ES2361503T3

ES2361503T3 - HYDRAULIC AND ELECTROMAGNETIC MOTOBOMBA WITH FLOATING PISTON.

Info

Publication number: ES2361503T3
Application number: ES07723275T
Authority: ES
Inventors: Marta Cassola
Original assignee: Ceme SpA
Current assignee: Ceme SpA
Priority date: 2007-03-15
Filing date: 2007-03-15
Publication date: 2011-06-17
Anticipated expiration: 2027-03-15
Also published as: CN101755123A; TWI422742B; TW200940833A; DE602007012769D1; WO2008110187A1; EP2122167B1; CN101755123B; PL2122167T3; ATE499527T1; EP2122167A1; PT2122167E

Abstract

A motor pump of the hydraulic-electromagnetic type with floating piston, comprises a container body partly delimited in its external part, by a coil, an inlet duct and an opposite outlet duct located in said body, a couple of opposite magnetic bearings spaced between them and placed between said body and coil, a delivery piston placed inside the body and sliding inside it, said delivery piston being supported by a front and a rear springs and a magnetic bushing placed in the central lower part of the container body facing the inlet duct; the magnetic bushing presents an upper tapered portion facing the delivery piston in operative conditions.

Description

La presente invención se refi ere a u na motobomba del tipo hidráulico y electrom agnético con p istón flotante. Más concretamente, la presente invención se refiere a una motobomba del tipo hidráulico y electromagnético con pistón flotante, especialmente adecuada para su uso en el movimiento de fluido, especialmente agua. The present invention relates to a motor pump of the hydraulic and electromagnetic type with floating pin. More specifically, the present invention relates to a motor pump of the hydraulic and electromagnetic type with floating piston, especially suitable for use in the movement of fluid, especially water.

Este tipo d e motobomba se aplic a a v arios apar atos tal es como planchas, cafetera s eléctricas, generadores d e vapor, sistemas de riego, así como en la industria del automóvil. This type of motor pump was applied several times, such as irons, electric coffee makers, steam generators, irrigation systems, as well as in the automobile industry.

Las bombas de motor del tipo hidráulico yelectromagnético (con pistón flotante) son conocidas de los documentos EP1205663, US4749343, EP 1001167, JP11141458 y EP0288216. Concretamente, el documento P1205663 divulga una motobomba del tipo hidráulico y electromagnético con pistón flotante que tiene las características del preámbulo de la reivindicación 1. La operación de dichas bombas de motor se basa en la presencia de una bobina que coopera con un par desoportes magnéticos; la bobina es alimentada eléctricamente y causa el movimiento axial del pistón flotante o p istón de im pulsión con un m ovimiento alt ernativo. L a bo bina está situ ada fu era de l cuerpo de la motobomba, mientras que los soportes magnéticos están situa dos en un as iento an ular form ado entre la m isma bobina y u n mang uito q ue al oja d icho pistón. Dicho p istón está sop ortado el ásticamente por mue lles helic oidales enfrentados que se comprimen alternativamente durante la flotación con el fin de permitir el paso de fluido desde el conducto de entrada al de aplicación. Válvulas, anillos y frisas de caucho conocidos asociados con el pistón y con el manguito aplicable aseguran el sellado del fluido que se desplaza dentro del cuerpo de la motobomba. Motor pumps of the hydraulic and electromagnetic type (with floating piston) are known from EP1205663, US4749343, EP 1001167, JP11141458 and EP0288216. Specifically, document P1205663 discloses a motor pump of the hydraulic and electromagnetic type with floating piston having the characteristics of the preamble of claim 1. The operation of said motor pumps is based on the presence of a coil that cooperates with a pair of magnetic discharges; The coil is electrically powered and causes axial movement of the floating piston or impeller with a high errative movement. The coil is located in the motor pump body, while the magnetic supports are located in an annular seat formed between the same coil and a sleeve that fits into the piston eye. Said plaster is blown the attic by opposing helical wheels which are compressed alternately during flotation in order to allow the passage of fluid from the inlet to the application duct. Known rubber valves, rings and friezes associated with the piston and with the applicable sleeve ensure the sealing of the fluid that travels inside the motor pump body.

