ES2360554T3 - AZOIC PIGMENT FINALLY DIVIDED AND PROCEDURE FOR PRODUCTION. - Google Patents

AZOIC PIGMENT FINALLY DIVIDED AND PROCEDURE FOR PRODUCTION. Download PDF

Info

Publication number
ES2360554T3
ES2360554T3 ES06724457T ES06724457T ES2360554T3 ES 2360554 T3 ES2360554 T3 ES 2360554T3 ES 06724457 T ES06724457 T ES 06724457T ES 06724457 T ES06724457 T ES 06724457T ES 2360554 T3 ES2360554 T3 ES 2360554T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pigment
monoazoic
red
weight
yellow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06724457T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Joachim Weber
Magali Meder
Karl-Heinz Schweikart
Gerhard Wilker
Frank Alfter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Clariant Produkte Deutschland GmbH
Original Assignee
Clariant Produkte Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Clariant Produkte Deutschland GmbH filed Critical Clariant Produkte Deutschland GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2360554T3 publication Critical patent/ES2360554T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Abstract

Pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la fase cristalina beta caracterizado porque por lo menos un 90 % en peso de las partículas tienen un diámetro equivalente de Stokes menor o igual que 130 nm.Monoazoic pigment of the formula (I) in the beta crystalline phase characterized in that at least 90% by weight of the particles have an equivalent Stokes diameter less than or equal to 130 nm.

Description

En el caso del empleo de pigmentos para la tinción de materiales orgánicos de alto peso molecular se establecen unos altos requisitos a las propiedades técnicas de aplicaciones de los pigmentos, tales como altas fuerzas cromáticas, una fácil dispersabilidad, una alta cromaticidad (croma) y una alta pureza del tono de color y buenas solideces frente a la luz y frente a las condiciones atmosféricas. Es deseable una aptitud lo más universal que sea posible para el empleo en la tinción de diferentes sistemas de alto peso molecular, tales como materiales sintéticos así como tintas de impresión y barnices acuosas/os y que contienen disolventes. Tanto en el caso de los barnices como también en el de las tintas de impresión, la tendencia se dirige hacia unas altas concentraciones de pigmento en la masa molida, y por lo tanto se solicitan unos concentrados para barnices y tintas de impresión pigmentados en alto grado o unos materiales de molienda (en inglés millbase) con una viscosidad a pesar de todo baja, asimismo la viscosidad del barniz o de la tinta de impresión acabado/a debe de estar adaptada a la aplicación. En el caso de las tintas de impresión se pide una alta transparencia, en los sistemas de barnices se desean unas irreprochables solideces frente al sobrebarnizado y solideces frente a los disolventes, una estabilidad frente a los álcalis y ácidos y, en particular, en el caso de barnizados metalizados, una alta transparencia y unos tonos de colores brillantes. En el caso de la tinción de materiales sintéticos se solicita una alta solidez frente al sangrado, una alta estabilidad frente al calor y una buena dispersabilidad, lo cual pasa a expresarse p.ej. en unas altas fuerzas cromáticas. Además, se desea una aptitud lo más universal que sea posible para el empleo en diferentes sistemas, por ejemplo en sistemas acuosos y que contienen disolventes. In the case of the use of pigments for the staining of high molecular weight organic materials, high requirements are established for the technical properties of pigment applications, such as high chromatic forces, easy dispersibility, high chromaticity (chroma) and High purity of color tone and good fastness against light and against atmospheric conditions. It is desirable to have as universal a suitability as possible for the use in staining of different high molecular weight systems, such as synthetic materials as well as printing inks and aqueous varnishes and containing solvents. Both in the case of varnishes and in the case of printing inks, the trend is directed towards high concentrations of pigment in the ground mass, and therefore concentrates are requested for varnishes and printing inks pigmented in a high degree or milling materials (in millbase English) with a low viscosity, however, also the viscosity of the varnish or the finished printing ink must be adapted to the application. In the case of printing inks, high transparency is required, in the varnish systems, irreproachable fastnesses in the face of over-varnishing and fastnesses in the face of solvents, stability against alkalis and acids and, in particular, in the case, are desired. of metallic varnishes, high transparency and bright color tones. In the case of dyeing synthetic materials, high strength against bleeding, high heat resistance and good dispersibility are requested, which is expressed, for example, in high chromatic forces. In addition, an as universal as possible aptitude is desired for use in different systems, for example in aqueous systems and containing solvents.

Otros sectores de empleo de los pigmentos son por ejemplo tóneres y reveladores electrofotográficos, tintas tales como por ejemplo tintas para la impresión por chorros de tinta (en inglés Ink Jet) o tintas electrónicas (e-inks), filtros cromáticos, o barnices en polvo, que en cada caso tienen sus requisitos especiales adicionales. Other sectors of use of pigments are for example electrophotographic toners and developers, inks such as for example ink for inkjet printing (in English Ink Jet) or electronic inks (e-inks), chromatic filters, or powder varnishes , which in each case have their additional special requirements.

En el caso de filtros cromáticos (en inglés color filter), mediante una luz transmitida de puntos de imagen de colores rojo, verde y azul se genera una imagen de color lleno. Junto a los filtros cromáticos “transmisivos” (o “no emisivos”) (= luz transmitida o al trasluz) hay también filtros cromáticos “reflectivos”, que entonces pueden trabajar eventualmente también con puntos de imagen de colores amarillo, cian y magenta. En el caso de los filtros cromáticos se establece diferencia entre filtros cromáticos de LCD (acrónimo de liquid crystal display = presentador visual de cristal líquido) de AM (acrónimo de active matrix = matriz activa) y de PM (acrónimo de passive matrix = de matriz pasiva), correspondiendo una importancia especial a los filtros cromáticos de LCD -TFT (acrónimo de thin film transistor = transistores de película delgada). In the case of color filters (in English color filter), a full color image is generated by means of a transmitted light of image points of red, green and blue colors. Along with the “transmissive” (or “non-emissive”) color filters (= transmitted or backlit light) there are also “reflective” color filters, which can then also work with yellow, cyan and magenta color dots. In the case of chromatic filters, a difference is established between LCD chromatic filters (acronym for liquid crystal display = visual presenter of liquid crystal) of AM (acronym for active matrix = active matrix) and PM (acronym for passive matrix = matrix passive), corresponding to the color filters of LCD -TFT (acronym for thin film transistor = thin film transistors).

Además de ello, los filtros cromáticos pueden encontrar empleo también en el caso de los MEMS (DMD) (= acrónimo de Micro-Electro-Mechanical Systems (Digital Micro Mirror Device) = sistemas micro-electro-mecánicos (con dispositivo de micro espejo digital), en el caso de los papeles electrónicos, así como también en otras apropiadas tecnologías de presentación visual. Los presentadores visuales de filtros cromáticos encuentran aplicación en los más diferentes sistemas electroópticos, tal como p.ej. en pantallas gráficas de monitores del tipo de Desk-Top (sobremesa horizontal) en pantallas gráficas de ordenadores, en pantallas gráficas de ordenadores portátiles (en inglés Laptops, portable computers), PDA (acrónimo de Personal Digital Assistants = asistentes digitales personales, ordenadores de bolsillo) así como en monitores de teléfonos móviles, videocámaras, GPS (acrónimo de global positioning systems = sistemas de posicionamiento global) y demás tipos de monitores así como en general en dispositivos de cristales líquidos y de carga acoplada (en inglés charge coupled devices), presentadores visuales en plasma o en presentadores visuales electroluminiscentes y de otros tipos. Los mencionados en último término pueden ser presentadores visuales ferroeléctricos activos (nemáticos torsionados, en inglés twisted nematic) o pasivos (nemáticos supertorsionados, en inglés supertwisted nematic) o p.ej. diodos emisores de luz. Además, los filtros cromáticos encuentran empleo en presentadores visuales de paneles planos (en inglés Flat Panel Displays) (= pantallas gráficas planas) que están reemplazando crecientemente a las habituales pantallas de televisión de rayos catódicos o que generalmente se pueden usar como paneles indicadores en un tamaño arbitrario para información inmóvil y móvil. In addition, chromatic filters can also be used in the case of MEMS (DMD) (= acronym for Micro-Electro-Mechanical Systems (Digital Micro Mirror Device) = micro-electro-mechanical systems (with digital micro mirror device ), in the case of electronic papers, as well as in other appropriate visual presentation technologies.The visual presenters of chromatic filters find application in the most different electro-optical systems, such as eg in graphic screens of monitors of the type of Desk-Top (horizontal desktop) on computer graphic screens, on laptop graphic screens (in English Laptops, portable computers), PDA (acronym for Personal Digital Assistants = personal digital assistants, pocket computers) as well as on phone monitors mobiles, camcorders, GPS (acronym for global positioning systems = global positioning systems) and other types of moni tores as well as in general in liquid crystal and charge coupled devices (in English charge coupled devices), plasma visual presenters or in electroluminescent and other visual displays. The last mentioned ones can be active ferroelectric visual presenters (twisted nematic, in twisted nematic English) or passive (super-twisted nematic, in English supertwisted nematic) or eg light emitting diodes. In addition, chromatic filters are used in flat panel visual displays (= flat graphic displays) that are increasingly replacing the usual cathode ray television screens or that can generally be used as indicator panels in a arbitrary size for stationary and mobile information.

Una típica estructura de filtro cromático de LCD se puede describir esquemáticamente de la siguiente manera: Entre dos placas de vidrio se encuentra una delgada capa con cristales líquidos. La placa de vidrio superior tiene, junto a una serie de otros componentes funcionales, sobre la superficie exterior los correspondientes puntos de imagen, p.ej. de colores rojo, verde, azul (R,G,B). Estos puntos de imagen están enmarcados de color negro para obtener un mejor contraste, y hacia el exterior los puntos de imagen R, G, B están protegidos mediante una apropiada capa protectora contra las influencias del medio ambiente, tales como arañazos. La placa de vidrio inferior contiene todavía otros componentes funcionales tales como p.ej. ITO (de Indium Tin Oxide = óxido de indio y estaño) y TFT (Thin Film Transistors, transistores de película delgada), que entre otras cosas sirven para la activación de los puntos de imagen individuales. A typical LCD chromatic filter structure can be schematically described as follows: Between two glass plates is a thin layer with liquid crystals. The upper glass plate has, together with a series of other functional components, the corresponding image points on the outer surface, eg red, green, blue (R, G, B). These image points are framed in black for better contrast, and outwardly the image points R, G, B are protected by an appropriate protective layer against environmental influences, such as scratches. The lower glass plate still contains other functional components such as eg ITO (Indium Tin Oxide = indium tin oxide) and TFT (Thin Film Transistors, thin film transistors), which among other things are used for activation of the individual image points.

Si a través de la placa de vidrio inferior se envía una apropiada luz (p.ej. una luz polarizada linealmente con una determinada longitud de onda), entonces el cristal líquido puede ser ajustado mediante activación y selección electrónica a “claro” u “oscuro” (o a cualquier etapa intermedia arbitraria) De modo correspondiente, los puntos de imagen de los filtros cromáticos son abastecidos con luz y para el ojo humano resulta entonces una correspondiente imagen coloreada, móvil o inmóvil, que se constituye a base de R, G, If an appropriate light is sent through the lower glass plate (eg a linearly polarized light with a certain wavelength), then the liquid crystal can be adjusted by activation and electronic selection to “light” or “dark "(Or any arbitrary intermediate stage) Correspondingly, the image points of the chromatic filters are supplied with light and for the human eye a corresponding colored, mobile or immobile image is then formed, which is constituted on the basis of R, G,

B. B.

El documento de solicitud de patente europea EP-A-0 894 831 divulga pigmentos de quinoxalina-monoazoacetarilida, entre otros un pigmento de la fórmula (I) European patent application document EP-A-0 894 831 discloses quinoxaline monoazoacetarilide pigments, among others a pigment of the formula (I)

imagen1image 1

10 En el procedimiento divulgado de producción, en la primera etapa el pigmento monoazoico se produce por copulación azoica y se aísla como una torta de prensa. En una segunda etapa, en un disolvente aprótico dipolar se lleva a cabo un acabado (finish) con disolvente. El Ejemplo 1 divulga como disolvente la N-metil-pirrolidona. Mediante una espectroscopia de rayos X se puede mostrar que, en el caso de este disolvente, la fase cristalina alfa original, presente después de la copulación azoica, es transformada en la fase cristalina beta. El acabado con In the disclosed production process, in the first stage the monoazoic pigment is produced by azoic coupling and is isolated as a press cake. In a second stage, in a dipolar aprotic solvent a finish (finish) is carried out with solvent. Example 1 discloses as solvent N-methyl pyrrolidone. By an X-ray spectroscopy it can be shown that, in the case of this solvent, the original alpha crystalline phase, present after azoic coupling, is transformed into the beta crystalline phase. Finishing with

15 disolvente proporciona un pigmento monoazoico de partículas gruesas de la fórmula (I) en la fase cristalina beta. The solvent provides a coarse particle monoazoic pigment of the formula (I) in the beta crystalline phase.

El documento EP-A 1.167.461 describe la producción de la forma beta del Pigmento Amarillo 213 en un microrreactor. EP-A 1,167,461 describes the production of the beta form of Yellow Pigment 213 in a microreactor.

