ES2360317B1 - DISPOSABLE ABSORBENT CROSSER. - Google Patents

DISPOSABLE ABSORBENT CROSSER. Download PDF

Info

Publication number
ES2360317B1
ES2360317B1 ES200900279A ES200900279A ES2360317B1 ES 2360317 B1 ES2360317 B1 ES 2360317B1 ES 200900279 A ES200900279 A ES 200900279A ES 200900279 A ES200900279 A ES 200900279A ES 2360317 B1 ES2360317 B1 ES 2360317B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
absorbent
protector
wings
bed
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES200900279A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2360317A1 (en
Inventor
Juan Esquerra Camacho
Jose Pedro Miralles Gonzalez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hartmann AG
Original Assignee
Arbora and Ausonia SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arbora and Ausonia SL filed Critical Arbora and Ausonia SL
Priority to ES200900279A priority Critical patent/ES2360317B1/en
Priority to PT10807U priority patent/PT10807T/en
Priority to PT104411A priority patent/PT104411A/en
Publication of ES2360317A1 publication Critical patent/ES2360317A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2360317B1 publication Critical patent/ES2360317B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
    • A61F5/48Devices for preventing wetting or pollution of the bed
    • A61F5/485Absorbent protective pads

Abstract

En especial para incontinencia, comprende una capa superior (2) de material no-tejido hidrofílico, una capa interior (1) absorbente, y una capa inferior de material plástico impermeable que cubre todo el manto de la capa absorbente, y con unas alas (3, 3?) en los laterales de dicho protector, ajustables a los laterales de la cama (4). La anchura L1 de la capa superior (2) de no-tejido más la capa interior (1) de material absorbente ocupa al menos el 93% del ancho L2 de una cama (4), de manera que el protector se coloca por encima de la sábana bajera de la cama (4), protegiendo tanto colchón como sábana, y evitando además el contacto de las alas (3, 3?) ajustables con la piel del usuario.Especially for incontinence, it comprises an upper layer (2) of hydrophilic non-woven material, an inner layer (1) absorbent, and a lower layer of impermeable plastic material that covers the entire mantle of the absorbent layer, and with wings ( 3, 3?) On the sides of said protector, adjustable to the sides of the bed (4). The width L1 of the upper layer (2) of non-woven plus the inner layer (1) of absorbent material occupies at least 93% of the width L2 of a bed (4), so that the protector is placed above the bottom sheet of the bed (4), protecting both mattress and sheet, and also avoiding contact of the wings (3, 3?) adjustable with the user's skin.

Description

paciente. De este modo, la sábana queda por encima patient. In this way, the sheet is above

Travesero absorbente desechable. Disposable absorbent cross member.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención trata de un travesero absorbente desechable, con alas ajustables, que comprende una superficie de absorción que ocupa prácticamente la totalidad del ancho de la cama, de manera que evita zonas no protegidas, y que puede colocarse por encima de la sábana bajera, protegiendo tanto colchón como sábana, y evitando el contacto de las alas con la piel del usuario. Antecedentes de la invención The present invention concerns a disposable absorbent cross member, with adjustable wings, comprising an absorption surface that occupies practically the entire width of the bed, so as to avoid unprotected areas, and which can be placed above the bottom sheet, protecting both mattress and sheet, and avoiding the contact of the wings with the user's skin. Background of the invention

Son conocidos en el actual estado de la técnica los traveseros impermeables ajustables con alas de un solo uso, recomendados para mantener limpia la cama, sillas de ruedas, etc., de aquellas personas que deben permanecer durante un tiempo prolongado en ellas. Estos traveseros ajustables con alas suelen proporcionar higiene, seguridad y comodidad al usuario, de manera que en caso de incontinencia o humedad, el protector la absorbe, dejando la superficie seca y limpia. Además, puesto que se ajustan a la cama, evitan su desplazamiento indeseado y la formación de arrugas, asegurando así una mayor comodidad del usuario. Adjustable waterproof crossings with single-use wings, recommended to keep the bed, wheelchairs, etc., of those people who must remain for a long time in them are known in the current state of the art. These adjustable wings with wings usually provide hygiene, safety and comfort to the user, so that in case of incontinence or moisture, the protector absorbs it, leaving the surface dry and clean. In addition, since they fit the bed, they prevent unwanted displacement and wrinkle formation, thus ensuring greater user comfort.