Estas bombas de motor tienen un inconveniente importante que se refiere esencialmente al nivel de presión que se obtiene, considerando que con frecuencia, en usos determinados, es necesario un fluido altamente presurizado. Se sabe q ue se p uede obte ner un increm ento en la presur ización del flu ido increme ntando la inte nsidad del camp o magnético mediante el sobredimensionado de la bobina. These motor pumps have a major drawback that essentially refers to the level of pressure obtained, considering that often, in certain uses, a highly pressurized fluid is necessary. It is known that an increase in the pressurization of the fluid can be obtained by increasing the intensity of the field or magnetic by oversizing the coil.

Esto implica un inevitable incremento de las dimensiones de la motobomba y un coste adicional considerable debido al incremento de las espiras de la bobina. Un tamaño mayor del cuerpo de la bomba del motor en s u conjunto no siempre es co mpatible co n l a instal ación de la m otobomba en el a parato o bjetivo o e xige al m enos camb ios estructurales del mismo a parato. Incluso e l incremento del coste es un f actor importante que podría conducir a l a fabricación de productos no competitivos. This implies an inevitable increase in the dimensions of the motor pump and a considerable additional cost due to the increase in the windings of the coil. A larger size of the body of the motor pump as a whole is not always compatible with the installation of the pump in the parato or objective or at least structural changes from the same to the stop. Even the increase in cost is an important factor that could lead to the manufacture of non-competitive products.

Por lo tanto, un objetivo de la presente invención es eliminar los inconvenientes antes mencionados. Therefore, an objective of the present invention is to eliminate the aforementioned drawbacks.

Más concreta mente, un o bjetivo d e la pr esente i nvención es pr oponer una m otobomba d el tip o hidrá ulico y electromagnético como la especific ada en l a reivindicación 1 con pistón flotante, en la que el nivel d e presión del fluido de ap licación pue de i ncrementarse si n sobre dimensionar la bo bina con un co nsiguiente i ncremento de sus dimensiones y costes de producción. More specifically, one objective of the present invention is to oppose a hydraulic pump of the type and electromagnetic hydraulics as specified in claim 1 with a floating piston, in which the pressure level of the appendage fluid This can be increased if the size of the bobbin is oversized with a subsequent increase in its dimensions and production costs.

Otro objetivo de la presente invención es proponer una motobomba del tipo antes mencionado que pueda garantizar unos altos niveles de resistencia y fiabilidad oportunamente y facilidad de fabricación. Another objective of the present invention is to propose a motor pump of the aforementioned type that can guarantee high levels of resistance and reliability in a timely manner and ease of manufacture.

Notablemente, un objetiv o d e la prese nte inve nción se basa e n la pr opuesta de un a motobom ba con eficaci a magnética mejorada o, dicho de otra manera, en la propuesta de una bomba con mejor rendimiento con el empleo de mínimo material magnético. Notably, an object of the present invention is based on the opposite of a motor pump with improved magnetic efficiency or, in other words, on the proposal of a pump with better performance with the use of minimal magnetic material.

imagen1image 1

Por ultimo y no menos importante, la presente invención está pensada para proponer una motobomba en la que se minimiza el ruido de operación. Last but not least, the present invention is intended to propose a motor pump in which operating noise is minimized.

De acuerdo con la presente invención, estos y otros objetivos (como por ejemplo los mencionados más adelante en esta descripción) se obtienen mediante una motobomba de acuerdo con las reivindicaciones adjuntas. In accordance with the present invention, these and other objectives (such as those mentioned later in this description) are obtained by a motor pump according to the appended claims.

La fabricación y las características de operación de la motobomba de la presente invención se entenderán mejor con la sigui ente d escripción en la que se hace referencia a los d ibujos a djuntos q ue r epresentan u na rea lización preferente presentada a modo de ejemplo no limitativo, en los que: The manufacture and the operating characteristics of the motor pump of the present invention will be better understood with the following description in which reference is made to the drawings to which they represent a preferred embodiment presented by way of example not limiting, in which:

--: La figura 1 es una vista en secció n de la motobomba mejorada de la presente invención en una primera condición operativa (posición superior máxima del pistón); Figure 1 is a sectional view of the improved motor pump of the present invention in a first operating condition (maximum upper position of the piston);

--: La figura 2 es una vista en sección de lamotobomba de la figura 1 enotra condición operativa (posición inferior mínima y “cero” del pistón); y Figure 2 is a sectional view of the pump of Figure 1 in another operating condition (minimum lower position and "zero" of the piston); Y

--: La figura 3 e s una vista en secció n de la motobom ba de la figura 1 en otra condic ión operativa (posición mínima y “no cero” inferior del pistón). Figure 3 is a sectional view of the motor pump of Figure 1 in another operating condition (minimum and "no zero" position of the piston).

