ES2358330T3 - PHARMACEUTICAL FORMULATIONS OF FSH AND / OR LH LIQUID OR LIOPHILIZED TOGETHER WITH POLOXÁMERO 188 NON-IONIC TENSIOACTIVE AND A BACTERIOSTATIC AGENT. - Google Patents
PHARMACEUTICAL FORMULATIONS OF FSH AND / OR LH LIQUID OR LIOPHILIZED TOGETHER WITH POLOXÁMERO 188 NON-IONIC TENSIOACTIVE AND A BACTERIOSTATIC AGENT. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2358330T3 ES2358330T3 ES04725385T ES04725385T ES2358330T3 ES 2358330 T3 ES2358330 T3 ES 2358330T3 ES 04725385 T ES04725385 T ES 04725385T ES 04725385 T ES04725385 T ES 04725385T ES 2358330 T3 ES2358330 T3 ES 2358330T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- fsh
- pharmaceutical composition
- concentration
- cresol
- article made
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000022 bacteriostatic agent Substances 0.000 title claims abstract description 48
- 239000008194 pharmaceutical composition Substances 0.000 title claims abstract description 46
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 33
- 102000012673 Follicle Stimulating Hormone Human genes 0.000 claims abstract description 274
- 108010079345 Follicle Stimulating Hormone Proteins 0.000 claims abstract description 274
- 229940028334 follicle stimulating hormone Drugs 0.000 claims abstract description 273
- RLSSMJSEOOYNOY-UHFFFAOYSA-N m-cresol Chemical compound CC1=CC=CC(O)=C1 RLSSMJSEOOYNOY-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 174
- ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N Phenol Chemical compound OC1=CC=CC=C1 ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 96
- 229920001993 poloxamer 188 Polymers 0.000 claims abstract description 89
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 claims abstract description 53
- FFEARJCKVFRZRR-BYPYZUCNSA-N L-methionine Chemical compound CSCC[C@H](N)C(O)=O FFEARJCKVFRZRR-BYPYZUCNSA-N 0.000 claims abstract description 39
- 229930182817 methionine Natural products 0.000 claims abstract description 34
- CTKXFMQHOOWWEB-UHFFFAOYSA-N Ethylene oxide/propylene oxide copolymer Chemical group CCCOC(C)COCCO CTKXFMQHOOWWEB-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 17
- 229940044519 poloxamer 188 Drugs 0.000 claims abstract description 17
- 108010073521 Luteinizing Hormone Proteins 0.000 claims description 212
- 102000009151 Luteinizing Hormone Human genes 0.000 claims description 212
- 229940040129 luteinizing hormone Drugs 0.000 claims description 212
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 178
- 238000009472 formulation Methods 0.000 claims description 145
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims description 60
- 229930006000 Sucrose Natural products 0.000 claims description 51
- 239000005720 sucrose Substances 0.000 claims description 51
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 44
- CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N Sucrose Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@]1(CO)O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1 CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N 0.000 claims description 41
- 229960004452 methionine Drugs 0.000 claims description 38
- 241000282414 Homo sapiens Species 0.000 claims description 25
- 108010082302 Human Follicle Stimulating Hormone Proteins 0.000 claims description 16
- 102000003864 Human Follicle Stimulating Hormone Human genes 0.000 claims description 16
- 239000002904 solvent Substances 0.000 claims description 16
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 claims description 14
- 239000012931 lyophilized formulation Substances 0.000 claims description 12
- XLYOFNOQVPJJNP-ZSJDYOACSA-N heavy water Substances [2H]O[2H] XLYOFNOQVPJJNP-ZSJDYOACSA-N 0.000 claims description 10
- 235000019799 monosodium phosphate Nutrition 0.000 claims description 10
- AJPJDKMHJJGVTQ-UHFFFAOYSA-M sodium dihydrogen phosphate Chemical compound [Na+].OP(O)([O-])=O AJPJDKMHJJGVTQ-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 10
- 229910000162 sodium phosphate Inorganic materials 0.000 claims description 10
- BNIILDVGGAEEIG-UHFFFAOYSA-L disodium hydrogen phosphate Chemical compound [Na+].[Na+].OP([O-])([O-])=O BNIILDVGGAEEIG-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 9
- 229910000397 disodium phosphate Inorganic materials 0.000 claims description 9
- 235000019800 disodium phosphate Nutrition 0.000 claims description 9
- 239000008363 phosphate buffer Substances 0.000 claims description 8
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 6
- 238000004108 freeze drying Methods 0.000 claims description 6
- FFEARJCKVFRZRR-UHFFFAOYSA-N L-Methionine Natural products CSCCC(N)C(O)=O FFEARJCKVFRZRR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 229930195722 L-methionine Natural products 0.000 claims description 5
- 230000002485 urinary effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 4
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 230000003385 bacteriostatic effect Effects 0.000 claims description 3
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K phosphate Chemical compound [O-]P([O-])([O-])=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K 0.000 claims description 3
- 239000010452 phosphate Substances 0.000 claims description 3
- QTWJRLJHJPIABL-UHFFFAOYSA-N 2-methylphenol;3-methylphenol;4-methylphenol Chemical compound CC1=CC=C(O)C=C1.CC1=CC=CC(O)=C1.CC1=CC=CC=C1O QTWJRLJHJPIABL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000003708 ampul Substances 0.000 claims description 2
- 229930003836 cresol Natural products 0.000 claims description 2
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 claims description 2
- 125000003717 m-cresyl group Chemical group [H]C1=C([H])C(O*)=C([H])C(=C1[H])C([H])([H])[H] 0.000 claims 1
- 239000008055 phosphate buffer solution Substances 0.000 claims 1
- 229960004793 sucrose Drugs 0.000 claims 1
- FBPFZTCFMRRESA-KVTDHHQDSA-N D-Mannitol Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-KVTDHHQDSA-N 0.000 description 36
- 235000010355 mannitol Nutrition 0.000 description 36
- 239000000594 mannitol Substances 0.000 description 35
- 229930195725 Mannitol Natural products 0.000 description 34
- -1 acetone Chemical class 0.000 description 28
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 28
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 26
- 235000018102 proteins Nutrition 0.000 description 24
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 24
- 239000008186 active pharmaceutical agent Substances 0.000 description 19
- 239000000463 material Substances 0.000 description 19
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 19
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 18
- 125000001797 benzyl group Chemical group [H]C1=C([H])C([H])=C(C([H])=C1[H])C([H])([H])* 0.000 description 18
- 239000012669 liquid formulation Substances 0.000 description 18
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 18
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 17
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 17
- 102000011022 Chorionic Gonadotropin Human genes 0.000 description 15
- 108010062540 Chorionic Gonadotropin Proteins 0.000 description 15
- 239000011550 stock solution Substances 0.000 description 15
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 14
- 230000004071 biological effect Effects 0.000 description 14
- 239000000047 product Substances 0.000 description 14
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 13
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 12
- 230000004584 weight gain Effects 0.000 description 12
- 235000019786 weight gain Nutrition 0.000 description 12
- 229920001213 Polysorbate 20 Polymers 0.000 description 11
- 230000016087 ovulation Effects 0.000 description 11
- 239000000256 polyoxyethylene sorbitan monolaurate Substances 0.000 description 11
- 235000010486 polyoxyethylene sorbitan monolaurate Nutrition 0.000 description 11
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 11
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N Phosphoric acid Chemical compound OP(O)(O)=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 10
- 238000004166 bioassay Methods 0.000 description 10
- 229940088597 hormone Drugs 0.000 description 10
- 239000005556 hormone Substances 0.000 description 10
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 10
- 239000000872 buffer Substances 0.000 description 9
- 229940084986 human chorionic gonadotropin Drugs 0.000 description 9
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 9
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 102000003886 Glycoproteins Human genes 0.000 description 8
- 108090000288 Glycoproteins Proteins 0.000 description 8
- 238000001727 in vivo Methods 0.000 description 8
- 238000004007 reversed phase HPLC Methods 0.000 description 8
- 238000007920 subcutaneous administration Methods 0.000 description 8
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 8
- 102000006771 Gonadotropins Human genes 0.000 description 7
- 108010086677 Gonadotropins Proteins 0.000 description 7
- 241000282412 Homo Species 0.000 description 7
- 150000001413 amino acids Chemical class 0.000 description 7
- 239000002622 gonadotropin Substances 0.000 description 7
- 239000007927 intramuscular injection Substances 0.000 description 7
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 description 7
- 235000011007 phosphoric acid Nutrition 0.000 description 7
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 7
- WVDDGKGOMKODPV-UHFFFAOYSA-N Benzyl alcohol Chemical compound OCC1=CC=CC=C1 WVDDGKGOMKODPV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 229940015047 chorionic gonadotropin Drugs 0.000 description 6
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 6
- 238000010255 intramuscular injection Methods 0.000 description 6
- 230000002611 ovarian Effects 0.000 description 6
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 6
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 6
- 229920001983 poloxamer Polymers 0.000 description 6
- 230000002685 pulmonary effect Effects 0.000 description 6
- 230000006798 recombination Effects 0.000 description 6
- 238000005215 recombination Methods 0.000 description 6
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 6
- 238000002415 sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis Methods 0.000 description 6
- 230000000638 stimulation Effects 0.000 description 6
- 238000010254 subcutaneous injection Methods 0.000 description 6
- 239000007929 subcutaneous injection Substances 0.000 description 6
- 108020004414 DNA Proteins 0.000 description 5
- IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N Ethylene oxide Chemical compound C1CO1 IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 5
- GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N Propylene oxide Chemical compound CC1CO1 GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 241000700159 Rattus Species 0.000 description 5
- 102000011923 Thyrotropin Human genes 0.000 description 5
- 108010061174 Thyrotropin Proteins 0.000 description 5
- 235000001014 amino acid Nutrition 0.000 description 5
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 5
- 235000006708 antioxidants Nutrition 0.000 description 5
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 5
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 5
- 230000013595 glycosylation Effects 0.000 description 5
- 238000006206 glycosylation reaction Methods 0.000 description 5
- 238000004128 high performance liquid chromatography Methods 0.000 description 5
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 5
- 238000007918 intramuscular administration Methods 0.000 description 5
- 210000001625 seminal vesicle Anatomy 0.000 description 5
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 5
- 239000013598 vector Substances 0.000 description 5
- 201000010653 vesiculitis Diseases 0.000 description 5
- CFKMVGJGLGKFKI-UHFFFAOYSA-N 4-chloro-m-cresol Chemical compound CC1=CC(O)=CC=C1Cl CFKMVGJGLGKFKI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 241000004297 Draba Species 0.000 description 4
- DHMQDGOQFOQNFH-UHFFFAOYSA-N Glycine Chemical compound NCC(O)=O DHMQDGOQFOQNFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 206010033266 Ovarian Hyperstimulation Syndrome Diseases 0.000 description 4
- 229920003171 Poly (ethylene oxide) Polymers 0.000 description 4
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 4
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 4
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 4
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 4
- QWVGKYWNOKOFNN-UHFFFAOYSA-N o-cresol Chemical compound CC1=CC=CC=C1O QWVGKYWNOKOFNN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000003204 osmotic effect Effects 0.000 description 4
- 229920001451 polypropylene glycol Polymers 0.000 description 4
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 4
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 4
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 4
- 210000002700 urine Anatomy 0.000 description 4
- 239000008215 water for injection Substances 0.000 description 4
- CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N Acetone Chemical compound CC(C)=O CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 101800005309 Carboxy-terminal peptide Proteins 0.000 description 3
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 108010057021 Menotropins Proteins 0.000 description 3
- OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N Methanol Chemical compound OC OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N Propylene glycol Chemical compound CC(O)CO DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000003078 antioxidant effect Effects 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 3
- 239000000539 dimer Substances 0.000 description 3
- 208000035475 disorder Diseases 0.000 description 3
- 238000010494 dissociation reaction Methods 0.000 description 3
- 230000005593 dissociations Effects 0.000 description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 3
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 3
- 235000011187 glycerol Nutrition 0.000 description 3
- 239000000833 heterodimer Substances 0.000 description 3
- 230000002209 hydrophobic effect Effects 0.000 description 3
- 208000000509 infertility Diseases 0.000 description 3
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 3
- 208000021267 infertility disease Diseases 0.000 description 3
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 3
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 150000003016 phosphoric acids Chemical class 0.000 description 3
- 229920000136 polysorbate Polymers 0.000 description 3
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 3
- 238000011160 research Methods 0.000 description 3
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 3
- 238000011269 treatment regimen Methods 0.000 description 3
- FJKROLUGYXJWQN-UHFFFAOYSA-N 4-hydroxybenzoic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=C(O)C=C1 FJKROLUGYXJWQN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- CBUWTGCATVNMJE-UHFFFAOYSA-N 6,6-dimethylheptanal Chemical compound CC(C)(C)CCCCC=O CBUWTGCATVNMJE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M Acetate Chemical compound CC([O-])=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- GUBGYTABKSRVRQ-XLOQQCSPSA-N Alpha-Lactose Chemical compound O[C@@H]1[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O[C@H]1O[C@@H]1[C@@H](CO)O[C@H](O)[C@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-XLOQQCSPSA-N 0.000 description 2
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 2
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 description 2
- 239000004471 Glycine Substances 0.000 description 2
- GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N Lactose Natural products OC[C@H]1O[C@@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)C(O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N 0.000 description 2
- 229920002021 Pluronic® F 77 Polymers 0.000 description 2
- 229920002023 Pluronic® F 87 Polymers 0.000 description 2
- 229920002025 Pluronic® F 88 Polymers 0.000 description 2
- ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N Potassium Chemical compound [K] ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 206010059594 Secondary hypogonadism Diseases 0.000 description 2
- MUMGGOZAMZWBJJ-DYKIIFRCSA-N Testostosterone Chemical compound O=C1CC[C@]2(C)[C@H]3CC[C@](C)([C@H](CC4)O)[C@@H]4[C@@H]3CCC2=C1 MUMGGOZAMZWBJJ-DYKIIFRCSA-N 0.000 description 2
- 239000007983 Tris buffer Substances 0.000 description 2
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 2
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 2
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 description 2
- 125000000217 alkyl group Chemical group 0.000 description 2
- 229910000147 aluminium phosphate Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000003125 aqueous solvent Substances 0.000 description 2
- 229960000686 benzalkonium chloride Drugs 0.000 description 2
- 229960001950 benzethonium chloride Drugs 0.000 description 2
- UREZNYTWGJKWBI-UHFFFAOYSA-M benzethonium chloride Chemical compound [Cl-].C1=CC(C(C)(C)CC(C)(C)C)=CC=C1OCCOCC[N+](C)(C)CC1=CC=CC=C1 UREZNYTWGJKWBI-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 235000019445 benzyl alcohol Nutrition 0.000 description 2
- CADWTSSKOVRVJC-UHFFFAOYSA-N benzyl(dimethyl)azanium;chloride Chemical compound [Cl-].C[NH+](C)CC1=CC=CC=C1 CADWTSSKOVRVJC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N beta-D-glucose Chemical compound OC[C@H]1O[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N 0.000 description 2
- 230000008512 biological response Effects 0.000 description 2
- 239000007853 buffer solution Substances 0.000 description 2
- 239000008366 buffered solution Substances 0.000 description 2
- 125000000484 butyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])[H] 0.000 description 2
- 210000004899 c-terminal region Anatomy 0.000 description 2
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 2
- 229960002242 chlorocresol Drugs 0.000 description 2
- 229960004407 chorionic gonadotrophin Drugs 0.000 description 2
- 238000012217 deletion Methods 0.000 description 2
- 230000037430 deletion Effects 0.000 description 2
- 239000008121 dextrose Substances 0.000 description 2
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 2
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 2
- 125000001495 ethyl group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([H])* 0.000 description 2
- 230000007717 exclusion Effects 0.000 description 2
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 2
- 230000003325 follicular Effects 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 229940090343 human menopausal gonadotrophin Drugs 0.000 description 2
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 2
- 231100000535 infertility Toxicity 0.000 description 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 2
- 238000001155 isoelectric focusing Methods 0.000 description 2
- 239000008101 lactose Substances 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 125000002496 methyl group Chemical group [H]C([H])([H])* 0.000 description 2
- BQJCRHHNABKAKU-KBQPJGBKSA-N morphine Chemical compound O([C@H]1[C@H](C=C[C@H]23)O)C4=C5[C@@]12CCN(C)[C@@H]3CC5=CC=C4O BQJCRHHNABKAKU-KBQPJGBKSA-N 0.000 description 2
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 2
- IWDCLRJOBJJRNH-UHFFFAOYSA-N p-cresol Chemical compound CC1=CC=C(O)C=C1 IWDCLRJOBJJRNH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- WVDDGKGOMKODPV-ZQBYOMGUSA-N phenyl(114C)methanol Chemical compound O[14CH2]C1=CC=CC=C1 WVDDGKGOMKODPV-ZQBYOMGUSA-N 0.000 description 2
- 239000011591 potassium Substances 0.000 description 2
- 229910052700 potassium Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000003389 potentiating effect Effects 0.000 description 2
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 description 2
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 2
- 230000002335 preservative effect Effects 0.000 description 2
- 125000001436 propyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])([H])C([H])([H])[H] 0.000 description 2
- 238000003751 purification from natural source Methods 0.000 description 2
- 230000004044 response Effects 0.000 description 2
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 description 2
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 2
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 2
- 235000000346 sugar Nutrition 0.000 description 2
- 150000005846 sugar alcohols Polymers 0.000 description 2
- 150000008163 sugars Chemical class 0.000 description 2
- RTKIYNMVFMVABJ-UHFFFAOYSA-L thimerosal Chemical compound [Na+].CC[Hg]SC1=CC=CC=C1C([O-])=O RTKIYNMVFMVABJ-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 229940033663 thimerosal Drugs 0.000 description 2
- 239000012905 visible particle Substances 0.000 description 2
- ZDRRIRUAESZNIH-BZGUUIOASA-N (2s)-1-[(4r,7s,10s,13s,16s,19r)-19-amino-7-(2-amino-2-oxoethyl)-13-[(2s)-butan-2-yl]-10-[(1r)-1-hydroxyethyl]-16-[(4-hydroxyphenyl)methyl]-6,9,12,15,18-pentaoxo-1,2-dithia-5,8,11,14,17-pentazacycloicosane-4-carbonyl]-n-[(2s)-1-[(2-amino-2-oxoethyl)amino]- Chemical compound C([C@H]1C(=O)N[C@H](C(N[C@H](C(=O)N[C@@H](CC(N)=O)C(=O)N[C@@H](CSSC[C@H](N)C(=O)N1)C(=O)N1[C@@H](CCC1)C(=O)N[C@@H](CC(C)C)C(=O)NCC(N)=O)[C@@H](C)O)=O)[C@@H](C)CC)C1=CC=C(O)C=C1 ZDRRIRUAESZNIH-BZGUUIOASA-N 0.000 description 1
- 102000009027 Albumins Human genes 0.000 description 1
- 108010088751 Albumins Proteins 0.000 description 1
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-O Ammonium Chemical compound [NH4+] QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-O 0.000 description 1
- 239000004475 Arginine Substances 0.000 description 1
- CIWBSHSKHKDKBQ-JLAZNSOCSA-N Ascorbic acid Natural products OC[C@H](O)[C@H]1OC(=O)C(O)=C1O CIWBSHSKHKDKBQ-JLAZNSOCSA-N 0.000 description 1
- 239000004135 Bone phosphate Substances 0.000 description 1
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 description 1
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102100031196 Choriogonadotropin subunit beta 3 Human genes 0.000 description 1
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K Citrate Chemical compound [O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 239000012591 Dulbecco’s Phosphate Buffered Saline Substances 0.000 description 1
- 235000001418 Echinochloa stagnina Nutrition 0.000 description 1
- 240000001327 Echinochloa stagnina Species 0.000 description 1
- 241000283086 Equidae Species 0.000 description 1
- 101000776619 Homo sapiens Choriogonadotropin subunit beta 3 Proteins 0.000 description 1
- 101001033280 Homo sapiens Cytokine receptor common subunit beta Proteins 0.000 description 1
- 206010058359 Hypogonadism Diseases 0.000 description 1
- 206010062767 Hypophysitis Diseases 0.000 description 1
- ODKSFYDXXFIFQN-BYPYZUCNSA-P L-argininium(2+) Chemical compound NC(=[NH2+])NCCC[C@H]([NH3+])C(O)=O ODKSFYDXXFIFQN-BYPYZUCNSA-P 0.000 description 1
- 241000282560 Macaca mulatta Species 0.000 description 1
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000124008 Mammalia Species 0.000 description 1
- 108091028043 Nucleic acid sequence Proteins 0.000 description 1
- 241000283973 Oryctolagus cuniculus Species 0.000 description 1
- 241001494479 Pecora Species 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 108020004511 Recombinant DNA Proteins 0.000 description 1
- 101100227765 Saccharomyces cerevisiae (strain ATCC 204508 / S288c) FSH2 gene Proteins 0.000 description 1
- 239000004288 Sodium dehydroacetate Substances 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 241000282887 Suidae Species 0.000 description 1
- 108010047196 Urofollitropin Proteins 0.000 description 1
- 206010000210 abortion Diseases 0.000 description 1
- 231100000176 abortion Toxicity 0.000 description 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 1
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 1
- 239000000556 agonist Substances 0.000 description 1
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 150000001370 alpha-amino acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 235000008206 alpha-amino acids Nutrition 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000001450 anions Chemical class 0.000 description 1
- 239000003242 anti bacterial agent Substances 0.000 description 1
- ODKSFYDXXFIFQN-UHFFFAOYSA-N arginine Natural products OC(=O)C(N)CCCNC(N)=N ODKSFYDXXFIFQN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000010323 ascorbic acid Nutrition 0.000 description 1
- 229960005070 ascorbic acid Drugs 0.000 description 1
- 239000011668 ascorbic acid Substances 0.000 description 1
- 238000003556 assay Methods 0.000 description 1
- 230000003416 augmentation Effects 0.000 description 1
- 206010003883 azoospermia Diseases 0.000 description 1
- 235000015278 beef Nutrition 0.000 description 1
- WPYMKLBDIGXBTP-UHFFFAOYSA-N benzoic acid group Chemical group C(C1=CC=CC=C1)(=O)O WPYMKLBDIGXBTP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 229920001400 block copolymer Polymers 0.000 description 1
- 239000011575 calcium Substances 0.000 description 1
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 1
- 210000000170 cell membrane Anatomy 0.000 description 1
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 1
- 238000012512 characterization method Methods 0.000 description 1
- 238000002144 chemical decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 210000004978 chinese hamster ovary cell Anatomy 0.000 description 1
- 239000002299 complementary DNA Substances 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 230000022811 deglycosylation Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 229940071120 dehydroacetate Drugs 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 150000001990 dicarboxylic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- KDQPSPMLNJTZAL-UHFFFAOYSA-L disodium hydrogenphosphate dihydrate Chemical compound O.O.[Na+].[Na+].OP([O-])([O-])=O KDQPSPMLNJTZAL-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 229940088679 drug related substance Drugs 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 230000032692 embryo implantation Effects 0.000 description 1
- 210000003527 eukaryotic cell Anatomy 0.000 description 1
- 230000035558 fertility Effects 0.000 description 1
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 1
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 description 1
- 239000013020 final formulation Substances 0.000 description 1
- 230000008217 follicular development Effects 0.000 description 1
- 108010006578 follitropin alfa Proteins 0.000 description 1
- 229940057854 gonal f Drugs 0.000 description 1
- HNDVDQJCIGZPNO-UHFFFAOYSA-N histidine Natural products OC(=O)C(N)CC1=CN=CN1 HNDVDQJCIGZPNO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000006801 homologous recombination Effects 0.000 description 1
- 238000002744 homologous recombination Methods 0.000 description 1
- 102000055647 human CSF2RB Human genes 0.000 description 1
- 125000002887 hydroxy group Chemical group [H]O* 0.000 description 1
- 201000003368 hypogonadotropic hypogonadism Diseases 0.000 description 1
- 239000007943 implant Substances 0.000 description 1
- 238000000338 in vitro Methods 0.000 description 1
- 239000011872 intimate mixture Substances 0.000 description 1
- 150000002576 ketones Chemical class 0.000 description 1
- 230000001592 luteinising effect Effects 0.000 description 1
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 description 1
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 210000004962 mammalian cell Anatomy 0.000 description 1
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 1
- 230000003278 mimic effect Effects 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 239000000178 monomer Substances 0.000 description 1
- 231100000252 nontoxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000003000 nontoxic effect Effects 0.000 description 1
- 208000008634 oligospermia Diseases 0.000 description 1
- 230000036616 oligospermia Effects 0.000 description 1
- 231100000528 oligospermia Toxicity 0.000 description 1
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 229940090048 pen injector Drugs 0.000 description 1
- 239000000813 peptide hormone Substances 0.000 description 1
- 239000000825 pharmaceutical preparation Substances 0.000 description 1
- 229940127557 pharmaceutical product Drugs 0.000 description 1
- 230000003285 pharmacodynamic effect Effects 0.000 description 1
- ORMNNUPLFAPCFD-DVLYDCSHSA-M phenethicillin potassium Chemical compound [K+].N([C@@H]1C(N2[C@H](C(C)(C)S[C@@H]21)C([O-])=O)=O)C(=O)C(C)OC1=CC=CC=C1 ORMNNUPLFAPCFD-DVLYDCSHSA-M 0.000 description 1
- 125000002467 phosphate group Chemical group [H]OP(=O)(O[H])O[*] 0.000 description 1
- 230000006461 physiological response Effects 0.000 description 1
- 210000003635 pituitary gland Anatomy 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 229940068977 polysorbate 20 Drugs 0.000 description 1
- 229910001414 potassium ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 159000000001 potassium salts Chemical class 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- BDERNNFJNOPAEC-UHFFFAOYSA-N propan-1-ol Chemical compound CCCO BDERNNFJNOPAEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000011002 quantification Methods 0.000 description 1
- 102000005962 receptors Human genes 0.000 description 1
- 108020003175 receptors Proteins 0.000 description 1
- 230000001850 reproductive effect Effects 0.000 description 1
- 239000005060 rubber Substances 0.000 description 1
- 230000009450 sialylation Effects 0.000 description 1
- 229940079839 sodium dehydroacetate Drugs 0.000 description 1
- 235000019259 sodium dehydroacetate Nutrition 0.000 description 1
- BBMHARZCALWXSL-UHFFFAOYSA-M sodium dihydrogenphosphate monohydrate Chemical compound O.[Na+].OP(O)([O-])=O BBMHARZCALWXSL-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229910001415 sodium ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000012064 sodium phosphate buffer Substances 0.000 description 1
- DSOWAKKSGYUMTF-GZOLSCHFSA-M sodium;(1e)-1-(6-methyl-2,4-dioxopyran-3-ylidene)ethanolate Chemical compound [Na+].C\C([O-])=C1/C(=O)OC(C)=CC1=O DSOWAKKSGYUMTF-GZOLSCHFSA-M 0.000 description 1
- 241000894007 species Species 0.000 description 1
- 230000021595 spermatogenesis Effects 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 230000002381 testicular Effects 0.000 description 1
- 229960003604 testosterone Drugs 0.000 description 1
- 150000003568 thioethers Chemical class 0.000 description 1
- LENZDBCJOHFCAS-UHFFFAOYSA-N tris Chemical compound OCC(N)(CO)CO LENZDBCJOHFCAS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 239000003643 water by type Substances 0.000 description 1
Abstract
Una composición farmacéutica líquida que comprende la hormona estimulante de folículo (FSH) o uno de sus variantes, así como un tensioactivo que es poloxámero 188 y que además comprende metionina y un agente bacteriostático elegido entre fenol y m-cresol.A liquid pharmaceutical composition comprising follicle stimulating hormone (FSH) or one of its variants, as well as a surfactant that is poloxamer 188 and also comprises methionine and a bacteriostatic agent chosen from phenol and m-cresol.