La cobertura del núcleo absorbente de los traveseros ajustables con alas suele ser aproximadamente de 60 centímetros, con lo que suponiendo una cama de 90 centímetros, quedarían 15 centímetros sin cubrir por cada lado. Estos traveseros poseen una alas, preferentemente de plástico, ajustables en cada uno de los laterales, que permiten el ajuste a la cama y facilitan su colocación. Estas alas, al no cubrir el núcleo absorbente toda la superficie de la cama, quedarían en contacto con la piel del usuario, reposando una parte de las alas sobre la superficie de la cama, y con los problemas asociados que eso conlleva en cuanto a comodidad, limpieza y posibles perjuicios para la piel. The cover of the absorbent core of the adjustable crossings with wings is usually approximately 60 centimeters, which assuming a bed of 90 centimeters, would remain 15 centimeters uncovered on each side. These crosspieces have a wings, preferably plastic, adjustable on each side, which allow adjustment to the bed and facilitate placement. These wings, as the absorbent core does not cover the entire surface of the bed, would be in contact with the user's skin, resting a part of the wings on the surface of the bed, and with the associated problems that this entails in terms of comfort , cleaning and possible damage to the skin.

En un ejemplo de realización práctica de los traveseros con alas existentes en el estado de la técnica, se ha representado la Figura 3. Existen traveseros ajustables con alas donde la superficie absorbente, consistente en un núcleo, de celulosa o similar retenedor de líquidos, únicamente cubre una zona central de la cama, sin ocupar toda la anchura de la misma (ver figura A). Estos traveseros comprenden dos alas laterales, que una vez desplegadas, se pueden fijar por debajo del colchón como una sábana normal. Una base impermeable evita los traspasos, consiguiendo que las sábanas permanezcan limpias y secas. De este modo, se obtiene un protector higiénico que filtra y aísla la humedad, pero que debido a la anchura del núcleo absorbente, que deja espacio libre sin cubrir en la superficie de la cama, existen riesgos de fugas. Además, las alas ajustables quedan en contacto con la piel del usuario, sin proporcionar toda la protección y confort posible. In an example of a practical embodiment of the wings with wings existing in the state of the art, Figure 3 has been shown. There are adjustable wings with wings where the absorbent surface, consisting of a core, of cellulose or similar liquid retainer, only It covers a central area of the bed, without occupying the entire width of the bed (see Figure A). These crosspieces comprise two lateral wings, which once deployed, can be fixed under the mattress like a normal sheet. A waterproof base prevents transfers, making the sheets stay clean and dry. In this way, a hygienic protector is obtained that fi lters and insulates moisture, but due to the width of the absorbent core, which leaves free space uncovered on the surface of the bed, there are risks of leaks. In addition, the adjustable wings remain in contact with the user's skin, without providing all possible protection and comfort.

En la actualidad, y principalmente por su mayor complejidad tecnológica, no existen traveseros con alas ajustables cuya capa superior de celulosa y no tejido ocupe la totalidad del ancho de una cama individual (habitualmente entre 80 y 90 cm, dejando una zona de las alas de plástico ajustables que reposa sobre la superficie de la cama. Cuanto mayor es el ancho del manto de celulosa, mayor complejidad entraña. Por ese motivo, los traveseros actuales suelen colocarse sobre el colchón y debajo de la sábana, con del protector, en contacto directo con el paciente, sin proteger la misma ante manchas de fluidos corporales. At present, and mainly due to its greater technological complexity, there are no cross-members with adjustable wings whose upper layer of cellulose and non-woven occupies the entire width of a single bed (usually between 80 and 90 cm, leaving an area of the wings of adjustable plastic that rests on the surface of the bed, the greater the width of the cellulose blanket, the more complexity it entails.For this reason, current crossings are usually placed on the mattress and under the sheet, with the protector, in direct contact with the patient, without protecting it against spots of body fluids.

