ES2359128T3 - RADAR WITH REPRESENTATION DESIGNED THREE-DIMENSIONAL. - Google Patents

RADAR WITH REPRESENTATION DESIGNED THREE-DIMENSIONAL. Download PDF

Info

Publication number
ES2359128T3
ES2359128T3 ES99304450T ES99304450T ES2359128T3 ES 2359128 T3 ES2359128 T3 ES 2359128T3 ES 99304450 T ES99304450 T ES 99304450T ES 99304450 T ES99304450 T ES 99304450T ES 2359128 T3 ES2359128 T3 ES 2359128T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
representation
dimensional
image
marking
designed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99304450T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Chogo Sekine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Japan Radio Co Ltd
Original Assignee
Japan Radio Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Japan Radio Co Ltd filed Critical Japan Radio Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2359128T3 publication Critical patent/ES2359128T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Radar Systems Or Details Thereof (AREA)

Abstract

RADAR CON PANTALLA DE DISEÑO TRIDIMENSIONAL EN LA CUAL UN DATO DE IMAGEN BIDIMENSIONAL Y UN DATO DE IMAGEN DISEÑADA TRIDIMENSIONALMENTE SON MOSTRADAS DE FORMA COMBINADA EN UNA MEMORIA DE VIDEO (40) CON AYUDA DE UN CONTROLADOR DE IMAGEN (44), Y ESTAS SON MOSTRADAS SIMULTANEAMENTE SOBRE UNA PANTALLA DE UNA UNIDAD DE PRESENTACION (42).RADAR WITH A THREE-DIMENSIONAL DESIGN SCREEN IN WHICH A BIDIMENSIONAL IMAGE DATA AND A THREE-DIMENSIONAL IMAGE DATA ARE SHOWN COMBINEDLY IN A VIDEO MEMORY (40) WITH THE HELP OF AN IMAGE CONTROLLER (44), AND THESE ARE MORE ON A DISPLAY OF A PRESENTATION UNIT (42).

Description

La presente invención se refiere a un radar de representación diseñada de forma tridimensional que se transporta, por ejemplo sobre un barco y que preferiblemente detecta un objetivo. The present invention relates to a three-dimensionally designed representation radar that is transported, for example on a ship and preferably detects a target.

Descripción de Técnicas Relacionadas: Description of Related Techniques:

En los últimos años, el radar se utiliza ampliamente sobre pequeños barcos tales como las embarcaciones de recreo. Como es conocido en la técnica, tal radar se opera como sigue. Esto es, una transmisión de ondas de radio, que se transmite desde una antena rotatoria, se refleja por un objetivo. La onda de radio reflejada desde el mismo se recibe para representar una imagen circular concéntrica representada alrededor del centro de su propia posición sobre una unidad de representación. In recent years, radar is widely used on small boats such as pleasure boats. As is known in the art, such radar is operated as follows. That is, a radio wave transmission, which is transmitted from a rotating antenna, is reflected by a target. The radio wave reflected from it is received to represent a concentric circular image represented around the center of its own position on a representation unit.

En tal sistema, la intensidad de la onda de radio reflejada se representa como una diferencia de brillo del punto en el que existe el objetivo, por ejemplo, sobre una pantalla de la unidad de representación del tipo de exploración de trama. In such a system, the intensity of the reflected radio wave is represented as a difference in brightness of the point at which the objective exists, for example, on a screen of the unit of representation of the type of raster scan.

Cuando se usa tal radar, es posible observar un barco objetivo moviéndose que enfoca un barco subjetivo durante su navegación y anclaje. Además, es posible supervisar si el barco subjetivo se desvió o no de su posición de anclaje, por ejemplo, debido a una marea, en base a la onda de radio reflejada desde un objeto fijo reflectante. When such a radar is used, it is possible to observe a moving target ship that focuses on a subjective ship during its navigation and anchorage. In addition, it is possible to monitor whether or not the subjective ship deviated from its anchoring position, for example, due to a tide, based on the radio wave reflected from a fixed reflective object.

En general, cuando se opera tal unidad de pantalla equipada para un radar de barco, el punto objetivo sobre la pantalla se representa en un modo diseñado de forma bidimensional como una vista plana, en la cual no se representa la imagen de modo que el objetivo se represente en base a la información sobre la altura en la pantalla. In general, when such a display unit equipped for a ship radar is operated, the target point on the screen is represented in a mode designed in a two-dimensional manner as a flat view, in which the image is not represented so that the target It is represented based on the height information on the screen.

Por lo tanto, por ejemplo, cuando el radar se transporta sobre un barco de recreo o similar, es difícil para un usuario que no está muy familiarizado con la observación del radar, realizar de forma eficaz el reconocimiento y la observación de las circunstancias de alrededor y la detección del objetivo en base a la imagen representada. Se presenta el problema de que el radar transportado es difícil de utilizar de una forma eficaz. Therefore, for example, when the radar is transported on a pleasure boat or similar, it is difficult for a user who is not very familiar with radar observation, to effectively recognize and observe the surrounding circumstances and the detection of the objective based on the image represented. The problem arises that the radar transported is difficult to use in an effective way.

Para resolver este problema, el presente solicitante ha propuesto un aparato de radar que posibilita que un usuario que no está muy acostumbrado a la observación del radar, por ejemplo, a detectar de forma eficaz el objetivo, representando el objetivo de forma tridimensional sobre la pantalla de la unidad de representación. Detalles del radar de representación diseñada de forma tridimensional se divulgan en la Publicación de Patente Japonesa Nº 830732. To solve this problem, the present applicant has proposed a radar device that allows a user who is not very accustomed to radar observation, for example, to effectively detect the target, representing the target three-dimensionally on the screen of the unit of representation. Details of the three-dimensionally designed rendering radar are disclosed in Japanese Patent Publication No. 830732.

El radar de representación diseñada de forma tridimensional comprende una unidad de transmisión/recepción de radar para deducir, desde un objetivo, las señales con respecto a la información de orientación, la información de distancia, y la información de la intensidad de recepción; una unidad de representación; un convertidor de coordenadas diseñado de forma tridimensional para realizar la conversión en una señal para indicar la información de orientación y la información de distancia como valores de coordenadas XY en base al método de dibujo de la proyección de perspectiva junto con la información de la intensidad de recepción para indicar una longitud de una línea recta como una altura del objetivo, un medio de generación de marcaciones para enviar una señal de marcación de distancias con forma de retícula cuando se realiza la representación diseñada de forma tridimensional sobre la pantalla de la unidad de representación, y un medio de almacenamiento provisto con direcciones de almacenamiento correspondientes a los elementos de imagen respectivos sobre la unidad de representación; para almacenar la información de intensidad de recepción en la dirección de almacenamiento correspondiente a las coordenadas XY obtenidas por el convertidor de coordenadas diseñado de forma tridimensional y almacenar la señal de marcación cuando se realiza la representación diseñada de forma tridimensional de modo que la información almacenada y la señal de marcación almacenada se leen sucesivamente para enviar una señal de imagen a la unidad de representación. The three-dimensionally designed representation radar comprises a radar transmission / reception unit to deduce, from a target, the signals with respect to the orientation information, the distance information, and the reception intensity information; a unit of representation; a three-dimensional coordinate converter designed to convert to a signal to indicate orientation information and distance information as XY coordinate values based on the method of drawing the perspective projection along with the intensity information of reception to indicate a straight line length as a target height, a means of generating markings to send a distance marking signal in the form of a grid when the three-dimensionally designed representation is performed on the display of the representation unit , and a storage medium provided with storage addresses corresponding to the respective image elements on the display unit; to store the reception intensity information in the storage direction corresponding to the XY coordinates obtained by the three-dimensionally designed coordinate converter and store the marking signal when the three-dimensionally designed representation is performed so that the information stored and The stored dialing signal is read successively to send an image signal to the display unit.

El radar de representación diseñada de forma tridimensional con respecto a la técnica convencional posibilita que un observador que no está muy acostumbrado a la observación del radar realice la detección o similar representando el objetivo de forma tridimensional sobre el radar de representación. The three-dimensional representation radar designed with respect to the conventional technique allows an observer who is not very accustomed to radar observation to perform the detection or the like representing the objective three-dimensionally on the representation radar.

Sin embargo, el radar de representación diseñada de forma tridimensional está construido de modo que la representación bidimensional y la representación diseñada de forma tridimensional se conmutan para usarse de forma selectiva. Por lo tanto, en primer lugar, cuando se conmuta la pantalla de representación bidimensional a la pantalla de representación diseñada de forma tridimensional, o cuando se conmuta de forma inversa la pantalla de representación diseñada de forma tridimensional a la pantalla de representación bidimensional, se requiere un cierto periodo de tiempo para permitir que la antena de una vuelta. Esto es, en el caso de un radar ordinario, se requiere un periodo de tiempo de aproximadamente 2,5 a 3 segundos. Durante este periodo, el usuario, por ejemplo el navegante, tiene que esperar a que transcurra este periodo de tiempo. However, the three-dimensionally designed representation radar is constructed so that the two-dimensional representation and the three-dimensionally designed representation are switched to be used selectively. Therefore, first, when the two-dimensional representation screen is switched to the three-dimensionally designed representation screen, or when the three-dimensionally designed representation screen is switched back to the two-dimensional representation screen, it is required a certain period of time to allow the antenna to turn around. That is, in the case of an ordinary radar, a period of time of approximately 2.5 to 3 seconds is required. During this period, the user, for example the navigator, has to wait until this period of time elapses.

En segundo lugar, se requiere un cierto tiempo hasta que el navegante, que está acostumbrado a la pantalla de representación bidimensional se acostumbre a la pantalla de representación diseñada de forma tridimensional. Durante este periodo hasta que el navegante se acostumbra, es preferible que la pantalla de dos dimensiones y la pantalla de representación diseñada de forma tridimensional puedan usarse simultáneamente en combinación. Sin embargo, tal operación no puede realizarse cuando se usa un radar de representación diseñada de forma tridimensional convencional. Secondly, some time is required until the navigator, who is accustomed to the two-dimensional representation screen gets used to the three-dimensionally designed representation screen. During this period until the navigator gets used, it is preferable that the two-dimensional screen and the three-dimensionally designed display screen can be used simultaneously in combination. However, such an operation cannot be performed when a conventional three-dimensional rendering radar is used.