Las fases cristalinas alfa y beta del pigmento monoazoico de la fórmula (I) se distinguen por las siguientes líneas características en el diagrama de rayos X en polvo (Tabla 1, radiación alfa de Cu-K, doble ángulo de refracción, The alpha and beta crystalline phases of the monoazoic pigment of the formula (I) are distinguished by the following characteristic lines in the powder X-ray diagram (Table 1, Cu-K alpha radiation, double angle of refraction,

20 valores de 2 Theta en grados con un límite de error de +/- 0,2 grados, distancias de planos reticulares d en Å, intensidad relativa en tanto por ciento). 20 values of 2 Theta in degrees with an error limit of +/- 0.2 degrees, distances of reticular planes d in Å, relative intensity in percent).

Tabla 1 Table 1

Alfa Alpha
Beta Beta

2 Theta 2 Theta
d Int. rel. 2 Theta d Int. rel. d Rel.  2 Theta d Rel.

3,3 3.3
26,8 39 6,4 13,9 7 26.8 39 6.4 13.9 7

8,0 8.0
11,1 100 7,5 11,8 7 11.1 100 7.5 11.8 7

8.8 8.8
10,0 55 9,2 9,6 86 10.0 55 9.2 9.6 86

9,9 9.9
8,9 23 10,5 8,4 4 8.9 2. 3 10.5 8.4 4

11,0 11.0
8,0 16 12,8 6,9 16 8.0 16 12.8 6.9 16

12,4 12.4
7,1 12 15,0 5,9 15 7.1 12 15.0 5.9 fifteen

13,3 13.3
6,7 11 16,0 5,5 7 6.7 eleven 16.0 5.5 7

14,7 14.7
6,0 14 16,8 5,3 5 6.0 14 16.8 5.3 5

16,1 16.1
5,5 31 17,2 5,2 13 5.5 31 17.2 5.2 13

16,7 16.7
5,3 20 17,5 5,1 5 5.3 twenty 17.5 5.1 5

18,7 18.7
4,7 13 19,3 4,6 20 4.7 13 19.3 4.6 twenty

19,9 19.9
4,5 21 19,6 4,5 14 4,5 twenty-one 19.6 4,5 14

22,6 22.6
3,9 18 21,2 4,2 6 3.9 18 21.2 4.2 6

24,4 24.4
3,7 31 21,6 4,1 12 3.7 31 21.6 4.1 12

26,4 26.4
3,4 67 21,8 4,1 13 3.4 67 21.8 4.1 13

32,4 32.4
2,8 11 22,8 3,9 5 2.8 eleven 22.8 3.9 5

37,2 37.2
2,4 11 23,9 3,7 2 2.4 eleven 23.9 3.7 2

25,3 25.3
3,5 4 3.5 4

26,0 26.0
3,4 19 3.4 19

26,6 26.6
3,4 100 3.4 100

27,0 27.0
3,3 14 3.3 14

27,8 27.8
3,2 7 3.2 7

28,9 28.9
3,1 5 3.1 5

30,1 30.1
3,0 4 3.0 4

32,0 32.0
2,8 6 2.8 6

32,3 32.3
2,8 6 2.8 6

33,0 33.0
2,7 3 2.7 3

Un pigmento monoazoico de la fórmula (I) de partículas gruesas en la fase cristalina beta se distingue por un alto poder cubriente y por una buena capacidad de fluir en barnices. En diferentes aplicaciones se buscan sin embargo A monoazoic pigment of the formula (I) of coarse particles in the beta crystalline phase is distinguished by a high hiding power and by a good ability to flow in varnishes. In different applications, however, they are sought

5 unas propiedades que no se pueden conseguir mediante un pigmento de partículas gruesas, por ejemplo un pigmento de partículas gruesas conduce, en la tinta para la impresión por chorros de tinta, a la obstrucción de las boquillas y no conduce a la alta transparencia solicitada en la impresión por chorros de tinta. Asimismo, un alto poder cubriente es prohibitivo para el empleo de un pigmento en tintas de impresión. 5 properties that cannot be achieved by means of a coarse particle pigment, for example a coarse particle pigment leads, in the ink for inkjet printing, to the clogging of the nozzles and does not lead to the high transparency requested in Inkjet printing. Also, a high hiding power is prohibitive for the use of a pigment in printing inks.

Subsistía la necesidad de un pigmento monoazoico finamente dividido, transparente y bien dispersable de la fórmula 10 (I) en la fase cristalina beta y de un procedimiento para su producción There was a need for a finely divided, transparent and well dispersible monoazoic pigment of formula 10 (I) in the beta crystalline phase and a process for its production

Se encontró que el pigmento monoazoico de la fórmula (I) es obtenible sorprendentemente en su fase cristalina beta así como en una forma finamente dividida, transparente y bien dispersable, cuando la fase cristalina alfa es sometida a una amasadura en una sal. It was found that the monoazo pigment of the formula (I) is surprisingly obtainable in its beta crystalline phase as well as in a finely divided, transparent and well dispersible form, when the alpha crystalline phase is subjected to a kneading in a salt.

Es objeto del invento un pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la fase cristalina beta, finamente dividido, que The object of the invention is a monoazoic pigment of the formula (I) in the finely divided beta crystalline phase, which

15 está caracterizado porque por lo menos 90 % en peso de las partículas tienen un diámetro equivalente de Stokes menor o igual que 130 nm, preferiblemente menor o igual que 100 nm. 15 is characterized in that at least 90% by weight of the particles have an equivalent Stokes diameter less than or equal to 130 nm, preferably less than or equal to 100 nm.

El pigmento monoazoico de la fórmula (I) finamente dividido, conforme al invento, se distingue por una buena dispersabilidad. Esto se muestra al efectuar la determinación del diámetro equivalente de Stokes en la dispersión. La buena dispersabilidad y el bajo diámetro de las partículas conducen a una alta transparencia. La transparencia se 20 puede describir con la relación de contraste C = Ys/Yw, siendo Ys el valor de referencia de la claridad sobre negro e Yw el valor de referencia de la claridad sobre blanco, y siendo Y uno de los tres valores de colores normalizados X/Y/Z, que forman la base para los diferentes sistemas cromáticos. En el caso del pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la fase cristalina beta conforme al invento, los valores de la relación de contraste C = Ys/Yw están situados en menores o iguales que 0,22, de manera preferida menores o iguales que 0,20, en particular menores o The finely divided monoazoic pigment of the formula (I), according to the invention, is distinguished by good dispersibility. This is shown by determining the equivalent diameter of Stokes in the dispersion. The good dispersibility and the low diameter of the particles lead to high transparency. Transparency can be described with the contrast ratio C = Ys / Yw, Ys being the reference value of clarity on black and Yw being the reference value of clarity on white, and Y being one of the three color values standardized X / Y / Z, which form the basis for the different color systems. In the case of the monoazoic pigment of the formula (I) in the beta crystalline phase according to the invention, the values of the contrast ratio C = Ys / Yw are located at less than or equal to 0.22, preferably less than or equal than 0.20, particularly minor or

25 iguales que 0,18. 25 equal to 0.18.

Es objeto del invento también un procedimiento para la producción del pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la fase cristalina beta, finamente dividido, que está caracterizado porque un pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la fase cristalina alfa se somete a una amasadura en una sal. La fase cristalina alfa del pigmento monoazoico de la fórmula (I) se puede producir por ejemplo por copulación azoica, tal como se describe en el documento EP-A-0 894 831. The object of the invention is also a process for the production of the monoazoic pigment of the formula (I) in the finely divided beta crystalline phase, characterized in that a monoazoic pigment of the formula (I) in The alpha crystalline phase is kneaded in a salt. The alpha crystalline phase of the monoazoic pigment of the formula (I) can be produced for example by coupling azoic, as described in EP-A-0 894 831.

La amasadura en una sal se efectúa amasando el pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la fase cristalina alfa con un líquido orgánico y con una sal cristalina en forma de una pasta amasable, altamente viscosa. Kneading in a salt is done by kneading the monoazo pigment of the formula (I) in the alpha crystalline phase with an organic liquid and with a crystalline salt in the form of a kneaded, highly viscous paste.

Como una sal entran en cuestión sales de iones de metales mono-, bi- o trivalentes, tales como ejemplo iones de metales alcalinos o alcalino-térreos, con ácidos inorgánicos, por ejemplo ácido clorhídrico, ácido sulfúrico o ácido fosfórico, o con ácidos orgánicos que tienen de 1 a 6 átomos de carbono, por ejemplo ácido fórmico y ácido acético. Unas sales preferidas son formiato de sodio; acetato de sodio o calcio, citrato de sodio, tartrato de potasio y sodio; cloruro de sodio, potasio, calcio, zinc o aluminio; sulfato de sodio o aluminio; carbonato de calcio; o mezclas de estas sales, y en particular cloruro de sodio. Las sales se emplean en la mayor parte de los casos en una cantidad mayor, por ejemplo en una cantidad múltiplo de 1 a 10 veces, preferiblemente de 2 a 8 veces, en particular de 3 a 6 veces, referida al peso del pigmento monoazoico. También se pueden emplear unas cantidades todavía mayores, pero éstas son antieconómicas. Una sal usual en el comercio pueden ser de grano grueso y puede ser desmenuzada, antes del empleo en el caso de la amasadura en una sal, mediante una molienda. As a salt, salts of mono-, bi- or trivalent metal ions come into question, such as example ions of alkali or alkaline earth metals, with inorganic acids, for example hydrochloric acid, sulfuric acid or acid phosphoric, or with organic acids having 1 to 6 carbon atoms, for example formic acid and acetic acid. Preferred salts are sodium formate; sodium or calcium acetate, sodium citrate, potassium and sodium tartrate; sodium, potassium, calcium, zinc or aluminum chloride; sodium or aluminum sulfate; calcium carbonate; or mixtures of these salts, and in particular sodium chloride. Salts are used in most cases in a larger amount, for example in a multiple amount of 1 to 10 times, preferably 2 to 8 times, in particular 3 to 6 times, referred to the weight of the monoazoic pigment. Even larger quantities can also be used, but These are uneconomic. A usual commercial salt can be coarse-grained and can be shredded, before use in the case of kneading in a salt, by grinding.

