348 (M + H) +.

Ejemplo 31: N-[(1R)-1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil]-6-(2,2,2-trifluoro-1-hidroxi-1-metiletil)-2-naftamida y Example 31: N - [(1R) -1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -6- (2,2,2-trifluoro-1-hydroxy-1-methylethyl) - 2-naphtamide and

Ejemplo 32: N-[(1R)-1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil]-6-[(1R)-2,2,2-trifluoro -1-hidroxi-1-metiletil]-2-naftamida Example 32: N - [(1R) -1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -6 - [(1R) -2,2,2-trifluoro -1-hydroxy-1 -methylethyl] -2-naphtamide

H3C HO CH3 H3C HO CH3

20 A una solución en DMF (1,0 ml) de (1R)-1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etanamina clorhidrato (amina 2) (75 mg, 0,352 mmol), se añadieron ácido (R,S)-6-(2,2,2-trifluoro-1-hidroxi-1-metiletil)-2-naftoico (Ácido carboxílico 7) (100 mg, 0,352mmol), HBTU (160 mg, 0,422 mmol) y trietilamina (0,245 ml, 1,76 mmol) y la mezcla se agitó durante 2 horas atemperatura ambiente. La reacción se inactivó con NaHCO3 acuoso saturado y agua, y el producto se extrajo con EtOAc. El extracto orgánico se secó sobre Na2SO4, y se concentró a vacío. La mezcla se aplicó a una cromatografía enTo a solution in DMF (1.0 ml) of (1R) -1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanamine hydrochloride (amine 2) (75 mg, 0.352 mmol), were added (R, S) -6- (2,2,2-Trifluoro-1-hydroxy-1-methylethyl) -2-naphthoic acid (Carboxylic acid 7) (100mg, 0.352mmol), HBTU (160mg, 0.422mmol ) and triethylamine (0.245 ml, 1.76 mmol) and the mixture was stirred for 2 hours at room temperature. The reaction was quenched with saturated aqueous NaHCO3 and water, and the product was extracted with EtOAc. The organic extract was dried over Na2SO4, and concentrated in vacuo. The mixture was applied to a chromatography in

25 columna de gel de sílice y se eluyó con hexano/acetato de etilo (1:2) proporcionando la mezcla de diastereoisómeros (Ejemplo 31, 77 mg, 54% de rendimiento) en forma de un sólido blanco. El producto se purificó mediante HPLC(columna: DAICEL CHIRALPAK AD-H 250mm x 20 mm, n-hexano / etanol / Dietilamina = 80 / 20 / 0,1 como eluyente)proporcionando el producto del título (Ejemplo 32, 5,7 mg, 2o pico, tiempo de retención: 17,9 min) en forma de un sólido blanco como diastereoisómero único. RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 1,64 (3H, d, J = 6,6 Hz), 1,89 (3H, s), 2,3225 silica gel column and eluted with hexane / ethyl acetate (1: 2) to provide the diastereoisomer mixture (Example 31, 77 mg, 54% yield) as a white solid. The product was purified by HPLC (column: DAICEL CHIRALPAK AD-H 250mm x 20mm, n-hexane / ethanol / Diethylamine = 80/20 / 0.1 as eluent) to provide the title product (Example 32, 5.7 mg , 2nd peak, retention time: 17.9 min) as a white solid as a single diastereoisomer. 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.64 (3H, d, J = 6.6 Hz), 1.89 (3H, s), 2.32

30 (3H, s), 3,80 (3H, s), 5,31-5,39 (1H, m), 6,34-6,38 (1H, m), 7,54 (1H, s), 7,70-8,09 (5H, m), 8,24 (1H, s). EM (IEP) : m/z 406 (M + H)+. 30 (3H, s), 3.80 (3H, s), 5.31-5.39 (1H, m), 6.34-6.38 (1H, m), 7.54 (1H, s) , 7.70-8.09 (5H, m), 8.24 (1H, s). MS (ESI): m / z 406 (M + H) +.

imagen55image55

imagen56image56

imagen57Image57

Ejemplo 32a: N-[(1R)-1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil]-6-[(1S)-2,2,2-trifluoro -1-hidroxi-1-metiletil]-2-naftamida Example 32a: N - [(1R) -1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -6 - [(1S) -2,2,2-trifluoro -1-hydroxy-1 -methylethyl] -2-naphtamide

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

imagen2 CH3 imagen58 O NN image2 CH3 Image58 O NN

H N H N

imagen2 F image2 F

CH3H3C HO CH3 CH3H3C HO CH3

A una solución en DMF (4 ml) solución de la Amina 2 ((1R)-1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etanamina diclorhidrato, 74,6mg, 0,352 mmol), se añadieron el Ácido carboxílico 7, ácido (6-(2,2,2- trifluoro-1-hidroxi-1-metiletil)-2-naftoico, 100 mg, 0,352 mmol), HBTU (160 mg, 0,422 mmol) y trietilamina (0,245 ml, 1,76 mmol) y la mezcla se agitó durante 24 horas a temperatura ambiente. La reacción se inactivó con NaHCO3 acuoso saturado y agua, y el producto se extrajo con EtOAc 3 veces. Los extractos orgánicos combinados se secaron sobre Na2SO4, y se concentraron a vacío. El materialen bruto se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (acetato etílico:hexano=2:1) proporcionando elproducto en forma de una mezcla de diastereoisómeros, que se purificaron mediante HPLC quiral proporcionando elproducto del título en forma de un sólido blanco amorfo (18,3 mg, 12,8% de rendimiento). RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 1,64-1,66 (3H, d), 1,88-1,89 (3H, s) 2,30-2,33 (3H, s) 3,79-3,81 (3H s) 5,31-5,36 (1H, m) 6,33-6,38 (1H, da)7,54 (1H, s) 7,72-7,76 (1H, dd) 7,87-7,90 (1H, d) 7,91-7,94 (2H, dt) 8,08-8,09 (1H, s) 8,23-8,24 (1H, s) EM (IEP) m/z 406 (M + H)+. To a solution in DMF (4 ml) solution of Amine 2 ((1R) -1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanamine dihydrochloride, 74.6mg, 0.352 mmol), the Carboxylic acid 7, (6- (2,2,2- trifluoro-1-hydroxy-1-methylethyl) -2-naphthoic acid, 100 mg, 0.352 mmol), HBTU (160 mg, 0.422 mmol) and triethylamine (0.245 ml , 1.76 mmol) and the mixture was stirred for 24 hours at room temperature. The reaction was quenched with saturated aqueous NaHCO3 and water, and the product was extracted with EtOAc 3 times. The combined organic extracts were dried over Na2SO4, and concentrated in vacuo. The crude material was purified by silica gel column chromatography (ethyl acetate: hexane = 2: 1) to provide the product as a mixture of diastereoisomers, which were purified by chiral HPLC to provide the title product as a white amorphous solid. (18.3 mg, 12.8% yield). 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.64-1.66 (3H, d), 1.88-1.89 (3H, s) 2.30-2.33 (3H, s) 3.79 -3.81 (3H s) 5.31-5.36 (1H, m) 6.33-6.38 (1H, da) 7.54 (1H, s) 7.72-7.76 (1H, dd) 7.87-7.90 (1H, d) 7.91-7.94 (2H, dt) 8.08-8.09 (1H, s) 8.23-8.24 (1H, s) MS (ESI) m / z 406 (M + H) +.

Ejemplo 33: N-[1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil]-6-(2,2,2-trifluoro-1-metoxi-1-metiletil)-2-naftamida Example 33: N- [1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -6- (2,2,2-trifluoro-1-methoxy-1-methylethyl) -2-naphthamide

imagen2 CH3 imagen2 O * image2 CH3 image2 Or *

N FN FN FN F

H N H N

imagen2 CH3 *F image2 CH3 * F

H3C H3CO CH3 H3C H3CO CH3

Se preparó mediante el procedimiento del Ejemplo 1 a partir de la Amina 2 y el Ácido carboxílico 8. RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 1,65 (3H, d, J = 5,8 Hz), 1,90 (3H, s), 2,31 (3H, s), 3,28 (3H, s), 3,80 (3H, s), 5,31-5,36 (1H, m),6,27-6,29 (1H, m), 7,51 (1H, s), 7,71-7,98 (5H, m), 8,26 (1H, s). EM (IEP) : m/z 420 (M + H)+. It was prepared by the procedure of Example 1 from Amine 2 and Carboxylic Acid 8. 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.65 (3H, d, J = 5.8 Hz), 1.90 (3H, s), 2.31 (3H, s), 3.28 (3H, s), 3.80 (3H, s), 5.31-5.36 (1H, m), 6.27- 6.29 (1H, m), 7.51 (1H, s), 7.71-7.98 (5H, m), 8.26 (1H, s). MS (ESI): m / z 420 (M + H) +.

Ejemplo 34: 6-terc-butil-N-[(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)metil]quinolina-2-carboxamida Example 34: 6-tert-butyl-N - [(1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methyl] quinoline-2-carboxamide

O OR

N NN N

N H N H

imagen2 CH3N imagen2 CH3 CH3H3C CH3 image2 CH3N image2 CH3 CH3H3C CH3

Se preparó mediante el procedimiento del Ejemplo 1 usando 1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)metanamina y el Ácido carboxílico 3. RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 1,39 (9H, s), 2,28 (3H, s), 3,68 (3H, s), 4,33 (2H, d, J = 6,6 Hz), 7,34 (1H,s), 7,93-8,15 (4H, m), 8,51 (1H, d, 8,8 Hz), 9,04 (1H, t, J = 6,24 Hz). HPLC-Prep (básica 32-68, TR = 3,72 min) EM(IEP) m/z 337 (M + H)+. It was prepared by the procedure of Example 1 using 1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methanamine and Carboxylic Acid 3. 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.39 (9H , s), 2.28 (3H, s), 3.68 (3H, s), 4.33 (2H, d, J = 6.6 Hz), 7.34 (1H, s), 7.93 -8.15 (4H, m), 8.51 (1H, d, 8.8Hz), 9.04 (1H, t, J = 6.24Hz). HPLC-Prep (basic 32-68, RT = 3.72 min) MS (ESI) m / z 337 (M + H) +.

Ejemplo 35: 6-terc-butil-N-((1,3,5-trimetil-1H-pirazol-4-il)metil)-2-naftamida Example 35: 6-tert-butyl-N - ((1,3,5-trimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methyl) -2-naphtamide

OH3imagen2 C NN H OH3 image2 C NN H

imagen2 CH3N CH3 CH3H3C CH3 image2 CH3N CH3 CH3H3C CH3

Se preparó mediante el procedimiento del Ejemplo 1 usando (1,3,5-trimetil-1H-pirazol-4-il)metanamina y el Ácido 5 It was prepared by the procedure of Example 1 using (1,3,5-trimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methanamine and Acid 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

carboxílico 2. RMN de 1H (300 MHz, CDCl3) δ 1,42 (9H, s), 2,27 (6H, s), 3,74 (3H, s), 4,46 (2H, d, J = 6,0 Hz), 6,10 (1H,sa), 7,61-7,65 (1H, m), 7,75-7,86 (4H, m), 8,21 (1H, s). EM (IEP) m/z 348 (M - H)-, 350 (M + H)+ carboxylic 2. 1H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.42 (9H, s), 2.27 (6H, s), 3.74 (3H, s), 4.46 (2H, d, J = 6.0 Hz), 6.10 (1H, bs), 7.61-7.65 (1H, m), 7.75-7.86 (4H, m), 8.21 (1H, s). MS (ESI) m / z 348 (MH) -, 350 (M + H) +

Ejemplo 36: 6-terc-butil-N-[(1-metil-1H-pirazol-4-il)metil]-2-naftamida Example 36: 6-tert-butyl-N - [(1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) methyl] -2-naphtamide

O OR

Nimagen59 CH3 N image59 CH3

CH3H3C CH3 CH3H3C CH3

Se preparó mediante el procedimiento del Ejemplo 1 usando (1-metil-1H-pirazol-4-il)metanamina y el Ácido carboxílico It was prepared by the procedure of Example 1 using (1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) methanamine and Carboxylic Acid

2. 1H-RMN (300 MHz, CDCl3)δ 1,42 (9H, s), 3,89 (3H, s), 4,55 (2H, d, J = 6,0 Hz), 6,43 (1H, sa), 7,45 (1H, s), 7,52 (1H,s), 7,61-7,65 (1H, m), 7,79-7,86 (4H, m), 8,23 (1H, s). EM (IEP) m/z 320 (M - H)-, 322 (M + H)+ 2. 1H-NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.42 (9H, s), 3.89 (3H, s), 4.55 (2H, d, J = 6.0 Hz), 6.43 (1H, bs), 7.45 (1H, s), 7.52 (1H, s), 7.61-7.65 (1H, m), 7.79-7.86 (4H, m), 8.23 (1H, s). MS (ESI) m / z 320 (MH) -, 322 (M + H) +

Ejemplo 37: N-[1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil]-6-(1-hidroxi-1-metiletil)-2-naftamida Example 37: N- [1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -6- (1-hydroxy-1-methylethyl) -2-naphtamide

imagen60 CH3 imagen2 O NN H OHN CH3 image60 CH3 image2 O NN H OHN CH3

H3C H3C CH3 H3C H3C CH3

A una solución en DMF (3 ml) de ácido 6-(1-hidroxi-1-metil-etil)-naftalen-2-carboxílico (documento U.S. 4638087, publicado el 20 de enero de 1987, 95 mg, 0,413 mmol), se añadieron la Amina 9 (1-(5-Metil-1H-pirazol-4-il)etanaminadiclorhidrato, 95 mg, 0,352 mmol), HBTU (188 mg, 0,495 mmol) y trietilamina (0,173 ml, 1,24 mmol) y la mezcla seagitó durante 24 horas a temperatura ambiente. La reacción se inactivó con NaHCO3 acuoso saturado y agua, y elproducto se extrajo con EtOAc 3 veces. Los extractos orgánicos combinados se secaron sobre Na2SO4, y se concentraron a vacío. El material en bruto se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (acetato etílico:hexano=2:1) proporcionando el producto del título en forma de un sólido blanco (84,4 mg, 58,2% de rendimiento). RMN de 1H (300 MHz, DMSO-d6) δ 1,46-1,49 (3H, d), 1,50-1,53 (6H, s) 2,22-2,24 (3H, s) 3,67-3,68 (3H s) 5,13-5,20 (2H, m) 7,38-7,39 (1H, s) 7,69-7,72 (1H, d) 7,81-8,00 (4H, m) 8,39-8,40 (1H, s) 8,68-8,72 (1H, d). EM (IEP) m/z 352 (M + H)+. To a solution in DMF (3 ml) of 6- (1-hydroxy-1-methyl-ethyl) -naphthalene-2-carboxylic acid (US 4638087, published January 20, 1987, 95 mg, 0.413 mmol), Amine 9 (1- (5-Methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethanaminadhydrochloride, 95 mg, 0.352 mmol), HBTU (188 mg, 0.495 mmol) and triethylamine (0.173 ml, 1.24 mmol) were added and the mixture was stirred for 24 hours at room temperature. The reaction was quenched with saturated aqueous NaHCO3 and water, and the product was extracted with EtOAc 3 times. The combined organic extracts were dried over Na2SO4, and concentrated in vacuo. The crude material was purified by silica gel column chromatography (ethyl acetate: hexane = 2: 1) to provide the title product as a white solid (84.4 mg, 58.2% yield). 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.46-1.49 (3H, d), 1.50-1.53 (6H, s) 2.22-2.24 (3H, s) 3 , 67-3.68 (3H s) 5.13-5.20 (2H, m) 7.38-7.39 (1H, s) 7.69-7.72 (1H, d) 7.81- 8.00 (4H, m) 8.39-8.40 (1H, s) 8.68-8.72 (1H, d). MS (ESI) m / z 352 (M + H) +.

Ejemplo 38: N-((1S)-1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(pentafluoroetil)quinolin-6-carboxamida Example 38: N - ((1S) -1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (pentafluoroethyl) quinoline-6-carboxamide

imagen2 CH3 imagen61 O image2 CH3 image61 OR

imagen2 NN image2 NN

F N F N

H FH F ClH3C FF ClH3C FF

(S)-1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)-etanamina diclorhidrato (36 mg, 0,155 mmol), ácido 2-pentafluoroetilquinolin-6-carboxílico (45 mg, 0,16 mmol) y hexafluorofosfato de 2-(7-aza-1H-benzotriazol-1-il)-1,1,3,3-tetrametiluronio (HATU) (65 mg, 0,171 mmol) se suspendieron en diclorometano(5 ml). Se añadió N,N-diisopropiletilamina (0,108 ml, 0,62 mmol) y la reacción se agitó durante 18 horas. La reacción se diluyó con diclorometano (15 ml), y se lavó con agua (15 ml), los compuestos orgánicos se concentraron proporcionando el producto en bruto. El producto después se purificó mediante una columna ISCO Biotage usando0-100% de EtOAc en heptano proporcionando el producto del título en forma de una goma transparente (55 mg, 70% de rendimiento). RMN (400 MHz, CD3OD) δ 1,60-1,63(3H, d) 3,81(3H, s) 5,28(1H, dq) 7,61(1H, s) 7,92(1H, d) 8,23(2H,dd) 8,50(1H, s) 8,67(1H, d) 8,97(1H da). EMCL: tiempo de retención:1,55 minutos, EM (IEP) m/z 433 (M+H+). (S) -1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) -ethanamine dihydrochloride (36 mg, 0.155 mmol), 2-pentafluoroethylquinoline-6-carboxylic acid (45 mg, 0.16 mmol ) and 2- (7-aza-1H-benzotriazol-1-yl) -1,1,3,3-tetramethyluronium hexafluorophosphate (HATU) (65 mg, 0.171 mmol) were suspended in dichloromethane (5 ml). N, N-Diisopropylethylamine (0.108 mL, 0.62 mmol) was added and the reaction was stirred for 18 hours. The reaction was diluted with dichloromethane (15 ml), and washed with water (15 ml), the organics were concentrated to provide the crude product. The product was then purified by an ISCO Biotage column using 0-100% EtOAc in heptane to provide the title product as a clear gum (55mg, 70% yield). NMR (400 MHz, CD3OD) δ 1.60-1.63 (3H, d) 3.81 (3H, s) 5.28 (1H, dq) 7.61 (1H, s) 7.92 (1H, d) 8.23 (2H, dd) 8.50 (1H, s) 8.67 (1H, d) 8.97 (1H da). LCMS: retention time: 1.55 minutes, MS (ESI) m / z 433 (M + H +).

Procedimiento para evaluar actividades biológicas Procedure for evaluating biological activities

Ensayo de antagonistas de VR1 humano Human VR1 antagonist assay

La actividad antagonista de VR1 puede determinarse mediante el ensayo de obtención de imágenes con Ca2+ usando células con gran expresión de VR1 humano. Las células con gran expresión de los receptores VR1 humanos pueden VR1 antagonist activity can be determined by the Ca2 + imaging assay using cells highly expressing human VR1. Cells with high expression of human VR1 receptors can

obtenerse mediante diversos procedimientos convencionales diferentes. Un procedimiento estándar es la clonaciónde ganglio radicular dorsal (DRG) o de riñón humanos de acuerdo con los procedimientos que se describen en elartículo de la publicación Nature, 389, páginas 816-824, 1997. De forma alternativa, también se conocen los queratinocitos humanos con gran expresión de receptores VR1 y se han publicado en el artículo de publicación5 Biochemical and Biophysical Research Communications, 291, páginas 124-129, 2002). En este artículo, los queratinocitos humanos demostraron un aumento intracelular mediado por VR1 de Ca2+ mediante la adición de capsaicina. Además, también está disponible el procedimiento para regular por aumento el gen VR1 humano, que habitualmente es un gen silencioso o que no produce niveles detectables de receptores VR1, para obtener célulasconvenientes. Dicho procedimiento de modificación genética se describió en detalle; Nat. Biotechnol., 19, páginas obtained by a number of different conventional procedures. A standard procedure is human dorsal root ganglion (DRG) or kidney cloning according to the procedures described in Nature, 389, pages 816-824, 1997. Alternatively, human keratinocytes are also known. with high expression of VR1 receptors and have been published in the publication article5 Biochemical and Biophysical Research Communications, 291, pages 124-129, 2002). In this article, human keratinocytes demonstrated a VR1-mediated intracellular increase of Ca2 + by the addition of capsaicin. In addition, the method of upregulating the human VR1 gene, which is usually a silent gene or does not produce detectable levels of VR1 receptors, is also available to obtain suitable cells. Said genetic modification procedure was described in detail; Nat. Biotechnol., 19, pages

10 440-445, 2001. 10 440-445, 2001.

Las células que expresan receptores VR1 humanos se mantuvieron en un matraz de cultivo a 37 ˚C en un entorno que contenía CO2 al 5% hasta su uso en el ensayo. El ensayo de obtención de imágenes con Ca2+ intracelular paradeterminar las actividades de antagonismo de VR1 se realizaron mediante los siguientes procedimientos. Cells expressing human VR1 receptors were kept in a culture flask at 37 ° C in an environment containing 5% CO2 until use in the assay. Intracellular Ca2 + imaging assay to determine VR1 antagonism activities were performed by the following procedures.