Además, el radar de representación diseñada de forma tridimensional convencional está construido de forma que la indicación de marcaciones de distancia con forma de retícula se superpone sobre la unidad de representación. Sin embargo, cuando se usa el radar durante la navegación a través de un rio o una ensenada, los propios objetivos de alrededor tienen formas que son fácilmente observables en tres dimensiones en muchos casos. Si el marcador de distancias se representa sobre la pantalla en el modo de superposición cuando se representan los datos de imagen diseñada de forma tridimensional, entonces la representación es por el contrario complicada, y en algunos casos es difícil observar la imagen del objetivo. In addition, the conventional three-dimensional representation radar is constructed in such a way that the indication of distance markings in the form of a grid overlaps the representation unit. However, when radar is used during navigation through a river or a cove, the surrounding targets themselves have shapes that are easily observable in three dimensions in many cases. If the distance marker is represented on the screen in the overlay mode when three-dimensionally designed image data is represented, then the representation is on the contrary complicated, and in some cases it is difficult to observe the objective image.

Además, el radar de representación diseñada de forma tridimensional descrito anteriormente está construido de modo que la representación diseñada de forma tridimensional está hecha sobre la base de un único punto de visión en cierta dirección fija. Por lo tanto, el radar de representación diseñada de forma tridimensional no satisface la demanda de que la representación diseñada de forma tridimensional se realice en base a un punto de visión en un ángulo arbitrario. In addition, the three-dimensionally designed representation radar described above is constructed so that the three-dimensionally designed representation is made on the basis of a single viewing point in a certain fixed direction. Therefore, the three-dimensionally designed representation radar does not satisfy the demand that the three-dimensionally designed representation be made based on a point of view at an arbitrary angle.

El documento US-A-5.061.935 divulga un radar de representación tridimensional que comprende una unidad de transmisión-recepción del radar, una pantalla, un convertidor de coordenadas tridimensional, un generador de marcación y una memoria de video. El radar de representación tridimensional también comprende un conmutador de selección de modo que selecciona bien un modo de representación bidimensional o tridimensional. Document US-A-5,061,935 discloses a three-dimensional radar representing a radar transmission-reception unit, a screen, a three-dimensional coordinate converter, a dial generator and a video memory. The three-dimensional representation radar also comprises a selection switch so that it selects either a two-dimensional or three-dimensional representation mode.

El documento US-A-5.357.258 describe la conversión de una representación del indicador de posición plana a una representación en perspectiva correctamente puesta a escala en base a la altitud de una aeronave y los parámetros de representación. Se involucran dos memorias de representación, ambas de base Cartesiana: una almacena la imagen del indicador de posición plana que se va a convertir; y la otra almacena la imagen convertida para su representación. La primera memoria está dirigida para cada punto de imagen de los datos almacenados en la segunda memoria. US-A-5,357,258 describes the conversion of a representation of the flat position indicator to a perspective representation correctly scaled based on the altitude of an aircraft and the representation parameters. Two representation memories are involved, both Cartesian based: one stores the image of the flat position indicator to be converted; and the other stores the converted image for representation. The first memory is addressed for each image point of the data stored in the second memory.

El documento US-A-5.339.085 divulga la conversión de una señal de radar en una información de imagen de radar expresada en un sistema de coordenadas tridimensional con las coordenadas relativas a un punto de vista particular. Se produce una representación tridimensional a partir de la combinación de la información de la imagen del radar con la información del terreno y del objetivo (que se ha convertido al mismo sistema de coordenadas). Se usa el recorte para eliminar porciones de la imagen de radar dispuestas detrás del terreno o las imágenes del objetivo y se utiliza la reducción de la intensidad para las imágenes del terreno y del objetivo dispuestas detrás de la imagen del radar. Document US-A-5,339,085 discloses the conversion of a radar signal into radar image information expressed in a three-dimensional coordinate system with the coordinates relative to a particular point of view. A three-dimensional representation is produced from the combination of the radar image information with the terrain and objective information (which has been converted to the same coordinate system). Clipping is used to remove portions of the radar image arranged behind the ground or the target images and intensity reduction is used for the terrain and target images arranged behind the radar image.

El documento US-A-5.257.629 describe la manipulación de señales digitales almacenadas (obtenidas por la conversión de señales de eco análogas) para producir una imagen en tiempo real en dos dimensiones del interior de un órgano humano, que puede representarse simultáneamente con una imagen en tres dimensiones, no en tiempo real (que se produce por el sistema). US-A-5,257,629 describes the manipulation of stored digital signals (obtained by the conversion of analog echo signals) to produce a real-time two-dimensional image of the interior of a human organ, which can be simultaneously represented with a Three-dimensional image, not in real time (produced by the system).

La presente invención se ha realizado teniendo en consideración los problemas anteriores, un objeto de la cual es proporcionar un radar de representación diseñada de forma tridimensional que hace innecesario proporcionar tiempo de conmutación entres la representación diseñada de forma tridimensional y la representación bidimensional. The present invention has been carried out taking into consideration the above problems, an object of which is to provide a three-dimensionally designed representation radar that makes it unnecessary to provide switching time between the three-dimensionally designed representation and the two-dimensional representation.

Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un radar de representación diseñada de forma tridimensional que hace posible representar selectivamente la marcación de distancias. Another objective of the present invention is to provide a three-dimensionally designed representation radar that makes it possible to selectively represent distance marking.

Otro objetivo adicional de la presente invención es proporcionar un radar de representación diseñada de forma tridimensional que hace posible realizar la representación diseñada de forma tridimensional sobre la base de un punto de visión arbitrario. Another additional objective of the present invention is to provide a three-dimensionally designed representation radar that makes it possible to perform the three-dimensionally designed representation based on an arbitrary point of view.

La presente invención proporciona un radar de representación diseñada de forma tridimensional de acuerdo con la reivindicación 1. Las características preferidas se definen en las reivindicaciones dependientes. The present invention provides a three-dimensional representation radar according to claim 1. Preferred features are defined in the dependent claims.

Los anteriores y otros objetivos, características y ventajas de la presente invención resultarán más evidentes a partir de la siguiente descripción cuando se toma en conjunción con los dibujos adjuntos en los que se muestra una realización preferida de la presente invención a modo de ejemplo ilustrativo. The foregoing and other objects, features and advantages of the present invention will become more apparent from the following description when taken in conjunction with the accompanying drawings in which a preferred embodiment of the present invention is shown by way of illustrative example.

La FIG. 1 muestra un diagrama de bloques que ilustra una realización del radar de representación diseñada de forma tridimensional de acuerdo con la presente invención; la FIG. 2 muestra un diagrama de bloques que ilustra otra realización del radar de representación diseñada de forma tridimensional de acuerdo con la presente invención; la FIG. 3 se usa para explicar el funcionamiento de la conversión de coordenadas de dos dimensiones con respecto a las realizaciones de las FIG. 1 y 2; la FIG. 4 se usa para explicar el funcionamiento de la conversión de coordenadas diseñadas de forma tridimensional con respecto a las realizaciones mostradas en las FIG. 1 y 2; la FIG. 5 muestra una imagen de la representación bidimensional con respecto a las realizaciones mostradas en las FIG. 1 y 2; la FIG. 6 muestra una imagen de representación diseñada de forma tridimensional con respecto a las realizaciones mostradas en las FIG. 1 y 2; la FIG. 7 muestra un ejemplo en el que la imagen de representación bidimensional y la imagen de representación diseñada de forma tridimensional con respecto a las realizaciones mostradas en las FIG. 1 y 2 se representan simultáneamente en combinación; la FIG. 8 muestra otra imagen de ejemplo de representación diseñada de forma tridimensional con respecto a las realizaciones mostradas en las FIG. 1 y 2; la FIG. 9 muestra otro ejemplo en el cual la imagen de representación bidimensional y la imagen de representación diseñada de forma tridimensional con respecto a las realizaciones mostradas en las FIG. 1 y 2 se representan simultáneamente en combinación; y la FIG. 10 se usa para explicar la relación entre la intensidad de recepción y el brillo de la pantalla, la turbiedad y el color. FIG. 1 shows a block diagram illustrating an embodiment of the representation radar designed in a three-dimensional manner in accordance with the present invention; FIG. 2 shows a block diagram illustrating another embodiment of the three-dimensionally designed rendering radar in accordance with the present invention; FIG. 3 is used to explain the operation of two-dimensional coordinate conversion with respect to the embodiments of FIG. 1 and 2; FIG. 4 is used to explain the operation of three-dimensionally designed coordinate conversion with respect to the embodiments shown in FIG. 1 and 2; FIG. 5 shows an image of the two-dimensional representation with respect to the embodiments shown in FIG. 1 and 2; FIG. 6 shows a three-dimensionally designed representation image with respect to the embodiments shown in FIG. 1 and 2; FIG. 7 shows an example in which the two-dimensional representation image and the three-dimensionally designed representation image with respect to the embodiments shown in FIG. 1 and 2 are simultaneously represented in combination; FIG. 8 shows another example representation image designed in a three-dimensional manner with respect to the embodiments shown in FIG. 1 and 2; FIG. 9 shows another example in which the two-dimensional representation image and the three-dimensionally designed representation image with respect to the embodiments shown in FIG. 1 and 2 are simultaneously represented in combination; and FIG. 10 is used to explain the relationship between reception intensity and screen brightness, turbidity and color.

El radar de representación diseñada de forma tridimensional de acuerdo con la presente invención se explicará en detalle a continuación como relaciones preferidas de ejemplo con referencia a los dibujos adjuntos. The three-dimensional rendering radar according to the present invention will be explained in detail below as preferred example relationships with reference to the accompanying drawings.

La FIG. 1 muestra un diagrama de bloques que ilustra una realización de un radar de representación diseñada de forma tridimensional de acuerdo con la presente invención. El radar de representación diseñada de forma tridimensional 1 con respecto a esta realización básicamente comprende una sección de transmisión/recepción de radar 10 incluyendo una antena 12, y una sección de procesamiento de la señal de representación 30 conectada a los mismos. FIG. 1 shows a block diagram illustrating an embodiment of a three-dimensional rendering radar in accordance with the present invention. The three-dimensionally designed representation radar 1 with respect to this embodiment basically comprises a radar transmission / reception section 10 including an antenna 12, and a processing section of the representation signal 30 connected thereto.

