ES2363698B1 - DOMESTIC APPLIANCE WITH A SCREEN WITH MEANS OF INTRODUCTION BY CONTACT. - Google Patents

DOMESTIC APPLIANCE WITH A SCREEN WITH MEANS OF INTRODUCTION BY CONTACT. Download PDF

Info

Publication number
ES2363698B1
ES2363698B1 ES200930111A ES200930111A ES2363698B1 ES 2363698 B1 ES2363698 B1 ES 2363698B1 ES 200930111 A ES200930111 A ES 200930111A ES 200930111 A ES200930111 A ES 200930111A ES 2363698 B1 ES2363698 B1 ES 2363698B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
screen
domestic appliance
display
appliance according
state
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
ES200930111A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2363698A1 (en
Inventor
Ignacio Garde Aranda
José Ramón García Jiménez
Javier Herrera Rodriguez
Carlos Mairal Serrano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Electrodomesticos Espana SA
Original Assignee
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority to ES200930111A priority Critical patent/ES2363698B1/en
Priority to EP10160388.4A priority patent/EP2258987A3/en
Publication of ES2363698A1 publication Critical patent/ES2363698A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2363698B1 publication Critical patent/ES2363698B1/en
Revoked legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/086Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination touch control
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/10Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/12Cooking devices
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2213/00Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
    • H05B2213/03Heating plates made out of a matrix of heating elements that can define heating areas adapted to cookware randomly placed on the heating plate

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Electronic Switches (AREA)

Abstract

Aparato doméstico con una pantalla con medios de introducción por contacto.#La invención parte de un aparato doméstico con una pantalla (10) con medios de introducción por contacto (12) sobre una superficie de la pantalla, una unidad de mando (14), que está configurada para evaluar las señales de contacto de los medios de introducción por contacto (12), y accionar el aparato doméstico de manera dependiente de las señales de contacto, y con al menos otro elemento de conexión (16) separado de la pantalla (10) para activar y/o desactivar al menos una función del aparato doméstico.#Para evitar un consumo de energía innecesario a través de la pantalla (10) y/o un funcionamiento indeseado de la pantalla (10), se propone que la pantalla (10) sea conectable y/o desconectable durante el funcionamiento del aparato doméstico a través del al menos otro elemento de conexión (16).Household appliance with a screen with contact introduction means. # The invention starts from a household device with a screen (10) with contact introduction means (12) on a screen surface, a control unit (14), which is configured to evaluate the contact signals of the contact input means (12), and to operate the household appliance in a manner dependent on the contact signals, and with at least one other connecting element (16) separated from the screen ( 10) to activate and / or deactivate at least one function of the household appliance. # To avoid unnecessary energy consumption through the screen (10) and / or undesired operation of the screen (10), it is proposed that the screen (10) is connectable and / or disconnectable during operation of the domestic appliance through the at least one other connecting element (16).

Description

Aparato doméstico con una pantalla con medios de introducción por contacto. Domestic appliance with a screen with means of introduction by contact.

La invención parte de un aparato doméstico con una pantalla con medios de introducción por contacto según el concepto general de la reivindicación 1. The invention starts from a domestic appliance with a screen with contact introduction means according to the general concept of claim 1.

A partir de la DE 10 2007 008 896 A1 es conocido un campo de cocción con una pantalla, cuya interfaz de usuario comprende junto a la pantalla otros medios de introducción. La pantalla puede estar configurada como pantalla táctil. El campo de cocción comprende además una unidad de mando, que accione elementos de calentamiento del campo de cocción de manera dependiente de entradas que recibe a través de una interfaz de usuario. Uno de los elementos de conexión de la interfaz de usuario es un interruptor de encendido/apagado, a través del cual el usuario puede conectar y desconectar todo el campo de cocción. En este caso, con el visualizador también es desactivada simultáneamente cualquier otra función del campo de cocción. From DE 10 2007 008 896 A1 a cooking field with a screen is known, whose user interface includes other means of introduction next to the screen. The screen can be set as a touch screen. The cooking field further comprises a control unit, which activates heating elements of the cooking field in a manner dependent on inputs that it receives through a user interface. One of the connection elements of the user interface is an on / off switch, through which the user can connect and disconnect the entire cooking field. In this case, any other function of the cooking field is also deactivated simultaneously with the display.

Las pantallas sensibles al contacto tienen siempre una vida útil limitada de algún modo, a través de la cual se puede acortar la vida útil del aparato doméstico en conjunto. El empleo de pantallas complejas en aparatos domésticos, en especial en campos de cocción, en casos de aplicación determinados puede conducir sin duda a un gran aumento de la comodidad. Por otro lado, también hay estados de funcionamiento que, sin pérdida de comodidad reseñable, pueden ser utilizados también sin el empleo de una pantalla compleja. Las pantallas sensibles al contacto con una resolución elevada deben ser puestas en funcionamiento por un ordenador de gran potencia, que consuma energía y requiera un tiempo extenso en comparación para inicializar. No obstante, las funciones sencillas del aparato doméstico, a modo de ejemplo, un temporizador avisador, un temporizador, o similares, deben ser ajustables y activables rápida y fácilmente. Contact-sensitive screens always have a limited service life in some way, through which the life of the household appliance as a whole can be shortened. The use of complex screens in household appliances, especially in cooking fields, in certain application cases can undoubtedly lead to a large increase in comfort. On the other hand, there are also operating states that, without loss of noticeable comfort, can also be used without the use of a complex screen. Contact sensitive screens with a high resolution should be put into operation by a high-power computer, which consumes energy and requires an extensive time compared to initialize. However, the simple functions of the home appliance, for example, a warning timer, a timer, or the like, must be quickly and easily adjustable and activated.

La invención se basa en especial en la tarea de poner a disposición un aparato doméstico genérico con una vida útil extensa y con una mayor comodidad de uso. The invention is based in particular on the task of making available a generic household appliance with an extended useful life and greater comfort of use.

La tarea se resuelve en especial a través de las características de la reivindicación independiente 1. De las reivindicaciones secundarias se extraen configuraciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención. The task is solved in particular through the features of the independent claim 1. Advantageous con fi gurations and refinements of the invention are extracted from the secondary claims.

La invención parte de un aparato doméstico con una pantalla con medios de introducción por contacto sobre una superficie de la pantalla. El aparato doméstico comprende una unidad de mando que está configurada para evaluar las señales de contacto de los medios de introducción por contacto, y accionar el aparato doméstico de manera dependiente de las señales de contacto. El aparato doméstico comprende además al menos otro elemento de conexión, separado de la pantalla, para activar y/o desactivar al menos una función del aparato doméstico. The invention is based on a household appliance with a screen with means of contact introduction on a screen surface. The household appliance comprises a control unit that is configured to evaluate the contact signals of the contact introduction means, and to operate the household appliance in a manner dependent on the contact signals. The household appliance further comprises at least one other connecting element, separate from the screen, to activate and / or deactivate at least one function of the domestic appliance.