El medio de cultivo se eliminó del matraz y se añadió indicador de calcio fluorescente fura-2/AM al matraz a unaThe culture medium was removed from the flask and fura-2 / AM fluorescent calcium indicator was added to the flask at a

15 concentración de 5 µM en el medio. El matraz se introdujo en una incubadora con CO2 y se incubó durante 1 hora. Después las células que expresaban los receptores VR1 humanos se separaron del matraz seguido de lavado consolución salina tamponada con fosfato, PBS(-) y se resuspendieron en tampón de ensayo. Se añadieron 80 µl de alícuota de suspensión celular (3,75×105 células/ ml) a la placa de ensayo y las células se sedimentaron mediante centrifugado (950 rpm, 20 °C, 3 minutos). 5 µM concentration in the medium. The flask was placed in a CO2 incubator and incubated for 1 hour. Cells expressing human VR1 receptors were then removed from the flask followed by washing with phosphate buffered saline, PBS (-) and resuspended in assay buffer. 80 µl aliquot of cell suspension (3.75 x 105 cells / ml) was added to the assay plate and the cells were pelleted by centrifugation (950 rpm, 20 ° C, 3 minutes).

20 Los compuestos de los ejemplos se analizaron en el ensayo de antagonista de VR1 humano que se describe anteriormente. Los valores de la concentración de inhibición al 50% (CI50) se presentan en la siguiente tabla. The compounds of the examples were tested in the human VR1 antagonist assay described above. The 50% inhibition concentration (IC50) values are presented in the following table.

Tabla 1 Table 1

N.º de Ej. No. of Ex.
CI50 (nM) N.º de Ej. CI50 (nM) N.º de Ej. CI50 (nM) N.º de Ej. CI50 (nM) IC50 (nM) No. of Ex. IC50 (nM) No. of Ex. IC50 (nM) No. of Ex. IC50 (nM)

1 1
25,2 11 16,4 24 23 33 139 25.2 eleven 16.4 24 2. 3 33 139

2 2
261 12 79,9 25 118 34 254 261 12 79.9 25 118 3. 4 254

3 3
322 13 313 26 443 35 1870 322 13 313 26 443 35 1870

4 4
607 14 63,7 27 73 36 3480 607 14 63.7 27 73 36 3480

5 5
44,1 15 71,7 28 57,4 37 1000 44.1 fifteen 71.7 28 57.4 37 1000

6 6
26,6 16 28,9 29 189 26.6 16 28.9 29 189

7 7
145 17 124 30 20,1 145 17 124 30 20.1

8 8
66,0 18 18a 17,97 3 31 177 66.0 18 18a 17.97 3 31 177

9 9
323 23 121 32 32a 52,7 3190 capsazepina 237-455 323 2. 3 121 32 32a 52.7 3190 capsazepine 237-455

Ensayo de estimulación con capsaicina Capsaicin Stimulation Assay

25 Los cambios inducidos por capsaicina en la concentración de calcio intracelular se controlaron usando FDSS 6000 (Hamamatsu Photonics, Japón), un sistema de obtención de imágenes fluorométrico. La suspensión celular en tampón Krebs-Ringer HEPES (KRH) (NaCl 115 mM, KCl 5,4 mM, MgSO4 1 mM, CaCl2 1,8 mM, D-Glucosa 11 mM, HEPES 25 mM, Na2HPO4 0,96 mM, a pH 7,3) se preincubaron con concentraciones variables de los compuestos deexperimentación o con tampón KRH (control de tampón) durante 15 minutos a temperatura ambiente en la oscuridad.Capsaicin-induced changes in intracellular calcium concentration were monitored using FDSS 6000 (Hamamatsu Photonics, Japan), a fluorometric imaging system. The cell suspension in Krebs-Ringer HEPES (KRH) buffer (115 mM NaCl, 5.4 mM KCl, 1 mM MgSO4, 1.8 mM CaCl2, 11 mM D-Glucose, 25 mM HEPES, 0.96 mM Na2HPO4, a pH 7.3) were pre-incubated with varying concentrations of the test compounds or with KRH buffer (buffer control) for 15 minutes at room temperature in the dark.

30 Después se añadió automáticamente solución de capsaicina, que da 300 nM en la mezcla de ensayo a la placa de ensayo mediante el FDSS 6000. Capsaicin solution, giving 300 nM in assay mix, was then automatically added to the assay plate by the FDSS 6000.

Ensayo de estimulación con ácido Acid stimulation test

Los cambios inducidos por ácido en la concentración de calcio intracelular se controlaron usando FDSS 6000(Hamamatsu Photonics, Japón), un sistema de obtención de imágenes fluorométrico. La suspensión celular en35 tampón de reposo (HBSS suplementado con HEPES 10 mM, a pH 7,4) se preincubó con concentraciones variables de los compuestos de prueba o tampón de reposo (control de tampón) durante 15 minutos a temperatura ambiente en laoscuridad. Las células se añadieron automáticamente a la solución de estimulación (HBSS suplementado con MES, pH final del tampón de ensayo 5,8) mediante el FDSS 6000. Los valores de CI50 de los antagonistas de VR1 sedeterminaron en base a la mitad del aumento que demostraron las muestras de control de tampón después de laAcid-induced changes in intracellular calcium concentration were monitored using FDSS 6000 (Hamamatsu Photonics, Japan), a fluorometric imaging system. The cell suspension in resting buffer (HBSS supplemented with 10 mM HEPES, pH 7.4) was pre-incubated with varying concentrations of the test compounds or resting buffer (buffer control) for 15 minutes at room temperature in the dark. Cells were automatically added to the stimulation solution (HBSS supplemented with MES, final pH of assay buffer 5.8) using FDSS 6000. IC50 values of VR1 antagonists were determined based on half the increase they demonstrated buffer control samples after

40 estimulación con ácido. 40 acid stimulation.

Determinación de la actividad antagonista Determination of antagonist activity

El control de los cambios de las señales de fluorescencia (λex = 340 nm/ 380 nm, λem = 510 - 520 nm) se inició 1minuto antes de la adición de solución de capsaicina o de tampón ácido y continuó durante 5 minutos. Los valores de CI50 de los antagonistas de VR1 se determinaron en base a la mitad del aumento que demostraron las muestras de control de tampón después de la estimulación con agonista. Monitoring of changes in fluorescence signals (λex = 340 nm / 380 nm, λem = 510-520 nm) started 1 minute before addition of capsaicin or acid buffer solution and continued for 5 minutes. The IC50 values of the VR1 antagonists were determined based on half the increase that the buffer control samples demonstrated after agonist stimulation.

Ensayo de agonistas de VR1 humano Human VR1 Agonist Assay

Las células que expresan receptores VR1 humanos se mantuvieron en un matraz de cultivo a 37 ˚C en un entorno que contenía CO2 al 5% hasta su uso en el ensayo. El ensayo de obtención de imágenes de Ca2+ intracelular paradeterminar las actividades de agonismo de VR1 se realizaron mediante los siguientes procedimientos. El medio decultivo se eliminó del matraz y se añadió indicador de calcio fluorescente fura-2/AM al matraz a una concentración de5 µM en el medio. El matraz se introdujo en una incubadora con CO2 y se incubó durante 1 hora. Después las célulasque expresaban los receptores VR1 humanos se separaron del matraz seguido de lavado con solución salinatamponada con fosfato, PBS(-) y se resuspendieron en tampón de Krebs-Ringer HEPES (KRH): NaCl 115 mM, KCl 5,4 mM, MgSO4 1 mM, CaCl2 1,8 mM, D-Glucosa 11 mM, HEPES 25 mM, Na2HPO4 0,96 mM, a pH 7,3. Cells expressing human VR1 receptors were kept in a culture flask at 37 ° C in an environment containing 5% CO2 until use in the assay. Intracellular Ca2 + imaging assay to determine VR1 agonism activities were performed by the following procedures. The culture medium was removed from the flask and fura-2 / AM fluorescent calcium indicator was added to the flask at a concentration of 5 µM in the medium. The flask was placed in a CO2 incubator and incubated for 1 hour. Cells expressing human VR1 receptors were then removed from the flask followed by washing with phosphate buffered saline, PBS (-) and resuspended in Krebs-Ringer HEPES buffer (KRH): 115 mM NaCl, 5.4 mM KCl, MgSO4 1 mM, 1.8 mM CaCl2, 11 mM D-Glucose, 25 mM HEPES, 0.96 mM Na2HPO4, pH 7.3.

Ensayo en formato de 96 pocillos Assay in 96-well format

Los cambios inducidos por el compuesto de prueba en la concentración de calcio intracelular se controlaron usandoFDSS 6000 (Hamamatsu Photonics, Japón), un sistema de obtención de imágenes fluorométrico. Los 80 µl de alícuota de la suspensión celular (3,75 x 105 células/ ml) en tampón KRH se distribuyeron en las placas de 96 pocillos , y después esta placa de ensayo se introdujo en el FDSS6000. Finalmente se añadieron automáticamente 20 µl deconcentraciones variables de los compuestos de prueba o tampón KRH (control de tampón) o capsaicina 1 µM (controlde respuesta máxima) a la placa de ensayo mediante el FDSS 6000. Test compound-induced changes in intracellular calcium concentration were monitored using FDSS 6000 (Hamamatsu Photonics, Japan), a fluorometric imaging system. The 80 µl aliquot of the cell suspension (3.75 x 105 cells / ml) in KRH buffer was distributed into the 96-well plates, and then this assay plate was introduced into the FDSS6000. Finally 20 µl of varying concentrations of test compounds or KRH buffer (buffer control) or 1 µM capsaicin (maximum response control) were automatically added to the assay plate by the FDSS 6000.

Ensayo en formato de 384 pocillos 384-well format assay

Los 30 µl de alícuota de la suspensión celular (8 x 105 células/ ml) en tampón KRH se distribuyeron en las placas de 384 pocillos , y después esta placa de ensayo se introdujo en el FDSS6000. Finalmente se añadieron automáticamente 15 µl de concentraciones variables de los compuestos de prueba o tampón KRH (control de tampón)The 30 µl aliquot of the cell suspension (8 x 105 cells / ml) in KRH buffer was distributed into the 384-well plates, and then this assay plate was introduced into the FDSS6000. Finally 15 µl of varying concentrations of test compounds or KRH buffer (buffer control) were automatically added

o capsaicina 2 µM (control de respuesta máxima) a la placa de ensayo mediante el FDSS 6000. or 2 µM capsaicin (maximum response control) to the assay plate using the FDSS 6000.

Determinación de la actividad agonista Determination of agonist activity

El control de los cambios de las señales de fluorescencia (λex = 340 nm/ 380 nm, λem = 510 - 520 nm) se inició 1minuto (formato de 96 pocillos) o 15 segundos (formato de 384 pocillos) antes de la adición de los compuestos de prueba y continuó durante 5 minutos. Los valores de CE50 de los compuestos se determinaron a partir de la respuesta máxima de los compuestos de prueba. Los valores de Emax se determinaron en términos de porcentaje de la respuestainducida por capsaicina 1 µM (formato de 96 pocillos) o 2 µM (formato de 384 pocillos). The control of the changes of the fluorescence signals (λex = 340 nm / 380 nm, λem = 510 - 520 nm) was started 1 minute (96-well format) or 15 seconds (384-well format) before the addition of the test compounds and continued for 5 minutes. The EC50 values of the compounds were determined from the maximum response of the test compounds. Emax values were determined in terms of percentage of the response induced by 1 µM (96-well format) or 2 µM (384-well format) capsaicin.

Modelo de lesión por constricción crónica (Modelo de CCI) Chronic Constriction Injury Model (ICC Model)

Se usaron ratas Sprague-Dawley macho (270-300 g; B.W., Charles River, Tsukuba, Japón). La operación de lesión porconstricción crónica (CCI) se realizó de acuerdo con el procedimiento que se describe en Bennett y Xie (Bennett, G.J. y Xie, Y.K. Pain, 33:87-107, 1988). Resumiendo, se anestesió a los animales con pentobarbital sódico (64,8 mg/kg,i.p.) y se expuso el nervio ciático común izquierdo a nivel de la mitad del muslo mediante disección roma a través delbiceps femoris. La parte proximal a la trifurcación del ciático se liberó de los tejidos adheridos y se ataron 4 ligaduras(hilo de seda 4-0) sueltas alrededor de la misma con un espacio de aproximadamente 1 mm. La operación simulada se realizó al igual que la operación de CCI con la excepción de la ligadura del nervio ciático. Dos semanas después de laoperación, se evaluó la alodinia mecánica aplicando filamentos de von Frey (VFH) a la superficie plantar de la pataposterior. La cantidad de fuerza mínima de VFH necesaria para provocar una respuesta se registró como umbral deretirada de la pata (PWT). La prueba de VFH se realizó a las 0,5, 1 y 2 horas de la administración de la dosis. Los datos experimentales se analizaron usando una prueba Kruskal-Wallis seguida de una prueba de Dunn para comparaciones múltiples o una prueba U de Mann-Whitney para la comparación pareada. Male Sprague-Dawley rats (270-300 g; B.W., Charles River, Tsukuba, Japan) were used. Chronic constriction injury (CCI) operation was performed according to the procedure described in Bennett and Xie (Bennett, G.J. and Xie, Y.K. Pain, 33: 87-107, 1988). Briefly, the animals were anesthetized with sodium pentobarbital (64.8 mg / kg, i.p.) And the left common sciatic nerve was exposed at the mid-thigh level by blunt dissection through the biceps femoris. The part proximal to the sciatic trifurcation was freed from the adherent tissues and 4 ligatures (4-0 silk thread) were tied loosely around it with a gap of approximately 1 mm. The sham operation was performed the same as the ICC operation with the exception of the sciatic nerve ligation. Two weeks after the operation, mechanical allodynia was assessed by applying von Frey filaments (VFH) to the plantar surface of the posterior leg. The minimum amount of VFH force required to elicit a response was recorded as the Paw Withdrawal Threshold (PWT). The VFH test was performed 0.5, 1, and 2 hours after dosing. The experimental data were analyzed using a Kruskal-Wallis test followed by a Dunn test for multiple comparisons or a Mann-Whitney U test for the paired comparison.

Modelo de artrosis inducida por mono-yodoacetato (MIA) Mono-iodoacetate (MIA) -induced osteoarthritis model

Ratas Sprague-Dawley macho de 6 semanas de edad (SD, Japan SLC o Charles River Japan) se anestesiaron conpentobarbital. El sitio para la inyección (rodilla) de MIA se afeitó y se limpió con 70% de EtOH. Se inyectaron 25 µl desolución de MIA o de solución salina en la articulación de la rodilla derecha usando una aguja de calibre 29. El efecto del daño articular en la distribución del peso entre la rodilla derecha (dañada) e izquierda (sin tratamiento) se evaluóusando un medidor de incapacitancia (Linton Instrumentation, Norfolk, Reino Unido). La fuerza ejercida por cada miembro posterior se midió en gramos. El déficit de apoyo de peso (WB) se determinó por la diferencia de peso cargado sobre cada pata. Se entrenó a las ratas para medir el WB una vez a la semana hasta 20 días después de la inyección de MIA. El efecto analgésico de los compuestos se midió a los 21 días de la inyección de MIA. Antes de la administración del compuesto, se midió el déficit de WB previo a la administración. Después de la administración delos compuestos, se determinó la atenuación de los déficits de WB como el efecto analgésico. 6 week old male Sprague-Dawley rats (SD, Japan SLC or Charles River Japan) were anesthetized with pentobarbital. The MIA injection site (knee) was shaved and cleaned with 70% EtOH. 25 µl of MIA or saline solution was injected into the right knee joint using a 29 gauge needle. The effect of joint damage on weight distribution between the right (damaged) and left (untreated) knee was evaluated using a disability meter (Linton Instrumentation, Norfolk, UK). The force exerted by each hind limb was measured in grams. Weight bearing deficit (WB) was determined by the difference in weight loaded on each leg. Rats were trained to measure WB once a week for up to 20 days after MIA injection. The analgesic effect of the compounds was measured 21 days after MIA injection. Before compound administration, WB deficit was measured prior to administration. After the administration of the compounds, the attenuation of the WB deficits was determined as the analgesic effect.

Hiperalgesia térmica y mecánica inducida por adyuvante completo de Freund (CFA) en ratas Complete Freund's Adjuvant (CFA) Induced Thermal and Mechanical Hyperalgesia in Rats

Hiperalgesia térmica Thermal hyperalgesia

Se usaron ratas SD macho de 6 semanas. Se inyectó adyuvante completo de Freund (CFA, 300 µg de Mycobacterium Tuberculosis H37RA (Difco, MI) en 100 µl de parafina líquida (Wako, Osaka, Japón)) en la superficie plantar de la patatrasera de las ratas. Dos días después de la inyección de CFA, se determinó la hiperalgesia térmica mediante elprocedimiento que se describe anteriormente (Hargreaves y cols., 1988) usando el aparato de pruebas plantares(Ugo-Basil, Varese, Italia). Las ratas se adaptaron al entorno de las pruebas durante al menos 15 minutos antes de cualquier estimulación. Se aplicó calor radiante a la superficie plantar de la pata trasera y se determinaron las latenciashasta la retirada de la pata (PWL, segundos). La intensidad del calor radiante se ajustó para que se produjera una PWL estable de 10 a 15 segundos. El compuesto de prueba se administró en un volumen de 0,5 ml por 100 g de peso corporal. Las PWL se midieron 1, 3 ó 5 horas después de la administración del fármaco. 6 week old male SD rats were used. Freund's complete adjuvant (CFA, 300 µg Mycobacterium Tuberculosis H37RA (Difco, MI) in 100 µl liquid paraffin (Wako, Osaka, Japan)) was injected into the plantar surface of the hind legs of rats. Two days after the CFA injection, thermal hyperalgesia was determined by the procedure described above (Hargreaves et al., 1988) using the plantar test apparatus (Ugo-Basil, Varese, Italy). The rats were adapted to the test environment for at least 15 minutes before any stimulation. Radiant heat was applied to the plantar surface of the hind paw and latencies to paw withdrawal (PWL, seconds) were determined. The intensity of the radiant heat was adjusted to produce a stable PWL for 10 to 15 seconds. The test compound was administered in a volume of 0.5 ml per 100 g of body weight. PWLs were measured 1, 3, or 5 hours after drug administration.

Hiperalgesia mecánica Mechanical hyperalgesia

Se usaron ratas SD macho de 4 semanas. Se inyectó CFA (300 µg de Mycobacterium Tuberculosis H37RA (Difco, MI) en 100 µl de parafina líquida (Wako, Osaka, Japón)) en la superficie plantar de la pata trasera de las ratas. Dos días después de la inyección de CFA, se determinó la hiperalgesia mecánica midiendo el umbral de retirada de la pata(PWT, gramos) a la presión usando el analgesímetro (Ugo-Basil, Varese, Italia). Se sujetó suavemente a los animalesy de forma uniforme se fue aumentando la presión aplicada a la superficie dorsal de una pata trasera mediante unapunta de plástico. Se determinó la presión necesaria para provocar la retirada de la pata. El compuesto de prueba se administró en un volumen 0,5 ml por 100 g de peso corporal. Los PWT se midieron 1, 3 ó 5 horas después de la administración del fármaco. 4 week old male SD rats were used. CFA (300 µg of Mycobacterium Tuberculosis H37RA (Difco, MI) in 100 µl of liquid paraffin (Wako, Osaka, Japan)) was injected into the plantar surface of the hind paw of rats. Two days after CFA injection, mechanical hyperalgesia was determined by measuring the paw withdrawal threshold (PWT, grams) at pressure using the analgesia meter (Ugo-Basil, Varese, Italy). The animals were gently restrained and the pressure applied to the dorsal surface of a hind leg was uniformly increased by means of a plastic spike. The pressure necessary to cause withdrawal of the paw was determined. The test compound was administered in a volume of 0.5 ml per 100 g of body weight. PWTs were measured 1, 3, or 5 hours after drug administration.