El principal objetivo de los traveseros absorbentes es proteger las sábanas y la cama de las posibles fugas de líquido que puedan darse en el absorbente que lleve colocado el usuario. Tradicionalmente, los traveseros absorbentes han tenido un gramaje de celulosa entre 100 y 200 g/m2, siendo el más habitual entre 150 y 170 g/m2, ya que ello proporcionaba al usuario una percepción de mayor protección. Sin embargo, puesto que las pérdidas no suelen ser abundantes, ya que el usuario, por regla general, suele llevar puesto un absorbente de incontinencia, el travesero se cambia incluso quedando la mayor parte de la celulosa interior sin utilizar, con el consiguiente desperdicio de material. Descripción de la invenciónThe main objective of the absorbent crossings is to protect the sheets and bed from possible liquid leaks that may occur in the absorbent worn by the user. Traditionally, absorbent crossings have had a cellulose weight between 100 and 200 g / m2, the most common being between 150 and 170 g / m2, as this provided the user with a perception of greater protection. However, since the losses are not usually abundant, since the user, as a rule, usually wears an incontinence absorber, the traverse is changed even leaving most of the inner cellulose unused, with the consequent waste of material. Description of the invention

La presente invención resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta. Consiste en un travesero absorbente de forma que la cobertura de la cama a lo ancho es superior a los traveseros actuales, de manera que no hay contacto de la piel del paciente con el material de las alas. De este modo, con el aumento de la anchura de protección citada, el travesero puede ser colocado sobre la sábana bajera de la cama, cumpliendo su funcionalidad de ser ajustable y sin la limitación del contacto del plástico con el paciente. Además, protege sábana y colchón de posibles manchas de fluidos corporales The present invention solves in a fully satisfactory manner the problems set forth above. It consists of an absorbent cross member so that the coverage of the wide bed is superior to the actual crossings, so that there is no contact of the patient's skin with the wing material. In this way, with the increase in the mentioned protection width, the cross member can be placed on the bottom sheet of the bed, fulfilling its functionality of being adjustable and without limiting the contact of the plastic with the patient. In addition, it protects sheet and mattress from possible spots of body fluids

o similares, quedando el usuario aislado de la capa impermeable de plástico del travesero. or the like, the user being isolated from the waterproof plastic layer of the passenger.

El travesero absorbente que la invención propone contiene un gramaje de celulosa absorbente que puede variar entre 30 y 100 g/m2, muy inferior a los traveseros existentes actualmente. De esta manera, las fibras de celulosa sufren menor compactación, evitando que se acartonen, y proporcionando una mayor suavidad al tacto del usuario. Además, puesto que el consumo de celulosa es menor, se genera menor material de desecho por unidad, con la consiguiente reducción de impacto ambiental. The absorbent cross member proposed by the invention contains a weight of absorbent cellulose that can vary between 30 and 100 g / m2, much lower than currently existing crossings. In this way, the cellulose fibers suffer less compaction, preventing them from sticking out, and providing greater softness to the user's touch. In addition, since cellulose consumption is lower, less waste material is generated per unit, with the consequent reduction of environmental impact.

La capa de celulosa puede ser sustituida o combinada con cualquier otro material con propiedades absorbentes, como por ejemplo, tisú, polímeros superabsorbentes o cores preformados. The cellulose layer can be substituted or combined with any other material with absorbent properties, such as tissue, superabsorbent polymers or preformed cores.

Las alas, que generalmente son de material plástico, pueden ser sustituidas por otro, como por ejemplo, no-tejido, que permitan la sujeción de las mismas a la cama, con el fin de que el travesero absorbente no se mueva. Además, estas alas podrían aplicarse de manera independiente al core absorbente, mediante un proceso “multipieza”, es decir, uniéndolas de manera independiente al mismo mediante cola, presión, termosellado u otros sistemas de unión. Descripción de los dibujosThe wings, which are generally made of plastic material, can be replaced by another, such as non-woven, which allow them to be attached to the bed, so that the absorbent cross member does not move. In addition, these wings could be applied independently to the absorbent core, by means of a "multipieza" process, that is, by joining them independently to it by means of glue, pressure, heat sealing or other joining systems. Description of the drawings

Para completar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de la realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complete the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of the practical realization thereof, a set of drawings is accompanied as an integral part of said description. where for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

La Figura 1.-muestra una vista del travesero absorbente, colocado sobre la superficie de la cama y por encima de la sábana bajera. Figure 1 shows a view of the absorbent cross member, placed on the surface of the bed and above the bottom sheet.