Con referencia a las figur es antes menc ionadas, la m otobomba de la pr esente invención, indicada en su conj unto con el núm ero 10 en la figur a 2, comprend e: un conduct o 44’ de entr ada; un cond ucto 36 de sali da opu esto; un cuerpo 12 de recipiente que está de limitado p arcialmente, en su parte exter ior, p or una bobina 14 ; un par de soportes 46, 46' magnéticos opuestos que están espaciados entre sí y situados entre el cuerpo 12 y la bobina 14; un pistón 16 de aplicación que está situado en el cuerpo 12, se desliza en su interior y está soportado elásticamente por un muelle 20 helicoidal anterior y por un muelle 20' helicoidal posterior. With reference to the figures mentioned above, the pump of the present invention, indicated in conjunction with No. 10 in Figure 2, comprises: a conduit or 44 ’of input; an exit 36 of this option; a container body 12 which is partially limited, in its outer part, by a coil 14; a pair of opposite magnetic supports 46, 46 'that are spaced apart from each other and located between the body 12 and the coil 14; an application piston 16 which is located in the body 12, slides inside and is elastically supported by a front helical spring 20 and a rear helical spring 20 '.

En frente de l pistón 1 6, en l a parte or ientada hac ia e l conducto 22 d e aplic ación, est á situad a n ormalmente un a válvula 24 de cierre del pistón 16 de aplicación. In front of the piston 1 6, in the part oriented towards the conduit 22 of the application, a shut-off valve 24 of the application piston 16 is normally located.

La válv ula 2 4 de cierre coo pera co n un apo yo 28 de soporte y c on una frisa 30 de cauc ho qu e es tensad a elásticamente por otro muelle 32 helicoidal. The shut-off valve 2 4 cooperates with a support bracket 28 and with a Caucasian hose 30 which is elastically tensioned by another helical spring 32.

El muelle 32 y, parcialmente, la frisa 30 de caucho están alojados dentro de un asiento del conducto 22 de aplicación cuyo diámetro es adecuado para alojar el conjunto formado por la frisa 30 de caucho y por el muelle 32 helicoidal y, generalmente, es mayor que el del conducto u orificio 36 de salida del conducto 22 de aplicación. Un anillo 38 de bloqueo que tiene configuración de brida y que se engancha con una parte concordante (por ejemplo, por medio de un encaje a presión o similar) que está roscado en la p arte exterior del cuerpo 12 del recipiente está puesto sobre dicho conducto 22. The spring 32 and, partially, the rubber seal 30 are housed within a seat of the application duct 22 whose diameter is suitable to accommodate the assembly formed by the rubber seal 30 and the helical spring 32 and, generally, is larger that of the duct or exit port 36 of the application duct 22. A locking ring 38 that has a flange configuration and that engages with a concordant part (for example, by means of a snap fit or the like) that is threaded into the outer part of the body 12 of the container is placed on said conduit 22

El cuerp o 1 2 del rec ipiente de forma tu bular, compre nde un a parte anterior co n u n diámetro m ayor que está orientada hacia el conducto 36 de salida; una parte intermedia contigua con un diámetro menor que el de la propia parte anterior que delimita la cámara axial deslizante del pistón 16 y una parte 44 terminal cu yo diámetro es menor que el de la parte intermedia que define el conducto 44' de entrada. The body of the receptacle of your bular shape, comprises an anterior part with a larger diameter that is oriented towards the outlet conduit 36; a contiguous intermediate part with a diameter smaller than that of the front part itself that delimits the axial sliding chamber of the piston 16 and a terminal part 44 whose diameter is smaller than that of the intermediate part defining the inlet conduit 44 '.