Description
Campo de la invención Field of the Invention
La invención se refiere al campo de las formulaciones farmacéuticas de la hormona estimulante del folículo (abreviada generalmente como FSH por sus iniciales en inglés: follicle-stimulating hormone), formulaciones de la hormona luteinizante, (abreviada generalmente como LH por sus iniciales en inglés: luteinising hormone) y mezclas de FSH y 5 hormona luteinizante (LH), así como a métodos para producir dichas formulaciones. The invention relates to the field of pharmaceutical formulations of follicle stimulating hormone (generally abbreviated as FSH by its initials in English: follicle-stimulating hormone), formulations of luteinizing hormone, (generally abbreviated as LH by its initials in English: luteinising hormone) and mixtures of FSH and luteinizing hormone (LH), as well as methods to produce such formulations.
Antecedentes de la invención Background of the invention
La hormona estimulante del folículo (FSH), la hormona luteinizante (LH) y la gonadotropina coriónica (CG) son proteínas inyectables que entran dentro de la clase de las gonadotropinas. La FSH, LH y hCG se usan solas y en combinación en el tratamiento de la infertilidad y los trastornos reproductivos en pacientes tanto hembras como machos. 10 Follicle stimulating hormone (FSH), luteinizing hormone (LH) and chorionic gonadotropin (CG) are injectable proteins that fall into the gonadotropin class. FSH, LH and hCG are used alone and in combination in the treatment of infertility and reproductive disorders in both female and male patients. 10
En la naturaleza, la FSH y la LH son producidas por la glándula pituitaria. Para uso farmacéutico, la FSH y la LH y sus variantes se pueden producir por recombinación (rFSH y rLH) o se pueden producir a partir de la orina de mujeres post-menopáusicas (uFSH y uLH). In nature, FSH and LH are produced by the pituitary gland. For pharmaceutical use, FSH and LH and their variants can be produced by recombination (rFSH and rLH) or they can be produced from the urine of post-menopausal women (uFSH and uLH).
La FSH se usa en pacientes hembras para inducir la ovulación (OI) y en hiperestimulación ovárica controlada (COH) para técnicas de reproducción asistida (ART). En un régimen de tratamiento típico para la inducción de la ovulación, al 15 paciente se le administran inyecciones diarias de FHS o de un variante (aproximadamente 75 a 300 UI de FSH/día) durante un periodo de aproximadamente 6 a aproximadamente 12 días. En un régimen de tratamiento típico para la hiperestimulación ovárica controlada, al paciente se le administran inyecciones diarias de FHS o de un variante (aproximadamente 150-600 UI de FSH/día) durante un periodo de aproximadamente 6 a aproximadamente 12 días. FSH is used in female patients to induce ovulation (OI) and in controlled ovarian hyperstimulation (COH) for assisted reproduction techniques (ART). In a typical treatment regimen for ovulation induction, 15 patients are given daily injections of FHS or a variant (approximately 75 to 300 IU of FSH / day) for a period of approximately 6 to approximately 12 days. In a typical treatment regimen for controlled ovarian hyperstimulation, the patient is given daily injections of FHS or a variant (approximately 150-600 IU of FSH / day) for a period of approximately 6 to approximately 12 days.
La FSH también se usa para inducir la espermatogénesis en hombres que padecen oligospermia. Se ha usado con éxito 20 un régimen que usa 150 UI de FSH 3 veces a la semana en combinación con 2.500 UI de hCG dos veces a la semana para obtener una mejora en el recuento del esperma en hombres que padecen hipogonadismo hipogonadotrópico1. FSH is also used to induce spermatogenesis in men suffering from oligospermia. A regimen that uses 150 IU of FSH 3 times a week in combination with 2,500 IU of hCG twice a week has been used successfully to obtain an improvement in sperm count in men suffering from hypogonadotropic hypogonadism1.
La LH se usa en pacientes hembras en combinación con la FSH en OI y en COH, particularmente en aquellas pacientes que tienen niveles muy bajos de LH endógena o resistencia a la LH, tales como mujeres que padecen hipogonadismo hipogonadotrópico (HH, Grupo I de la OMS) o pacientes mayores (es decir, de 35 años de edad o mayores) y en 25 pacientes en las que la implantación embrionaria o el aborto temprano plantean problemas. La LH en combinación con la FSH ha estado disponible tradicionalmente en una preparación denominada gonadotropinas menopáusicas humanas (hMG) extraídas de la orina de mujeres post-menopáusicas. LA hMG tiene una relación de actividad FSH:LH de 1:1. LH is used in female patients in combination with FSH in OI and COH, particularly in those patients who have very low levels of endogenous LH or resistance to LH, such as women suffering from hypogonadotropic hypogonadism (HH, Group I of the WHO) or older patients (i.e., 35 years of age or older) and in 25 patients in whom embryo implantation or early abortion pose problems. LH in combination with FSH has traditionally been available in a preparation called human menopausal gonadotropins (hMG) extracted from the urine of post-menopausal women. LA hMG has an FSH: LH activity ratio of 1: 1.
La CG actúa en el mismo receptor que la LH y produce las mismas respuestas. La CG tiene una semivida en la circulación mayor que la LH y por lo tanto se usa generalmente como una fuente de actividad LH de acción prolongada. 30 La CG se usa en regímenes de OI y COH para imitar el pico natural de la LH y activar la ovulación. Una inyección de gonadotropina coriónica humana (hCG) se usa para activar la ovulación al final de la estimulación con FSH o con una mezcla de FSH y LH. La CG también se puede usar junto con la FSH durante la estimulación para la OI y la COH con el fin de proporcionar actividad LH durante la estimulación en pacientes en los que se desea tener actividad LH, tales como los que se han mencionado anteriormente. 35 The CG acts on the same receptor as the LH and produces the same responses. GC has a half-life in the circulation greater than LH and therefore is generally used as a source of long-acting LH activity. 30 GC is used in OI and COH regimens to mimic the natural peak of LH and activate ovulation. An injection of human chorionic gonadotropin (hCG) is used to activate ovulation at the end of stimulation with FSH or with a mixture of FSH and LH. GC can also be used in conjunction with FSH during stimulation for OI and COH in order to provide LH activity during stimulation in patients in whom it is desired to have LH activity, such as those mentioned above. 35
La FSH, la LH y la CG son miembros de la familia de las hormonas de glicoproteína, heterodímeros, que también incluye la hormona estimuladora del tiroides (abreviada generalmente como TSH por sus iniciales en inglés: thyroid stimulating hormone). Los miembros de esta familia son heterodímeros que comprenden una subunidad y una . Las subunidades se mantienen unidas mediante interacciones no covalentes. El heterodímero de la FSH humana (hFSH) consiste en: (i) una subunidad alfa de glicoproteína madura de 92 aminoácidos que también es común en los otros 40 miembros de la familia humana (es decir, la gonadotropina coriónica (CG), la hormona luteinizante (LH) y la hormona estimulante del tiroides (TSH)); y (ii) una subunidad beta madura de 111 aminoácidos que es característica de la FSH2. El heterodímero de LH humana consiste en (i) la subunidad alfa de glicoproteína madura de 92 aminoácidos; y (ii) una subunidad beta madura de 112 aminoácidos que es característica de la LH3. Las subunidades alfa y beta de las glicoproteínas pueden tener tendencia a disociarse en las formulaciones debido a la interacción con un conservante, un 45 tensioactivo y otros excipientes. La disociación de las subunidades lleva a la pérdida de potencia biológica4. FSH, LH and CG are members of the family of glycoprotein hormones, heterodimers, which also includes thyroid stimulating hormone (usually abbreviated as TSH by its initials in English: thyroid stimulating hormone). Members of this family are heterodimers that comprise a subunit and a . Subunits are held together by non-covalent interactions. The human FSH heterodimer (hFSH) consists of: (i) a mature alpha amino acid subunit of 92 amino acids that is also common in the other 40 members of the human family (i.e. chorionic gonadotropin (CG), the hormone luteinizing (LH) and thyroid stimulating hormone (TSH)); and (ii) a mature beta subunit of 111 amino acids that is characteristic of FSH2. The human LH heterodimer consists of (i) the mature alpha glycoprotein alpha subunit of 92 amino acids; and (ii) a mature beta subunit of 112 amino acids that is characteristic of LH3. The alpha and beta subunits of glycoproteins may have a tendency to dissociate in the formulations due to interaction with a preservative, a surfactant and other excipients. The dissociation of the subunits leads to the loss of biological power4.
La FSH se formula para inyección intramuscular (IM) o subcutánea (SC). La FSH se suministra en forma liofilizada (sólida) en frascos o ampollas de 75 UI/frasco y 150 UI/frasco con una durabilidad de un año y medio a dos años si se almacena a 2-25ºC. La disolución para la inyección se forma reconstituyendo el producto liofilizado con agua para inyección (API). Para la inducción de la ovulación o la hiperestimulación ovárica controlada, se recomiendan inyecciones 50 diarias con dosis iniciales de 75 a 600 UI hasta aproximadamente diez días. Dependiendo de la respuesta del paciente, se pueden usar hasta tres ciclos de tratamiento con dosis crecientes de FSH. Con las formulaciones liofilizadas se pide al paciente que reconstituya un frasco de material liofilizado nuevo con diluyente y que se lo administre inmediatamente después de su reconstitución diariamente [Prospecto N1700101A, publicado en Febrero de 1996 por Fertinex® (urofolitropina para inyección, purificada) para inyección subcutánea, por Serono Laboratorios, Inc., Randolph, MA]. 55 FSH is formulated for intramuscular (IM) or subcutaneous (SC) injection. The FSH is supplied in lyophilized form (solid) in bottles or ampoules of 75 IU / bottle and 150 IU / bottle with a durability of one year and a half to two years if stored at 2-25ºC. The solution for injection is formed by reconstituting the lyophilized product with water for injection (API). For ovulation induction or controlled ovarian hyperstimulation, 50 daily injections with initial doses of 75 to 600 IU are recommended for up to approximately ten days. Depending on the patient's response, up to three cycles of treatment with increasing doses of FSH can be used. With lyophilized formulations, the patient is asked to reconstitute a bottle of new lyophilized material with diluent and to administer it immediately after reconstitution daily [Prospectus N1700101A, published in February 1996 by Fertinex® (urofolitropin for injection, purified) for injection subcutaneous, by Serono Laboratories, Inc., Randolph, MA]. 55
La FSH también se ha formulado en formatos líquidos bien para dosis única o bien para dosis múltiples, en frascos o ampollas. Los formatos para dosis única deben permanecer estables y potentes durante el almacenamiento antes de su utilización. Los formatos para dosis múltiples no solo deben permanecer estables y potentes durante el almacenamiento antes de su utilización, sino que también deben permanecer estables, potentes y relativamente libres de bacterias durante el periodo de administración en régimen de uso en dosis múltiples, después de que el precinto de la ampolla 5 haya sido roto. Por esta razón, los formatos para dosis múltiples contienen a menudo un agente bacteriostático. FSH has also been formulated in liquid formats either for single doses or for multiple doses, in bottles or ampoules. Single dose formats must remain stable and powerful during storage before use. Multi-dose formats must not only remain stable and potent during storage before use, but must also remain stable, potent and relatively free of bacteria during the period of administration in a multi-dose use regimen, after Blister seal 5 has been broken. For this reason, multi-dose formats often contain a bacteriostatic agent.
La LH se formula para inyección intramuscular (IM) o subcutánea (SC). La LH se suministra en forma liofilizada (sólida) en frascos o ampollas de 75 UI/frasco con una durabilidad de un año y medio a dos años si se almacena a 2-25ºC. La disolución para inyección se forma reconstituyendo el producto liofilizado con agua para inyección (API). Para la inducción de la ovulación o la hiperestimulación ovárica controlada, junto con la FSH, se recomiendan inyecciones 10 diarias con dosis iniciales de 75 a 600 UI de LH hasta aproximadamente diez días. LH is formulated for intramuscular (IM) or subcutaneous (SC) injection. LH is supplied in lyophilized (solid) form in bottles or ampoules of 75 IU / bottle with a durability of one year and a half to two years if stored at 2-25ºC. The solution for injection is formed by reconstituting the lyophilized product with water for injection (API). For ovulation induction or controlled ovarian hyperstimulation, along with FSH, daily injections with initial doses of 75 to 600 IU of LH are recommended up to approximately ten days.
El documento EP 0618808 (Applied Research Systems ARS Holding N.V.) describe una composición farmacéutica que comprende una mezcla íntima sólida de gonadotropina y una cantidad estabilizante de sacarosa sola o combinada con glicina. EP 0618808 (Applied Research Systems ARS Holding N.V.) describes a pharmaceutical composition comprising a solid intimate mixture of gonadotropin and a stabilizing amount of sucrose alone or in combination with glycine.
El documento EP 0814841 (Applied Research Systems ARS Holding N.V.) describe una composición farmacéutica 15 líquida estable que comprende gonadotropina coriónica humana (hCG) recombinante y una cantidad estabilizante de manitol. EP 0814841 (Applied Research Systems ARS Holding N.V.) describes a stable liquid pharmaceutical composition comprising recombinant human chorionic gonadotropin (hCG) and a stabilizing amount of mannitol.
El documento EP 0448146 (AZKO N.V.) describe un liofilizado que contiene gonadotropina estabilizada que comprende una parte en peso de gonadotropina; y 200 a 10.000 partes en peso de un estabilizante de una sal de ácido dicarboxílico asociado con la gonadotropina. 20 EP 0448146 (AZKO N.V.) discloses a lyophilisate containing stabilized gonadotropin comprising a part by weight of gonadotropin; and 200 to 10,000 parts by weight of a stabilizer of a dicarboxylic acid salt associated with gonadotropin. twenty
El documento EP 0853945 (Akzo Nobel N.V.) describe una formulación líquida que contiene gonadotropina caracterizada porque la formulación comprende una gonadotropina y cantidades estabilizantes de un ácido policarboxílico o una de sus sales y de un compuesto de tioéter. EP 0853945 (Akzo Nobel N.V.) describes a liquid formulation containing gonadotropin characterized in that the formulation comprises a gonadotropin and stabilizing amounts of a polycarboxylic acid or one of its salts and a thioether compound.
El documento WO 00/04913 (Eli Lilly and Co.) describe una formulación que comprende FSH o un variante de la FSH que contiene una subunidad alfa y una beta y un conservante elegido entre el grupo que consiste en fenol, m-cresol, p-25 cresol, o-cresol, clorocresol, alcohol bencílico, alquil-parabeno (metil, etil, propil, butil y similares), cloruro de benzalconio, cloruro de bencetonio, deshidroacetato de sodio y timerosal, o sus mezclas, en un diluyente acuoso. WO 00/04913 (Eli Lilly and Co.) describes a formulation comprising FSH or a variant of FSH containing an alpha and a beta subunit and a preservative chosen from the group consisting of phenol, m-cresol, p -25 cresol, o-cresol, chlorocresol, benzyl alcohol, alkyl paraben (methyl, ethyl, propyl, butyl and the like), benzalkonium chloride, benzethonium chloride, sodium dehydroacetate and thimerosal, or mixtures thereof, in an aqueous diluent .
Todavía persiste la necesidad de formulaciones líquidas estables de FSH o variantes de la FSH, y mezclas de FSH y LH, para administración bien en dosis única o bien en dosis múltiples. There is still a need for stable liquid formulations of FSH or variants of FSH, and mixtures of FSH and LH, for administration either in a single dose or in multiple doses.
Resumen de la invención 30 Summary of the Invention 30
Un objetivo de la invención es proporcionar nuevas formulaciones liofilizadas así como líquidas de FSH o variantes de la FSH y LH o variantes de la LH, para proporcionar métodos para su preparación y métodos para su uso farmacéutico o veterinario en el tratamiento de trastornos de la fertilidad. An object of the invention is to provide new lyophilized formulations as well as liquid FSH or variants of FSH and LH or variants of LH, to provide methods for their preparation and methods for pharmaceutical or veterinary use in the treatment of fertility disorders .