Se propone en especial que la pantalla sea conectable o desconectable durante el funcionamiento del aparato doméstico a través del al menos otro elemento de conexión. Las funciones del aparato doméstico restantes, no referentes a la configuración de la interfaz de usuario, pueden ser continuadas en este caso de manera independiente del estado de activación de la pantalla. Las funciones centrales del aparato doméstico, en el caso de un campo de cocción, a modo de ejemplo, el funcionamiento de los elementos de calentamiento, pueden permanecer no afectadas por la conexión o desconexión de la pantalla. Como desconectar la pantalla ha de denominarse en este contexto también una transición a un modo de funcionamiento en espera con un salvapantallas activado, o la transición a un modo de funcionamiento de indicación del calor residual. It is especially proposed that the screen be connectable or disconnectable during operation of the household appliance through the at least one other connecting element. The remaining domestic appliance functions, not referring to the configuration of the user interface, can be continued in this case independently of the activation status of the screen. The central functions of the household appliance, in the case of a cooking field, for example, the operation of the heating elements, may remain unaffected by the connection or disconnection of the screen. How to disconnect the screen must also be called in this context a transition to a standby mode of operation with a screensaver activated, or the transition to a mode of operation for residual heat indication.

Debido a la eficiencia energética que cada vez se vuelve más importante, y a la vida útil de la pantalla reducida mediante la acción del calor a través del elemento de calentamiento, las ventajas de la invención son efectivas especialmente entonces si el aparato doméstico es un aparato de cocción con un elemento de calentamiento. La idea de la invención es utilizable en especial para pantallas en interfaces de usuario de campos de cocción. Debido a los procesos de mando y de regulación a menudo complejos en comparación, el empleo de pantallas sensibles al contacto es ventajoso en especial en campos de cocción por inducción. En este caso, a modo de ejemplo, en campos de cocción por inducción con zonas de calentamiento definibles flexiblemente y con una retícula de elementos de calentamiento del mismo tipo, que pueden ser reunidos de manera variable en zonas de calentamiento diferentes, las zonas de calentamiento pueden ser representadas a través de una pantalla de manera clara y esquemática. Due to the energy efficiency that is becoming more and more important, and to the useful life of the screen reduced by the action of heat through the heating element, the advantages of the invention are effective especially then if the domestic appliance is an appliance of cooking with a heating element. The idea of the invention is especially useful for screens in user interfaces of cooking fields. Due to the often complex control and regulation processes in comparison, the use of contact-sensitive screens is especially advantageous in induction cooking fields. In this case, by way of example, in induction cooking fields with definable heating zones fl exibly and with a grid of heating elements of the same type, which can be combined in different heating zones in different ways, the heating zones They can be represented through a screen in a clear and schematic way.

Se puede evitar un desgaste de los otros elementos de conexión si éstos están configurados como elementos de conexión sensibles al contacto sin componentes móviles. De este modo, también se pueden mejorar las propiedades de limpieza del aparato doméstico. The wear of the other connection elements can be avoided if they are configured as contact sensitive connection elements without moving components. In this way, the cleaning properties of the household appliance can also be improved.

Una respuesta óptica al usuario también puede producirse sin más con pantalla desconectada, si el aparato doméstico comprende otro elemento indicador, separado de la pantalla. Este elemento indicador puede utilizarse para indicar un estado del funcionamiento del aparato doméstico con pantalla desconectada y/o para indicar un calor residual del aparato doméstico, en especial un calor residual de una zona de calentamiento de un campo de cocción. An optical response to the user can also be produced without further disconnecting the screen, if the domestic appliance comprises another indicator element, separate from the screen. This indicator element can be used to indicate a state of operation of the domestic appliance with a disconnected display and / or to indicate a residual heat of the domestic appliance, in particular a residual heat of a heating zone of a cooking field.

Asimismo, se propone equipar el aparato doméstico con al menos un emisor de señales acústicas para señalizar un estado del funcionamiento o para señalizar un resultado destacado. Una señal acústica puede posibilitar en especial también con pantalla desconectada un control suficiente del aparato doméstico. Likewise, it is proposed to equip the domestic appliance with at least one emitter of acoustic signals to signal a state of operation or to signal an outstanding result. An acoustic signal can, in particular, also enable a sufficient control of the domestic appliance with the screen switched off.

En un perfeccionamiento de la invención, se propone proveer el aparato doméstico de una sonda de temperatura. La unidad de mando puede estar configurada en especial para desactivar la pantalla si una temperatura captada por la sonda de temperatura supera un valor umbral. A través de ello, se puede evitar, o bien, reducir, un desgaste de la pantalla mediante un funcionamiento a altas temperaturas. In an improvement of the invention, it is proposed to provide the home appliance with a temperature probe. The control unit can be specially configured to deactivate the display if a temperature picked up by the temperature probe exceeds a threshold value. Through this, you can avoid, or reduce, wear on the screen by operating at high temperatures.

Asimismo, se propone que el al menos otro elemento de conexión o un elemento de conexión separado esté configurado para activar y/o desactivar un seguro para niños. A modo de ejemplo, es concebible que funciones relevantes para la seguridad sólo puedan ser activadas a través de la pantalla sensible al contacto, de modo que la desconexión de la pantalla sensible al contacto bloquee estas funciones relevantes para la seguridad. Likewise, it is proposed that the at least one other connection element or a separate connection element be configured to activate and / or deactivate a child safety lock. As an example, it is conceivable that security-relevant functions can only be activated through the contact-sensitive screen, so that disconnecting the contact-sensitive screen blocks these security-relevant functions.

Tanto la pantalla como el otro elemento de conexión pueden ser dispuestos debajo de una superficie superior común, fácil de limpiar, si la placa de cubierta está realizada de vidrio o vitrocerámica, y los elementos de conexión están configurados como interruptores de proximidad capacitivos o inductivos dispuestos debajo de la placa de cubierta. La pantalla puede estar dispuesta igualmente debajo de la placa de cubierta, y basarse en la llamada tecnología de “contacto capacitivo proyectado” (PCT). Both the screen and the other connection element can be arranged under a common upper surface, easy to clean, if the cover plate is made of glass or ceramic hob, and the connection elements are configured as capacitive or inductive proximity switches arranged under the cover plate. The screen can also be arranged under the cover plate, and based on the so-called "projected capacitive contact" (PCT) technology.