La sección de transmisión/recepción del radar 10 incluye un motor 14 para el giro de la antena 12, un codificador 16 acoplado al eje de giro del motor 14, un generador de activación de la transmisión 18, un transmisor 20 para transmitir una señal de transmisión a una frecuencia predeterminada desde la antena 12, un receptor 22 conectado a la antena 12 para recibir la onda de radio reflejada desde un objetivo, un convertidor A/D 24 para digitalizar la señal de salida del receptor 22, y un temporizador de medición de distancia 26 conectado al generador de activación de la transmisión 18. The radar transmission / reception section 10 includes a motor 14 for the rotation of the antenna 12, an encoder 16 coupled to the axis of rotation of the motor 14, a transmission activation generator 18, a transmitter 20 for transmitting a signal from transmission at a predetermined frequency from the antenna 12, a receiver 22 connected to the antenna 12 to receive the radio wave reflected from a target, an A / D converter 24 to digitize the output signal of the receiver 22, and a measurement timer distance 26 connected to the transmission activation generator 18.

Por otra parte, la sección de procesamiento de la señal de representación 30 incluye un convertidor de coordenadas bidimensional 32, un convertidor de coordenadas diseñadas de forma dimensional 34, una memoria de la imagen bidimensional 321, una memoria de la imagen tridimensional 341, un generador de marcación 38 capaz de realizar la operación de ACTIVAR/DESACTIVAR, un controlador de imagen 44, una memoria de video (medio de almacenamiento) 40 como memoria de representación, un modulador (modulador de color, modulador de turbiedad, modulador de brillo) 41, una unidad de representación 42 en base al sistema de exploración de trama, y una unidad de instrucción de operación (también denominada simplemente como "unidad de operación") 50. On the other hand, the processing section of the representation signal 30 includes a two-dimensional coordinate converter 32, a dimensionally designed coordinate converter 34, a two-dimensional image memory 321, a three-dimensional image memory 341, a generator Dial 38 capable of performing the ON / OFF operation, an image controller 44, a video memory (storage medium) 40 as representation memory, a modulator (color modulator, turbidity modulator, brightness modulator) 41 , a representation unit 42 based on the frame scanning system, and an operation instruction unit (also referred to simply as "operation unit") 50.

A continuación, se dará una explicación para el funcionamiento del radar de representación diseñada de forma tridimensional de acuerdo con la presente invención construido como se ha descrito anteriormente. Next, an explanation will be given for the operation of the three-dimensionally designed rendering radar in accordance with the present invention constructed as described above.

La antena 12, que está asociada con la sección de transmisión/recepción del radar 10, está sujeta a un avance de rotación en el plano horizontal efectuado por el motor 14. Una señal de orientación Sθ, que indica la información de orientación (ángulo θ) de la antena 12 con respecto a un objeto en movimiento, por ejemplo, la proa de un barco, se extrae del codificador 16, y se introduce en un terminal de entrada del convertidor de coordenadas bidimensional 32 de la sección de procesamiento de la señal de representación 30. The antenna 12, which is associated with the radar transmission / reception section 10, is subject to a rotation advance in the horizontal plane made by the motor 14. An orientation signal Sθ, indicating the orientation information (angle θ ) of the antenna 12 with respect to a moving object, for example, the bow of a ship, is extracted from the encoder 16, and is introduced into an input terminal of the two-dimensional coordinate converter 32 of the signal processing section of representation 30.

La activación de transmisión, que se extrae desde el generador de activación de la transmisión 18, se introduce en el transmisor 20. La activación de la transmisión permite la transmisión de un pulso de oscilación de un oscilador tal como un magnetrón a radiar desde el transmisor 20 a través de la antena 12. The transmission activation, which is extracted from the transmission activation generator 18, is introduced into the transmitter 20. The transmission activation allows the transmission of an oscillation pulse of an oscillator such as a magnetron to radiate from the transmitter 20 through antenna 12.

La señal del pulso de transmisión, que se radia desde la antena 12, se refleja por un objetivo no ilustrado. Una onda de radio reflejada desde el objetivo se recibe a través de la antena 12 por el receptor 22. Una señal de intensidad Sb, que indica el valor de amplitud de la señal de recepción extraída del receptor 22, es decir, la información de intensidad de recepción de la onda de radio reflejada, se convierte por el convertidor A/D 24 en una señal digital que se introduce en el convertidor de coordenadas diseñadas en tres dimensiones 34 de la sección de procesamiento de la señal de representación 30. The signal of the transmission pulse, which is radiated from the antenna 12, is reflected by an objective not illustrated. A radio wave reflected from the target is received through the antenna 12 by the receiver 22. An intensity signal Sb, indicating the amplitude value of the reception signal extracted from the receiver 22, that is, the intensity information of reception of the reflected radio wave, it is converted by the A / D converter 24 into a digital signal that is introduced into the coordinate converter designed in three dimensions 34 of the processing section of the representation signal 30.

La salida de activación de la transmisión del generador de activación de la transmisión 18 también se suministra al temporizador de medición de distancia 26. El tiempo transcurrido, que se requiere desde el punto temporal de suministro de la señal de activación a la recepción de la onda de radio reflejada por el receptor 22, se mide por el temporizador de medición de distancia 26. La mitad del producto del tiempo transcurrido por la velocidad de transmisión de la onda de radio transmitida, es decir, la información sobre la distancia al objetivo se convierte en una señal digital que se usa como una señal de distancia Sr a enviar al otro terminal de entrada del convertidor de coordenadas bidimensional 32. La operación de medición de la distancia efectuada por el temporizador de medición de distancias 26 se completa con la detección del paso del tiempo que indica la distancia de medición máxima previamente fijada usando, por ejemplo, un conmutador no ilustrado. The transmission activation output of the transmission activation generator 18 is also supplied to the distance measurement timer 26. The elapsed time, which is required from the time point of supply of the activation signal to the wave reception of radio reflected by the receiver 22, is measured by the distance measurement timer 26. Half the product of the time elapsed by the transmission speed of the transmitted radio wave, that is, the information on the distance to the target is converted in a digital signal that is used as a distance signal Sr to be sent to the other input terminal of the two-dimensional coordinate converter 32. The distance measurement operation performed by the distance measurement timer 26 is completed with the step detection of the time that indicates the maximum measurement distance previously set using, for example, a switch not shown.

Ahora se explicará la señal de intensidad Sb. La directividad de la antena 12 del radar ordinario de embarcación usualmente se fija de modo que el ancho de rayo en la dirección horizontal es de aproximadamente 2 grados, y el ancho del rayo en la dirección vertical es de aproximadamente 25 grados en muchos casos. Por lo tanto, se proporciona un rayo con forma de banda, en el cual la sección transversal es estrecha en la dirección horizontal y ancha en la dirección vertical. The intensity signal Sb will now be explained. The directivity of the antenna 12 of the ordinary boat radar is usually set so that the beam width in the horizontal direction is approximately 2 degrees, and the beam width in the vertical direction is of approximately 25 degrees in many cases. Therefore, a band-shaped beam is provided, in which the cross section is narrow in the horizontal direction and wide in the vertical direction.

Por consiguiente, cuando se detecta un objetivo localizado a corta distancia, la onda de radio reflejada desde un objetivo que tiene una gran anchura horizontal y una gran altura tiene un alto grado de reflexión debido a su gran área de reflexión, en comparación con la onda de radio reflejada desde un objetivo que tiene una gran anchura horizontal y baja altura, suponiendo que los objetivos tiene las mismas propiedades físicas. Por lo tanto, la representación de la imagen diseñada de forma tridimensional puede realizarse realizando el procesamiento de la señal sobre la base de la diferencia en el nivel de la señal de recepción como se describe más adelante. Therefore, when a target located at a short distance is detected, the radio wave reflected from a lens that has a large horizontal width and a high height has a high degree of reflection due to its large area of reflection, compared to the wave of radius reflected from an objective that has a large horizontal width and low height, assuming that the objectives have the same physical properties. Therefore, the representation of the three-dimensionally designed image can be performed by performing the signal processing based on the difference in the level of the reception signal as described below.

La señal de orientación Sθ, la señal de intensidad (señal de intensidad de la recepción) Sb, y la señal de distancia Sr, que se obtienen por la sección de transmisión/recepción 10 del radar como se han descrito anteriormente, se suministran a la sección de procesamiento de la señal de representación 30. The orientation signal Sθ, the intensity signal (reception intensity signal) Sb, and the distance signal Sr, which are obtained by the radar transmission / reception section 10 as described above, are supplied to the processing section of the representation signal 30.

En esta realización, la señal de orientación Sθ y la señal de distancia Sr se introducen en el convertidor de coordenadas bidimensional 32. La posición de las coordenadas polares del objetivo (R, θ), que se representan por el sistemas de coordenadas polar, se convierten en una señal de salida que indica los valores de las coordenadas XY (X, Y) sobre la pantalla de la unidad de representación 42 en base al sistema de exploración de trama. Esta operación se explicará con referencia a la FIG. 3. In this embodiment, the orientation signal Sθ and the distance signal Sr are entered into the two-dimensional coordinate converter 32. The position of the polar coordinates of the objective (R, θ), which are represented by the polar coordinate systems, are converted into an output signal that indicates the values of the XY coordinates (X, Y) on the display of the display unit 42 based on the frame scan system. This operation will be explained with reference to FIG. 3.

El símbolo de referencia S en la FIG. 3 indica la pantalla de representación de la unidad de representación 42 en base al convertidor de coordenadas de dos dimensiones 32 que adopta el sistema de exploración de trama. El símbolo de referencia C indica un círculo que tiene un radio Rmax que representa el intervalo de distancia de medición del radar. El segmento de la línea BB' indica el eje X que pasa a través del centro O de la pantalla de representación S, el segmento de la línea AA' indica el eje Y que pasa a través del centro O de la pantalla de representación S, y el centro O indica la posición del barco subjetivo. The reference symbol S in FIG. 3 indicates the representation screen of the representation unit 42 based on the two-dimensional coordinate converter 32 adopted by the frame scan system. The reference symbol C indicates a circle that has a radius Rmax that represents the radar measuring distance range. The segment of the line BB 'indicates the X axis that passes through the center O of the representation screen S, the segment of the line AA' indicates the Y axis that passes through the center O of the representation screen S, and center O indicates the position of the subjective ship.