3 ES 2360317A1 4 3 EN 2360317A1 4

La Figura 2.-muestra una vista del travesero absorbente colocado sobre el colchón, donde Figure 2.- shows a view of the absorbent cross member placed on the mattress, where

L1 es anchura de la capa superior (2) de notejido más la capa interior (1) de material absorbente L1 is width of the top layer (2) of notejido plus the inner layer (1) of absorbent material

L2 es la anchura de la cama L2 is the width of the bed

de manera que L1/L2 es al menos 0.93. so that L1 / L2 is at least 0.93.

La Figura 3.-muestra, en la parte de la izquierda (A), la representación de un travesero de los existentes en el actual estado de la técnica, viendo cómo la superficie absorbente no ocupa la totalidad de la superficie de la cama, dejando una parte, que se ha representado sombreada, en contacto con la piel del usuario. En la parte de la derecha (B) se ha representado el travesero de la invención, donde se observa en comparación con la figura A, la máxima superficie absorbente. Figure 3.- shows, in the left part (A), the representation of a cross-member of those existing in the current state of the art, seeing how the absorbent surface does not occupy the entire surface of the bed, leaving a part, which has been represented shaded, in contact with the user's skin. On the right side (B) the cross member of the invention has been shown, where it is observed in comparison with Figure A, the maximum absorbent surface.

La Figura 4.-muestra, en la imagen de la izquierda (A), la representación en planta de un travesero absorbente colocado en la cama, por debajo de la sábana bajera. En la imagen de la derecha (B), se observa el travesero de la invención colocado sobre la sábana bajera de la cama. Realización preferente de la invenciónFigure 4.- shows, in the image on the left (A), the plan representation of an absorbent cross member placed in the bed, below the bottom sheet. In the image on the right (B), the crossbar of the invention is placed on the bottom sheet of the bed. Preferred Embodiment of the Invention

La presente invención trata de un protector absorbente desechable, destinado a colocarse sobre la superficie de la cama, por encima de la sábana bajera, de manera que proteja tanto colchón como sábana. The present invention concerns a disposable absorbent protector, intended to be placed on the surface of the bed, above the bottom sheet, so as to protect both mattress and sheet.

El protector de la invención está destinado principalmente a la absorción de líquidos de incontinencia, de manera que ocupe prácticamente la totalidad de la anchura de la cama, evitando el contacto del usuario con zonas sin dicha protección. The protector of the invention is primarily intended for the absorption of incontinence liquids, so that it occupies practically the entire width of the bed, avoiding user contact with areas without such protection.

La invención propuesta comprende una capa superior (2) de material no-tejido hidrofílico, una capa interior (1) absorbente, y una capa inferior de material plástico impermeable que cubre todo el manto de la capa absorbente. En los laterales dispone de unas alas (3, 3’), que se ajustan a los laterales de la cama (4). The proposed invention comprises an upper layer (2) of hydrophilic non-woven material, an inner absorbent layer (1), and a lower layer of impermeable plastic material covering the entire mantle of the absorbent layer. On the sides it has wings (3, 3 ’), which fit the sides of the bed (4).