Un funcionamiento continuo de la pantalla no es imprescindiblemente necesario en especial entones si la unidad de mando ejecuta programas operativos programados previamente y limitados temporalmente. Tales programas operativos son en especial diferentes modos de funcionamiento de temporizador, en especial un temporizador avisador, en el cual tras el transcurso de un tiempo predeterminado es generada una señal acústica, o un temporizador estándar, en el cual tras el transcurso de un tiempo preajustado una zona de calentamiento, o bien, otro elemento de calentamiento, es desconectada. Si el usuario se siente molestado a través de la pantalla activa durante el transcurso de un programa de tal tipo, en el aparato doméstico según la invención puede desconectar con facilidad la pantalla. Una respuesta óptica sobre el estado de actividad puede tener lugar de manera minimalista, por ejemplo, a través de un diodo luminoso. Continuous operation of the screen is not necessary, especially if the control unit executes previously programmed and temporarily limited operating programs. Such operating programs are in particular different modes of timer operation, especially a warning timer, in which, after a predetermined time, an acoustic signal, or a standard timer, is generated in which after a preset time has elapsed. a heating zone, or another heating element, is disconnected. If the user feels disturbed through the active screen during the course of such a program, the screen can easily be disconnected from the home appliance according to the invention. An optical response on the state of activity can take place in a minimalist way, for example, through a light-emitting diode.

Asimismo, es concebible que programas operativos sencillos, tales como temporizadores, temporizadores avisadores, o similares, que no requieran ajustes costosos sean ajustados, activados y desactivados por completo a través de partes de la interfaz de usuario separadas de la pantalla. Likewise, it is conceivable that simple operating programs, such as timers, warning timers, or the like, that do not require costly adjustments are set, activated and deactivated completely through separate user interface parts of the screen.

La unidad de mando puede generar una señal y/o desactivar un elemento de calentamiento en especial con pantalla desconectada tras el transcurso de un tiempo ajustado previamente en un modo de funcionamiento de temporizador con utilización de otros elementos indicadores ópticos o una unidad acústica. Conforme a eso, la desactivación del elemento de calentamiento se correspondería con la función de temporizador estándar, y la mera generación de una señal con el temporizador avisador (egg-timer). Puesto que en el funcionamiento preprogramado, en especial un modo de funcionamiento de temporizador, por lo general no se necesita una pantalla, la unidad de mando puede desconectar automáticamente la pantalla tras el preajuste de un tiempo y/o tras el inicio del funcionamiento de temporizador. Al suceder esto, puede estar previsto un cierto tiempo de espera para evitar una confusión del usuario. The control unit can generate a signal and / or deactivate a heating element in particular with a display disconnected after a period of time previously set in a timer operating mode using other optical indicator elements or an acoustic unit. Accordingly, the deactivation of the heating element would correspond to the standard timer function, and the mere generation of a signal with the alarm timer (egg-timer). Since in preprogrammed operation, especially a timer operation mode, a screen is usually not required, the control unit can automatically disconnect the screen after presetting a time and / or after the start of timer operation . When this happens, a certain waiting time can be provided to avoid user confusion.

La unidad de mando puede estar configurada en especial para conectar la pantalla desconectada anteriormente si un usuario lo requiere mediante accionamiento del al menos otro elemento de conexión. Si el usuario quiere obtener, a modo de ejemplo, en un funcionamiento de temporizador, informaciones sobre el tiempo remanente, estas informaciones pueden ser puestas a disposición mediante una conexión breve de la pantalla. The control unit can be specially configured to connect the previously disconnected screen if a user requires it by actuating the at least one other connecting element. If the user wishes to obtain, by way of example, in a timer operation, information on the remaining time, this information can be made available by a brief connection of the screen.

La idea de la invención es aplicable también entonces si en programas de cocción más complejos es necesaria una representación en el visualizador sólo en ciertas fases. A modo de ejemplo, si el aparato doméstico es un horno de cocción, la pantalla puede ser desconectada durante fases largas de un programa de cocción y, sólo entonces si son necesarias entradas de usuario y/o intervenciones de usuario, ser conectada para representar una indicación correspondiente. The idea of the invention is also applicable then if in more complex cooking programs a representation in the display is necessary only in certain phases. As an example, if the home appliance is a cooking oven, the screen can be disconnected during long phases of a cooking program and, only then if user inputs and / or user interventions are necessary, be connected to represent a corresponding indication.

Otras ventajas se extraen de la siguiente descripción del dibujo. En el dibujo están representados ejemplos de realización de la invención. El dibujo, la descripción y las reivindicaciones contienen características numerosas en combinación. El experto en la materia considerará las características ventajosamente también por separado, y las reunirá en otras combinaciones razonables. Other advantages are taken from the following description of the drawing. Examples of embodiment of the invention are shown in the drawing. The drawing, description and claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will consider the characteristics advantageously also separately, and will gather them in other reasonable combinations.

Muestran: They show:

Fig. 1 un campo de cocción por inducción con una pantalla y un elemento de conexión adicional, Fig. 1 an induction cooking field with a screen and an additional connection element,

Fig. 2 una representación de la pantalla de la figura 1 durante el preajuste de un tiempo para una función de temporizador avisador. Fig. 2 a representation of the screen of Figure 1 during presetting a time for a timer function.

Fig. 3 una representación de la pantalla tras activar la función de temporizador avisador, Fig. 3 a representation of the screen after activating the timer function,

Fig. 4 una representación de pantalla de la pantalla de la figura 1 durante el preajuste de un tiempo para una función de temporizador, Fig. 4 a screen representation of the screen of Figure 1 during presetting a time for a timer function,

Fig. 5 una representación de pantalla tras el transcurso de la función de temporizador, Fig. 6 una configuración de la construcción del campo de cocción de la figura 1 con placa de cubierta desmontada, Fig. 5 a screen representation after the course of the timer function, Fig. 6 a con fi guration of the construction of the cooking field of Figure 1 with the cover plate removed,

Fig. 7 una representación esquemática del funcionamiento de la pantalla de la figura 1 y Fig. 7 a schematic representation of the operation of the screen of Figure 1 and

Fig. 8 una configuración esquemática de la pantalla de la figura 1 con una placa de cubierta del campo de cocción como plancha frontal. Fig. 8 a schematic configuration of the screen of Figure 1 with a cooking field cover plate as a front plate.