El líquido orgánico pasa a emplearse en unas cantidades tales que el material de molienda forma una masa pastosa y viscosa. Las cantidades empleadas están situadas conforme a la experiencia entre una cantidad múltiplo de 0,05 a 0,8 veces, de manera preferida entre 0,1 y 0,4 veces, en particular entre 0,12 y 0,35 veces, referida al peso de la mezcla del pigmento monoazoico y de la sal. Como líquidos orgánicos entran en cuestión aquellos en los cuales el pigmento monoazoico y la sal son lo más insolubles que resulte posible. Ejemplos de tales líquidos orgánicos son alcoholes con 4 a 10 átomos de C, tales como por ejemplo butanoles, tales como n-butanol, iso-butanol, terc.butanol, pentanoles tales como n-pentanol, 2-metil-2-butanol, hexanoles, tales como 2-metil-2-pentanol, 3-metil-3pentanol, 2-metil-2-hexanol, 3-etil-3-pentanol, octanoles, tales como 2,4,4-trimetil-2-pentanol, ciclohexanol; o glicoles, tales como etilenglicol, di-, tri- o tetra(etilenglicol), propilenglicol, di-, tri- o tetra(propilenglicol), sorbitol o glicerol; poliglicoles, tales como poli(etilenglicoles) o poli(propilenglicoles); éteres, tales como metil-isobutil-éter, tetrahidrofurano, dimetoxietano o dioxano; éteres de glicoles, tales como el éter monoalquílico de etilen- o propilenglicol o de di(etilenglicol), pudiendo el alquilo representar metilo, etilo, propilo y butilo, por ejemplo butil-glicoles o metoxi-butanol; éteres monometílicos de poli(etilenglicoles), en particular los que tienen una masa molar media de 350 a 550 g/mol, y éteres dimetílicos de poli(etilenglicoles), en particular los que tienen una masa molar media de 250 a 500 g/mol; cetonas, tales como metil-isobutil-cetona, metil-etil-cetona o ciclohexanona; amidas de ácidos alifáticos, tales como formamida, dimetilformamida, N-metil-acetamida o N,N-dimetil-acetamida; derivados de urea, tales como tetrametil-urea; o amidas cíclicas de ácidos carboxílicos, tales como N-metil-pirrolidona, valero-o caprolactama; ésteres, tales como ésteres glicólicos de C1-C6 con ácidos carboxílicos; o ésteres dialquílicos de ácido ftálico o ésteres alquílicos de ácido benzoico. tales como ésteres de alquilo de C1-C4 con ácido benzoico o diésteres de alquilo de C1-C12 con ácido ftálico; ésteres cíclicos, tales como caprolactona; nitrilos, tales como acetonitrilo, aminas alifáticas o aromáticas, tales como por ejemplo dimetilanilina o dietilanilina; hidrocarburos alifáticos o aromáticos halogenados tales como tetracloruro de carbono, tri- o tetracloroetileno; o benceno sustituido con alcoxi, nitro, ciano o halógeno, por ejemplo anisol, nitrobenceno, diclorobencenos, triclorobencenos o benzonitrilo; heterociclos aromáticos, tales como piridina, morfolina, picolina o quinolina; 1,3-dimetil-2-imidazolidinona; sulfonas y sulfóxidos, tales como dimetilsulfóxido y sulfolano; así como mezclas de estos líquidos orgánicos. Se prefieren glicoles y éteres de glicoles, tales como etilenglicol, di(etilenglicol) o butil-glicol, dimetilformamida, N-metil-pirrolidona, dimetilsulfóxido, en particular di(etilenglicol), N-metil-pirrolidona y dimetilsulfóxido. Sin embargo es posible, pero generalmente no deseado, emplear una pequeña cantidad de agua, que no debería ascender a más de 25 % en peso del líquido total incluyendo el agua, que puede estar contenida en el pigmento monoazoico empleado. The organic liquid is used in amounts such that the grinding material forms a dough and viscose. The quantities used are based on experience between a multiple quantity of 0.05 a 0.8 times, preferably between 0.1 and 0.4 times, in particular between 0.12 and 0.35 times, based on the weight of the mixture of monoazoic pigment and salt. As organic liquids, those in which the Monoazoic pigment and salt are as insoluble as possible. Examples of such organic liquids are alcohols with 4 to 10 C atoms, such as for example butane, such as n-butanol, iso-butanol, tert.butanol, pentaols such as n-pentanol, 2-methyl-2-butanol, hexanols, such as 2- methyl-2-pentanol, 3-methyl-3pentanol, 2-methyl-2-hexanol, 3-ethyl-3-pentanol, octanoles, such as 2,4,4-trimethyl-2-pentanol, cyclohexanol; or glycols, such as ethylene glycol, di-, tri- or tetra (ethylene glycol), propylene glycol, di-, tri- or tetra (propylene glycol), sorbitol or glycerol; polyglycols, such as poly (ethylene glycols) or poly (propylene glycols); ethers, such as methyl isobutyl ether, tetrahydrofuran, dimethoxyethane or dioxane; ethers of glycols, such as the monoalkyl ether of ethylene- or propylene glycol or di (ethylene glycol), the alkyl being able to represent methyl, ethyl, propyl and butyl, for example butyl glycols or methoxy butanol; monomethyl ethers of poly (ethylene glycols), in particular those having an average molar mass of 350 to 550 g / mol, and dimethyl ethers of poly (ethylene glycols), in particular those having an average molar mass of 250 to 500 g / mol; ketones, such as methyl isobutyl ketone, methyl ethyl ketone or cyclohexanone; acid amides aliphatics, such as formamide, dimethylformamide, N-methyl acetamide or N, N-dimethyl acetamide; urea derivatives, such as tetramethyl urea; or cyclic amides of carboxylic acids, such as N-methyl-pyrrolidone, valero-o caprolactam; esters, such as C1-C6 glycol esters with carboxylic acids; or dialkyl esters of acid phthalic or alkyl esters of benzoic acid. such as C1-C4 alkyl esters with benzoic acid or diesters C1-C12 alkyl with phthalic acid; cyclic esters, such as caprolactone; nitriles, such as acetonitrile, aliphatic or aromatic amines, such as, for example, dimethylaniline or diethylaniline; aliphatic hydrocarbons or halogenated aromatics such as carbon tetrachloride, tri- or tetrachloroethylene; or benzene substituted with alkoxy, nitro, cyano or halogen, for example anisole, nitrobenzene, dichlorobenzenes, trichlorobenzenes or benzonitrile; aromatic heterocycles, such as pyridine, morpholine, picoline or quinoline; 1,3-dimethyl-2-imidazolidinone; sulfones and sulfoxides, such as dimethylsulfoxide and sulfolane; as well as mixtures of these organic liquids. They prefer glycols and ethers of glycols, such as ethylene glycol, di (ethylene glycol) or butyl glycol, dimethylformamide, N-methyl pyrrolidone, dimethylsulfoxide, in particular di (ethylene glycol), N-methyl-pyrrolidone and dimethylsulfoxide. However it is possible, but generally unwanted, use a small amount of water, which should not amount to more than 25% in Total liquid weight including water, which may be contained in the monoazoic pigment used.

En el caso de la amasadura en una sal pueden pasar a emplearse también ciertos ácidos, en particular unos ácidos que tienen un valor de pK menor que 4,8. De manera preferida se pueden emplear ácido fosfórico, ácidos carboxílicos, tales como ácido acético, ácido dodecil-benceno-sulfónico y en particular ácido sulfúrico. La duración de la amasadura se orienta a los requisitos que se hayan de conseguir y al momento del cambio de la fase cristalina, éste puede ser de desde 30 minutos hasta de 48 horas o más largo; en la mayor parte de los casos está situado en el intervalo de 1 a 24, en particular de 2 a 8 horas. In the case of kneading in a salt certain acids, in particular some acids, can also be used which have a pK value less than 4.8. Preferably, phosphoric acid, acids can be used. carboxylic acids, such as acetic acid, dodecyl benzene sulfonic acid and in particular sulfuric acid. The duration of the kneading is oriented to the requirements to be achieved and at the time of change of the crystalline phase, this can be from 30 minutes to 48 hours or longer; in most cases It is located in the range of 1 to 24, in particular 2 to 8 hours.

Como amasadoras entran en consideración unas usuales amasadoras de un solo brazo o de múltiples brazos, continuas y discontinuas, preferiblemente amasadoras discontinuas de dos brazos, que ejercen unas fuerzas de cizalladura la más altas que sean posibles sobre la masa amasada. Unas usuales formas de paletas son las paletas de doble depresión (también denominadas paletas en sigma o Z) o las paletas de masticadores. La temperatura al realizar el amasado está situada por encima del punto de fusión y por debajo del punto de ebullición del líquido orgánico. As usual kneaders, single-arm or multi-arm kneaders come into consideration, continuous and discontinuous, preferably two-arm discontinuous kneading machines, which exert forces of Shear as high as possible on the dough. Usual forms of pallets are pallets double depression (also called palettes in sigma or Z) or chewing palettes. The temperature when kneading is located above the melting point and below the point of boiling of the organic liquid.

De manera preferida se amasa a una temperatura de -20 a 150ºC, en particular de 50 a 120ºC, con una cantidad múltiplo de 4 a 6 veces, referida al peso del pigmento monoazoico, de cloruro de sodio como sal y con una cantidad múltiplo de 1 a 2 veces, referida al peso del pigmento monoazoico, de di(etilenglicol) como líquido orgánico. Preferably, it is kneaded at a temperature of -20 to 150 ° C, in particular 50 to 120 ° C, with a multiple amount of 4 to 6 times, based on the weight of the monoazoic pigment, of sodium chloride as salt and with a multiple amount of 1 to 2 times, based on the weight of the monoazoic pigment, of di (ethylene glycol) as an organic liquid.

Durante la amasadura, caso de que sea necesario, mediante adición posterior de un líquido orgánico y/o de una sal se puede ajustar o respectivamente mantener constante la consistencia viscosa de la masa amasada. La consistencia de la masa amasada se puede modificar durante la amasadura por ejemplo por evaporación del líquido orgánico o mediante la molienda del pigmento monoazoico para dar menores tamaños de granos. During kneading, if necessary, by subsequently adding an organic liquid and / or a salt, the viscous consistency of the kneaded dough can be adjusted or maintained constantly. The consistency of the kneaded dough can be modified during kneading for example by evaporation of the organic liquid or by grinding the monoazo pigment to give smaller grain sizes.

Antes de la amasadura se puede llevar a cabo en principio una molienda previa en seco de un pigmento monoazoico con una sal, tal como se describe por ejemplo en el documento EP-A-1 411 091. Prior to kneading, a dry pre-milling of a monoazoic pigment with a salt can be carried out in principle, as described for example in EP-A-1 411 091.

La sal empleada en el caso de la amasadura en una sal y el líquido orgánico se eliminan preferiblemente mediante una extracción acuosa a un valor ácido del pH. En este contexto se emplean en la mayor parte de los casos unos ácidos, que aceleran la disolución de la sal empleada, tal como por ejemplo el ácido clorhídrico, sulfúrico o acético. En la mayor parte de los casos se ajusta un pH menor que 3, preferiblemente de 1 a 2, o se extrae por agitación en un ácido al 1 hasta 10 % en peso. Para la extracción se pueden añadir también disolventes orgánicos. La extracción se puede llevar a cabo a una temperatura arbitraria, siempre y cuando que el medio permanezca líquido, eventualmente también situada por encima del punto de ebullición de la mezcla. Puesto que se trabaja preferiblemente en un medio acuoso, se escogen unas temperaturas comprendidas entre 0 y 100ºC, en particular entre 60ºC y la temperatura de ebullición. The salt used in the case of kneading in a salt and the organic liquid are preferably removed by an aqueous extraction at an acidic pH value. In this context, acids are used in most cases, which accelerate the dissolution of the salt used, such as, for example, hydrochloric, sulfuric or acetic acid. In most cases, a pH of less than 3 is adjusted, preferably 1 to 2, or extracted by stirring in a 1 to 10% by weight acid. Organic solvents can also be added for extraction. The extraction can be carried out at an arbitrary temperature, as long as the medium remains liquid, possibly also located above the boiling point of the mixture. Since it is preferably worked in an aqueous medium, temperatures between 0 and 100 ° C, in particular between 60 ° C and the boiling temperature, are chosen.

El pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la fase cristalina beta, producido de acuerdo con el procedimiento conforme al invento, se puede aislar con los métodos usuales, por ejemplo por filtración, decantación o centrifugación. Preferiblemente se filtra. Los disolventes se pueden eliminar también por lavado. El pigmento monoazoico conforme al invento pasa a emplearse preferentemente en una forma sólida secada, en una constitución pulverulenta capaz de corrimiento o como un granulado, pero también como una torta de prensa por ejemplo acuosa. The monoazoic pigment of the formula (I) in the beta crystalline phase, produced according to the process according to the invention, can be isolated with the usual methods, for example by filtration, decantation or centrifugation. Preferably filtered. Solvents can also be removed by washing. The monoazoic pigment according to the invention is preferably used in a dried solid form, in a powdery constitution capable of running or as a granulate, but also as a press cake for example aqueous.

En el pigmento monoazoico de la fórmula (I) finamente dividido conforme al invento pueden estar contenidos todavía unos vestigios o unas pequeñas cantidades del pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la fase cristalina alfa, pero se trata de unas proporciones situadas por debajo de 10 % en peso, de manera preferida por debajo de 5 % en peso. Habitualmente, la transformación de las fases cristalinas se efectúa mediante el procedimiento conforme al invento de una manera tan completa que, en el diagrama de difracción de rayos X, la fase cristalina alfa no es ya visible. In the monoazoic pigment of the formula (I) finely divided according to the invention, traces or small amounts of the monoazoic pigment of the formula (I) may still be contained in the alpha crystalline phase, but these are proportions below 10% by weight, preferably below 5% by weight. Usually, the transformation of the crystalline phases is carried out by the method according to the invention in such a complete way that, in the X-ray diffraction diagram, the alpha crystalline phase is no longer visible.

En el caso de la amasadura en una sal, al realizar la extracción, a la torta de prensa o también después de la desecación se pueden añadir otros agentes auxiliares, tales como por ejemplo agentes tensioactivos, agentes dispersivos no pigmentarios y pigmentarios, materiales de carga, agentes de ajuste, resinas, ceras, agentes antiespumantes, agentes antiestáticos, agentes contra el desprendimiento del polvillo, agentes extendedores, agentes colorantes para la matización, agentes de conservación, agentes de retardo de la desecación, aditivos para la regulación de la reología, agentes humectantes, agentes antioxidantes, agentes absorbentes de los rayos UV, agentes estabilizadores frente a la luz, biocidas, o una combinación de ellos. In the case of kneading in a salt, when extracting, press cake or also after drying, other auxiliary agents can be added, such as for example surfactants, non-pigmentary and pigmentary dispersing agents, fillers , adjusting agents, resins, waxes, antifoaming agents, antistatic agents, anti-dust release agents, spreading agents, coloring agents for shading, preservatives, drying delay agents, additives for rheology regulation, wetting agents, antioxidant agents, UV absorbing agents, light stabilizing agents, biocides, or a combination of them.

Como agentes tensioactivos entran en consideración sustancias aniónicas o aniónicamente activas, catiónicas o catiónicamente activas y no iónicas o anfóteras, o mezclas de estos agentes. Anionic or anionically active, cationic or cationically active and non-ionic or amphoteric substances, or mixtures of these agents come into consideration as surfactants.

Con el concepto de agentes dispersivos no pigmentarios se entienden unas sustancias, que no se derivan estructuralmente de pigmentos orgánicos. Ellos son añadidos como agentes dispersivos o bien ya durante la producción de pigmentos, con frecuencia, sin embargo, al realizar la incorporación de los pigmentos en los medios de aplicación que se han de teñir, por ejemplo al realizar la producción de barnices o tintas de impresión por dispersamiento de los pigmentos en los correspondientes agentes aglutinantes. The concept of non-pigment dispersing agents means substances that are not structurally derived from organic pigments. They are added as dispersive agents or already during the production of pigments, often, however, when the pigments are incorporated into the application media to be dyed, for example when the production of varnishes or inks of dispersion printing of the pigments in the corresponding binding agents.