Cuando la antena 12 radia la onda de radio desde la posición del barco subjetivo en una dirección de rotación de un ángulo 8 con respecto a la orientación de la proa (dirección A junto con el segmento de línea AA'), la onda de radio procede desde el centro O hacia el radio máximo Rmax. El convertidor de coordenadas bidimensional 32 calcula el valor de la coordenada X y el valor de la coordenada Y de cada uno de los elementos de la imagen dispuestos a lo largo del segmento de línea ORmax. Por ejemplo, los valores de la coordenada X y de la coordenada Y del elemento de imagen que tiene las coordenadas polares P(R, θ) del objetivo P se representan por X= Rsenθ e Y=Rcosθ respectivamente. When the antenna 12 radiates the radio wave from the position of the subjective ship in a direction of rotation of an angle 8 with respect to the orientation of the bow (direction A together with the line segment AA '), the radio wave proceeds from center O to the maximum radius Rmax. The two-dimensional coordinate converter 32 calculates the value of the X coordinate and the Y coordinate value of each of the image elements arranged along the ORmax line segment. For example, the values of the X coordinate and the Y coordinate of the image element that has the polar coordinates P (R, θ) of the objective P are represented by X = Rsenθ and Y = Rcosθ respectively.

La señal de salida, es decir las coordenadas de P (X, Y), que representan los valores de la coordenada X y la coordenada Y del elemento de imagen sobre la pantalla de representación S calculados por el convertidor de coordenadas bidimensional 32 como se ha descrito anteriormente, se suministran como una dirección de memoria para la memoria de imagen bidimensional 321. La señal de intensidad Sb se almacena en una célula de memoria correspondiente a las coordenadas P(X, Y). Las coordenadas P(X, Y) se introducen en el convertidor de coordenadas diseñado de forma tridimensional 34. The output signal, that is the coordinates of P (X, Y), which represent the values of the X coordinate and the Y coordinate of the image element on the representation screen S calculated by the two-dimensional coordinate converter 32 as has been described above, they are supplied as a memory address for the two-dimensional image memory 321. The intensity signal Sb is stored in a memory cell corresponding to the coordinates P (X, Y). The coordinates P (X, Y) are entered in the three-dimensionally designed coordinate converter 34.

El convertidor de coordenadas diseñado de forma tridimensional 34 realiza el cálculo para expresar la información diseñada de forma tridimensional sobre la pantalla de dos dimensiones en un modo de imitación. En esta realización, en primer lugar, la señal de intensidad Sb, que representa la intensidad de recepción de la onda de radio reflejada obtenida por la sección de transmisión/recepción del radar 10, se añade a las coordenadas de dos dimensiones P(X, Y) del objetivo P. De este modo se obtienen las coordenadas diseñadas de forma tridimensional Q (X', Y'), que se usan para obtener la representación diseñada de forma tridimensional sobre las coordenadas bidimensionales. Las coordenadas diseñadas de forma tridimensional Q (X', Y'), que se obtienen por el convertidor de coordenadas diseñado de forma tridimensional 34, se suministran a la memoria de imagen tridimensional 341. La señal de intensidad Sb se almacena en la célula de memoria correspondiente a las coordenadas diseñadas de forma tridimensional Q (X', Y'). The three-dimensionally designed coordinate converter 34 performs the calculation to express the three-dimensionally designed information on the two-dimensional screen in an imitation mode. In this embodiment, first, the intensity signal Sb, which represents the reception intensity of the reflected radio wave obtained by the radar transmission / reception section 10, is added to the two-dimensional coordinates P (X, Y) of objective P. In this way, the coordinates designed in three-dimensional form Q (X ', Y') are obtained, which are used to obtain the three-dimensionally designed representation of the two-dimensional coordinates. The three-dimensional designed coordinates Q (X ', Y'), which are obtained by the three-dimensional designed coordinate converter 34, are supplied to the three-dimensional image memory 341. The intensity signal Sb is stored in the cell of memory corresponding to the three-dimensional coordinates designed Q (X ', Y').

Ahora se explicará el funcionamiento del convertidor de coordenadas diseñado de forma tridimensional con referencia a la FIG. 4. Se asume que las coordenadas bidimensionales del elemento de imagen del objetivo sobre la pantalla de representación S es P (X, Y), y la intensidad de recepción (nivel de la señal de intensidad Sb) de la onda de radio reflejada desde el objetivo se representa por SB (Sb = SB). En base a las mismas, el convertidor de coordenadas diseñado de forma tridimensional 34 obtiene las coordenadas diseñadas de forma tridimensional Q (X', Y') de acuerdo con el método de dibujo de la proyección de perspectiva. En este proceso, la coordenada en el eje X, X' como la coordenada del elemento de imagen sobre la pantalla de representación S se representa como sigue: The operation of the three-dimensional coordinate converter designed with reference to FIG. 4. It is assumed that the two-dimensional coordinates of the target image element on the representation screen S is P (X, Y), and the reception intensity (intensity signal level Sb) of the radio wave reflected from the target is represented by SB (Sb = SB). Based on them, the three-dimensionally designed coordinate converter 34 obtains the three-dimensionally designed coordinates Q (X ', Y') in accordance with the perspective projection drawing method. In this process, the coordinate on the X axis, X 'as the coordinate of the image element on the representation screen S is represented as follows:

X' = X – Krx Y (si se da que X ≥ 0)X '= X - Krx Y (if X ≥ 0 is given)

= X + Krx Y (si se da que X< 0)… (1)  = X + Krx Y (if X <0) ... (1)

en donde Kr es una constante positiva seleccionada adecuadamente. where Kr is a positive constant selected properly.

Por otra parte, la coordenada en el eje Y, Y' se representa como sigue, para realizar la indicación usando una línea recta que se extiende sobre un intervalo de Y a Y'. On the other hand, the coordinate on the Y axis, Y 'is represented as follows, to perform the indication using a straight line that extends over a range of Y to Y'.

Y' = Y + KrSB… (2) Y '= Y + KrSB… (2)

en donde Kr es una constante positiva seleccionada adecuadamente. where Kr is a positive constant selected properly.

Esto es, las coordenadas P (X, Y) del objetivo P sobe las coordenadas bidimensionales pueden representarse con la precepción de profundidad de conformidad con la posición enfrente o detrás del barco subjetivo sobre las coordenadas tridimensionales de modo que el objetivo P se expresa para hacer el enfoque al eje Y en la posición enfrente del barco subjetivo (Y≥0), y el objetivo P se expresa para hacer separación desde el eje Y a la parte posterior del barco subjetivo (Y<0). El punto del objetivo P sobre las coordenadas bidimensionales se representa sobre las coordenadas diseñadas de forma tridimensional de modo que el punto se expande en la dirección vertical en respuesta a la intensidad de recepción SB (nivel de la señal de intensidad Sb) de la onda de radio reflejada desde el objetivo P. Por lo tanto, incluso si la altura es la misma, un objetivo P localizado a corta distancia se expresa por una larga línea recta, mientras que un objetivo P localizado a una gran distancia se expresa por una línea recta corta. De este modo, el objetivo P se representa con efecto tridimensional. Por consiguiente, la representación se ve y se reconoce fácilmente por el usuario que no está acostumbrado al funcionamiento del radar. That is, the coordinates P (X, Y) of the objective P on the two-dimensional coordinates can be represented with the depth perception in accordance with the position in front or behind the subjective vessel on the three-dimensional coordinates so that the objective P is expressed to make the focus on the Y axis in the position in front of the subjective ship (Y≥0), and the objective P is expressed to make separation from the Y axis to the rear of the subjective ship (Y <0). The point of the objective P on the two-dimensional coordinates is represented on the coordinates designed in a three-dimensional manner so that the point expands in the vertical direction in response to the reception intensity SB (intensity signal level Sb) of the wave of radius reflected from the target P. Therefore, even if the height is the same, a target P located at a short distance is expressed by a long straight line, while a goal P located at a great distance is expressed by a straight line short. In this way, objective P is represented with three-dimensional effect. Therefore, the representation is easily seen and recognized by the user who is not accustomed to radar operation.

Las coordenadas diseñadas en tres dimensiones Q (X', Y') que se calculan por el convertidor de coordenadas diseñado en tres dimensiones 34, se sacan a la memoria de imagen tridimensional 341. La intensidad de recepción SB (nivel de la señal de intensidad Sb) de la onda de radio reflejada desde el objetivo P se almacena en cada una de las células de memoria de la dirección de almacenamiento (X', Y a Y') como la dirección de memoria correspondiente. El funcionamiento descrito anteriormente se repite durante un periodo en el que la antena 12 hace una revolución, es decir, hasta que se completa la imagen correspondiente a una pantalla sobre la unidad de representación 42. No hay ningún problema incluso cuando la intensidad de recepción SB (nivel de la señal de intensidad Sb) de la onda de radio reflejada desde el objetivo P a almacenar sea un valor constante previamente determinado. The coordinates designed in three dimensions Q (X ', Y'), which are calculated by the coordinate converter designed in three dimensions 34, are taken to the three-dimensional image memory 341. The reception intensity SB (intensity signal level) Sb) of the radio wave reflected from the target P is stored in each of the memory cells of the storage address (X ', Y to Y') as the corresponding memory address. The operation described above is repeated during a period in which the antenna 12 makes a revolution, that is, until the image corresponding to a screen on the display unit 42 is completed. There is no problem even when the reception intensity SB (level of the intensity signal Sb) of the radio wave reflected from the target P to be stored is a previously determined constant value.

Las coordenadas bidimensionales P (X, Y), que se calculan por el convertidor de coordenadas bidimensional 32 descrito anteriormente, se sacan a la memoria de imagen bidimensional 321 simultáneamente con la operación descrita anteriormente. La intensidad de recepción SB (nivel de la señal de intensidad Sb) de la onda de radio reflejada desde el objetivo P se almacena en la célula de memoria de la dirección de almacenamiento correspondiente (X, Y). El funcionamiento descrito anteriormente se repite durante el periodo en el que la antena 12 hace una revolución, es decir, hasta que se completa la imagen correspondiente a una pantalla sobre la unidad de representación 42, del mismo modo que para la información diseñada de forma tridimensional descrita anteriormente. The two-dimensional coordinates P (X, Y), which are calculated by the two-dimensional coordinate converter 32 described above, are taken to the two-dimensional image memory 321 simultaneously with the operation described above. The reception intensity SB (intensity signal level Sb) of the radio wave reflected from the target P is stored in the memory cell of the corresponding storage address (X, Y). The operation described above is repeated during the period in which the antenna 12 makes a revolution, that is, until the image corresponding to a screen on the display unit 42 is completed, in the same way as for the three-dimensionally designed information described above.

