ES2361353B1 - PALLET KIT-CONTAINER AND ASSEMBLY PROCEDURE. - Google Patents

PALLET KIT-CONTAINER AND ASSEMBLY PROCEDURE. Download PDF

Info

Publication number
ES2361353B1
ES2361353B1 ES200931124A ES200931124A ES2361353B1 ES 2361353 B1 ES2361353 B1 ES 2361353B1 ES 200931124 A ES200931124 A ES 200931124A ES 200931124 A ES200931124 A ES 200931124A ES 2361353 B1 ES2361353 B1 ES 2361353B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sides
pallet
base
legs
stringers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES200931124A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2361353A1 (en
Inventor
Carmen Maria Ona Arenzana
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Embalajes Ona S L
Embalajes Ona Sl
Original Assignee
Embalajes Ona S L
Embalajes Ona Sl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Embalajes Ona S L, Embalajes Ona Sl filed Critical Embalajes Ona S L
Priority to ES200931124A priority Critical patent/ES2361353B1/en
Publication of ES2361353A1 publication Critical patent/ES2361353A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2361353B1 publication Critical patent/ES2361353B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D19/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D19/02—Rigid pallets with side walls, e.g. box pallets
    • B65D19/06—Rigid pallets with side walls, e.g. box pallets with bodies formed by uniting or interconnecting two or more components
    • B65D19/14—Rigid pallets with side walls, e.g. box pallets with bodies formed by uniting or interconnecting two or more components made wholly or mainly of wood
    • B65D19/16—Collapsible pallets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D61/00—External frames or supports adapted to be assembled around, or applied to, articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00—Large containers
    • B65D88/02—Large containers rigid
    • B65D88/12—Large containers rigid specially adapted for transport
    • B65D88/121—ISO containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00—Large containers
    • B65D88/52—Large containers collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected
    • B65D88/526—Large containers collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected with detachable side walls
    • B65D88/528—Large containers collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected with detachable side walls all side walls detached from each other to collapse the container

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Pallets (AREA)

Abstract

Kit de palet-contenedor y procedimiento de montaje, de especial utilidad para el embalaje de piezas de gran volumen y peso, adecuado para cubrir el transporte y logística de los productos embalados del sector de las energías renovables caracterizado por estar fabricado en madera y especialmente configurado para el embalaje de conjuntos modulares de elementos internos de un aerogenerador, comprendido por una base estructural reforzada, dos laterales derecho e izquierdo, dos fondos, frontal y trasero y una tapa, adaptados a las dimensiones de la base, incorporando en lugar adecuado una caja complementaria con distintos departamentos para el alojamiento de la tornillería necesaria para el montaje del conjunto modular de elementos que contiene; desarrollado mediante un procedimiento que comprende las fases de fabricación, armado, tratamiento fitosanitario, manipulación/transporte, carga, transporte, descarga y montaje, y carga y transporte in situ.Pallet-container kit and assembly procedure, especially useful for packing large and heavy-weight parts, suitable for covering the transport and logistics of the products packaged in the renewable energy sector characterized by being made of wood and specially configured for the packaging of modular assemblies of internal elements of a wind turbine, comprised of a reinforced structural base, two right and left sides, two bottoms, front and rear and a lid, adapted to the dimensions of the base, incorporating a box in a suitable place complementary with different departments for the accommodation of the necessary hardware for the assembly of the modular set of elements it contains; developed through a procedure that includes the manufacturing, assembly, phytosanitary treatment, handling / transport, loading, transport, unloading and assembly, and loading and transport in situ phases.

Description

Kit de palet-contenedor y procedimiento de montaje. Pallet-container kit and assembly procedure.

Kit de palet-contenedor y procedimiento de montaje, de especial utilidad para el embalaje de piezas de gran volumen y peso, adecuado para cubrir el transporte y logística de los productos embalados del sector de las energías renovables caracterizado por estar fabricado en madera y especialmente configurado para el embalaje de conjuntos modulares de elementos internos de un aerogenerador, comprendido por una base estructural reforzada, dos laterales derecho e izquierdo, dos fondos, frontal y trasero y una tapa, adaptados a las dimensiones de la base, incorporando en lugar adecuado una caja complementaria con distintos departamentos para el alojamiento de la tornillería necesaria para el montaje del conjunto modular de elementos que contiene; desarrollado mediante un procedimiento que comprende las fases de fabricación, armado, tratamiento fitosanitario, manipulación/transporte, carga, transporte, descarga y montaje, y carga y transporte in situ. Pallet-container kit and assembly procedure, especially useful for packing large and heavy-weight parts, suitable to cover the transport and logistics of the products packaged in the renewable energy sector characterized by being made of wood and specially configured for the packaging of modular assemblies of internal elements of a wind turbine, comprised of a reinforced structural base, two right and left sides, two bottoms, front and rear and a lid, adapted to the dimensions of the base, incorporating a box in a suitable place complementary with different departments for the accommodation of the necessary hardware for the assembly of the modular set of elements it contains; developed through a procedure that includes the manufacturing, assembly, phytosanitary treatment, handling / transport, loading, transport, unloading and assembly, and loading and transport in situ phases.

El importante desarrollo actual en la industria de las energías renovables, concretamente en la implantación de parques eólicos, genera la necesidad de un transporte que facilite su instalación in situ. The important current development in the renewable energy industry, specifically in the implementation of wind farms, generates the need for a transport that facilitates its installation on site.

Actualmente se transportan las torres en góndolas especiales, dado su volumen y peso, aprovechándose huecos en la plataforma para situar otros elementos de menor tamaño, con el inconveniente de poder llegar deteriorarse algún componente transportado. Currently the towers are transported in special gondolas, given their volume and weight, taking advantage of gaps in the platform to locate other smaller elements, with the inconvenience of being able to deteriorate some transported component.

El incremento y demanda de torres eólicas genera la necesidad de disponer de un embalaje seguro y capaz que permita transportar los diferentes elementos que componen una torre eólica, poderse manipular in situ, para favorecer su descarga y posterior montaje y emplazamiento, pero actualmente no existe en el mercado un embalaje que cubra estas necesidades. The increase and demand of wind towers generates the need for a safe and capable packaging that allows transporting the different elements that make up a wind tower, can be manipulated in situ, to favor its download and subsequent assembly and location, but currently does not exist in the market a packaging that covers these needs.

Un inconveniente importante que se genera al no existir un embalaje que cubra las necesidades expuestas es que no puede optimizarse el espacio de carga sobre los vehículos, aumentándose el riesgo de roturas y perdidas de material durante su manipulación. An important drawback that is generated when there is no packaging that covers the exposed needs is that the cargo space on the vehicles cannot be optimized, increasing the risk of breakage and loss of material during handling.

Otro inconveniente importante es el aumento en los tiempos de carga y descarga tanto en origen como durante la descarga in situ de los elementos transportados. Another important drawback is the increase in loading and unloading times both at the source and during the on-site discharge of the transported elements.

Existen diferentes tipos de palet-contenedor tales como el presentado en el modelo de Utilidad Español U8700693, cajón contenedor con palet incorporado, caracterizado esencialmente por un palet propiamente dicho que configura la base de sustentación del conjunto; de sendos testeros constituidos por una sola pieza, los cuales incorporan piezas rinconeras laterales de sección triangular y láminas transversales, y en los lados mayores del cajón contenedor se disponen sendos laterales reforzados por travesaños centrales los cuales incorporan sendas puertas abatibles. There are different types of pallet-containers such as the one presented in the Spanish Utility model U8700693, a container drawer with a built-in pallet, essentially characterized by a pallet itself that con fi gures the support base of the assembly; of two front pockets constituted by a single piece, which incorporate lateral corner pieces of triangular section and transverse sheets, and on the major sides of the container drawer, two sides are reinforced reinforced by central crossbars which incorporate two folding doors.

Otro palet contenedor se presenta en el modelo de Utilidad Español U200702070, el cual está asentado sobre un palet convencional y constituido por un cuerpo prismático que, formado por un fondo poligonal y unas paredes abatibles separadamente sobre el citado fondo y las paredes adyacentes, está envuelto por una pieza laminar prismática a modo de zuncho plegable y cerrado superiormente en forma practicable por una tapa. Another container pallet is presented in the Spanish Utility model U200702070, which is seated on a conventional pallet and constituted by a prismatic body that, formed by a polygonal bottom and folding walls separately on said bottom and adjacent walls, is wrapped by a prismatic laminar piece as a folding strap and closed superiorly in a practicable way by a lid.