Con el concepto de agentes dispersivos pigmentarios se entienden unos agentes dispersivos pigmentarios en sí conocidos, que se derivan de un pigmento orgánico como cuerpo de base y que se producen mediante una modificación química de este cuerpo de base, por ejemplo agentes dispersivos pigmentarios que contienen sacarina, agentes dispersivos pigmentarios que contienen piperidilo, agentes dispersivos pigmentarios que se derivan de perileno o naftaleno, agentes dispersivos pigmentarios con unos grupos funcionales, que están unidos con el cuerpo de base del pigmento a través de un grupo metileno, cuerpos de base de pigmentos modificados químicamente con polímeros, agentes dispersivos pigmentarios que contienen grupos de ácidos sulfónicos, sulfonamidas o ésteres de ácidos sulfónicos, agentes dispersivos pigmentarios que contienen grupos de éteres o tioéteres, o agentes dispersivos pigmentarios que contienen grupos de ácidos carboxílicos, ésteres de ácidos carboxílicos o carboxamidas. Preferentemente se emplean aquellos agentes dispersivos pigmentarios que se derivan estructuralmente de pigmentos orgánicos con un color propio amarillo como cuerpo de base. The concept of pigment dispersing agents means pigment dispersing agents known per se, which are derived from an organic pigment as a base body and which are produced by a chemical modification of this base body, for example, pigment dispersing agents containing saccharin. , pigment dispersing agents containing piperidyl, pigment dispersing agents derived from perylene or naphthalene, pigment dispersing agents with functional groups, which are attached to the pigment base body through a methylene group, modified pigment base bodies chemically with polymers, pigmentary dispersing agents containing sulfonic acid groups, sulfonamides or sulphonic acid esters, pigmentary dispersing agents containing ether or thioether groups, or pigmentary dispersing agents containing carboxylic acid groups, carboxylic acid esters or carboxamides Preferably those pigment dispersing agents that are structurally derived from organic pigments with their own yellow color are used as the base body.

En el procedimiento conforme al invento se pueden emplear uno o varios agentes dispersivos pigmentarios en una proporción total de 0,1 a 25 % en peso, de manera preferida de 0,5 a 20 % en peso, en particular de 1,0 a 17,5 % en peso, referida al peso del pigmento monoazoico. Unos grupos aniónicos de los agentes dispersivos no pigmentarios y pigmentarios, de los agentes tensioactivos o de las resinas, que se emplean como agentes auxiliares, pueden presentarse también con iones de valencia 1, 2 ó 3 en forma de sales, en particular enlacados, por ejemplo mediante iones de Ca, Mg, Ba, Sr, Mn o Al o mediante iones de amonio cuaternario. Por el concepto de materiales de carga y respectivamente extendedores se entienden un gran número de sustancias de acuerdo con las normas DIN 55943 y DIN EN 971-1, por ejemplo los diferentes tipos de talco, caolín, mica, dolomita, cal, sulfato de bario o dióxido de titanio. In the process according to the invention one or more pigment dispersing agents can be used in a total proportion of 0.1 to 25% by weight, preferably 0.5 to 20% by weight, in particular 1.0 to 17 , 5% by weight, based on the weight of the monoazoic pigment. Anionic groups of the non-pigmentary and pigment dispersing agents, of the surfactants or of the resins, which are used as auxiliary agents, can also be presented with ions of valence 1, 2 or 3 in the form of salts, in particular bound, by example by Ca, Mg, Ba, Sr, Mn or Al ions or by quaternary ammonium ions. The concept of loading materials and extenders respectively means a large number of substances in accordance with DIN 55943 and DIN EN 971-1, for example the different types of talc, kaolin, mica, dolomite, lime, barium sulfate or titanium dioxide.

Era sorprendente y no previsible que el cambio de la modificación cristalina de alfa a beta se puede establecer no solamente mediante el conocido acabado con disolventes, sino también mediante una amasadura en una sal. Era asimismo sorprendente el hecho de que resulta un nuevo pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la modificación cristalina beta, finamente dividido, con unas propiedades hasta ahora no conocidas. El pigmento monoazoico conforme al invento se distingue por unas sobresalientes propiedades colorísticas y reológicas, en particular una alta estabilidad frente a la floculación, una fácil dispersabilidad, una buena reología, una fuerza cromática, una transparencia y una saturación (croma) altas. Él es dispersable en muchos medios de aplicación con facilidad y hasta llegar a altas finuras. Tales dispersiones pigmentarias muestran unas sobresalientes propiedades reológicas incluso en el caso de una alta pigmentación de los concentrados para barnices o para tintas de impresión. También son muy buenas otras propiedades, tales como por ejemplo el brillo, la solidez frente al sobrebarnizado, la solidez frente a los disolventes, la solidez frente a los álcalis y a los ácidos, las solideces frente a la luz y frente a las condiciones atmosféricas y la pureza del tono de color. El pigmento monoazoico conforme al invento se puede emplear sobresalientemente en filtros cromáticos. En este contexto, él procura un alto contraste y satisface también los demás requisitos que se establecen en el caso del empleo en filtros cromáticos, tales como una alta estabilidad térmica o unas bandas de absorción escarpadas y estrechas. Asimismo, es apropiado por ejemplo para aplicaciones en la impresión por chorros de tinta mediante su alta fuerza cromática, mediante la buena estabilidad en almacenamiento en el caso de una baja viscosidad de la tinta para impresión por chorros de tinta, que no muestra ninguna obstrucción de las boquillas y muestra una alta transparencia. It was surprising and not foreseeable that the change of the crystalline modification from alpha to beta can be established not only by the known solvent finish, but also by a kneading in a salt. It was also surprising that a new monoazoic pigment of the formula (I) results in the finely divided beta crystalline modification, with properties not known until now. The monoazoic pigment according to the invention is distinguished by outstanding color and rheological properties, in particular high stability against flocculation, easy dispersibility, good rheology, chromatic strength, transparency and high saturation (chroma). He is dispersible in many means of application with ease and even reach high finesse. Such pigment dispersions show outstanding rheological properties even in the case of high pigmentation of the concentrates for varnishes or for printing inks. Other properties are also very good, such as, for example, gloss, fastness against overcoating, solidity against solvents, solidity against alkalis and acids, fastnesses against light and atmospheric conditions and The purity of the color tone. The monoazoic pigment according to the invention can be used excellently in chromatic filters. In this context, he seeks a high contrast and also satisfies the other requirements established in the case of use in chromatic filters, such as high thermal stability or steep and narrow absorption bands. It is also suitable for example for applications in inkjet printing by its high color strength, by good storage stability in the case of low ink viscosity for inkjet printing, which does not show any obstruction of the nozzles and shows high transparency.

El pigmento monoazoico conforme al invento se puede emplear para la pigmentación de materiales orgánicos de alto peso molecular de procedencia natural o sintética, por ejemplo de materiales sintéticos, resinas, barnices, barnices en polvo, agentes colorantes para pinturas, tóneres y reveladores electrofotográficos, materiales para electretos, filtros cromáticos, así como de tintas, tintas de impresión y simientes. The monoazoic pigment according to the invention can be used for the pigmentation of high molecular weight organic materials of natural or synthetic origin, for example of synthetic materials, resins, varnishes, powder varnishes, coloring agents for paints, toners and electrophotographic developers, materials for electrets, color filters, as well as inks, printing inks and seeds.

Unos materiales orgánicos de alto peso molecular, que pueden ser pigmentados con el pigmento monoazoico conforme al invento, son por ejemplo ciertos compuestos de celulosa, tales como por ejemplo éteres y ésteres de celulosa tales como una etil-celulosa, una nitro-celulosa, acetatos de celulosa o butiratos de celulosa, agentes aglutinantes naturales, tales como por ejemplo ácidos grasos, aceites grasos, resinas y sus productos de transformación o resinas sintéticas, tales como policondensados, poliaductos, polímeros y copolímeros, tales como por ejemplo aminoplastos, en particular resinas de formaldehído con urea y con melamina, resinas alquídicas, resinas acrílicas, fenoplastos y resinas fenólicas, tales como novolacas o resoles, resinas de urea, polímeros polivinílicos tales como poli(alcoholes vinílicos), poli(vinil-acetales), poli(acetatos de vinilo) o poli(éteres vinílicos), policarbonatos, poliolefinas, tales como un poliestireno, un poli(cloruro de vinilo), un polietileno o un polipropileno, poli(met)acrilatos y sus copolímeros, tales como poliésteres de ácido acrílico o poli(acrilonitrilos), poliamidas, poliésteres, poliuretanos, resinas de cumarona e indeno y de hidrocarburos, resinas epoxídicas, resinas sintéticas insaturadas (poliésteres, acrilatos) con los diferentes mecanismos de dureza, ceras, resinas de aldehídos y de cetonas, caucho vulcanizado, caucho natural y sus derivados y latexes, caseína, siliconas y resinas de siliconas; individualmente o en mezclas. En este caso no desempeña ningún cometido si los mencionados compuestos orgánicos de alto peso molecular se presenten como masas plásticas, masas fundidas o en forma de soluciones de hilatura, dispersiones, barnices, pinturas o tintas de impresión. Dependiendo de la finalidad de utilización, se manifiesta como ventajoso usar el pigmento monoazoico conforme al invento como una mezcla preparada (en inglés blend) o en forma de preparaciones o dispersiones. High molecular weight organic materials, which can be pigmented with the monoazoic pigment according to the invention, are for example certain cellulose compounds, such as for example cellulose ethers and esters such as an ethyl cellulose, a nitrocellulose, acetates of cellulose or cellulose butyrates, natural binding agents, such as for example fatty acids, fatty oils, resins and their transformation products or synthetic resins, such as polycondensates, polyducts, polymers and copolymers, such as for example aminoplasts, in particular resins of formaldehyde with urea and with melamine, alkyd resins, acrylic resins, phenoplasts and phenolic resins, such as novolacs or resoles, urea resins, polyvinyl polymers such as polyvinyl alcohols, polyvinyl acetals, polyvinyl acetates vinyl) or poly (vinyl ethers), polycarbonates, polyolefins, such as a polystyrene, a poly (vinyl chloride), a p olyethylene or a polypropylene, poly (meth) acrylates and their copolymers, such as polyesters of acrylic acid or poly (acrylonitriles), polyamides, polyesters, polyurethanes, coumarone and indene resins and hydrocarbons, epoxy resins, unsaturated synthetic resins (polyesters, acrylates) with the different hardness mechanisms, waxes, aldehyde and ketone resins, vulcanized rubber, natural rubber and its derivatives and latexes, casein, silicones and silicone resins; individually or in mixtures. In this case, it does not perform any task if the aforementioned high molecular weight organic compounds are presented as plastic doughs, melts or in the form of spinning solutions, dispersions, varnishes, paints or printing inks. Depending on the purpose of use, it is advantageous to use the monoazo pigment according to the invention as a prepared mixture (in English blend) or in the form of preparations or dispersions.

Es objeto del presente invento también un material orgánico de alto peso molecular, que contiene una cantidad eficaz colorísticamente del pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la fase cristalina beta conforme al invento. Referido al material orgánico de alto peso molecular, que se ha de pigmentar, el pigmento monoazoico conforme al invento se emplea en la mayor parte de los casos en una proporción de 0,01 a 30 % en peso, de manera preferida de 0,1 a 15 % en peso. El pigmento monoazoico conforme al invento es apropiado también como agente colorante en tóneres y reveladores electrofotográficos, tales como por ejemplo tóneres en polvo de un solo componente o de dos componentes (también denominados reveladores de un solo componente o de dos componentes), tóneres magnéticos, tóneres líquidos, tóneres de polimerización así como tóneres especiales. Unos típicos agentes aglutinantes para tóneres son resinas de polimerización, poliadición y policondensación, tales como resinas epoxídicas de estireno, de estireno y acrilato, de estireno y butadieno, de acrilato, de poliésteres o de fenoles, polisulfonas, poliuretanos, individualmente The object of the present invention is also a high molecular weight organic material, which contains a coloristically effective amount of the monoazoic pigment of the formula (I) in the beta crystalline phase according to the invention. Referring to the high molecular weight organic material, which is to be pigmented, the monoazo pigment according to the invention is used in most cases in a proportion of 0.01 to 30% by weight, preferably 0.1 at 15% by weight. The monoazoic pigment according to the invention is also suitable as a coloring agent in electrophotographic toners and developers, such as, for example, single component or two component powder toners (also called single component or two component developers), magnetic toners, liquid toners, polymerization toners as well as special toners. Typical binding agents for toners are polymerization, polyaddition and polycondensation resins, such as epoxy resins of styrene, styrene and acrylate, styrene and butadiene, acrylate, polyesters or phenols, polysulfones, polyurethanes, individually

o en combinación, así como un polietileno y un polipropileno, que pueden contener todavía otras sustancias constituyentes, tales como agentes de regulación de las cargas eléctricas, ceras o agentes coadyuvantes de la fluidez o que posteriormente se modifican con estos aditivos. or in combination, as well as a polyethylene and a polypropylene, which may still contain other constituent substances, such as regulators of electric charges, waxes or fluidity aids or which are subsequently modified with these additives.

Por lo demás, el pigmento monoazoico conforme al invento es apropiado como agente colorante en polvos y barnices en polvo, en particular en barnices en polvo proyectables triboeléctricamente o electrocinéticamente, que pasan a utilizarse para el revestimiento superficial de objetos hechos por ejemplo de un/una metal, madera, material sintético, vidrio, material cerámico, hormigón, material textil, papel o caucho. Moreover, the monoazo pigment according to the invention is suitable as a coloring agent in powders and powder varnishes, in particular in triboelectrically or electrokinetically projectable powder varnishes, which are then used for surface coating of objects made for example of a / a metal, wood, synthetic material, glass, ceramic material, concrete, textile material, paper or rubber.