Un objetivo adicional de la invención es proporcionar nuevas formulaciones liofilizadas y líquidas de mezclas de FSH y LH para proporcionar métodos para su preparación y métodos para su uso farmacéutico o veterinario en el tratamiento 35 de trastornos de la fertilidad. A further object of the invention is to provide new lyophilized and liquid formulations of mixtures of FSH and LH to provide methods for their preparation and methods for pharmaceutical or veterinary use in the treatment of fertility disorders.
En un primer aspecto, la invención proporciona una composición farmacéutica liofilizada y líquida que comprende FSH o uno de sus variantes y el tensioactivo Pluronic® F68. In a first aspect, the invention provides a lyophilized and liquid pharmaceutical composition comprising FSH or one of its variants and the Pluronic® F68 surfactant.
En un segundo aspecto, la invención proporciona un método para elaborar una composición farmacéutica líquida que comprende formar una disolución de FSH o uno de sus variantes, el tensioactivo Pluronic® F68 y API. 40 In a second aspect, the invention provides a method for making a liquid pharmaceutical composition comprising forming a solution of FSH or one of its variants, the surfactant Pluronic® F68 and API. 40
En un tercer aspecto, la invención proporciona un método para elaborar una composición farmacéutica envasada que comprende dispensar una disolución que comprende FSH y el tensioactivo Pluronic® F68 en un contenedor. In a third aspect, the invention provides a method for making a packaged pharmaceutical composition comprising dispensing a solution comprising FSH and the Pluronic® F68 surfactant in a container.
En un cuarto aspecto, la invención proporciona un artículo elaborado para el uso farmacéutico humano que comprende un frasco que comprende una disolución de FSH o un variante de la FSH y el tensioactivo Pluronic® F68 y material escrito que indica que dicha disolución puede mantenerse durante un periodo de o aproximadamente veinticuatro horas 45 o más después del primer uso. In a fourth aspect, the invention provides an article made for human pharmaceutical use comprising a vial comprising an FSH solution or a variant of the FSH and the Pluronic® F68 surfactant and written material indicating that said solution can be maintained for a period of time. period of or approximately twenty four hours 45 or more after the first use.
En un quinto aspecto, la invención proporciona una composición farmacéutica liofilizada y líquida que comprende FSH y LH y el tensioactivo Pluronic® F68. In a fifth aspect, the invention provides a lyophilized and liquid pharmaceutical composition comprising FSH and LH and the Pluronic® F68 surfactant.
En un sexto aspecto, la invención proporciona un método para elaborar una composición farmacéutica liofilizada o líquida que comprende formar una disolución de FSH y LH y el tensioactivo Pluronic® F68. 50 In a sixth aspect, the invention provides a method for making a lyophilized or liquid pharmaceutical composition comprising forming a solution of FSH and LH and the Pluronic® F68 surfactant. fifty
En un séptimo aspecto, la invención proporciona un método para elaborar una composición farmacéutica envasada que comprende dispersar una disolución que comprende FSH y LH y el tensioactivo Pluronic® F68 en un contenedor. In a seventh aspect, the invention provides a method for making a packaged pharmaceutical composition comprising dispersing a solution comprising FSH and LH and the Pluronic® F68 surfactant in a container.
En un octavo aspecto, la invención proporciona un artículo elaborado para uso farmacéutico humano que comprende un frasco que comprende una disolución de FSH y LH y el tensioactivo Pluronic® F68 y material escrito que indica que dicha disolución puede mantenerse durante un periodo de o de aproximadamente veinticuatro horas o más después del primer uso. In an eighth aspect, the invention provides an article made for human pharmaceutical use comprising a vial comprising a solution of FSH and LH and the Pluronic® F68 surfactant and written material indicating that said solution can be maintained for a period of or about twenty four hours or more after first use.
En un noveno aspecto, la invención proporciona un artículo elaborado para uso farmacéutico humano que comprende 5 un primer contenedor que comprende FSH liofilizada, o uno de sus variantes y el tensioactivo Pluronic® F68 y un segundo contenedor que comprende un disolvente para la reconstitución, preferiblemente una disolución acuosa que contiene un agente bacteriostático elegido entre fenol y m-cresol, preferiblemente m-cresol. In a ninth aspect, the invention provides an article made for human pharmaceutical use comprising a first container comprising lyophilized FSH, or one of its variants and the Pluronic® F68 surfactant and a second container comprising a solvent for reconstitution, preferably an aqueous solution containing a bacteriostatic agent chosen from phenol and m-cresol, preferably m-cresol.
En un décimo aspecto, la invención proporciona un artículo elaborado para uso farmacéutico humano que comprende un primer contenedor que comprende LH liofilizada, o uno de sus variantes, y el tensioactivo Pluronic® F68 y un 10 segundo contenedor que comprende un disolvente para la reconstitución, preferiblemente una disolución acuosa que contiene un agente bacteriostático elegido entre fenol y m-cresol, preferiblemente m-cresol. In a tenth aspect, the invention provides an article made for human pharmaceutical use comprising a first container comprising lyophilized LH, or one of its variants, and the Pluronic® F68 surfactant and a second container comprising a solvent for reconstitution, preferably an aqueous solution containing a bacteriostatic agent chosen from phenol and m-cresol, preferably m-cresol.
En un undécimo aspecto, la invención proporciona un artículo elaborado para uso farmacéutico humano que comprende un primer contenedor que comprende FSH así como LH o un variante de la FSH o de la LH, liofilizados y el tensioactivo Pluronic® F68 y un segundo contenedor que comprende un disolvente para la reconstitución, 15 preferiblemente una disolución acuosa con m-cresol. In an eleventh aspect, the invention provides an article made for human pharmaceutical use comprising a first container comprising FSH as well as LH or a variant of the FSH or LH, lyophilized and the Pluronic® F68 surfactant and a second container comprising a solvent for reconstitution, preferably an aqueous solution with m-cresol.
Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention
Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings
La figura 1 muestra el porcentaje de subunidad oxidada en las formulaciones de FSH que contienen Pluronic® F68, metionina a 10 g/ml (“Met 10 mcg/ml”) y 100 g/ml (“Met 100 mcg/ml”) frente a una formulación sin metionina (“Sin 20 metionina”), para tiempos de 0, 1 semana y 2 semanas. Figure 1 shows the percentage of oxidized un subunit in FSH formulations containing Pluronic® F68, methionine at 10 g / ml (“Met 10 mcg / ml”) and 100 g / ml (“Met 100 mcg / ml ”) Versus a formulation without methionine (“ Without 20 methionine ”), for times of 0, 1 week and 2 weeks.
Las formulaciones líquidas y liofilizadas de FSH o de FSH y LH de la invención tienen propiedades mejoradas y más adecuadas o estabilidad y son útiles para el tratamiento de la infertilidad en mujeres y/u hombres. Estas formulaciones y los artículos elaborados son adecuados adicionalmente para su uso en sistemas de administración inyectables y sistemas alternativos, por ejemplo, pero sin estar limitados a ellos, nasal, pulmonar, oral, subcutáneo, intramuscular o 25 liberación parenteral prolongada. En un modo de realización particularmente preferido, las formulaciones de la invención son para inyección subcutánea y/o intramuscular. Las disoluciones de FSH o variantes de la FSH y de la LH y las formulaciones proporcionadas también pueden tener una potencia in vivo aumentada a lo largo del tiempo, en comparación con productos comerciales conocidos, mediante la prevención o la reducción de la pérdida de actividad o de estabilidad, o mediante la mejora de cualquier aspecto de eficacia o de adecuación de la administración, por ejemplo 30 al menos uno entre el modo, frecuencia, dosificación, confort, facilidad de uso, actividad biológica in vitro o in vivo y similares. The liquid and lyophilized formulations of FSH or FSH and LH of the invention have improved and more suitable properties or stability and are useful for the treatment of infertility in women and / or men. These formulations and the elaborated articles are additionally suitable for use in injectable delivery systems and alternative systems, for example, but not limited to, nasal, pulmonary, oral, subcutaneous, intramuscular or prolonged parenteral release. In a particularly preferred embodiment, the formulations of the invention are for subcutaneous and / or intramuscular injection. The solutions of FSH or variants of FSH and LH and the formulations provided may also have increased in vivo potency over time, as compared to known commercial products, by preventing or reducing the loss of activity or of stability, or by improving any aspect of efficiency or adequacy of administration, for example at least one among the mode, frequency, dosage, comfort, ease of use, in vitro or in vivo biological activity and the like.
La hormona estimulante del folículo, o FSH, como se usa en la presente memoria, se refiere a la FSH producida como una proteína madura completa que incluye, pero sin limitarse a ella, la FSH humana o “hFSH”, bien sea producida por recombinación o bien aislada a partir de fuentes humanas, tales como la orina de mujeres post-menopáusicas. La 35 secuencia proteica de la subunidad alfa de la glicoproteína se da en la SEQ. ID. Nº 1, y la secuencia proteica de la subunidad beta de la FSH humana se da en la SEQ. ID. Nº 2. Follicle stimulating hormone, or FSH, as used herein, refers to FSH produced as a complete mature protein that includes, but is not limited to, human FSH or "hFSH", whether produced by recombination. or isolated from human sources, such as the urine of post-menopausal women. The protein sequence of the alpha subunit of the glycoprotein is given in SEQ. ID. No. 1, and the protein sequence of the beta subunit of human FSH is given in SEQ. ID. No. 2
La expresión “variante de la FSH” pretende incluir aquellas moléculas que se diferencian de la FSH humana en la secuencia de aminoácidos, el patrón de glicosilación o en una unión dentro de la subunidad, pero que presenta actividad FSH. Los ejemplos incluyen la CTP-FSH, una FSH recombinante modificada de acción prolongada, que consiste en la 40 subunidad de tipo natural y una subunidad híbrida en la que el péptido carboxi-terminal de la hCG se ha condensado con el C terminal de la subunidad de la FSH, como se describe en LaPolt et al., Endocrinology, 1992, 131, 2514-2520; o en Klein et al., Development and characterization of a long-acting recombinant hFSH agonist; Human Reprod. 2003, 18, 50-56. También se incluye una CTP-FSH de cadena única, una molécula de cadena única, que consiste en las siguientes secuencias (de N terminal a C terminal): 45 The term "FSH variant" is intended to include those molecules that differ from human FSH in the amino acid sequence, the glycosylation pattern or in a junction within the subunit, but which has FSH activity. Examples include CTP-FSH, a long-acting modified recombinant FSH, consisting of the natural subunit and a hybrid subunit in which the carboxy-terminal peptide of the hCG has been condensed with the C terminal of the subunit of the FSH, as described in LaPolt et al., Endocrinology, 1992, 131, 2514-2520; or in Klein et al., Development and characterization of a long-acting recombinant hFSH agonist; Human Reprod. 2003, 18, 50-56. Also included is a single chain CTP-FSH, a single chain molecule, consisting of the following sequences (from N terminal to C terminal):
- FSH FSH
- hCG-CTP (113-145) FSH hCG-CTP (113-145) FSH
donde FSH significa la subunidad de la FSH, hCG CTP (113-145) significa el péptido carboxi terminal de la hCG y FSH significa la subunidad de la FSH, como se describe en Klein et al.5. Otros ejemplos de variantes de la FSH incluyen moléculas de FSH que tienen sitios de glicosilación adicionales incorporados en la subunidad y/o , como se describe en el documento WO 01/58493 (Maxygen), particularmente como se describe en las reivindicaciones 10 y 11 50 del documento WO 01/58493, y moléculas de FSH con enlaces S-S dentro de la subunidad, como se describe en el documento WO 98/58957. where FSH means the un subunit of FSH, hCG CTP (113-145) means the carboxy terminal peptide of hCG and FSH means the un subunit of FSH, as described in Klein et al.5. Other examples of FSH variants include FSH molecules that have additional glycosylation sites incorporated in the and / or subunit, as described in WO 01/58493 (Maxygen), particularly as described in claims 10 and 11 50 of WO 01/58493, and FSH molecules with SS bonds within the subunit, as described in WO 98/58957.
Los variantes de la FSH a los que se refiere la presente memoria incluyen las deleciones carboxi-terminales de la subunidad beta que son más cortas que la proteína madura completa de la SEQ. ID. Nº 2. Las deleciones carboxi-terminales de la subunidad beta humana se dan en las SEQ. ID. Nº: 3, 4 y 5. Se entiende que los variantes carboxi-55 The FSH variants referred to herein include the carboxy-terminal deletions of the beta subunit that are shorter than the complete mature SEQ protein. ID. No. 2. The carboxy-terminal deletions of the human beta subunit are given in the SEQ. ID. Nº: 3, 4 and 5. It is understood that the carboxy-55 variants
terminales de la cadena beta forman dímeros con una subunidad alfa conocida para formar un heterodímero variante de la FSH. beta chain terminals form dimers with a known alpha subunit to form a FSH variant heterodimer.
Los heterodímeros de la FSH o los heterodímeros variantes de la FSH se pueden producir por cualquier método adecuado, tal como por recombinación, por aislamiento o purificación a partir de fuentes naturales como puede ser el caso, o por síntesis química, o mediante cualquier combinación de ellos. 5 FSH heterodimers or FSH variant heterodimers can be produced by any suitable method, such as by recombination, by isolation or purification from natural sources as may be the case, or by chemical synthesis, or by any combination of they. 5
El uso del término “recombinante” se refiere a las preparaciones de la FSH, LH o variantes de la FSH y de la LH que se producen mediante el uso de tecnología de ADN recombinante (véase por ejemplo el documento WO 85/01958). Se conocen las secuencias genómicas y de los clones de ADNc de la FSH para las subunidades alfa y beta de varias especies6. Un ejemplo de un método que expresa la FSH o la LH usando tecnología recombinante es mediante la transfección de células eucarióticas con las secuencias de ADN que codifican una subunidad alfa y beta de la FSH o la 10 LH, bien proporcionada sobre un vector o bien sobre dos vectores, teniendo cada subunidad un promotor separado, como se describe en la patentes europeas Nº: EP 0211894 y EP 0487512. Otro ejemplo del uso de la tecnología recombinante para producir FSH o LH es mediante el uso de recombinación homóloga para insertar un segmento regulador heterólogo con conexión operativa en secuencias endógenas que codifican las subunidades de la FSH o de la LH, como se describe en la patente europea EP 0505500 (Applied Research Systems ARS Holding NV). 15 The use of the term "recombinant" refers to preparations of FSH, LH or variants of FSH and LH that are produced by the use of recombinant DNA technology (see eg WO 85/01958). Genomic sequences and FSH cDNA clones for the alpha and beta subunits of several species are known6. An example of a method that expresses FSH or LH using recombinant technology is by transfecting eukaryotic cells with DNA sequences encoding an alpha and beta subunit of FSH or 10 LH, either provided on a vector or on two vectors, each subunit having a separate promoter, as described in European patents No.: EP 0211894 and EP 0487512. Another example of the use of recombinant technology to produce FSH or LH is through the use of homologous recombination to insert a regulatory segment heterologous with operative connection in endogenous sequences encoding the FSH or LH subunits, as described in European patent EP 0505500 (Applied Research Systems ARS Holding NV). fifteen
La FSH o el variante de la FSH usado según la presente invención se puede producir no solo por medios recombinantes, incluyendo a partir de células de mamífero, sino que también se pueden purificar a partir de otras fuentes biológicas, tales como a partir de fuentes urinarias. Las metodologías aceptables incluyen las descritas en Hakola, K. Molecular and Cellular Endocrinology, 127: 59-69, 1997; Keene et al., J. Biol. Chem., 264: 4769-4775, 1989; Cerpa-Poljak et al., Endocrinology, 132: 351-356, 1993; Dias et al., J. Biol. Chem., 269: 25289-25294, 1994; Flack et al., 20 J. Biol. Chem., 269: 14015-14020, 1994; y Valove et al., Endocrinology, 135 : 2657-2661, 1994; en la patente de Estados Unidos 3.119.740 y en la patente de Estados Unidos 5.767.067. The FSH or the FSH variant used according to the present invention can be produced not only by recombinant means, including from mammalian cells, but can also be purified from other biological sources, such as from urinary sources . Acceptable methodologies include those described in Hakola, K. Molecular and Cellular Endocrinology, 127: 59-69, 1997; Keene et al., J. Biol. Chem., 264: 4769-4775, 1989; Cerpa-Poljak et al., Endocrinology, 132: 351-356, 1993; Dias et al., J. Biol. Chem., 269: 25289-25294, 1994; Flack et al., 20 J. Biol. Chem., 269: 14015-14020, 1994; and Valove et al., Endocrinology, 135: 2657-2661, 1994; in United States Patent 3,119,740 and in United States Patent 5,767,067.
La hormona luteinizante, o LH, como se usa en la presente memoria, se refiere a la LH producida como una proteína madura completa, que incluye, pero sin limitarse a ella, la LH humana o “hLH”, ya sea producida por recombinación o bien aislada a partir de fuentes humanas, tales como la orina de mujeres post-menopáusicas. La secuencia proteica de 25 la subunidad alfa de la glicoproteína humana se da en la SEQ. ID. Nº 1, y la secuencia proteica de la subunidad beta de la LH humana7 se da en la SEQ. ID. Nº 6. En un modo de realización preferido, la LH es recombinante. The luteinizing hormone, or LH, as used herein, refers to LH produced as a complete mature protein, which includes, but is not limited to, human LH or "hLH", whether produced by recombination or well isolated from human sources, such as the urine of post-menopausal women. The protein sequence of the alpha subunit of the human glycoprotein is given in SEQ. ID. No. 1, and the protein sequence of the beta subunit of human LH7 is given in SEQ. ID. No. 6. In a preferred embodiment, the LH is recombinant.
La expresión “variante de la LH” pretende incluir aquellas moléculas que se diferencian de la LH humana en la secuencia de aminoácidos, el patrón de glicosilación o en una unión dentro de la subunidad, pero que presenta actividad LH. 30 The term "LH variant" is intended to include those molecules that differ from human LH in the amino acid sequence, the glycosylation pattern or at a junction within the subunit, but which has LH activity. 30
Los heterodímeros de la LH o heterodímeros variantes de la LH se pueden producir por cualquier método adecuado, tal como por recombinación, por aislamiento o purificación a partir de fuentes naturales como puede ser el caso o por síntesis química, o cualquier combinación de ellos. The LH heterodimers or LH variant heterodimers can be produced by any suitable method, such as by recombination, by isolation or purification from natural sources as may be the case or by chemical synthesis, or any combination thereof.
El término “administrar” o “administración” significa introducir una formulación de la presente invención en el cuerpo de un paciente que lo necesita para tratar una enfermedad o trastorno. 35 The term "administer" or "administration" means introducing a formulation of the present invention into the body of a patient who needs it to treat a disease or disorder. 35
El término “paciente” significa un mamífero que es tratado de una enfermedad o trastorno. Los pacientes tienen, pero sin limitarse a ellos, los siguientes orígenes: humano, ovino, porcino, equino, bovino, conejo o similares. The term "patient" means a mammal that is treated for a disease or disorder. Patients have, but are not limited to, the following origins: human, sheep, pigs, horses, cattle, rabbits or the like.
El término “potencia” con respecto a la actividad FSH se refiere a la capacidad de una formulación de FSH o una formulación mixta para producir respuestas biológicas asociadas con la FSH, tal como una ganancia de peso ovárico en el ensayo de Steelman-Pohley8, o crecimiento folicular en un paciente hembra. El crecimiento folicular en un paciente 40 hembra puede ser evaluado por ultrasonidos, por ejemplo, en función del número de folículos que tienen un diámetro medio de o de aproximadamente 16 mm el día 8 de la estimulación. La actividad biológica se evalúa con respecto a un patrón aceptado para la FSH. The term "potency" with respect to FSH activity refers to the ability of an FSH formulation or a mixed formulation to produce biological responses associated with FSH, such as an ovarian weight gain in the Steelman-Pohley8 trial, or Follicular growth in a female patient. Follicular growth in a female patient can be evaluated by ultrasound, for example, depending on the number of follicles having an average diameter of or about 16 mm on day 8 of stimulation. Biological activity is assessed against an accepted pattern for FSH.
El término “potencia” con respecto a la actividad LH se refiere a la capacidad de una formulación de LH o una formulación mixta para producir respuestas biológicas asociadas con la LH, tal como el método de ganancia de peso de 45 la vesícula seminal9. La actividad biológica se evalúa con respecto a un patrón aceptado para la LH. The term "potency" with respect to LH activity refers to the ability of an LH formulation or a mixed formulation to produce biological responses associated with LH, such as the weight gain method of the seminal vesicle9. Biological activity is evaluated with respect to an accepted pattern for LH.
El término “diluyente acuoso” se refiere a un disolvente líquido que contiene agua. Los sistemas disolventes acuosos pueden consistir solo en agua, o pueden consistir en agua más uno o más disolventes miscibles, y pueden contener solutos disueltos, tales como azúcares, tampones, sales u otros excipientes. Los disolventes no acuosos más comúnmente usados son los alcoholes orgánicos de cadena corta, tales como metanol, etanol, propanol, cetonas de 50 cadena corta, tal como la acetona, y polialcoholes, tal como el glicerol. The term "aqueous diluent" refers to a liquid solvent that contains water. Aqueous solvent systems may consist only of water, or may consist of water plus one or more miscible solvents, and may contain dissolved solutes, such as sugars, buffers, salts or other excipients. The most commonly used non-aqueous solvents are short chain organic alcohols, such as methanol, ethanol, propanol, short chain ketones, such as acetone, and polyalcohols, such as glycerol.
Un “agente de isotonicidad” es un compuesto que es tolerado fisiológicamente y que confiere una tonicidad adecuada a la formulación para evitar el flujo neto de agua a través de las membranas celulares que están en contacto con la formulación. Para dicho objetivo se usan generalmente compuestos tales como glicerina con concentraciones conocidas. Otros agentes de isotonicidad adecuados incluyen, pero sin limitarse a ellos, aminoácidos o proteínas (por 55 An "isotonicity agent" is a compound that is physiologically tolerated and that confers an appropriate tonicity to the formulation to prevent the net flow of water through the cell membranes that are in contact with the formulation. Compounds such as glycerin with known concentrations are generally used for this purpose. Other suitable isotonicity agents include, but are not limited to, amino acids or proteins (by
ejemplo, glicina o albúmina), sales (por ejemplo, cloruro de sodio) y azúcares (por ejemplo, dextrosa, sacarosa y lactosa). for example, glycine or albumin), salts (for example, sodium chloride) and sugars (for example, dextrose, sucrose and lactose).