También existen otros palet-contenedor como el presentado en la patente de invención DE202005013725, constituido por una estructura alveolar sobre un palet de base, el presentado en la patente de invención FR2856383, constituido por una estructura alveolar sobre un palet de base incorporando una tapa abatible y el presentado en la patente Europea EP1854742, constituido por una estructura alveolar sobre un palet de base incorporando en sus cuatro extremos argollas para su elevación y manipulación. There are also other pallet containers such as the one presented in the invention patent DE202005013725, constituted by a honeycomb structure on a base pallet, the one presented in the invention patent FR2856383, constituted by a honeycomb structure on a base pallet incorporating a flip cover and the one presented in the European patent EP1854742, constituted by a honeycomb structure on a base pallet incorporating in its four ends rings for its elevation and manipulation.

Todos estos palet-contenedor presentados están destinados para abarcar una gran capacidad de carga, pero con el gran inconveniente de que solamente pueden soportar un gran número de piezas en cuanto a cantidad no en cuanto a las dimensiones de las mismas, disponiendo de accesos diversos para su descarga, como puertas, retirada o desplazamiento de laterales, etc, no siendo esta la necesidad que se requiere para los elementos de grandes dimensiones que conforman un aerogenerador. All these pallet-containers presented are intended to cover a large load capacity, but with the great disadvantage that they can only support a large number of pieces in terms of quantity not in terms of their dimensions, having different accesses for its discharge, such as doors, removal or displacement of laterals, etc., this being not the need that is required for the large elements that make up a wind turbine.

Para solventar la problemática existente en la actualidad se ha ideado un kit de palet-contenedor y un procedimiento de montaje del mismo, objeto de la presente invención, destinado para el embalaje de un conjunto modular de elementos internos de un aerogenerador de gran volumen y peso, adecuado para cubrir el transporte y logística de los productos del sector de las energías renovables, transportándose con seguridad, caracterizado por estar fabricado en madera, comprendido por una base estructural reforzada, dos laterales derecho e izquierdo, dos fondos, frontal y trasero y una tapa, incorporando en lugar adecuado una caja complementaria con distintos departamentos para el alojamiento de la tornillería necesaria para el montaje de conjunto modular de elementos internos de un aerogenerador contenidos en el kit de palet contenedor, desarrollado mediante un procedimiento que comprende las fases de fabricación, armado, tratamiento fitosanitario, manipulación/transporte, carga, transporte, descarga y montaje, y carga y transporte in situ. To solve the current problem, a pallet-container kit and an assembly procedure have been devised, object of the present invention, intended for the packaging of a modular set of internal elements of a large volume and weight wind turbine. , suitable to cover the transport and logistics of the products of the renewable energy sector, transporting safely, characterized by being made of wood, comprised of a reinforced structural base, two right and left sides, two bottoms, front and rear and one cover, incorporating in a suitable place a complementary box with different departments for the accommodation of the necessary screws for the assembly of a modular set of internal elements of a wind turbine contained in the container pallet kit, developed by means of a procedure comprising the manufacturing phases, armed, phytosanitary treatment, handling / transport, cargo, tr ansporte, download and assembly, and loading and transport on site.

El conjunto modular de elementos internos de un aerogenerador que configuran un aerogenerador se agrupan en conjuntos, para facilitar su manipulación, transporte y posterior montaje in situ, mediante la utilidad del kit de paletcontenedor que se presenta, obviamente sus dimensiones varían dependiendo del conjunto modular de elementos internos para el que estén destinados a soportar, aunque la estructura de todos ellos sea la misma. The modular set of internal elements of a wind turbine that make up a wind turbine is grouped into assemblies, to facilitate its handling, transport and subsequent assembly on site, by the utility of the pallet container kit that is presented, obviously its dimensions vary depending on the modular set of internal elements for which they are intended to support, although the structure of all of them is the same.

La base estructural reforzada está comprendida por varios travesaños dispuestos en posición vertical, sustentándose cada uno de ellos sobre patas de sección cuadrada, que ubicadas a distancia equidistante, conforman una estructura que queda cerrada y reforzada mediante largueros posicionados horizontalmente sobre los extremos de los travesaños, en coincidencia con las patas de sección cuadrada, reforzando la estructura por el anverso y reverso de dichas patas, además entre los espacios que se configuran entre las patas de sección cuadrada también se incorporan largueros horizontalmente dispuestos. The reinforced structural base is comprised of several crossbars arranged in a vertical position, each supporting them on legs of square section, which are located at an equidistant distance, forming a structure that is closed and reinforced by stringers positioned horizontally on the ends of the crossbars, in coincidence with the legs of square section, reinforcing the structure by the front and back of said legs, in addition between horizontally arranged legs are also incorporated horizontally arranged stringers.

Las dimensiones de la base estructural son variables, ya que se ajusta en cada caso a las dimensiones del conjunto modular de elementos internos de un aerogenerador que debe soportar. The dimensions of the structural base are variable, since it fits in each case to the dimensions of the modular set of internal elements of a wind turbine that it must support.

Los laterales, derecho e izquierdo, situados en los lados de mayor longitud y ubicados uno a cada mano están comprendidos por varios postes rectangulares dispuestos verticalmente, en coincidencia con las patas de la base estructural, y enclavados horizontalmente sobre los mismos, varios largueros separados a distancia equidistante, quedando separados de los extremos libres de las postes verticales a una distancia aproximada superior a 150 cm. en el lado destinado para la unión con la base estructural y de al menos 20 cm. en el lado destinado para la unión con la tapa de cierre. The sides, right and left, located on the sides of greater length and located one on each hand are comprised of several rectangular posts arranged vertically, in coincidence with the legs of the structural base, and horizontally interlocked on them, several stringers separated to equidistant distance, being separated from the free ends of the vertical posts at an approximate distance greater than 150 cm. on the side intended for connection with the structural base and at least 20 cm. on the side intended for connection with the closing cover.

Los laterales derecho e izquierdo, pueden incorporar en sus extremos unos refuerzos posicionados en diagonal entre los postes verticales, dotándolos de mayor resistencia. The right and left sides can incorporate at their ends diagonally positioned reinforcements between the vertical posts, providing them with greater resistance.

Los fondos, frontal y trasero, situados en los lados de menor longitud y ubicados uno a cada mano están comprendidos por al menos tres postes rectangulares dispuestos verticalmente, separados a distancia equidistante y enclavados horizontalmente sobre los mismos varios largueros en coincidencia con los largueros ubicados en los laterales de mayor longitud. The bottoms, front and rear, located on the sides of shorter length and located one on each hand are comprised of at least three rectangular poles arranged vertically, equidistant apart and horizontally interlocked on the same several stringers in coincidence with the stringers located in the sides of greater length.

Los fondos pueden incorporar en sus extremos unos refuerzos posicionados en diagonal entre los postes verticales, dotándolos de mayor resistencia. The bottoms can incorporate at their ends diagonally positioned reinforcements between the vertical posts, providing them with greater resistance.

La tapa consiste en una estructura conformada por travesaños verticales y horizontales posicionados en coincidencia con la base estructural reforzada y con los laterales situados en los lados de mayor longitud. The cover consists of a structure formed by vertical and horizontal crossbars positioned in coincidence with the reinforced structural base and with the sides located on the sides of greater length.

La caja complementaria esta comprendida por cuatro tableros de madera rectangulares que la conforman, quedando cerrado el fondo con otro tramo rectangular sobre el que se posiciona un enrejado interior de aglomerado que forma distintos huecos o departamentos destinados para el alojamiento ordenado de la tornillería y dispositivos necesarios para el montaje del correspondiente conjunto modular de elementos internos de un aerogenerador. The complementary box is comprised of four rectangular wooden boards that make it up, the bottom being closed with another rectangular section on which an internal agglomerate lattice that forms different holes or departments for the orderly accommodation of the hardware and necessary devices is positioned for the assembly of the corresponding modular set of internal elements of a wind turbine.

El cierre superior se completa con otro tramo de iguales características que el fondo. The upper closure is completed with another section of the same characteristics as the bottom.

El kit de palet-contenedor se desarrolla mediante un procedimiento que comprende las fases de fabricación, armado, tratamiento fitosanitario, manipulación/transporte, carga, transporte, descarga y montaje, y carga y transporte in situ. The pallet-container kit is developed by means of a procedure that includes the manufacturing, assembly, phytosanitary treatment, handling / transport, loading, transport, unloading and assembly, and loading and transport in situ phases.

La fase de fabricación consiste en la obtención de los postes y largueros mediante el corte automatizado de la madera, material que tiene indicadores de impacto medioambiental muy bajos, de hecho el balance medio ambiental del ciclo de vida de los contenedores y palets de madera, desde que se fabrican hasta que se reciclan, es más ventajoso que el de otros materiales, contribuyendo al desarrollo sostenible. The manufacturing phase consists of obtaining the posts and stringers by means of the automated cutting of the wood, material that has very low environmental impact indicators, in fact the environmental balance of the life cycle of the wooden containers and pallets, from They are manufactured until they are recycled, it is more advantageous than other materials, contributing to sustainable development.