Además, el pigmento monoazoico conforme al invento es apropiado como agente colorante en tintas para la impresión por chorros de tinta sobre una base acuosa y no acuosa, así como en aquellas tintas que trabajan según el procedimiento de fusión en caliente (en inglés Hot-Melt). En las tintas para impresión por chorros de tinta el pigmento monoazoico conforme al invento puede estar matizado también con otros agentes colorantes, tales como por ejemplo pigmentos y/o colorantes inorgánicos u orgánicos. En este caso, él se utiliza en conjuntos de tintas, que se componen de tintas de color amarillo, magenta, cian y negro, las cuales contienen como agentes colorantes ciertos pigmentos y/o colorantes. Por lo demás, ellos se pueden utilizar en unos conjuntos de tintas, que contienen adicionalmente uno o varios de los denominados “spot colors” (colores de motas) en los colores, por ejemplo, naranja, verde, azul, dorado y plateado. En este contexto, se prefiere un conjunto de tintas de impresión, cuya preparación de color negro contiene de manera preferida negro de carbono como agente colorante, en particular un negro de carbono de gas o de horno; cuya preparación de color cian contiene de manera preferida un pigmento escogido entre el conjunto formado por los pigmentos de ftalocianina, indantrona o triarilcarbonio, en particular los pigmentos azules del Colour Index Pigment Blue 15, Pigment Blue 15:1, Pigment Blue 15:2, Pigment Blue 15:3, Pigment Blue 15:4, Pigment Blue 16, Pigment Blue 56, Pigment Blue 60 o Pigment Blue 61; cuya preparación de color magenta contiene de manera preferida un pigmento escogido entre el conjunto formado por los pigmentos monoazoicos, disazoicos, de β-naftol, de naftol AS, azoicos enlacados, complejos con metales, de bencimidazolona, antantrona, antraquinona, quinacridona, dioxazina, perileno, tioíndigo, triarilcarbonio o dicetopirrolopirrol, en particular los pigmentos rojos o violetas del Colour Index Pigment Red 2, Pigment Red 3, Pigment Red 4, Pigment Red 5, Pigment Red 9, Pigment Red 12, Pigment Red 14, Pigment Red 38, Pigment Red 48:2, Pigment Red 48:3, Pigment Red 48:4, Pigment Red 53:1, Pigment Red 57:1, Pigment Red 112, Pigment Red 122, Pigment Red 144, Pigment Red 146, Pigment Red 147, Pigment Red 149, Pigment Red 168, Pigment Red 169, Pigment Red 170, Pigment Red 175, Pigment Red 176, Pigment Red 177, Pigment Red 179, Pigment Red 181, Pigment Red 184, Pigment Red 185, Pigment Red 187, Pigment Red 188, Pigment Red 207, Pigment Red 208, Pigment Red 209, Pigment Red 210, Pigment Red 214, Pigment Red 242, Pigment Red 247, Pigment Red 253, Pigment Red 254, Pigment Red 255, Pigment Red 256, Pigment Red 257, Pigment Red 262, Pigment Red 263, Pigment Red 264, Pigment Red 266, Pigment Red 269, Pigment Red 270, Pigment Red 272, Pigment Red 274, y Pigment Violet 19, Pigment Violet 23 o Pigment Violet 32; cuya preparación de color amarillo contiene de manera preferida un pigmento escogido entre el conjunto formado por los pigmentos monoazoicos, disazoicos, de bencimidazolina, isoindolinona, isoindolina o perinona, en particular los pigmentos amarillos del Colour Index Pigment Yellow 1, Pigment Yellow 3, Pigment Yellow 12, Pigment Yellow 13, Pigment Yellow 14, Pigment Yellow 16, Pigment Yellow 17, Pigment Yellow 73, Pigment Yellow 74, Pigment Yellow 81, Pigment Yellow 83, Pigment Yellow 87, Pigment Yellow 97, Pigment Yellow 111, Pigment Yellow 120, Pigment Yellow 126, Pigment Yellow 127, Pigment Yellow 128, Pigment Yellow 139, Pigment Yellow 151, Pigment Yellow 154, Pigment Yellow 155, Pigment Yellow 173, Pigment Yellow 174, Pigment Yellow 175, Pigment Yellow 176, Pigment Yellow 180, Pigment Yellow 181, Pigment Yellow 191, Pigment Yellow 194, Pigment Yellow 196, Pigment Yellow 213 o Pigment Yellow 219; cuya preparación de color anaranjado contiene de manera preferida un pigmento escogido entre el conjunto formado por los pigmentos disazoicos, de β-naftol, de naftol AS, de bencimidazolona o de perinona, en particular los pigmentos anaranjados del Colour Index Pigment Orange 5, Pigment Orange 13, Pigment Orange 34, Pigment Orange 36, Pigment Orange 38, Pigment Orange 43, Pigment Orange 62, Pigment Orange 68, Pigment Orange 70, Pigment Orange 71, Pigment Orange 72, Pigment Orange 73, Pigment Orange 74 o Pigment Orange 81; cuya preparación de color verde contiene de manera preferida un pigmento escogido entre el conjunto formado por los pigmentos de ftalocianina, en particular los pigmentos verdes del Colour Index Pigment Green 7 o Pigment Green 36. Adicionalmente, los conjuntos de tintas pueden contener todavía colorantes de matización, de manera preferida escogidos entre el conjunto formado por C.I. Acid (ácido) Yellow 17 y C.I. Acid Yellow 23; C.I. Direct (directo) Yellow 86, C.I. Direct Yellow 98 y C.I. Direct Yellow 132; C.I. Reactive (reactivo) Yellow 37; C.I. Pigment Yellow 17, C.I. Pigment Yellow 74, C.I. Pigment Yellow 83, C.I. Pigment Yellow 97, C.I. Pigment Yellow 120, C.I. Pigment Yellow 139, C.I. Pigment Yellow 151, C.I. Pigment Yellow 155 y C.I. Pigment Yellow 180; C.I. Direct Red 1, C.I. Direct Red 11, C.I. Direct Red 37, C.I. Direct Red 62, C.I. Direct Red 75, C.I. Direct Red 81, C.I. Direct Red 87, C.I. Direct Red 89, C.I. Direct Red 95 y C.I. Direct Red 227; C.I. Acid Red 1, C.I. Acid Red 8, C.I. Acid Red 80, C.I. Acid Red 81, C.I. Acid Red 82, C.I. Acid Red 87, C.I. Acid Red 94, C.I. Acid Red 115, C.I. Acid Red 131, C.I. Acid Red 144, C.I. Acid Red 152, C.I. Acid Red 154, C.I. Acid Red 186, C.I. Acid Red 245, C.I. Acid Red 249 y C.I. Acid Red 289; C.I. Reactive Red 21, C.I. Reactive Red 22, C.I. Reactive Red 23, C.I. Reactive Red 35, C.I. Reactive Red 63, C.I. In addition, the monoazoic pigment according to the invention is suitable as a coloring agent in inks for inkjet printing on an aqueous and non-aqueous base, as well as in those inks that work according to the hot melt process (Hot-Melt in English). ). In inkjet printing inks the monoazoic pigment according to the invention may also be colored with other coloring agents, such as for example inorganic or organic pigments and / or colorants. In this case, it is used in ink sets, which are composed of yellow, magenta, cyan and black inks, which contain certain pigments and / or dyes as coloring agents. For the rest, they can be used in ink sets, which additionally contain one or more of the so-called "spot colors" in colors, for example, orange, green, blue, gold and silver. In this context, a set of printing inks is preferred, whose black preparation preferably contains carbon black as a coloring agent, in particular a gas or furnace carbon black; whose cyan color preparation preferably contains a pigment chosen from the set consisting of the phthalocyanine, indantrone or triarylcarbonium pigments, in particular the blue pigments of the Color Index Pigment Blue 15, Pigment Blue 15: 1, Pigment Blue 15: 2, Pigment Blue 15: 3, Pigment Blue 15: 4, Pigment Blue 16, Pigment Blue 56, Pigment Blue 60 or Pigment Blue 61; whose magenta preparation preferably contains a pigment chosen from the group consisting of monoazoic, disazoic, β-naphthol, naphthol AS, linked azoic, metal complexes, benzimidazolone, antantrone, anthraquinone, quinacridone, dioxazine, pigments. perylene, thio-indigo, triarylcarbonium or dicetopyrrolopyrrole, in particular the red or violet pigments of the Color Index Pigment Red 2, Pigment Red 3, Pigment Red 4, Pigment Red 5, Pigment Red 9, Pigment Red 12, Pigment Red 14, Pigment Red 38, Pigment Red 48: 2, Pigment Red 48: 3, Pigment Red 48: 4, Pigment Red 53: 1, Pigment Red 57: 1, Pigment Red 112, Pigment Red 122, Pigment Red 144, Pigment Red 146, Pigment Red 147, Pigment Red 149, Pigment Red 168, Pigment Red 169, Pigment Red 170, Pigment Red 175, Pigment Red 176, Pigment Red 177, Pigment Red 179, Pigment Red 181, Pigment Red 184, Pigment Red 185, Pigment Red 187, Pigment Red 188, Pigment Red 207, Pigment Red 208, Pigment Red 209, Pigment Red 210, Pigment Red 214, Pigment Red 242, Pigment Red 247, Pigment Red 253, Pigment Red 254, Pigment Red 255, Pigment Red 256, Pigment Red 257, Pigment Red 262, Pigment Red 263, Pigment Red 264, Pigment Red 266, Pigment Red 269, Pigment Red 270, Pigment Red 272, Pigment Red 274, and Pigment Violet 19, Pigment Violet 23 or Pigment Violet 32; whose yellow preparation preferably contains a pigment chosen from the set consisting of monoazoic, disazoic, benzimidazoline, isoindolinone, isoindoline or perinone pigments, in particular the yellow pigments of the Color Index Pigment Yellow 1, Pigment Yellow 3, Pigment Yellow 12, Pigment Yellow 13, Pigment Yellow 14, Pigment Yellow 16, Pigment Yellow 17, Pigment Yellow 73, Pigment Yellow 74, Pigment Yellow 81, Pigment Yellow 83, Pigment Yellow 87, Pigment Yellow 97, Pigment Yellow 111, Pigment Yellow 120, Pigment Yellow 126, Pigment Yellow 127, Pigment Yellow 128, Pigment Yellow 139, Pigment Yellow 151, Pigment Yellow 154, Pigment Yellow 155, Pigment Yellow 173, Pigment Yellow 174, Pigment Yellow 175, Pigment Yellow 176, Pigment Yellow 180, Pigment Yellow 181, Pigment Yellow 191, Pigment Yellow 194, Pigment Yellow 196, Pigment Yellow 213 or Pigment Yellow 219; whose orange preparation preferably contains a pigment chosen from the set consisting of the disazo, pigment, β-naphthol, naphthol AS, benzimidazolone or perinone pigments, in particular the orange pigments of the Color Index Pigment Orange 5, Pigment Orange 13, Pigment Orange 34, Pigment Orange 36, Pigment Orange 38, Pigment Orange 43, Pigment Orange 62, Pigment Orange 68, Pigment Orange 70, Pigment Orange 71, Pigment Orange 72, Pigment Orange 73, Pigment Orange 74 or Pigment Orange 81; whose preparation of green color preferably contains a pigment chosen from the set consisting of the phthalocyanine pigments, in particular the green pigments of the Color Index Pigment Green 7 or Pigment Green 36. Additionally, the ink sets may still contain shading dyes. , preferably chosen from the set formed by CI Acid (acid) Yellow 17 and C.I. Acid Yellow 23; C.I. Direct (direct) Yellow 86, C.I. Direct Yellow 98 and C.I. Direct Yellow 132; C.I. Reactive (reagent) Yellow 37; C.I. Pigment Yellow 17, C.I. Pigment Yellow 74, C.I. Pigment Yellow 83, C.I. Pigment Yellow 97, C.I. Pigment Yellow 120, C.I. Pigment Yellow 139, C.I. Pigment Yellow 151, C.I. Pigment Yellow 155 and C.I. Pigment Yellow 180; C.I. Direct Red 1, C.I. Direct Red 11, C.I. Direct Red 37, C.I. Direct Red 62, C.I. Direct Red 75, C.I. Direct Red 81, C.I. Direct Red 87, C.I. Direct Red 89, C.I. Direct Red 95 and C.I. Direct Red 227; C.I. Acid Red 1, C.I. Acid Red 8, C.I. Acid Red 80, C.I. Acid Red 81, C.I. Acid Red 82, C.I. Acid Red 87, C.I. Acid Red 94, C.I. Acid Red 115, C.I. Acid Red 131, C.I. Acid Red 144, C.I. Acid Red 152, C.I. Acid Red 154, C.I. Acid Red 186, C.I. Acid Red 245, C.I. Acid Red 249 and C.I. Acid Red 289; C.I. Reactive Red 21, C.I. Reactive Red 22, C.I. Reactive Red 23, C.I. Reactive Red 35, C.I. Reactive Red 63, C.I.