Ensayo de permeación de membranas artificiales paralelas (PAMPA) Permeation test of parallel artificial membranes (PAMPA)

Los experimentos se realizaron en placas receptoras y donantes de 96 pocillos. Dicho sistema de 96 pocillos sedescribió en Journal of Medicinal Chemistry, 1998, vol. 41, n.º,7, 1007-1010. Como material de la membrana artificial se usó 4% de fosfatidilcolina y 1% de ácido esteárico en dodecano. La placa receptora (placa con filtro hidrófobo de 96pocillos (MAIP N45, Millipore)) se preparó añadiendo 5 µl de material de membrana artificial sobre la parte superior delfiltro y la placa se rellenó con 250 µl de solución salina equilibrada de Hank (HBSS) tamponada con ácido 2-(N-morfolino)etanosulfónico (MES) (pH 6,5). La placa donante (placa Receptora deTransporte (MATRNPS50,Millipore)) se llenó con 300 µl de HBSS tamponada con MES (pH 6,5) que contenía 10 µM de los compuestos deprueba. La placa receptora se colocó sobre la placa donante formando un "sandwich" y se incubó a 30°C durante 2,5horas. Después del periodo de incubación, se analizaron la solución receptora, donante y donante inicial (referencia)mediante EMCL/EM. Los datos se expresaron en términos del valor de permeabilidad eficaz en cm X 106/seg y el valor de retención de la membrana. Experiments were performed in 96-well donor and recipient plates. Such a 96-well system was described in Journal of Medicinal Chemistry, 1998, vol. 41, no. 7, 1007-1010. As material of the artificial membrane, 4% phosphatidylcholine and 1% stearic acid in dodecane were used. The receiving plate (96-well hydrophobic filter plate (MAIP N45, Millipore)) was prepared by adding 5 µl of artificial membrane material on top of the filter and the plate was filled with 250 µl of buffered Hank's Balanced Salt Solution (HBSS). with 2- (N-morpholino) ethanesulfonic acid (MES) (pH 6.5). The donor plate (Transport Receiver plate (MATRNPS50, Millipore)) was filled with 300 µl of MES-buffered HBSS (pH 6.5) containing 10 µM of the test compounds. The recipient plate was placed on the donor plate forming a "sandwich" and incubated at 30 ° C for 2.5 hours. After the incubation period, the recipient, donor and initial donor (control) solution were analyzed by LCMS / MS. The data were expressed in terms of the effective permeability value in cm X 106 / sec and the retention value of the membrane.

Unión de dofetilida humana Human dofetilide binding

Una pasta de células HEK-293 que expresan el producto de HERG puede suspenderse en un volumen de 10 veces deltampón Tris 50 mM ajustado a pH 7,5 a 25 °C con HCl 2 M que contiene MgCl2 1 mM y KCl 10 mM. Las células sehomogenizaron usando un homogenizador Polytron (a potencia máxima durante 20 segundos) y se centrifugaron a A paste of HEK-293 cells expressing the HERG product can be suspended in a 10-fold volume of 50 mM Tris buffer adjusted to pH 7.5 at 25 ° C with 2 M HCl containing 1 mM MgCl2 and 10 mM KCl. Cells were homogenized using a Polytron homogenizer (at maximum power for 20 seconds) and centrifuged at

48.000 g durante 20 minutos a 4°C. El sedimento se resuspendió, se homogeneizado y se centrifugó una vez más del mismo modo. El sobrenadante resultante se desechó y el sedimento final se resuspendió (volumen de 10 veces detampón Tris 50 mM) y se homogenizó a máxima potencia durante 20 segundos. El homogenado de la membrana se dividió en alícuotas y se almaceno a -80oC hasta su uso. Se usó una alícuota para determinar la concentración deproteína usando un Protein Assay Rapid Kit y un lector de placas ARVO SX (Wallac). Toda la manipulación, la solución madre y equipo se mantuvieron en hielo todo el tiempo. Para los ensayos de saturación, los experimentos serealizaron en un volumen total de 200 µl. La saturación se determinó incubando 20 µl de [3H]-dofetilida y 160 µl dehomogenados de membrana (20-30 µg de proteína por pocillo) durante 60 min a temperatura ambiente en ausencia opresencia de dofetilida 10 µM a las concentraciones finales (20 µl) para la unión total o no específica, respectivamente. Todas las incubaciones se terminaron mediante filtración rápida a vacío sobre papeles de filtro de fibra de vidrioempapados en polieterimida (PEI) usando un recolector de células Skatron seguido de dos lavados con tampón Tris 50 mM (pH 7,5 a 25 °C). Se cuantificó la radiactividad unida a los receptores mediante recuento de centelleo líquidousando un contador Packard LS. 48,000 g for 20 minutes at 4 ° C. The pellet was resuspended, homogenized and centrifuged once more in the same way. The resulting supernatant was discarded and the final pellet was resuspended (10-fold volume of 50 mM Tris buffer) and homogenized at full power for 20 seconds. The membrane homogenate was aliquoted and stored at -80 ° C until use. An aliquot was used to determine protein concentration using a Protein Assay Rapid Kit and an ARVO SX plate reader (Wallac). All handling, stock solution, and equipment were kept on ice at all times. For saturation tests, experiments were performed in a total volume of 200 µl. Saturation was determined by incubating 20 µl of [3H] -dofetilide and 160 µl membrane dehomogenates (20-30 µg protein per well) for 60 min at room temperature in the absence or presence of 10 µM dofetilide at final concentrations (20 µl) for total or non-specific binding, respectively. All incubations were terminated by rapid vacuum filtration on polyetherimide (PEI) soaked glass fiber filter papers using a Skatron cell harvester followed by two washes with 50 mM Tris buffer (pH 7.5 at 25 ° C). Receptor-bound radioactivity was quantified by liquid scintillation counting using a Packard LS counter.

Para el ensayo de competición, los compuestos se diluyeron en placas de polipropileno de 96 pocillos con dilucionesde 4 puntos con formato semilogarítmico. Todas las diluciones se realizaron en DMSO primero y después setransfirieron a tampón Tris 50 mM (pH 7,5 a 25 °C) que contenía MgCl2 1 mM, KCl 10 mM de forma que la concentración final de DMSO era del 1%. Los compuestos se dispensaron por triplicado en placas de ensayo (4 µl). Los pocillos de unión total y de unión no específica se establecieron en 6 pocillos como vehículo y dofetilida 10 µM aconcentración final, respectivamente. El radioligando se preparó a una concentración final de 5,6 x y esta solución se añadió a cada pocillo (36 µl). El ensayo se inició mediante la adición de perlas de ensayo de centelleo de proximidad(SPA) YSi poli-L-lisina (50 µl, 1 mg/pocillo) y membranas (110 µl, 20 µg/pocillo). Se continuó la incubación durante 60 min a temperatura ambiente. Las placas se incubaron durante otras 3 horas a temperatura ambiente para que las perlas se asentaran. La radiactividad unida a los receptores se cuantificó usando un contador de placas Wallac MicroBeta. For the competition assay, compounds were diluted in 96-well polypropylene plates with 4-point dilutions in half-log format. All dilutions were made in DMSO first and then transferred to 50 mM Tris buffer (pH 7.5 at 25 ° C) containing 1 mM MgCl2, 10 mM KCl so that the final DMSO concentration was 1%. Compounds were dispensed in triplicate into assay plates (4 µl). The total binding and non-specific binding wells were established in 6 wells as vehicle and 10 µM dofetilide with final concentration, respectively. The radioligand was prepared to a final concentration of 5.6x and this solution was added to each well (36 µl). The assay was initiated by the addition of YSi poly-L-lysine scintillation proximity assay (SPA) beads (50 µl, 1 mg / well) and membranes (110 µl, 20 µg / well). Incubation was continued for 60 min at room temperature. The plates were incubated for another 3 hours at room temperature for the beads to settle. The radioactivity bound to the receptors was quantified using a Wallac MicroBeta plate counter.

Ensayo de IHERG IHERG trial

Se usaron células HEK 293 que expresan de manera estable el canal de potasio HERG para el estudio electrofisiológico. La metodología para la transfección estable de este canal en las células HEK puede encontrarse enotros documentos (Z. Zhou y cols., 1998, Biophysical Journal, 74, páginas 230-241). Antes del día de experimentación, las células se recolectaron de matraces de cultivo y se plaquearon sobre cubres de vidrio en Mediomínimo esencial (MEM) estándar con 10% de suero de ternero fetal (FCS). Las células plaqueadas se almacenaron en una incubadora a 37°C se mantuvieron en atmósfera de 95% de O2/5% de CO2. Las células se estudiaron 15-28 horas después de recolectar. HEK 293 cells stably expressing the HERG potassium channel were used for the electrophysiological study. The methodology for stable transfection of this channel in HEK cells can be found elsewhere (Z. Zhou et al., 1998, Biophysical Journal, 74, pages 230-241). Before the day of experimentation, cells were harvested from culture flasks and plated on glass covers in Minimum Essential (MEM) standard with 10% fetal calf serum (FCS). The plated cells were stored in an incubator at 37 ° C and kept in an atmosphere of 95% O2 / 5% CO2. Cells were studied 15-28 hours after harvesting.

Las corrientes de HERG se estudiaron usando técnicas estándar de control de voltaje en modo de células completas.Durante el experimento, las células se superfundieron con una solución externa estándar de la siguiente composición(mM); NaCl, 130; KCl, 4; CaCl2, 2; MgCl2, 1; Glucosa, 10; HEPES, 5; pH 7,4 con NaOH. Los registros de las célulasenteras se realizaron usando un amplificador de control de voltaje y pipetas de parche que tienen una resistencia de1-3MOhm cuando se cargan con la solución interna estándar de la siguiente composición (mM); KCl, 130; MgATP, 5; HERG currents were studied using standard whole cell mode voltage control techniques. During the experiment, cells were superfused with a standard external solution of the following composition (mM); NaCl, 130; KCl, 4; CaCl2, 2; MgCl2, 1; Glucose, 10; HEPES, 5; pH 7.4 with NaOH. Whole cell recordings were made using a voltage control amplifier and patch pipettes having a resistance of 1-3MOhm when loaded with the standard internal solution of the following composition (mM); KCl, 130; MgATP, 5;

MgCl2, 1,0; HEPES, 10; EGTA 5, pH 7,2 con KOH. Sólo se aceptaron las células con resistencias de acceso por debajo de 15 MΩ y resistencias de sellado >1 GΩ para la experimentación ulterior. La compensación de la resistencia en serie se aplicó hasta un máximo de 80%. No se realizó sustracción por escape. Sin embargo, la resistencia deacceso aceptable dependía de la magnitud de las corrientes registradas y el nivel de la compensación de resistencia 5 en serie que puede usarse con seguridad. Después de lograr la configuración de célula completa y de tiempo suficiente para la diálisis celular con solución mediante pipeta (>5 min), se aplicó un protocolo estándar de voltaje a lacélula para provocar corrientes de membrana. El protocolo del voltaje es el siguiente. La membrana se despolarizó desde el potencial de reposo de -80 mV a +40 mV durante 1000 ms. A esto siguió un descenso del voltaje (tasa 0,5 mV ms-1) hasta el potencial de reposo. El protocolo de voltajes se aplicó a la célula de forma continuada durante todo el10 experimento cada 4 segundos (0,25Hz). Se midió la amplitud de la corriente máxima provocada a aproximadamente -40 mV durante el descenso. Una vez se obtuvieron respuestas estables de la corriente provocada en la soluciónexterna, se aplicó vehículo (0,5% de DMSO en la solución externa estándar) durante 10-20 min mediante una bombaperistáltica. Cuando los cambios en la amplitud de la respuesta de la corriente provocada en las condiciones de controlcon vehículo eran mínimos, se aplicaba el compuesto de prueba a 0,3, 1, 3, 10 µM durante un periodo de 10 minutos.15 El periodo de 10 minutos incluía el tiempo durante el que la solución de aprovisionamiento pasaba a través del tubo desde el depósito de la solución hasta la cámara de registro mediante la bomba. El tiempo de exposición de las célulasa la solución de compuesto era de más de 5 min después de que la concentración de fármaco en la cámara hubiera alcanzado de sobra la concentración que se pretendía. Había un periodo posterior de lavado de 10-20 minutos para evaluar la reversibilidad. Finalmente, las células se expusieron a una dosis elevada de dofetilida (5 µM), un bloqueanteMgCl2, 1.0; HEPES, 10; EGTA 5, pH 7.2 with KOH. Only cells with access resistances below 15 MΩ and sealing resistances> 1 GΩ were accepted for further experimentation. Series resistance compensation was applied up to a maximum of 80%. No escape subtraction was performed. However, the acceptable access resistance depended on the magnitude of the recorded currents and the level of series resistor compensation that can be safely used. After achieving full cell configuration and sufficient time for cell solution pipetting dialysis (> 5 min), a standard voltage protocol was applied to the cell to elicit membrane currents. The voltage protocol is as follows. The membrane was depolarized from the resting potential of -80 mV to +40 mV for 1000 ms. This was followed by a decrease in voltage (rate 0.5 mV ms-1) to resting potential. The voltage protocol was applied to the cell continuously throughout the experiment every 4 seconds (0.25Hz). The amplitude of the peak current elicited at approximately -40 mV during the descent was measured. Once stable responses of the current elicited in the external solution were obtained, vehicle (0.5% DMSO in the standard external solution) was applied for 10-20 min by means of a peristaltic pump. When the changes in the amplitude of the current response elicited under the vehicle control conditions were minimal, the test compound was applied at 0.3, 1, 3, 10 µM for a period of 10 minutes. 10 minutes included the time that the supply solution passed through the tube from the solution reservoir to the recording chamber via the pump. The exposure time of the cells to the compound solution was greater than 5 min after the drug concentration in the chamber had well reached the intended concentration. There was a subsequent washout period of 10-20 minutes to assess reversibility. Finally, the cells were exposed to a high dose of dofetilide (5 µM), a blocker

20 específico de IKr, para evaluar la corriente endógena insensible. 20 specific to IKr, to evaluate the endogenous insensitive current.

Todos los experimentos se realizaron a temperatura ambiente (23±1ºC). Las corrientes de membrana provocadas seregistraron en línea en un ordenador, se filtraron a 500-1 KHz (Bessel -3dB) y se muestrearon a 1-2 KHz usando elamplificador de control de voltaje y un programa de análisis de datos específico. La amplitud máxima de la corriente,que se produjo a aproximadamente -40mV, se midió fuera de línea en el ordenador. All experiments were carried out at room temperature (23 ± 1ºC). The evoked membrane currents were recorded online on a computer, filtered at 500-1 KHz (Bessel -3dB) and sampled at 1-2 KHz using the voltage control amplifier and a specific data analysis program. The maximum amplitude of the current, which occurred at approximately -40mV, was measured offline on the computer.

25 La media aritmética de los diez valores de la amplitud se calculó en las condiciones de control con vehículo y en presencia de fármaco. El descenso porcentual de IN en cada experimento se obtuvo mediante el valor de corriente normalizado usando la siguiente fórmula: IN = (1- ID/IC )x100, donde ID es el valor medio de la corriente en presencia de fármaco e IC es el valor medio de la corriente en las condiciones de control. Se realizaron experimentos separadospara cada concentración de fármaco o control a los mismos tiempos y la media aritmética de cada experimento seThe arithmetic mean of the ten amplitude values was calculated under the vehicle control conditions and in the presence of drug. The percentage decrease of IN in each experiment was obtained through the normalized current value using the following formula: IN = (1- ID / IC) x100, where ID is the mean value of the current in the presence of drug and IC is the value medium of the current under the control conditions. Separate experiments were performed for each drug or control concentration at the same times and the arithmetic mean of each experiment was

30 define como el resultado del estudio. 30 defined as the result of the study.

Ensayo de interacciones entre fármacos de punto únicode cóctel de sustratos (cDDI) Substrate Cocktail Single Point Drug Interaction Assay (cDDI)

Los compuestos de prueba (3 µM) se preincubaron en 0,1 mg/ ml de microsomas hepáticos humanos con MgCl2 1 mM, NADP+ 1 mM, ácido isocítrico 5 mM, y 1 U/ ml de deshidrogenasa isocítrica en tampón de fosfato potásico 100 mM (pH7,4) a 37°C en un número de placas de 96 pocillos. Después de 5 minutos de preincubación, se inició la reacciónTest compounds (3 µM) were preincubated in 0.1 mg / ml human liver microsomes with 1 mM MgCl2, 1 mM NADP +, 5 mM isocitric acid, and 1 U / ml isocytric dehydrogenase in 100 mM potassium phosphate buffer. (pH7.4) at 37 ° C in a number of 96-well plates. After 5 minutes of preincubation, the reaction was started

35 mediante la adición de cóctel de sustrato que incluía todos los sustratos que se muestran en la siguiente Tabla. Después de 8 minutos de incubación, se retiró una placa de la incubadora y la reacción se terminó con un volumen deincubación de acetonitrilo. Las concentraciones de los metabolitos en sobrenadante se midieron mediante un sistema de CL/EM/EM. La inhibición porcentual para cada CYP se calculó usando la siguiente ecuación: 35 by adding substrate cocktail that included all substrates shown in the following Table. After an 8 minute incubation, a plate was removed from the incubator and the reaction was terminated with an incubation volume of acetonitrile. The concentrations of the metabolites in supernatant were measured by a LC / MS / MS system. The percent inhibition for each CYP was calculated using the following equation:

% de Inhibición = (1-(la cantidad de metabolito con el compuesto de prueba) / (Cantidad media del metabolito sin el40 compuesto de prueba)) X 100 % Inhibition = (1- (the amount of metabolite with the test compound) / (Average amount of the metabolite without the 40 test compound)) X 100

Tabla 2: Condiciones para el ensayo de interacciones entre fármacos Table 2: Conditions for the drug interaction test

CYP CYP
sustrato Conc. del sustrato (µM) Metabolito substratum Substrate conc. (ΜM) Metabolite

1A21A2
Tacrina 2 1'-hidroxitacrina Tacrine 2 1'-hydroxytacrine

2C92C9
Diclofenaco 5 4'-hidroxidiclofenaco Diclofenac 5 4'-hydroxydiclofenac

2C192C19
S-Mefenitoína 40 4’-hidroximefenitoína S-Mephenytoin 40 4'-hydroxymephenytoin

2D6 2D6
Dextrometorfano 5 Dextrorfano Dextromethorphan 5 Dextrorphan

3A 3A
Midazolam 2 1'-hidroximidazolam Midazolam 2 1'-hydroxymidazolam

Eliminación intrínseca Intrinsic removal

Los compuestos de prueba (1 µM) se incubaron con MgCl2 1 mM, NADP+ 1 mM, ácido isocítrico 5 mM, 1 U/ ml deTest compounds (1 µM) were incubated with 1 mM MgCl2, 1 mM NADP, 5 mM isocytric acid, 1 U / ml of

45 deshidrogenasa isocítrica y 0,8 mg/ ml de HLM (microsomas hepáticos humanos) en tampón de fosfato potásico 100 mM (pH 7,4) a 37°C en un número de placas de 384 pocillos. En varios tiempos se retiró una placa de la incubadora y la reacción se terminó con dos volúmenes de incubación de acetonitrilo. La concentración del compuesto en elsobrenadante se midió mediante un sistema de CL/EM/EM. El valor de eliminación intrínseca (Clint) se calculó usando las siguientes ecuaciones: Isocyteric dehydrogenase and 0.8 mg / ml HLM (human liver microsomes) in 100 mM potassium phosphate buffer (pH 7.4) at 37 ° C in a number of 384-well plates. At various times a plate was removed from the incubator and the reaction was terminated with two incubation volumes of acetonitrile. The concentration of the compound in the supernatant was measured by a LC / MS / MS system. The intrinsic removal value (Clint) was calculated using the following equations:

50 Elint (µl/min/ mg de proteína) = (k x volumen de incubación) / concentración de proteína 50 Elint (µl / min / mg protein) = (k x incubation volume) / protein concentration

k (min1) = - pendiente de ln(concentración en función del tiempo) k (min1) = - slope of ln (concentration as a function of time)

Determinación de los valores de pA2 frente a la estimulación con capsaicina Determination of pA2 values against capsaicin stimulation

Los valores de pA2 de antagonistas contra la respuesta en función de la dosis de capsaicina se determinaron usandoun ensayo de obtención de imágenes con Ca2+ con células que expresaban niveles elevados de VR1 humano (para laexplicación de la teoría que hay detrás de las determinaciones de pA2, véase A Pharmacological Primer: Theory, Applications, and Methods 2a edición de Terry P. Kenakin, páginas 102-108, Academic Press, Nueva York, 2006). Lascélulas que expresan niveles elevados de VR1 se obtuvieron generando una línea celular de queratinocitos humanoscon expresión heteróloga de VR1 controlada por un promotor inducible. Específicamente, se prepararon células queexpresaban VR1 humano controlado por un promotor inmediato-temprano de citomegalovirus humano (CMV) y dos sitios de operador de tetraciclina 2 (TetO2) usando el sistema T-REx (Invitrogen, Carlsbad, CA, EE.UU.). Los detalles y procedimientos que se refieren a este sistema se han publicado (Hum. Gene Ther. 9, páginas 1939-1950, 1998; Annu. Rev. Microbiol. 48, páginas 345-369, 1994; Mol. Biol. 169, páginas 707-721, 1983). Se subclonó VR1 en el vector pcDNA5/TO del sistema T-REx (Invitrogen n.º de catálogo V1033-20) que se transfectó en la línea dequeratinocitos humanos del Sistema T-REx (Invitrogen n.º de catálogo R710-07) a partir de la cual se estableció unalínea celular estable que expresaba VR1 después de la inducción mediante la exposición a tetraciclina o doxiciclina(Hum. Gene Ther. 9, páginas 1939-1950, 1998; instrucciones que vienen con la compra de los productos indicados anteriormente). Las células se mantuvieron en una incubadora con CO2 (5% de CO2) a 37°C en medio de cultivo quecontenía DMEM con rojo de fenol (Mediatech n.º de catálogo: 15-017-CV) suplementado con 10% de suero bovinofetal inactivado térmicamente, 5% de penicilina-estreptomicina (Mediatech n.º de catálogo: 30-002-CI), 5% deGlutamax® (L-Alanil-L-Glutamina, Mediateach n.º de catálogo: 25-015-CI), 200 µg/ ml de higromicina (Mediatech nº:30-240-CR), 0,5 µg/ ml de blasticidina (Invitrogen n.º 46-1120)). Antagonist pA2 values versus capsaicin dose response were determined using a Ca2 + imaging assay with cells expressing elevated levels of human VR1 (for explanation of the theory behind pA2 determinations, see Terry P. Kenakin A Pharmacological Primer: Theory, Applications, and Methods 2nd edition, pages 102-108, Academic Press, New York, 2006). Cells expressing high levels of VR1 were obtained by generating a human keratinocyte cell line with heterologous expression of VR1 controlled by an inducible promoter. Specifically, cells expressing human VR1 controlled by a human cytomegalovirus (CMV) immediate-early promoter and two tetracycline 2 (TetO2) operator sites were prepared using the T-REx system (Invitrogen, Carlsbad, CA, USA). . Details and procedures relating to this system have been published (Hum. Gene Ther. 9, pages 1939-1950, 1998; Annu. Rev. Microbiol. 48, pages 345-369, 1994; Mol. Biol. 169, pages 707-721, 1983). VR1 was subcloned into the T-REx System pcDNA5 / TO vector (Invitrogen Catalog # V1033-20) which was transfected into the T-REx System Human Keratinocyte line (Invitrogen Catalog # R710-07) to from which a stable cell line expressing VR1 was established after induction by exposure to tetracycline or doxycycline (Hum. Gene Ther. 9, pages 1939-1950, 1998; instructions that come with the purchase of the products listed above) . Cells were maintained in a CO2 incubator (5% CO2) at 37 ° C in culture medium containing DMEM with phenol red (Mediatech catalog no: 15-017-CV) supplemented with 10% fetal bovine serum. Heat Inactivated, 5% Penicillin-Streptomycin (Mediatech Cat #: 30-002-CI), 5% Glutamax® (L-Alanyl-L-Glutamine, Mediateach Cat #: 25-015-CI) , 200 µg / ml hygromycin (Mediatech #: 30-240-CR), 0.5 µg / ml blasticidin (Invitrogen # 46-1120)).