A la vista de la Figura 2 se observa que L1 es la anchura de la capa superior (2) de no-tejido más la capa interior (1) de material absorbente, mientras que L2 es la anchura total de la cama. L2 queda centrada en el ancho de la cama, dejando el mismo espacio sin protección a un lado y a otro, en caso de que exista, siendo este espacio prácticamente inapreciable. La particularidad de la invención reside en la cobertura de núcleo absorbente, donde la anchura L1 de la capa superior (2) de no-tejido más la capa interior (1) de material absorbente ocupan al menos el 93% del ancho de la cama (4) L2. Esto impide que existan zonas de las alas (3, 3’) en contacto con el usuario, además de evitar esas zonas laterales donde no llega la protección para otros tipos de absorbente. Además, el protector de la invención permite su colocación por encima de la sábana bajera, protegiendo tanto colchón como sábana. In view of Figure 2 it can be seen that L1 is the width of the upper layer (2) of nonwoven plus the inner layer (1) of absorbent material, while L2 is the total width of the bed. L2 is centered on the width of the bed, leaving the same unprotected space on one side and another, if it exists, this space being practically invaluable. The particularity of the invention resides in the absorbent core cover, where the width L1 of the upper layer (2) of non-woven plus the inner layer (1) of absorbent material occupies at least 93% of the width of the bed ( 4) L2. This prevents the existence of areas of the wings (3, 3 ’) in contact with the user, in addition to avoiding those lateral areas where protection for other types of absorbent does not reach. In addition, the protector of the invention allows its placement above the bottom sheet, protecting both mattress and sheet.

La capa (1) interior absorbente, preferentemente es de celulosa, pudiendo incorporar partículas superabsorbentes. El gramaje de celulosa se encuentra entre 30 y 100 g/m2, siendo este valor menor que para otros absorbentes conocidos en el estado de la técnica. De este modo, se consigue mayor confort para el usuario y ahorro en el material de desecho. The inner absorbent layer (1), preferably is made of cellulose, being able to incorporate superabsorbent particles. The weight of cellulose is between 30 and 100 g / m2, this value being lower than for other absorbents known in the state of the art. In this way, greater comfort is achieved for the user and savings in waste material.

Las alas (3, 3’) son de cualquier material que permita la sujeción de las mismas a la cama (4), siendo preferentemente plástico o no-tejido. Estas alas pueden formar parte del protector de manera que el conjunto forme una única pieza, o pueden aplicarse de manera independiente al cuerpo central del absorbente, uniéndolas mediante cola, presión, termosellado o cualquier otro similar apropiado. The wings (3, 3 ’) are of any material that allows them to be attached to the bed (4), preferably plastic or non-woven. These wings can be part of the protector so that the assembly forms a single piece, or they can be applied independently to the central body of the absorbent, joining them by means of glue, pressure, heat sealing or any other appropriate similar.