El término “bacteriostático” o “agente bacteriostático” se refiere a un compuesto o a composiciones añadidas a la formulación para actuar como agente antibacteriano. Una formulación protegida de la presente invención que contiene FSH o un variante de la FSH o FSH y LH preferiblemente satisface las directivas legales o reguladoras de la eficacia de 5 los conservantes para ser un producto multiusos comercialmente viable, preferiblemente en humanos. Los ejemplos de agentes bacteriostáticos incluyen fenol, m-cresol, p-cresol, o-cresol, clorocresol, alcohol bencílico, alquil-parabeno (metil, etil, propil, butil y similares), cloruro de benzalconio, cloruro de bencetonio, deshidroaceatato de sodio y timerosal, siendo el fenol y el m-cresol los agentes bacteriostáticos usados en la presente invención. The term "bacteriostatic" or "bacteriostatic agent" refers to a compound or compositions added to the formulation to act as an antibacterial agent. A protected formulation of the present invention containing FSH or a variant of the FSH or FSH and LH preferably satisfies the legal or regulatory directives of the efficacy of the preservatives to be a commercially viable multipurpose product, preferably in humans. Examples of bacteriostatic agents include phenol, m-cresol, p-cresol, o-cresol, chlorocresol, benzyl alcohol, alkyl paraben (methyl, ethyl, propyl, butyl and the like), benzalkonium chloride, benzethonium chloride, dehydroacetate acetate. sodium and thimerosal, phenol and m-cresol being the bacteriostatic agents used in the present invention.
El término “tampón” o la expresión “tampón fisiológicamente aceptable” se refiere a disoluciones de compuestos que se 10 sabe que son seguras para su uso farmacéutico o veterinario en formulaciones y que tienen el efecto de mantener o controlar el pH de la formulación en el intervalo de pH deseado para la formulación. Tampones adecuados para controlar el pH de un pH moderadamente ácido a un pH moderadamente básico incluyen, pero sin estar limitados a ellos, compuestos tales como fosfato, acetato, citrato, arginina, TRIS e histidina. “TRIS” se refiere al 2-amino-2-hidroximetil-1,3-propanodiol y a cualquiera de sus sales farmacológicamente aceptables. Los tampones preferidos son 15 los tampones de fosfato con disolución salina o una sal aceptable. The term "buffer" or the term "physiologically acceptable buffer" refers to solutions of compounds that are known to be safe for pharmaceutical or veterinary use in formulations and that have the effect of maintaining or controlling the pH of the formulation in the Desired pH range for the formulation. Suitable buffers to control the pH of a moderately acidic pH at a moderately basic pH include, but are not limited to, compounds such as phosphate, acetate, citrate, arginine, TRIS and histidine. "TRIS" refers to 2-amino-2-hydroxymethyl-1,3-propanediol and any of its pharmacologically acceptable salts. Preferred buffers are phosphate buffers with saline solution or an acceptable salt.
El término “tampón de fosfato” se refiere a disoluciones que contienen ácido fosfórico o sus sales, ajustadas a un pH deseado. Generalmente los tampones de fosfato se preparan a partir de ácido fosfórico o de una sal del ácido fosfórico, incluyendo, pero sin limitarse a ellas, las sales de sodio y de potasio. En la técnica se conocen varias sales del ácido fosfórico, tales como las sales de sodio y de potasio, monobásicas, dibásicas y tribásicas del ácido. También se sabe 20 que las sales del ácido fosfórico se presentan como hidratos de la sal. Los tampones de fosfato pueden cubrir un intervalo de pH tal como de aproximadamente pH 4 a aproximadamente pH 10, y los intervalos preferidos son de aproximadamente pH 5 a aproximadamente pH 9 y un intervalo más preferido de o de aproximadamente 6,0 hasta o hasta aproximadamente 8,0, más preferiblemente a o aproximadamente a pH 7,0. The term "phosphate buffer" refers to solutions containing phosphoric acid or its salts, adjusted to a desired pH. Generally phosphate buffers are prepared from phosphoric acid or a phosphoric acid salt, including, but not limited to, sodium and potassium salts. Several phosphoric acid salts are known in the art, such as sodium and potassium, monobasic, dibasic and tribasic salts of the acid. It is also known that phosphoric acid salts are presented as salt hydrates. Phosphate buffers may cover a pH range such as from about pH 4 to about pH 10, and the preferred ranges are from about pH 5 to about pH 9 and a more preferred range of from or about 6.0 to or up to about 8.0, more preferably at or about pH 7.0.
El término frasco se refiere ampliamente a un contenedor adecuado para conservar la FSH en forma sólida o líquida en 25 un estado estéril contenido. Los ejemplos de un frasco como se usa en la presente memoria, incluyen ampollas, cartuchos, envases en blíster, y otros contenedores similares adecuados para suministrar la FSH al paciente mediante una jeringa, bomba (incluyendo osmótica), catéter, parche transdérmico o pulverización pulmonar o transmucosal. Los frascos adecuados para los productos envasados para administración parenteral, pulmonar, transmucosal o transdérmica son bien conocidos y reconocidos en la técnica. 30 The term "jar" broadly refers to a container suitable for preserving the FSH in solid or liquid form in a sterile contained state. Examples of a vial as used herein include ampoules, cartridges, blister packs, and other similar containers suitable for delivering FSH to the patient by a syringe, pump (including osmotic), catheter, transdermal patch or pulmonary spray. or transmucosal. Suitable bottles for products packaged for parenteral, pulmonary, transmucosal or transdermal administration are well known and recognized in the art. 30
El término “estabilidad” se refiere a la estabilidad física, química y conformacional de la FSH y la LH en las formulaciones de la presente invención (incluyendo el mantenimiento de la potencia biológica). La inestabilidad de una formulación de proteína puede ser producida por degradación química o agregación de las moléculas de proteína para formar polímeros de orden superior, por disociación de los heterodímeros en monómeros, desglicosilación, modificación de la glicosilación, oxidación (particularmente de la subunidad ) o cualquier otra modificación estructural que reduzca al 35 menos una actividad biológica de un polipéptido de la FSH incluido en la presente invención. The term "stability" refers to the physical, chemical and conformational stability of FSH and LH in the formulations of the present invention (including the maintenance of biological potency). The instability of a protein formulation can be caused by chemical degradation or aggregation of the protein molecules to form higher order polymers, by dissociation of the heterodimers into monomers, deglycosylation, modification of glycosylation, oxidation (particularly of the subunit ) or any other structural modification that reduces at least one biological activity of an FSH polypeptide included in the present invention.
Una disolución o formulación “estable” es una en la que el grado de degradación, modificación, agregación, pérdida de la actividad biológica y similares, de las proteínas en ella está controlada aceptablemente y no aumenta de forma inaceptable a lo largo del tiempo. Preferiblemente, la formulación mantiene al menos hasta o aproximadamente hasta el 80% de la actividad de la FSH indicada en la etiqueta y al menos hasta o aproximadamente hasta el 80% de la actividad 40 de la LH indicada en la etiqueta, durante un periodo de 6 meses a una temperatura de o de aproximadamente 2-8ºC, más preferiblemente de o de aproximadamente 2-8ºC, más preferiblemente de o de aproximadamente 4-5ºC. La actividad de la FSH se puede medir usando el bioensayo de ganancia de peso ovárico de Steelman-Pohley5. La actividad de la LH se puede medir usando el bioensayo de ganancia de peso de la vesícula seminal10. A "stable" solution or formulation is one in which the degree of degradation, modification, aggregation, loss of biological activity and the like, of the proteins therein is acceptably controlled and does not increase unacceptably over time. Preferably, the formulation maintains at least up to or about 80% of the FSH activity indicated on the label and at least up to or about 80% of the activity 40 of the LH indicated on the label, during a period of 6 months at a temperature of or about 2-8 ° C, more preferably of or about 2-8 ° C, more preferably of or about 4-5 ° C. FSH activity can be measured using the Steelman-Pohley ovarian weight gain bioassay5. LH activity can be measured using the seminal vesicle weight gain bioassay10.
El término “tratamiento” se refiere a la administración, seguimiento, control y/o cuidado de un paciente para el que la 45 administración de FSH y/o LH es adecuada con el objetivo de la estimulación del folículo o testicular o cualquier otra respuesta fisiológica regulada por la FSH y/o la LH. El tratamiento puede incluir, por lo tanto, pero sin limitarse a ello, la administración de FSH y/o LH para la inducción o la mejora de la calidad del esperma, la estimulación de la liberación de testosterona en los machos o el desarrollo folicular o la inducción de la ovulación en las hembras. The term "treatment" refers to the administration, monitoring, control and / or care of a patient for whom the administration of FSH and / or LH is adequate for the purpose of follicle or testicular stimulation or any other physiological response. regulated by the FSH and / or the LH. Treatment may therefore include, but is not limited to, the administration of FSH and / or LH for induction or improvement of sperm quality, stimulation of testosterone release in males or follicular development or induction of ovulation in females.
La expresión “uso en dosis múltiples” pretende incluir el uso de un único frasco, ampolla o cartucho de una formulación 50 de FSH o una formulación de FSH y LH para más de una inyección, por ejemplo 2, 3, 4, 5, 6 ó más inyecciones. Las inyecciones se hacen preferiblemente durante un periodo de al menos o de aproximadamente 12 horas, 24 horas, 48 horas, etc., preferiblemente hasta un periodo de o de aproximadamente 12 días. Las inyecciones pueden espaciarse en el tiempo, por ejemplo, durante un periodo de 6, 12, 24, 48 ó 72 horas. The term "use in multiple doses" is intended to include the use of a single vial, ampoule or cartridge of a formulation of FSH 50 or a formulation of FSH and LH for more than one injection, for example 2, 3, 4, 5, 6 or more injections. Injections are preferably made for a period of at least or about 12 hours, 24 hours, 48 hours, etc., preferably for a period of or about 12 days. Injections can be spaced in time, for example, over a period of 6, 12, 24, 48 or 72 hours.
Una “sal” de una proteína es una sal de adición de ácido o de base. Dichas sales se forman preferiblemente entre uno 55 cualquiera o más de los grupos cargados en la proteína y cualquier o más cationes o aniones no tóxicos fisiológicamente aceptables. Las sales orgánicas e inorgánicas incluyen, por ejemplo, las preparadas a partir de ácidos tales como el clorhídrico, sulfúrico, sulfónico, tartárico, fumárico, bromhídrico, gliclólico, cítrico, maléico, fosfórico, A "salt" of a protein is an acid or base addition salt. Said salts are preferably formed between any one or more of the groups loaded in the protein and any or more physiologically acceptable non-toxic cations or anions. Organic and inorganic salts include, for example, those prepared from acids such as hydrochloric, sulfuric, sulfonic, tartaric, fumaric, hydrobromic, glycolic, citric, maleic, phosphoric,
succínico, acético, nítrico, benzoico, ascórbico, p-toluenosulfónico, bencenosulfónico, naftalenosulfónico, propiónico, carbónico y similares, o, por ejemplo, amonio, sodio, potasio, calcio o magnesio. succinic, acetic, nitric, benzoic, ascorbic, p-toluenesulfonic, benzenesulfonic, naphthalenesulfonic, propionic, carbonic and the like, or, for example, ammonium, sodium, potassium, calcium or magnesium.
Los inventores han encontrado que formulando la FSH y las mezclas de FSH y LH con el tensioactivo Pluronic® F68 (BASF, Pluronic® F68 también se conoce como Poloxámero 188), se obtienen formulaciones estables que minimizan la pérdida de principio activo (FSH o FSH y LH) producida por adsorción sobre las superficies del frasco y/o del dispositivo 5 de administración (por ejemplo, jeringa, bomba, catéter, etc.). The inventors have found that by formulating FSH and mixtures of FSH and LH with the surfactant Pluronic® F68 (BASF, Pluronic® F68 is also known as Poloxamer 188), stable formulations are obtained that minimize the loss of active ingredient (FSH or FSH and LH) produced by adsorption on the surfaces of the bottle and / or the administration device 5 (eg, syringe, pump, catheter, etc.).
Los inventores han encontrado además que formulando la FSH y mezclas de FSH y LH con el tensioactivo Pluronic® F68 (BASF, Pluronic® F68 también se conoce como Poloxámero 188), se obtiene una formulación estable que evita el problema de precipitación en presencia de un agente bacteriostático, tal como m-cresol y fenol. La precipitación, que produce la formación de disoluciones turbias o lechosas, se produce cuando se usa TWEEN 20 con m-cresol o fenol. 10 The inventors have also found that by formulating the FSH and mixtures of FSH and LH with the surfactant Pluronic® F68 (BASF, Pluronic® F68 is also known as Poloxamer 188), a stable formulation is obtained that avoids the problem of precipitation in the presence of a bacteriostatic agent, such as m-cresol and phenol. Precipitation, which results in the formation of cloudy or milky solutions, occurs when TWEEN 20 is used with m-cresol or phenol. 10
Los tensioactivos Pluronic® son copolímeros de bloques de óxido de etileno (EO, por sus iniciales en inglés) y óxido de propileno (PO, por sus iniciales en inglés). El bloque de óxido de propileno (PO) está encajado entre dos bloques de óxido de etileno (EO). Pluronic® surfactants are block copolymers of ethylene oxide (EO) and propylene oxide (PO). The propylene oxide (PO) block is embedded between two ethylene oxide (EO) blocks.
Los tensioactivos Pluronic® se sintetizan mediante un procedimiento en dos etapas: 15 Pluronic® surfactants are synthesized by a two-stage procedure:
1. Se crea un hidrófobo del peso molecular deseado mediante la adición controlada de óxido de propileno a los grupos hidroxilo del propilenglicol; y 1. A hydrophobe of the desired molecular weight is created by the controlled addition of propylene oxide to the hydroxyl groups of propylene glycol; Y
2. se añade óxido de etileno para encajar el hidrófobo entre los grupos hidrofílicos. 2. Ethylene oxide is added to fit the hydrophobe between the hydrophilic groups.
En el Pluronic® F77, el porcentaje de polioxietileno (hidrófilo) es de 70% y el peso molecular del hidrófobo (polioxipropileno) es de aproximadamente 2.306 Da. 20 In Pluronic® F77, the percentage of polyoxyethylene (hydrophilic) is 70% and the molecular weight of the hydrophobic (polyoxypropylene) is approximately 2,306 Da. twenty
En el Pluronic® F87, el porcentaje de polioxietileno (hidrófilo) es de 70% y el peso molecular del hidrófobo (polioxipropileno) es de aproximadamente 2.644 Da. In Pluronic® F87, the percentage of polyoxyethylene (hydrophilic) is 70% and the molecular weight of the hydrophobic (polyoxypropylene) is approximately 2,644 Da.
En el Pluronic® F88, el porcentaje de polioxietileno (hidrófilo) es de 80% y el peso molecular del hidrófobo (polioxipropileno) es de aproximadamente 2.644 Da. In Pluronic® F88, the percentage of polyoxyethylene (hydrophilic) is 80% and the molecular weight of the hydrophobic (polyoxypropylene) is approximately 2,644 Da.
En el Pluronic® F68, el porcentaje de polioxietileno (hidrófilo) es de 80% y el peso molecular del hidrófobo 25 (polioxipropileno) es de aproximadamente 1.967 Da. In Pluronic® F68, the percentage of polyoxyethylene (hydrophilic) is 80% and the molecular weight of hydrophobe 25 (polyoxypropylene) is approximately 1,967 Da.
Las propiedades típicas del Pluronic® F77 se indican a continuación: Typical properties of Pluronic® F77 are indicated below:
Peso molecular medio: 6.600; Average molecular weight: 6,600;
Punto de fusión/punto de fluidez crítica: 48ºC; Melting point / critical pour point: 48 ° C;
Forma física a 20ºC: sólido; 30 Physical form at 20 ° C: solid; 30
Viscosidad (Brookfield) cps (Pa·s): 480 (0,48) Viscosity (Brookfield) cps (Pa · s): 480 (0.48)
[líquido a 25ºC, pasta a 60ºC y sólido a 77ºC]; [liquid at 25 ° C, paste at 60 ° C and solid at 77 ° C];
Tensión superficial, dinas/cm (mN/m) a 25ºC: Surface tension, dynes / cm (mN / m) at 25 ° C:
- Concentración al 0,1%: 47,0 - 0.1% concentration: 47.0
- Concentración al 0,01%: 49,3 35 - 0.01% concentration: 49.3 35
- Concentración al 0,001%: 52,8 - 0.001% concentration: 52.8
Tensión interfacial, dinas/cm (mN/m) a 25ºC frente al Nujol: Interfacial tension, dynes / cm (mN / m) at 25 ° C against Nujol:
- Concentración al 0,1%: 17,7 - 0.1% concentration: 17.7
- Concentración al 0,01%: 20,8 - 0.01% concentration: 20.8
- Concentración al 0,001%: 25,5 - 0.001% concentration: 25.5
Humectación Draves, segundos a 25ºC: Draves humidification, seconds at 25 ° C:
- Concentración al 1,0%: > 360 - 1.0% concentration:> 360
- Concentración al 0,1%: > 360 - 0.1% concentration:> 360
Altura de espuma: 5 Foam Height: 5
- Ross Miles, 0,1%, mm a 50ºC: 100 - Ross Miles, 0.1%, mm at 50 ° C: 100
- Ross Miles, 0,1%, mm a 26ºC: 47 - Ross Miles, 0.1%, mm at 26 ° C: 47
- Dinámica, 0,1%, mm a 400 ml/min: > 600 - Dynamic, 0.1%, mm at 400 ml / min:> 600
Punto de turbidez en disolución acuosa, ºC: Turbidity point in aqueous solution, ºC:
- Concentración al 1%: > 100 10 - 1% concentration:> 100 10
- Concentración al 10%: > 100 - 10% concentration:> 100
HLB (equilibrio hidrófilo-lipófilo): 25 HLB (hydrophilic-lipophilic balance): 25
Las propiedades típicas del Pluronic® F87 se indican a continuación: The typical properties of Pluronic® F87 are indicated below:
Peso molecular medio: 7.700; Average molecular weight: 7,700;
Punto de fusión/punto de fluidez crítica: 49ºC; 15 Melting point / critical pour point: 49 ° C; fifteen
Forma física a 20ºC: sólido; Physical form at 20 ° C: solid;
Viscosidad (Brookfield) cps (Pa·s): 700 (0,70) Viscosity (Brookfield) cps (Pa · s): 700 (0.70)
[líquido a 25ºC, pasta a 60ºC y sólido a 77ºC]; [liquid at 25 ° C, paste at 60 ° C and solid at 77 ° C];
Tensión superficial, dinas/cm (mN/m)a 25ºC: Surface tension, dynes / cm (mN / m) at 25 ° C:
- Concentración al 0,1%: 44,0 20 - 0.1% concentration: 44.0 20
- Concentración al 0,01%: 47,0 - 0.01% concentration: 47.0
- Concentración al 0,001%: 50,2 - 0.001% concentration: 50.2
Tensión interfacial, dinas/cm (mN/m) a 25ºC frente al Nujol: Interfacial tension, dynes / cm (mN / m) at 25 ° C against Nujol:
- Concentración al 0,1%: 17,4 - 0.1% concentration: 17.4
- Concentración al 0,01%: 20,3 25 - 0.01% concentration: 20.3 25
- Concentración al 0,001%: 23,3 - 0.001% concentration: 23.3
Humectación Draves, segundos a 25ºC: Draves humidification, seconds at 25 ° C:
- Concentración al 1,0%: > 360 - 1.0% concentration:> 360
- Concentración al 0,1%: > 360 - 0.1% concentration:> 360
Altura de espuma: 30 Foam Height: 30
- Ross Miles, 0,1%, mm a 50ºC: 80 - Ross Miles, 0.1%, mm at 50 ° C: 80
- Ross Miles, 0,1%, mm a 26ºC: 37 - Ross Miles, 0.1%, mm at 26 ° C: 37
- Dinámica, 0,1%, mm a 400 ml/min: > 600 - Dynamic, 0.1%, mm at 400 ml / min:> 600
Punto de turbidez en disolución acuosa, ºC: Turbidity point in aqueous solution, ºC:
- Concentración al 1%: > 100 35 - 1% concentration:> 100 35
- Concentración al 10%: > 100 - 10% concentration:> 100
HLB (equilibrio hidrófilo-lipófilo): 24 HLB (hydrophilic-lipophilic balance): 24
Las propiedades típicas del Pluronic® F88 se indican a continuación: The typical properties of Pluronic® F88 are indicated below:
Peso molecular medio: 11.400; Average molecular weight: 11,400;
Punto de fusión/punto de fluidez crítica: 54ºC; Melting point / critical pour point: 54 ° C;
Forma física a 20ºC: sólido; Physical form at 20 ° C: solid;
Viscosidad (Brookfield) cps (Pa·s): 2.300 (2,30) 5 Viscosity (Brookfield) cps (Pa · s): 2,300 (2,30) 5
[líquido a 25ºC, pasta a 60ºC y sólido a 77ºC]; [liquid at 25 ° C, paste at 60 ° C and solid at 77 ° C];
Tensión superficial, dinas/cm (mN/m) a 25ºC: Surface tension, dynes / cm (mN / m) at 25 ° C:
- Concentración al 0,1%: 48,5 - 0.1% concentration: 48.5
- Concentración al 0,01%: 52,6 - 0.01% concentration: 52.6
- Concentración al 0,001%: 55,7 10 - 0.001% concentration: 55.7 10
Tensión interfacial, dinas/cm (mN/m) a 25ºC frente al Nujol: Interfacial tension, dynes / cm (mN / m) at 25 ° C against Nujol:
- Concentración al 0,1%: 20,5 - 0.1% concentration: 20.5
- Concentración al 0,01%: 23,3 - 0.01% concentration: 23.3
- Concentración al 0,001%: 27,0 - 0.001% concentration: 27.0
Humectación Draves, segundos a 25ºC: 15 Draves humidification, seconds at 25 ° C: 15
- Concentración al 1,0%: > 360 - 1.0% concentration:> 360
- Concentración al 0,1%: > 360 - 0.1% concentration:> 360
Altura de espuma: Foam height:
- Ross Miles, 0,1%, mm a 50ºC: 80 - Ross Miles, 0.1%, mm at 50 ° C: 80
- Ross Miles, 0,1%, mm a 26ºC: 37 20 - Ross Miles, 0.1%, mm at 26 ° C: 37 20
- Dinámica, 0,1%, mm a 400 ml/min: > 600 - Dynamic, 0.1%, mm at 400 ml / min:> 600
Punto de turbidez en disolución acuosa, ºC: Turbidity point in aqueous solution, ºC:
- Concentración al 1%: > 100 - 1% concentration:> 100
- Concentración al 10%: > 100 - 10% concentration:> 100
HLB (equilibrio hidrófilo-lipófilo): 28 25 HLB (hydrophilic-lipophilic balance): 28 25
Las propiedades típicas del Pluronic® F68 se indican a continuación: The typical properties of Pluronic® F68 are indicated below:
Peso molecular medio: 8.400; Average molecular weight: 8,400;
Punto de fusión/punto de fluidez crítica: 52ºC; Melting point / critical pour point: 52 ° C;
Forma física a 20ºC: sólido; Physical form at 20 ° C: solid;
Viscosidad (Brookfield) cps (Pa·s): 1000 (1,00) 30 Viscosity (Brookfield) cps (Pa · s): 1000 (1.00) 30
[líquido a 25ºC, pasta a 60ºC y sólido a 77ºC]; [liquid at 25 ° C, paste at 60 ° C and solid at 77 ° C];
Tensión superficial, dinas/cm (mN/m) a 25ºC: Surface tension, dynes / cm (mN / m) at 25 ° C:
- Concentración al 0,1%: 50,3 - 0.1% concentration: 50.3
- Concentración al 0,01%: 51,2 - 0.01% concentration: 51.2
- Concentración al 0,001%: 53,6 35 - 0.001% concentration: 53.6 35
Tensión interfacial, dinas/cm (mN/m) a 25ºC frente al Nujol: Interfacial tension, dynes / cm (mN / m) at 25 ° C against Nujol:
- Concentración al 0,1%: 19,8 - 0.1% concentration: 19.8
- Concentración al 0,01%: 24,0 - 0.01% concentration: 24.0
- Concentración al 0,001%: 26,0 - 0.001% concentration: 26.0
Humectación Draves, segundos a 25ºC: Draves humidification, seconds at 25 ° C:
- Concentración al 1,0%: > 360 - 1.0% concentration:> 360
- Concentración al 0,1%: > 360 5 - 0.1% concentration:> 360 5
Altura de espuma: Foam height:
- Ross Miles, 0,1%, mm a 50ºC: 35 - Ross Miles, 0.1%, mm at 50 ° C: 35
- Ross Miles, 0,1%, mm a 26ºC: 40 - Ross Miles, 0.1%, mm at 26 ° C: 40
- Dinámica, 0,1%, mm a 400 ml/min: > 600 - Dynamic, 0.1%, mm at 400 ml / min:> 600
Punto de turbidez en disolución acuosa, ºC: 10 Turbidity point in aqueous solution, ºC: 10
- Concentración al 1%: > 100 - 1% concentration:> 100
- Concentración al 10%: > 100 - 10% concentration:> 100
HLB (equilibrio hidrófilo-lipófilo): 29 HLB (hydrophilic-lipophilic balance): 29
El tensioactivo preferido es el Pluronic® F68. The preferred surfactant is Pluronic® F68.