Como se ha descrito anteriormente, la última imagen bidimensional y la última imagen diseñada de forma tridimensional correspondiente a una pantalla se almacenan en la memoria de imagen de bidimensional 321 y la memoria de imagen tridimensional 341 respectivamente. Los dos elementos de información de imagen se almacenan (se representan) en la memoria de video 40 como la memoria de representación a través del controlador de imagen 44. As described above, the last two-dimensional image and the last three-dimensionally designed image corresponding to a screen are stored in the two-dimensional image memory 321 and the three-dimensional image memory 341 respectively. The two image information elements are stored (represented) in the video memory 40 as the representation memory through the image controller 44.

El controlador de imagen 44 procesa los datos de imagen, y realiza la operación de control a medida que se almacenan, en la memoria de video 40, uno cualquiera o ambos de los dos elementos de datos de almacenamiento seleccionados y designados por el usuario o el navegante como un operario del radar por la ayuda de la unidad de operación 50, es decir los datos de imagen en la memoria de imagen bidimensional 321 y los datos de imagen en la memoria de imagen tridimensional 341. The image controller 44 processes the image data, and performs the control operation as one or both of the two storage data elements selected and designated by the user or the user are stored in the video memory 40 navigator as a radar operator by the help of the operating unit 50, ie the image data in the two-dimensional image memory 321 and the image data in the three-dimensional image memory 341.

Por otra parte, se proporciona el generador de marcación 38 para generar las coordenadas de los elementos de imagen de los marcadores de distancia a escribir dentro de la memoria de video 40 en base a la instrucción desde la unidad de operación 50. Cuando los marcadores de distancia se superponen sobre la imagen de dos dimensiones, por ejemplo, el generador de marcación 38 genera una señal del elemento de imagen (marcación de distancias concéntrica) para las coordenadas correspondientes a los círculos concéntricos dispuestos a intervalos de radio de 1 milla desde la posición del barco subjetivo (centro O) como se indica por los símbolos M11, M12, M13 en la FIG. 5. Cuando los marcadores de distancia están superpuestos sobre la imagen diseñada de forma tridimensional, por ejemplo, el generador de marcación 38 genera una señal del elemento de imagen (marcación de distancia en forma de retícula basado en la proyección de perspectiva) para las coordenadas correspondientes a retículas dispuestas verticalmente y horizontalmente a intervalos de 1 milla desde la posición del barco subjetivo (centro O) como se indica por los símbolos M21, M22, M23 en la FIG. 6. On the other hand, the dial generator 38 is provided to generate the coordinates of the image elements of the distance markers to be written into the video memory 40 based on the instruction from the operating unit 50. When the markers of distance is superimposed on the two-dimensional image, for example, the marking generator 38 generates a signal from the image element (concentric distance marking) for the coordinates corresponding to the concentric circles arranged at radius intervals of 1 mile from the position of the subjective ship (center O) as indicated by the symbols M11, M12, M13 in FIG. 5. When the distance markers are superimposed on the three-dimensionally designed image, for example, the marking generator 38 generates a signal from the image element (distance marking in the form of a grid based on perspective projection) for the coordinates corresponding to reticles arranged vertically and horizontally at 1 mile intervals from the position of the subjective ship (center O) as indicated by the symbols M21, M22, M23 in FIG. 6.

La salida del generador de marcación 38 se superpone sobre los datos de imagen bidimensional y los datos de imagen diseñada de forma tridimensional a almacenar en la memoria de video 40 realizando la selección y la designación operando, por ejemplo, un conmutador predeterminado de la unidad de operación 50 por el usuario o el navegante como operador del radar por la ayuda del controlador de imagen 44, del mismo modo que para los datos de la imagen bidimensional y la imagen diseñada de forma tridimensional descrita anteriormente. De este modo, es posible representar sobre la unidad de representación 42, la imagen con respecto a los datos de imagen bidimensionales (denominada como "imagen bidimensional" o imagen de representación bidimensional") y la imagen con respecto a los datos de imagen diseñada de forma tridimensional (denominados como "imagen diseñada de forma tridimensional" o "imagen de representación diseñada de forma tridimensional") superpuesta con los marcadores. The output of the dial generator 38 is superimposed on the two-dimensional image data and the three-dimensionally designed image data to be stored in the video memory 40 by making the selection and designation by operating, for example, a predetermined switch of the unit of operation 50 by the user or the navigator as a radar operator with the help of the image controller 44, in the same way as for the data of the two-dimensional image and the three-dimensionally designed image described above. In this way, it is possible to represent on the representation unit 42, the image with respect to the two-dimensional image data (referred to as "two-dimensional image" or two-dimensional representation image ") and the image with respect to the designed image data of three-dimensional shape (referred to as "three-dimensionally designed image" or "three-dimensionally designed representation image") superimposed with the markers.

Como se ha descrito anteriormente, de acuerdo con el radar de representación diseñada de forma tridimensional con respecto a la presente invención, el siguiente funcionamiento puede realizarse activando la unidad de operación 50 por el navegante como el operador de radar. Esto es, el controlador de imagen 44 se usa para almacenar, en la memoria de video 40, uno cualquiera o ambos datos de imagen en la memoria de imagen bidimensional 321 y los datos de imagen en la memoria de imagen tridimensional 341. Una cualquiera de la imagen con respecto a los datos de imagen bidimensional y la imagen con respecto a los datos de la imagen diseñada de forma tridimensional puede representarse selectivamente sobre la unidad de representación 42. Como alternativa, tanto la imagen con respecto a los datos de imagen bidimensional como la imagen con respecto a los datos de imagen diseñada de forma dimensional pueden representarse simultáneamente en combinación sobre la unidad de representación 42. As described above, according to the three-dimensionally designed representation radar with respect to the present invention, the following operation can be performed by activating the operating unit 50 by the navigator as the radar operator. That is, the image controller 44 is used to store, in the video memory 40, any one or both image data in the two-dimensional image memory 321 and the image data in the three-dimensional image memory 341. Any one of the image with respect to the two-dimensional image data and the image with respect to the three-dimensionally designed image data can be selectively represented on the display unit 42. Alternatively, both the image with respect to the two-dimensional image data and The image with respect to the dimensionally designed image data can be simultaneously represented in combination on the display unit 42.

Cuando se seleccionan los datos de la imagen bidimensional, los contornos de tierra y las imágenes de tierra L1, L2 se representan linealmente sobre la pantalla de representación S de la unidad de representación 42 del mismo modo que en la técnica convencional como se muestra en la FIG. 5. La porción que tiene una mayor intensidad de recepción SB (nivel de la señal de intensidad Sb) se representa con un brillo más alto de la misma. Cuando se seleccionan los datos de imagen diseñada de forma tridimensional, los contornos de tierra de las imágenes de tierra L1, L2 se representan usando longitudes de las imágenes en altura (en la dirección Y) correspondientes a la magnitud de la intensidad de recepción SB (nivel de la señal de intensidad Sb) de la onda de radio reflejada sobre la pantalla de representación S de la unidad de representación 42 como se muestra en la FIG. 6. De este modo, la imagen se representa con la percepción de profundidad y el efecto tridimensional. When the data of the two-dimensional image, the earth contours and the earth images L1, L2 are selected linearly on the representation screen S of the representation unit 42 in the same way as in the conventional technique as shown in the FIG. 5. The portion that has a higher reception intensity SB (intensity signal level Sb) is represented with a higher brightness thereof. When three-dimensionally designed image data is selected, the ground contours of the ground images L1, L2 are represented using lengths of the height images (in the Y direction) corresponding to the magnitude of the reception intensity SB ( intensity signal level Sb) of the radio wave reflected on the representation screen S of the representation unit 42 as shown in FIG. 6. In this way, the image is represented with depth perception and three-dimensional effect.

Cuando se seleccionan tanto los datos de imagen bidimensionales como los datos de imagen diseñada de forma tridimensional, la imagen bidimensional y la imagen diseñada de forma tridimensional se muestran en las FIG. 5 y 6 simultáneamente representadas en combinación sobre la pantalla de representación S de la unidad de representación 42 como se muestra en la FIG. 7. El navegante como operario del radar puede observar simultáneamente ambas imágenes. When both two-dimensional image data and three-dimensionally designed image data are selected, the two-dimensional image and the three-dimensionally designed image are shown in FIG. 5 and 6 simultaneously represented in combination on the representation screen S of the representation unit 42 as shown in FIG. 7. The navigator as a radar operator can simultaneously observe both images.

Las FIG. 5 y 6 son ilustrativas de los casos en los que los marcadores para indicar la distancia entregados por el generador de marcación 38 se superponen sobre la imagen bidimensional y la imagen diseñada de forma tridimensional respectivamente para representarse sobre la pantalla de representación S de la unidad de representación 42. FIG. 5 and 6 are illustrative of the cases in which the markers to indicate the distance delivered by the marking generator 38 are superimposed on the two-dimensional image and the three-dimensionally designed image respectively to be represented on the representation screen S of the unit of representation 42.