Los ap oyos 4 6 y 4 6' magn éticos op uestos, que pue den estar espaci ados entre sí con el us o de un el emento espaciador si es necesario, están instalados en la superficie lateral externa de la parte intermedia del cuerpo 12; a su vez, la bobina 14 está instalada en el cuerpo 12 de manera que puede comprender los apoyos 46,46'. Opposite optic supports 4 6 and 4 6 ', which may be spaced apart with the use of the spacer element if necessary, are installed on the outer lateral surface of the intermediate part of the body 12; in turn, the coil 14 is installed in the body 12 so that it can comprise the supports 46,46 '.

imagen2image2

La bobina 14 está estabilizada con medios que están hechos, por ejemplo, de un anillo elástico conformado que concuerda con una cara de la bobina y con un reborde situado en el cuerpo 12 entre la parte anterior y la parte intermedia con un diámetro menor que concuerda con la cara opuesta. The coil 14 is stabilized with means that are made, for example, of a shaped elastic ring that matches a face of the coil and with a flange located in the body 12 between the front and the intermediate part with a smaller diameter that matches With the opposite face.

Dentro del c uerpo 12 d el re cipiente, en la parte ce ntral i nferior orientada h acia el co nducto 44' d e entrad a, est á situada venta josamente un a guía 52 magnética pr eferiblemente h echa de acero c on un baj o cont enido resi dual magnético. Within the body 12 d the container, in the lower central part oriented towards the inlet duct 44 ', a magnetic guide 52 is preferably located preferably made of steel with a base contiido magnetic magnetic content.

Ventajosamente, la g uía 5 2 magnética presenta u na parte 52 ’ a husada super ior or ientada h acia el pistón 16 de aplicación en condiciones o perativas; al mismo tiempo, e l pistón 16 d e aplicac ión pre senta un a part e 16’ inter ior inferior ahusada. Advantageously, the magnetic guide 5 2 has a part 52 ′ with a superior groove oriented towards the application piston 16 in conditions or peratives; at the same time, the piston 16 d of the application has a split 16 ′ tapered lower interior.

En una r ealización esp ecialmente efici ente de la presente inve nción, la parte 1 6’ i nterior i nferior está formada inversamente a dicha parte 52’ ah usada super ior, esto es evidente en la figura 2 en la que se mue stra que las inclinaciones de las dos partes ahusadas orientadas una hacia la otra son iguales. In a particularly efficient embodiment of the present invention, the lower part 1 6 'is formed inversely to said upper part 52' ah used, this is evident in Figure 2 in which it is shown that the inclinations of the two tapered parts oriented towards each other are equal.

La su perficie l ateral externa de d icha guía 52 tie ne diámetros diferenciados y defi ne un área poster ior orientada hacia el cond ucto 44' con un diám etro q ue es igu al o ligeramente menor qu e el diám etro inte rno de la part e intermedia del cuerp o 12 y un ár ea a nterior conti gua orientada h acia el orific io o c onducto 36 d e salida co n u n diámetro inferior. The outer ateral surface of the guide 52 has different diameters and defines a posterior area oriented towards the duct 44 'with a diameter that is igu to or slightly smaller than the internal diameter of the The middle part of the body 12 and an outside arc continue oriented towards the outlet or the outlet 36 with a smaller diameter.

Con referencia a las figures adjuntas, el ár ea posterior y el área anterior de la guía 5 2, con diám etros diferentes, forman un reborde concordante para el muelle 20’ posterior, y el extremo inferior de la guía 5 2 concuerda con el cuerpo 12 e n la parte interm edia próxima al estrechamiento de la parte 44 terminal que define el co nducto 44' de entrada. With reference to the attached figures, the posterior area and the anterior area of the guide 5 2, with different diameters, form a concordant flange for the rear spring 20 ', and the lower end of the guide 5 2 matches the body 12 in the intermediate part close to the narrowing of the terminal part 44 that defines the input code 44 '.

El retorno deslizante axial del pistón 16 se obtiene por medio tal como el par de muelles 20 y 20' helicoidales antes descritos que cooperan con el pistón. The axial sliding return of the piston 16 is obtained by means such as the pair of coil springs 20 and 20 'described above that cooperate with the piston.

La alimentación de la bobina 14 se obtiene, por ejemplo, mediante un par de conexiones eléctricas del tipo rápido. The supply of the coil 14 is obtained, for example, by a pair of electrical connections of the fast type.