El Pluronic® F68 está presente preferiblemente en la formulación a una concentración que es suficiente para mantener 15 la estabilidad de la FSH y/o de la LH a lo largo del periodo de almacenamiento deseado (por ejemplo, de 6 a 12 a 24 meses) y también a una concentración que es suficiente para evitar las pérdidas de proteína debidas a adsorción sobre las superficies, tales como las del frasco, ampolla o cartucho o de la jeringa. Pluronic® F68 is preferably present in the formulation at a concentration that is sufficient to maintain the stability of FSH and / or LH throughout the desired storage period (eg, 6 to 12 to 24 months) and also at a concentration that is sufficient to avoid protein losses due to adsorption on surfaces, such as those in the bottle, vial or cartridge or syringe.
Preferiblemente, la concentración de Pluronic® F68, en formulaciones líquidas, es de o de aproximadamente 0,01 mg/ml hasta o hasta aproximadamente 1 mg/ml, más preferiblemente de o de aproximadamente 0,05 mg/ml hasta o hasta 20 aproximadamente 0,5 mg/ml, más particularmente preferido de o de aproximadamente 0,2 mg/ml hasta o hasta aproximadamente 0,4 mg/ml, lo más preferiblemente de o aproximadamente de 0,1 mg/ml. Preferably, the concentration of Pluronic® F68, in liquid formulations, is from or from about 0.01 mg / ml to or up to about 1 mg / ml, more preferably from or from about 0.05 mg / ml to or up to about 20 0.5 mg / ml, more particularly preferred of or from about 0.2 mg / ml to or up to about 0.4 mg / ml, most preferably of or about 0.1 mg / ml.
La hormona estimulante del folículo (FSH) en formulación liofilizada está presente preferiblemente a una concentración (peso/peso) de o de aproximadamente 0,1 a 10 g/mg de la formulación total. En un modo de realización, la hormona estimulante del folículo (FSH) está presente a una concentración de o de aproximadamente 0,3 a 5 g/mg de la 25 formulación total. En un modo de realización adicional, la hormona estimulante del folículo (FSH) está presente a una concentración de o de aproximadamente 0,37 a 2 g/mg de la formulación total. The follicle stimulating hormone (FSH) in lyophilized formulation is preferably present at a concentration (weight / weight) of or about 0.1 to 10 µg / mg of the total formulation. In one embodiment, the follicle stimulating hormone (FSH) is present at a concentration of or about 0.3 to 5 µg / mg of the total formulation. In a further embodiment, the follicle stimulating hormone (FSH) is present at a concentration of or about 0.37 to 2 µg / mg of the total formulation.
La hormona luteinizante (LH) en formulación liofilizada está presente preferiblemente a una concentración de o de aproximadamente 0,1 a 3 g/mg de la formulación total. En un modo de realización, la hormona luteinizante (LH) está presente a una concentración de o de aproximadamente 0,1 a 1 g/mg de la formulación total. En un modo de 30 realización adicional, la hormona luteinizante (LH) está presente a una concentración de o de aproximadamente 0,1 a 0,6 g/mg de la formulación total. The luteinizing hormone (LH) in lyophilized formulation is preferably present at a concentration of or about 0.1 to 3 µg / mg of the total formulation. In one embodiment, luteinizing hormone (LH) is present at a concentration of or about 0.1 to 1 µg / mg of the total formulation. In a further embodiment, luteinizing hormone (LH) is present at a concentration of or about 0.1 to 0.6 µg / mg of the total formulation.
En las formulaciones líquidas –incluyendo las formulaciones reconstituidas- que comprenden FSH, preferiblemente la concentración de FSH en la formulación es de o de aproximadamente 150 UI/ml hasta o hasta aproximadamente 2.000 UI/ml, más preferiblemente de o de aproximadamente 300 UI/ml hasta o hasta aproximadamente 1.500 UI/ml, más 35 particularmente preferible de o de aproximadamente 450 hasta o hasta aproximadamente 750, lo más preferiblemente de o de aproximadamente 600 UI/ml. In liquid formulations - including reconstituted formulations - comprising FSH, preferably the concentration of FSH in the formulation is from or about 150 IU / ml to or up to about 2,000 IU / ml, more preferably from or about 300 IU / ml up to or up to about 1,500 IU / ml, more particularly preferable of or from about 450 to or up to about 750, most preferably of or about 600 IU / ml.
En las formulaciones líquidas –incluyendo las formulaciones reconstituidas- que comprenden LH, preferiblemente la concentración de LH en la formulación es de o de aproximadamente 50 UI/ml hasta o hasta aproximadamente 2.000 UI/ml, más preferiblemente de o de aproximadamente 150 UI/ml hasta o hasta aproximadamente 1.500 UI/ml, más 40 particularmente preferible de o de aproximadamente 300 hasta o hasta aproximadamente 750 UI/ml, particularmente preferible de o de aproximadamente 625 UI/ml. In liquid formulations - including reconstituted formulations - comprising LH, preferably the concentration of LH in the formulation is from or about 50 IU / ml to or up to about 2,000 IU / ml, more preferably from or about 150 IU / ml up to or up to about 1,500 IU / ml, more particularly preferably of or from about 300 to or up to about 750 IU / ml, particularly preferable of or of about 625 IU / ml.
En las formulaciones que comprenden tanto FSH como LH, la relación entre la FSH y la LH (FSH:LH, UI:UI, FSH medida mediante el ensayo de ganancia de peso ovárico en ratas y LH medida mediante el ensayo de ganancia de peso de la vesícula seminal en ratas) está preferiblemente en el intervalo de o de aproximadamente 6:1 hasta o hasta 45 aproximadamente 1:6, más preferiblemente de o de aproximadamente 4:1 hasta o hasta aproximadamente 1:2, más particularmente preferido de o de aproximadamente 3:1 hasta o hasta aproximadamente 1:1. Las relaciones particularmente preferidas son 1:1 y 2:1. In formulations comprising both FSH and LH, the relationship between FSH and LH (FSH: LH, UI: UI, FSH measured by the ovarian weight gain test in rats and LH measured by the weight gain test of the seminal vesicle in rats) is preferably in the range of or from about 6: 1 to or up to about 1: 6, more preferably from or from about 4: 1 to or up to about 1: 2, more particularly preferred of or from about 3: 1 to or about 1: 1. Particularly preferred ratios are 1: 1 and 2: 1.
En las formulaciones liofilizadas, el tensioactivo Pluronic® F68 está preferiblemente presente a una concentración de o de aproximadamente 0,001 hasta o hasta aproximadamente 0,1 mg por mg de la formulación total, más preferiblemente de o de aproximadamente 0,01 hasta o hasta aproximadamente 0,075 mg/mg. In lyophilized formulations, the Pluronic® F68 surfactant is preferably present at a concentration of or from about 0.001 to or up to about 0.1 mg per mg of the total formulation, more preferably from or from about 0.01 to or up to about 0.075 mg / mg
Preferiblemente, la concentración de Pluronic® F68 en las formulaciones reconstituidas es de o de aproximadamente 0,01 mg/ml hasta o hasta aproximadamente 1 mg/ml, más preferiblemente de o de aproximadamente 0,05 mg/ml hasta 5 o hasta aproximadamente 0,5 mg/ml, más particularmente preferido de o de aproximadamente 0,2 mg/ml hasta o hasta aproximadamente 0,4 mg/ml, lo más preferiblemente de o de aproximadamente 0,1 mg/ml. Preferably, the concentration of Pluronic® F68 in the reconstituted formulations is from or from about 0.01 mg / ml to or up to about 1 mg / ml, more preferably from or from about 0.05 mg / ml to 5 or up to about 0 , 5 mg / ml, more particularly preferred of or from about 0.2 mg / ml to or up to about 0.4 mg / ml, most preferably of or about 0.1 mg / ml.
Preferiblemente, la FSH y la LH se producen por recombinación, de forma particularmente preferida se producen en células de ovario de hámster chino transfectadas con un vector o vectores que comprenden ADN que codifica para la subunidad alfa y la subunidad beta de glicoproteína humana de la FSH o la LH. El ADN que codifica para las 10 subunidades alfa y beta puede estar presente en el mismo o en diferentes vectores. Preferably, FSH and LH are produced by recombination, particularly preferably they are produced in Chinese hamster ovary cells transfected with a vector or vectors comprising DNA encoding the alpha subunit and the beta subunit of human glycoprotein of FSH or the LH. The DNA encoding the 10 alpha and beta subunits may be present in the same or in different vectors.
La FSH y la LH recombinantes presentan varias ventajas frente a sus homólogas urinarias. Las técnicas de cultivo y aislamiento que usan células recombinantes permiten obtener lotes consistentes. Por el contrario, la FSH y la LH de origen urinario varían de forma importante de un lote a otro en características tales como pureza, patrón de glicosilación y sialilación y oxidación de las subunidades. Debido a la mayor consistencia entre lotes y pureza de la FSH y LH 15 recombinantes, las hormonas pueden ser identificadas y cuantificadas fácilmente usando técnicas tales como focalización isoeléctrica (IEF, por sus iniciales en inglés). La facilidad con la que se pueden identificar y cuantificar la FSH y LH recombinantes permite llenar los frascos por masa de la hormona (dosificación en masa) en lugar de llenarlos por bioensayo. Recombinant FSH and LH have several advantages over their urinary counterparts. Culture and isolation techniques using recombinant cells allow consistent batches to be obtained. On the contrary, FSH and LH of urinary origin vary significantly from one batch to another in characteristics such as purity, glycosylation and sialylation pattern and oxidation of the subunits. Due to the greater consistency between lots and purity of recombinant FSH and LH 15, hormones can be easily identified and quantified using techniques such as isoelectric focusing (IEF). The ease with which recombinant FSH and LH can be identified and quantified makes it possible to fill the bottles by mass of the hormone (mass dosage) instead of filling them by bioassay.
Preferiblemente, las formulaciones de FSH de la presente invención tienen un pH de o de aproximadamente 6,0 hasta o 20 hasta aproximadamente 8,0, más preferiblemente de o de aproximadamente 6,8 hasta o hasta aproximadamente 7,8, incluyendo un pH de aproximadamente 7,0, 7,2 y 7,4. Un tampón preferido es el de fosfato, siendo los contraiones preferidos los iones de sodio o potasio. Los tampones de fosfato con disolución salina son bien conocidos en la técnica, tal como la disolución salina tamponada con fosfato de Dulbecco. Las concentraciones de tampón en la disolución total pueden variar de o de aproximadamente 5mM, 9,5mM, 10mM, 50mM, 100mM, 150mM, 200mM, 250mM y 500mM. 25 Preferiblemente, la concentración de la disolución tampón es de o de aproximadamente 10mM. Se prefiere particularmente una disolución tampón 10mM en iones fosfato con un pH de 7,0. Preferably, the FSH formulations of the present invention have a pH of from or about 6.0 to or 20 to about 8.0, more preferably of or from about 6.8 to or up to about 7.8, including a pH of approximately 7.0, 7.2 and 7.4. A preferred buffer is phosphate, with the preferred counterions being sodium or potassium ions. Phosphate buffers with saline solution are well known in the art, such as Dulbecco phosphate buffered saline solution. Buffer concentrations in the total solution may vary from or about 5mM, 9.5mM, 10mM, 50mM, 100mM, 150mM, 200mM, 250mM and 500mM. Preferably, the concentration of the buffer solution is about 10mM. A 10mM buffer solution in phosphate ions with a pH of 7.0 is particularly preferred.
Preferiblemente, las formulaciones o mezclas de FSH y LH de la presente invención tienen un pH de o de aproximadamente 6,0 hasta o hasta aproximadamente 9,0, más preferiblemente de o de aproximadamente 6,8 hasta o hasta aproximadamente 8,5, incluyendo un pH de aproximadamente 7,0, 8,0 y 8,2, lo más preferiblemente un pH de o 30 de aproximadamente 8,0. Preferably, the FSH and LH formulations or mixtures of the present invention have a pH of from or about 6.0 to or up to about 9.0, more preferably from or from about 6.8 to or up to about 8.5, including a pH of about 7.0, 8.0 and 8.2, most preferably a pH of or 30 of about 8.0.
La invención se refiere a formulaciones líquidas así como a formulaciones secadas por congelación (liofilizadas) que pueden ser reconstituidas, en las que el disolvente (también para la reconstitución) es agua para inyección. Las formulaciones líquidas pueden ser para una dosis única o para múltiples dosis. Las formulaciones líquidas así como las secadas por congelación de FSH y/o de LH de la invención que se pretende que sean para su uso en múltiples dosis 35 comprenden un agente bacteriostático elegido entre fenol y m-cresol. El más preferido es el m-cresol. El agente bacteriostático se usa en una cantidad que dé una concentración que sea eficaz para mantener la formulación esencialmente libre de bacterias (adecuada para inyección) durante el periodo de inyección de las múltiples dosis, que puede ser de o de aproximadamente 12 ó 24 horas hasta o hasta aproximadamente 12 ó 14 días, preferiblemente de o de aproximadamente 6 hasta o hasta aproximadamente 12 días. El agente bacteriostático está presente preferiblemente 40 en una concentración de o de aproximadamente 0,1% (masa del agente bacteriostático/masa del disolvente) hasta o hasta aproximadamente 2,0%, más preferiblemente de o de aproximadamente 0,2% hasta o hasta aproximadamente 1,0%. En el caso del fenol, se prefiere particularmente de o de aproximadamente 0,5%. En el caso del m-cresol, la concentración particularmente preferida es de o de aproximadamente 0,3% (por ejemplo, de o de aproximadamente 3 mg/ml de API). 45 The invention relates to liquid formulations as well as freeze-dried (lyophilized) formulations that can be reconstituted, in which the solvent (also for reconstitution) is water for injection. Liquid formulations can be for a single dose or for multiple doses. Liquid formulations as well as those freeze-dried of FSH and / or LH of the invention that are intended to be used in multiple doses comprise a bacteriostatic agent chosen from phenol and m-cresol. The most preferred is m-cresol. The bacteriostatic agent is used in an amount that gives a concentration that is effective in keeping the formulation essentially free of bacteria (suitable for injection) during the multiple dose injection period, which can be for approximately 12 or 24 hours until or up to about 12 or 14 days, preferably from or about 6 to or up to about 12 days. The bacteriostatic agent is preferably present in a concentration of or about 0.1% (mass of the bacteriostatic agent / solvent mass) up to or up to about 2.0%, more preferably from or about 0.2% up to or up to approximately 1.0%. In the case of phenol, about 0.5% is particularly preferred. In the case of m-cresol, the particularly preferred concentration is about 0.3% (for example, about 3 mg / ml API). Four. Five
En un modo de realización preferido, la invención proporciona una composición farmacéutica líquida, preferiblemente para uso en múltiples dosis, que comprende FSH o uno de sus variantes, el tensioactivo Pluronic® F68 y un agente bacteriostático elegido entre m-cresol y fenol, preferiblemente m-cresol. In a preferred embodiment, the invention provides a liquid pharmaceutical composition, preferably for use in multiple doses, comprising FSH or one of its variants, the Pluronic® F68 surfactant and a bacteriostatic agent chosen from m-cresol and phenol, preferably m -cresol.
En un modo de realización preferido adicional, la invención proporciona una composición farmacéutica líquida, preferiblemente para uso en múltiples dosis, que comprende LH, el tensioactivo Pluronic® F68 y un agente 50 bacteriostático elegido entre m-cresol y fenol, preferiblemente m-cresol. In a further preferred embodiment, the invention provides a liquid pharmaceutical composition, preferably for use in multiple doses, comprising LH, the Pluronic® F68 surfactant and a bacteriostatic agent chosen from m-cresol and phenol, preferably m-cresol.
En todavía un modo de realización preferido adicional, la invención proporciona una composición farmacéutica líquida, preferiblemente para uso en múltiples dosis, que comprende FSH y LH, el tensioactivo Pluronic® F68 y un agente bacteriostático elegido entre m-cresol y fenol, preferiblemente m-cresol. Preferiblemente, la FSH y la LH están presentes en una relación (FSH:LH) de o de aproximadamente 2:1 hasta o hasta aproximadamente 1:1. 55 In still a further preferred embodiment, the invention provides a liquid pharmaceutical composition, preferably for use in multiple doses, comprising FSH and LH, the Pluronic® F68 surfactant and a bacteriostatic agent chosen from m-cresol and phenol, preferably m- cresol Preferably, FSH and LH are present in a ratio (FSH: LH) of or from about 2: 1 to or up to about 1: 1. 55
En un modo de realización preferido adicional, la invención proporciona un método para elaborar una composición farmacéutica líquida, preferiblemente para uso en múltiples dosis, que comprende elaborar una disolución acuosa de In a further preferred embodiment, the invention provides a method for making a liquid pharmaceutical composition, preferably for use in multiple doses, comprising making an aqueous solution of
FSH o uno de sus variantes, el tensioactivo Pluronic® F68 y un agente bacteriostático elegido entre m-cresol y fenol, preferiblemente m-cresol, y API. FSH or one of its variants, the Pluronic® F68 surfactant and a bacteriostatic agent chosen from m-cresol and phenol, preferably m-cresol, and API.
En un modo de realización preferido adicional, la invención proporciona un método para elaborar una composición farmacéutica líquida, preferiblemente para uso en múltiples dosis, que comprende elaborar una disolución acuosa de LH, el tensioactivo Pluronic® F68 y un agente bacteriostático elegido entre m-cresol y fenol, preferiblemente m-cresol, y 5 API. In a further preferred embodiment, the invention provides a method for making a liquid pharmaceutical composition, preferably for use in multiple doses, comprising making an aqueous solution of LH, the Pluronic® F68 surfactant and a bacteriostatic agent chosen from m-cresol and phenol, preferably m-cresol, and 5 API.