En la representación de ejemplo mostrada en la FIG. 6 y la representación de ejemplo mostrada en la FIG. 7, los marcadores de distancia con forma de retícula basados en la proyección de la perspectiva (M21, M22, M23), que se obtienen convirtiendo las señales de marcación de distancias en forma de retícula rectangular en valores de coordenadas XY basados en el método de dibujo de proyección de perspectiva, se superponen sobre la imagen diseñada de forma tridimensional para realizar la representación sobre la pantalla de representación S de la unidad de representación 42. Sin embargo, no hay ninguna limitación para la misma. Otra disposición puede estar disponible. Esto es, como se indica por los símbolos M31, M32, M33 en la FIG. 8, las señales de marcación de distancia sustancialmente en forma de huevo, que se obtienen convirtiendo las señales de marcación de distancia circulares concéntricas en los valores de coordenadas XY basados en el método de dibujo de proyección de la perspectiva, se suministran desde el generador de marcación 38 a la memoria de video 40. Las marcaciones de distancia sustancialmente con forma de huevo (M31, M32, M33) se superponen sobre las imágenes de tierra L1, L2 que son imágenes diseñadas de forma tridimensional para realizar la representación sobre la pantalla de representación S de la unidad de representación 42. In the example representation shown in FIG. 6 and the example representation shown in FIG. 7, the grid-shaped distance markers based on the perspective projection (M21, M22, M23), which are obtained by converting the distance marking signals in the form of a rectangular grid into XY coordinate values based on the method of Perspective projection drawing, are superimposed on the image designed in a three-dimensional manner to perform the representation on the representation screen S of the representation unit 42. However, there is no limitation for it. Another provision may be available. That is, as indicated by the symbols M31, M32, M33 in FIG. 8, substantially egg-shaped distance marking signals, which are obtained by converting concentric circular distance marking signals into XY coordinate values based on the perspective projection drawing method, are supplied from the generator dialing 38 to video memory 40. Substantially egg-shaped distance markings (M31, M32, M33) overlap on ground images L1, L2 which are images designed in a three-dimensional manner to render on the screen of representation S of the representation unit 42.

Las marcaciones de distancia sustancialmente con forma de huevo (M31, M32, M33) pueden estar sujetas también a ACTIVAR/DESACTIVAR representación (que pueden representarse o no representarse) de acuerdo con el control realizado por el controlador de imagen 44 sobre la base de la actuación realizada por el operario que utiliza la unidad de operación 50. Substantially egg-shaped distance markings (M31, M32, M33) may also be subject to ON / OFF rendering (which may or may not be represented) in accordance with the control performed by the image controller 44 on the basis of the action performed by the operator using the operating unit 50.

También en este caso, como se muestra en la FIG. 9, la imagen de representación diseñada de forma tridimensional y la imagen de representación bidimensional pueden representarse simultáneamente en combinación sobre la pantalla de representación S de la unidad de representación 42 sobre la base del funcionamiento realizado usando la unidad de operación 50. Also in this case, as shown in FIG. 9, the three-dimensionally designed representation image and the two-dimensional representation image may be simultaneously represented in combination on the representation screen S of the representation unit 42 on the basis of the operation performed using the operation unit 50.

El siguiente procedimiento está disponible para la representación sobre la pantalla de representación S de la unidad de representación 42 con respecto a los ejemplos mostrados en las FIG. 5 a 9. Esto es, la intensidad de recepción SB (nivel de la señal de intensidad Sb), que se almacena en la memoria de video 40 correspondiente a las coordenadas (X, Y) del elemento de imagen de la unidad de representación 42, se lee para realizar la representación mientras que se realiza la modulación con el modulador 41 para el brillo, la turbiedad, o el color de la imagen (señal) a representar sobre las coordenadas (X, Y) del elemento de imagen de la unidad de representación 42 correspondiente a la magnitud (amplitud) de la intensidad de recepción SB. En otras palabras, en las representaciones de ejemplo mostradas en las FIG. 5 a 9, es posible cambiar el brillo, la turbiedad o el color de las imágenes de tierra L1, L2 en respuesta a la magnitud de la intensidad de recepción SB. The following procedure is available for representation on the representation screen S of the representation unit 42 with respect to the examples shown in FIG. 5 to 9. That is, the reception intensity SB (intensity signal level Sb), which is stored in the video memory 40 corresponding to the coordinates (X, Y) of the image element of the display unit 42 , it is read to perform the representation while modulating with the modulator 41 for brightness, turbidity, or color of the image (signal) to be represented on the coordinates (X, Y) of the unit image element is performed of representation 42 corresponding to the magnitude (amplitude) of the reception intensity SB. In other words, in the example representations shown in FIG. 5 to 9, it is possible to change the brightness, turbidity or color of the ground images L1, L2 in response to the magnitude of the reception intensity SB.

Específicamente, por ejemplo, la intensidad de recepción SB de la onda de radio reflejada obtenida a partir de un objetivo único proporciona una intensidad de recepción con forma de pulso SB como se muestra en la FIG. 10. Se cambia el brillo de modo que es luminoso cuando la intensidad de recepción SB es grande, y es oscuro a medida que la intensidad de recepción SB se hace pequeña. Se cambia la turbiedad de modo que la pureza es elevada (la turbiedad es baja) donde la intensidad de recepción SB es grande, y la pureza es baja (la turbiedad es elevada) a medida que la intensidad de recepción SB se hace pequeña. Se cambia gradualmente el color desde rojo a naranja, amarillo, verde y azul de modo que la longitud de onda gradualmente se hace más corta desde la porción en la cual la intensidad de recepción SB es mayor para la porción próxima. Specifically, for example, the reception intensity SB of the reflected radio wave obtained from a single target provides a pulse-shaped reception intensity SB as shown in FIG. 10. The brightness is changed so that it is bright when the reception intensity SB is large, and it is dark as the reception intensity SB becomes small. Turbidity is changed so that the purity is high (the turbidity is low) where the reception intensity SB is large, and the purity is low (the turbidity is high) as the reception intensity SB becomes small. The color is gradually changed from red to orange, yellow, green and blue so that the wavelength gradually becomes shorter from the portion in which the reception intensity SB is greater for the next portion.

Como se ha descrito anteriormente, cuando se realiza la representación aunque es posible la modulación del brillo, la turbiedad, o el color, es posible mejorar adicionalmente el reconocimiento visual del objetivo. Cuando se realiza la representación con modulación de brillo, representación con modulación de turbiedad, o la representación con modulación del color, se usa un amplificador logarítmico para el receptor 22 para recibir la onda de radio reflejada desde el objetivo. De este modo, es posible aumentar el rango dinámico, haciendo posible proporcionar una representación más eficaz. As described above, when rendering is performed although modulation of brightness, turbidity, or color is possible, it is possible to further improve the visual recognition of the objective. When representation is performed with brightness modulation, representation with turbidity modulation, or representation with color modulation, a logarithmic amplifier is used for receiver 22 to receive the reflected radio wave from the target. In this way, it is possible to increase the dynamic range, making it possible to provide a more effective representation.

La FIG. 2 muestra un diagrama de bloques que ilustra un radar de representación diseñada de forma tridimensional 1A de acuerdo con otra realización de la presente invención. Los componentes constitutivos respectivos mostrados en la FIG. 2 y las funciones del mismo son básicamente los mismos que los componentes constitutivos respectivos mostrados en la FIG. 1. Los correspondientes a los mismos se designan por las mismas referencias numéricas. FIG. 2 shows a block diagram illustrating a three-dimensionally designed rendering radar 1A according to another embodiment of the present invention. The respective constituent components shown in FIG. 2 and the functions thereof are basically the same as the respective constituent components shown in FIG. 1. Those corresponding to them are designated by the same numerical references.

El radar de representación diseñada de forma tridimensional 1A mostrado en la FIG. 2 es diferente del radar de representación diseñada de forma tridimensional mostrado en la FIG. 1 en que la intensidad de recepción SB y las coordenadas de salida (X, Y) del convertidor de coordenadas bidimensional 32 introducidas en el convertidor de coordenadas diseñadas en de forma tridimensional 34 se suministran desde la salida de la memoria de imagen bidimensional 321. Incluso tal disposición hace posible realizar esencialmente la misma operación que la realizada por el radar de representación diseñada de forma tridimensional 1 mostrado en la FIG. 1. The three-dimensionally designed rendering radar 1A shown in FIG. 2 is different from the three-dimensionally designed representation radar shown in FIG. 1 in which the reception intensity SB and the output coordinates (X, Y) of the two-dimensional coordinate converter 32 entered in the three-dimensionally designed coordinate converter 34 are supplied from the output of the two-dimensional image memory 321. Even such an arrangement makes it possible to perform essentially the same operation as that performed by the three-dimensionally designed rendering radar 1 shown in FIG. one.

Esta realización está dispuesta de modo que el convertidor de coordenadas diseñado de forma tridimensional 34 está conectado con la unidad de operación 50A, y la operación de conversión de rotación deseada se realiza además de la operación de conversión de coordenadas diseñada de forma tridimensional, sobre la base del funcionamiento realizado usando la unidad de operación 50A. Haciéndolo así, el objetivo puede observarse en un ángulo deseado sobre la base de los datos de imagen extraídos desde la memoria de imagen bidimensional 321. De este modo, es posible proporcionar el radar de representación diseñada de forma tridimensional 1A que es más útil. This embodiment is arranged so that the three-dimensionally designed coordinate converter 34 is connected to the operating unit 50A, and the desired rotation conversion operation is performed in addition to the three-dimensionally designed coordinate conversion operation, on the basis of the operation performed using the 50A operation unit. By doing so, the objective can be observed at a desired angle based on the image data extracted from the two-dimensional image memory 321. In this way, it is possible to provide the three-dimensionally designed rendering radar 1A which is more useful.

Cuando la representación diseñada de forma tridimensional se representa siempre como una forma de representación normal, está disponible la siguiente disposición. Esto es, se omite la memoria de imagen tridimensional 341, y los datos de imagen del convertidor de coordenadas diseñado de forma tridimensional 34 se almacenan directamente en la memoria de video 40 a través del controlador de imagen 44. When the three-dimensionally designed representation is always represented as a normal form of representation, the following provision is available. That is, the three-dimensional image memory 341 is omitted, and the image data of the three-dimensionally designed coordinate converter 34 is stored directly in the video memory 40 through the image controller 44.