La motobom ba objetiv o de la prese nte in vención es alta mente efici ente gracias a la presenc ia d e la guía 5 2 magnética: más detalladamente, la guía 52, que está alineada con el eje de deslizamiento del pistón 16 con uno de sus extremossituado próximo al pistón(y, por lotanto, a una distanciainferior entre este y uno de los dos apoyos 46, 46’), de manera que puede situarse dinámicamente enla posición alcanzada por el pistón 16 durante la carga del muelle 20' posterior (generalmente próxima a la parte 44 terminal del cuerpo 12). The motobom ba object of the present invention is highly efficient thanks to the presence of the magnetic guide 5 2: in more detail, the guide 52, which is aligned with the sliding axis of the piston 16 with one of its ends located next to the piston (and, therefore, at a lower distance between this and one of the two supports 46, 46 '), so that it can be dynamically located in the position reached by the piston 16 during loading of the rear spring 20' (generally next to the terminal part 44 of the body 12).

La interacción entre la guía 52 y los dos apoyos 46, 46' crea un campo magnético cuya intensidad es mayor que el de los dos apoyos 46, 46' solamente y, por lo tanto, incrementa la fuerza de atracción magnética ejercida sobre el pistón 16 y la ejercida sobre el fluido que sale por el conducto 22 de aplicación. The interaction between the guide 52 and the two supports 46, 46 'creates a magnetic field whose intensity is greater than that of the two supports 46, 46' only and, therefore, increases the force of magnetic attraction exerted on the piston 16 and that exerted on the fluid exiting the application duct 22.

Con el uso de la guía 52, en el caso d emantenerse el nivel de eficiencia que se crearía con solamente los dos apoyos 46, 46 ', es evidente mente pos ible reducir el n úmero de esp iras de la bo bina 14 y producir un ah orro considerable. With the use of the guide 52, in the case of maintaining the level of efficiency that would be created with only the two supports 46, 46 ', it is obviously possible to reduce the number of turns of the coil 14 and produce a There is considerable gold.

imagen3image3

A los fines de la presente invenc ión, la g uía 52 magné tica está preferiblemente hecha d e ac ero c on u n b ajo contenido residual magnético. For the purposes of the present invention, the magnetic guide 52 is preferably made of the residual magnetic content.

De acuerdo con otra caracter ística ventajosa de l a presente invención, la motobomba puede comprender también medios espaci adores que ac túan oper ativamente entre el pistón 16 de aplic ación y la guía 52 magnética, pa ra mantener una distancia mínima no cero entre el pistón 16 y la guía 52 durante el movimiento oscilatorio del propio pistón 16. According to another advantageous characteristic of the present invention, the motor pump may also comprise spacer means that operate operatively between the application piston 16 and the magnetic guide 52, in order to maintain a minimum non-zero distance between the piston 16 and the guide 52 during the oscillatory movement of the piston 16 itself.

Dicho de otra manera, la presencia y la f unción d e los citados me dios espaci adores están diri gidas a evitar e l contacto mutuo del pistó n 16 y de l a guía 52 durant e la oscilación a a lta frecuencia del pist ón 16: evitan do dicho contacto repetido, se logra una supresión de ruido significativa durante la operación de la motobomba. In other words, the presence and function of the aforementioned spacers are directed to avoid mutual contact of the piston 16 and of the guide 52 during the oscillation at the high frequency of the piston 16: avoid said Repeated contact, significant noise suppression is achieved during motor pump operation.

Desde un punto de vista estructural, los medios espaciadores pueden realizarse de muchas maneras, siempre que cumplan la tar ea técnic a ant es descrita: po r ejempl o, lo s medi os espac iadores pue den compren der e l muell e 20' posterior (cu ya consta nte elástic a se p uede el egir adecuadamente) y/o med ios para a plicar una pr ecarga predeterminada al propio muelle 20' posterior. Desde un punto de vista geométrico, la distancia entre el pistón 16 y la guía 52 se puede medir en puntos coaxiales respectivamente sobre la superficie inclinada/ahusada, o se puede medir entre dos puntos coaxiales situados en la parte central de las superficies enfrentadas del pistón 16 y de la guía From a structural point of view, the spacer means can be carried out in many ways, provided that they comply with the technical task described above: for example, the spacers can buy the back 20 '( how well the elastic is already able to fit properly) and / or means to apply a predetermined preload to the subsequent spring 20 'itself. From a geometric point of view, the distance between the piston 16 and the guide 52 can be measured at coaxial points respectively on the inclined / tapered surface, or it can be measured between two coaxial points located in the central part of the facing surfaces of the piston 16 and the guide