En un modo de realización preferido adicional, la invención proporciona un método para elaborar una composición farmacéutica líquida, preferiblemente para uso en múltiples dosis, que comprende elaborar una disolución acuosa de FSH y LH, el tensioactivo Pluronic® F68 y un agente bacteriostático elegido entre m-cresol y fenol, preferiblemente m-cresol, y API. 10 In a further preferred embodiment, the invention provides a method for making a liquid pharmaceutical composition, preferably for use in multiple doses, comprising making an aqueous solution of FSH and LH, the Pluronic® F68 surfactant and a bacteriostatic agent chosen from m -cresol and phenol, preferably m-cresol, and API. 10
En todavía otro modo de realización preferido, la invención proporciona un método para elaborar una composición farmacéutica envasada que comprende administrar una disolución que comprende FSH, el tensioactivo Pluronic® F68 y un agente bacteriostático elegido entre m-cresol y fenol, preferiblemente m-cresol. In yet another preferred embodiment, the invention provides a method for making a packaged pharmaceutical composition comprising administering a solution comprising FSH, the Pluronic® F68 surfactant and a bacteriostatic agent chosen from m-cresol and phenol, preferably m-cresol.
En todavía otro modo de realización preferido, la invención proporciona un método para elaborar una composición farmacéutica envasada que comprende administrar una disolución que comprende FSH y LH, el tensioactivo Pluronic® 15 F68 y un agente bacteriostático elegido entre m-cresol y fenol, preferiblemente m-cresol. In yet another preferred embodiment, the invention provides a method for making a packaged pharmaceutical composition comprising administering a solution comprising FSH and LH, the Pluronic® 15 F68 surfactant and a bacteriostatic agent selected from m-cresol and phenol, preferably m -cresol.
En todavía otro modo de realización preferido, la invención proporciona un artículo elaborado para uso farmacéutico en humanos que comprende un frasco que comprende una disolución de FSH o un variante de la FSH, el tensioactivo Pluronic® F68 y un agente bacteriostático elegido entre m-cresol y fenol, preferiblemente m-cresol, y material escrito que indica que dicha disolución puede mantenerse durante un periodo de o de aproximadamente veinticuatro horas o 20 más después del primer uso. Preferiblemente, el material escrito indica que la disolución puede mantenerse hasta o hasta aproximadamente 12 ó 14 días después del primer uso. In yet another preferred embodiment, the invention provides an article made for pharmaceutical use in humans comprising a bottle comprising a solution of FSH or a variant of FSH, the Pluronic® F68 surfactant and a bacteriostatic agent chosen from m-cresol and phenol, preferably m-cresol, and written material indicating that said solution can be maintained for a period of or about twenty-four hours or more after the first use. Preferably, the written material indicates that the solution can be maintained until or until about 12 or 14 days after the first use.
En todavía otro modo de realización preferido, la invención proporciona un artículo elaborado para uso farmacéutico en humanos que comprende un frasco que comprende una disolución de FSH y LH, el tensioactivo Pluronic® F68 y un agente bacteriostático elegido entre m-cresol y fenol, preferiblemente m-cresol, y material escrito que indica que dicha 25 disolución puede mantenerse durante un periodo de o de aproximadamente veinticuatro horas o más después del primer uso. Preferiblemente, el material escrito indica que la disolución puede mantenerse hasta o hasta aproximadamente 12 ó 14 días después del primer uso. In yet another preferred embodiment, the invention provides an article made for pharmaceutical use in humans comprising a vial comprising a solution of FSH and LH, the Pluronic® F68 surfactant and a bacteriostatic agent chosen from m-cresol and phenol, preferably m-cresol, and written material indicating that said solution can be maintained for a period of or approximately twenty-four hours or more after the first use. Preferably, the written material indicates that the solution can be maintained until or until about 12 or 14 days after the first use.
En un modo de realización particularmente preferido, la formulación comprende m-cresol y Pluronic® F68. Los inventores han encontrado sorprendentemente que las formulaciones que comprenden Pluronic® F68 no precipitan en 30 presencia de m-cresol, un problema observado con otros tensioactivos. In a particularly preferred embodiment, the formulation comprises m-cresol and Pluronic® F68. The inventors have surprisingly found that formulations comprising Pluronic® F68 do not precipitate in the presence of m-cresol, a problem observed with other surfactants.
Antes de su primer uso, es decir antes de que el precinto del frasco, ampolla o cartucho haya sido roto, las formulaciones de la invención pueden mantenerse durante al menos o aproximadamente 6 meses, 12 meses o 24 meses. En las condiciones de almacenamiento preferidas, antes de su primer uso, las formulaciones se mantienen protegidas de la luz brillante (preferiblemente en la oscuridad) y a temperaturas de o de aproximadamente 2-8ºC, más 35 preferiblemente de o de aproximadamente 4-5ºC. Before its first use, that is, before the bottle, blister or cartridge seal has been broken, the formulations of the invention can be maintained for at least or about 6 months, 12 months or 24 months. Under preferred storage conditions, before their first use, the formulations are protected from bright light (preferably in the dark) and at temperatures of or from about 2-8 ° C, more preferably from or from about 4-5 ° C.
En un modo de realización específico, la invención proporciona una formulación liofilizada para reconstitución, preferiblemente para uso en múltiples dosis, que comprende FSH o uno de sus variantes y el tensioactivo Pluronic® F68. In a specific embodiment, the invention provides a lyophilized formulation for reconstitution, preferably for use in multiple doses, comprising FSH or one of its variants and the Pluronic® F68 surfactant.
En un modo de realización específico adicional, la invención proporciona una formulación liofilizada para reconstitución, 40 preferiblemente para uso en múltiples dosis, que comprende LH y el tensioactivo Pluronic® F68. In a further specific embodiment, the invention provides a lyophilized formulation for reconstitution, preferably for use in multiple doses, comprising LH and the Pluronic® F68 surfactant.
En un modo de realización específico adicional, la invención proporciona una formulación liofilizada, preferiblemente para uso en múltiples dosis, que comprende FSH y LH y el tensioactivo Pluronic® F68. Preferiblemente, la FSH y la LH están presentes en una relación (FSH:LH) de o de aproximadamente 2:1 hasta o hasta aproximadamente 1:1. In a further specific embodiment, the invention provides a lyophilized formulation, preferably for use in multiple doses, comprising FSH and LH and the Pluronic® F68 surfactant. Preferably, FSH and LH are present in a ratio (FSH: LH) of or from about 2: 1 to or up to about 1: 1.
En un modo de realización específico adicional, la invención proporciona un método para elaborar una formulación 45 liofilizada, preferiblemente para uso en múltiples dosis después de su reconstitución, que comprende formar una mezcla de FSH o de uno de sus variantes con el tensioactivo Pluronic® F68 y someter dicha mezcla a liofilización. In a further specific embodiment, the invention provides a method for preparing a lyophilized formulation, preferably for use in multiple doses after reconstitution, comprising forming a mixture of FSH or one of its variants with the Pluronic® F68 surfactant. and subjecting said mixture to lyophilization.
En un modo de realización específico adicional, la invención proporciona un método para elaborar una formulación liofilizada, preferiblemente para uso en múltiples dosis después de su reconstitución, que comprende formar una mezcla de LH con el tensioactivo Pluronic® F68 y someter dicha mezcla a liofilización. 50 In a further specific embodiment, the invention provides a method for preparing a lyophilized formulation, preferably for use in multiple doses after reconstitution, which comprises forming a mixture of LH with the Pluronic® F68 surfactant and subjecting said mixture to lyophilization. fifty
En un modo de realización específico adicional, la invención proporciona un método para elaborar una formulación liofilizada, preferiblemente para uso en múltiples dosis después de su reconstitución, que comprende formar una mezcla de FSH y LH, así como el tensioactivo Pluronic® F68 y someter dicha mezcla a liofilización. In a further specific embodiment, the invention provides a method for preparing a lyophilized formulation, preferably for use in multiple doses after reconstitution, comprising forming a mixture of FSH and LH, as well as the Pluronic® F68 surfactant and subjecting said lyophilization mixture.
En todavía otro modo de realización preferido, la invención proporciona un método para elaborar una composición farmacéutica envasada que comprende administrar una mezcla liofilizada que comprende FSH y el tensioactivo Pluronic® F68. In yet another preferred embodiment, the invention provides a method of making a packaged pharmaceutical composition comprising administering a lyophilized mixture comprising FSH and the Pluronic® F68 surfactant.
En todavía otro modo de realización preferido, la invención proporciona un método para elaborar una composición farmacéutica envasada que comprende administrar una mezcla liofilizada que comprende LH y el tensioactivo Pluronic® 5 F68 en un contenedor. In yet another preferred embodiment, the invention provides a method for making a packaged pharmaceutical composition comprising administering a lyophilized mixture comprising LH and the Pluronic® 5 F68 surfactant in a container.
En todavía otro modo de realización preferido, la invención proporciona un método para elaborar una composición farmacéutica envasada que comprende administrar una mezcla liofilizada que comprende FSH así como LH y el tensioactivo Pluronic® F68 en un contenedor. In yet another preferred embodiment, the invention provides a method for making a packaged pharmaceutical composition comprising administering a lyophilized mixture comprising FSH as well as LH and the Pluronic® F68 surfactant in a container.
En todavía otro modo de realización preferido, la invención proporciona un artículo elaborado para uso farmacéutico en 10 humanos que comprende un primer contenedor o frasco que contiene FSH o un variante de la FSH liofilizados y el tensioactivo Pluronic® F68. Un segundo contenedor o frasco contiene un diluyente para reconstitución, preferiblemente agua y un agente bacteriostático elegido entre m-cresol y fenol, preferiblemente m-cresol. In yet another preferred embodiment, the invention provides an article made for pharmaceutical use in humans comprising a first container or vial containing FSH or a lyophilized FSH variant and Pluronic® F68 surfactant. A second container or bottle contains a diluent for reconstitution, preferably water and a bacteriostatic agent chosen from m-cresol and phenol, preferably m-cresol.
En todavía otro modo de realización preferido, la invención proporciona un artículo elaborado para uso farmacéutico en humanos que comprende un primer contenedor o frasco que contiene LH o un variante de la LH liofilizados y el 15 tensioactivo Pluronic® F68. Un segundo contenedor o frasco contiene un diluyente para reconstitución, preferiblemente agua y un agente bacteriostático elegido entre m-cresol y fenol, preferiblemente m-cresol. In yet another preferred embodiment, the invention provides an article made for pharmaceutical use in humans comprising a first container or bottle containing LH or a lyophilized LH variant and Pluronic® F68 surfactant. A second container or bottle contains a diluent for reconstitution, preferably water and a bacteriostatic agent chosen from m-cresol and phenol, preferably m-cresol.
En todavía otro modo de realización preferido, la invención proporciona un artículo elaborado para uso farmacéutico en humanos que comprende un primer contenedor o frasco que contiene FSH o un variante de la FSH así como LH o un variante de la LH liofilizados y el tensioactivo Pluronic® F68. Un segundo contenedor o frasco contiene un diluyente 20 para reconstitución, preferiblemente agua y un agente bacteriostático elegido entre m-cresol y fenol, preferiblemente m-cresol. In yet another preferred embodiment, the invention provides an article made for pharmaceutical use in humans comprising a first container or vial containing FSH or a variant of FSH as well as LH or a lyophilized LH variant and Pluronic® surfactant F68 A second container or bottle contains a diluent 20 for reconstitution, preferably water and a bacteriostatic agent chosen from m-cresol and phenol, preferably m-cresol.
En un modo de realización particularmente preferido, el disolvente para reconstitución comprende m-cresol. Los inventores han encontrado que las formulaciones liofilizadas que comprenden Pluronic® F68 no precipitan cuando se reconstituyen con un diluyente que contiene m-cresol, un problema observado con otros tensioactivos, por ejemplo 25 Tween. In a particularly preferred embodiment, the solvent for reconstitution comprises m-cresol. The inventors have found that lyophilized formulations comprising Pluronic® F68 do not precipitate when reconstituted with a diluent containing m-cresol, a problem observed with other surfactants, for example Tween.
Las formulaciones liofilizadas de la invención se pueden mantener al menos durante o durante aproximadamente 6 meses, 12 meses o 24 meses. En las condiciones de almacenamiento preferidas, antes de su primer uso, las formulaciones se mantienen protegidas de la luz brillante (preferiblemente en la oscuridad) y a temperaturas de o de aproximadamente 2-8ºC, más preferiblemente de o de aproximadamente 4-5ºC. 30 The lyophilized formulations of the invention can be maintained for at least 6 months, 12 months or 24 months. Under preferred storage conditions, before their first use, the formulations are protected from bright light (preferably in the dark) and at temperatures of or from about 2-8 ° C, more preferably from or from about 4-5 ° C. 30
Después del primer uso de una formulación líquida o reconstituida para uso en múltiples dosis se puede mantener y usar durante al menos 24 horas, preferiblemente al menos durante o aproximadamente 4, 5 ó 6 días, más preferiblemente durante hasta 12 ó 14 días. Después del primer uso, la formulación se almacena preferiblemente a una temperatura por debajo de la temperatura ambiente (es decir, por debajo de aproximadamente 25ºC), más preferiblemente por debajo o a aproximadamente 10ºC, más preferiblemente a o a aproximadamente 2-8ºC, lo más 35 preferiblemente a o a aproximadamente 5-0ºC. After the first use of a liquid or reconstituted formulation for use in multiple doses it can be maintained and used for at least 24 hours, preferably at least for or about 4, 5 or 6 days, more preferably for up to 12 or 14 days. After the first use, the formulation is preferably stored at a temperature below room temperature (ie, below about 25 ° C), more preferably below or at about 10 ° C, more preferably at or about 2-8 ° C, most preferably at or about 5-0 ° C.
Las formulaciones de la invención contienen el antioxidante metionina. El antioxidante evita la oxidación de la FSH y de la LH (particularmente de la subunidad ). The formulations of the invention contain the antioxidant methionine. The antioxidant prevents oxidation of FSH and LH (particularly of the subunit).
La metionina en las formulaciones líquidas y/o reconstituidas está presente preferiblemente a un concentración de o de aproximadamente 0,01 hasta o hasta aproximadamente 1,0 mg/ml, más preferiblemente de o de aproximadamente 0,05 40 hasta o hasta aproximadamente 0,5 mg/ml, lo más preferiblemente de o de aproximadamente 0,1 mg/ml. The methionine in the liquid and / or reconstituted formulations is preferably present at a concentration of or from about 0.01 to or up to about 1.0 mg / ml, more preferably from or from about 0.05 to or up to about 0, 5 mg / ml, most preferably of or about 0.1 mg / ml.
Preferiblemente, las formulaciones de la invención contienen un mono- o di-sacárido o un alcohol de azúcar como estabilizador y agente de ajuste de la tonicidad, tal como sacarosa, dextrosa, lactosa, manitol y/o glicerol. El más preferido es la sacarosa, preferiblemente a una concentración de o de aproximadamente 60 mg/ml. Preferably, the formulations of the invention contain a mono- or di-saccharide or a sugar alcohol as a stabilizer and tonicity adjusting agent, such as sucrose, dextrose, lactose, mannitol and / or glycerol. Sucrose is most preferred, preferably at a concentration of or about 60 mg / ml.
Como se ha indicado anteriormente, la invención proporciona formulaciones líquidas para un solo uso y para uso en 45 múltiples dosis que contienen un agente bacteriostático o a las que se añade un agente bacteriostático cuando se reconstituye la formulación. Las formulaciones de la invención son adecuadas para uso farmacéutico o veterinario. As indicated above, the invention provides liquid formulations for single use and for use in multiple doses containing a bacteriostatic agent or to which a bacteriostatic agent is added when the formulation is reconstituted. The formulations of the invention are suitable for pharmaceutical or veterinary use.
Como se ha indicado anteriormente, en un modo de realización preferido la invención proporciona un artículo elaborado que comprende material envasado y un frasco que comprende una disolución de FSH o un variante de la FSH, LH, o FSH y LH, Pluronic® F68, metionina y un agente bacteriostático elegido entre fenol y m-cresol, opcionalmente con 50 tampones y/u otros excipientes, en un diluyente acuoso, en el que dicho material envasado comprende material escrito que indica que dicha disolución se puede mantener durante un periodo de veinticuatro horas o más después del primer uso. La invención comprende además un artículo elaborado que comprende material envasado, un frasco que comprende una formulación de FSH o de un variante de la FSH según la invención, en el que dicho material envasado As indicated above, in a preferred embodiment the invention provides an elaborated article comprising packaged material and a bottle comprising a solution of FSH or a variant of FSH, LH, or FSH and LH, Pluronic® F68, methionine and a bacteriostatic agent chosen from phenol and m-cresol, optionally with 50 buffers and / or other excipients, in an aqueous diluent, wherein said packaged material comprises written material indicating that said solution can be maintained for a period of twenty four hours or more after first use. The invention further comprises an elaborated article comprising packaged material, a bottle comprising a formulation of FSH or a variant of the FSH according to the invention, wherein said packaged material
comprende material escrito que instruye al paciente sobre como reconstituir la FSH o un variante de la FSH en el diluyente acuoso para formar una disolución que se puede mantener durante un periodo de veinticuatro horas o más. It comprises written material that instructs the patient on how to reconstitute the FSH or a variant of the FSH in the aqueous diluent to form a solution that can be maintained for a period of twenty-four hours or more.
Como se ha indicado anteriormente, en un modo de realización preferido la invención proporciona un artículo elaborado que comprende un material envasado y un frasco que comprende FSH o un variante de la FSH, LH o un variante de la LH, o FSH y LH liofilizados, Pluronic® F68 y metionina. El agente bacteriostático en el segundo contenedor que incluye 5 el diluyente se elige entre fenol y m-cresol, opcionalmente con excipientes adicionales, donde dicho material envasado comprende material escrito que indica que dicha disolución puede mantenerse durante un periodo de veinticuatro horas o más después de su primer uso. As indicated above, in a preferred embodiment the invention provides an elaborated article comprising a packaged material and a bottle comprising FSH or a variant of FSH, LH or a variant of LH, or lyophilized FSH and LH, Pluronic® F68 and methionine. The bacteriostatic agent in the second container that includes the diluent is chosen from phenol and m-cresol, optionally with additional excipients, wherein said packaged material comprises written material indicating that said solution can be maintained for a period of twenty-four hours or more after Your first use.
El intervalo de proteína hormona en las formulaciones de la invención incluye cantidades que dan, después de la reconstitución, concentraciones de aproximadamente 1,0 g/ml a aproximadamente 50 mg/ml, aunque se puede operar 10 con concentraciones mayores y menores y dependen del vehículo de administración previsto, por ejemplo las formulaciones en disolución se diferenciarán de los parches transdérmicos y de las de administración pulmonar, transmucosal o por métodos osmóticos o por microbombas. La concentración de la proteína hormona es preferiblemente de o de aproximadamente 5,0 g/ml hasta o hasta aproximadamente 2 mg/ml, más preferiblemente de o de aproximadamente 10 g/ml hasta o hasta aproximadamente 1 mg/ml, lo más preferiblemente de o de 15 aproximadamente 50 g/ml hasta o hasta aproximadamente 200 g/ml. The range of hormone protein in the formulations of the invention includes amounts that give, after reconstitution, concentrations of about 1.0 µg / ml to about 50 mg / ml, although 10 can be operated with higher and lower concentrations and depend of the intended administration vehicle, for example the solution formulations will differ from the transdermal patches and those of pulmonary, transmucosal or osmotic or microbomb methods. The concentration of the hormone protein is preferably from or about 5.0 /g / ml to or up to about 2 mg / ml, more preferably from or about 10 /g / ml to or up to about 1 mg / ml, most preferably from or from about 50 g / ml to or up to about 200 /g / ml.
El intervalo de proteína hormona en las formulaciones de la invención incluye cantidades que dan, después de la reconstitución, concentraciones de aproximadamente 1,0 g/ml a aproximadamente 50 mg/ml, aunque se puede operar con concentraciones mayores y menores y dependen del vehículo de administración previsto, por ejemplo las formulaciones en disolución se diferenciarán de los parches transdérmicos y de las de administración pulmonar, 20 transmucosal o por métodos osmóticos o por microbombas. La concentración de la proteína hormona es preferiblemente de o de aproximadamente 5,0 g/ml hasta o hasta aproximadamente 2 mg/ml, más preferiblemente de o de aproximadamente 10 g/ml hasta o hasta aproximadamente 1 mg/ml, lo más preferiblemente de o de aproximadamente 50 g/ml hasta o hasta aproximadamente 200 g/ml. The range of hormone protein in the formulations of the invention includes amounts that give, after reconstitution, concentrations of about 1.0 µg / ml to about 50 mg / ml, although it can be operated at higher and lower concentrations and depends on the The intended administration vehicle, for example, the solution formulations will differ from the transdermal and pulmonary administration patches, transmucosal or by osmotic or microbomb methods. The concentration of the hormone protein is preferably from or about 5.0 /g / ml to or up to about 2 mg / ml, more preferably from or about 10 /g / ml to or up to about 1 mg / ml, most preferably from or from about 50 µg / ml to or up to about 200 µg / ml.
Preferiblemente, las formulaciones de la invención retienen al menos o aproximadamente 80% de la actividad de la FSH 25 y/o de la actividad de la LH en el tiempo de envasado durante un periodo de 24 meses (antes de su primer uso). La actividad de la FSH se puede medir usando el bioensayo de Steelman-Pohley de ganancia de peso ovárico5. La actividad de la LH se puede medir mediante el bioensayo de ganancia de peso de la vesícula seminal en ratas. Preferably, the formulations of the invention retain at least or about 80% of the activity of the FSH 25 and / or of the activity of the LH at the time of packaging for a period of 24 months (before its first use). FSH activity can be measured using the Steelman-Pohley ovarian weight gain bioassay5. LH activity can be measured by bioassay of seminal vesicle weight gain in rats.