Durante la fase de fabricación se recogen automáticamente los residuos del corte y astillas para alimentar un completo ciclo de generación de calor para el tratamiento fitosanitario a base de energías renovables, biomasa. During the manufacturing phase, cutting waste and chips are automatically collected to feed a complete heat generation cycle for the phytosanitary treatment based on renewable energies, biomass.

La fase de armado consiste en el replanteo y posicionamiento de los diferentes tableros y largueros en una plataforma de clavado automático, que favorece la rapidez del proceso. The assembly phase consists of the staking and positioning of the different boards and stringers on an automatic nailing platform, which favors the speed of the process.

De esta forma se completa en primer lugar todas las unidades previstas de base estructural reforzada y seguidamente las tapas, los laterales derecho e izquierdo de mayor longitud y los fondos frontales y traseros. In this way, all the planned reinforced structural base units are completed first and then the covers, the longer right and left sides and the front and rear bottoms.

Para finalizar se realiza el montaje de la caja complementaria, conformando su estructura y posicionando en su interior un enrejado de aglomerado quedando apiladas para la siguiente fase. To finish, the complementary box is assembled, forming its structure and positioning an agglomerate lattice inside, being stacked for the next phase.

La fase de tratamiento fitosanitario, consiste en tratar térmicamente los embalajes a una temperatura, de manera que el corazón de la madera alcance 56ºC durante 30 minutos, de forma que queden completamente libres de hongos e insectos u otras impurezas de la madera, garantizando su total esterilización, junto con su correspondiente certificado y número de tratador oficial. The phytosanitary treatment phase consists in thermally treating the packages at a temperature, so that the heart of the wood reaches 56ºC for 30 minutes, so that they are completely free of fungi and insects or other impurities of the wood, guaranteeing their total sterilization, together with its corresponding certificate and official treaty number.

El riesgo de dispersión de plagas entre países a través del comercio internacional es una preocupación creciente a escala mundial. Por este motivo, se han adoptado unas Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias para regular el material de embalaje de madera destinado a la exportación, elaborada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentación (FAO). The risk of spread of pests between countries through international trade is a growing concern worldwide. For this reason, International Standards for Phytosanitary Measures have been adopted to regulate wood packaging material for export, prepared by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO).

La fase de manipulación y transporte consiste en la selección de las correspondientes bases y tapas con sus laterales, fondos y cajas complementarias, con rapidez ya que al estar apilados ordenadamente se facilita su manipulado para cargarlos en los vehículos aprovechándose el máximo de carga permitido, ya que al no estar ensamblados se aprovecha el espacio de carga. Una vez cargado el vehículo, se trasladan los componentes del kit de palet-contenedor hasta la factoría de fabricación de componentes de torres cólicas. The handling and transport phase consists of the selection of the corresponding bases and covers with their sides, bottoms and complementary boxes, quickly since being stacked neatly facilitates its handling to load them in the vehicles taking advantage of the maximum load allowed, since that not being assembled takes advantage of the cargo space. Once the vehicle is loaded, the components of the pallet-container kit are transferred to the factory for the manufacture of components of colic towers.

La fase de montaje se realiza en la factoría, una vez descargados todos los componentes del kit de palet-contenedor, posicionando la base estructural reforzada en lugar plano para la disposición y carga del correspondiente conjunto modular de elementos internos de un aerogenerador mediante carretillas elevadoras, colocándose en primer lugar los elementos de mayor tamaño o longitud, rellenándose los espacios libres con el resto de elementos, posicionando la caja complementaria, en lugar adecuado, con la tornillería ordenadamente dispuesta, quedando anclados todos los elementos en su posición mediante medios de sujeción, aumentando su seguridad durante el transporte, seguidamente se cubren todos los elementos con un material plástico para su protección y se realiza el montaje sujetando sobre la base estructural los laterales de mayor longitud y los fondos trasero y delantero, cerrándose el kit de palet-contenedor mediante la correspondiente tapa, seguidamente se sella con un fleje metálico alrededor de todos los travesaños dotándolo de gran robustez, quedando listo para su posterior manipulación, garantizando la reducción del riesgo de roturas y pérdidas durante la manipulación y el transporte. The assembly phase is carried out in the factory, once all the components of the pallet-container kit have been unloaded, positioning the reinforced structural base in a flat place for the arrangement and loading of the corresponding modular set of internal elements of a wind turbine by forklifts, placing the elements of greater size or length in the first place, filling the free spaces with the rest of the elements, positioning the complementary box, in an appropriate place, with the fasteners neatly arranged, all the elements being anchored in position by means of fastening means, increasing its safety during transport, then all the elements are covered with a plastic material for their protection and the assembly is carried out by holding on the structural base the sides of longer length and the back and front bottoms, closing the pallet-container kit by the corresponding cover, then sealed with a metal shaft around all transoms giving it great strength and is ready for further handling, ensuring reduced risk of breakage and loss during handling and transport.

La fase de carga, transporte, descarga y montaje, consiste en la manipulación de los kit de palet-contenedor para distribuirlos sobre el vehículo de transporte mediante carretillas elevadoras, garantizando una plena optimización de carga y espacio y reduciendo al máximo los tiempos de realización, así mismo, seguidamente una vez transportados hasta un taller autorizado, se realiza la descarga de todos los kits de palet-contenedor, para realizar el posterior ensamblaje del conjunto modular de elementos contenidos en el mismo, quedando preparados para la siguiente fase. The loading, transport, unloading and assembly phase consists of the handling of the pallet-container kits to distribute them on the transport vehicle by forklifts, guaranteeing a full optimization of load and space and minimizing the realization times, Likewise, then once transported to an authorized workshop, all pallet-container kits are unloaded, to carry out the subsequent assembly of the modular set of elements contained therein, being prepared for the next phase.

Carga y transporte in situ, consiste en la carga sobre los correspondientes vehículos de los conjuntos modulares de elementos totalmente montados para ser transportados hasta el lugar de ubicación. Loading and transport on site, consists of loading on the corresponding vehicles of the modular assemblies of elements fully assembled to be transported to the location.

Este kit de palet-contenedor, así como el procedimiento de montaje derivado de su utilización, que se presenta aporta múltiples ventajas sobre los disponibles en la actualidad siendo la más importante que puede destinarse para el embalaje de conjunto modular de elementos internos de un aerogenerador, elementos de gran volumen y peso, adecuado para cubrir el transporte y logística de los productos embalados del sector de las energías renovables, transportando con seguridad componentes para albergar los diferentes elementos que configuran el interior de las torres eólicas. This pallet-container kit, as well as the assembly procedure derived from its use, which is presented provides multiple advantages over those currently available, being the most important that can be used for the packaging of a modular set of internal elements of a wind turbine, High volume and weight elements, suitable to cover the transport and logistics of the products packaged in the renewable energy sector, safely transporting components to house the different elements that make up the interior of the wind towers.

Otra ventaja importante es que la base estructural reforzada está comprendida por medio de travesaños y largueros para dotarlo de mayor resistencia, ya que sobre esta base se debe ubicar los componentes del correspondiente conjunto modular de elementos internos de un aerogenerador. Another important advantage is that the reinforced structural base is comprised by means of crossbars and stringers to provide it with greater resistance, since on this base the components of the corresponding modular set of internal elements of a wind turbine must be located.

Además otra ventaja importante es la optimización del espacio de almacenamiento durante su fabricación y armado de los diferentes elementos que lo integran, quedando apilados ordenadamente, ya que su montaje se realiza posteriormente en diferente ubicación. In addition, another important advantage is the optimization of the storage space during its manufacture and assembly of the different elements that make it up, being stacked neatly, since its assembly is subsequently carried out in a different location.

Otra ventaja importante es la incorporación en los kit de palet contenedor, en lugar adecuado, de una caja complementaria destinada para el alojamiento ordenado de la tornillería y dispositivos necesarios para el montaje del correspondiente conjunto modular de elementos. Another important advantage is the incorporation in the container pallet kit, in a suitable place, of a complementary box destined for the orderly accommodation of the screws and devices necessary for the assembly of the corresponding modular set of elements.

Otra importante ventaja es que al estar fabricados en madera todas las astillas y residuos del corte de la misma, sirven para alimentar un completo ciclo de generación de calor para el tratamiento fitosanitario a base de energías renovables, biomasa. Another important advantage is that since all the chips and wood cuttings are made of wood, they serve to feed a complete cycle of heat generation for the phytosanitary treatment based on renewable energies, biomass.