52. 52

De hecho, con referencia a las figuras 2 y 3, se puede observar que aún cuando las partes 16' y 52' ahusadas estén en contacto entre sí, las “partes centrales "del pistón y de la guía se mantienen a una distancia “no cero”. In fact, with reference to Figures 2 and 3, it can be seen that even when the tapered portions 16 'and 52' are in contact with each other, the "central parts" of the piston and the guide are kept at a distance "no zero".

De acuerdo con la presente invención, los medios espaciadores pueden situarse en operación independientemente de la forma del pistón 16 y/o de la guía 52; más concretamente, los medios espaciadores antes descritos pueden estar pres entes en un a moto bomba aú n cu ando la parte 16’ i nterior inf erior y/o l a par te 52’ a husada sup erior no estén presentes. In accordance with the present invention, the spacer means can be operated independently of the shape of the piston 16 and / or the guide 52; more specifically, the spacer means described above may be present in a motorbike pump even when the lower part 16 and / or the part 52 above is not present.

La invención logra ventajas significativas. The invention achieves significant advantages.

En primer lugar, gracias a la presencia de las partes ahusadas, el acoplamiento magnético del pistón 16 y de la guía se mejora incluso más y, por lo tanto, se obtiene fácilmente un mayor nivel de rendimiento. First of all, thanks to the presence of tapered parts, the magnetic coupling of the piston 16 and the guide is further improved and, therefore, a higher level of performance is easily obtained.

Al mismo tiempo, la peculiar geometría de las partes ahusadas antes citadas permite una mejor interconexión de las partes móv iles de l a b omba (con res pecto a las partes “f ijas”) y, co n lo que, se r educe la fati ga m ecánica y e l desgaste. At the same time, the peculiar geometry of the tapered parts mentioned above allows for a better interconnection of the mobile parts of lab omba (with respect to the “fixed” parts) and, with what, fatigue is educated m organic and wear.

Además, la interconexión mutua de las partes ahusadas produce una reducción significativa del “efecto ram” siempre que el pistón se acerca a la guía, lo que armoniza la presión de aplicación y el flujo. In addition, the mutual interconnection of the tapered parts produces a significant reduction of the "ram effect" whenever the piston approaches the guide, which harmonizes the application pressure and the flow.

La motob omba fabrica da de acuerd o con la descri pción anterior no im plica im pedimentos ni coste s adicio nales debidos al incremento del tamaño de la bobina y de las correspondientes bobinas de cableado, mientras que la guía 52 magnética puede obtenerse e instalarse fácilmente a un bajo coste. The motorcycle engine according to the previous description does not imply additional requirements or costs due to the increase in the size of the coil and the corresponding wiring coils, while the magnetic guide 52 can be easily obtained and installed. at a low cost.

Por último e igualmente importante, obsérvese que la cooperación entre los medios espaciadores y la peculiar forma de la guía ma gnética y del pistón d e ap licación red uce en gra n med ida l a ge neración d e rui do, graci as a la inexistencia de contactos repetidos entre estas dos piezas del dispositivo. Finally and equally important, note that the cooperation between the spacer means and the peculiar shape of the magnetic guide and the application piston greatly reduces noise generation, thanks to the absence of contacts repeated between these two pieces of the device.

imagen4image4

Claims

1. A motor pump (10) of the hydraulic and electromagnetic type motor with floating piston, comprising:

--: un cuerpo (12) de recipiente que está delimitado parcialmente, en su parte externa, por una bobina (14); a container body (12) that is partially delimited, in its outer part, by a coil (14);

--: un conducto (44') de entrada y un conducto (36) de salida opuesto situado en dicho cuerpo (12); an inlet duct (44 ') and an opposite outlet duct (36) located in said body (12);

--: un par de apoyos (46, 46’) magnéticos enfrentados con un espacio entre los mismos que se ajusta a una superficie lateral exter na de una parte intermedi a del cuerp o (12) ; ajustándose la bob ina (1 4) sobre el cue rpo (12) de l recipiente de manera que comprende dichos apoyos (46, 46') magnéticos; a pair of magnetic supports (46, 46 ’) facing each other with a space between them that conforms to an external lateral surface of an intermediate part of the body (12); the inactive bob (1 4) being adjusted on the body (12) of the container so that it comprises said magnetic supports (46, 46 ');