Para la preparación del ensayo, se plaquearon células que expresaban VR1 humano tal como se describeanteriormente en placas de 96 pocillos (Becton Dickinson [DA] placas de 96 pocillos recubiertas con poli-D-lisina, n.º de catálogo 356692) a 55.000 células por pocillo en medio de cultivo (descrito anteriormente) que también contenía 1µg/ ml de doxiciclina. Las células plaqueadas después se introdujeron en una incubadora (5% de CO2) y se incubaron durante 20-26 horas a 37°C. Después se aspiró el medio de las células y se añadieron 50 µl de tampón que conteníatinte (de Molecular Devices FLIPR kit de ensayo Calcuim 4, n.º de catálogo R8141) a cada pocillo. Las células después se dejaron a oscuras a temperatura ambiente durante 1,5-2 horas. Las placas con células después se introdujeron en la FLIPR TETRA (Molecular Devices, CA, USA). Se añadieron antagonistas y capsaicina a cada pocillousando la herramienta de manejo de líquidos de la FLIPR TETRA. Los antagonistas en solución salina (NaCl 130 mM,17 g/l de sacarosa, 1,8 g/l de glucosa, HEPES 8,8 mM, KCl 3 mM, MgCl 0,60 mM, CaCl 1,0 mM; ajustado a pH 7,4usando NaOH 10 N o 1 N; con 0,03% de BSA añadido el día del experimento), o control de vehículo en solución salina, se preincubaron a las concentraciones finales deseadas a oscuras a temperatura ambiente durante 2 ó 30 minutos(por favor véase la Tabla 2 para los tiempos de preincubación empleados) con células que ya contenían el tampón continte mencionado anteriormente. Después se añadió capsaicina más la concentración apropiada de antagonista ensolución salina a concentraciones variables para lograr concentraciones finales que abarcan el intervalo de 17 pM - 3 µM de capsaicina final y la misma concentración final de antagonista, o control de vehículo, que ya estaba en el pocillo desde la etapa de preincubación con antagonista que se describe anteriormente. Los cambios en la señal de fluorescencia (λex = 470-495 nm, λem = 515-575 nm) se controlaron durante todo el experimento antes de la adicióndel agonista y durante al menos 2 min después de la adición de agonista (tiempo suficiente para que la respuesta de lafluorescencia alcanzara y después bajara de la señal máxima absoluta obtenida inducida por el agonista). Para cada pocillo, se calcularon las unidades de fluorescencia relativa final (RFU) como la diferencia entre la señal defluorescencia máxima obtenida en el experimento después de la adición de agonista y el nivel de señal observado alinicio, antes de la adición del agonista, pero después de la adición del antagonista (el nivel mínimo absoluto de la señalde fluorescencia observada en los 10 segundos antes de la adición del agonista). Estos valores finales de RFU se representaron en función de las correspondientes concentraciones de capsaicina obteniendo curvas de respuesta enfunción de la dosis en todo el intervalo de dosis de capsaicina analizado; una curva de respuesta en función de la dosispara cada concentración de antagonista analizada y una para la respuesta en función de la dosis de capsaicina sinantagonista (control de vehículo). Los datos se ajustaron a una curva ideal utilizando la función de ajuste de curva sigmoideo de 4 parámetros del programa GraphPad Prism (versión 4, GraphPad Software, Inc., San Diego, CA, EE. UU.) a partir de la cual se obtuvo un valor de CE50. Después se calculó la proporción de la dosis (DR) para cadaconcentración de antagonista analizada como la proporción del valor de CE50 de la curva de respuesta en función de ladosis de capsaicina en presencia de una concentración dada de antagonista entre el valor de CE50 de la curva de respuesta en función de la dosis de capsaicina sin antagonista (control de vehículo). Para cada antagonista, se analizaron al menos tres concentraciones. Los valores de proporción de dosis se usaron después para preparar unarepresentación Schild estándar – log[concentración de antagonista] en función de log[DR-1], véase la referenciaanterior de Kenakin para los antecedentes teóricos y el procedimiento. Después se realizó un ajuste de la curva por regresión lineal en estos puntos representados. Si la regresión lineal proporcionaba un valor de R2 ≥0,8 y había almenos dos concentraciones de antagonista analizadas que proporcionaban un valor de DR superior a 1, entonces se calculaban los valores de pA2 y se expresaban en términos de pA2 = Log(DR-1) – Log[antagonista] para la menor concentración de antagonista analizada con la que (DR-1)>0 (Tabla 2). Si no se cumplían estas condiciones, entonces se volvía a procesar el antagonista en un ensayo de pA2 usando diferentes concentraciones de antagonista hasta que se cumplían las condiciones anteriores. For assay preparation, cells expressing human VR1 were plated as described above in 96-well plates (Becton Dickinson [DA] poly-D-lysine coated 96-well plates, Catalog # 356692) at 55,000 cells. per well in culture medium (described above) that also contained 1 µg / ml doxycycline. The plated cells were then placed in an incubator (5% CO2) and incubated for 20-26 hours at 37 ° C. The medium was then aspirated from the cells and 50 µl of buffer containing dye (from Molecular Devices FLIPR Calcuim 4 Assay Kit, Catalog # R8141) was added to each well. The cells were then left in the dark at room temperature for 1.5-2 hours. The plates with cells were then loaded into the FLIPR TETRA (Molecular Devices, CA, USA). Antagonists and capsaicin were added to each well using the FLIPR TETRA fluid management tool. Antagonists in saline (130 mM NaCl, 17 g / L sucrose, 1.8 g / L glucose, 8.8 mM HEPES, 3 mM KCl, 0.60 mM MgCl, 1.0 mM CaCl; adjusted to pH 7.4 using 10 N or 1 N NaOH; with 0.03% BSA added on the day of the experiment), or vehicle control in saline solution, they were pre-incubated at the desired final concentrations in the dark at room temperature for 2 or 30 minutes (please see Table 2 for the preincubation times used) with cells that already contained the continte buffer mentioned above. Capsaicin plus the appropriate concentration of antagonist was then added to saline at varying concentrations to achieve final concentrations spanning the range of 17 pM - 3 µM final capsaicin and the same final concentration of antagonist, or vehicle control, that was already in the well from the antagonist preincubation step described above. The changes in the fluorescence signal (λex = 470-495 nm, λem = 515-575 nm) were monitored throughout the experiment before the addition of the agonist and for at least 2 min after the addition of the agonist (sufficient time for the fluorescence response will reach and then fall below the absolute maximum signal obtained induced by the agonist). For each well, the final relative fluorescence units (RFU) were calculated as the difference between the maximum fluorescence signal obtained in the experiment after the addition of agonist and the level of signal observed at the beginning, before the addition of the agonist, but after antagonist addition (the absolute minimum level of fluorescence signal observed in the 10 seconds before agonist addition). These final RFU values were represented as a function of the corresponding capsaicin concentrations, obtaining response curves as a function of the dose in the entire range of capsaicin doses analyzed; a dose-versus-response curve for each antagonist concentration tested and one for the dose-versus-dose response of capsaicin without antagonist (vehicle control). The data was fitted to an ideal curve using the 4-parameter sigmoid curve fitting function of the GraphPad Prism program (version 4, GraphPad Software, Inc., San Diego, CA, USA) from which it was obtained a value of EC50. The dose ratio (RD) for each antagonist concentration analyzed was then calculated as the ratio of the EC50 value of the response curve as a function of dose of capsaicin in the presence of a given concentration of antagonist between the EC50 value of the curve dose-dependent response of capsaicin without antagonist (vehicle control). For each antagonist, at least three concentrations were tested. The dose ratio values were then used to prepare a standard Schild plot - log [antagonist concentration] versus log [DR-1], see Kenakin reference above for theoretical background and procedure. A linear regression curve fit was then performed at these plotted points. If the linear regression provided an R2 value ≥0.8 and there were at least two antagonist concentrations analyzed that gave a DR value greater than 1, then the pA2 values were calculated and expressed in terms of pA2 = Log (DR- 1) - Log [antagonist] for the lowest concentration of antagonist analyzed with which (DR-1)> 0 (Table 2). If these conditions were not met, then the antagonist was reprocessed in a pA2 assay using different concentrations of antagonist until the above conditions were met.

Los valores de pA2 para los Ejemplos 1, 6 y 18 frente a la respuesta en función de la dosis de agonista capsaicina sedeterminaron en el ensayo que se describe anteriormente y se presentan en la tabla siguiente. The pA2 values for Examples 1, 6, and 18 versus response as a function of capsaicin agonist dose were determined in the assay described above and are presented in the table below.

Tabla 3 Table 3

N.º de Ej No. of Ex
pA2 Preincubación (minutos) N.º de Ej pA2 Preincubación (minutos) pA2 Preincubation (minutes) No. of Ex pA2 Preincubation (minutes)

1 1
8,76 2 18 8,28 30 8.76 2 18 8.28 30

6 6
8,73 2 8.73 2

Sustancia medicamentosa Drug substance

Las sales farmacéuticamente aceptables de los compuestos de la fórmula (I) incluyen las sales de adición de ácidos y 5 de bases de las mismas. The pharmaceutically acceptable salts of the compounds of formula (I) include the acid and base addition salts thereof.

Las sales de adición de ácidos adecuadas se forman a partir de ácidos que forman sales no tóxicas. Ejemplos incluyenlas sales acetato, aspartato, benzoato, besilato, bicarbonato/carbonato, bisulfato/sulfato, borato, camsilato, citrato,edisilato, esilato, formiato, fumarato, gluceptato, gluconato, glucuronato, hexafluorofosfato, hibenzato, clorhidrato/cloruro, bromhidrato/bromuro, yodhidrato/yoduro, isetionato, lactato, malato, maleato, malonato, mesilato, Suitable acid addition salts are formed from acids that form non-toxic salts. Examples include the acetate, aspartate, benzoate, besylate, bicarbonate / carbonate, bisulfate / sulfate, borate, camsylate, citrate, edisylate, esylate, formate, fumarate, gluceptate, gluconate, glucuronate, hexafluorophosphate, hydrochloride / hydrochloride, hydrobromide / chloride salts. , iodide / iodide, isethionate, lactate, malate, maleate, malonate, mesylate,

10 metilsulfato, naftilato, 2-napsilato, nicotinato, nitrato, orotato, oxalato, palmitato, pamoato, fosfato/hidrógeno fosfato/dihidrogenofosfato, sacarato, estearato, succinato, tartrato, tosilato y trifluoroacetato. 10 methylsulfate, naphthylate, 2-napsylate, nicotinate, nitrate, orotate, oxalate, palmitate, pamoate, phosphate / hydrogen phosphate / dihydrogen phosphate, saccharate, stearate, succinate, tartrate, tosylate and trifluoroacetate.

Las sales de bases adecuadas se forman a partir de bases que forman sales no tóxicas. Ejemplos incluyen las sales dealuminio, arginina, benzatina, calcio, colina, dietilamina, diolamina, glicina, lisina, magnesio, meglumina, olamina,potasio, sodio, trometamina y cinc. Suitable base salts are formed from bases that form non-toxic salts. Examples include the salts of aluminum, arginine, benzathine, calcium, choline, diethylamine, diolamine, glycine, lysine, magnesium, meglumine, olamine, potassium, sodium, tromethamine, and zinc.

15 Para una recapitulación de sales adecuadas, véase "Handbook of Pharmaceutical Salts: Properties, Selection and Use" de Stahl y Wermuth (Wiley-VCH, Weinheim, Alemania, 2002). 15 For a recap of suitable salts see "Handbook of Pharmaceutical Salts: Properties, Selection and Use" by Stahl and Wermuth (Wiley-VCH, Weinheim, Germany, 2002).

Una sal farmacéuticamente aceptable de un compuesto de la fórmula (I) puede prepararse fácilmente mezclandosoluciones del compuesto de la fórmula (I) y el ácido o base que se desee, según sea apropiado. La sal puedeprecipitar de la solución y recolectarse mediante filtración o puede recuperarse mediante evaporación del disolvente.A pharmaceutically acceptable salt of a compound of formula (I) can be easily prepared by mixing solutions of the compound of formula (I) and the desired acid or base, as appropriate. The salt can precipitate out of solution and be collected by filtration or it can be recovered by evaporation of the solvent.

20 El grado de ionización en la sal puede variar desde completamente ionizada a casi sin ionizar. 20 The degree of ionization in salt can range from fully ionized to almost non-ionized.

Los compuestos de la invención pueden existir en formas no solvatadas y solvatadas. El término “solvato” se usa en lapresente memoria para describir un complejo molecular que comprende el compuesto de la invención y una o másmoléculas de disolvente farmacéuticamente aceptable, por ejemplo, EtOH. El término “hidrato” se emplea cuando dicho disolvente es agua. The compounds of the invention can exist in unsolvated and solvated forms. The term "solvate" is used herein to describe a molecular complex comprising the compound of the invention and one or more pharmaceutically acceptable solvent molecules, eg, EtOH. The term "hydrate" is used when said solvent is water.

25 En el alcance de la invención están incluidos complejos tales como clatratos, complejos de inclusión fármaco huésped en los que, al contrario que en los solvatos mencionados anteriormente, el fármaco y el huésped están presentes en cantidades estequiométricas o no estequiométricas. También se incluyen complejos del fármaco que contienen dos o más componentes orgánicos y/o inorgánicos que pueden estar presentes en cantidades estequiométricas o no estequiométricas. Los complejos resultantes pueden estar ionizados, parcialmente ionizados o Included within the scope of the invention are complexes such as clathrates, drug-host inclusion complexes in which, unlike the solvates mentioned above, the drug and the host are present in stoichiometric or non-stoichiometric amounts. Also included are complexes of the drug that contain two or more organic and / or inorganic components that may be present in stoichiometric or non-stoichiometric amounts. The resulting complexes can be ionized, partially ionized, or

30 no ionizados. Para una revisión de tales complejos, véase J Pharm Sci, 64 (8), 1269-1288 de Haleblian (agosto de 1975). 30 non-ionized. For a review of such complexes, see Haleblian's J Pharm Sci, 64 (8), 1269-1288 (August 1975).

En lo sucesivo, todas las referencias a compuestos de la fórmula (I) incluyen referencias a sus sales, solvatos y complejos y a solvatos y complejos de sus sales. Hereinafter, all references to compounds of formula (I) include references to their salts, solvates and complexes and to solvates and complexes of their salts.

Los compuestos de la invención incluyen compuestos de la fórmula (I) tal como se definen anteriormente en elThe compounds of the invention include compounds of formula (I) as defined above in the

35 presente documento, sus polimorfos, profármacos e isómeros (incluidos los isómeros ópticos, geométricos ytautoméricos) tal como se definen más adelante y compuestos de la fórmula (I) marcados isotópicamente. This document, its polymorphs, prodrugs and isomers (including optical, geometric and tautomeric isomers) as defined below and isotopically labeled compounds of formula (I).

Tal como se ha indicado, la invención incluye todos los polimorfos de los compuestos de la fórmula (I) tal como sedefinen anteriormente en el presente documento. As indicated, the invention includes all polymorphs of the compounds of formula (I) as defined hereinbefore.

Los denominados “profármacos” de los compuestos de la fórmula (I) están también dentro del alcance de la invención.So-called "prodrugs" of the compounds of formula (I) are also within the scope of the invention.

40 Así, ciertos derivados de compuestos de la fórmula (I) que pueden tener poca o ninguna actividad farmacológica en sí mismos, cuando se administran al interior o sobre cuerpo, pueden convertirse en compuestos de la fórmula (I) quetienen la actividad deseada, por ejemplo, mediante escisión hidrólítica. Tales derivados se denominan “profármacos”. Puede encontrarse más información sobre el uso de los profármacos en "Pro-drugs as Novel Delivery Systems", Vol.14, ACS Symposium Series (T Higuchi y W Stella) y "Bioreversible Carriers in Drug Design", Pergamon Press, 1987 40 Thus, certain derivatives of compounds of formula (I) that may have little or no pharmacological activity in themselves, when administered to the interior or on the body, can be converted into compounds of formula (I) that have the desired activity, for for example, by hydrolytic cleavage. Such derivatives are called "prodrugs". More information on the use of prodrugs can be found in "Pro-drugs as Novel Delivery Systems", Vol.14, ACS Symposium Series (T Higuchi and W Stella) and "Bioreversible Carriers in Drug Design", Pergamon Press, 1987

45 (ed. E B Roche, American Pharmaceutical Association). 45 (ed. E B Roche, American Pharmaceutical Association).

Los profármacos de acuerdo con la invención pueden producirse, por ejemplo, sustituyendo funcionalidades apropiadas presentes en los compuestos de la fórmula (I) por ciertos restos conocidos por los expertos en la técnicacomo “prorestos” tal como se describe, por ejemplo, en “Design of Prodrugs" de H. Bundgaard (Elsevier, 1985). Prodrugs according to the invention can be produced, for example, by substituting appropriate functionalities present in the compounds of formula (I) for certain moieties known to those skilled in the art as "prorests" as described, for example, in "Design of Prodrugs "by H. Bundgaard (Elsevier, 1985).

Algunos ejemplos de profármacos de acuerdo con la invención incluyen: Some examples of prodrugs according to the invention include:

50 (i) cuando el compuesto de la fórmula (I) contiene una función ácido carboxílico (-COOH), un éster del mismo, por ejemplo, sustitución del hidrógeno por alquilo (C1-C8); (I) when the compound of formula (I) contains a carboxylic acid function (-COOH), an ester thereof, for example, substitution of hydrogen by (C1-C8) alkyl;

(ii) cuando el compuesto de la fórmula (I) contiene una función alcohol (-OH), un éter del mismo, por ejemplo, sustitución del hidrógeno por alcanoil (C1-C6)oximetilo; y (ii) when the compound of formula (I) contains an alcohol (-OH) function, an ether thereof, for example, substitution of hydrogen by (C1-C6) alkanoyl oxymethyl; and

(iii) cuando el compuesto de la fórmula (I) contiene una función amino primaria o secundaria (-NH2 o -NHR donde R no es H), una amida del mismo, por ejemplo, sustitución de uno o ambos hidrógenos por alcanoílo (C1-C10). (iii) when the compound of formula (I) contains a primary or secondary amino function (-NH2 or -NHR where R is not H), an amide thereof, for example, substitution of one or both hydrogens by alkanoyl (C1 -C10).

Ejemplos adicionales de grupos de sustitución de acuerdo con los ejemplos anteriores y ejemplos de otros tipos deprofármacos pueden encontrarse en las referencias mencionadas anteriormente. Additional examples of substitution groups according to the above examples and examples of other types of drugs can be found in the references mentioned above.