5 ES 2360317A1 6 5 EN 2360317A1 6

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1. Protector absorbente desechable, en especial para incontinencia, que comprende una capa superior 1. Disposable absorbent protector, especially for incontinence, comprising a top layer
(2) (2)
de material no-tejido hidrofílico, una capa interior of hydrophilic non-woven material, an inner layer
(1) (one)
absorbente, y una capa inferior de material plástico impermeable que cubre todo el manto de la capa absorbente, y con unas alas (3, 3’) en los laterales de dicho protector, ajustables a los laterales de la cama (4), caracterizado porque la anchura L1 de la capa superior (2) de no-tejido más la capa interior (1) de material absorbente ocupa al menos el 93% del ancho L2 de una cama (4), de manera que el protector se coloca por encima de la sábana bajera de la cama (4), protegiendo tanto colchón como sábana, y evitando además el contacto de las alas (3, 3’) ajustables con la piel del usuario. absorbent, and a lower layer of waterproof plastic material that covers the entire mantle of the absorbent layer, and with wings (3, 3 ') on the sides of said protector, adjustable to the sides of the bed (4), characterized in that the width L1 of the upper layer (2) of non-woven plus the inner layer (1) of absorbent material occupies at least 93% of the width L2 of a bed (4), so that the protector is placed above the bed sheet (4), protecting both mattress and sheet, and also avoiding the contact of the wings (3, 3 ') adjustable with the user's skin.
2. 2.
Protector absorbente desechable, según reivindicación 1, caracterizado porque la capa (1) interior absorbente es de celulosa, susceptible de incorporar partículas superabsorbentes, donde el gramaje de celulosa se encuentra entre 30 y 100 g/m2, consiguiendo mayor confort para el usuario y ahorro en el material de desecho. Disposable absorbent protector according to claim 1, characterized in that the absorbent inner layer (1) is made of cellulose, capable of incorporating superabsorbent particles, where the cellulose weight is between 30 and 100 g / m2, achieving greater comfort for the user and saving in the waste material.
3. 3.
Protector absorbente desechable, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las alas (3, 3’) son de cualquier material que permita la sujeción de las mismas a la cama (4), siendo preferentemente plástico o no-tejido. Disposable absorbent protector according to previous claims, characterized in that the wings (3, 3 ’) are of any material that allows them to be attached to the bed (4), preferably being plastic or non-woven.
4. Four.
Protector absorbente desechable, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las alas (3, 3’) se aplican de manera independiente al conjunto del absorbente, uniéndolas mediante cola, presión, termosellado o cualquier otro similar aplicable. Disposable absorbent protector according to previous claims, characterized in that the wings (3, 3 ’) are applied independently to the absorber assembly, joining them by glue, pressure, heat sealing or any other similar applicable.
ES 2 360 317 A1 ES 2 360 317 A1 ES 2 360 317 A1 ES 2 360 317 A1 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 200900279 Application no .: 200900279 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 30.01.2009 Date of submission of the application: 30.01.2009 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional 51 Int. Cl.: See Additional Sheet DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
X X
EP 2005921 A1 (ALBIS SPA) 24.12.2008, resumen; párrafos 3,44; figuras 1-3. 1-4 EP 2005921 A1 (ALBIS SPA) 24.12.2008, summary; paragraphs 3.44; Figures 1-3. 1-4
X X
WO 0176526 A1 (FAGERDALA WORLD FOAMS AB et al.) 18.10.2001, resumen; ejemplo 2; 1-4 WO 0176526 A1 (FAGERDALA WORLD FOAMS AB et al.) 18.10.2001, summary; example 2; 1-4
página 6, líneas 10-15; figuras. page 6, lines 10-15; figures.
X X
ES 1039912 U 01.02.1999, figuras 1,2. 1 ES 1039912 U 01.02.1999, figures 1,2. one
A TO
3-4 3-4
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 20.05.2011 Date of realization of the report 05.20.2011
Examinador A. Martín Moronta Página 1/4 Examiner A. Martín Moronta Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 200900279 Application number: 200900279 CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD CLASSIFICATION OBJECT OF THE APPLICATION A61F5/48 (2006.01) A61F13/15 (2006.01) A61G7/05 (2006.01) A47G9/02 (2006.01) A61F5 / 48 (2006.01) A61F13 / 15 (2006.01) A61G7 / 05 (2006.01) A47G9 / 02 (2006.01) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) A61F, A61G, A47G A61F, A61G, A47G Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de búsqueda utilizados) Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, search terms used) INVENES, EPODOC INVENTIONS, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200900279 Application number: 200900279 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 20.05.2011 Date of Completion of Written Opinion: 05.20.2011 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-4 SI NO Claims Claims 1-4 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-4 SI NO Claims Claims 1-4 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200900279 Application number: 200900279 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
EP 2005921 A1 (ALBIS SPA ) 24.12.2008 EP 2005921 A1 (ALBIS SPA) 24.12.2008
D02 D02
WO 0176526 A1 (FAGERDALA WORLD FOAMS AB et al.) 18.10.2001 WO 0176526 A1 (FAGERDALA WORLD FOAMS AB et al.) 18.10.2001
D03 D03
ES 1039912 U 01.02.1999 ES 1039912 U 01.02.1999