Como ventaja añadida, derivada de la anterior es que el tratamiento fitosanitario, consiste en tratar térmicamente los embalajes a una temperatura adecuada para que los elementos del kit de palet-contenedor queden completamente libres de hongos e insectos u otras impurezas de la madera, garantizando su total esterilización, evitando el riesgo de dispersión de plagas entre países a través del comercio internacional. As an added advantage, derived from the previous one, is that the phytosanitary treatment consists in thermally treating the packages at a suitable temperature so that the elements of the pallet-container kit are completely free of fungi and insects or other impurities of the wood, guaranteeing their Total sterilization, avoiding the risk of dispersal of pests between countries through international trade.

Como ventaja importante podemos añadir que los diferentes componentes a embalar, quedan suficientemente anclados sobre la base estructural del kit de palet-contenedor para garantizar su seguridad durante su manipulación y transporte, quedando cubiertos con una protección de material plástico. As an important advantage, we can add that the different components to be packed are sufficiently anchored on the structural base of the pallet-container kit to guarantee their safety during handling and transport, being covered with a plastic material protection.

Otra importante ventaja, es que una vez constituido el embalaje y realizado el montaje del kit de palet-contenedor, se sella mediante varios flejes en su contorno, para poderse cargar con facilidad y ordenadamente sobre la plataforma del vehículo de transporte garantizado un perfecto aprovechamiento del espacio de carga y minimizando los tiempos de realización. Another important advantage is that once the packaging is constituted and the assembly of the pallet-container kit is made, it is sealed by means of several fl axes in its contour, so that it can be easily and neatly loaded onto the platform of the transport vehicle guaranteed a perfect use of the loading space and minimizing the realization times.

Y por último, como ventaja importante es que con la utilización del kit de palet-contenedor se reduce el riesgo de roturas y pérdidas de material durante su manipulación y transporte. And finally, as an important advantage, the risk of breakage and loss of material during handling and transport is reduced with the use of the pallet-container kit.

Para comprender mejor el objeto de la presente invención, en el plano anexo se ha representado una realización práctica preferencial de la misma: To better understand the object of the present invention, a preferential practical embodiment thereof has been shown in the attached drawing:

En dicho plano la figura -1-muestra una vista en planta y perfil del kit de palet-contenedor montado, incluyendo en su interior la correspondiente caja complementaria con la tornillería ordenadamente dispuesta. In this plane, Figure -1 shows a plan and profile view of the mounted pallet-container kit, including inside the corresponding complementary box with the neatly arranged screws.

La figura -2-muestra una vista en planta, alzado y perfil de la base estructural reforzada. Figure -2 shows a plan, elevation and profile view of the reinforced structural base.

La figura -3-muestra vistas en alzado y perfil de un lateral, derecho o izquierdo. Figure -3- shows elevation and profile views of one side, right or left.

La figura -4-muestra vistas en alzado y perfil de un lateral, derecho o izquierdo, con refuerzos laterales. Figure -4 shows elevation and profile views of one side, right or left, with lateral reinforcements.

La figura -5-muestra vistas en alzado y perfil de un fondo, frontal o trasero. Figure -5- shows elevation and profile views of a bottom, front or rear.

La figura -6-muestra vistas en alzado y perfil de un fondo, frontal o trasero, con refuerzos laterales. Figure -6- shows elevation and profile views of a bottom, front or rear, with lateral reinforcements.

La figura -7-muestra vista en planta y perfil de una tapa. Figure -7 shows a plan view and a profile of a lid.

La figura -8-muestra vista en alzado y planta de una caja complementaria. Figure -8-shows elevation and plan view of a complementary box.

El kit de palet-contenedor está comprendido por los siguientes elementos fabricados en madera comprendidos por una base estructural reforzada (1.1), dos laterales (2) derecho e izquierdo, dos fondos (3), frontal y trasero, una tapa The pallet-container kit is comprised of the following elements made of wood comprised of a reinforced structural base (1.1), two sides (2) right and left, two bottoms (3), front and back, a lid

(4) y una caja complementaria (5). (4) and a complementary box (5).

La base estructural reforzada (1.1) está comprendida por varios travesaños (6) dispuestos en posición vertical, sustentándose cada uno de ellos sobre patas (7) de sección cuadrada, que ubicadas a distancia equidistante, conforman una estructura que queda cerrada y reforzada mediante largueros (8.1) posicionados horizontalmente sobre los extremos de los travesaños (6), en coincidencia con las patas (7), reforzando la estructura por el anverso y reverso de dichas patas, además entre los espacios que se configuran entre las patas (7) también se incorporan largueros (8.1) horizontalmente dispuestos. The reinforced structural base (1.1) is comprised of several crossbars (6) arranged in an upright position, each supporting them on legs (7) of square section, located at an equidistant distance, forming a structure that is closed and reinforced by stringers (8.1) positioned horizontally on the ends of the crossbars (6), in coincidence with the legs (7), reinforcing the structure by the front and back of said legs, also between the spaces that are formed between the legs (7) also horizontally arranged stringers (8.1) are incorporated.

Las dimensiones de la base estructural (1.1) son variables, ya que se ajusta en cada caso a las dimensiones del embalaje de elementos integrados de un aerogenerador, que debe soportar. The dimensions of the structural base (1.1) are variable, since it fits in each case to the dimensions of the packaging of integrated elements of a wind turbine, which it must support.

Los laterales (2) situados en los lados de mayor longitud y ubicados uno a cada mano están comprendidos por varios postes (9.2) dispuestos verticalmente, en coincidencia con las patas (7) de la base estructural (1.1), y enclavados horizontalmente sobre los mismos, varios largueros (8.2) separados a distancia equidistante, quedando separados de los extremos libres de las postes (9.2) a una distancia superior a 150 cm. en el lado destinado para la unión con la base estructural (1.1) y de al menos 20 cm. en el lado destinado para la unión con la tapa de cierre (4). The sides (2) located on the sides of greater length and located one on each hand are comprised of several posts (9.2) arranged vertically, coinciding with the legs (7) of the structural base (1.1), and horizontally interlocked on the same, several stringers (8.2) separated at an equidistant distance, being separated from the free ends of the posts (9.2) at a distance greater than 150 cm. on the side intended for connection with the structural base (1.1) and at least 20 cm. on the side intended for connection with the closing cover (4).

Los laterales (2) pueden incorporan en sus extremos unos refuerzos (10.2) posicionados en diagonal entre los postes verticales (9.1), dotándolos de mayor resistencia. The sides (2) can incorporate at their ends reinforcements (10.2) positioned diagonally between the vertical posts (9.1), providing them with greater resistance.

Los fondos (3), frontal y trasero, situados en los lados de menor longitud y ubicados uno a cada mano están comprendidos por al menos tres postes (9.3) dispuestos verticalmente, separados a distancia equidistante y enclavados horizontalmente sobre los mismos varios largueros (11) en coincidencia con los largueros (8.2) ubicados en los laterales (2). The bottoms (3), front and rear, located on the sides of shorter length and located one on each hand are comprised of at least three posts (9.3) arranged vertically, separated at an equidistant distance and horizontally interlocked on the same several stringers (11 ) in coincidence with the stringers (8.2) located on the sides (2).

Los fondos (3) pueden incorporar en sus extremos unos refuerzos (10.3) posicionados en diagonal entre los postes verticales (9.3), dotándolos de mayor resistencia. The bottoms (3) can incorporate at their ends reinforcements (10.3) positioned diagonally between the vertical posts (9.3), providing them with greater resistance.

La tapa (4) consiste en una estructura conformada por travesaños verticales (12) y horizontales (13) posicionados en coincidencia con la base estructural reforzada (1.1) y con los laterales (2). The cover (4) consists of a structure formed by vertical (12) and horizontal crossbars (13) positioned in coincidence with the reinforced structural base (1.1) and with the lateral ones (2).

La caja complementaria (5) esta comprendida por cuatro tableros de madera rectangulares (5.1) que la conforman, quedando cerrado el fondo con otro tramo rectangular (5.2) sobre el que se posiciona un enrejado interior (5.3) de aglomerado conformado por distintos huecos o departamentos destinados para el alojamiento ordenado de la tornillería y dispositivos necesarios para el montaje, completando el cierre superior con otro tramo rectangular (5.2). La caja complementaria (5) en su parte inferior dispone de cuatro tacos (5.4) creado el espacio para facilitar su manipulación mediante una carretilla elevadora. The complementary box (5) is comprised of four rectangular wooden boards (5.1) that make it up, the bottom being closed with another rectangular section (5.2) on which an inner lattice (5.3) of agglomerate formed by different holes is positioned or departments destined for the orderly accommodation of the hardware and devices necessary for assembly, completing the upper closure with another rectangular section (5.2). The complementary box (5) in its lower part has four blocks (5.4) created the space to facilitate its handling by means of a forklift.