La figura 1 muestra un aparato doméstico configurado como campo de cocción en una vista en perspectiva. El campo de cocción comprende una placa de cubierta 26, debajo de la cual está dispuesta una pluralidad de elementos de calentamiento configurados como inductores 18. Los inductores 18 están dispuestos en una retícula de al menos 4x4ó6x6,preferiblemente 8x8, puntos de retícula. Los inductores 18 pueden ser reunidos en diferentes zonas de calentamiento por una unidad de mando 14 del campo de cocción de manera flexible, de modo que ollas colocadas sobre el campo de cocción son posicionables esencialmente de manera libre. Figure 1 shows a household appliance set as a cooking field in a perspective view. The cooking field comprises a cover plate 26, below which a plurality of heating elements arranged as inductors 18 are arranged. The inductors 18 are arranged in a grid of at least 4x4 or 6x6, preferably 8x8, grid points. The inductors 18 can be assembled in different heating zones by a control unit 14 of the cooking field in a flexible way, so that pots placed on the cooking field are essentially freely positionable.

La unidad de mando 14 detecta las ollas, y reúne en una zona de calentamiento los inductores 18 que estén cubiertos por la base de la olla en más de una porción predeterminada. Esta zona de calentamiento es asignada a la olla de cocción correspondiente, o bien, la sartén correspondiente, y la posición y/o tamaño de la zona de calentamiento es representada en una pantalla 10 del campo de cocción. La pantalla 10 está dispuesta, como los inductores 18, debajo de la placa de cubierta 26, y comprende una capa de sensor 28 transparente, capacitivo (figura 8). En combinación con una electrónica de lectura y de evaluación de imágenes (no representada), esta capa de sensor 28 forma un medio de introducción por contacto 12, de modo que el usuario puede accionar el aparato doméstico al menos en funciones importantes a través de la pantalla 10 sensible al contacto. The control unit 14 detects the pots, and gathers in a heating zone the inductors 18 that are covered by the base of the pot in more than a predetermined portion. This heating zone is assigned to the corresponding cooking pot, or the corresponding pan, and the position and / or size of the heating zone is represented on a screen 10 of the cooking field. The screen 10 is arranged, like the inductors 18, under the cover plate 26, and comprises a transparent, capacitive sensor layer 28 (Figure 8). In combination with a reading and image evaluation electronics (not shown), this sensor layer 28 forms a contact insertion means 12, so that the user can operate the household appliance at least in important functions through the Contact sensitive screen 10.

Junto a la pantalla, está dispuesto otro elemento de conexión 16, que está configurado como interruptor capacitivo sin componentes mecánicos, y está formado esencialmente por un sensor de contacto dispuesto debajo de la placa de cubierta 26. El elemento de conexión 16 está representado de manera ejemplar para una pluralidad de elementos de conexión de tal tipo, que pueden ser utilizados por la unidad de mando 14 con diferentes funciones. Next to the screen, another connection element 16 is arranged, which is configured as a capacitive switch without mechanical components, and is essentially formed by a contact sensor disposed under the cover plate 26. The connection element 16 is represented in a manner exemplary for a plurality of connection elements of this type, which can be used by the control unit 14 with different functions.

El elemento de conexión 16 puede utilizarse en especial para conectar y desconectar el campo de cocción, en lo que la desconexión del campo de cocción puede convertirse en especial en un modo de funcionamiento en espera y/o en un modo de funcionamiento de indicación del calor residual, en el cual señales ópticas indiquen el calor residual de zonas de calentamiento determinadas. The connection element 16 can be used in particular to connect and disconnect the cooking field, in which the disconnection of the cooking field can become especially a standby mode of operation and / or a mode of heat indication operation residual, in which optical signals indicate the residual heat of certain heating zones.

Para la indicación de calor residual, junto a la pantalla y/o en ejemplos de realización alternativos, en el área de los inductores 18, están dispuestos diodos luminosos que forman elementos indicadores 20 para indicar un calor residual del aparato doméstico. No antes de que el calor residual esté extinguido por completo, estos elementos indicadores 20 son desactivados. For the indication of residual heat, next to the screen and / or in alternative embodiments, in the area of the inductors 18, LEDs are provided that form indicator elements 20 to indicate a residual heat of the domestic appliance. Not before the residual heat is completely extinguished, these indicator elements 20 are deactivated.

Asimismo, el campo de cocción comprende un emisor de señales 22 acústicas, que puede ser accionado por la unidad de mando 14. En especial si el campo de cocción es accionado con pantalla 10 desconectada, a través del emisor de señales 22 acústicas puede producirse una respuesta sobre el estado del funcionamiento y/o el alcance de una fase destacada del funcionamiento del campo de cocción. Likewise, the cooking field comprises an emitter of acoustic signals 22, which can be operated by the control unit 14. Especially if the cooking field is operated with a display 10 disconnected, through the emitter of acoustic signals 22 can occur response on the operation status and / or the scope of a prominent phase of the cooking field operation.

Para accionar el elemento indicador 20, el campo de cocción comprende varias sondas de temperatura 24, cada una de las cuales está asignada a un inductor 18. Por motivos de claridad, en la figura 1 sólo está representada una de las sondas de temperatura 24. En un ejemplo de realización concebible de la invención, la unidad de mando 14 puede disponer de una desconexión de seguridad de la pantalla 10, si la temperatura sobrepasa un valor crítico en unos alrededores de la pantalla 10. To drive the indicator element 20, the cooking field comprises several temperature probes 24, each of which is assigned to an inductor 18. For reasons of clarity, only one of the temperature probes 24 is shown in Figure 1. In a conceivable embodiment of the invention, the control unit 14 may have a safety switch-off of the screen 10, if the temperature exceeds a critical value in the vicinity of the screen 10.

En estados de funcionamiento del campo de cocción en los cuales el funcionamiento de la pantalla 10 no sea imprescindiblemente necesario, la unidad de mando 14 interpreta las señales del elemento de conexión 14 de tal forma que la pantalla 10 pueda ser desconectada a través del elemento de conexión 16. Ejemplos para tales estados de funcionamiento son el modo de funcionamiento de temporizador estándar y el modo de funcionamiento de temporizador avisador, que son explicados más detalladamente en relación con las figuras 2-5. In operating states of the cooking field in which the operation of the display 10 is not necessarily necessary, the control unit 14 interprets the signals of the connecting element 14 such that the display 10 can be disconnected through the control element. connection 16. Examples for such operating states are the standard timer operating mode and the warning timer operating mode, which are explained in more detail in relation to Figures 2-5.

Para conectar el campo de cocción, a través del elemento de conexión 16 el usuario puede activar el campo de cocción junto con la pantalla 10. El campo de cocción detecta elementos de batería de cocción, determina la forma y tamaño de zonas de calentamiento, y representa el resultado gráficamente en la pantalla 10. A continuación, el usuario puede ajustar una potencia de calentamiento para cada una de las zonas de calentamiento a través de los medios de introducción por contacto 12 de la pantalla 10. Esto puede tener lugar mediante teclas de aumento o de disminución. To connect the cooking field, through the connection element 16 the user can activate the cooking field together with the screen 10. The cooking field detects cooking battery elements, determines the shape and size of heating zones, and It represents the result graphically on the screen 10. Next, the user can adjust a heating power for each of the heating zones through the contact insertion means 12 of the screen 10. This can be done by means of increase or decrease.