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement El presente informe se basa en la solicitud de patente ES200900279 que consta de 4 reivindicaciones. El objeto de la invención es un protector absorbente desechable. El documento D01 se puede considerar el estado de la técnica más cercano. En él se divulga (resumen, párrafos 3 y 44 ,figuras 1 a 3) un protector absorbente, en especial para incontinencia, que comprende una capa superior (NW1) de material no-tejido hidrofílico, una capa interior (PL) absorbente y una capa inferior (BS) de material plástico impermeable que cubre todo el manto de la capa absorbente, y con unas alas en los laterales de dicho protector, ajustables a los laterales de la cama, siendo la anchura más común de 60*90 con un 100% de cobertura absorbente, ocupando al menos el 93% del ancho de ciertas camas. El protector se coloca por encima del colchón, pero puede colocarse encima de la sábana bajera. La capa interior absorbente es de origen natural, susceptible de incorporar partículas superabsorbentes, donde el gramaje es menor de 100, preferentemente menor de 60 g/m2, siendo en el ejemplo (párrafo 45) de 45 g/m2, consiguiendo mayor confort para el usuario y ahorro en el material de desecho. Las alas son de plástico. Por consiguiente, las reivindicaciones 1 a 4 no tienen actividad inventiva (Art. 8.1 LP 11/1986). El documento D02 divulga (resumen, figuras) un protector absorbente, en especial para incontinencia, que comprende una capa superior (1) de material no-tejido hidrofílico, una capa interior (2,4) absorbente y una capa inferior (3) de material plástico impermeable que cubre todo el manto de la capa absorbente, y con unas alas en los laterales de dicho protector, ajustables a los laterales de la cama, pudiendo tener distintas anchuras, siendo en el ejemplo 2 de 550 x 750 mm, ocupando al menos el 93% del ancho de ciertas camas. El protector se coloca por encima del colchón, pero puede colocarse encima de la sábana bajera. La capa interior absorbente es de celulosa, susceptible de incorporar partículas superabsorbentes, donde el gramaje se encuentra entre 10 y 300, preferentemente entre 20 y 200, siendo en el ejemplo 2 (4*18 g/m2) de 72 g/m2, consiguiendo mayor confort para el usuario y ahorro en el material de desecho. Las alas son de cualquier material que permita la sujeción de las mismas a la cama, como plástico o no tejido (página 6 líneas 10 a 15). Luego las reivindicaciones 1 a 4 no tienen actividad inventiva (Art. 8.1 LP 11/1986). El documento D03 divulga (figuras 1 y 2) un protector absorbente reutilizable, en especial para incontinencia, que comprende una capa superior (3) de material no-tejido, una capa interior (4) absorbente y una capa inferior (5) de material plástico impermeable que cubre todo el manto de la capa absorbente, y con unas alas (2) en los laterales de dicho protector, ajustables a los laterales de la cama, pudiendo tener distintas anchuras, por ejemplo 80*90, colocándose entre el paciente y el colchón. Las alas son de plástico y se aplican de manera independiente al conjunto del absorbente. Por lo tanto, la reivindicación 1 no tiene actividad inventiva (Art. 8.1 LP 11/1986). This report is based on patent application ES200900279 consisting of 4 claims. The object of the invention is a disposable absorbent protector. Document D01 can be considered the closest state of the art. It discloses (summary, paragraphs 3 and 44, figures 1 to 3) an absorbent protector, especially for incontinence, comprising an upper layer (NW1) of hydrophilic non-woven material, an absorbent inner layer (PL) and a lower layer (BS) of waterproof plastic material that covers the entire mantle of the absorbent layer, and with wings on the sides of said protector, adjustable to the sides of the bed, the most common width being 60 * 90 with a 100 % of absorbent coverage, occupying at least 93% of the width of certain beds. The protector is placed above the mattress, but can be placed on top of the bottom sheet. The absorbent inner layer is of natural origin, capable of incorporating superabsorbent particles, where the weight is less than 100, preferably less than 60 g / m2, being in the example (paragraph 45) of 45 g / m2, achieving greater comfort for the user and saving in waste material. The wings are plastic. Accordingly, claims 1 to 4 have no inventive activity (Art. 8.1 LP 11/1986). Document D02 discloses (summary, figures) an absorbent protector, especially for incontinence, comprising an upper layer (1) of hydrophilic non-woven material, an absorbent inner layer (2,4) and a lower layer (3) of waterproof plastic material that covers the entire mantle of the absorbent layer, and with wings on the sides of said protector, adjustable to the sides of the bed, being able to have different widths, being in example 2 550 x 750 mm, occupying the minus 93% of the width of certain beds. The protector is placed above the mattress, but can be placed on top of the bottom sheet. The absorbent inner layer is cellulose, capable of incorporating superabsorbent particles, where the weight is between 10 and 300, preferably between 20 and 200, being in example 2 (4 * 18 g / m2) of 72 g / m2, achieving greater comfort for the user and savings in waste material. The wings are of any material that allows them to be attached to the bed, such as plastic or non-woven (page 6 lines 10 to 15). Then claims 1 to 4 have no inventive activity (Art. 8.1 LP 11/1986). Document D03 discloses (figures 1 and 2) a reusable absorbent protector, especially for incontinence, comprising an upper layer (3) of non-woven material, an absorbent inner layer (4) and a lower layer (5) of material waterproof plastic that covers the entire mantle of the absorbent layer, and with wings (2) on the sides of said protector, adjustable to the sides of the bed, being able to have different widths, for example 80 * 90, being placed between the patient and the mattress. The wings are made of plastic and are applied independently to the absorber assembly. Therefore, claim 1 has no inventive activity (Art. 8.1 LP 11/1986). Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES200900279A 2009-01-30 2009-01-30 DISPOSABLE ABSORBENT CROSSER. Active ES2360317B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200900279A ES2360317B1 (en) 2009-01-30 2009-01-30 DISPOSABLE ABSORBENT CROSSER.
PT10807U PT10807T (en) 2009-01-30 2009-02-25 DISPOSABLE ABSORBING RESERVOIR
PT104411A PT104411A (en) 2009-01-30 2009-02-25 DISPOSABLE ABSORBENT PROTECTOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200900279A ES2360317B1 (en) 2009-01-30 2009-01-30 DISPOSABLE ABSORBENT CROSSER.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2360317A1 ES2360317A1 (en) 2011-06-03
ES2360317B1 true ES2360317B1 (en) 2012-01-19