Finalmente, ciertos compuestos de la fórmula (I) pueden actuar ellos mismos como profármacos de otros compuestosde la fórmula (I). Finally, certain compounds of formula (I) may themselves act as prodrugs of other compounds of formula (I).

Los compuestos de la fórmula (I) que contienen uno o más átomos de carbono asimétricos pueden existir en forma de dos o más estereoisómeros. Cuando un compuesto de la fórmula (I) contiene un grupo alquenilo o alquenileno, son posibles los isómeros geométricos cis/trans (o Z/E). Cuando el compuesto contiene, por ejemplo, un grupo ceto uoxima, un resto aromático o un anillo heteroaromático que incluye nitrógeno de más de dos, puede producirse isomeríatautomérica (‘tautomería’). Se desprende que un único compuesto puede mostrar más de un tipo de isomería. Compounds of formula (I) containing one or more asymmetric carbon atoms can exist in the form of two or more stereoisomers. When a compound of formula (I) contains an alkenyl or alkenylene group, geometric cis / trans (or Z / E) isomers are possible. When the compound contains, for example, a keto uoxime group, an aromatic moiety, or a heteroaromatic ring that includes more than two nitrogen, tautomeric isomerism ("tautomerism") may occur. It follows that a single compound can show more than one type of isomerism.

Todos los estereoisómeros, isómeros geométricos y formas tautómeras de los compuestos de la fórmula (I) están incluidos en el alcance de la presente invención, incluidos los compuestos que muestran más de un tipo de isomería ymezclas de uno o más de los mismos. También están incluidas sales de adición de ácidos o de bases en las que elcontraión es ópticamente activo, por ejemplo, D-Iactato o L-lisina, o racémico, por ejemplo, DL-tartrato o DL-arginina. All stereoisomers, geometric isomers and tautomeric forms of the compounds of formula (I) are included in the scope of the present invention, including compounds showing more than one type of isomerism and mixtures of one or more thereof. Also included are acid or base addition salts in which the counterion is optically active, eg, D-lactate or L-lysine, or racemic, eg, DL-tartrate or DL-arginine.

Los isómeros cis/trans pueden separarse mediante técnicas convencionales notorias para los expertos en la técnica,por ejemplo, cromatografía y cristalización fraccionada. The cis / trans isomers can be separated by conventional techniques well known to those skilled in the art, eg, chromatography and fractional crystallization.

Las técnicas convencionales para la preparación/aislamiento de enantiómeros individuales incluyen síntesis quiral deun precursor ópticamente puro adecuado o resolución del racemato (o el racemato de una sal o derivado) usando, porejemplo, cromatografía quiral de líquidos a presión elevada (HPLC). Conventional techniques for the preparation / isolation of individual enantiomers include chiral synthesis of a suitable optically pure precursor or resolution of the racemate (or racemate of a salt or derivative) using, for example, chiral high pressure liquid chromatography (HPLC).

De forma alternativa, el racemato (o un precursor racémico) puede hacerse reaccionar con un compuestoópticamente activo adecuado, por ejemplo, un alcohol o, en el caso en el que el compuesto de la fórmula (I) contieneun resto ácido o básico, un ácido o base tales como ácido tartárico o 1-feniletilamina. La mezcla diastereoisomérica resultante puede separarse mediante cromatografía y/o cristalización fraccionada y uno o ambos diastereoisómeros convertirse en el/los enantiómero(s) puro(s) correspondientes por medios notorios para una persona experta. Alternatively, the racemate (or a racemic precursor) can be reacted with a suitable optically active compound, for example an alcohol or, in the case where the compound of formula (I) contains an acidic or basic moiety, an acid or base such as tartaric acid or 1-phenylethylamine. The resulting diastereoisomeric mixture can be separated by chromatography and / or fractional crystallization and one or both diastereoisomers converted to the corresponding pure enantiomer (s) by means known to a person skilled in the art.

Los compuestos quirales de la invención (y los precursores quirales de los mismos) pueden obtenerse en formaenantioméricamente enriquecida usando cromatografía, habitualmente HPLC, sobre una resina asimétrica con unafase móvil constituida por un hidrocarburo, habitualmente heptano o hexano, que contiene del 0 al 50% de isopropanol,habitualmente del 2% al 20%, y del 0 al 5% de una alquilamina, habitualmente dietilamina al 0,1%. La concentracióndel eluido proporciona la mezcla enriquecida. The chiral compounds of the invention (and the chiral precursors thereof) can be obtained in enantiomerically enriched form using chromatography, usually HPLC, on an asymmetric resin with a mobile phase constituted by a hydrocarbon, usually heptane or hexane, containing 0 to 50% of isopropanol, usually 2% to 20%, and 0 to 5% of an alkylamine, usually 0.1% diethylamine. Concentration of the eluate provides the enriched mixture.

Los conglomerados estereoisoméricos pueden separarse mediante técnicas convencionales conocidas por los expertos en la técnica, véase, por ejemplo, "Stereochemistry of Organic Compounds" de E. L. Eliel (Wiley, Nueva York, 1994). Stereoisomeric conglomerates can be separated by conventional techniques known to those of skill in the art, see, for example, "Stereochemistry of Organic Compounds" by E. L. Eliel (Wiley, New York, 1994).

La presente invención incluye todos los compuestos marcados isotópicamente farmacéuticamente aceptables de lafórmula (I) en la que uno o más átomos son reemplazados por átomos que tienen el mismo número atómico, pero unamasa atómica o número másico diferente de la masa atómica o número másico que predomina en la naturaleza.Ejemplos de isótopos adecuados para su inclusión en los compuestos de la invención incluyen isótopos de hidrógeno, tales como 2H y 3H, carbono, tales como 11C, 13C y 14C, cloro, tal como 36Cl, flúor, tal como 18F, yodo, tales como 123I y125I, nitrógeno, tales como 13N y 15N, oxígeno, tales como 15O, 17O y 18O, fósforo, tal como 32P, y azufre, tal como 35S. Ciertos compuestos marcados isotópicamente de la fórmula (I), por ejemplo, los que incorporan un isótopo radiactivo,son útiles en los estudios de distribución tisular de fármaco y/o sustrato. Los isótopos radiactivos de tritio es decir 3H, y carbono-14, es decir 14C, son particularmente útiles para este fin en vista de la facilidad de su incorporación y fáciles medios de detección. La sustitución con isótopos más pesados tales como deuterio, es decir 2H, puede lograr ciertasventajas terapéuticas que resultan de una mayor estabilidad metabólica, por ejemplo, mayor semivida in vivo o necesidad de dosis menores, y por lo tanto pueden preferirse en algunas circunstancias. La substitución con isótopos que emiten positrones, tales como 11C, 18F, 15O y 13N, puede ser útil en estudios de tomografía por emisión de positrones (PET) para examinar la ocupación de los receptores del sustrato. Los compuestos marcadosisotópicamente de la fórmula (I) generalmente pueden prepararse mediante técnicas convencionales conocidas por losexpertos en la técnica o mediante procedimientos análogos a los que se describen en los Ejemplos y Preparacionesque se acompañan usando reactivos marcados isotópicamente apropiados en lugar del reactivo no marcado empleadoanteriormente. The present invention includes all pharmaceutically acceptable isotopically labeled compounds of formula (I) in which one or more atoms are replaced by atoms having the same atomic number, but an atomic mass or mass number different from the prevailing atomic mass or mass number. in nature.Examples of isotopes suitable for inclusion in the compounds of the invention include hydrogen isotopes, such as 2H and 3H, carbon, such as 11C, 13C and 14C, chlorine, such as 36Cl, fluorine, such as 18F, iodine, such as 123I and 125I, nitrogen, such as 13N and 15N, oxygen, such as 15O, 17O, and 18O, phosphorus, such as 32P, and sulfur, such as 35S. Certain isotopically-labeled compounds of formula (I), for example those incorporating a radioactive isotope, are useful in drug and / or substrate tissue distribution studies. Radioactive isotopes of tritium ie 3H, and carbon-14, ie 14C, are particularly useful for this purpose in view of the ease of their incorporation and easy means of detection. Substitution with heavier isotopes such as deuterium, i.e. 2H, may achieve certain therapeutic advantages resulting from increased metabolic stability, eg, longer in vivo half-life or need for lower doses, and may therefore be preferred in some circumstances. Substitution with positron-emitting isotopes, such as 11C, 18F, 15O, and 13N, may be useful in positron emission tomography (PET) studies to examine substrate receptor occupancy. The isotopically-labeled compounds of formula (I) can generally be prepared by conventional techniques known to those skilled in the art or by procedures analogous to those described in the accompanying Examples and Preparations using appropriate isotopically-labeled reagents in place of the unlabeled reagent employed above.

Los solvatos farmacéuticamente aceptables de acuerdo con la invención incluyen aquellos en los que el disolvente decristalización puede estar sustituido isotópicamente, por ejemplo D2O, d6-acetona, d6-DMSO. Pharmaceutically acceptable solvates according to the invention include those in which the crystallization solvent may be isotopically substituted, for example D2O, d6-acetone, d6-DMSO.

Los compuestos de la invención cuyo uso farmacéutico se pretende pueden administrarse en forma de productoscristalinos o amorfos. Pueden obtenerse, por ejemplo, en forma de tapones sólidos, polvos o películas mediante procedimientos tales como precipitación, cristalización, liofilización, o secado por pulverización o secado por evaporación. Para este fin puede utilizarse secado por microondas o radiofrecuencia. The compounds of the invention intended for pharmaceutical use can be administered in the form of crystalline or amorphous products. They can be obtained, for example, in the form of solid plugs, powders or films by processes such as precipitation, crystallization, lyophilization, or spray drying or evaporative drying. Microwave or radio frequency drying can be used for this purpose.

Pueden administrarse solos o combinados con otro u otros compuestos de la invención o combinados con otro u otrosfármacos (o en forma de cualquier combinación de los mismos). De forma general, se administrarán en forma deformulación asociada a uno o más excipientes farmacéuticamente aceptables. El término “excipiente” se usa en elpresente documento para describir cualquier ingrediente distinto del/de los compuesto(s) de la invención. La elección del excipiente dependerá en gran medida de factores tales como el modo de administración particular, el efecto del excipiente sobre la solubilidad y la estabilidad, y la naturaleza de la forma de dosificación. They can be administered alone or in combination with one or more other compounds of the invention or in combination with one or more other drugs (or in the form of any combination thereof). In general, they will be administered in the form of a formulation associated with one or more pharmaceutically acceptable excipients. The term "excipient" is used herein to describe any ingredient other than the compound (s) of the invention. The choice of excipient will largely depend on factors such as the particular mode of administration, the effect of the excipient on solubility and stability, and the nature of the dosage form.

Las composiciones farmacéuticas adecuadas para la administración de compuestos de la presente invención y losprocedimientos para su preparación serán fácilmente obvias para los expertos en la técnica. Tales composiciones y procedimientos para su preparación pueden encontrarse, por ejemplo, en “Remington's Pharmaceutical Sciences”, 19ªEdición (Mack Publishing Company, 1995). Pharmaceutical compositions suitable for the administration of compounds of the present invention and procedures for their preparation will be readily apparent to those skilled in the art. Such compositions and methods for their preparation can be found, for example, in "Remington's Pharmaceutical Sciences", 19th Edition (Mack Publishing Company, 1995).

Administración oral Oral administration

Los compuestos de la invención pueden administrarse por vía oral. La administración oral puede implicar tragar, deforma que el compuesto penetre en el tubo gastrointestinal, o puede emplearse administración bucal o sublingual porlas que el compuesto entra en el torrente sanguíneo directamente desde la boca. The compounds of the invention can be administered orally. Oral administration may involve swallowing, causing the compound to penetrate the gastrointestinal tract, or buccal or sublingual administration may be employed whereby the compound enters the bloodstream directly from the mouth.

Las formulaciones adecuadas para la administración oral incluyen formulaciones sólidas tales como comprimidos,cápsulas que contienen partículas, líquidos o polvos, pastillas (incluidas las rellenas de líquido), gomas de mascar,multiparticulados y nanoparticulados, geles, solución sólida, liposomas, películas (incluidas las mucoadhesivas),óvulos, pulverizadores y formulaciones líquidas. Formulations suitable for oral administration include solid formulations such as tablets, capsules containing particles, liquids or powders, lozenges (including those filled with liquid), chewing gums, multiparticulates and nanoparticles, gels, solid solution, liposomes, films (including mucoadhesives), ovules, sprays and liquid formulations.

Las formulaciones líquidas incluyen suspensiones, soluciones, jarabes y elixires. Tales formulaciones puedenemplearse como relleno en cápsulas blandas o duras y típicamente comprenden un vehículo, por ejemplo, agua,etanol, polietilenglicol, propilenglicol, metilcelulosa o un aceite adecuado y uno o más agentes emulsionantes y/oagentes de suspensión. También pueden prepararse formulaciones líquidas mediante reconstitución de un sólido, porejemplo, a partir de un sobrecito. Liquid formulations include suspensions, solutions, syrups, and elixirs. Such formulations can be used as a filler in soft or hard capsules and typically comprise a carrier, for example, water, ethanol, polyethylene glycol, propylene glycol, methyl cellulose or a suitable oil and one or more emulsifying agents and / or suspending agents. Liquid formulations can also be prepared by reconstitution of a solid, for example, from a sachet.

Los compuestos de la invención también pueden usarse en formas farmaceúticas que se disuelven rápido, que sedisgregan rápido tales como las que se describen en Expert Opinion in Therapeutic Patents, 11(6), 981-986 de Liang y Chen (2001). The compounds of the invention can also be used in fast dissolving, fast disintegrating pharmaceutical forms such as those described in Expert Opinion in Therapeutic Patents, 11 (6), 981-986 by Liang and Chen (2001).

Para formas farmaceúticas en comprimidos, dependiendo de la dosis, el fármaco puede comprender de 1% en peso a 80% en peso de la forma de dosificación, más típicamente de 5% en peso a 60% en peso de la forma de dosificación.Además del fármaco, los comprimidos de forma general contienen un disgregante. Ejemplos de disgregantes incluyen almidón glicolato sódico, carboximetilcelulosa sódica, carboximetilcelulosa cálcica, croscarmelosa sódica, crospovidona, polivinilpirrolidona, metilcelulosa, celulosa microcristalina, hidroxipropilcelulosa sustituida con alquilosinferiores, almidón, almidón pregelatinizado y alginato sódico. De forma general, el disgregante comprenderá de 1%en peso a 25% en peso, preferiblemente de 5% en peso a 20% en peso de la forma de dosificación. For pharmaceutical tablet forms, depending on the dose, the drug may comprise from 1% by weight to 80% by weight of the dosage form, more typically from 5% by weight to 60% by weight of the dosage form. of the drug, tablets generally contain a disintegrant. Examples of disintegrators include sodium starch glycolate, sodium carboxymethyl cellulose, calcium carboxymethyl cellulose, croscarmellose sodium, crospovidone, polyvinylpyrrolidone, methyl cellulose, microcrystalline cellulose, lower alkyl substituted hydroxypropyl cellulose, and pregetinized starch, sodium alginate. Generally, the disintegrant will comprise from 1% by weight to 25% by weight, preferably from 5% by weight to 20% by weight of the dosage form.

De forma general se usan aglutinantes para conferir cualidades cohesivas a una formulación en comprimido. Los aglutinantes adecuados incluyen celulosa microcristalina, gelatina, azúcares, polietilenglicol, gomas naturales ysintéticas, polivinilpirrolidona, almidón pregelatinizado, hidroxipropilcelulosa e hidroxipropilmetilcelulosa. Los comprimidos también pueden contener diluyentes, tales como lactosa (monohidratada, monohidratada desecada por pulverización, anhidra y similares), manitol, xilitol, dextrosa, sacarosa, sorbitol, celulosa microcristalina, almidón y fosfato cálcico dibásico dihidratado. Binders are generally used to impart cohesive qualities to a tablet formulation. Suitable binders include microcrystalline cellulose, gelatin, sugars, polyethylene glycol, natural and synthetic gums, polyvinylpyrrolidone, pregelatinized starch, hydroxypropylcellulose, and hydroxypropylmethylcellulose. Tablets may also contain diluents, such as lactose (monohydrate, spray-dried monohydrate, anhydrous, and the like), mannitol, xylitol, dextrose, sucrose, sorbitol, microcrystalline cellulose, starch, and dibasic calcium phosphate dihydrate.

Los comprimidos también pueden comprender opcionalmente agentes tensioactivos, tales como laurilsulfato sódico y polisorbato 80, y deslizantes tales como dióxido de silicio y talco. Cuando están presentes, los agentes tensioactivospueden comprender de 0,2% en peso a 5% en peso del comprimido, y los deslizantes pueden comprender de 0,2% en peso a 1% en peso del comprimido. Tablets may also optionally comprise surface active agents, such as sodium lauryl sulfate and polysorbate 80, and glidants such as silicon dioxide and talc. When present, surfactants can comprise from 0.2% by weight to 5% by weight of the tablet, and glidants can comprise from 0.2% by weight to 1% by weight of the tablet.

Los comprimidos de forma general también contienen lubricantes tales como estearato de magnesio, estearato decalcio, estearato de cinc, estearilfumarato sódico, y las mezclas de estearato de magnesio con laurilsulfato sódico.Los lubricantes de forma general comprenden de 0,25 a 10% en peso, preferiblemente de 0,5 a 3% en peso del comprimido. Tablets generally also contain lubricants such as magnesium stearate, calcium stearate, zinc stearate, sodium stearyl fumarate, and mixtures of magnesium stearate with sodium lauryl sulfate. Lubricants generally comprise 0.25 to 10% by weight , preferably 0.5 to 3% by weight of the tablet.

Otros ingredientes posibles incluyen antioxidantes, colorantes, agentes aromatizantes, conservantes y agentes deenmascaramiento del sabor. Other possible ingredients include antioxidants, colorants, flavoring agents, preservatives, and flavor masking agents.

Comprimidos ejemplares contienen hasta aproximadamente 80% de fármaco, de aproximadamente 10% en peso a aproximadamente 90% en peso de aglutinante, de aproximadamente 0% en peso a aproximadamente 85% en peso dediluyente, de aproximadamente 2% en peso a aproximadamente 10% en peso de disgregante, y de aproximadamente 0,25% en peso a aproximadamente 10% en peso de lubricante. Exemplary tablets contain up to about 80% drug, from about 10% by weight to about 90% by weight binder, from about 0% by weight to about 85% by weight of diluent, from about 2% by weight to about 10% by weight. weight of disintegrant, and from about 0.25% by weight to about 10% by weight of lubricant.

Las mezclas de comprimido pueden comprimirse directamente o mediante un rodillo para formar comprimidos. De forma alternativa, las mezclas de comprimidos o porciones de mezclas pueden granularse en húmedo, en seco, o enfundido, congelarse en estado fundido o extruirse antes de formar los comprimidos. La formulación final puedecomprender una o más capas y puede estar recubierta o no recubierta; incluso puede estar encapsulada. Tablet blends can be compressed directly or by roller to form tablets. Alternatively, the tablet blends or portions of blends may be wet, dry, or cast granulated, melt frozen, or extruded prior to tableting. The final formulation can comprise one or more layers and can be coated or uncoated; it can even be encapsulated.

La formulación de comprimidos se describe en Pharmaceutical Dosage Forms: Tablets, Vol. 1”, de H. Lieberman y L.Lachman, Marcel Dekker, N.Y., N.Y., 1980 (ISBN 0-8247-6918-X). The tablet formulation is described in Pharmaceutical Dosage Forms: Tablets, Vol. 1 ", by H. Lieberman and L. Lachman, Marcel Dekker, N.Y., N.Y., 1980 (ISBN 0-8247-6918-X).

Las formulaciones sólidas para la administración oral pueden formularse para que sean de liberación inmediata y/omodificada. Las formulaciones de liberación modificada incluyen liberación retardada, mantenida, a impulsos, controlada, dirigida y programada. Solid formulations for oral administration can be formulated to be immediate and / or modified release. Modified release formulations include delayed, sustained, pulsed, controlled, targeted, and timed release.

Las formulaciones de liberación modificada adecuadas para los fines de la invención se describen en la patente deEstados Unidos n.º 6.106.864. Se pueden encontrar los detalles de otras tecnologías de liberación adecuadas talescomo dispersiones de energía alta y partículas osmóticas y recubiertas en Pharmaceutical Technology On-line, 25(2), 1-14 de Verma y cols (2001). El uso de goma de mascar para lograr una liberación controlada se describe en el documento WO 00/35298. Modified release formulations suitable for the purposes of the invention are described in US Patent No. 6,106,864. Details of other suitable delivery technologies such as high energy dispersions and osmotic and coated particles can be found in Pharmaceutical Technology On-line, 25 (2), 1-14 by Verma et al (2001). The use of chewing gum to achieve controlled release is described in WO 00/35298.