La figura 2 muestra una pantalla para el caso de que fueran detectadas dos zonas de calentamiento. En ambas zonas de calentamiento está escogido el grado de potencia 7’0. Figure 2 shows a screen in case two heating zones were detected. In both heating zones the power rating 7’0 is chosen.

Si al usuario le gustaría activar un temporizador avisador para una de las zonas de calentamiento, tocando el campo 30 representado en la figura 3 abajo a la izquierda y, dado el caso, mediante otros pasos de selección, puede llegar a la representación de la pantalla representada en la figura 2, en la cual puede llevar a cabo un preajuste para la función de temporizador avisador mediante el accionamiento de campos de entrada 32, 34. A través de los campos de entrada 32, 34, el usuario puede preajustar un tiempo de expiración para la función de temporizador avisador. El campo de entrada 32 sirve para el preajuste del número de minutos, y el campo de entrada 34 sirve para el preajuste del número de segundos de este tiempo de expiración. Si el usuario toca por primera vez el campo de entrada 32, en el área del campo de entrada 32 aparece resaltado en la pantalla 10 un número de minutos preseleccionado, mientras que por encima y por debajo del campo de entrada 32 son representadas con un gráfico más cerrado las cifras anteriores y siguientes a las cifras representadas. Cubriendo el campo de entrada 32 de arriba hacia abajo (desde la orientación según la figura 2), el número preseleccionado es aumentado, y cubriendo el campo de entrada 32 de abajo hacia arriba, el número preseleccionado es reducido. La magnitud de los pasos de aumento y de disminución puede hacerse dependiente de la amplitud y/o velocidad del movimiento de cubrimiento realizado por el usuario. La secuencia de números de los valores posibles del tiempo en minutos de 0 a 59 está cerrada cíclicamente, de modo que mediante la disminución del número 0 en 1 se alcanza el valor 59. Del mismo modo, el número de segundos puede ser ajustado a través del campo de entrada 34. Tocando el campo 36, se puede cerrar el menú representado en la figura 2. Tras cerrarse este campo, la unidad de mando 14 cuenta hacia atrás partiendo del tiempo ajustado, hasta que haya expirado el tiempo preajustado. Un tiempo remanente que queda, tal y como está representado en la figura 3, es indicado en un campo If the user would like to activate a warning timer for one of the heating zones, by touching the field 30 shown in Figure 3 on the left and, if necessary, through other selection steps, you can reach the screen representation shown in Figure 2, in which a preset timer function can be carried out by actuating input fields 32, 34. Through input fields 32, 34, the user can preset a time of Expiration for the timer function. The input field 32 serves to preset the number of minutes, and the input field 34 serves to preset the number of seconds of this expiration time. If the user first touches the input field 32, in the area of the input field 32 a preselected number of minutes is highlighted on the screen 10, while above and below the input field 32 are represented with a graph more closed the figures before and after the figures represented. By covering the input field 32 from the top down (from the orientation according to Figure 2), the preselected number is increased, and by covering the input field 32 from the bottom up, the preselected number is reduced. The magnitude of the steps of increase and decrease can be made dependent on the amplitude and / or speed of the covering movement performed by the user. The sequence of numbers of the possible time values in minutes from 0 to 59 is closed cyclically, so that by decreasing the number 0 in 1 the value 59 is reached. Similarly, the number of seconds can be adjusted through of input field 34. By touching field 36, the menu shown in Figure 2 can be closed. After closing this field, the control unit 14 counts backwards from the set time, until the preset time has expired. A remaining time remaining, as represented in Figure 3, is indicated in a field

38. Si el tiempo ajustado está expirado, la unidad de mando 14 genera a través del emisor de señales 22 acústicas una señal que señaliza al usuario la expiración del tiempo. 38. If the set time is expired, the control unit 14 generates through the emitter of acoustic signals 22 a signal that signals the user the expiration of time.

Durante el transcurso del tiempo preajustado, el usuario puede desconectar la pantalla 10 mediante el accionamiento del elemento de conexión 16. Son concebibles configuraciones alternativas de la invención en las cuales la pantalla 10 sea desconectada automáticamente. During the preset time, the user can disconnect the screen 10 by actuating the connecting element 16. Alternative configurations of the invention are conceivable in which the screen 10 is automatically disconnected.

Al contrario que la función de temporizador avisador, la función de temporizador ilustrada en las figuras4y5 está asignada a una zona de calentamiento. Tocándose un campo 40 correspondiente, que está dispuesto dentro de un pictograma 42 que visualiza la zona de calentamiento, puede ser ajustado un tiempo de desconexión para la zona de calentamiento correspondiente. Para ajustar el tiempo de desconexión, el usuario debe tocar el campo 40 sobre la pantalla 10 para llegar a un menú de ajuste del tiempo de desconexión, que es igual que el menú representado en la figura 2 para el ajuste del tiempo de la función de temporizador avisador y que, por lo tanto, no debe ser explicado más detalladamente para evitar repeticiones. Tras el transcurso de este tiempo preajustado, la unidad de mando 14 desconecta automáticamente la zona de calentamiento correspondiente. Unlike the warning timer function, the timer function illustrated in Figures 4 and 5 is assigned to a heating zone. By touching a corresponding field 40, which is arranged within a pictogram 42 that displays the heating zone, a disconnection time can be set for the corresponding heating zone. To set the disconnection time, the user must touch the field 40 on the screen 10 to arrive at a menu for setting the disconnection time, which is the same as the menu shown in Figure 2 for the adjustment of the function time of warning timer and that, therefore, should not be explained in more detail to avoid repetitions. After this preset time has elapsed, the control unit 14 automatically disconnects the corresponding heating zone.

La figura 5 muestra una representación de la pantalla 10 tras el transcurso de este tiempo. Durante el transcurso, la unidad de mando 14 representa continuadamente el tiempo restante hasta la desconexión de la zona de calentamiento en el campo 40. Si se ha alcanzado el valor 0, el grado de potencia es fijado en 0’0, y es generada una señal a través del emisor de señales 22 acústicas. Durante el funcionamiento de temporizador avisador o de temporizador, el usuario puede desconectar la pantalla 10 a través del elemento de conexión 16. Si a aquel le gustaría leer un tiempo remanente, se puede realizar una consulta correspondiente mediante la conexión de la pantalla 10 a través del elemento de conexión 16. Figure 5 shows a representation of screen 10 after this time has elapsed. During the course, the control unit 14 continuously represents the remaining time until the heating zone is switched off in field 40. If the value 0 has been reached, the power rating is set at 0'0, and a signal through the emitter of acoustic signals 22. During the operation of the timer or timer, the user can disconnect the screen 10 through the connection element 16. If he would like to read a remaining time, a corresponding query can be made by connecting the screen 10 through of the connection element 16.