Reactive Red 106, C.I. Reactive Red 107, C.I. Reactive Red 112, C.I. Reactive Red 113, C.I. Reactive Red 114, C.I. Reactive Red 126, C.I. Reactive Red 127, C.I. Reactive Red 128, C.I. Reactive Red 129, C.I. Reactive Red 130, C.I. Reactive Red 131, C.I. Reactive Red 137, C.I. Reactive Red 160, C.I. Reactive Red 161, C.I. Reactive Red 174 y C.I. Reactive Red 180. Reactive Red 106, C.I. Reactive Red 107, C.I. Reactive Red 112, C.I. Reactive Red 113, C.I. Reactive Red 114, C.I. Reactive Red 126, C.I. Reactive Red 127, C.I. Reactive Red 128, C.I. Reactive Red 129, C.I. Reactive Red 130, C.I. Reactive Red 131, C.I. Reactive Red 137, C.I. Reactive Red 160, C.I. Reactive Red 161, C.I. Reactive Red 174 and C.I. Reactive Red 180.

Las tintas para la impresión por chorros de tinta contienen por lo general en total de 0,5 a 15 % en peso, de manera preferida de 1,5 a 8 % en peso, (calculado en estado seco) del pigmento monoazoico conforme al invento. Las tintas en microemulsión se basan en disolventes orgánicos, agua y eventualmente una sustancia hidrótropa adicional (mediadora de interfases). Las tintas en microemulsión contienen por lo general de 0,5 a 15 % en peso, de manera preferida de 1,5 a 8 % en peso, del pigmento monoazoico conforme al invento, de 5 de 99 % en peso de agua y de 0,5 a 94,5 % en peso de un disolvente orgánico y/o compuestos hidrótropos. Las tintas para la impresión por chorros de tinta “basadas en disolventes” (en inglés solvent based) contienen de manera preferente de 0,5 a 15 % en peso del pigmento monoazoico conforme al invento, de 85 a 99,5 % en peso de por lo menos un disolvente orgánico y/o compuestos hidrótropos. Las tintas termofusibles (en inglés hot-melt inks) se basan en la mayor parte de los casos en ceras, ácidos grasos, alcoholes grasos o sulfonamidas, que son sólidas/os a la temperatura ambiente y se vuelven líquidas/os al calentar, estando situado el intervalo preferido de fusión entre aproximadamente 60ºC y aproximadamente 140ºC. Las tintas para la impresión por chorros de tinta, termofusibles se componen p.ej. en lo esencial de 20 a 90 % en peso de una cera y de 1 a 10 % en peso del pigmento monoazoico conforme al invento. Además pueden estar contenidos de 0 a 20 % en peso de un polímero adicional (como “disolvedor del colorante”), de 0 a 5 % en peso de un agente coadyuvante del dispersamiento, de 0 a 20 % en peso de un agente modificador de la viscosidad, de 0 a 20 % en peso de un agente plastificante, de 0 a 10 % en peso de un aditivo para conferir pegajosidad, de 0 a 10 % en peso de un agente estabilizador de la transparencia (que impide, p.ej. una cristalización de las ceras) así como de 0 a 2 % en peso de un agente antioxidante. Inkjet printing inks generally contain a total of 0.5 to 15% by weight, preferably 1.5 to 8% by weight, (calculated in the dry state) of the monoazoic pigment according to the invention . The microemulsion inks are based on organic solvents, water and possibly an additional hydrotropic substance (interface mediator). Microemulsion inks generally contain 0.5 to 15% by weight, preferably 1.5 to 8% by weight, of the monoazoic pigment according to the invention, 5 of 99% by weight of water and 0 , 5 to 94.5% by weight of an organic solvent and / or hydrotrope compounds. Solvent-based inkjet printing ink (solvent based) preferably contains from 0.5 to 15% by weight of the monoazoic pigment according to the invention, from 85 to 99.5% by weight of at least one organic solvent and / or hydrotropic compounds. Hot melt inks (in English hot-melt inks) are based in most cases on waxes, fatty acids, fatty alcohols or sulphonamides, which are solid at room temperature and become liquid when heated, being located the preferred melting range between about 60 ° C and about 140 ° C. Hot melt inkjet printing inks are composed, for example, essentially from 20 to 90% by weight of a wax and from 1 to 10% by weight of the monoazo pigment according to the invention. In addition, from 0 to 20% by weight of an additional polymer (as "dye solvent"), from 0 to 5% by weight of a dispersing aid, from 0 to 20% by weight of a modifying agent can be contained. the viscosity, from 0 to 20% by weight of a plasticizing agent, from 0 to 10% by weight of an additive for conferring tack, from 0 to 10% by weight of a transparency stabilizing agent (which prevents, e.g. a crystallization of the waxes) as well as 0 to 2% by weight of an antioxidant agent.

Además, el pigmento monoazoico conforme al invento es apropiado también como agente colorante para filtros cromáticos, para la generación de colores tanto aditiva como también substractiva, tal como por ejemplo en sistemas electro-ópticos, tales como pantallas de televisión, LCD (presentadores visuales de cristales líquidos), dispositivos de carga acoplada, presentadores visuales de plasma o presentadores visuales electroluminiscentes, que a su vez pueden ser presentadores visuales ferroeléctricos activos (nemáticos torsionados) o pasivos (nemáticos supertorsionados) o diodos emisores de luz, así como en calidad de colorantes para tintas electrónicas (“electronic inks” o respectivamente “e-inks”) o para papeles electrónicos = “electronic paper” (“e-paper”). En el caso de la producción de filtros cromáticos, a saber filtros cromáticos tanto reflectantes como transparentes, se aplican pigmentos en forma de una pasta o como fotomáscaras protectoras pigmentadas en apropiados agentes aglutinantes (acrilatos, ésteres acrílicos, poliimidas, poli(alcoholes vinílicos), epóxidos, poliésteres, melaminas, gelatinas, caseínas), sobre las respectivas piezas componentes de LCD (p.ej. TFT-LCD = Thin Film Transistor Liquid Crystal Displays = presentadores visuales de cristal líquido con transistores de película delgada), o p.ej. ((S) TN-LCD = (Super) Twisted Nematic-LCD = presentadores visuales de cristal líquido nemáticos (super) torsionados). Junto con una alta termoestabilidad, una condición previa para una pasta estable o bien para una fotomáscara pigmentada es también una alta pureza de los pigmentos. Además de esto, los filtros cromáticos pigmentados se pueden aplicar también mediante procedimientos de impresión por chorros de tinta u otros procedimientos de impresión apropiados. In addition, the monoazoic pigment according to the invention is also suitable as a coloring agent for chromatic filters, for the generation of both additive and subtractive colors, such as for example in electro-optical systems, such as television screens, LCD (visual displays of liquid crystals), charge-coupled devices, plasma visual presenters or electroluminescent visual presenters, which in turn can be active ferroelectric (twisted nematic) or passive (super-distorted nematic) or light emitting diode visual displays, as well as dye-emitting diodes for electronic inks ("electronic inks" or "e-inks") or for electronic papers = "electronic paper" ("e-paper"). In the case of the production of chromatic filters, namely both reflective and transparent chromatic filters, pigments are applied in the form of a paste or as pigmented protective masks in appropriate binding agents (acrylates, acrylic esters, polyimides, polyvinyl alcohols), epoxides, polyesters, melamines, jellies, caseins), on the respective component parts of LCD (eg TFT-LCD = Thin Film Transistor Liquid Crystal Displays = visual presenters of liquid crystal with thin film transistors), or e.g. . ((S) TN-LCD = (Super) Twisted Nematic-LCD = nematic (super) twisted liquid crystal visual displays). Together with a high thermostability, a precondition for a stable paste or for a pigmented photomask is also a high purity of the pigments. In addition to this, pigmented chromatic filters can also be applied by inkjet printing procedures or other appropriate printing procedures.

Unos requisitos muy especiales se establecen para los agentes colorantes empleados en el caso de los materiales de filtros cromáticos. Very special requirements are established for the coloring agents used in the case of chromatic filter materials.

Como parámetros técnicos más importantes más importantes, que se deben cumplir, se pueden mencionar: As the most important most important technical parameters, which must be met, we can mention:

-una alta termoestabilidad: durante el proceso de producción de un filtro cromático se calientan las capas aplicadas individuales, de manera tal que el pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la fase cristalina beta debe de soportar unas temperaturas hasta de 300ºC hasta durante 1 hora; -a high thermostability: during the production process of a chromatic filter the individual applied layers are heated, so that the monoazo pigment of the formula (I) in the beta crystalline phase must withstand temperatures up to 300 ° C for up to 1 hour;

-una buena dispersabilidad del sistema de filtros cromáticos; -bandas de absorción escarpadas y estrechas de la capa de filtro cromático en cada caso aplicada; -un alto contraste; -una viscosidad buena y estable en el medio de filtro cromático: Una viscosidad demasiado alta impide la -a good dispersibility of the color filter system; -steep and narrow absorption bands of the chromatic filter layer in each case applied; -a high contrast; -a good and stable viscosity in the chromatic filter medium: A too high viscosity prevents the

uniforme distribución del líquido sobre el substrato de vidrio y con ello perjudica la calidad de la imagen; -una inocuidad ecotoxicológica al efectuar la elaboración, uniform distribution of the liquid on the glass substrate and thereby impairs the image quality; -ecotoxicological safety when processing,

- un comportamiento no floculante -una superficie lo más lisa que sea posible (= no áspera) de los filtros cromáticos (pigmentados) aplicados -una estabilidad frente a los ácidos (p.ej. para el procedimiento de ataque químico (en inglés etching)) -una solidez frente a los disolventes. - a non-flocculating behavior - a surface as smooth as possible (= not rough) of the chromatic filters (pigmented) applied -a stability against acids (eg for the chemical attack procedure (in English etching)) -a solidity against solvents.

Es objeto del invento también un filtro cromático, que contiene el pigmento monoazoico conforme al invento en una cantidad eficaz colorísticamente. The object of the invention is also a chromatic filter, which contains the monoazoic pigment according to the invention in a coloristically effective amount.

El tono de color amarillo del pigmento monoazoico conforme al invento es bien apropiado para la matización, en especial de los tonos de colores rojo y verde, del conjunto de colores de filtros cromáticos rojo – verde – azul (R,G,B). Estos tres colores se presentan como puntos de color separados unos junto a otros, y proporcionan iluminados al trasluz desde atrás una imagen de color lleno. Unos típicos agentes colorantes para el punto de color rojo son pigmentos de pirrolopirrol, quinacridona y azoicos tales como p.ej. los P.R. 254, P.R. 209, P.R. 175 y P.O. 38, individualmente o mezclados. Para el punto de color verde se emplean típicamente colorantes de ftalocianina tales como p.ej. los P.G.36 y P.G.7. Para el punto de color azul se emplean típicamente colorantes de ftalocianina no halogenados o halogenados solo en bajo grado, tales como p.ej. el P.B. 15:6. En caso necesario, a los respectivos puntos de color se les pueden añadir todavía otros colores para la matización. The yellow hue of the monoazoic pigment according to the invention is well suited for shading, in special color shades of red and green, from the color set of color filters red - green - blue (R, G, B). These three colors are presented as separate color points next to each other, and provide backlit from behind a full color image. Typical coloring agents for the color point red are pyrrolopyrrole, quinacridone and azo pigments such as e.g. P.R. 254, P.R. 209, P.R. 175 and P.O. 38, individually or mixed. Phthalocyanine dyes such as e.g. P.G.36 and P.G.7 are typically used for the green dot. For the blue dot, non-halogenated or halogenated phthalocyanine dyes are typically used only to a low degree, such as e.g. the P.B. 15: 6 If necessary, other colors can be added to the respective color points for shading.

Con el fin de valorar las propiedades de los pigmentos en el sector de los barnices en sistemas de barnices basados en disolventes y anhidros, entre el gran número de los barnices conocidos se selecciono un barniz de resina alquídica y de melamina sobre la base de una resina alquídica media en aceite y de una resina de melamina eterificada con butanol (= AM). In order to assess the properties of pigments in the varnish sector in based varnish systems in solvents and anhydrous, a resin varnish was selected from the large number of known varnishes alkyd and melamine based on a medium alkyd oil resin and a melamine resin etherified with butanol (= AM).

La determinación de las propiedades colorísticas se efectuó de acuerdo con la norma DIN 55986. La determinación de la viscosidad se efectuó, después de la dilución del material de molienda hasta la concentración final de pigmento, con la viscoespátula de acuerdo con Rossmann, tipo 301 de la entidad Erichsen. En los siguientes Ejemplos los datos porcentuales significan tantos por cientos en peso y las partes significan partes en peso, siempre y cuando que no se indique otra cosa distinta. The determination of the color properties was carried out in accordance with DIN 55986. The viscosity was determined after dilution of the grinding material to the concentration. final pigment, with the visco-spatula according to Rossmann, type 301 of the Erichsen entity. In the following Examples, the percentage data means so many percent by weight and the parts mean parts by weight, as long as nothing else is indicated.