El kit de palet-contenedor (1) se desarrolla mediante un procedimiento que comprende las fases de fabricación, armado, tratamiento fitosanitario, manipulación/transporte, carga, transporte, descarga y montaje, y carga y transporte in situ. The pallet-container kit (1) is developed by a procedure that includes the manufacturing, assembly, phytosanitary treatment, handling / transport, loading, transport, unloading and assembly, and loading and transport in situ phases.

Fase de fabricación Manufacturing phase

Consiste en la obtención de los postes, largueros y patas mediante el corte automatizado de la madera, recogiéndose automáticamente los residuos del corte y astillas para alimentar un completo ciclo de generación de calor para el tratamiento fitosanitario a base de energías renovables, biomasa. It consists of obtaining the posts, stringers and legs by means of the automated cutting of the wood, automatically picking up the waste of the cut and splinters to feed a complete cycle of heat generation for the phytosanitary treatment based on renewable energies, biomass.

Fase de armado Arming phase

Consiste en el replanteo y posicionamiento de los diferentes cortes en una plataforma de clavado automático, completándose en primer lugar todas las unidades previstas de base estructural reforzada (1.1) y seguidamente las tapas (4), los laterales (2) y los fondos (3), finalizando con el montaje de las cajas complementarias (5), posicionando en su interior un enrejado interior (5.3) quedando apiladas para la siguiente fase. It consists of the staking and positioning of the different cuts in an automatic nailing platform, completing first all the planned units of reinforced structural base (1.1) and then the covers (4), the sides (2) and the bottoms (3 ), ending with the assembly of the complementary boxes (5), positioning inside an internal lattice (5.3) being stacked for the next phase.

Fase de tratamiento fitosanitario Phytosanitary treatment phase

Consiste en tratar térmicamente los embalajes a una temperatura, de manera que el corazón de la madera alcance 56ºC durante 30 minutos, quedando completamente libres de hongos e insectos u otras impurezas de la madera, garantizando su total esterilización. It consists of thermally treating the packages at a temperature, so that the heart of the wood reaches 56 ° C for 30 minutes, being completely free of fungi and insects or other impurities of the wood, guaranteeing its total sterilization.

Fase de manipulación y transporte Handling and transport phase

Consiste en la selección y recogida de las correspondientes bases (1.1) y tapas (4) con sus laterales (2), fondos It consists of the selection and collection of the corresponding bases (1.1) and covers (4) with their sides (2), funds

(3) y cajas complementarias (5), que al estar apilados ordenadamente se facilita su manipulado para cargarlos en los vehículos, aprovechándose el máximo de carga permitido, siendo transportados hasta la factoría de energía renovables. (3) and complementary boxes (5), which, when stacked in an orderly manner, facilitates its handling to load them in the vehicles, taking advantage of the maximum load allowed, being transported to the renewable energy factory.

Fase de montaje Assembly phase

Se realiza en la factoría de fabricación de componentes de torres cólicas, una vez descargados todos los componentes del kit de palet-contenedor (1), posicionando la base estructural reforzada (1.1) en lugar plano, para la disposición y carga del correspondiente del conjunto modular de elementos internos de un aerogenerador, mediante una carretilla elevadora, colocándose en primer lugar los de mayor tamaño o longitud, rellenándose los espacios libres con el resto de elementos y la colocación de una caja complementaria (5) en lugar adecuado, con la tornillería ordenadamente dispuesta, quedando anclados todos los elementos en su posición mediante medios de sujeción, aumentando su seguridad durante el transporte, seguidamente se cubren todos los elementos con un material plástico (15) para su protección y se realiza el montaje sujetando sobre la base estructural los laterales (2) y los fondos (3), cerrándose el kit de paletcontenedor (1) mediante la correspondiente tapa (4), seguidamente se sella con un fleje metálico (16) alrededor de todos los travesaños. It is carried out in the manufacturing factory of components of colic towers, once all the components of the pallet-container kit (1) have been unloaded, positioning the reinforced structural base (1.1) in a flat place, for the arrangement and loading of the corresponding set Modular of internal elements of a wind turbine, by means of a forklift, first placing the ones of greater size or length, filling the free spaces with the rest of the elements and placing a complementary box (5) in a suitable place, with the screws neatly arranged, all the elements being anchored in their position by means of fastening means, increasing their safety during transport, then all the elements are covered with a plastic material (15) for their protection and the assembly is carried out by fastening the structural base on the sides (2) and bottoms (3), closing the pallet container kit (1) by means of the corresponding cover (4), then it is sealed with a metal shaft (16) around all the crossbars.

Fase de carga, transporte, descarga y montaje Loading, transport, unloading and assembly phase

Consiste en la manipulación de los kit de palet-contenedor (1) para distribuirlos sobre el vehículo de transporte mediante carretillas elevadoras, garantizando una plena optimización de carga y espacio y reduciendo al máximo los tiempos de realización, así mismo, seguidamente una vez transportados hasta un taller autorizado, se realiza la descarga de todos los kits de palet contenedor, para realizar el posterior ensamblaje del conjunto modular de elementos contenidos en el mismo, quedando preparados para la siguiente fase. It consists of the manipulation of the pallet-container kits (1) to distribute them on the transport vehicle by forklifts, guaranteeing a full optimization of cargo and space and minimizing the realization times, likewise, then once transported to In an authorized workshop, all container pallet kits are unloaded, to carry out the subsequent assembly of the modular set of elements contained therein, being prepared for the next phase.

Fase de carga y transporte in situ Loading phase and transport on site

Carga y transporte in situ, consiste en la carga sobre los correspondientes vehículos de los conjuntos modulares de elementos totalmente montados para ser transportados hasta el lugar de ubicación. Loading and transport on site, consists of loading on the corresponding vehicles of the modular assemblies of elements fully assembled to be transported to the location.