La figura 6 muestra una configuración de la construcción del campo de cocción según la figura 1 con placa de cubierta 26 desmontada. Los inductores 18 están montados cada uno sobre soportes 44 alargados, que están fijados en un marco metálico 46. Sobre los soportes 44 están dispuestos también la pantalla 10 y el elemento de conexión 16. El elemento de conexión 16 y la pantalla 10 están montados sobre una platina común, sobre la cual están montados además otros componentes electrónicos para accionar la pantalla 10, o bien, el elemento de conexión 16. La platina comprende también el emisor de señales y el elemento indicador 20 (no representado en la figura 6). Figure 6 shows a configuration of the construction of the cooking field according to Figure 1 with cover plate 26 removed. The inductors 18 are each mounted on elongated supports 44, which are fixed in a metal frame 46. On the supports 44 the screen 10 and the connecting element 16 are also arranged. The connection element 16 and the screen 10 are mounted on a common stage, on which other electronic components are also mounted to actuate the display 10, or the connecting element 16. The stage also includes the signal emitter and the indicating element 20 (not shown in Figure 6).

La figura 7 muestra una representación esquemática del funcionamiento de la pantalla 10 sensible al contacto de la figura 1. Debajo de la placa de cubierta 26 está dispuesta una capa de sensor 28, cuya capacitancia se modifica si un dedo toca la placa de cubierta 26. Una electrónica de evaluación 48 evalúa la capacitancia local de la capa de sensor 28, y compara la evolución bidimensional actual de esta capacitancia con una evolución almacenada de la capacitancia de un paso de detección previo. El cambio de la capacitancia conduce a una tensión dependiente de la ubicación, que está representada en la figura 7 como pico de potencial. La electrónica de evaluación 48 calcula la diferencia entre las capacitancias, y determina un punto de contacto 50 en un plano bidimensional, correspondiente a la superficie de la pantalla 10. El punto de contacto 50 es leído por la unidad de mando 14, o sea, determinado a partir de los datos de medición y utilizado como entrada. Figure 7 shows a schematic representation of the operation of the touch-sensitive screen 10 of Figure 1. A sensor layer 28 is arranged beneath the cover plate 26, whose capacitance is modified if a finger touches the cover plate 26. An evaluation electronics 48 evaluates the local capacitance of the sensor layer 28, and compares the current two-dimensional evolution of this capacitance with a stored evolution of the capacitance of a previous detection step. The change in capacitance leads to a location dependent voltage, which is represented in Figure 7 as a potential peak. The evaluation electronics 48 calculates the difference between the capacitances, and determines a contact point 50 in a two-dimensional plane, corresponding to the surface of the screen 10. The contact point 50 is read by the control unit 14, that is, determined from the measurement data and used as input.

La figura 8 muestra una configuración esquemática de la pantalla. Si el usuario coloca un dedo sobre la placa de cubierta 26, se forma una capacitancia entre el dedo y los alambres sobre la capa de sensor 28. La electrónica de evaluación 48 (figura 7) detecta cambios en la capacitancia de los alambres, que indican una posición del dedo. La capa de sensor 28 se compone de una rejilla de alambres microscópicos, que están laminados entre dos capas de protección 52, 54 de vidrio. Figure 8 shows a schematic configuration of the screen. If the user places a finger on the cover plate 26, a capacitance is formed between the finger and the wires on the sensor layer 28. The evaluation electronics 48 (Figure 7) detects changes in the capacitance of the wires, which indicate One finger position The sensor layer 28 is composed of a grid of microscopic wires, which are laminated between two protective layers 52, 54 of glass.

Símbolos de referencia Reference symbols

10 Pantalla 10 Display

12 Medio de introducción por contacto 12 Contact introduction medium

14 14
Unidad de mando Control unit

16 16
Elemento de conexión Connection element

18 18
Elemento de calentamiento Heating element

20 twenty
Elemento indicador Indicator element

22 22
Emisor de señales Signal emitter

24 24
Sonda de temperatura Temperature probe

26 26
Placa de cubierta Cover plate

28 28
Capa de sensor Sensor layer

30 30
Campo Countryside

32 32
Campo de entrada Input field

34 3. 4
Campo de entrada Input field

36 36
Campo Countryside

38 38
Campo Countryside

40 40
Campo Countryside

42 42
Pictograma Pictogram

44 44
Soporte Support

46 46
Marco metálico Metal frame

48 48
Electrónica de evaluación Evaluation electronics

50 fifty
Punto de contacto Contact point

52 52
Capa de protección Protection layer

54 54
Capa de protección Protection layer

Claims (16)