EJEMPLOS EXAMPLES

Ejemplo 1 187,5 g del pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la modificación cristalina alfa, producido de un modo correspondiente al Ejemplo 1 del documento EP-A-0 894 831, realizándose que, después de la síntesis de la torta de prensa lavada hasta quedar exenta de sales que se ha obtenido, se seca y se suprime el tratamiento en N-metilpirrolidona, se amasan con 1.125 g de cloruro de sodio micronizado (= reducido a un tamaño de micrómetros) y 330 ml de di(etilenglicol) durante 8 horas a 85ºC en una amasadora con paletas en forma de sigma. La masa amasada se agita en 8 litros de ácido sulfúrico al 5 % en peso durante 2 horas a 40ºC, la suspensión se filtra con succión, la torta de prensa se lava con agua hasta quedar exenta de sales y se seca a 80ºC, y el granulado se pulveriza. Se obtienen 180 g del pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la modificación cristalina beta. En el diagrama de rayos X en polvo ya no se puede reconocer nada de la modificación cristalina alfa. Un 90 % en peso de las partículas tienen un diámetro equivalente de Stokes menor o igual que 93 nm. Example 1 187.5 g of the monoazoic pigment of the formula (I) in the alpha crystalline modification, produced in a manner corresponding to Example 1 of EP-A-0 894 831, realizing that, after the synthesis of the cake Press washed until free of salts that has been obtained, dried and suppressed the treatment in N-methylpyrrolidone, kneaded with 1,125 g of micronized sodium chloride (= reduced to a micrometer size) and 330 ml of di (ethylene glycol ) for 8 hours at 85 ° C in a kneader with sigma-shaped paddles. The kneaded dough is stirred in 8 liters of 5% sulfuric acid by weight for 2 hours at 40 ° C, the suspension is filtered with suction, the press cake is washed with water until free of salts and dried at 80 ° C, and the granulate is pulverized. 180 g of the monoazoic pigment of the formula (I) are obtained in the beta crystalline modification. In the powder X-ray diagram, nothing of the alpha crystalline modification can be recognized anymore. 90% by weight of the particles have an equivalent Stokes diameter less than or equal to 93 nm.

Ejemplo comparativo 1 Cuando el pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la fase cristalina beta se produce de acuerdo con el Ejemplo 1 del documento EP-A-0 894 831, resulta un pigmento monoazoico de partículas gruesas; un 90 % en peso de las partículas tienen un diámetro equivalente de Stokes menor o igual que 347 mm. Comparative Example 1 When the monoazoic pigment of the formula (I) in the beta crystalline phase is produced in accordance with Example 1 of EP-A-0 894 831, a coarse particle monoazoic pigment results; 90% by weight of the particles have an equivalent Stokes diameter less than or equal to 347 mm.

Ejemplo 2 15 g del pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la modificación cristalina alfa, producido de una manera correspondiente al Ejemplo 1 del documento EP-A-0 894 831, realizándose que, después de la síntesis de la torta de prensa lavada hasta quedar exenta de sales que se ha obtenido, se seca y se suprime el tratamiento en N-metilpirrolidona, se amasan con 90 g de cloruro de sodio micronizado en 35 ml de dimetilsulfóxido durante 2 horas a 25ºC en una amasadora con paletas en forma de sigma. Example 2 15 g of the monoazoic pigment of the formula (I) in the alpha crystalline modification, produced in a manner corresponding to Example 1 of EP-A-0 894 831, realizing that, after the synthesis of the washed press cake until it is free of salts that has been obtained, it is dried and the treatment in N-methylpyrrolidone is suppressed, they are kneaded with 90 g of micronized sodium chloride in 35 ml of dimethylsulfoxide for 2 hours at 25 ° C in a mixer with paddles in the form of sigma.

La masa amasada se agita en 8 litros de ácido sulfúrico al 5 % en peso durante 2 horas a 40ºC, la suspensión se filtra con succión, la torta de prensa se lava con agua hasta quedar exenta de sales y se seca a 80ºC, y el granulado se pulveriza. Se obtienen 9 g del pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la modificación cristalina beta. En el diagrama de rayos X en polvo ya no se puede reconocer nada de la modificación cristalina alfa. Un 90 % en peso de las partículas tienen un diámetro equivalente de Stokes menor o igual que 127 nm. The kneaded dough is stirred in 8 liters of 5% sulfuric acid by weight for 2 hours at 40 ° C, the suspension is filtered with suction, the press cake is washed with water until free of salts and dried at 80 ° C, and the granulate is pulverized. 9 g of the monoazoic pigment of the formula (I) are obtained in the beta crystalline modification. In the powder X-ray diagram, nothing of the alpha crystalline modification can be recognized anymore. 90% by weight of the particles have an equivalent Stokes diameter less than or equal to 127 nm.

Descripción del método de medición para la determinación del diámetro de tamaños de partículas equivalente de Stokes: Description of the measurement method for the determination of Stokes equivalent particle size diameter:

Para la determinación del diámetro de partículas equivalente de Stokes se utilizan las pastas de filtros cromáticos que seguidamente se describen. Las pastas de filtros cromáticos diluidas se miden, de acuerdo con métodos usuales para la determinación de la distribución de tamaños de partículas mediante una fotosedimentometría (compárense Herbst y Hunger, Industrial Organic Pigments, VCH 2004, páginas 31-33 y 37-41 y S. T. Fitzpatrick, Polymer News, 1999, Vol 24, nº 2, páginas 42-50) en la centrífuga de disco DC24000 de CPS Instruments, Inc., Stuart, Florida 34997, EE.UU. La dilución y la medición se efectúan con, o respectivamente en, un medio orgánico adaptado a las pastas de filtros cromáticos. La DC24000 se hace funcionar con un número de revoluciones de 20.000 min-1 . Después de haberse alcanzado este número de revoluciones, el líquido centrifugado (en inglés spinfluid) se introduce y carga en el disco. En el líquido centrifugado se genera un gradiente de densidades mediante la adición de 10-25 % (v/v = volumen/volumen) de ftalato de bis(3,5,5-trimetil-hexilo) en “CB”. “CB” es una mezcla de ciclohexanona y acetato de n-butilo (2:3 según el peso). 0,1 ml de las pastas de filtros cromáticos diluidas a 1:100 con “CB” y sonorizadas en un baño de ultrasonidos se aplican sobre 13,8 ml del líquido centrifugado. Se mide la extinción de una luz azul (longitud de onda 470 nm), que se basa en la dispersión y absorción de las partículas, que atraviesan el rayo de luz cerca del borde exterior del disco. El cálculo de la distribución de tamaños de partículas según unas proporciones en volumen se efectúa mediante el programa lógico software de aparatos de medición de CPS con ayuda de la teoría de Mie. Para esto. se necesita el índice de refracción complejo del pigmento. Éste se determinó mediante una elipsometría en tabletas prensadas del pigmento en polvo. La densidad, asimismo necesaria, de las partículas del pigmento se determinó con un picnómetro de gas de helio (AccuPyc 1330 de Micromeritics). La centrífuga, inmediatamente antes de cada medición de una muestra, es calibrada con un patrón de tamaños de partículas. Como patrón se utilizó un polvo de diamante monocristalino (diámetro medio de partículas 0,52 µm, una distribución muy estrecha de tamaños de partículas). For the determination of the Stokes equivalent particle diameter, the chromatic filter pastes described below are used. Diluted chromatic filter pastes are measured, according to usual methods for the determination of particle size distribution by means of photosedimentometry (compare Herbst and Hunger, Industrial Organic Pigments, VCH 2004, pages 31-33 and 37-41 and ST Fitzpatrick, Polymer News, 1999, Vol 24, No. 2, pages 42-50) in the DC24000 disk centrifuge from CPS Instruments, Inc., Stuart, Florida 34997, USA. Dilution and measurement are carried out with, or respectively, in an organic medium adapted to chromatic filter pastes. The DC24000 is operated with a speed of 20,000 min-1. After having reached this speed, the centrifuged liquid (in English spinfluid) is introduced and loaded into the disc. In the centrifuged liquid a density gradient is generated by the addition of 10-25% (v / v = volume / volume) of bis (3,5,5-trimethyl-hexyl) phthalate in "CB". "CB" is a mixture of cyclohexanone and n-butyl acetate (2: 3 according to weight). 0.1 ml of the chromatic filter pastes diluted to 1: 100 with "CB" and sonorized in an ultrasonic bath are applied on 13.8 ml of the centrifuged liquid. The extinction of a blue light (wavelength 470 nm) is measured, which is based on the dispersion and absorption of particles, which pass through the ray of light near the outer edge of the disk. The calculation of the distribution of particle sizes according to proportions in volume is carried out by means of the software logic program of CPS measuring devices with the aid of the Mie theory. For this. the complex refractive index of the pigment is needed. This was determined by an ellipsometry in pressed tablets of the powder pigment. The density, also necessary, of the pigment particles was determined with a helium gas pycnometer (AccuPyc 1330 from Micromeritics). The centrifuge, immediately before each measurement of a sample, is calibrated with a pattern of particle sizes. As a standard, a monocrystalline diamond powder (average particle diameter 0.52 µm, a very narrow particle size distribution) was used.

Ejemplo de aplicación 1 En el sistema AM se obtienen con el pigmento monoazoico producido de acuerdo con el Ejemplo 1 unos barnizados de color amarillo verdoso, transparentes y de color intenso. La viscosidad del barniz es baja, el brillo es alto. En la comparación con un pigmento que se había producido de acuerdo con el documento EP-A-0 894 831, Ejemplo 1, la fuerza cromática es esencialmente más alta y el tono lleno es esencialmente más transparente. Application Example 1 In the AM system, greenish yellow, transparent and intense colored varnishes are obtained with the monoazoic pigment produced according to Example 1. The viscosity of the varnish is low, the brightness is high. In comparison with a pigment that had been produced in accordance with EP-A-0 894 831, Example 1, the chromatic strength is essentially higher and the full hue is essentially more transparent.

Ejemplo de aplicación 2 Método de ensayo para filtros cromáticos Producción de un filtro cromático de ensayo: Se produce en primer lugar una pasta de filtro cromático, que se compone de una composición pigmentaria, agentes aglutinantes, disolventes y agentes coadyuvantes del dispersamiento de acuerdo con la siguiente receta: 77 % en peso de acetato de 1-metoxi-2-propilo 10 % en peso de un polímero de estireno y acrílico 10 % en peso de un pigmento; y Application example 2 Test method for chromatic filters Production of a chromatic test filter: A chromatic filter paste is first produced, which is composed of a pigment composition, binding agents, solvents and dispersion aids according to the following recipe: 77% by weight of 1-methoxy-2-propyl acetate 10% by weight of a styrene and acrylic polymer 10% by weight of a pigment; Y

3 % en peso de un agente coadyuvante del dispersamiento. 3% by weight of a dispersing aid agent.

La mezcla precedente se dispersa con bolas de zirconio (Ø (= diámetro) 0,5-0,7 mm) en un aparato agitador de pinturas (en inglés paint shaker) durante 2 horas. La dispersión se filtra a continuación. La pasta de filtro cromático que se ha obtenido de este modo, es aplicada sobre un substrato de vidrio mediante un aparato revestidor centrífugo (en inglés Spin Coater) con el fin de producir una película de filtro cromático (Color Filter-Film). La transparencia, los valores colorísticos, la estabilidad frente al calor y el contraste se determinan en esta película de filtro cromático. La transmisión del substrato de vidrio revestido se determina por una espectrofotometría en el intervalo de uso de 400-700 nm. Los valores colorísticos se describen con el triángulo de colores del CIE (valores de xyY: x describe en este caso el eje de azul-rojo, y describe el eje azul-verde e Y describe el brillo. The preceding mixture is dispersed with zirconium balls (Ø (= diameter) 0.5-0.7 mm) in a paint shaker (in English paint shaker) for 2 hours. The dispersion is then filtered. The chromatic filter paste obtained in this way is applied to a glass substrate by means of a centrifugal coating device (in English Spin Coater) in order to produce a color filter film (Color Filter-Film). Transparency, color values, heat resistance and contrast are determined in this chromatic filter film. The transmission of the coated glass substrate is determined by a spectrophotometry in the range of use of 400-700 nm. The color values are described with the CIE color triangle (values of xyY: x describes in this case the blue-red axis, and describes the blue-green axis and Y describes the brightness.

La viscosidad se determina en la pasta de filtro cromático arriba descrita con un viscosímetro rotatorio a una temperatura de 23ºC ± 0,5ºC y a una velocidad de cizalladura de 60 s-1 . The viscosity is determined in the chromatic filter paste described above with a rotary viscometer at a temperature of 23 ° C ± 0.5 ° C and at a shear rate of 60 s-1.

La estabilidad frente al calor se describe mediante el valor de delta E; el valor de delta E es determinado de acuerdo con la norma DIN 6174, él describe la distancia total entre colores y se puede calcular a partir de los valores de x, y, The heat resistance is described by the delta E value; the delta E value is determined according to DIN 6174, it describes the total distance between colors and can be calculated from the values of x, y,

Y. El substrato de vidrio revestido, después de una medición de la transmisión, es atemperado a 80ºC durante 10 min (minutos). A continuación se mide la transmisión y se calcula el valor de delta E. El substrato de vidrio revestido es atemperado seguidamente a 250ºC durante 1 h (hora) y de nuevo se determina un valor de delta E. Además, con la pasta de filtro cromático se produce un barnizado en tono lleno y después de la dilución con una pasta de color blanco se produce un denominado barnizado de aclaramiento mediante aplicación con rasqueta, cuyas características colorísticas se evalúan. El ensayo para un filtro cromático con el pigmento producido de acuerdo con el Ejemplo 1 es como sigue: Se produce una pasta de filtro cromático. La viscosidad de la pasta de filtro cromático es: η = 7 mPa s. A continuación se añaden con pipeta 3 ml de la pasta de filtro cromático y se aplican sobre un substrato de vidrio mediante un aparato revestidor centrífugo con una velocidad de rotación de 2,500 rpm (revoluciones por minuto) durante 20 s (segundos). Las propiedades colorísticas de la película de filtro cromático se determinan a continuación por una espectrofotometría. Y. The coated glass substrate, after a transmission measurement, is tempered at 80 ° C for 10 min (minutes). The transmission is then measured and the delta E value is calculated. The coated glass substrate is then tempered at 250 ° C for 1 h (hour) and again a delta E value is determined. In addition, with the chromatic filter paste Full-color varnishing is produced and after dilution with a white paste, a so-called rinse varnishing is produced using a scraper application, whose color characteristics are evaluated. The test for a chromatic filter with the pigment produced according to Example 1 is as follows: A chromatic filter paste is produced. The viscosity of the chromatic filter paste is: η = 7 mPa s. Next, 3 ml of the chromatic filter paste is added with a pipette and applied on a glass substrate by means of a centrifugal coating apparatus with a rotation speed of 2,500 rpm (revolutions per minute) for 20 s (seconds). The color properties of the chromatic filter film are then determined by a spectrophotometry.