Las formulaciones líquidas de la presente invención se pueden preparar mediante un procedimiento que comprende mezclar la FSH o un variante de la FSH, la LH, o una mezcla de FSH y LH y el Pluronic® F68 y un agente 30 bacteriostático elegido entre el fenol y el m-cresol como sólidos o disolver la FSH o un variante de la FSH, la LH, o una mezcla de FSH y LH (“proteína”) y el Pluronic® F68 y un agente bacteriostático elegido entre el fenol y el m-cresol en un diluyente acuoso. La mezcla de los componentes y su disolución en un diluyente acuoso se realiza usando procedimientos convencionales de disolución y mezcla. Para preparar una formulación adecuada, por ejemplo, una cantidad medida de FSH o de un variante de la FSH, LH o una mezcla de FSH y LH en una disolución tamponada se 35 combina con Pluronic® F68 y un agente bacteriostático elegido entre fenol y m-cresol en una disolución tamponada en cantidades suficientes para proporcionar la proteína, el Pluronic® F68 y el agente bacteriostático en las concentraciones deseadas. La disolución resultante se suministra entonces en frascos, ampollas o cartuchos. Las variaciones de este procedimiento serán reconocidos por los expertos en la técnica. Por ejemplo, el orden en el que se añaden los componentes, si se usan aditivos adicionales, la temperatura y el pH a los que se prepara la formulación, son todos 40 factores que pueden ser optimizados para la concentración y los medios de administración usados. The liquid formulations of the present invention can be prepared by a process comprising mixing the FSH or a variant of the FSH, the LH, or a mixture of FSH and LH and the Pluronic® F68 and a bacteriostatic agent chosen from the phenol and m-cresol as solids or dissolve FSH or a variant of FSH, LH, or a mixture of FSH and LH ("protein") and Pluronic® F68 and a bacteriostatic agent chosen between phenol and m-cresol in an aqueous diluent. The mixing of the components and their dissolution in an aqueous diluent is carried out using conventional dissolution and mixing procedures. To prepare a suitable formulation, for example, a measured amount of FSH or a variant of FSH, LH or a mixture of FSH and LH in a buffered solution is combined with Pluronic® F68 and a bacteriostatic agent chosen between phenol and m -cresol in a buffered solution in sufficient quantities to provide the protein, Pluronic® F68 and the bacteriostatic agent in the desired concentrations. The resulting solution is then supplied in bottles, ampoules or cartridges. Variations of this procedure will be recognized by those skilled in the art. For example, the order in which the components are added, if additional additives are used, the temperature and pH to which the formulation is prepared, are all 40 factors that can be optimized for the concentration and the means of administration used.
En un modo de realización preferido, las formulaciones líquidas de la invención se elaboran preparando disoluciones madre individuales de concentración conocida de todos los componentes de la formulación (por ejemplo, disolución tampón de fosfato de sodio, sacarosa, TWEEN, metionina, FSH y/o LH), y tomando cantidades volumétricas alícuotas para formar una “disolución madre” de la misma composición que la formulación final. La “disolución madre” se filtra 45 preferiblemente a través de una membrana Duropore® (Millipore) 0,22 micrones PDF para eliminar los micro-organismos y a continuación las alícuotas se administran en contenedores individuales, tal como frascos, ampollas o cartuchos. In a preferred embodiment, the liquid formulations of the invention are made by preparing individual stock solutions of known concentration of all components of the formulation (eg, sodium phosphate buffer solution, sucrose, TWEEN, methionine, FSH and / or LH), and taking aliquot volumetric amounts to form a "stock solution" of the same composition as the final formulation. The "stock solution" is preferably filtered through a Duropore® (Millipore) 0.22 micron PDF membrane to remove the micro-organisms and then the aliquots are administered in individual containers, such as bottles, ampoules or cartridges.
Las formulaciones liofilizadas de la presente invención se pueden preparar mediante un procedimiento que comprende mezclar la FSH o un variante de la FSH, la LH o un variante de la LH, o una mezcla de FSH y LH, y Pluronic® F68, así 50 como otros excipientes como el antioxidante metionina y/o un tampón y someter la mezcla a liofilización. La mezcla de los componentes y su liofilización se realizan usando procedimientos convencionales. Para preparar una formulación adecuada, por ejemplo, se combina una cantidad medida de FSH o un variante de la FSH, LH o un variante de la LH o una mezcla de FSH y LH, con Pluronic® F68 y la mezcla resultante se liofiliza y a continuación se suministra en frascos, ampollas o cartuchos. Las variaciones de este procedimiento serán reconocidas por los expertos en la técnica. Por 55 ejemplo, el orden en el que se añaden los componentes, si se usan aditivos adicionales, la temperatura y el pH a los que se prepara la formulación, son todos factores que pueden ser optimizados para la concentración y los medios de administración usados. The lyophilized formulations of the present invention can be prepared by a method comprising mixing the FSH or a variant of the FSH, the LH or a variant of the LH, or a mixture of FSH and LH, and Pluronic® F68, as well as Other excipients such as the antioxidant methionine and / or a buffer and subject the mixture to lyophilization. The components are mixed and lyophilized using conventional procedures. To prepare a suitable formulation, for example, a measured amount of FSH or a variant of FSH, LH or a variant of LH or a mixture of FSH and LH is combined with Pluronic® F68 and the resulting mixture is lyophilized and then It is supplied in bottles, ampoules or cartridges. Variations of this procedure will be recognized by those skilled in the art. For example, the order in which the components are added, if additional additives are used, the temperature and pH to which the formulation is prepared, are all factors that can be optimized for the concentration and the means of administration used.
Las formulaciones de la invención se pueden administrar usando dispositivos reconocidos. Los ejemplos que comprenden estos sistemas de frasco único incluyen dispositivos de lápiz-inyector para administrar una disolución tal como EasyJect®, Gonal-F® Pen, Humaject®, NovoPen®, B-D® Pen, AutoPen® y Optipen®. The formulations of the invention can be administered using recognized devices. Examples comprising these single bottle systems include pen-injector devices for administering a solution such as EasyJect®, Gonal-F® Pen, Humaject®, NovoPen®, B-D® Pen, AutoPen® and Optipen®.
Los productos reivindicados en la presente memoria incluyen material envasado. El material envasado proporciona, además de la información requerida por las agencias reguladoras, las condiciones en las que se debe usar el producto. 5 El material envasado de la presente invención proporciona instrucciones a los pacientes para reconstituir la FSH o un variante de la FSH en el diluyente acuoso para formar una disolución y para usar la disolución durante un periodo de veinticuatro horas o más para el producto en dos frascos de producto húmedo/seco. Para el producto en disolución en un solo frasco, la etiqueta indica que dicha disolución puede ser almacenada después de su primer uso por un periodo de veinticuatro horas o más, preferiblemente hasta 12 ó 14 días. Los productos reivindicados en la presente memoria 10 son útiles para su uso como producto farmacéutico en humanos. The products claimed herein include packaged material. The packaged material provides, in addition to the information required by the regulatory agencies, the conditions under which the product should be used. The packaging material of the present invention provides instructions to patients to reconstitute the FSH or a variant of the FSH in the aqueous diluent to form a solution and to use the solution for a period of twenty-four hours or more for the product in two bottles. of wet / dry product. For the product in solution in a single bottle, the label indicates that said solution can be stored after its first use for a period of twenty-four hours or more, preferably up to 12 or 14 days. The products claimed herein are useful for use as a pharmaceutical product in humans.
Las formulaciones estables conservadas pueden ser administradas a los pacientes como disoluciones límpidas. La disolución puede ser para un solo uso o puede ser reutilizada varias veces y puede ser suficiente para un solo ciclo o varios ciclos del tratamiento del paciente y, por lo tanto, proporciona un régimen de tratamiento más conveniente que el que está disponible actualmente. 15 Preserved stable formulations can be administered to patients as clear solutions. The solution may be for single use only or may be reused several times and may be sufficient for a single cycle or several cycles of the patient's treatment and, therefore, provides a more convenient treatment regimen than is currently available. fifteen
La FSH o un variante de la FSH, la LH o las mezclas de FSH y LH en las formulaciones o disoluciones, tanto estables como conservadas, descritas en la presente memoria, pueden ser administradas a un paciente según la presente invención mediante varios métodos de administración, incluyendo inyección SC o IM; administración transdérmica, pulmonar, transmucosal, implantes, por bomba osmótica, cartucho, microbomba, oral y otros medios apreciados por los expertos en la técnica, como es bien conocido en la técnica. 20 FSH or a variant of FSH, LH or mixtures of FSH and LH in formulations or solutions, both stable and preserved, described herein, can be administered to a patient according to the present invention by various administration methods. , including SC or IM injection; Transdermal, pulmonary, transmucosal administration, implants, by osmotic pump, cartridge, micropump, oral and other means appreciated by those skilled in the art, as is well known in the art. twenty
Los siguientes ejemplos se proporcionan únicamente para ilustrar adicionalmente la preparación de las formulaciones y composiciones de la invención. El alcance de la invención no debe ser considerado como consistente únicamente en los siguientes ejemplos. The following examples are provided solely to further illustrate the preparation of the formulations and compositions of the invention. The scope of the invention should not be considered as consistent only in the following examples.
Ejemplo 1 Example 1
Formulaciones comparativas 25 Comparative Formulations 25
Materiales materials
- Item Item
- Fabricante Maker
- r-hFSH masiva usada como candidato para las formulaciones massive r-hFSH used as a candidate for formulations
- Laboratorios Serono SA Laboratorios Serono SA
- D-Manitol (DAB, Ph Eur, BP, FU, USP, FCC, E421) D-Mannitol (DAB, Ph Eur, BP, FU, USP, FCC, E421)
- Merck Merck
- Sacarosa (DAB, Ph Eur, BP, NF) Sucrose (DAB, Ph Eur, BP, NF)
- Merck Merck
- NaCl (ACS, ISO) NaCl (ACS, ISO)
- Merck Merck
- Na2HPO4·2H2O (GR para análisis) Na2HPO42H2O (GR for analysis)
- Merck Merck
- NaH2PO4·H2O (GR para análisis) NaH2PO4 H2O (GR for analysis)
- Merck Merck
- Alcohol bencílico (GR para análisis) Benzyl alcohol (GR for analysis)
- Merck Merck
- m-Cresol (para síntesis) m-Cresol (for synthesis)
- Merck Merck
- TWEEN 20 (polisorbato 20) (para síntesis) TWEEN 20 (polysorbate 20) (for synthesis)
- Merck Merck
- Pluronic® F68 (Poloxámero 188) Pluronic® F68 (Poloxamer 188)
- Sigma Sigma
- l-Metionina (para bioquímica) l-Methionine (for biochemistry)
- Merck Merck
- Ácido ortofosfórico al 85% (Ph Eur, BP, NF) 85% orthophosphoric acid (Ph Eur, BP, NF)
- Merck Merck
- Cartucho de vidrio de 1,5 ml 1.5 ml glass cartridge
- SFAM (con silicona Aguettant) SFAM (with Aguettant silicone)
- Cauchos de tipo A Type A rubbers
- West Company West company
- Cierre alabeado Warped closure
- Aguettant Aguettant
- Millex-GV Unidad de filtro con jeringa – Durapore Millex-GV Syringe filter unit - Durapore
- Millipore Millipore
- Filtros de membrana Durapore de 0,22 m GV Durapore 0.22 m GV membrane filters
- Millipore Millipore
- Jeringa de plástico de 20 ml Plastipak 20 ml plastic syringe Plastipak
- Becton Dickinson Becton Dickinson
- Soporte de acero para filtración Steel support for filtration
- Sartorius Sartorius
Equipo Team
- Sistemas de HPLC HPLC systems
- Detector modelo 486 ó 490 Controlador modelo 600S Bomba modelo 626 Automuestreador modelo 717 Waters 2 Model 486 or 490 detector Model 600S controller Pump model 626 Autosampler model 717 Waters 2
- pH-metro pH meter
- Modelo9 654 Metrohm 1 Model9 654 Metrohm 1
- Osmómetro Osmometer
- 030-D Osmomat 1 030-D Osmomat 1
El siguiente estudio evaluó los siguientes parámetros para un gran número de formulaciones: The following study evaluated the following parameters for a large number of formulations:
- Compatibilidad del tensioactivo y el agente bacteriostático - Compatibility of the surfactant and the bacteriostatic agent
- Oxidación de la subunidad alfa - Oxidation of the alpha subunit
Las formulaciones eran formulaciones para dosis múltiples y estaban contenidas bien en TWEEN 20 o bien en Pluronic® F68, así como un agente bacteriostático. Se evaluaron los tres agentes bacteriostáticos siguientes: 5 The formulations were multi-dose formulations and were contained either in TWEEN 20 or Pluronic® F68, as well as a bacteriostatic agent. The following three bacteriostatic agents were evaluated: 5
- Alcohol bencílico al 0,9% - 0.9% benzyl alcohol
- m-Cresol al 0,3% - 0.3% m-Cresol
- Fenol al 0,5% - 0.5% phenol
El TWEEN 20 y el Pluronic® F68 se usaron en el siguiente intervalo de concentraciones: TWEEN 20 and Pluronic® F68 were used in the following concentration range:
- TWEEN 20: intervalo de 10 a 100 g/g 10 - TWEEN 20: range from 10 to 100 g / g 10
- Pluronic® F68: intervalo de 10 a 100 g/g - Pluronic® F68: range from 10 to 100 g / g
Las disoluciones preparadas se recogen en la Tabla 1. The prepared solutions are listed in Table 1.
- Tabla 1: Formulaciones comparativas Table 1: Comparative formulations
- ID ID
- Na2HPO4 2H2O (mg/g) NaH2PO4 2H2O (mg/g) r-hFSH* Pluronic® F68 (µg/g) TWEEN 20 (µg/g) Agente Bacteriostático Excipiente (mg/g) Na2HPO4 2H2O (mg / g) NaH2PO4 2H2O (mg / g) r-hFSH * Pluronic® F68 (µg / g) TWEEN 20 (µg / g) Bacteriostatic Agent Excipient (mg / g)
- 1P 1 P
- 1,11 0,45 600 UI/g 10 - Fenol 0,5% Sacarosa 70,6 1.11 0.45 600 IU / g 10 - Phenol 0.5% Sucrose 70.6
- 2P 2 P
- 1,11 0,45 600 UI/g 10 - Fenol 0,5% Manitol 38,7 1.11 0.45 600 IU / g 10 - Phenol 0.5% Mannitol 38.7
- 3P 3P
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - Fenol 0,5% Sacarosa 70,6 1.11 0.45 600 IU / g 100 - Phenol 0.5% Sucrose 70.6
- 4P 4P
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - Fenol 0,5% Manitol 38,7 1.11 0.45 600 IU / g 100 - Phenol 0.5% Mannitol 38.7
- 5P 5 P
- 1,11 0,45 600 UI/g - 10 Fenol 0,5% Sacarosa 70,6 1.11 0.45 600 IU / g - 10 Phenol 0.5% Sucrose 70.6
- 6P 6P
- 1,11 0,45 600 UI/g - 10 Fenol 0,5% Manitol 38.7 1.11 0.45 600 IU / g - 10 Phenol 0.5% Mannitol 38.7
- 7 7
- 1,11 0,45 600 UI/g - 100 Alc. Bencílico 0,9% NaCl 6,0 1.11 0.45 600 IU / g - 100 Alc. Benzyl 0.9% NaCl 6.0
- 8 8
- 1,11 0,45 600 UI/g - 100 Alc. Bencílico 0,9% Sacarosa 62,3 1.11 0.45 600 IU / g - 100 Alc. Benzyl 0.9% Sucrose 62.3
- 9 9
- 1,11 0,45 600 UI/g - 100 Alc. Bencílico 0,9% Manitol 34,1 1.11 0.45 600 IU / g - 100 Alc. Benzyl 0.9% Mannitol 34.1
- 10 10
- 1,11 0,45 600 UI/g - 100 m-Cresol 0,3% NaCl 7,6 1.11 0.45 600 IU / g - 100 m-Cresol 0.3% NaCl 7.6
- 11 eleven
- 1,11 0,45 600 UI/g - 100 m-Cresol 0,3% Sacarosa 78,0 1.11 0.45 600 IU / g - 100 m-Cresol 0.3% Sucrose 78.0
- 12 12
- 1,11 0,45 600 UI/g - 100 m-Cresol 0,3% Manitol 42,7 1.11 0.45 600 IU / g - 100 m-Cresol 0.3% Mannitol 42.7
- 13 13
- 1,11 0,45 600 UI/g - 10 Alc. Bencílico 0,9% NaCl 6,0 1.11 0.45 600 IU / g - 10 Alc. Benzyl 0.9% NaCl 6.0
- 14 14
- 1,11 0,45 600 UI/g - 10 Alc. Bencílico 0,9% Sacarosa 62,3 1.11 0.45 600 IU / g - 10 Alc. Benzyl 0.9% Sucrose 62.3
- 15 fifteen
- 1,11 0,45 600 UI/g - 10 Alc. Bencílico 0,9% Manitol 34,1 1.11 0.45 600 IU / g - 10 Alc. Benzyl 0.9% Mannitol 34.1
- 16 16
- 1,11 0,45 600 UI/g - 10 m-Cresol 0,3% NaCl 7,6 1.11 0.45 600 IU / g - 10 m-Cresol 0.3% NaCl 7.6
- 17 17
- 1,11 0,45 600 UI/g - 10 m-Cresol 0,3% Sacarosa 78,0 1.11 0.45 600 IU / g - 10 m-Cresol 0.3% Sucrose 78.0
- 18 18
- 1,11 0,45 600 UI/g - 10 m-Cresol 0,3% Manitol 42,7 1.11 0.45 600 IU / g - 10 m-Cresol 0.3% Mannitol 42.7
- 19 19
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - Alc. Bencílico 0,9% NaCl 6,0 1.11 0.45 600 IU / g 100 - Alc. Benzyl 0.9% NaCl 6.0
- 20 twenty
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - Alc. Bencílico 0,9% Sacarosa 62,3 1.11 0.45 600 IU / g 100 - Alc. Benzyl 0.9% Sucrose 62.3
- 21 twenty-one
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - Alc. Bencílico 0,9% Manitol 34,1 1.11 0.45 600 IU / g 100 - Alc. Benzyl 0.9% Mannitol 34.1
- 22 22
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - m-Cresol 0,3% NaCl 7,6 1.11 0.45 600 IU / g 100 - m-Cresol 0.3% NaCl 7.6
- 23 2. 3
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - m-Cresol 0,3% Sacarosa 78.0 1.11 0.45 600 IU / g 100 - m-Cresol 0.3% Sucrose 78.0
- 24 24
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - m-Cresol 0,3% Manitol 42,7 1.11 0.45 600 IU / g 100 - m-Cresol 0.3% Mannitol 42.7
- 25 25
- 1,11 0,45 600 UI/g 10 - Alc. Bencílico 0,9% NaCl 6,0 1.11 0.45 600 IU / g 10 - Alc. Benzyl 0.9% NaCl 6.0
- 26 26
- 1,11 0,45 600 UI/g 10 - Alc. Bencílico 0,9% Sacarosa 62,3 1.11 0.45 600 IU / g 10 - Alc. Benzyl 0.9% Sucrose 62.3
- 27 27
- 1,11 0,45 600 UI/g 10 - Alc. Bencílico 0,9% Manitol 34,1 1.11 0.45 600 IU / g 10 - Alc. Benzyl 0.9% Mannitol 34.1
- 28 28
- 1,11 0,45 600 UI/g 10 - m-Cresol 0,3% NaCl 7,6 1.11 0.45 600 IU / g 10 - m-Cresol 0.3% NaCl 7.6
- 29 29
- 1,11 0,45 600 UI/g 10 - m-Cresol 0,3% Sacarosa 78.0 1.11 0.45 600 IU / g 10 - m-Cresol 0.3% Sucrose 78.0
- 30 30
- 1,11 0,45 600 UI/g 10 - m-Cresol 0,3% Manitol 42,7 1.11 0.45 600 IU / g 10 - m-Cresol 0.3% Mannitol 42.7
* Se añadió FSH a las formulaciones en función de su potencia biológica en lugar del contenido de proteína. * FSH was added to the formulations based on their biological potency instead of the protein content.
Del examen visual de las formulaciones se determinó que el TWEEN 20 no se puede usar con m-cresol y fenol porque las formulaciones de FSH que contienen TWEEN 20 y m-cresol o TWEEN 20 y fenol presentaban una suspensión blanca opalescente. Por el contrario, las formulaciones de FSH que contienen Pluronic® F68 no presentaron este problema con m-cresol y fenol. El uso del Pluronic® F68 permite el uso de fenol y m-cresol. From the visual examination of the formulations it was determined that TWEEN 20 cannot be used with m-cresol and phenol because FSH formulations containing TWEEN 20 and m-cresol or TWEEN 20 and phenol had an opalescent white suspension. In contrast, FSH formulations containing Pluronic® F68 did not present this problem with m-cresol and phenol. The use of Pluronic® F68 allows the use of phenol and m-cresol.
Combinación de FSH y Pluronic® F68 con antioxidantes 5 Combination of FSH and Pluronic® F68 with antioxidants 5
Se evaluó la capacidad de los siguientes antioxidantes para inhibir la oxidación de la subunidad α en presencia de Pluronic® F68: The ability of the following antioxidants to inhibit oxidation of the α subunit in the presence of Pluronic® F68 was evaluated:
- Metionina: intervalo de 10 a 100 µg/g - Methionine: range from 10 to 100 µg / g
- Ácido ascórbico: intervalo de 10 a 100 µg/g - Ascorbic acid: range from 10 to 100 µg / g
Se usaron sacarosa y manitol como agentes de tonicidad y se añadieron TWEEN 20 o Pluronic® a una concentración 10 100 µg/g. Sucrose and mannitol were used as tonicity agents and TWEEN 20 or Pluronic® were added at a concentration of 10 100 µg / g.