REIVINDICACIONES
1. one.
Aparato doméstico con una pantalla (10) con medios de introducción por contacto (12) sobre una superficie de la pantalla, una unidad de mando (14), que está configurada para evaluar las señales de contacto de los medios de introducción por contacto (12), y accionar el aparato doméstico de manera dependiente de las señales de contacto, y con al menos otro elemento de conexión (16) separado de la pantalla (10) para activar y/o desactivar al menos una función del aparato doméstico, caracterizado porque la pantalla (10) es conectable y/o desconectable durante el funcionamiento del aparato doméstico a través del al menos otro elemento de conexión (16). Home appliance with a screen (10) with contact introduction means (12) on a screen surface, a control unit (14), which is configured to evaluate the contact signals of the contact introduction means (12 ), and operate the household appliance in a manner dependent on the contact signals, and with at least one other connecting element (16) separated from the screen (10) to activate and / or deactivate at least one function of the domestic appliance, characterized in that The screen (10) is connectable and / or disconnectable during operation of the domestic appliance through the at least one other connecting element (16).
2. 2.
Aparato doméstico según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque el aparato doméstico es un aparato de cocción con un elemento de calentamiento (18). Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the domestic appliance is a cooking appliance with a heating element (18).
3. 3.
Aparato doméstico según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el al menos un elemento de calentamiento (18) es un inductor. Domestic appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one heating element (18) is an inductor.
4. Four.
Aparato doméstico según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque el al menos otro elemento de conexión (16) está configurado como elemento de conexión (16) sensible al contacto sin componentes móviles. Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one other connection element (16) is configured as a contact sensitive connection element (16) without moving components.
5. 5.
Aparato doméstico según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado por al menos otro elemento indicador (20), separado de la pantalla (10), para indicar un estado del funcionamiento del aparato doméstico con pantalla (10) desconectada. Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized by at least one other indicator element (20), separated from the screen (10), to indicate a state of operation of the domestic appliance with a display (10) disconnected.
6. 6.
Aparato doméstico según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado por al menos un elemento indicador (20) separado de la pantalla (10) para indicar un calor residual del aparato doméstico. Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized by at least one indicator element (20) separated from the screen (10) to indicate a residual heat of the domestic appliance.
7. 7.
Aparato doméstico según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado por al menos un emisor de señales (22) acústicas para señalizar un estado del funcionamiento del aparato doméstico con pantalla (10) desconectada. Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized by at least one emitter of acoustic signals (22) for signaling a state of operation of the domestic appliance with a display (10) disconnected.
8. 8.
Aparato doméstico según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado por una sonda de temperatura (24), donde la unidad de mando (14) está configurada para desactivar la pantalla (10) si una temperatura medida por la sonda de temperatura (24) supera un valor umbral. Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized by a temperature probe (24), wherein the control unit (14) is configured to deactivate the display (10) if a temperature measured by the temperature probe (24) exceeds a threshold value
9. 9.
Aparato doméstico según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque el al menos otro elemento de conexión (16) está configurado para activar y/o desactivar un seguro para niños. Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one other connecting element (16) is configured to activate and / or deactivate a child safety lock.
10. 10.
Aparato doméstico según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado por una placa de cubierta (26) de vidrio o vitrocerámica, donde el otro elemento de conexión (16) está configurado como interruptor de proximidad capacitivo o inductivo dispuesto debajo de la placa de cubierta (26). Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized by a cover plate (26) of glass or ceramic hob, where the other connection element (16) is configured as a capacitive or inductive proximity switch arranged under the cover plate ( 26).
11. eleven.
Aparato doméstico según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la unidad de mando (14) está configurada para ejecutar al menos un programa operativo programado previamente y limitado temporalmente con pantalla (10) desconectada. Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (14) is configured to execute at least one previously programmed operating program and temporarily limited with the display (10) disconnected.
12. 12.
Aparato doméstico según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la unidad de mando (14) está configurada para accionar el aparato doméstico en al menos un modo de funcionamiento con pantalla (10) desconectada de manera dependiente de señales de conexión al menos de otro elemento de conexión (16) y de manera independiente de señales de contacto del medio de introducción por contacto (12). Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (14) is configured to operate the domestic appliance in at least one operating mode with display (10) disconnected in a dependent manner from connection signals to at least one other connecting element (16) and independently of contact signals of the contact introduction means (12).
13. 13.
Aparato doméstico según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la unidad de mando (14) está configurada para generar una señal y/o desactivar un elemento de calentamiento (18) en un modo de funcionamiento de temporizador de manera independiente de un estado de actividad de la pantalla (10) tras el transcurso de un tiempo preajustado. Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (14) is configured to generate a signal and / or deactivate a heating element (18) in a timer operating mode independently of a state of screen activity (10) after a preset time.
14. 14.
Aparato doméstico según la reivindicación 13, caracterizado porque la unidad de mando (14) está configurada para, en el modo de funcionamiento de temporizador, desconectar automáticamente la pantalla (10) tras el transcurso de un tiempo preajustado. Domestic appliance according to claim 13, characterized in that the control unit (14) is configured to automatically switch off the display (10) in the timer operating mode after a preset time.
15. fifteen.
Aparato doméstico según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la unidad de mando (14) está configurada para conectar la pantalla (10) anteriormente desconectada, si un usuario lo requiere mediante accionamiento del al menos otro elemento de conexión (16). Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (14) is configured to connect the previously disconnected screen (10), if a user requires it by actuating the at least one other connecting element (16).
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 200930111 Application no .: 200930111 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 29.04.2009 Date of submission of the application: 04.29.2009 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : H05B6/12 (2006.01) 51 Int. Cl.: H05B6 / 12 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
Y Y
JP 2002215078 A (TOSHIBA HOME TECH CORP) 31.07.2002, resumen; figura 2. 1,2,5,6,8,11-15 JP 2002215078 A (TOSHIBA HOME TECH CORP) 31.07.2002, summary; figure 2. 1,2,5,6,8,11-15
Y Y
EP 1255420 A2 (BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE) 06.11.2002, parágrafos [0009]-[0011]; figura 1. 1,2,5,6,8,11-15 EP 1255420 A2 (BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE) 06.11.2002, paragraphs [0009] - [0011]; Figure 1. 1,2,5,6,8,11-15
A TO
JP 2001176652 A (MATSUSHITA ELECTRIC IND CO LTD) 29.06.2001, resumen. 1 JP 2001176652 A (MATSUSHITA ELECTRIC IND CO LTD) 29.06.2001, summary. one
A TO
EP 1632878 A1 (BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE) 08.03.2006, resumen; figura 1. 1 EP 1632878 A1 (BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE) 08.03.2006, summary; Figure 1. one
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 29.07.2011 Date of realization of the report 29.07.2011
Examinador M. Pérez Moreno Página 1/4 Examiner M. Pérez Moreno Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 200930111 Application number: 200930111 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) H05B Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation searched (classification system followed by classification symbols) H05B Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC,wpi search used) INVENES, EPODOC, wpi Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200930111 Application number: 200930111 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 29.07.2011 Date of Written Opinion: 29.07.2011 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-15 SI NO Claims Claims 1-15 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-15 SI NO Claims Claims 1-15 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200930111 Application number: 200930111 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
JP 2002215078 A (TOSHIBA HOME TECH CORP) 31.07.2002 JP 2002215078 A (TOSHIBA HOME TECH CORP) 07/31/2002
D02 D02
EP 1255420 A2 (BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE) 06.11.2002 EP 1255420 A2 (BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE) 06.11.2002
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement De todos los documentos recuperados del estado de la técnica se considera que el documento D01 es el más cercano a la solicitud que se analiza. Este documento describe un procedimiento para ahorrar energía reduciendo el consumo de los elementos emisores de luz o LEDS. Para ello, las operaciones son mostradas en el visualizador por elementos leds y por elementos no leds, y cuando transcurre el tiempo dispuesto para cada operación, puede ser apagado el visualizador mediante un interruptor dispuesto fuera del visualizador o pantalla. Por otra parte, en el documento D02 se describe un dispositivo con un contador, de manera que el visualizador o pantalla puede ser apagado por el contador, un tiempo después de que haya sido apagada la fuente de voltaje principal. Cuando el contador está en funcionamiento, un indicador de calor residual visual y/o auditivo está en funcionamiento también, aunque el visualizador está apagado. A la vista de lo que se conoce de los documentos D1 y D2 no se considera que requiera ningún esfuerzo inventivo para un experto en la materia desarrollar un sistema como el descrito en la reivindicación 1-15. Por consiguiente, la invención reivindicada en las reivindicaciones 1-15 no implica actividad inventiva, ni novedad de acuerdo con los artículos 6 y 8 de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes Of all the documents recovered from the state of the art, document D01 is considered to be the closest to the request being analyzed. This document describes a procedure to save energy by reducing the consumption of light emitting elements or LEDS. For this, the operations are shown on the display by LED elements and non-LED elements, and when the time set for each operation elapses, the display can be turned off by means of a switch arranged outside the display or screen. On the other hand, in document D02 a device with a counter is described, so that the display or screen can be turned off by the counter, a time after the main voltage source has been turned off. When the meter is in operation, a visual and / or auditory residual heat indicator is also in operation, even if the display is off. In view of what is known from documents D1 and D2 it is not considered that it requires any inventive effort for a person skilled in the art to develop a system as described in claim 1-15. Therefore, the invention claimed in claims 1-15 does not imply inventive activity, nor novelty according to articles 6 and 8 of Law 11/1986, of March 20, on Patents Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES200930111A 2009-04-29 2009-04-29 DOMESTIC APPLIANCE WITH A SCREEN WITH MEANS OF INTRODUCTION BY CONTACT. Revoked ES2363698B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930111A ES2363698B1 (en) 2009-04-29 2009-04-29 DOMESTIC APPLIANCE WITH A SCREEN WITH MEANS OF INTRODUCTION BY CONTACT.
EP10160388.4A EP2258987A3 (en) 2009-04-29 2010-04-20 Household device with a touch screen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930111A ES2363698B1 (en) 2009-04-29 2009-04-29 DOMESTIC APPLIANCE WITH A SCREEN WITH MEANS OF INTRODUCTION BY CONTACT.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2363698A1 ES2363698A1 (en) 2011-08-11
ES2363698B1 true ES2363698B1 (en) 2012-06-13