Los radares de representación diseñada de forma tridimensional 1, 1A mostrados en las FIG. 1 y 2 pueden estar dispuestos de modo que, por ejemplo, se genera una marcación en forma de cruz desde el generador de marcaciones 38. La marcación con forma de cruz M40, M41, posibilita al navegador como el operador de radar para designar un punto arbitrario sobre la pantalla de representación S de la unidad de representación 42 por medio de un medio de entrada tal como una bola de seguimiento o un joystick dispuesto para la unidad de funcionamiento 50. Como se muestra en la FIG. 7, cuando se apunta una posición específica sobre la pantalla de representación diseñada de forma tridimensional S, entonces la marcación con forma de cruz M40 se representa sobre la pantalla de representación diseñada de forma tridimensional S junto con la posición apuntada y también se representa la marcación en forma de cruz M41 en la posición correspondiente sobre la pantalla de representación bidimensional The three-dimensionally designed representation radars 1, 1A shown in FIG. 1 and 2 may be arranged such that, for example, a cross-shaped marking is generated from the marking generator 38. The cross-shaped marking M40, M41, enables the navigator as the radar operator to designate a point arbitrary on the representation screen S of the representation unit 42 by means of an input means such as a tracking ball or a joystick arranged for the operating unit 50. As shown in FIG. 7, when a specific position is pointed on the three-dimensionally designed representation screen S, then the cross-shaped marking M40 is represented on the three-dimensionally designed representation screen S along with the pointed position and the marking is also represented M41 cross-shaped in the corresponding position on the two-dimensional display

S. Como se ha descrito anteriormente, las marcaciones con forma de cruz M40, M41 se representan en las posiciones correspondientes tanto sobre la pantalla de representación diseñada de forma tridimensional S como la pantalla de representación bidimensional S que se representan simultáneamente en combinación. De este modo, se permite que las posiciones especificadas sobre las pantallas correspondan correctamente entre sí. Las marcaciones con forma de cruz M40, M41 pueden representarse como una pluralidad de elementos sobre ambas pantallas de representación S respectivamente, o pueden representarse como otras marcas tales como asteriscos. S. As described above, cross-shaped markings M40, M41 are represented in corresponding positions on both the three-dimensionally designed representation screen S and the two-dimensional representation screen S that are simultaneously represented in combination. In this way, the specified positions on the screens are allowed to correspond correctly with each other. The cross-shaped markings M40, M41 can be represented as a plurality of elements on both display screens S respectively, or they can be represented as other marks such as asterisks.

Además, es posible proporcionar radares de representación diseñada de forma tridimensional 1, 1A que son más convenientes haciendo la disposición de modo que se representen la orientación y la distancia desde la posición del barco subjetivo (el centro O) para las marcaciones con forma de cruz M40, M41, por ejemplo, usando valores numéricos. Además, si es necesario, es posible omitir la representación de las marcaciones de distancia con forma de retícula en la representación diseñada de forma tridimensional y la representación de las marcaciones de distancia sustancialmente con forma de huevo sobre la base de la operación efectuada usando las unidades de operación 50, 50A de modo que la imagen pueda observarse fácilmente. In addition, it is possible to provide three-dimensionally designed representation radars 1, 1A that are more convenient by making the arrangement so that the orientation and distance from the position of the subjective vessel (center O) for cross-shaped markings are represented. M40, M41, for example, using numerical values. Furthermore, if necessary, it is possible to omit the representation of the distance markings in the form of a grid in the three-dimensionally designed representation and the representation of the distance markings substantially in the form of an egg on the basis of the operation performed using the units operating 50, 50A so that the image can be easily observed.

Como se ha descrito anteriormente, de acuerdo con el radar de representación diseñado de forma tridimensional con respecto a la presente invención, se consigue el siguiente efecto. Esto es, la representación bidimensional circular concéntrica y la representación diseñada de forma tridimensional para indicar la altura del objetivo detectado usando la longitud (en la dirección Y) de la imagen de representación puede representarse selectivamente, o pueden representarse ambas imágenes simultáneamente en combinación, sobre la base de la información de la orientación, la distancia y la intensidad de recepción que se obtienen de acuerdo con el proceso para la señal recibida como se realizó por el radar bien conocido. As described above, in accordance with the three-dimensionally designed rendering radar with respect to the present invention, the following effect is achieved. That is, the concentric circular two-dimensional representation and the three-dimensionally designed representation to indicate the height of the target detected using the length (in the Y direction) of the representation image can be selectively represented, or both images can be represented simultaneously in combination, over the basis of the orientation, distance and reception intensity information that are obtained according to the process for the received signal as performed by the well-known radar.

Por consiguiente, el radar de representación diseñada de forma tridimensional con respecto a la presente invención es ventajoso en que se forma la imagen del objetivo provista con la percepción de profundidad y el efecto de tres dimensiones, haciendo posible observar de forma eficaz la pantalla, y reconocer especialmente la condición del objetivo. Además, es posible representar simultáneamente tanto la imagen de representación bidimensional como la imagen de representación diseñada de forma tridimensional en combinación. De este modo se obtiene el efecto de que no se requiere tiempo para conmutar de representación. Therefore, the three-dimensionally designed representation radar with respect to the present invention is advantageous in that the image of the objective provided with the depth perception and the effect of three dimensions is formed, making it possible to effectively observe the screen, and especially recognize the condition of the objective. Furthermore, it is possible to simultaneously represent both the two-dimensional representation image and the three-dimensionally designed representation image in combination. In this way the effect is obtained that no time is required to switch representation.

También se obtienen los siguientes efectos. Esto es, la marcación de distancia puede representarse selectivamente, y la representación diseñada de forma tridimensional puede hacerse desde un punto de visión arbitrario. The following effects are also obtained. That is, distance marking can be selectively represented, and the three-dimensionally designed representation can be made from an arbitrary point of view.

Claims (11)