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. Kit de palet-contenedor, caracterizado por estar fabricado en madera y comprendido por una base estructural reforzada (1.1), dos laterales (2) derecho e izquierdo, dos fondos (3), frontal y trasero, una tapa (4) y una caja complementaria (5). 1. Pallet-container kit, characterized by being made of wood and comprised of a reinforced structural base (1.1), two lateral (2) right and left, two bottoms (3), front and rear, a cover (4) and a complementary box (5). 2. Kit de palet-contenedor, según la anterior reivindicación, caracterizado porque la base estructural reforzada 2. Pallet-container kit, according to the preceding claim, characterized in that the reinforced structural base (1.1) está comprendida por varios travesaños (6) dispuestos en posición vertical, sustentándose cada uno de ellos sobre patas (7) de sección cuadrada, que ubicadas a distancia equidistante, conforman una estructura que queda cerrada y reforzada mediante largueros (8.1) posicionados horizontalmente sobre los extremos de los travesaños (6), en coincidencia con las patas (7), reforzando la estructura por el anverso y reverso de dichas patas (7), además entre los espacios que se configuran entre las patas (7) también se incorporan largueros (8.1) horizontalmente dispuestos. (1.1) is comprised of several crossbars (6) arranged in an upright position, each supporting them on legs (7) of square section, which are located at an equidistant distance, form a structure that is closed and reinforced by stringers (8.1) positioned horizontally on the ends of the crossbars (6), in coincidence with the legs (7), reinforcing the structure by the front and back of said legs (7), also between the spaces that are formed between the legs (7) also incorporate horizontally arranged stringers (8.1).
3. 3.
Kit de palet-contenedor, según la reivindicación 1, caracterizado porque los laterales (2) situados en los lados de mayor longitud y ubicados uno a cada mano están comprendidos por varios postes (9.2) dispuestos verticalmente, en coincidencia con las patas (7) de la base estructural (1.1), y enclavados horizontalmente sobre los mismos, varios largueros (8.2) separados a distancia equidistante, quedando separados de los extremos libres de las postes (9.2) a una distancia que permita el posterior montaje con la base estructural (1.1) y con la tapa de cierre (4). Pallet-container kit according to claim 1, characterized in that the sides (2) located on the sides of greater length and located one on each hand are comprised of several posts (9.2) arranged vertically, in coincidence with the legs (7) from the structural base (1.1), and horizontally interlocked thereon, several stringers (8.2) separated at an equidistant distance, being separated from the free ends of the posts (9.2) at a distance that allows subsequent assembly with the structural base ( 1.1) and with the closing cover (4).
4. Four.
Kit de palet-contenedor, según la reivindicación 3, caracterizado porque los laterales (2) incorporan en sus extremos unos refuerzos (10.2) posicionados en diagonal entre los postes verticales (9.2). Pallet-container kit according to claim 3, characterized in that the sides (2) incorporate at their ends reinforcements (10.2) positioned diagonally between the vertical posts (9.2).
5. 5.
Kit de palet-contenedor, según la reivindicación 1, caracterizado porque los fondos (3), frontal y trasero, situados en los lados de menor longitud y ubicados uno a cada mano están comprendidos por al menos tres postes (9.3) dispuestos verticalmente, separados a distancia equidistante y enclavados horizontalmente sobre los mismos varios largueros (11) en coincidencia con los largueros (8.2) ubicados en los laterales (2). Pallet-container kit according to claim 1, characterized in that the bottoms (3), front and rear, located on the sides of shorter length and located one on each hand are comprised of at least three posts (9.3) arranged vertically, separated at an equidistant distance and horizontally interlocked on the same several stringers (11) in coincidence with the stringers (8.2) located on the sides (2).
6. 6.
Kit de palet-contenedor, según la reivindicación 5, caracterizado porque los fondos (3) incorporan en sus extremos unos refuerzos (10.3) posicionados en diagonal entre los postes verticales (9.3). Pallet-container kit according to claim 5, characterized in that the bottoms (3) incorporate at their ends reinforcements (10.3) positioned diagonally between the vertical posts (9.3).
7. 7.
Kit de palet-contenedor, según la reivindicación 1, caracterizado porque la tapa (4) consiste en una estructura conformada por travesaños verticales (12) y horizontales (13) posicionados en coincidencia con la base estructural reforzada (1.1) y con los laterales (2). Pallet-container kit according to claim 1, characterized in that the lid (4) consists of a structure formed by vertical (12) and horizontal crossbars (13) positioned in coincidence with the reinforced structural base (1.1) and with the sides ( 2).
8. 8.
Kit de palet-contenedor, según la reivindicación 1, caracterizado porque la caja complementaria (5) esta comprendida por cuatro tableros de madera rectangulares (5.1), quedando cerrado el fondo con otro tramo rectangular (5.2) sobre el que se posiciona un enrejado interior (5.3) de aglomerado, conformado por distintos huecos o departamentos destinados para el alojamiento ordenado de la tornillería y dispositivos necesarios para el montaje, completando el cierre superior con otro tramo rectangular (5.2), incorporando en su parte inferior cuatro tacos (5.4). Pallet-container kit according to claim 1, characterized in that the complementary box (5) is comprised of four rectangular wooden boards (5.1), the bottom being closed with another rectangular section (5.2) on which an inner lattice is positioned (5.3) of agglomerate, formed by different holes or departments destined for the orderly accommodation of the screws and devices necessary for the assembly, completing the upper closure with another rectangular section (5.2), incorporating in its lower part four blocks (5.4).
9. 9.
Procedimiento de montaje para la obtención de un kit de palet-contenedor (1) descrito en las reivindicaciones anteriores, para el embalaje de conjuntos modulares de elementos internos de un aerogenerador caracterizado por las siguientes fases: Assembly procedure for obtaining a pallet-container kit (1) described in the preceding claims, for the packaging of modular assemblies of internal elements of a wind turbine characterized by the following phases:
• •
Fabricación, consistente en la obtención de los postes, largueros y patas mediante el corte automatizado de la madera, recogiéndose automáticamente los residuos del corte y astillas para alimentar un completo ciclo de generación de calor para el tratamiento fitosanitario a base de energías renovables, biomasa. Manufacturing, consisting of obtaining the posts, stringers and legs by means of the automated cutting of the wood, automatically picking up the waste of the cut and chips to feed a complete cycle of heat generation for the phytosanitary treatment based on renewable energies, biomass.
• •
Armado, consistente en el replanteo y posicionamiento de los diferentes cortes en una plataforma de clavado automático, completándose en primer lugar todas las unidades previstas de base estructural reforzada Arming, consisting of the staking and positioning of the different cuts in an automatic nailing platform, completing first all the planned units of reinforced structural base
(1.1) y seguidamente las tapas (4), los laterales (2) y los fondos (3), finalizando con el montaje de las cajas complementarias (5), quedando apilados los diferentes elementos ordenadamente y ocupando el mínimo espacio. (1.1) and then the covers (4), the sides (2) and the bottoms (3), ending with the assembly of the complementary boxes (5), the different elements being stacked neatly and occupying the minimum space.
• •
Tratamiento fitosanitario, consistente en tratar térmicamente los embalajes a una temperatura, de manera que el corazón de la madera alcance 56ºC durante 30 minutos para eliminar hongos e insectos u otras impurezas de la madera y procurar su esterilización. Phytosanitary treatment, consisting of thermally treating the packages at a temperature, so that the heart of the wood reaches 56 ° C for 30 minutes to remove fungi and insects or other impurities from the wood and ensure its sterilization.
• •
Manipulación/transporte, consistente en la selección y recogida de las correspondientes bases (1.1) y tapas Handling / transport, consisting of the selection and collection of the corresponding bases (1.1) and covers
(4) con sus laterales (2), fondos (3) y caja complementaria (5), apilados ordenadamente, aprovechándose el máximo de carga permitido, siendo transportados hasta la factoría de fabricación de componentes de torres cólicas. (4) with its sides (2), bottoms (3) and complementary box (5), stacked neatly, taking advantage of the maximum load allowed, being transported to the manufacturing factory of components of colic towers.
• •
Montaje, se realiza en la factoría de energías renovables, una vez descargados todos los componentes del kit de palet-contenedor (1), posicionando la base estructural reforzada (1.1) en lugar plano, para la disposición y carga del correspondiente kit a embalar, mediante una carretilla elevadora, colocándose en primer lugar los elementos de mayor tamaño o longitud, rellenándose los espacios libres con el resto de elementos y Assembly, is carried out in the renewable energy factory, once all the components of the pallet-container kit (1) have been unloaded, positioning the reinforced structural base (1.1) in a flat place, for the arrangement and loading of the corresponding kit to be packed, by means of a forklift, first placing the elements of greater size or length, filling the free spaces with the rest of the elements and
la colocación de la tornillería en la caja complementaria (5), quedando anclados todos los elementos en su posición mediante medios de sujeción, seguidamente se cubren todos los elementos con un material plástico (15) de protección y se realiza el montaje sujetando sobre la base estructural los laterales (2) y los fondos (3), cerrándose el kit de palet-contenedor (1) mediante la correspondiente tapa (4), quedando sellado con un fleje metálico (16) alrededor de todos los travesaños. the placement of the screws in the complementary box (5), all the elements being anchored in their position by means of fastening means, then all the elements are covered with a plastic protective material (15) and the assembly is carried out by fastening on the base structural sides (2) and bottoms (3), closing the pallet-container kit (1) by means of the corresponding cover (4), being sealed with a metal fl axis (16) around all the crossbars. OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 200931124 Application no .: 200931124 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 04.12.2009 Date of submission of the application: 04.12.2009 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional 51 Int. Cl.: See Additional Sheet DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
X X
US 6076690 A (HEMMERLY TODD S) 20.06.2000, columna 1, líneas 8-46; columna 2, 1-9 US 6076690 A (HEMMERLY TODD S) 20.06.2000, column 1, lines 8-46; column 2, 1-9
línea 34 – columna 4, línea 10; figura 1. line 34 - column 4, line 10; Figure 1.
X X
GB 1002241 A (BLUE STAR LINE LTD) 25.08.1965, página 1, línea 9 – página 2, línea 35; 1-3,5,7-8 GB 1002241 A (BLUE STAR LINE LTD) 25.08.1965, page 1, line 9 - page 2, line 35; 1-3,5,7-8
figura 1. Figure 1.
A TO
GB 2006163 A (GAULT R et al.) 02.05.1979, figuras 5-6. 1-2 GB 2006163 A (GAULT R et al.) 02.05.1979, figures 5-6. 1-2
A TO
NL 1035077 C1 (SCHARFF BERNARDUS CORNELIS MAR) 03.06.2008, Resumen de la base de 9 NL 1035077 C1 (SCHARFF BERNARDUS CORNELIS MAR) 03.06.2008, Summary of the base of 9
datos WPI. Recuperado de Epoque. Número de acceso, an:2008-J93473. WPI data Recovered from Epoque. Accession number, an: 2008-J93473.
A TO
JP 2007168896 A (DAIWA KENUN KK) 05.07.2007, Resumen de la base de datos Epodoc. 1-9 JP 2007168896 A (DAIWA KENUN KK) 05.07.2007, Summary of the Epodoc database. 1-9
Recuperado de Epoque. Número de acceso, pn:JP2007168896. Figuras 3-4. Recovered from Epoque. Access number, pn: JP2007168896. Figures 3-4.
A TO
FR 2541969 A3 (CORBEIL ETU CONST MECA) 07.09.1984, Resumen de la base de datos WPI. 1-9 FR 2541969 A3 (CORBEIL ETU CONST MECA) 07.09.1984, Summary of the WPI database. 1-9
Recuperado de Epoque. Número de acceso, an:1984-252152. Figura 1. Recovered from Epoque. Access number, an: 1984-252152. Figure 1.
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 14.04.2011 Date of realization of the report 14.04.2011
Examinador S. De Miguel De Santos Página 1/5 Examiner S. De Miguel De Santos Page 1/5
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 200931124 Application number: 200931124 CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD CLASSIFICATION OBJECT OF THE APPLICATION B65D88/12 (2006.01) B65D88/52 (2006.01) B65D19/16 (2006.01) B65D61/00 (2006.01)  B65D88 / 12 (2006.01) B65D88 / 52 (2006.01) B65D19 / 16 (2006.01) B65D61 / 00 (2006.01) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) B65D B65D Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de búsqueda utilizados) Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, search terms used) INVENES, EPODOC INVENTIONS, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/5 State of the Art Report Page 2/5 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200931124 Application number: 200931124 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 14.04.2011 Date of the Written Opinion: 04.04.2011 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-9 SI NO Claims Claims 1-9 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-9 SI NO Claims Claims 1-9 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/5 State of the Art Report Page 3/5 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200931124 Application number: 200931124 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
US 6076690 A (HEMMERLY TODD S) 20.06.2000 US 6076690 A (HEMMERLY TODD S) 20.06.2000
D02 D02
GB 1002241 A (BLUE STAR LINE LTD) 25.08.1965 GB 1002241 A (BLUE STAR LINE LTD) 25.08.1965
D03 D03
GB 2006163 A (GAULT R et al.) 02.05.1979 GB 2006163 A (GAULT R et al.) 02.05.1979
D04 D04