Family

ID=42634878

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200930111A Revoked ES2363698B1 (en) 2009-04-29 2009-04-29 DOMESTIC APPLIANCE WITH A SCREEN WITH MEANS OF INTRODUCTION BY CONTACT.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2258987A3 (en)
ES (1) ES2363698B1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20110136226A (en) * 2010-06-14 2011-12-21 삼성전자주식회사 Induction heating cooker and control method therof
FR2966004B1 (en) 2010-10-07 2012-11-09 Fagorbrandt Sas METHOD FOR OPERATING CONTROL OF INDUCTOR ASSEMBLY OF INDUCTION COOKTOP AND INDUCTION COOKTOP THEREFOR
DE102011087476A1 (en) * 2011-11-30 2013-06-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for operating a hob and hob
ES2439418B1 (en) 2012-07-20 2015-03-12 Bsh Electrodomesticos Espana Cooking Field Device
DE102013218746A1 (en) 2013-09-18 2015-03-19 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Method for operating an electrical appliance and electrical appliance
EP2941091B1 (en) 2014-04-30 2019-04-24 Electrolux Appliances Aktiebolag Hob with free configurable heating array and touchscreen control, method for operating a hob with free configurable heating array and touchscreen control and computer program product
DE102015209658A1 (en) 2015-05-27 2016-12-01 BSH Hausgeräte GmbH Hob with blocking function
EP3410016A1 (en) * 2017-06-02 2018-12-05 Electrolux Appliances Aktiebolag User interface for a hob
EP3780905A4 (en) * 2018-04-12 2022-04-06 LG Electronics Inc. Half-flex type induction heating device enabling improved user experience and user interface

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0990855B2 (en) * 1998-10-01 2013-10-23 Electrolux Rothenburg GmbH Factory and Development Cooking hob with built-in time control
JP3702774B2 (en) * 2000-10-31 2005-10-05 松下電器産業株式会社 Cooker
JP2002215078A (en) * 2001-01-23 2002-07-31 Toshiba Home Technology Corp Home electric apparatus
DE10121534A1 (en) * 2001-05-03 2002-11-07 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete display device
EP1257152B1 (en) * 2001-05-07 2005-07-27 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Touch switch device and controlling method of touch switch
DE10228139A1 (en) * 2002-06-24 2004-01-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance, in particular hob with a storage unit
KR20040026811A (en) * 2002-09-26 2004-04-01 삼성전자주식회사 Microwave oven having organic electro-luminescence display device
DE102004042565A1 (en) * 2004-09-02 2006-03-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance with a display device
DE102007008896A1 (en) 2007-02-23 2008-08-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hob device, has control device, which includes output device for outputting information to operator, and preparation area for laying preparation cookware, where output device includes output unit, which is provided for preparation program
PL1988445T3 (en) * 2007-05-04 2016-08-31 Whirlpool Co User interface and cooking oven provided with such user interface

Also Published As

Publication number Publication date
EP2258987A3 (en) 2017-09-20
EP2258987A2 (en) 2010-12-08
ES2363698A1 (en) 2011-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2363698B1 (en) DOMESTIC APPLIANCE WITH A SCREEN WITH MEANS OF INTRODUCTION BY CONTACT.
JP5117409B2 (en) Cooker
JP4251140B2 (en) Induction heating cooker
CN105051460B (en) Cooking hob and its operating method including user interface
JPWO2014064933A1 (en) Induction heating device
AU2009295007A1 (en) Cooktop assembly comprising flush-mounted cooktop panel
JP4802877B2 (en) Cooker
CN104472011B (en) A kind of for controlling method and the control unit of a kind of induction cook grate for control with pot detecting system with the induction cook grate of pot detecting system
JP4973153B2 (en) Cooker
JP5724799B2 (en) Cooker
JP2005317237A (en) Touch key, and electromagnetic heating cooker using the same
JP2005251503A (en) Heating cooking device
CN206004641U (en) Touch controlled key assembly and electromagnetic oven
JP2014044822A (en) Induction heating cooker
JP4243207B2 (en) Cooker
JP3895313B2 (en) Cooker
CN202548795U (en) Concealed display screen and household appliance with concealed display screen
JPWO2016009627A1 (en) Cooker
JP2003303674A (en) Heating cooker
JP2010282739A (en) Induction heating device
JP5309718B2 (en) Induction heating cooker
JP2014095495A (en) Heating cooker
KR101537414B1 (en) Electric hob
CN211511453U (en) Positioning power supply structure of multifunctional induction cooker
CN206145742U (en) Domestic electromagnetism stove with function of weighing

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2363698

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20120613

MH2A Renunciation

Effective date: 20230327