--: un pistón (16) de aplicación que está situado dentro del cuerpo (12) y se desliza en su interior, estando soportado dicho pistón (16) de aplicación por un muelle (20) anterior y un muelle (20') posterior; an application piston (16) which is located inside the body (12) and slides inside, said application piston (16) being supported by a front spring (20) and a rear spring (20 ');

-a magnetic guide (5 2) located in the lower central part of the body (12) d the container oriented towards the inlet conduit (44 '),

Characterized in that the magnetic guide (52) has a tapered upper part (52 ') oriented towards the piston

(16) applicable under operating conditions.

2. The motorcycle pump according to claim 1, characterized in that the application piston (16) has a tapered lower inner part (16 '), said lower inner part (16') having an inverse shape to that of said part (52 ') tapered upper.

3. The motor pump according to claims 1 or 2, characterized in that a lower end of the guide

(52)(52): magnética concuerda con el cuerpo (12) del recipiente en la parte intermedia próxima a una parte (44) terminal que define el conducto (44' ) de entra da, interactuando d icha g uía (5 2) magnétic a co n el p ar de apoyos (46, 4 6') magnéticos para incrementar el campo magnético y, por lo tanto, la fuerza de atracció n magnética sobre el pistó n magnetic matches the body (12) of the container in the intermediate part near a terminal part (44) that defines the inlet duct (44 '), interacting with the magnetic guide (5 2) with the p of magnetic supports (46, 4 6 ') to increase the magnetic field and, therefore, the magnetic attraction force on the piston

(16)(16): de aplicación. of application.

4.-The motob omba d e e cts with any of the preceding claims, characterized in that said front spring (20) and / or said rear spring (20 ') are helically shaped.

5. The motor pump according to any one of the preceding claims, characterized in that said body (12) comprises:

- an anterior part with a larger diameter oriented towards the outlet duct (36);

- an intermediate part contains a diameter smaller than that of the previous part that mimics a sliding piston chamber (16); Y

--: un aparte (44) terminal cuyo diámetro es menor que elde la parte intermedia contigua en el que dicha parte (44) terminal define el conducto (44') de entrada. a terminal part (44) whose diameter is smaller than that of the contiguous intermediate part in which said terminal part (44) defines the inlet conduit (44 ').

--: un área posterior orientada hacia el conducto (44') de entrada cuyo diámetro es igual o ligeramente menor que el a rear area facing the inlet duct (44 ') whose diameter is equal to or slightly smaller than the

internal diameter of the intermediate part of the body (12) of the container; Y

--: un área anterior contigua orientada hacia el conducto (36) de salida, cuyo diámetro es menor, a contiguous anterior area oriented towards the outlet duct (36), whose diameter is smaller,

6. The motor pump according to any one of the preceding claims, characterized in that an external lateral surface of the magnetic guide (52) comprises:

image 1

said posterior area and said outer area oriented towards the outlet duct (36) define an overhang corresponding to the rear spring (20 '),

5 7.- The motob omba agrees with any one of the preceding claims, characterized in that the lower end of the guide (52) of the magnificent ethics corresponds to the body (12) of the vessel in the part and intermediate ia adjacent to the narrowing of the terminal part (44) defining the inlet conduit (44 '), the distance between an opposite end of said guide (5 2) and the piston (1 6) being smaller than the distance between this and one or the other of the two ethical supports (4 6, 4 6 '), which are reached by the piston (1 6) during one year of loading

10 rear spring (20 ').

8. The motor pump according to any one of the preceding claims, characterized in that said magnetic guide (52) is made of steel with a low magnetic residual content.

9. The motor pump according to any one of the preceding claims, characterized in that said motor pump comprises spacer means that operate operatively between the application piston (16) and the guide

15 (52) magnetic to maintain a minimum non-zero distance between the piston (16) and the guide (52) during the oscillatory movement of the piston (16).

10. The motor pump according to claim 9, wherein said spacer means comprise the rear spring (20 ') and / or means for imparting a predetermined preload to said rear spring (20').