REIVINDICACIONES 1. Un radar de representación diseñada de forma tridimensional que comprende: 1. A three-dimensional rendering radar comprising: una sección de transmisión/recepción del radar (10) para deducir una señal de orientación (SO), una señal de distancia (Sr) y una señal de intensidad de recepción (Sb) con respecto a un objetivo respectivamente. una unidad de representación (42); una memoria de representación (40) proporcionada con una célula de memoria correspondiente a cada uno de los elementos de imagen sobre dicha unidad de representación (42), para leer los datos de imagen almacenados en dicha célula de memoria para suministrarlos a dicha unidad de representación; un convertidor de coordenadas bidimensional (32) para convertir dicha señal de orientación y dicha señal de distancia en valores de coordenadas XY a utilizar para la representación de pantalla bidimensional; una memoria de imagen bidimensional (321) para almacenar dicha señal de intensidad de recepción como datos de la imagen bidimensional (x, y) en dicha célula de memoria designada por dichos valores de coordenadas XY; un convertidor de coordenadas diseñado de forma tridimensional (34) para convertir dicha señal de orientación y dicha señal de distancia en valores de coordenadas (x', y') en base a un método de dibujo de proyección de perspectiva, y convirtiendo dicha señal de intensidad de recepción en una señal de indicación (Sb) para indicar una altura de dicho objetivo con una longitud de una línea recta; el lector de representación diseñada de forma dimensional caracterizado porque comprende además: a radar transmission / reception section (10) to deduce an orientation signal (SO), a distance signal (Sr) and a reception intensity signal (Sb) with respect to a target respectively. a unit of representation (42); a representation memory (40) provided with a memory cell corresponding to each of the image elements on said representation unit (42), to read the image data stored in said memory cell for supply to said representation unit ; a two-dimensional coordinate converter (32) for converting said orientation signal and said distance signal into XY coordinate values to be used for two-dimensional screen representation; a two-dimensional image memory (321) for storing said reception intensity signal as two-dimensional image data (x, y) in said memory cell designated by said XY coordinate values; a three-dimensional coordinate converter (34) for converting said orientation signal and said distance signal into coordinate values (x ', y') based on a perspective projection drawing method, and converting said signal from reception intensity in an indication signal (Sb) to indicate a height of said target with a length of a straight line; the dimensionally designed representation reader characterized in that it also includes: un controlador de imagen (44) para sacar selectivamente a dicha memoria de representación (40), uno o ambos de dichos datos de imagen bidimensional (x, y) sacados desde dicha memoria de imagen bidimensional (321) y los datos de imagen diseñada de forma tridimensional (x', y', Sb) sacados desde dicho convertidor de coordenadas diseñado de forma tridimensional (34) sobre la base de una instrucción de un operario, en el que: una cualquiera o ambas de una imagen bidimensional con respecto a dichos datos de imagen bidimensional (x, y) y una imagen diseñada de forma tridimensional con respecto a dichos datos de imagen diseñada de forma tridimensional (x', y', Sb) se representan sobre dicha unidad de representación (42) sobre la base del control realizado por dicho controlador de imagen (44); y un modulador (41), en el que: an image controller (44) for selectively removing said representation memory (40), one or both of said two-dimensional image data (x, y) taken from said two-dimensional image memory (321) and the designed image data from three-dimensional shape (x ', y', Sb) taken from said three-dimensionally designed coordinate converter (34) on the basis of an operator instruction, in which: either one or both of a two-dimensional image with respect to said two-dimensional image data (x, y) and a three-dimensionally designed image with respect to said three-dimensionally designed image data (x ', y', Sb) are represented on said representation unit (42) on the basis of the control performed by said image controller (44); and a modulator (41), in which: dicho modulador (41) está suministrado con dicha señal de indicación (Sb) para indicar dicha señal de intensidad de recepción como dicha altura de dicho objetivo con dicha longitud de dicha línea recta, como datos de dichos datos de imagen diseñada de forma tridimensional desde dicha memoria de representación (40), y en el que el modulador (41) suministra una señal de cambio para cambiar el brillo, la turbiedad, o el color correspondientes a la magnitud de dicha señal de indicación (Sb) para dicha unidad de representación (42) de modo que dicho brillo, dicha turbiedad, o dicho color se cambian y se representan sobre dicha unidad de representación (42) dependiendo de las alturas de las porciones individuales de dicho objetivo. said modulator (41) is supplied with said indication signal (Sb) to indicate said reception intensity signal as said height of said target with said length of said straight line, as data of said image data designed in a three-dimensional manner from said representation memory (40), and in which the modulator (41) supplies a change signal to change the brightness, turbidity, or color corresponding to the magnitude of said indication signal (Sb) for said representation unit ( 42) so that said brightness, said turbidity, or said color are changed and represented on said representation unit (42) depending on the heights of the individual portions of said objective.
2. 2.
El radar de representación diseñado de forma tridimensional de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende además: The three-dimensional rendering radar according to claim 1, further comprising:
un generador de marcación (38), en el que: dicho generador de marcaciones (38) convierte las señales de marcación de distancias con forma de rejilla rectangular en valores de coordenadas XY en base a dicho método de dibujo de proyección de perspectiva para obtener señales de marcación de distancias en forma de retícula basada en la proyección de perspectiva (M21, M22, M23) que se suministran a dicha memoria de representación (40) cuando dicha imagen diseñada de forma tridimensional se representa sobre una pantalla en dicha unidad de representación (42). a marking generator (38), wherein: said marking generator (38) converts the distance marking signals in the form of a rectangular grid into XY coordinate values based on said perspective projection drawing method to obtain signals for marking distances in the form of a grid based on the perspective projection (M21, M22, M23) that are supplied to said representation memory (40) when said three-dimensionally designed image is represented on a screen in said representation unit ( 42).
3. 3.
El radar de representación diseñada de forma tridimensional de acuerdo con la reivindicación 2, en el que dichas señales de marcación de distancia con forma de retícula en base a la proyección de perspectiva suministradas desde dicho generador de marcaciones (38) se superponen selectivamente sobre dichos datos de imagen diseñada de forma tridimensional sobre la base de una instrucción de dicho operador. The three-dimensional representation radar according to claim 2, wherein said distance marking signals in the form of a grid based on the perspective projection supplied from said marking generator (38) selectively overlap said data of image designed in a three-dimensional way on the basis of an instruction of said operator.
4. Four.
El radar de representación diseñada de forma tridimensional de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende además: The three-dimensional rendering radar according to claim 1, further comprising:
un generador de marcación (38), en el que: dicho generador de marcación (38) suministra señales de marcación de distancia circulares concéntricas (M11, M12, M13) a dicha memoria de representación (40) cuando se representa dicha imagen bidimensional sobre una pantalla de dicha unidad de representación (42). a marking generator (38), in which: said marking generator (38) supplies concentric circular distance marking signals (M11, M12, M13) to said representation memory (40) when said two-dimensional image is represented on a screen of said representation unit (42).
5. 5.
El radar de representación diseñada de forma tridimensional de acuerdo con la reivindicación 4, en el que dichas señales de marcación de distancias circulares concéntricas suministradas desde dicho generador de marcación (38) The three-dimensional rendering radar according to claim 4, wherein said concentric circular distance marking signals supplied from said marking generator (38)
se superponen selectivamente sobre dichos datos de imagen bidimensionales sobre la base de una instrucción de dicho operador. they overlap selectively over said two-dimensional image data based on an instruction of said operator.
6. 6.
El radar de representación diseñada de forma tridimensional de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende además: The three-dimensional rendering radar according to claim 1, further comprising:
un generador de marcación (38), en el que: dicho generador de marcación (38) convierte las señales de marcación de distancias circulares concéntricas en valores de coordenadas XY en base a dicho método de dibujo de proyección de la perspectiva para obtener señales de marcación de distancias sustancialmente con forma de huevo (M31, M32, M33) que se suministran a dicha memoria de representación (40) cuando se representa dicha imagen diseñada de forma tridimensional sobre una pantalla de dicha unidad de representación (42). a marking generator (38), wherein: said marking generator (38) converts the concentric circular distance marking signals into XY coordinate values based on said perspective projection drawing method to obtain marking signals of substantially egg-shaped distances (M31, M32, M33) that are supplied to said representation memory (40) when said three-dimensionally designed image is represented on a screen of said representation unit (42).
7. 7.
El radar de representación diseñada de forma tridimensional de acuerdo con la reivindicación 6, en el que dichas señales de marcación de distancias sustancialmente en forma de huevo suministradas desde dicho generador de marcación (38) se superponen selectivamente sobre dichos datos de imagen diseñada de forma tridimensional sobre la base de una instrucción de dicho operador. The three-dimensionally designed rendering radar according to claim 6, wherein said substantially egg-shaped distance marking signals supplied from said marking generator (38) selectively overlap on said three-dimensionally designed image data on the basis of an instruction of said operator.
8. 8.
El radar de representación diseñad de forma tridimensional de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones de 1 a 7, en el que dicho generador de marcación (38) genera además una marcación con forma de cruz (M40, M41) en una posición designada sobre dicha pantalla de dicha unidad de representación (42) en base a una instrucción de dicho operador. The representation radar is designed in a three-dimensional manner according to any one of claims 1 to 7, wherein said marking generator (38) also generates a cross-shaped marking (M40, M41) in a designated position on said screen of said representation unit (42) based on an instruction of said operator.
9. 9.
El radar de representación diseñada de forma tridimensional de acuerdo con la reivindicación 8, en el que dichas marcaciones con forma de cruz se representan en dichas posiciones designadas correspondientes a otra sobre dicha imagen de representación bidimensional y dicha imagen de representación diseñada de forma tridimensional representadas sobre dicha unidad de representación respectivamente. The three-dimensionally designed representation radar according to claim 8, wherein said cross-shaped markings are represented in said designated positions corresponding to each other on said two-dimensional representation image and said three-dimensionally designed representation image represented on said unit of representation respectively.
10. 10.
El radar de representación diseñada de forma tridimensional de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende además: The three-dimensional rendering radar according to claim 1, further comprising:
un generador de marcación (38), en el que: a marking generator (38), in which: dicho generador de marcación (38) convierte las señales de marcación de distancia con forma de retícula rectangular o señales de marcación de distancia de circulares concéntricas en valores de coordenadas XY en base a dicho método de dibujo de proyección de perspectiva respectivamente para obtener las señales de marcación de distancia con forma de retícula basada en la proyección de perspectiva o señales de marcación de distancia sustancialmente con forma de huevo que se suministran a dicha memoria de representación cuando se representa dicha imagen diseñada de forma tridimensional sobre una pantalla de dicha unidad de representación (42) de modo que dichas señales de marcación de distancia con forma de retícula basada en la proyección de perspectiva o dichas señales de marcación de distancia sustancialmente con forma de huevo se superponen selectivamente sobre dichos datos de imagen diseñada de forma tridimensional sobre la base de una instrucción de dicho operario. dicho generador de marcación (38) suministra además señales de marcación de distancias circulares concéntricas a dicha memoria de representación (40) cuando se representa dicha imagen bidimensional sobre dicha pantalla de dicha unidad de representación (42) de modo que dichas señales de marcación de distancias circulares concéntricas se superponen selectivamente sobre dichos datos de imagen bidimensional sobre la base de una instrucción de dicho operario, y dicho generador de marcación (38) genera además marcaciones con forma de cruz en posiciones designadas sobre dicha pantalla de dicha unidad de representación (42) sobre la base de una instrucción de dicho operario de modo que dichas marcaciones con forma de cruz se representan en dichas posiciones designadas correspondientes a otra sobre dicha imagen de representación bidimensional y dicha imagen de representación diseñada de forma tridimensional sobre dicha unidad de representación said marking generator (38) converts the distance marking signals in the form of a rectangular grid or concentric circular distance marking signals into XY coordinate values based on said perspective projection drawing method respectively to obtain the signals of distance marking in the form of a grid based on perspective projection or substantially egg-shaped distance marking signals that are supplied to said representation memory when said three-dimensionally designed image is represented on a screen of said representation unit ( 42) so that said distance marking signals in the form of a grid based on perspective projection or said substantially egg-shaped distance marking signals selectively overlap on said three-dimensionally designed image data on the basis of a instruction of said op treasury. said marking generator (38) also supplies concentric circular distance marking signals to said representation memory (40) when said two-dimensional image is represented on said display of said representation unit (42) so that said distance marking signals concentric circulars selectively overlap said two-dimensional image data on the basis of an instruction of said operator, and said marking generator (38) also generates cross-shaped markings at designated positions on said display of said representation unit (42) on the basis of an instruction of said operator so that said cross-shaped markings are represented in said designated positions corresponding to another on said two-dimensional representation image and said three-dimensionally designed representation image on said representation unit (42) respectivamente. (42) respectively.
11. El radar de representación diseñada de forma tridimensional de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones de 1 a 10, en el que dicho convertidor de coordenadas diseñado de forma tridimensional (34) aplica rotación a la operación de conversión de coordenadas de dicho convertidor de coordenadas diseñado de forma tridimensional (34) sobre la base de una instrucción de dicho operario. 11. The three-dimensionally designed representation radar according to any one of claims 1 to 10, wherein said three-dimensionally designed coordinate converter (34) applies rotation to the coordinate conversion operation of said converter. three-dimensional designed coordinates (34) based on an instruction of said operator.
ES99304450T 1998-06-11 1999-06-08 RADAR WITH REPRESENTATION DESIGNED THREE-DIMENSIONAL. Expired - Lifetime ES2359128T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10-163393 1998-06-11
JP16339398 1998-06-11
JP10-348887 1998-12-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2359128T3 true ES2359128T3 (en) 2011-05-18

Family

ID=43923506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99304450T Expired - Lifetime ES2359128T3 (en) 1998-06-11 1999-06-08 RADAR WITH REPRESENTATION DESIGNED THREE-DIMENSIONAL.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2359128T3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2279226C (en) Three-dimensional radar apparatus and method for displaying three-dimensional radar image
ES2295463T3 (en) ATTRACTION INFORMATION SYSTEM FOR BOATS.
US5202690A (en) Automatic horizontal and vertical scanning radar
EP0964266B1 (en) Three-dimensionally designed radar display
CN110574366B (en) Image generation device
CN103376442B (en) Information display device and method for information display
WO2018216535A1 (en) Video generation device
AU2002365263A1 (en) Docking information system for boats
EP3633626A1 (en) Video image generation device and video image generation method
ES2359128T3 (en) RADAR WITH REPRESENTATION DESIGNED THREE-DIMENSIONAL.
ES2332201T3 (en) RADAR PROCESSING AND VISUALIZATION DEVICE.
US5061935A (en) Three-dimensional display radar
US3793619A (en) Navigation aid and display screen
JPH1090411A (en) Underwater detecting and displaying device
JP3285216B2 (en) Fish finder
JP3603206B2 (en) Display method of radar device
WO2023276308A1 (en) Navigation information display device, navigation information display method, and program
JPH0432624Y2 (en)
RU2140091C1 (en) Three-dimensional indicator of radar station
JPH0115830B2 (en)
JPH035908Y2 (en)
JPH0537264Y2 (en)
JPH06317665A (en) Image position correcting semi-circular sonar device
Harris TV-like Presentation on CRT Provides Higher Lateral Position and Lateral Motion Sensitivity Than
Cardew Personal underwater navigation