Administración parenteral Parenteral administration

Los compuestos de la invención también pueden administrarse directamente al torrente sanguíneo, al músculo o a unórgano interno. Vías adecuadas para la administración parenteral incluyen intravenosa, intraarterial, intraperitoneal, The compounds of the invention can also be administered directly to the bloodstream, muscle, or internal organ. Suitable routes for parenteral administration include intravenous, intraarterial, intraperitoneal,

5 intratecal, intraventricular, intrauretral, intraesternal, intracraneal, intramuscular y subcutánea. Los dispositivos adecuados para la administración parenteral incluyen inyectores de aguja (incluidos los de microagujas), inyectores sinagujas y técnicas de infusión. 5 intrathecal, intraventricular, intraurethral, intrasternal, intracranial, intramuscular and subcutaneous. Suitable devices for parenteral administration include needle injectors (including microneedle injectors), needle injectors, and infusion techniques.

Las formulaciones parenterales son típicamente soluciones acuosas que pueden contener excipientes tales comosales, carbohidratos y agentes tamponadores (preferiblemente a un pH de 3 a 9), pero, para algunas aplicaciones, Parenteral formulations are typically aqueous solutions that may contain excipients such as salts, carbohydrates, and buffering agents (preferably at a pH of 3 to 9), but, for some applications,

10 pueden formularse más adecuadamente en forma de una solución estéril no acuosa o en una forma seca en polvo para usar junto con un vehículo adecuado tal como agua estéril apirógena. 10 may more suitably be formulated in the form of a sterile non-aqueous solution or in a dry powder form for use in conjunction with a suitable vehicle such as sterile pyrogen-free water.

La preparación de formulaciones parenterales en condiciones estériles, por ejemplo, mediante liofilización, puedelograrse fácilmente usando técnicas farmacéuticas estándar notorias para los expertos en la técnica. The preparation of parenteral formulations under sterile conditions, for example, by lyophilization, can easily be accomplished using standard pharmaceutical techniques well known to those skilled in the art.

La solubilidad de los compuestos de la fórmula (I) que se usan en la preparación de soluciones parenterales puedeThe solubility of the compounds of formula (I) that are used in the preparation of parenteral solutions can

15 aumentarse mediante el uso de técnicas de formulación apropiadas, tales como la incorporación de agentes que potencian la solubilidad. Las formulaciones para usar con administración mediante inyección sin agujas comprendenun compuesto de la invención en forma de polvo junto con un vehículo adecuado tal como agua estéril apirógena. 15 be augmented by the use of appropriate formulation techniques, such as the incorporation of agents that enhance solubility. Formulations for use with administration by injection without needles comprise a compound of the invention in powder form together with a suitable vehicle such as sterile pyrogen-free water.

Las formulaciones para la administración parenteral pueden formularse para que sean de liberación inmediata y/omodificada. Las formulaciones de liberación modificada incluyen liberación retardada, mantenida, a impulsos,Formulations for parenteral administration can be formulated to be immediate and / or modified release. Modified release formulations include delayed, sustained, pulsed,

20 controlada, dirigida y programada. Así, los compuestos de la invención pueden formularse en forma de un sólido, semisólido o líquido tixotrópico para la administración en forma de un depósito implantado que proporciona laliberación modificada del compuesto activo. Ejemplos de tales formulaciones incluyen endoprótesis recubiertas con fármacos y microesferas de PGLA. 20 controlled, directed and programmed. Thus, the compounds of the invention can be formulated as a solid, semi-solid or thixotropic liquid for administration in the form of an implanted reservoir that provides modified release of the active compound. Examples of such formulations include drug-coated stents and PGLA microspheres.

Administración tópica Topical administration

25 Los compuestos de la invención también pueden administrarse por vía tópica a la piel o mucosa, es decir, por vía dérmica o transdérmica. Las formulaciones típicas para este fin incluyen geles, hidrogeles, lociones, soluciones,cremas, ungüentos, polvos para espolvorear, apósitos, espumas, películas, parches dérmicos, obleas, implantes,esponjas, fibras, vendas y microemulsiones. También pueden usarse liposomas. Los vehículos típicos incluyenalcohol, agua, aceite mineral, vaselina líquida, vaselina blanca, glicerina, polietilenglicol y propilenglicol. Pueden The compounds of the invention can also be administered topically to the skin or mucosa, that is, dermally or transdermally. Typical formulations for this purpose include gels, hydrogels, lotions, solutions, creams, ointments, dusting powders, dressings, foams, films, skin patches, wafers, implants, sponges, fibers, bandages, and microemulsions. Liposomes can also be used. Typical carriers include alcohol, water, mineral oil, liquid petrolatum, white petroleum jelly, glycerin, polyethylene glycol, and propylene glycol. May

30 incorporarse potenciadores de la penetración; véase, por ejemplo, J Pharm Sci, 88(10), 955-958 de Finnin y Morgan (octubre 1999). 30 incorporate penetration enhancers; see, for example, J Pharm Sci, 88 (10), 955-958 by Finnin and Morgan (October 1999).

Otros medios de administración tópica incluyen administración mediante electroporación, iontoforesis, fonoforesis,sonoforesis e inyección con microagujas o sin agujas (por ejemplo Powderject™, Bioject™, etc.). Other means of topical administration include administration by electroporation, iontophoresis, phonophoresis, sonphoresis, and injection with microneedles or without needles (eg Powderject ™, Bioject ™, etc.).

Administración inhalada/intranasal Inhaled / intranasal administration

35 Los compuestos de la invención también pueden administrarse por vía intranasal o mediante inhalación, típicamente en forma de un polvo seco (bien solo, en forma de una mezcla, por ejemplo, en una mezcla seca con lactosa, o enforma de un particulado de componentes mixtos, por ejemplo, mezclados con fosfolípidos, tal como fosfatidilcolina) apartir de un inhalador de polvo seco o en forma de un pulverizador de aerosol con un envase presurizado, bomba,pulverizador, atomizador (preferiblemente un atomizador que usa procesos electrohidrodinámicos para producir unThe compounds of the invention can also be administered intranasally or by inhalation, typically in the form of a dry powder (either alone, in the form of a mixture, for example in a dry mixture with lactose, or in the form of a particulate of components mixed, e.g. mixed with phospholipids, such as phosphatidylcholine) from a dry powder inhaler or in the form of an aerosol spray with a pressurized container, pump, spray, atomizer (preferably an atomizer that uses electrohydrodynamic processes to produce a

40 atomizado fino), o nebulizador, usando o no un propelente adecuado, tal como 1,1,1,2-tetrafluoroetano o 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropano. Para uso intranasal, el polvo puede comprender un agente bioadhesivo, por ejemplo, quitosano o ciclodextrina. 40 fine atomized), or nebulizer, using or not a suitable propellant, such as 1,1,1,2-tetrafluoroethane or 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane. For intranasal use, the powder may comprise a bioadhesive agent, for example chitosan or cyclodextrin.

El envase presurizado, bomba, pulverizador, atomizador o nebulizador contiene una solución o suspensión del/de loscompuesto(s) de la invención que comprende, por ejemplo, etanol, etanol acuoso, o un agente alternativo adecuadoThe pressurized container, pump, sprayer, atomizer or nebulizer contains a solution or suspension of the compound (s) of the invention comprising, for example, ethanol, aqueous ethanol, or a suitable alternative agent.

45 para dispersar, solubilizar o extender la liberación del compuesto activo, un(os) propelente(s) como disolvente y un tensioactivo opcional, tal como trioleato de sorbitano, ácido oleico, o un ácido oligoláctico. 45 to disperse, solubilize, or extend the release of the active compound, a propellant (s) as a solvent, and an optional surfactant, such as sorbitan trioleate, oleic acid, or an oligolactic acid.

Las formulaciones para la administración inhalada/intranasal pueden formularse para que sean de liberación inmediata y/o controlada modificada usando, por ejemplo, poli(ácido DL-láctico-coglucólico) (PGLA). Las formulaciones de liberación modificada incluyen liberación retardada, mantenida, a impulsos, controlada, dirigida y programada. Formulations for inhaled / intranasal administration can be formulated to be immediate and / or modified controlled release using, for example, poly (DL-lactic-coglycolic acid) (PGLA). Modified release formulations include delayed, sustained, pulsed, controlled, targeted, and timed release.

50 En el caso de inhaladores y aerosoles de polvo seco, la unidad de dosis se determina mediante una válvula que administra una cantidad medida. Las unidades de acuerdo con la invención típicamente se disponen para administrar una dosis medida o “puff” que contiene de 0,001 mg a 10 mg del compuesto de la fórmula (I). La dosis diaria total típicamente estará en el intervalo de 1 µg a 10 mg que pueden administrarse en una dosis única o, más habitualmente, en dosis fraccionadas durante el día. In the case of inhalers and dry powder aerosols, the dose unit is determined by a valve that delivers a measured amount. Units according to the invention are typically arranged to administer a metered dose or "puff" containing 0.001 mg to 10 mg of the compound of formula (I). The total daily dose will typically be in the range of 1 µg to 10 mg which can be administered in a single dose or, more usually, in divided doses throughout the day.

55 Administración rectal/intravaginal 55 Rectal / Intravaginal Administration

Los compuestos de la invención pueden administrarse por vía rectal o vaginal, por ejemplo, en forma de supositorio,pesario o enema. La manteca de cacao es una base de supositorio tradicional, pero pueden usarse diversasalternativas según sea apropiado. The compounds of the invention can be administered rectally or vaginally, for example, in the form of a suppository, pessary or enema. Cocoa butter is a traditional suppository base, but various alternatives can be used as appropriate.

Otras tecnologías Los compuestos de la invención pueden combinarse con entidades solubles macromoleculares, tales como ciclodextrina y derivados adecuados de la misma o polímeros que contienen polietilenglicol, para mejorar su solubilidad, velocidad de disolución, enmascaramiento del sabor, biodisponibilidad y/o estabilidad, para usar encualquiera de los modos de administración mencionados anteriormente. Other technologies The compounds of the invention can be combined with soluble macromolecular entities, such as cyclodextrin and suitable derivatives thereof or polymers containing polyethylene glycol, to improve their solubility, dissolution rate, taste masking, bioavailability and / or stability, to use in any of the administration modes mentioned above.

De forma general se encuentra que los complejos de fármaco y ciclodextrina, por ejemplo, son útiles para la mayoríade las formas farmaceúticas y vías administración. Pueden usarse complejos tanto de inclusión como de no inclusión. Como alternativa a la formación directa de complejos con el fármaco, puede usarse la ciclodextrina como aditivoauxiliar, es decir, como vehículo, diluyente o solubilizante. Las que se usan más comúnmente para estos fines son lasalfa, beta y gamma-ciclodextrinas, cuyos ejemplos pueden encontrarse en las solicitudes de patente internacional WO 91/11172, WO 94/02518 y WO 98/55148. It is generally found that complexes of drug and cyclodextrin, for example, are useful for most pharmaceutical forms and routes of administration. Both inclusion and non-inclusion complexes can be used. As an alternative to direct complexation with the drug, cyclodextrin can be used as an auxiliary additive, that is, as a carrier, diluent or solubilizer. Those most commonly used for these purposes are alpha, beta and gamma-cyclodextrins, examples of which can be found in international patent applications WO 91/11172, WO 94/02518 and WO 98/55148.

DOSIS DOSE

Para la administración a pacientes humanos, la dosis diaria total de los compuestos de la invención está habitualmenteen el intervalo de 0,1 mg a 3000 mg, preferiblemente de 1 mg a 500 mg, dependiendo, por supuesto, del modo deadministración. Por ejemplo, la administración oral puede necesitar de una dosis diaria total de 0,1 mg a 3000 mg, preferiblemente de 1 mg a 500 mg, mientras una dosis intravenosa puede necesitar únicamente de 0,1 mg a 1000 mg,preferiblemente de 0,1 mg a 300 mg. La dosis diaria total puede administrase en una única dosis o en dosis fraccionadas. For administration to human patients, the total daily dose of the compounds of the invention is usually in the range of 0.1 mg to 3000 mg, preferably 1 mg to 500 mg, depending, of course, on the mode of administration. For example, oral administration may need a total daily dose of 0.1 mg to 3000 mg, preferably 1 mg to 500 mg, while an intravenous dose may only need 0.1 mg to 1000 mg, preferably 0, 1 mg to 300 mg. The total daily dose can be administered in a single dose or in divided doses.

Estas dosis se basan en un sujeto humano promedio que tenga un peso de aproximadamente 65 a 70 kg. El médico fácilmente podrá determinar dosis para los sujetos cuyo peso esté fuera de este intervalo, tales como niños y ancianos. These doses are based on an average human subject weighing approximately 65 to 70 kg. The physician will easily be able to determine dosages for subjects whose weight is outside this range, such as children and the elderly.

Para evitar dudas, las referencias en el presente documento a “tratamiento” incluyen referencias a tratamientocurativo, paliativo y profiláctico. For the avoidance of doubt, references herein to "treatment" include references to curative, palliative, and prophylactic treatment.

Un antagonista de VR1 puede combinarse de forma útil con otro compuesto farmacológicamente activo o con otrosdos o más compuestos farmacológicamente activos, en particular en el tratamiento de dolor. Por ejemplo, unantagonista de VR1, en particular un compuesto de la fórmula (I), o una sal o solvato del mismo farmacéuticamenteaceptable, tal como se define anteriormente, puede administrarse de forma simultánea, secuencial o separadacombinado con uno o más agentes seleccionados entre: A VR1 antagonist can be usefully combined with another pharmacologically active compound or with two or more other pharmacologically active compounds, particularly in the treatment of pain. For example, a VR1 antagonist, in particular a compound of formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, as defined above, can be administered simultaneously, sequentially or separately in combination with one or more agents selected from:

 un opioide analgésico, por ejemplo morfina, heroína, hidromorfona, oximorfona, levorfanol, levalorfano,metadona, meperidina, fentanilo, cocaína, codeína, dihidrocodeína, oxicodona, hidrocodona, propoxifeno,nalmefeno, nalorfina, naloxona, naltrexona, buprenorfina, butorfanol, nalbufina o pentazocina;  an opioid pain reliever, for example morphine, heroin, hydromorphone, oxymorphone, levorphanol, levalorphan, methadone, meperidine, fentanyl, cocaine, codeine, dihydrocodeine, oxycodone, hydrocodone, propoxyphene, nalmephene, nalorphrenolorphine, naloxone, nalorphine, naloxone, nalorphalorphine, naloxorphine or pentazocine;

 un fármaco antiinflamatorio no esteroideo (AINE), por ejemplo aspirina, diclofenaco, diflusinal, etodolac,fenbufeno, fenoprofeno, flufenisal, flurbiprofeno, ibuprofeno, indometacina, ketoprofeno, ketorolac, ácidomeclofenámico, ácido mefenámico, meloxicam, nabumetona, naproxeno, nimesulida, nitroflurbiprofeno,olsalazina, oxaprozina, fenilbutazona, piroxicam, sulfasalazina, sulindac, tolmetina o zomepirac;  a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID), for example aspirin, diclofenac, diflusinal, etodolac, fenbufen, fenoprofen, flufenisal, flurbiprofen, ibuprofen, indomethacin, ketoprofen, ketorolac, nitrophurbofenamic acid, methofenoxymic acid, naprofenic acid, naproxenic acid , olsalazine, oxaprozine, phenylbutazone, piroxicam, sulfasalazine, sulindac, tolmetine or zomepirac;

 un sedante barbiturato, por ejemplo amobarbital, aprobarbital, butabarbital, butabital, mefobarbital, metarbital,metohexital, pentobarbital, fenobartital, secobarbital, talbutal, teamilal o tiopental;  a sedative barbiturate, for example amobarbital, aprobital, butabarbital, butabital, mephobarbital, metabital, methohexital, pentobarbital, phenobartital, secobarbital, talbutal, teamilal or thiopental;

 una benzodiazepina que tenga una acción sedante, por ejemplo clordiazepóxido, clorazepato, diazepam,flurazepam, lorazepam, oxazepam, temazepam o triazolam;  a benzodiazepine that has a sedative action, for example chlordiazepoxide, clorazepate, diazepam, flurazepam, lorazepam, oxazepam, temazepam or triazolam;

 un antagonista de H1 que tenga una acción sedante, por ejemplo difenhidramina, pirilamina, prometazina,clorfeniramina o clorciclizina;  an H1 antagonist having a sedative action, for example diphenhydramine, pyrilamine, promethazine, chlorpheniramine or chlorcyclizine;

 un sedante tal como glutetimida, meprobamato, metaqualona o dicloralfenazona;  a sedative such as glutethimide, meprobamate, methaqualone, or dichloralphenazone;

 un relajante de músculos esqueléticos, por ejemplo baclofeno, carisoprodol, clorzoxazona, ciclobenzaprina,metocarbamol u orfrenadina;  a skeletal muscle relaxant, for example baclofen, carisoprodol, chlorzoxazone, cyclobenzaprine, methocarbamol or orphrenadine;

 un antagonista del receptor NMDA, por ejemplo dextrometorfano ((+)-3-hidroxi-N-metilmorfinano) o su metabolito dextrorfano ((+)-3-hidroxi-N-metilmorfinano), ketamina, memantina, pirroloquinolina quinina, ácidocis-4-(fosfonometil)-2-piperidincarboxílico, budipina, EN-3231 (MorphiDex®, una formulación combinada de morfina y dextrometorfano), topiramato, neramexano o perzinfotel que incluye un antagonista de NR2B, por ejemplo ifenprodilo, traxoprodilo o (–)-(R)-6-{2-[4-(3-fluorofenil)-4-hidroxi-1-piperidinil]-1-hidroxietil-3,4-dihidro-2(1H)-quinolinona;  an NMDA receptor antagonist, for example dextromethorphan ((+) - 3-hydroxy-N-methylmorphinan) or its metabolite dextrorphan ((+) - 3-hydroxy-N-methylmorphinan), ketamine, memantine, pyrroloquinoline quinine, cis-acid 4- (phosphonomethyl) -2-piperidinecarboxylic, budipine, EN-3231 (MorphiDex®, a combined formulation of morphine and dextromethorphan), topiramate, neramexane or perzinfotel that includes an NR2B antagonist, for example ifenprodil, traxoprodil or (-) - (R) -6- {2- [4- (3-fluorophenyl) -4-hydroxy-1-piperidinyl] -1-hydroxyethyl-3,4-dihydro-2 (1H) -quinolinone;

 un alfa-adrenérgico, por ejemplo doxazosina, tamsulosina, clonidina, guanfacina, dexmetatomidina, modafinilo, o 4-amino-6,7-dimetoxi-2-(5-metano-sulfonamido-1,2,3,4-tetrahidroisoquinol-2-il)-5-(2-piridil)quinazolina;  an alpha-adrenergic, for example doxazosin, tamsulosin, clonidine, guanfacine, dexmetatomidine, modafinil, or 4-amino-6,7-dimethoxy-2- (5-methanesulfonamido-1,2,3,4-tetrahydroisoquinol- 2-yl) -5- (2-pyridyl) quinazoline;

 un antidepresivo tricíclico, por ejemplo desipramina, imipramina, amitriptilina o nortriptilina;  a tricyclic antidepressant, for example desipramine, imipramine, amitriptyline or nortriptyline;

 un anticonvulsivo, por ejemplo carbamazepina, lamotrigina, topiratmato o valproato;  an anticonvulsant, for example carbamazepine, lamotrigine, topiratmate or valproate;

 un antagonista de taquicinina (NK), en particular un antagonista de NK-3, NK-2 o NK-1, por ejemplo (R,9R)-7-[3,5-bis(trifluorometil)bencil]-8,9,10,11-tetrahidro-9-metil-5-(4-metilfenil)-7H-[1,4]diazocino[2,1-g][1,7]-naftiridin-6-13-diona (TAK-637), 5-[[(2R,3S)-2-[(1R)-1-[3,5-bis(trifluorometil)fenil]etoxi-3-(4-fluorofenil)-4-morfolinil]-metil]-1,2-dihidro-3H-1,2,4-triazol-3-ona (MK-869), aprepitant, lanepitant, dapitant o 3-[[2-metoxi-5-(trifluorometoxi)fenil]-metilamino]-2-fenilpiperidina (2S,3S);  a tachykinin (NK) antagonist, in particular an NK-3, NK-2 or NK-1 antagonist, for example (R, 9R) -7- [3,5-bis (trifluoromethyl) benzyl] -8 , 9,10,11-tetrahydro-9-methyl-5- (4-methylphenyl) -7H- [1,4] diazocino [2,1-g] [1,7] -naphthyridine-6-13-dione ( TAK-637), 5 - [[(2R, 3S) -2 - [(1R) -1- [3,5-bis (trifluoromethyl) phenyl] ethoxy-3- (4-fluorophenyl) -4-morpholinyl] - methyl] -1,2-dihydro-3H-1,2,4-triazol-3-one (MK-869), aprepitant, lanepitant, dapitant or 3 - [[2-methoxy-5- (trifluoromethoxy) phenyl] - methylamino] -2-phenylpiperidine (2S, 3S);

 un antagonista muscarínico, por ejemplo oxibutinina, tolterodina, propiverina, cloruro de tropsio, darifenacina,solifenacina, temiverina e ipratropio;  a muscarinic antagonist, for example oxybutynin, tolterodine, propiverine, tropsium chloride, darifenacin, solifenacin, temiverine and ipratropium;