Family

ID=42635089

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200900279A Active ES2360317B1 (en) 2009-01-30 2009-01-30 DISPOSABLE ABSORBENT CROSSER.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2360317B1 (en)
PT (2) PT10807T (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1039912Y (en) * 1998-04-03 1999-07-01 Uranga Chinchurreta Miguel REUSABLE SOUNDER.
SE516265C2 (en) * 2000-04-07 2001-12-10 Fagerdala World Foams Ab Hygiene substrate comprising liquid barrier layer consisting of expanded polymer
EP2005921A1 (en) * 2007-06-21 2008-12-24 ALBIS Spa Liquid absorbent surface pad

Also Published As

Publication number Publication date
PT104411A (en) 2010-07-30
PT10807T (en) 2012-05-21
ES2360317A1 (en) 2011-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2380421T3 (en) Incontinence article in the form of a brief
ES2604959T3 (en) Disposable inner garment with improved elastic sections
US20080183149A1 (en) Diaper having hip stretch panels
ES2443818T3 (en) Incontinence article
JP4638368B2 (en) Disposable absorbent article
ES2360317B1 (en) DISPOSABLE ABSORBENT CROSSER.
JP3171813B2 (en) Disposable paper diapers
ES2624405T3 (en) Absorbent incontinence article with diaper wrap and absorption insert
ES2431545T3 (en) Disposable absorbent article for use with a thong type undergarment
CN204814468U (en) Double -deck leak -tight urine trousers
EP1827340A1 (en) Absorbent pad
US6817991B1 (en) Protective garment and method for preventing spinal injuries in babies learning to walk
CN205410646U (en) Many function combination position pad
CN204971903U (en) Adult diapers
CN220124971U (en) Panty-shape diapers convenient to waist abdomen nursing
ES1070060U (en) Male hygienic protector for drip incontinence (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN209596098U (en) Multifunctional lower limb elevation pad
WO2017132724A1 (en) Bedsheet moisture protection
ES2390738B1 (en) ANTI-CONTINENCE PROTECTOR FOR MALE USE.
JPH11347064A (en) Disposable paper diaper
ES1063862U (en) Tip for male incontinence (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN104958140A (en) Disposable adult paper diaper
CN204744660U (en) Adult uses absorbent articles
ES1273732U (en) Sacral protective diaper (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2213452B1 (en) SINGLE-WAY SALVACUÑAS.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2360317

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20120119

PC2A Transfer of patent

Owner name: PAUL HARTMANN AG

Effective date: 20180314