NL 1035077 C1 (SCHARFF BERNARDUS CORNELIS MAR) 03.06.2008 NL 1035077 C1 (SCHARFF BERNARDUS CORNELIS MAR) 03.06.2008
D05 D05
JP 2007168896 A (DAIWA KENUN KK) 05.07.2007 JP 2007168896 A (DAIWA KENUN KK) 05.07.2007
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement La invención es un kit de palet-contenedor, de madera, que comprende una base estructural reforzada, dos laterales, derecho e izquierdo, dos fondos, frontal y trasero, una tapa y una caja complementaria. La base tiene unos travesaños, que se sustentan en patas de sección cuadrada equidistantes, unos largueros que se posicionan horizontalmente sobre los extremos de los travesaños, coincidiendo con las patas a ambos lados de estas y también se sitúan los largueros entre las patas. Los laterales están formados por varios postes dispuestos verticalmente en coincidencia con las patas de la base y sobre ellos horizontalmente se sitúan unos largueros de forma equidistante. Incorporan en sus extremos unos refuerzos en diagonal entre los postes verticales. Los fondos, frontal y trasero tienen al menos 3 postes verticales equidistantes sobre los que se disponen varios largueros en coincidencia con los largueros de los laterales. Incorporan también unos refuerzos en diagonal entre los postes verticales. La tapa está formada por travesaños verticales y horizontales posicionados en coincidencia con la base y con los laterales. La caja complementaria tiene 4 tableros de madera rectangulares, un fondo con un enrejado interior de aglomerado, un cierre superior y 4 tacos a modo de patas. Se considera las características de esta caja complementaria son sobradamente conocidas en el estado de la técnica. Por lo que esta reivindicación no puede considerarse que posea actividad inventiva. Se considera que el documento del estado de la técnica más cercano a la invención es el documento D01. En este documento se divulga un palet-contenedor de grandes dimensiones de madera que comprende una base, dos laterales, dos fondos y una tapa. No contiene una caja complementaria pero dicha característica no tiene ninguna actividad inventiva por no ser una característica técnica como tal. Además su base está formada por unos travesaños sustentados en patas de sección cuadrada equidistantes, unos largueros que se posicionan horizontalmente sobre los extremos de las patas y también se sitúan los largueros entre las patas. En este caso los largueros longitudinales no se sitúan a ambos lados de las patas pero esta característica es sobradamente conocida en el Estado de la Técnica pues existen muchos documentos donde se divulgan contenedores cuya patas tienen largueros a ambos lados. Por ejemplo, en el documento D03. Los laterales en el documento D01 están formados por varios postes dispuestos verticalmente en coincidencia con las patas de la base y sobre ellos horizontalmente se sitúan largueros equidistantemente. Incorporan unos refuerzos en diagonal entre los postes verticales. Dichos refuerzos no están en los extremos de los laterales sino que ocupan todo el lateral pero dicha diferencia tan solo es una variante de diseño pues en ambos casos se trata del mismo elemento que cumple la misma función de refuerzo. En cuanto a los fondos, frontal y trasero, en el caso del documento D01 vemos como tienen 3 postes verticales en los que se disponen varios largueros coincidentes también con los de los laterales y que, también incorporan unos refuerzos en diagonal entre los postes verticales. La tapa, a su vez, está formada por travesaños verticales y horizontales posicionados en coincidencia con la base y los laterales como en la invención. La descripción de la caja complementaria realizada en la invención no tiene ninguna característica que no sea sobradamente conocida en el estado de la técnica. Por todo lo anterior y en vista de lo expuesto para el documento D01 y teniendo en cuanta también lo divulgado en el documento D03, se considera que la invención carece de actividad inventiva para las reivindicaciones 1 a 8. También podemos ver un contenedor de madera similar al de la invención divulgado en el Documento D02 el cual está constituido por una base, laterales, fondos y tapa sin caja complementaria realizándose al mismo las mismas consideraciones que para el documento D01. En este caso este contenedor se diferencia del anterior en los refuerzos diagonales existentes en las paredes laterales y los fondos que, por otra parte ya hemos visto divulgados en otros documentos. The invention is a wooden pallet-container kit, comprising a reinforced structural base, two lateral, right and left, two bottoms, front and rear, a lid and a complementary box. The base has some crossbars, which are supported by equidistant square section legs, some stringers that are positioned horizontally on the ends of the crossbars, coinciding with the legs on both sides of these and also the stringers are located between the legs. The sides are formed by several posts arranged vertically in coincidence with the legs of the base and on them horizontally there are some spars equidistant. They incorporate diagonal reinforcements between the vertical posts at their ends. The bottoms, front and rear have at least 3 equidistant vertical posts on which several stringers are arranged in coincidence with the lateral stringers. They also incorporate diagonal reinforcements between the vertical posts. The cover is formed by vertical and horizontal crossbars positioned in coincidence with the base and with the sides. The complementary box has 4 rectangular wooden boards, a bottom with an internal chipboard trellis, a top closure and 4 studs as legs. It is considered the characteristics of this complementary box are well known in the state of the art. Therefore, this claim cannot be considered as having inventive activity. It is considered that the state of the art document closest to the invention is document D01. This document discloses a pallet-container of large dimensions of wood comprising a base, two sides, two bottoms and a lid. It does not contain a complementary box but this characteristic has no inventive activity because it is not a technical characteristic as such. In addition, its base is formed by crossbars supported by equidistant square section legs, stringers that are positioned horizontally on the ends of the legs and the stringers are also located between the legs. In this case the longitudinal stringers are not located on both sides of the legs but this characteristic is well known in the State of the Art since there are many documents where containers are disclosed whose legs have stringers on both sides. For example, in document D03. The sides in document D01 are formed by several posts arranged vertically in coincidence with the legs of the base and on them horizontally there are spars equidistant. They incorporate diagonal reinforcements between the vertical posts. These reinforcements are not at the ends of the sides but occupy the entire side but this difference is only a design variant because in both cases it is the same element that fulfills the same reinforcement function. As for the bottoms, front and rear, in the case of document D01 we see how they have 3 vertical posts in which several stringers are also arranged coinciding with those of the lateral ones and that, also incorporate diagonal reinforcements between the vertical posts. The lid, in turn, is formed by vertical and horizontal crossbars positioned in coincidence with the base and the sides as in the invention. The description of the complementary box made in the invention has no characteristic that is not well known in the state of the art. For all the above and in view of the foregoing for document D01 and taking into account also what is disclosed in document D03, it is considered that the invention lacks inventive activity for claims 1 to 8. We can also see a similar wooden container to that of the invention disclosed in Document D02 which is constituted by a base, sides, bottoms and cover without a complementary box, the same considerations being made as for document D01. In this case, this container differs from the previous one in the diagonal reinforcements existing on the side walls and the bottoms, which we have already seen disclosed in other documents. Informe del Estado de la Técnica Página 4/5 State of the Art Report Page 4/5 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200931124 Application number: 200931124 De igual manera la invención carece de actividad inventiva a tenor de lo divulgado en el documento D02 para las reivindicaciones 1 a 3, 5, 7 y 8. En cuanto a la reivindicación 9, se trata de una reivindicación independiente de las anteriores. En ella se describe un procedimiento de fabricación y montaje del palet contenedor de la invención aplicado a aerogeneradores que presenta las siguientes fases: In the same way the invention lacks inventive activity in accordance with what is disclosed in document D02 for claims 1 to 3, 5, 7 and 8. As for claim 9, it is a claim independent of the foregoing. It describes a manufacturing and assembly procedure for the container pallet of the invention applied to wind turbines that has the following phases:
1.one.
Fabricación en la que se obtienen los postes, largueros y patas mediante el corte de la madera. Recogida de los residuos del corte y astillas (para biomasa).  Manufacture in which the poles, stringers and legs are obtained by cutting the wood. Collection of cutting waste and chips (for biomass).
2.2.
Armado, replanteo y posicionamiento de los diferentes cortes en plataforma de clavado automático para obtener la base, tapas, laterales, fondo y cajas complementarias.  Arming, stakeout and positioning of the different cuts in automatic nailing platform to obtain the base, covers, sides, bottom and complementary boxes.
3.3.
Tratamiento fitosanitario, 56ºC durante 30 minutos.  Phytosanitary treatment, 56 ° C for 30 minutes.
4.Four.
Manipulación: selección y recogida de bases, tapas, laterales, fondos y caja complementaria de forma apilada. Transporte a la factoría de componentes de torres eólicas.  Handling: selection and collection of bases, covers, sides, bottoms and complementary box stacked. Transportation to the factory of components of wind towers.
5.5.
Montaje en la factoría de componentes de torres eólicas. Descarga del kit de palet-contenedor. Posicionado de la base en lugar plano. Disposición y carga del kit a embalar mediante carretilla elevadora. Colocación de los distintos elementos de mayor tamaño a menor. Colocación tornillería en caja complementaría. Anclaje de los elementos por medios de sujeción. Se cubren los elementos con material plástico de protección Montaje sobre la base de los laterales, fondo, tapa. Sellado con fleje metálico alrededor de los travesaños. Las fases de fabricación, armado y replanteo de la base, tapas, laterales, fondo y cajas complementarias así como la fase de manipulación de forma apilada de las partes del contenedor no aportan nada nuevo a lo ya conocido en el estado de la técnica. Por otra parte también es conocido el tratamiento fitosanitario de la madera descrito en la invención como queda reflejado en el documento D04. Y en cuanto a la fase de montaje en la cual se disponen los componentes del aerogenerador en la base del contenedor y alrededor se van montando los laterales, fondos y tapa. Esta forma de montaje está sobradamente divulgada en el estado de la técnica. De hecho, viene descrita en los antecedentes de la invención del documento D01. Pero además en el documento D05, se divulga un procedimiento de embalaje en el cual se dispone del producto sobre la base y entorno a él se van montando las distintas partes del contenedor sellándose el mismo con un cinturón. En base a lo anteriormente señalado, concluimos que la invención, en base a lo dispuesto en los artículos 6 y 8 de la Ley de Patentes, carece de actividad inventiva para la reivindicación 9 en base a lo divulgado en el documento D01 y teniendo en cuenta también los documentos D04 y D05. Además cabe señalar que los documentos D04 y D05 serían susceptibles de poder ser combinados con otros documentos de la técnica y cuestionar los criterios de patentabilidad de la invención.  Assembly in the factory of components of wind towers. Unloading of the pallet-container kit. Positioning the base in a flat place. Disposal and loading of the kit to be packed by forklift. Placement of the different elements from larger to smaller. Placement of screws in a complementary box. Anchorage of the elements by fastening means. The elements are covered with protective plastic material Mounting on the base of the sides, bottom, cover. Sealing with metal strap around the crossbars. The manufacturing, assembly and stakeout phases of the base, covers, sides, bottom and complementary boxes as well as the phase of stacked handling of the parts of the container do not bring anything new to what is already known in the state of the technique. On the other hand, the phytosanitary treatment of wood described in the invention is also known as it is reflected in document D04. And as for the assembly phase in which the wind turbine components are arranged at the base of the container and around the sides, bottoms and cover are mounted. This form of assembly is widely disclosed in the state of The technique. In fact, it is described in the background of the invention of document D01. But also in document D05, a packaging procedure is disclosed in which the product is available on the The different parts of the container are mounted and around it, sealing it with a belt. Based on the above, we conclude that the invention, based on the provisions of articles 6 and 8 of the Law on Patents lacks inventive activity for claim 9 based on what is disclosed in document D01 and having also counts documents D04 and D05. In addition, it should be noted that documents D04 and D05 could be combined with other documents of the technique and question the patentability criteria of the invention.
Informe del Estado de la Técnica Página 5/5 State of the Art Report Page 5/5
ES200931124A 2009-12-04 2009-12-04 PALLET KIT-CONTAINER AND ASSEMBLY PROCEDURE. Active ES2361353B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200931124A ES2361353B1 (en) 2009-12-04 2009-12-04 PALLET KIT-CONTAINER AND ASSEMBLY PROCEDURE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200931124A ES2361353B1 (en) 2009-12-04 2009-12-04 PALLET KIT-CONTAINER AND ASSEMBLY PROCEDURE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2361353A1 ES2361353A1 (en) 2011-06-16
ES2361353B1 true ES2361353B1 (en) 2012-05-29