 un inhibidor selectivo de COX-2, por ejemplo celecoxib, rofecoxib, parecoxib, valdecoxib, deracoxib,etoricoxib, o lumiracoxib;  a selective COX-2 inhibitor, for example celecoxib, rofecoxib, parecoxib, valdecoxib, deracoxib, etoricoxib, or lumiracoxib;

 un analgésico de alquitrán de hulla, en particular paracetamol;  a coal tar analgesic, in particular paracetamol;

 un neuroléptico tal como droperidol, clorpromazina, haloperidol, perfenazina, tioridazina, mesoridazina,trifluoperazina, flufenazina, clozapina, olanzapina, risperidona, ziprasidona, quetiapina, sertindol, aripiprazol,sonepiprazol, blonanserina, iloperidona, perospirona, racloprida, zotepina, bifeprunox, asenapina, lurasidona,amisulprida, balaperidona, palindor, eplivanserin, osanetant, rimonabant, meclinertant, Miraxion® o sarizotan;  a neuroleptic such as droperidol, chlorpromazine, haloperidol, perphenazine, thioridazine, mesoridazine, trifluoperazine, fluphenazine, clozapine, olanzapine, risperidone, ziprasidone, quetiapine, sertindole, aripiprazole, perchlopyrone, blisoprone, blisopronaprone, blisoprone, blisapprone , lurasidone, amisulpride, balaperidone, palindor, eplivanserin, osanetant, rimonabant, meclinertant, Miraxion®, or sarizotan;

 un agonista del receptor vainilloide (por ejemplo resinferatoxina) o antagonista del receptor vainilloide (porejemplo capsazepina);  a vanilloid receptor agonist (eg resinferatoxin) or vanilloid receptor antagonist (eg capsazepine);

 un beta-adrenérgico tal como propranolol;  a beta-adrenergic such as propranolol;

 un anestésico local tal como mexiletina;  a local anesthetic such as mexiletine;

 un corticoesteroide tal como dexametasona;  a corticosteroid such as dexamethasone;

 un agonista o antagonista del receptor 5-HT, en particular un agonista de 5-HT1B/1D tal como eletriptán, sumatriptán, naratriptán, zolmitriptán o rizatriptán;  a 5-HT receptor agonist or antagonist, in particular a 5-HT1B / 1D agonist such as eletriptan, sumatriptan, naratriptan, zolmitriptan or rizatriptan;

 un antagonista del receptor 5-HT2A tal como R(+)-alfa-(2,3-dimetoxi-fenil)-1-[2-(4-fluorofeniletil)]-4-piperidinmetanol (MDL-100907);  a 5-HT2A receptor antagonist such as R (+) - alpha- (2,3-dimethoxy-phenyl) -1- [2- (4-fluorophenylethyl)] - 4-piperidinemethanol (MDL-100907);

 un analgésico colinérgico (nicotínico), tal como isproniclina (TC-1734), (E)-N-metil-4-(3-piridinil)-3-buten-1-amina (RJR-2403), (R)-5-(2-azetidinilmetoxi)-2-cloropiridina (ABT-594) o nicotina;  a cholinergic (nicotinic) pain reliever, such as ispronicline (TC-1734), (E) -N-methyl-4- (3-pyridinyl) -3-buten-1-amine (RJR-2403), (R) - 5- (2-azetidinylmethoxy) -2-chloropyridine (ABT-594) or nicotine;

 Tramadol®;  Tramadol®;

 un inhibidor de PDEV, tal como 5-[2-etoxi-5-(4-metil-1-piperazinil-sulfonil)fenil] -1-metil-3-n-propil-1,6-dihidro-7H-pirazolo[4,3-d]pirimidin-7-ona (sildenafilo), (6R,12aR)-2,3,6,7,12,12a-hexahidro-2-metil-6-(3,4-metilendioxifenil)-pirazino[2',1':6,1]-pirido[3,4-b]indol-1,4diona (IC-351 o tadalafilo), 2-[2-etoxi-5-(4-etil-piperazin-1-il-1-sulfonil) -fenil]-5-metil-7-propil-3H-imidazo[5,1-f][1,2,4]triazin-4-ona (vardenafilo), 5-(5-acetil-2-butoxi- 3-piridinil)-3-etil-2-(1-etil-3-azetidinil)-2,6-dihidro-7H-pirazolo[4,3-d]pirimidin-7-ona, 5-(5-acetil-2-propoxi-3-piridinil)-3-etil-2-(1-isopropil-3-azetidinil)-2,6-dihidro-7H-pirazolo[4,3-d]pirimidin-7-ona, 5-[2-etoxi-5-(4-etilpiperazin-1-ilsulfonil)piridin-3-il]-3-etil-2-[2-metoxietil]-2,6-dihidro-7H-pirazolo[4,3-d]pirimidin-7-ona, 4-[(3-cloro-4-metoxibencil)amino]-2-[(2S)-2-(hidroximetil)pirrolidin-1-il]-N-(pirimidin-2-ilmetil)pirimidin-5-carboxamida, 3-(1-metil-7-oxo-3-propil-6,7-dihidro-1H-pirazolo[4,3-d]pirimidin-5-il)-N-[2-(1-metilpirrolidin-2-il)etil]-4-propoxibencenosulfonamida;  a PDEV inhibitor, such as 5- [2-ethoxy-5- (4-methyl-1-piperazinyl-sulfonyl) phenyl] -1-methyl-3-n-propyl-1,6-dihydro-7H-pyrazolo [4,3-d] pyrimidin-7-one (sildenafil), (6R, 12aR) -2,3,6,7,12,12a-hexahydro-2-methyl-6- (3,4-methylenedioxyphenyl) - pyrazino [2 ', 1': 6.1] -pyrido [3,4-b] indole-1,4-dione (IC-351 or tadalafil), 2- [2-ethoxy-5- (4-ethyl-piperazine- 1-yl-1-sulfonyl) -phenyl] -5-methyl-7-propyl-3H-imidazo [5,1-f] [1,2,4] triazin-4-one (vardenafil), 5- (5 -acetyl-2-butoxy-3-pyridinyl) -3-ethyl-2- (1-ethyl-3-azetidinyl) -2,6-dihydro-7H-pyrazolo [4,3-d] pyrimidin-7-one, 5- (5-acetyl-2-propoxy-3-pyridinyl) -3-ethyl-2- (1-isopropyl-3-azetidinyl) -2,6-dihydro-7H-pyrazolo [4,3-d] pyrimidine- 7-one, 5- [2-ethoxy-5- (4-ethylpiperazin-1-ylsulfonyl) pyridin-3-yl] -3-ethyl-2- [2-methoxyethyl] -2,6-dihydro-7H-pyrazolo [4,3-d] pyrimidin-7-one, 4 - [(3-chloro-4-methoxybenzyl) amino] -2 - [(2S) -2- (hydroxymethyl) pyrrolidin-1-yl] -N- ( pyrimidin-2-ylmethyl) pyrimidine-5-carboxamide, 3- (1-methyl-7-oxo-3-propyl-6,7-dihydro-1H-pyrazolo [4,3-d] pyrimidin-5-yl) - N- [2- (1-methyl pyrrolidin-2-yl) ethyl] -4-propoxybenzenesulfonamide;

 un ligando alfa-2-delta tal como gabapentina, pregabalina, 3-metilgabapentina, ácido (1,3,5)(3-amino-metil-biciclo[3,2,0]hept-3-il)-acético, ácido (3S,5R)-3-aminometil-5-metil-heptanoico, ácido (3S,5R)-3-amino-5-metil-heptanoico, ácido (3S,5R)-3-amino-5-metil-octanoico, (2S,4S)-4-(3-clorofenoxi)prolina, (2S,4S)-4-(3-fluorobencil)-prolina, ácido [(1R,5R,6S)-6-(aminometil)biciclo[3,2,0]hept-6-il]acético, 3-(1-aminometil-ciclohexilmetil)-4H-[1,2,4]oxadiazol-5-ona, C-[1-(1H-tetrazol-5-ilmetil)-cicloheptil]-metilamina, ácido (3S,4S)-(1-aminometil-3,4-dimetil-ciclopentil)-acético, ácido (3S,5R)-3-aminometil-5-metil-octanoico, ácido (3S,5R)-3-amino-5-metil-nonanoico, ácido (3S,5R)-3-amino-5-metil-octanoico, ácido (3R,4R,5R)-3-amino-4,5-dimetil-heptanoico, ácido (3R,4R,5R)-3-amino-4,5-dimetil-octanoico, ácido (2S)-2-amino-4-etil-2-metilhexanoico y ácido (2S)-2-aminometil-5-etil-heptanoico;  an alpha-2-delta ligand such as gabapentin, pregabalin, 3-methylgabapentin, (1, 3, 5) acid (3-amino-methyl-bicyclo [3,2,0] hept-3-yl) -acetic, (3S, 5R) -3-aminomethyl-5-methyl-heptanoic acid, (3S, 5R) -3-amino-5-methyl-heptanoic acid, (3S, 5R) -3-amino-5- acid methyl-octanoic, (2S, 4S) -4- (3-chlorophenoxy) proline, (2S, 4S) -4- (3-fluorobenzyl) -proline, [(1R, 5R, 6S) -6- (aminomethyl) acid bicyclo [3,2,0] hept-6-yl] acetic, 3- (1-aminomethyl-cyclohexylmethyl) -4H- [1,2,4] oxadiazol-5-one, C- [1- (1H-tetrazole -5-ylmethyl) -cycloheptyl] -methylamine, (3S, 4S) - (1-aminomethyl-3,4-dimethyl-cyclopentyl) -acetic acid, (3S, 5R) -3-aminomethyl-5-methyl-octanoic acid , (3S, 5R) -3-amino-5-methyl-nonanoic acid, (3S, 5R) -3-amino-5-methyl-octanoic acid, (3R, 4R, 5R) -3-amino-4 acid, 5-dimethyl-heptanoic, (3R, 4R, 5R) -3-amino-4,5-dimethyl-octanoic acid, (2S) -2-amino-4-ethyl-2-methylhexanoic acid and (2S) -2 acid -aminomethyl-5-ethyl-heptanoic acid;

 un canabinoide;  a cannabinoid;

 antagonista del receptor de glutamato metabotrópico subtipo 1 ( mgluR1);  Metabotropic glutamate receptor subtype 1 antagonist (mgluR1);

 un inhibidor de la recaptación de serotonina tal como sertralina, metabolito de sertralina desmetilsertralina, fluoxetina, norfluoxetina (metabolito desmetilo de fluoxetina), fluvoxamina, paroxetina, citalopram, metabolitodesmetilcitalopram de citalopram, escitalopram, d,l-fenfluramina, femoxetina, ifoxetina, cianodotiepina,litoxetina, dapoxetina, nefazodona, cericlamina y trazodona;  a serotonin reuptake inhibitor such as sertraline, sertraline metabolite desmethylsertraline, fluoxetine, norfluoxetine (desmethyl metabolite of fluoxetine), fluvoxamine, paroxetine, citalopram, citalopram metabolitodesmethylcitalopram, escitalopramine, phenoxyetine d, lofluoxetine , lithoxetine, dapoxetine, nefazodone, cericlamine, and trazodone;

 un inhibidor de la recaptación de noradrenalina (norepinefrina), tal como maprotilina, lofepramina,mirtazepina, oxaprotilina, fezolamina, tomoxetina, mianserina, buproprión, metabolito hidroxibuproprión de buproprión, nomifensina y viloxazina (Vivalan®), especialmente un inhibidor selectivo de la recaptación denoradrenalina tal como reboxetina, en particular (S,S)-reboxetina;  a norepinephrine reuptake inhibitor (norepinephrine), such as maprotiline, lofepramine, mirtazepine, oxaprotiline, phezolamine, tomoxetine, mianserin, buproprion, hydroxyibuproprion metabolite of buproprion, nomifensine, and a selective Vilopramine inhibitor (especially a selective Vilopramine inhibitor) denoradrenaline such as reboxetine, in particular (S, S) -reboxetine;

 un inhibidor dual de la captación de serotonina y noradrenalina, tal como venlafaxina, metabolito O-desmetilvenlafaxina de venlafaxina, clomipramina, metabolito desmetilclomipramina de clomipramina, duloxetina, milnacipran e imipramina;  a dual serotonin and norepinephrine uptake inhibitor, such as venlafaxine, venlafaxine O-desmethylvenlafaxine metabolite, clomipramine, clomipramine desmethylclomipramine metabolite, duloxetine, milnacipran, and imipramine;

 un inhibidor de óxido nítrico sintasa inducible (iNOS) tal como S-[2-[(1-iminoetil)amino]etil]-L-homocisteína, S-[2-[(1-iminoetil)-amino]etil]-4,4-dioxo-L-cisteína, S-[2-[(1-iminoetil)amino]etil]-2-metil-L-cisteína, ácido (2S,5Z)-2-amino-2-metil-7-[(1-iminoetil)amino]-5-heptenoico, 2-[[(1R,3S)-3-amino-4- hidroxi-1-(5-tiazolil)-butil]tio]-5-cloro-3-piridinacarbonitrilo; 2-[[(1R,3S)-3-amino-4-hidroxi-1-(5-tiazolil)butil]tio]-4-clorobenzonitrilo, (2S,4R)-2-amino-4-[[2-cloro-5-(trifluorometil)fenil]tio]-5-tiazolbutanol, 2-[[(1R,3S)-3-amino-4-hidroxi-1-(5-tiazolil) butil]tio]-6-(trifluorometil)-3 piridinacarbonitrilo, 2-[[(1R,3S)-3- amino-4-hidroxi- 1 -(5-tiazolil)butil]tio]-5-clorobenzonitrilo, N-[4-[2-(3-clorobencilamino)etil]fenil]tiofen-2-carboxamidina, o disulfuro de guanidinoetilo;  an inducible nitric oxide synthase (iNOS) inhibitor such as S- [2 - [(1-iminoethyl) amino] ethyl] -L-homocysteine, S- [2 - [(1-iminoethyl) -amino] ethyl] - 4,4-dioxo-L-cysteine, S- [2 - [(1-iminoethyl) amino] ethyl] -2-methyl-L-cysteine, (2S, 5Z) -2-amino-2-methyl-7 acid - [(1-iminoethyl) amino] -5-heptenoic, 2 - [[(1R, 3S) -3-amino-4-hydroxy-1- (5-thiazolyl) -butyl] thio] -5-chloro-3 -pyridinecarbonitrile; 2 - [[(1R, 3S) -3-amino-4-hydroxy-1- (5-thiazolyl) butyl] thio] -4-chlorobenzonitrile, (2S, 4R) -2-amino-4 - [[2- chloro-5- (trifluoromethyl) phenyl] thio] -5-thiazolbutanol, 2 - [[(1R, 3S) -3-amino-4-hydroxy-1- (5-thiazolyl) butyl] thio] -6- (trifluoromethyl ) -3 pyridinecarbonitrile, 2 - [[(1R, 3S) -3-amino-4-hydroxy- 1 - (5-thiazolyl) butyl] thio] -5-chlorobenzonitrile, N- [4- [2- (3- chlorobenzylamino) ethyl] phenyl] thiophene-2-carboxamidine, or guanidinoethyl disulfide;

 un inhibidor de acetilcolinesterasa tal como donepezilo;  an acetylcholinesterase inhibitor such as donepezil;

 un antagonista de prostaglandina E2 subtipo 4 (EP4) tal como N-[({2-[4-(2-etil-4,6-dimetil-1H-imidazo[4,5-c]piridin-1-il)fenil]etil}amino)-carbonil]-4-metilbencenosulfonamida  a prostaglandin E2 subtype 4 (EP4) antagonist such as N - [({2- [4- (2-ethyl-4,6-dimethyl-1H-imidazo [4,5-c] pyridin-1-yl) phenyl] ethyl} amino) -carbonyl] -4-methylbenzenesulfonamide

o ácido 4-[(1S)-1-({[5-cloro-2-(3-fluorofenoxi)piridin-3-il]carbonil}amino)etil]benzoico; or 4 - [(1S) -1 - ({[5-chloro-2- (3-fluorophenoxy) pyridin-3-yl] carbonyl} amino) ethyl] benzoic acid;

 un antagonista de leucotrieno B4; tal como ácido 1-(3-bifenil-4-ilmetil-4-hidroxi-croman-7-il)-ciclopentanocarboxílico (CP-105696), ácido 5-[2-(2-carboxietil)-3-[6-(4-metoxifenil)-5E- hexenil]oxifenoxi]valérico (ONO-4057) o DPC-11870,  a leukotriene B4 antagonist; such as acid 1- (3-Biphenyl-4-ylmethyl-4-hydroxy-chroman-7-yl) -cyclopentanecarboxylic acid (CP-105696), acid 5- [2- (2-carboxyethyl) -3- [6- (4-methoxyphenyl) -5E- hexenyl] oxyphenoxy] valeric (ONO-4057) or DPC-11870,

 un inhibidor de 5-lipoxigenasa, tal como zileuton, 6-[(3-fluoro-5-[4-metoxi-3,4,5,6-tetrahidro-2H-piran-4-il])fenoxi-metil]-1-metil-2-quinolona (ZD-2138), o 2,3,5-trimetil-6-(3-piridilmetil),1,4-benzoquinona (CV-6504);  a 5-lipoxygenase inhibitor, such as zileuton, 6 - [(3-fluoro-5- [4-methoxy-3,4,5,6-tetrahydro-2H-pyran-4-yl]) phenoxy-methyl] -1-methyl-2-quinolone (ZD-2138), or 2,3,5-trimethyl-6- (3-pyridylmethyl), 1,4-benzoquinone (CV-6504);

 un bloqueante de los canales de sodio, tal como lidocaína;  a sodium channel blocker, such as lidocaine;

 un antagonista de 5-HT3, tal como ondansetrón;  a 5-HT3 antagonist, such as ondansetron;

y las sales y solvatos de los mismos farmacéuticamente aceptables. and the pharmaceutically acceptable salts and solvates thereof.

Puesto que puede ser deseable administrar una combinación de compuestos activos, por ejemplo, con el fin de trataruna enfermedad o afección particular, está en el alcance de la presente invención que dos o más composicionesfarmacéuticas, al menos una de las cuales contiene un compuesto de acuerdo con la invención, pueden combinarse de forma conveniente en forma de un kit adecuado para la administración conjunta de las composiciones. Since it may be desirable to administer a combination of active compounds, for example, in order to treat a particular disease or condition, it is within the scope of the present invention that two or more pharmaceutical compositions, at least one of which contains a compound according to With the invention, they can be conveniently combined in the form of a kit suitable for co-administration of the compositions.

Así, el kit de la invención comprende dos o más composiciones farmacéuticas separadas, al menos una de las cuales contiene un compuesto de la fórmula (I) de acuerdo con la invención, y medios para mantener dichas composicionesseparadas, tal como un envase, frasco dividido o envase de aluminio separado. Un ejemplo de dicho kit es el familiarenvase alveolado que se usa para el envasado de comprimidos, cápsulas y similares. Thus, the kit of the invention comprises two or more separate pharmaceutical compositions, at least one of which contains a compound of formula (I) according to the invention, and means for keeping said compositions separate, such as a container, divided bottle or separate aluminum container. An example of such a kit is the familiar blister pack that is used for the packaging of tablets, capsules and the like.