Valores colorísticos: Valores de la transmisión: Color values: Transmission values:

x x
y Y Y Y

0,389 0.399
0,448 83,66 0.448 83.66

Longitud de onda Wavelength
400 nm 410 nm 420 nm 430 nm 440 nm 450 nm 400 nm 410 nm 420 nm 430 nm 440 nm 450 nm

Transmisión (%) Transmission (%)
2,5 3,6 5,7 9,2 14,4 22,0 2.5 3.6 5.7 9.2 14.4 22.0

Longitud de onda Wavelength
460 nm 470 nm 480 nm 490 nm 500 nm 460 nm 470 nm 480 nm 490 nm 500 nm

Transmisión (%) Transmission (%)
32,7 43,4 56,5 68,3 77,2 32.7 43.4 56.5 68.3 77.2

Longitud de onda Wavelength
510 nm 520 nm 530 nm 540 nm 550 nm 560 nm 510 nm 520 nm 530 nm 540 nm 550 nm 560 nm

Transmisión (%) Transmission (%)
82,9 86,2 88,1 89,2 89,7 89,7 82.9 86.2 88.1 89.2 89.7 89.7

Longitud de onda Wavelength
570 nm 580 nm 590 nm 600 nm 610 nm 570 nm 580 nm 590 nm 600 nm 610 nm

Transmisión (%) Transmission (%)
89,5 89,2 89 88,8 88,8 89.5 89.2 89 88.8 88.8

Longitud de onda Wavelength
620 nm 630 nm 640 nm 650 nm 660 nm 670 nm 620 nm 630 nm 640 nm 650 nm 660 nm 670 nm

Transmisión (%) Transmission (%)
88,9 89 89,4 89,8 90,3 90,7 88.9 89 89.4 89.8 90.3 90.7

Longitud de onda Wavelength
680 nm 690 nm 700 nm 680 nm 690 nm 700 nm

Transmisión (%) Transmission (%)
91,0 91,2 91,3 91.0 91.2 91.3

La estabilidad frente al calor es buena. Stability against heat is good.

5 Los barnizados muestran una transparencia y una intensidad de color altas y un tono de color puro. 5 The varnishes show a high transparency and intensity of color and a pure color tone.

Ejemplo de aplicación 3 Producción de preparaciones de agentes colorantes para la impresión por chorros de tinta: El pigmento es empastado en un agua desionizada en común con los agentes dispersivos seguidamente mencionados, con el disolvente orgánico y con los otros aditivos y luego se homogeneiza y dispersa previamente Application example 3 Production of coloring agent preparations for inkjet printing: The pigment is filled in a deionized water in common with the dispersing agents mentioned below, with the organic solvent and with the other additives and then homogenized and dispersed previously

10 con un aparato disolvedor. El subsiguiente dispersamiento fino se efectúa con ayuda de un molino de perlas, efectuándose la molienda mediando enfriamiento hasta alcanzar la deseada distribución de tamaños de partículas de las partículas del pigmento. A continuación de ello la dispersión es ajustada con un agua desionizada a la deseada concentración final del pigmento. 10 with a solvent apparatus. Subsequent fine dispersion is carried out with the help of a pearl mill, grinding being carried out by cooling until the desired particle size distribution of the pigment particles is achieved. Thereafter, the dispersion is adjusted with a deionized water to the desired final concentration of the pigment.

La preparación de agente colorante que se describe en el siguiente Ejemplo, se produjo de acuerdo con el 15 procedimiento precedentemente descrito, utilizándose los siguientes componentes en las cantidades indicadas, de tal manera que resulten 100 partes de la preparación de agente colorante, y las partes significan partes en peso. The coloring agent preparation described in the following Example, was produced in accordance with the procedure described above, the following components being used in the amounts indicated, such that 100 parts of the coloring agent preparation result, and the parts They mean parts by weight.

Preparación de agente colorante 1 para la impresión por chorros de tinta: 20 partes del pigmento, producido según el Ejemplo 1 2,5 partes de una resina de acrilato, sal de Na (agente dispersivo) Preparation of coloring agent 1 for inkjet printing: 20 parts of the pigment, produced according to Example 1 2.5 parts of an acrylate resin, Na salt (dispersing agent)

20 1,2 partes de un éter alquílico de poli(etilenglicol), sal de Na (agente dispersivo) 7,5 partes de propilenglicol 0,2 partes de un agente conservante el resto agua 20 1.2 parts of an alkyl ether of poly (ethylene glycol), Na salt (dispersing agent) 7.5 parts of propylene glycol 0.2 parts of a preservative the rest water

Ensayo de las propiedades técnicas para impresión de la preparación de agente colorante: 25 ____________________________________________________________________________________________ Testing of the technical properties for printing the preparation of coloring agent: ____________________________________________________________________________________________

Con el fin de valorar las propiedades técnicas para impresión, a partir de la anterior preparación de agente colorante 1 se produjo una tinta de ensayo y se investigó su imprimibilidad con una impresora térmica de chorros de tinta. In order to assess the technical properties for printing, a test ink was produced from the previous preparation of coloring agent 1 and its printability was investigated with a thermal inkjet printer.

Para la producción de la tinta de ensayo, la preparación de agente colorante 1 se filtró finamente en primer lugar a través de un filtro de 1 µm, con el fin de separar el material desgastado por abrasión de los cuerpos de molienda y For the production of the test ink, the preparation of coloring agent 1 was finely filtered first through a 1 µm filter, in order to separate the abrasion-worn material from the grinding bodies and

30 las eventuales porciones gruesas. Después de esto, la preparación de agente colorante filtrado se diluyó con agua y se reunió con otros alcoholes de bajo peso molecular y polioles, siendo ajustado el contenido de pigmento a 5 % en peso, referido a la tinta (100 % en peso). Con la impresora HP 960C (de Hewlett Packard) se imprimieron imágenes de ensayo sobre papeles normales usuales en el comercio (papeles de copiadora) y papeles especiales (de calidad Premium) de la entidad Hewlett 30 the eventual thick portions. After this, the preparation of the filtered coloring agent was diluted with water and met with other low molecular weight alcohols and polyols, the pigment content being adjusted to 5% by weight, based on the ink (100% by weight). With the HP 960C (Hewlett Packard) printer, test images were printed on normal commercial papers (copier papers) and special (premium quality) papers from Hewlett

35 Packard. La evaluación en lo que se refiere a la calidad y la superioridad de la imagen impresa se efectuó mediante observación visual. 35 Packard. The evaluation regarding the quality and superiority of the printed image was carried out by visual observation.

La tinta de ensayo producida a partir de la preparación de agente colorante mostró en este caso un muy buen comportamiento de impresión. En particular, se establecieron una alta fiabilidad de la tinta de ensayo en el transcurso de la impresión (muy buen comportamiento de impresión incipiente, ninguna obstrucción de las boquillas) The test ink produced from the preparation of coloring agent showed in this case a very good printing behavior. In particular, high reliability of the test ink was established in the course of printing (very good incipient printing behavior, no clogging of the nozzles)

40 y una imagen impresa muy uniforme de excelente calidad sobre los diferentes papeles utilizados. 40 and a very uniform printed image of excellent quality on the different papers used.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1.- Pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la fase cristalina beta 1.- Monoazoic pigment of the formula (I) in the beta crystalline phase imagen1image 1 caracterizado porque por lo menos un 90 % en peso de las partículas tienen un diámetro equivalente de Stokes 5 menor o igual que 130 nm. characterized in that at least 90% by weight of the particles have an equivalent Stokes 5 diameter less than or equal to 130 nm. 2.- Pigmento monoazoico de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque por lo menos un 90 % en peso de las partículas tienen un diámetro equivalente de Stokes menor o igual que 100 nm. 2. Monoazo pigment according to claim 1, characterized in that at least 90% by weight of the particles have an equivalent Stokes diameter less than or equal to 100 nm. 3.- Pigmento monoazoico de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la relación de contraste C = Ys/Yw es menor o igual que 0,22. 3. Monoazo pigment according to claim 1 or 2, characterized in that the contrast ratio C = Ys / Yw is less than or equal to 0.22. 10 4.- Pigmento monoazoico de acuerdo con una o varias de las reivindicaciones 1 hasta 3, caracterizado porque la relación de contraste C = Ys/Yw es menor o igual que 0,20. 4. Monoazoic pigment according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the contrast ratio C = Ys / Yw is less than or equal to 0.20. 5.- Procedimiento para la producción de un pigmento monoazoico de acuerdo con una o varias de las reivindicaciones 1 hasta 4, caracterizado porque un pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la fase cristalina alfa se somete a una amasadura en una sal. 5. Process for the production of a monoazoic pigment according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that a monoazoic pigment of the formula (I) in the alpha crystalline phase is subjected to a kneading in a salt. 15 6.- Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque el pigmento monoazoico de la fórmula (I) en la fase cristalina alfa se amasa con un líquido orgánico y con una sal cristalina, en forma de una pasta muy viscosa y amasable. Method according to claim 5, characterized in that the monoazoic pigment of the formula (I) in the alpha crystalline phase is kneaded with an organic liquid and with a crystalline salt, in the form of a very viscous and kneadable paste. 7.- Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque el líquido orgánico se escoge entre el conjunto de los glicoles, éteres de glicoles, dimetilformamida, N-metil-pirrolidona y dimetilsulfóxido. 7. Method according to claim 6, characterized in that the organic liquid is chosen from the group of glycols, glycol ethers, dimethylformamide, N-methyl-pyrrolidone and dimethylsulfoxide. 20 8.- Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque el líquido orgánico es di(etilenglicol). Method according to claim 6 or 7, characterized in that the organic liquid is di (ethylene glycol). 9.- Utilización de un pigmento monoazoico de acuerdo con una o varias de las reivindicaciones 1 hasta 4 para la pigmentación de materiales orgánicos de alto peso molecular de procedencia natural o sintética, así como de tóneres y reveladores electrofotográficos, materiales de electretos, filtros cromáticos, tintas, tintas de impresión y simientes. 9. Use of a monoazoic pigment according to one or more of claims 1 to 4 for the pigmentation of high molecular weight organic materials of natural or synthetic origin, as well as electrophotographic toners and developers, electret materials, chromatic filters , inks, printing inks and seeds. 25 10.-Material orgánico de alto peso molecular, que contiene una cantidad eficaz colorísticamente del pigmento monoazoico de acuerdo con una o varias de las reivindicaciones 1 hasta 4. 10. A high molecular weight organic material, containing a coloristically effective amount of the monoazo pigment according to one or more of claims 1 to 4. 11.- Filtro cromático, que contiene una cantidad eficaz colorísticamente del pigmento monoazoico de acuerdo con una o varias de las reivindicaciones 1 hasta 4. 11. Chromatic filter, which contains a coloristically effective amount of the monoazoic pigment according to one or more of claims 1 to 4.
ES06724457T 2005-03-24 2006-04-20 AZOIC PIGMENT FINALLY DIVIDED AND PROCEDURE FOR PRODUCTION. Active ES2360554T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05102407 2005-03-24
DE102005021159 2005-05-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2360554T3 true ES2360554T3 (en) 2011-06-07

Family

ID=34939072

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06724457T Active ES2360554T3 (en) 2005-03-24 2006-04-20 AZOIC PIGMENT FINALLY DIVIDED AND PROCEDURE FOR PRODUCTION.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2360554T3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5008657B2 (en) Pigment preparations based on azo pigments
JP5243241B2 (en) Fine azo pigment and method for producing the same
KR101373952B1 (en) Pigment preparations based on py 155
US7686883B2 (en) C.I. pigment blue 80-based blue dye
US8182598B2 (en) Violet colorant for colour filters, inks for ink-jet electrophotographic toners and developers and e-inks
KR101129986B1 (en) Pigment preparations based on phthalocyanine pigments
US7311769B2 (en) Pigment compositions consisting of a yellow disazo pigment and an organic pigment
JP2009511722A (en) Pigment formulations based on diketopyrrolopyrroles
KR20090122183A (en) Finely divided epsilon-copper phthalocyanine composition (pigment blue 15:6) for use as pigment
ES2437099T3 (en) Easily dispersible pigment formulation constituted on the basis of C.l. Pigment Yellow 155
ES2360554T3 (en) AZOIC PIGMENT FINALLY DIVIDED AND PROCEDURE FOR PRODUCTION.
BRPI0611255A2 (en) finely divided azo pigment and processes for its production