Family

ID=44072466

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200931124A Active ES2361353B1 (en) 2009-12-04 2009-12-04 PALLET KIT-CONTAINER AND ASSEMBLY PROCEDURE.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2361353B1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1002241A (en) * 1963-12-20 1965-08-25 Blue Star Line Ltd Improvements in or relating to box pallets
FR2406573A1 (en) * 1977-10-20 1979-05-18 Gault Rene PALLET CASE
FR2541969A3 (en) * 1983-03-03 1984-09-07 Corbeil Etu Const Meca Improvements in the manufacture of pallet boxes.
US6076690A (en) * 1998-10-13 2000-06-20 Concept Packaging Group Fastener free container
JP2007168896A (en) * 2005-12-26 2007-07-05 Daiwa Kenun Kk Packaging method, and packaging structure
NL1035077C1 (en) * 2008-02-26 2008-06-03 Scharff Bernardus Cornelis Mar Mobile container, includes insulated compartment for heat treatment of wooden packaging material

Also Published As

Publication number Publication date
ES2361353A1 (en) 2011-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2352629B1 (en) BOX FOR PACKAGING AND TRANSPORT OF PRODUCTS
ES2445167T3 (en) A modular packing system
ES2361353B1 (en) PALLET KIT-CONTAINER AND ASSEMBLY PROCEDURE.
ES2403000B2 (en) Harvester of horticultural and aromatic plants
ES2330743T3 (en) PACKING FOR THE CONTAINMENT AND TRANSPORTATION OF OBJECTS.
EP3083424A1 (en) Shipping apparatus
ES2552741B1 (en) TRAY FOR PRODUCT TRANSPORTATION
WO2013007294A1 (en) Containing box for food products, flowers, and the like
ES2545862T3 (en) Armored container
ES2411963B1 (en) Handling installation of metal drums
RU57727U1 (en) PACKAGING PACKAGING FOR EGGS
EP2574564B1 (en) An egg box
ES2465601T3 (en) Container with a belt and a pallet
RU117410U1 (en) BOX FOR PLACING A PACKED PRODUCT (OPTIONS) AND A PALLET FOR THIS BOX
ES2323347B1 (en) STACKABLE BOX AND PROCEDURE TO OBTAIN SUCH BOX.
RU117898U1 (en) BOX FOR PLACING A PACKED PRODUCT
ES2317726B1 (en) OPEN CONTAINER.
KR20110004018U (en) The box of the delivery service for grapes
AU2015101393A4 (en) A Produce Container
PL67670Y1 (en) Collective package for the round packaging units
ES1060897U (en) Compact cardboard tray. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2382244A1 (en) Multiposition port and associated procedure at the same (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2406188B1 (en) IMPROVED PROCEDURE FOR MANUFACTURE OF WASTE CONTAINERS AND WASTE CONTAINER MANUFACTURED THROUGH SUCH PROCEDURE
ITBA20070062U1 (en) "MODULAR PALLETIZING PACKAGING FOR FLOROVIVE PRODUCTS".
EP2917123B1 (en) Stackable can tray

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2361353

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20120529