El kit de la invención es particularmente adecuado para administrar diferentes formas farmaceúticas, por ejemplo, orales y parenterales, para administrar las diferentes composiciones con intervalos de dosis diferentes, o para valorarlas composiciones separadas entre sí. Para ayudar a la conformidad, el kit típicamente comprende instrucciones parala administración y puede estar provisto de lo que se denomina un recordatorio. The kit of the invention is particularly suitable for administering different pharmaceutical forms, for example oral and parenteral, for administering the different compositions with different dose ranges, or for titrating separate compositions from each other. To aid compliance, the kit typically comprises instructions for administration and may be provided with what is called a reminder.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Un compuesto de la fórmula (I): 1. A compound of formula (I): R6 R1R2 O R6 R1R2 O imagen1image 1 (I) (I) 5 en la que Y1 e Y2 son cada uno independientemente N o CH; con la condición de que sólo uno de Y1 e Y2 puede ser N; R1 y R2 son cada uno independientemente hidrógeno, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C4), hidroxialquilo (C1-C4) oWherein Y1 and Y2 are each independently N or CH; provided that only one of Y1 and Y2 can be N; R1 and R2 are each independently hydrogen, (C1-C4) alkyl, (C1-C4) haloalkyl, (C1-C4) hydroxyalkyl or alcoxi(C1-C2)alquilo (C1-C2); o R1 y R2, junto con el átomo de carbono al que están unidos, pueden formar un grupo ciclopropilo; (C1-C2) alkoxy (C1-C2) alkyl; or R1 and R2, together with the carbon atom to which they are attached, can form a cyclopropyl group; 10 R3 es alquilo (C1-C4), alquil (C1-C4)ciclopropilo, alcoxi (C1-C2)alquilo (C1-C4) o hidroxialquilo (C1-C4), cada unoR3 is (C1-C4) alkyl, (C1-C4) alkyl, cyclopropyl, (C1-C2) alkoxy (C1-C4) alkyl, or (C1-C4) hydroxyalkyl, each opcionalmente sustituido con halo o haloalquilo (C1-C2); R4 y R6 son cada uno independientemente hidrógeno, halo, ciano, cicloalquilo (C3-C6), alcoxi (C1-C6) o alquilo (C1-C6), en los que alquilo (C1-C6) está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, amino, ciano, hidroxi, R7R8NC(O)- y R7OC(O)- ; optionally substituted with halo or halo (C1-C2) alkyl; R4 and R6 are each independently hydrogen, halo, cyano, (C3-C6) cycloalkyl, (C1-C6) alkoxy, or (C1-C6) alkyl, wherein (C1-C6) alkyl is optionally substituted with one or more substituents selected from halo, amino, cyano, hydroxy, R7R8NC (O) - and R7OC (O) -; 15 R5 es hidrógeno, cicloalquilo (C3-C6), o alquilo (C1-C6), en los que alquilo (C1-C6) está opcionalmente sustituido con uno R5 is hydrogen, (C3-C6) cycloalkyl, or (C1-C6) alkyl, wherein (C1-C6) alkyl is optionally substituted with one
o más sustituyentes seleccionados entre halo, amino, ciano, hidroxi, R7R8NC(O)- o R7OC(O)- ; con la condición de que al menos uno de R4, R5 y R6 no sea hidrógeno; y, R7 y R8 son cada uno independientemente hidrógeno o alquilo (C1-C4); or more substituents selected from halo, amino, cyano, hydroxy, R7R8NC (O) - or R7OC (O) -; provided that at least one of R4, R5 and R6 is not hydrogen; and, R7 and R8 are each independently hydrogen or (C1-C4) alkyl;
o una sal o solvato del mismo farmacéuticamente aceptable. or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof.
20 2. Un compuesto de acuerdo con la reivindicación 1, o una sal o solvato del mismo farmacéuticamente aceptable, en el que Y1 es N e Y2 es CH; o Y1 es CH e Y2 es N. A compound according to claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, wherein Y1 is N and Y2 is CH; or Y1 is CH and Y2 is N.
3.3.
Un compuesto de acuerdo con la reivindicación 1, o una sal o solvato del mismo farmacéuticamente aceptable, en elque Y1 es CH e Y2 es CH. A compound according to claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, wherein Y1 is CH and Y2 is CH.
4.Four.
Un compuesto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, o una sal o solvato del mismo A compound according to any one of claims 1 to 3, or a salt or solvate thereof
25 farmacéuticamente aceptable, en el que R1 y R2 son cada uno independientemente hidrógeno, etilo o metilo, en el que metilo y etilo están opcionalmente sustituidos con uno o más átomos de flúor. Pharmaceutically acceptable wherein R1 and R2 are each independently hydrogen, ethyl or methyl, wherein methyl and ethyl are optionally substituted with one or more fluorine atoms.
5.5.
Un compuesto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, o una sal o solvato del mismofarmacéuticamente aceptable, en el que R1 es hidrógeno, etilo o metilo y R2 es hidrógeno. A compound according to any one of claims 1 to 4, or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, wherein R1 is hydrogen, ethyl or methyl and R2 is hydrogen.
6.6.
Un compuesto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, o una sal o solvato del mismo A compound according to any one of claims 1 to 5, or a salt or solvate thereof
30 farmacéuticamente aceptable, en el que R3 es 1-metilciclopropilo o R3 es alquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C2)alquilo (C1-C4) ohidroxialquilo (C1-C4), cada uno opcionalmente sustituido con halo o haloalquilo (C1-C2). 30 pharmaceutically acceptable, wherein R3 is 1-methylcyclopropyl or R3 is (C1-C4) alkyl, (C1-C2) alkoxy (C1-C4) alkyl or (C1-C4) hydroxyalkyl, each optionally substituted with halo or haloalkyl ( C1-C2).
7. 7.
Un compuesto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, o una sal o solvato del mismo farmacéuticamente aceptable, en el que R6 es hidrógeno o alquilo (C1-C6) A compound according to any one of claims 1 to 6, or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, wherein R6 is hydrogen or (C1-C6) alkyl
8. 8.
Un compuesto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, o una sal o solvato del mismo A compound according to any one of claims 1 to 7, or a salt or solvate thereof
35 farmacéuticamente aceptable, en el que R4 es hidrógeno, halo, ciano, alcoxi (C1-C6) o alquilo (C1-C6), en el que alquilo (C1-C6) está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo e hidroxi. Pharmaceutically acceptable, wherein R4 is hydrogen, halo, cyano, (C1-C6) alkoxy or (C1-C6) alkyl, wherein (C1-C6) alkyl is optionally substituted with one or more substituents selected from halo and hydroxy.
9. Un compuesto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, o una sal o solvato del mismofarmacéuticamente aceptable, en el que R5 es hidrógeno, ciclopropilo, ciclobutilo o alquilo (C1-C4), en el que alquilo (C1-C4) está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, amino, ciano, hidroxi, 9. A compound according to any one of claims 1 to 8, or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, wherein R5 is hydrogen, cyclopropyl, cyclobutyl or (C1-C4) alkyl, wherein (C1- C4) is optionally substituted with one or more substituents selected from halo, amino, cyano, hydroxy, 40 R7R8NC(O)- y R7OC(O)-. R7R8NC (O) - and R7OC (O) -. 10. Un compuesto de acuerdo con la reivindicación 1, seleccionándose dicho compuesto entre N-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(1,1,1-trifluoro-2-metilpropan-2-il)quinolin-6-carboxamida; N-[(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)metil]-2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida; 10. A compound according to claim 1, said compound being selected from among N- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (1,1,1-trifluoro-2-methylpropan-2-yl) quinoline-6-carboxamide; N - [(1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methyl] -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxamide; N-(1-(5-ciano-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(1,1,1-trifluoro-2-metilpropan-2-il)quinolin-6-carboxamida; N-(1-(5-(hidroximetil)-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(1,1,1-trifluoro-2-metilpropan-2-il)quinolin-6-carboxamida; N-(1-(5-metil-1-(2,2,2-trifluoroetil)-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(1,1,1-trifluoro-2-metilpropan-2-il)quinolin-6-carboxamida; N-(1-(5-metil-1-(2,2,2-trifluoroetil)-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(1,1,1-trifluoro-2-metilpropan-2-il)quinolin-6-carboxamida; N-[1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)propil]-2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida; N-[1-(5-metil-1H-pirazol-4-il)etil]-2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida; 2-(5-metil-4-(1-(2-(1,1,1-trifluoro-2-metilpropan-2-il)quinolin-6-carboxamido)etil)-1H-pirazol-1-il)acetato; N-(1-(1-(2-hidroxietil)-5-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(1,1,1-trifluoro-2-metilpropan-2-il)quinolin-6-carboxamida; N-(1-(1-(2-hidroxi-2-metilpropil)-5-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(1,1,1-trifluoro-2-metilpropan-2-il)quinolin-6-carboxamida N- (1- (5-cyano-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (1,1,1-trifluoro-2-methylpropan-2-yl) quinoline-6-carboxamide; N- (1- (5- (hydroxymethyl) -1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (1,1,1-trifluoro-2-methylpropan-2-yl) quinolin-6- carboxamide; N- (1- (5-methyl-1- (2,2,2-trifluoroethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (1,1,1-trifluoro-2-methylpropan-2- yl) quinoline-6-carboxamide; N- (1- (5-methyl-1- (2,2,2-trifluoroethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (1,1,1-trifluoro-2-methylpropan-2- yl) quinoline-6-carboxamide; N- [1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) propyl] -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxamide; N- [1- (5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxamide; 2- (5-methyl-4- (1- (2- (1,1,1-trifluoro-2-methylpropan-2-yl) quinoline-6-carboxamido) ethyl) -1H-pyrazol-1-yl) acetate ; N- (1- (1- (2-hydroxyethyl) -5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (1,1,1-trifluoro-2-methylpropan-2-yl) quinolin- 6-carboxamide; N- (1- (1- (2-hydroxy-2-methylpropyl) -5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (1,1,1-trifluoro-2-methylpropan-2- yl) quinoline-6-carboxamide ; N-[1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil]-2-(1-metilciclopropil)quinolin-6-carboxamida; N-[1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil]-2-(2,2,2-trifluoro-1-hidroxi-1-metiletil)quinolin-6-carboxamida; N-[(1-etil-5-metil-1H-pirazol-4-il)metil]-2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida; N-[1-(1-etil-5-metil-1H-pirazol-4-il)etil]-2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida; N-(1-ciclobutil-5-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetilpropan-2-il)quinolin-6-carboxamida; N-(1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(1,1,1-trifluoro-2-metilpropan-2-il)quinolin-6-carboxamida; N-(1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(trifluorometil)quinolin-6-carboxamida; N-(1-(1-etil-5-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(1,1,1-trifluoro-2-metilpropan-2-il)quinolin-6-carboxamida; N-(1-(1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(trifluorometil)quinolin-6-carboxamida; N-(1-(1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(1,1,1-trifluoro-2-metilpropan-2-il)quinolin-6-carboxamida; N-(1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(trifluorometil)quinolin-6-carboxamida; 6-terc-butil-N-[1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil]-2-naftamida; 6-terc-butil-N-[(3,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)metil]-2-naftamida; 6-terc-butil-N-[(1,3-dimetil-1H-pirazol-4-il)metil]-2-naftamida; 6-terc-butil-N-[(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)metil]-2-naftamida; 6-terc-butil-N-(1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)propil)-2-naftamida; N-(1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil)-6-(trifluorometil)-2-naftamida; N-[1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil]-6-(1-metilciclopropil)-2-naftamida; N-[1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil]-6-(2,2,2-trifluoro-1-hidroxi-1-metiletil)-2-naftamida; N-[1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil]-6-(2,2,2-trifluoro-1-metoxi -1-metiletil)-2-naftamida; 6-terc-butil-N-[(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)metil]quinolin-2-carboxamida; 6-terc-butil-N-((1,3,5-trimetil-1H-pirazol-4-il)metil)-2-naftamida; 6-terc-butil-N-[(1-metil-1H-pirazol-4-il)metil]-2-naftamida; N-[1-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil]-6-(1-hidroxi-1-metiletil)-2-naftamida; (S)-N-(1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida; (R)-N-(1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida; (S)-N-(1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(trifluorometil)quinolin-6-carboxamida; (R)-N-(1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(trifluorometil)quinolin-6-carboxamida; (S)-N-(1-(1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(trifluorometil)quinolin-6-carboxamida; (R)-N-(1-(1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(trifluorometil)quinolin-6-carboxamida; (S)-N-(1-(1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(1,1,1-trifluoro-2-metilpropan-2-il)quinolin-6-carboxamida; ; N- [1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -2- (1-methylcyclopropyl) quinoline-6-carboxamide; N- [1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -2- (2,2,2-trifluoro-1-hydroxy-1-methylethyl) quinoline-6-carboxamide; N - [(1-ethyl-5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) methyl] -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxamide; N- [1- (1-ethyl-5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxamide; N- (1-cyclobutyl-5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylpropan-2-yl) quinoline-6-carboxamide; N- (1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (1,1,1-trifluoro-2-methylpropan-2-yl) quinoline-6-carboxamide; N- (1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (trifluoromethyl) quinoline-6-carboxamide; N- (1- (1-ethyl-5-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (1,1,1-trifluoro-2-methylpropan-2-yl) quinoline-6-carboxamide; N- (1- (1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (trifluoromethyl) quinoline-6-carboxamide; N- (1- (1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (1,1,1-trifluoro-2-methylpropan-2-yl) quinolin-6- carboxamide; N- (1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (trifluoromethyl) quinoline-6-carboxamide; 6-tert-butyl-N- [1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -2-naphthamide; 6-tert-butyl-N - [(3,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methyl] -2-naphtamide; 6-tert-butyl-N - [(1,3-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methyl] -2-naphtamide; 6-tert-butyl-N - [(1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methyl] -2-naphtamide; 6-tert-butyl-N- (1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) propyl) -2-naphtamide; N- (1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -6- (trifluoromethyl) -2-naphtamide; N- [1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -6- (1-methylcyclopropyl) -2-naphtamide; N- [1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -6- (2,2,2-trifluoro-1-hydroxy-1-methylethyl) -2-naphthamide; N- [1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -6- (2,2,2-trifluoro-1-methoxy -1-methylethyl) -2-naphthamide; 6-tert-butyl-N - [(1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methyl] quinoline-2-carboxamide; 6-tert-butyl-N - ((1,3,5-trimethyl-1H-pyrazol-4-yl) methyl) -2-naphtamide; 6-tert-butyl-N - [(1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) methyl] -2-naphtamide; N- [1- (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl] -6- (1-hydroxy-1-methylethyl) -2-naphtamide; (S) -N- (1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinolin-6- carboxamide; (R) -N- (1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinolin-6- carboxamide; (S) -N- (1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (trifluoromethyl) quinoline-6-carboxamide; (R) -N- (1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (trifluoromethyl) quinoline-6-carboxamide; (S) -N- (1- (1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (trifluoromethyl) quinoline-6-carboxamide; (R) -N- (1- (1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (trifluoromethyl) quinoline-6-carboxamide; (S) -N- (1- (1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (1,1,1-trifluoro-2-methylpropan-2-yl) quinoline-6-carboxamide; (R)-N-(1-(1-metil-5-(trifluorometil)-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(1,1,1-trifluoro-2-metilpropan-2-il)quinolin-6-carboxamida; (R) -N- (1- (1-methyl-5- (trifluoromethyl) -1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (1,1,1-trifluoro-2-methylpropan-2-yl) quinoline-6-carboxamide; N-[(1R)-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil)]-2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida; N - [(1R) - (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl)] -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxamide; N-[(1S)-(1,5-dimetil-1H-pirazol-4-il)etil)]-2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetiletil)quinolin-6-carboxamida; N - [(1S) - (1,5-dimethyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl)] -2- (2,2,2-trifluoro-1,1-dimethylethyl) quinoline-6-carboxamide; y and N-(1-(5-cloro-1-metil-1H-pirazol-4-il)etil)-2-(pentafluoroetil)quinolin-6-carboxamida; N- (1- (5-chloro-1-methyl-1H-pyrazol-4-yl) ethyl) -2- (pentafluoroethyl) quinoline-6-carboxamide; y las sales y solvatos de los mismos farmacéuticamente aceptables. and the pharmaceutically acceptable salts and solvates thereof.
11.eleven.
Un compuesto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10 para usar como medicamento. A compound according to any one of claims 1 to 10 for use as a medicine.
12.12.
Una composición farmacéutica que incluye un compuesto de la fórmula (I), o una sal o solvato del mismofarmacéuticamente aceptable, tal como se define en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, junto con unexcipiente farmacéuticamente aceptable. A pharmaceutical composition including a compound of formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, as defined in any one of claims 1 to 10, together with a pharmaceutically acceptable container.
13.13.
Un uso de un compuesto de la fórmula (I) o una sal o solvato del mismo farmacéuticamente aceptable, tal como se define en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, para la fabricación de un medicamento para tratar una enfermedad para la que está indicado un antagonista de VR1. A use of a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, as defined in any one of claims 1 to 10, for the manufacture of a medicament for treating a disease for which it is indicated a VR1 antagonist.
14.14.
Un uso de acuerdo con la reivindicación 13, en el que la enfermedad se selecciona entre dolor, que incluye dolorcrónico, dolor agudo, dolor nociceptivo, dolor neuropático, dolor inflamatorio, neuralgia postherpética, neuropatías, neuralgia, neuropatía diabética, neuropatía relacionada con el VIH, lesiones nerviosas, dolor por artritis reumatoide,dolor por artrosis, quemaduras, dorsalgia, dolor visceral, dolor por cáncer, dolor dental, cefalea, migraña, síndrome deltúnel carpiano, fibromialgia, neuritis, ciática, hipersensibilidad pelviana, dolor pélvico y dolor menstrual; enfermedad devejiga, tal como incontinencia urinaria, síntomas del tracto urinario inferior, trastornos al miccionar, cólico nefrítico y cistitis; inflamación, tal como quemaduras, artritis reumatoide y artrosis; enfermedad neurodegenerativa, tal como ictus, dolor postictus y esclerosis múltiple; enfermedades del árbol respiratorio que contribuyen a los síntomas o lapatología que surge del sistema nervioso aferente sensorial, tales como tos, broncoconstricción, irritación, inflamacióny otras rutas en enfermedades de las vías respiratorias inferiores tales como asma y EPOC así como las de las vías respiratorias superiores, tales como rinitis alérgica y sinusitis crónica; trastornos gastrointestinales, tales como enfermedad de reflujo gastroesofágico (GERD), disfagia, úlcera, síndrome de intestino irritable (IBS), enfermedadinflamatoria del intestino (IBD), colitis y enfermedad de Crohn; isquemia, tales como isquemia cerebrovascular eisquemia cerebral aguda; emesis, tal como emesis inducida por la quimioterapia contra el cáncer; diabetes y obesidad. A use according to claim 13, wherein the disease is selected from pain, including chronic pain, acute pain, nociceptive pain, neuropathic pain, inflammatory pain, post-herpetic neuralgia, neuropathies, neuralgia, diabetic neuropathy, HIV-related neuropathy. , nerve injuries, rheumatoid arthritis pain, osteoarthritis pain, burns, back pain, visceral pain, cancer pain, dental pain, headache, migraine, carpal tunnel syndrome, fibromyalgia, neuritis, sciatica, pelvic hypersensitivity, pelvic pain and menstrual pain; bladder disease, such as urinary incontinence, lower urinary tract symptoms, urination disorders, renal colic, and cystitis; inflammation, such as burns, rheumatoid arthritis, and osteoarthritis; neurodegenerative disease, such as stroke, post-stroke pain, and multiple sclerosis; diseases of the respiratory tree that contribute to symptoms or pathology arising from the sensory afferent nervous system, such as cough, bronchoconstriction, irritation, inflammation, and other pathways in lower respiratory diseases such as asthma and COPD as well as those of the upper respiratory tract , such as allergic rhinitis and chronic sinusitis; gastrointestinal disorders, such as gastroesophageal reflux disease (GERD), dysphagia, ulcer, irritable bowel syndrome (IBS), inflammatory bowel disease (IBD), colitis, and Crohn's disease; ischemia, such as cerebrovascular ischemia and acute cerebral ischemia; emesis, such as emesis induced by cancer chemotherapy; diabetes and obesity.
15.fifteen.
Una combinación de un compuesto de la fórmula (I), o una sal o solvato del mismo farmacéuticamente aceptable,tal como se define en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, y otro agente farmacológicamente activo. A combination of a compound of formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, as defined in any one of claims 1 to 10, and another pharmacologically active agent.
16.16.
Una composición farmacéutica que incluye un compuesto de la fórmula (I), o una sal o solvato del mismofarmacéuticamente aceptable, tal como se define en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, y otro agentefarmacológicamente activo. A pharmaceutical composition including a compound of formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, as defined in any one of claims 1 to 10, and another pharmacologically active agent.
ES07825705T 2006-11-17 2007-11-09 REPLACED BICYCLOCARBOXIAMIDE COMPOUNDS. Active ES2365177T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US86628506P 2006-11-17 2006-11-17
US866285P 2006-11-17
US943933P 2007-06-14
US983343P 2007-10-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2365177T3 true ES2365177T3 (en) 2011-09-23

Family

ID=44546262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07825705T Active ES2365177T3 (en) 2006-11-17 2007-11-09 REPLACED BICYCLOCARBOXIAMIDE COMPOUNDS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2365177T3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2669915C (en) Substituted bicyclocarboxyamide compounds
US7566739B2 (en) Substituted N-sulfonylaminophenylethyl-2-phenoxyacetamide compounds as VR1 receptor antagonists
ES2368460T3 (en) SUBSTITUTED BICICLOCARBOXYAMIDE PHENYLMETIL COMPOUNDS.
US7514457B2 (en) Substituted aryloxymethyl bicyclicmethyl acetamide compounds
US8134004B2 (en) Substituted N-bicyclicalkyl bicycliccarboxyamide compounds
US7214824B2 (en) Substituted N-sulfonylaminobenzyl-2-phenoxyacetamide compounds as VR1 receptor agonists
JP4799562B2 (en) Substituted N-sulfonylaminobenzyl-2-phenoxyacetamide compounds
US20110152326A1 (en) Substituted aryloxoethyl cyclopropanecarboxamide compounds as vr1 receptor antagonists
WO2007129188A1 (en) Cyclopropanecarboxamide compound
WO2008090434A1 (en) Substituted n-bicyclicalkyl bicyclic carboxyamide compounds
ES2349066T3 (en) SUBSTITUTE PYRIDYLMETHYLBICICLOCARBOXAMIDE COMPOUNDS.
ES2365177T3 (en) REPLACED BICYCLOCARBOXIAMIDE COMPOUNDS.