Las formulaciones preparadas se listan en la Tabla 2. ¿???????????’ The prepared formulations are listed in Table 2. ??????????? ’
- Tabla 2: Formulaciones comparativas con y sin metionina Table 2: Comparative formulations with and without methionine
- ID ID
- Na2HPO4 2H2O (mg/g) NaH2PO4 H2O (mg/g) r-hFSH* Pluronic® F68 (g/g) TWEEN (g/g) Ác. Ascórbico (g/g) Metionina (g/g) Agente Bacteriostático Excipiente Na2HPO4 2H2O (mg / g) NaH2PO4 H2O (mg / g) r-hFSH * Pluronic® F68 (g / g) TWEEN (g / g) Ac. Ascorbic (g / g) Methionine (g / g) Excipient Bacteriostatic Agent
- 31 31
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - - - m-Cresol 0,3% Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g 100 - - - m-Cresol 0.3% Sucrose
- 32 32
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - - - m-Cresol 0,3% Manitol 1.11 0.45 600 IU / g 100 - - - m-Cresol 0.3% Mannitol
- 33 33
- 1,11 0,45 600 UI/g - 100 - - Alc. Bencílico 0,9% Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g - 100 - - Alc. 0.9% benzyl sucrose
- 34 3. 4
- 1,11 0,45 600 UI/g - 100 - - Alc. Bencílico 0,9% Manitol 1.11 0.45 600 IU / g - 100 - - Alc. Benzyl 0.9% Mannitol
- 35 35
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - - - Alc. Bencílico 0,9% Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g 100 - - - Alc. 0.9% benzyl sucrose
- 36 36
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - - - Alc. Bencílico 0,9% Manitol 1.11 0.45 600 IU / g 100 - - - Alc. Benzyl 0.9% Mannitol
- 37 37
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - - 10 m-Cresol 0,3% Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g 100 - - 10 m-Cresol 0.3% Sucrose
- 38 38
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - - 10 m-Cresol 0,3% Manitol 1.11 0.45 600 IU / g 100 - - 10 m-Cresol 0.3% Mannitol
- 39 39
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - - 100 m-Cresol 0,3% Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g 100 - - 100 m-Cresol 0.3% Sucrose
- 40 40
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - - 100 m-Cresol 0,3% Manitol 1.11 0.45 600 IU / g 100 - - 100 m-Cresol 0.3% Mannitol
- 41 41
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - 10 - m-Cresol 0,3% Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g 100 - 10 - m-Cresol 0.3% Sucrose
- 42 42
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - 10 - m-Cresol 0,3% Manitol 1.11 0.45 600 IU / g 100 - 10 - m-Cresol 0.3% Mannitol
- 43 43
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - 100 - m-Cresol 0,3% Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g 100 - 100 - m-Cresol 0.3% Sucrose
- 44 44
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - 100 - m-Cresol 0,3% Manitol 1.11 0.45 600 IU / g 100 - 100 - m-Cresol 0.3% Mannitol
- 45 Four. Five
- 1,11 0,45 600 UI/g - 100 - 10 Alc. Bencílico 0,9% Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g - 100 - 10 Alc. 0.9% benzyl sucrose
- 46 46
- 1,11 0,45 600 UI/g - 100 - 10 Alc. Bencílico 0,9% Manitol 1.11 0.45 600 IU / g - 100 - 10 Alc. Benzyl 0.9% Mannitol
- 47 47
- 1,11 0,45 600 UI/g - 100 - 100 Alc. Bencílico 0,9% Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g - 100 - 100 Alc. 0.9% benzyl sucrose
- 48 48
- 1,11 0,45 600 UI/g - 100 - 100 Alc. Bencílico 0,9% Manitol 1.11 0.45 600 IU / g - 100 - 100 Alc. Benzyl 0.9% Mannitol
- 49 49
- 1,11 0,45 600 UI/g - 100 10 - Alc. Bencílico 0,9% Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g - 100 10 - Alc. 0.9% benzyl sucrose
- 50 fifty
- 1,11 0,45 600 UI/g - 100 10 - Alc. Bencílico 0,9% Manitol 1.11 0.45 600 IU / g - 100 10 - Alc. Benzyl 0.9% Mannitol
- 51 51
- 1,11 0,45 600 UI/g - 100 100 - Alc. Bencílico 0,9% Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g - 100 100 - Alc. 0.9% benzyl sucrose
- 52 52
- 1,11 0,45 600 UI/g - 100 100 - Alc. Bencílico 0,9% Manitol 1.11 0.45 600 IU / g - 100 100 - Alc. Benzyl 0.9% Mannitol
- 53 53
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - - 10 Alc. Bencílico 0,9% Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g 100 - - 10 Alc. 0.9% benzyl sucrose
- 54 54
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - - 10 Alc. Bencílico 0,9% Manitol 1.11 0.45 600 IU / g 100 - - 10 Alc. Benzyl 0.9% Mannitol
- 55 55
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - - 100 Alc. Bencílico 0,9% Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g 100 - - 100 Alc. 0.9% benzyl sucrose
- 56 56
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - - 100 Alc. Bencílico 0,9% Manitol 1.11 0.45 600 IU / g 100 - - 100 Alc. Benzyl 0.9% Mannitol
- 57 57
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - 10 - Alc. Bencílico 0,9% Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g 100-10 - Alc. 0.9% benzyl sucrose
- 58 58
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - 10 - Alc. Bencílico 0,9% Manitol 1.11 0.45 600 IU / g 100-10 - Alc. Benzyl 0.9% Mannitol
- 59 59
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - 100 - Alc. Bencílico 0,9% Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g 100 - 100 - Alc. 0.9% benzyl sucrose
- 60 60
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - 100 - Alc. Bencílico 0,9% Manitol 1.11 0.45 600 IU / g 100 - 100 - Alc. Benzyl 0.9% Mannitol
- 61 61
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - - - Fenol Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g 100 - - - Phenol Sucrose
- 62 62
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - - - Fenol Manitol 1.11 0.45 600 IU / g 100 - - - Phenol Mannitol
- 63 63
- 1,11 0,45 600 UI/g Fenol Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g Sucrose Phenol
- 64 64
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - - 10 Fenol Manitol 1.11 0.45 600 IU / g 100 - - 10 Phenol Mannitol
- 65 65
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - - 100 Fenol Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g 100 - - 100 Phenol Sucrose
- 66 66
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - - 100 Fenol Manitol 1.11 0.45 600 IU / g 100 - - 100 Phenol Mannitol
- 67 67
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - 10 - Fenol Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g 100-10 - Phenol Sucrose
- 68 68
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - 10 - Fenol Manitol 1.11 0.45 600 IU / g 100-10 - Phenol Mannitol
- 69 69
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - 100 - Fenol Sacarosa 1.11 0.45 600 IU / g 100 - 100 - Phenol Sucrose
- 70 70
- 1,11 0,45 600 UI/g 100 - 100 - Fenol Manitol 1.11 0.45 600 IU / g 100 - 100 - Phenol Mannitol
* Se añadió FSH a las formulaciones en función de su potencia biológica en lugar del contenido de proteína. * FSH was added to the formulations based on their biological potency instead of the protein content.
Se prepararon 20 g de cada formulación en tubos de polipropileno Falcon y se filtraron a través de una unidad de filtro de jeringa Millex-GV de 0,22 m, 3 cm2, de Durapore, a continuación se analizaron según el siguiente esquema: 20 g of each formulation were prepared in Falcon polypropylene tubes and filtered through a 0.25 µm, 3 cm2 Millex-GV syringe filter unit, then analyzed according to the following scheme:
- Ensayo analítico Analytical test
- t = 0 1 semana 2 semanas 3 semanas 4 semanas t = 0 1 week 2 weeks 3 weeks 4 weeks
- HPLC en fase inversa para la subunidad alfa oxidada (%) Reverse phase HPLC for the oxidized alpha subunit (%)
- X X X X X X X X X X
- HPLC de exclusión de tamaño para la cuantificación de la proteína (g/g) HPLC size exclusion for protein quantification (g / g)
- X X X X X X X X X X
- HPLC de exclusión de tamaño cualitativa de las subunidades libres HPLC for qualitative size exclusion of free subunits
- X X X X X X X X X X
(X): Ensayo realizado (X): Test performed
La HPLC en fase inversa muestra que en las formulaciones que contienen FSH, Pluronic® F68, m-cresol y metionina (a 5 10 y 100 g/ml), la oxidación de la subunidad de la FSH cuando la formulación se almacena a 40ºC se redujo considerablemente frente a la formulación que no contenía metionina como se puede observar en la Figura 1. En función de la media de dos experimentos, en la formulación que no contiene metionina, el porcentaje de la subunidad oxidada es 2,3 a t = 0, 4,0 a t = 1 semana y 7,1 a t = 2 semanas. En la formulación que contiene 10 g/ml de metionina, el porcentaje de la subunidad oxidada es 2,0 a t = 0, 3,2 a t = 1 semana y 3,8 a t = 2 semanas. En la formulación que 10 contiene 100 g/ml de metionina, el porcentaje de la subunidad oxidada es 1,8 a t = 0, 1,7 a t = 1 semana y 1,3 a t = 2 semanas. Inverse phase HPLC shows that in the formulations containing FSH, Pluronic® F68, m-cresol and methionine (at 5 10 and 100 g / ml), the oxidation of the un subunit of the FSH when the formulation is stored at 40 ° C was considerably reduced against the formulation that did not contain methionine as can be seen in Figure 1. Depending on the average of two experiments, in the formulation that does not contain methionine, the percentage of the oxidized subunit es is 2.3 at = 0, 4.0 at = 1 week and 7.1 at = 2 weeks. In the formulation containing 10 /g / ml of methionine, the percentage of the oxidized un subunit is 2.0 at t = 0, 3.2 at t = 1 week and 3.8 at t = 2 weeks. In the formulation containing 10 g / ml of methionine, the percentage of the oxidized un subunit is 1.8 at t = 0, 1.7 at t = 1 week and 1.3 at t = 2 weeks.
Ejemplo 2 Example 2
Formulación para dosis única de FSH recombinante para inyección subcutánea o intramuscular. Single dose formulation of recombinant FSH for subcutaneous or intramuscular injection.
En función de los resultados del Ejemplo 1, se preparó la siguiente formulación. 15 Based on the results of Example 1, the following formulation was prepared. fifteen
Los componentes 1 a 7 mostrados en la Tabla 3 se prepararon como disoluciones volumétricas en API. Se añadieron alícuotas de cada disolución a una vasija de mezcla para formar una “disolución madre”. La disolución madre se suministró en frascos de forma que contuvieran 10,9 microgramos (150 UI) o 5,45 microgramos (75 UI) de FSH. Con la FSH recombinante, la bioactividad y la actividad específica son consistentes, permitiendo que la FSH se dosifique por masa en vez de por bioensayo. 20 Components 1 to 7 shown in Table 3 were prepared as volumetric solutions in API. Aliquots of each solution were added to a mixing vessel to form a "stock solution." The stock solution was supplied in bottles containing 10.9 micrograms (150 IU) or 5.45 micrograms (75 IU) of FSH. With recombinant FSH, bioactivity and specific activity are consistent, allowing FSH to be dosed by mass rather than by bioassay. twenty
- Tabla 3: Componentes de las formulaciones de FSH para dosis única Table 3: Components of FSH formulations for single dose
- Componente Component
- Descripción 150 UI de FSH 75 UI de FSH Description 150 IU of FSH 75 IU of FSH
- 1 one
- rhFSH (g/frasco) 10,9 (150 UI) 5,45 (75 UI) rhFSH (g / bottle) 10.9 (150 IU) 5.45 (75 IU)
- 2 2
- Sacarosa (mg/frasco) 15,00 7,50 Sucrose (mg / bottle) 15.00 7.50
- 3 3
- NaH2PO4 H2O (mg/frasco) 0,111 0,0555 NaH2PO4 H2O (mg / bottle) 0.111 0.0555
- 4 4
- Na2HPO4 2H2O (mg/frasco) 0,273 0,1365 Na2HPO4 2H2O (mg / bottle) 0.273 0.1265
- 5 5
- Pluronic® F68 (mg/frasco) 0,025 0,0125 Pluronic® F68 (mg / bottle) 0.025 0.0125
- 6 6
- Metionina (mg/frasco) 0,025 0,0125 Methionine (mg / bottle) 0.025 0.0125
- 7 7
- m-cresol (mg/frasco) 0,75 0,375 m-cresol (mg / bottle) 0.75 0.375
- 8 8
- pH 7,0 7,0 pH 7.0 7.0
- 9 9
- API c.s.p. 1 ml c.s.p. 0,5 ml API c.s.p. 1 ml c.s.p. 0.5 ml
Los frascos se rellenaron y se sellaron en condiciones estériles. La formulación tiene una durabilidad de has dos años a temperatura ambiente. The jars were refilled and sealed under sterile conditions. The formulation has a durability of up to two years at room temperature.
Ejemplo 3 Example 3
Formulación líquida para múltiples dosis de FSH recombinante para inyección subcutánea o intramuscular 25 Liquid formulation for multiple doses of recombinant FSH for subcutaneous or intramuscular injection 25
En función de los resultados del Ejemplo 1, se preparó la siguiente formulación para dosis múltiples. Based on the results of Example 1, the following formulation for multiple doses was prepared.
Los componentes 1 a 7 mostrados en la Tabla 4 se prepararon como disoluciones volumétricas en API. Se añadieron alícuotas de cada disolución a una vasija de mezcla para formar una “disolución madre”. La disolución madre se suministró en frascos de forma que contuvieran 22,2 microgramos (305 UI) o 33,3 microgramos (458 UI) y 66,7 microgramos (916 UI) de FSH. Las formulaciones resultantes permitían administrar un total de 300, 450 y 900 UI de 30 FSH. Components 1 to 7 shown in Table 4 were prepared as volumetric solutions in API. Aliquots of each solution were added to a mixing vessel to form a "stock solution." The stock solution was supplied in bottles containing 22.2 micrograms (305 IU) or 33.3 micrograms (458 IU) and 66.7 micrograms (916 IU) of FSH. The resulting formulations allowed to administer a total of 300, 450 and 900 IU of 30 FSH.
Los cartuchos se llenaron y se sellaron en condiciones estériles. La formulación para dosis múltiples se puede almacenar a o aproximadamente a 2-8ºC, más preferiblemente a o aproximadamente a 4-5ºC, hasta el primer uso durante hasta dos años. Después del primer uso, el cartucho debe almacenarse a o aproximadamente a 2-8ºC, más The cartridges were filled and sealed under sterile conditions. The multi-dose formulation can be stored at or about 2-8 ° C, more preferably at or about 4-5 ° C, until first use for up to two years. After first use, the cartridge should be stored at or approximately 2-8 ° C, plus
preferiblemente a o aproximadamente a 4-5ºC durante el periodo de dosis múltiples, que puede ser de 24 horas, 2 días o hasta 12 ó 14 días. preferably at or about 4-5 ° C during the multiple dose period, which may be 24 hours, 2 days or up to 12 or 14 days.
- Tabla 4: Componentes de las formulaciones de FSH para múltiples dosis Table 4: Components of FSH formulations for multiple doses
- Comp. Comp.
- Descripción 300 UI de FSH 450 UI de FSH 900 UI de FSH Description 300 IU of FSH 450 IU of FSH 900 IU of FSH
- 1 one
- rhFSH (g/cartucho) 22,2 (305 UI) 33,3 (458 UI) 66,7 (916 UI) rhFSH (g / cartridge) 22.2 (305 IU) 33.3 (458 IU) 66.7 (916 IU)
- 2 2
- Sacarosa (mg/cartucho) 30,0 45,00 90,0 Sucrose (mg / cartridge) 30.0 45.00 90.0
- 3 3
- NaH2PO4 H2O (mg/cartucho) 0,225 0,337 0,675 NaH2PO4 H2O (mg / cartridge) 0.225 0.337 0.675
- 4 4
- Na2HPO4 2H2O (mg/cartucho) 0,555 0,832 1,665 Na2HPO4 2H2O (mg / cartridge) 0.555 0.832 1.665
- 5 5
- Pluronic® F68 (mg/cartucho) 0,050 0,075 0,150 Pluronic® F68 (mg / cartridge) 0.050 0.075 0.150
- 6 6
- Metionina (mg/cartucho) 0,050 0,075 0,150 Methionine (mg / cartridge) 0.050 0.075 0.150
- 7 7
- m-cresol (mg/cartucho) 1,50 2,25 4,50 m-cresol (mg / cartridge) 1.50 2.25 4.50
- 8 8
- pH 7,0 7,0 7,0 pH 7.0 7.0 7.0
- 9 9
- API c.s.p. 0,5 ml c.s.p. 0,75 ml c.s.p. 1,5 ml API c.s.p. 0.5 ml c.s.p. 0.75 ml c.s.p. 1.5 ml
Ejemplo 4 Example 4
Formulación líquida para dosis única de LH recombinante para inyección subcutánea o intramuscular 5 Liquid formulation for single dose of recombinant LH for subcutaneous or intramuscular injection 5
Se preparó la siguiente formulación. The following formulation was prepared.
Los componentes 1 a 7 mostrados en la Tabla 5 se prepararon como disoluciones volumétricas en API. Se añadieron alícuotas de cada disolución a una vasija de mezcla para formar una “disolución madre”. La disolución madre se suministró en frascos de forma que contuvieran 3 microgramos (75 UI) de LH. La formulación resultante suministra una dosis única de 75 UI de LH. 10 Components 1 to 7 shown in Table 5 were prepared as volumetric solutions in API. Aliquots of each solution were added to a mixing vessel to form a "stock solution." The stock solution was supplied in bottles so that they contained 3 micrograms (75 IU) of LH. The resulting formulation provides a single dose of 75 IU of LH. 10
Con la LH recombinante, la bioactividad y la actividad específica son consistentes, permitiendo que la LH se dosifique por masa en vez de por bioensayo. With recombinant LH, bioactivity and specific activity are consistent, allowing LH to be dosed by mass rather than by bioassay.
- Tabla 5: Componentes de la formulación de LH para dosis única Table 5: Components of the LH formulation for single dose
- Componente Component
- Descripción 75 UI de LH Description 75 IU of LH
- 1 one
- rhLH (g/frasco) 3,0 rhLH (g / bottle) 3.0
- 2 2
- Sacarosa (mg/frasco) 52,5 Sucrose (mg / bottle) 52.5
- 3 3
- NaH2PO4 H2O (mg/frasco) 0,052 NaH2PO4 H2O (mg / bottle) 0.052
- 4 4
- Na2HPO4 2H2O (mg/frasco) 0,825 Na2HPO4 2H2O (mg / bottle) 0.825
- 5 5
- Pluronic® F68 (mg/frasco) 0,0125 Pluronic® F68 (mg / bottle) 0.0125
- 6 6
- Metionina (mg/frasco) 0,125 Methionine (mg / bottle) 0.125
- 7 7
- m-cresol (mg/frasco) 0,375 m-cresol (mg / bottle) 0.375
- 9 9
- API c.s.p. 0,5 ml API c.s.p. 0.5 ml
Los frascos se rellenaron y se sellaron en condiciones estériles. La formulación tiene una durabilidad de hasta dos años. The jars were refilled and sealed under sterile conditions. The formulation has a durability of up to two years.
Ejemplo 5 15 Example 5 15
Formulaciones para múltiples dosis de FSH y LH recombinantes (2:1) para inyección subcutánea o intramuscular. Formulations for multiple doses of recombinant FSH and LH (2: 1) for subcutaneous or intramuscular injection.
Se prepararon las siguientes formulaciones para múltiples dosis de FSH y LH con una relación FSH:LH de 2:1. The following formulations were prepared for multiple doses of FSH and LH with an FSH: LH ratio of 2: 1.
Los componentes 1 a 8 mostrados en la Tabla 6 se prepararon como disoluciones volumétricas en API. Se añadieron alícuotas de cada disolución a una vasija de mezcla para formar una “disolución madre”. El pH de la disolución madre se 20 ajustó a 8,0, si era necesario, por adición de NaOH o de HCl. La disolución madre se suministró en cartuchos de forma que contuvieran 18,3 microgramos (457 UI) de LH con 66,7 microgramos (916 UI) de FSH, previstos para 6 dosis de 150 UI de FSH cada una; 9,2 microgramos (230 UI) de LH con 33,3 microgramos (458 UI) de FSH, previstos para 3 dosis de 150 UI de FSH cada una de FSH; y 6,1 microgramos (152,5 UI) de LH con 22,23 microgramos (305 UI) de FSH, previstos para 2 dosis de 150 UI de FSH cada una. 25 Components 1 to 8 shown in Table 6 were prepared as volumetric solutions in API. Aliquots of each solution were added to a mixing vessel to form a "stock solution." The pH of the stock solution was adjusted to 8.0, if necessary, by the addition of NaOH or HCl. The stock solution was supplied in cartridges so that they contained 18.3 micrograms (457 IU) of LH with 66.7 micrograms (916 IU) of FSH, intended for 6 doses of 150 IU of FSH each; 9.2 micrograms (230 IU) of LH with 33.3 micrograms (458 IU) of FSH, intended for 3 doses of 150 IU of FSH each of FSH; and 6.1 micrograms (152.5 IU) of LH with 22.23 micrograms (305 IU) of FSH, intended for 2 doses of 150 IU of FSH each. 25
Los cartuchos se llenaron y se sellaron en condiciones estériles. La formulación para dosis múltiples se puede almacenar a o aproximadamente a 2-8ºC, más preferiblemente a o aproximadamente a 4-5ºC, hasta el primer uso durante hasta dos años. Después del primer uso, el cartucho debe almacenarse a o aproximadamente a 2-8ºC, más preferiblemente a o aproximadamente a 4-5ºC durante el periodo de dosis múltiples, que puede ser de 24 horas, 2 días o hasta 12 ó 14 días. 30 The cartridges were filled and sealed under sterile conditions. The multi-dose formulation can be stored at or about 2-8 ° C, more preferably at or about 4-5 ° C, until first use for up to two years. After the first use, the cartridge should be stored at or about 2-8 ° C, more preferably at or about 4-5 ° C during the multiple dose period, which may be 24 hours, 2 days or up to 12 or 14 days. 30
- Tabla 6: Componentes de las formulaciones líquidas de FSH y LH (2:1) para múltiples dosis Table 6: Components of the liquid formulations of FSH and LH (2: 1) for multiple doses
- Comp. Comp.
- Descripción 6 dosis 3 dosis 2 dosis Description 6 doses 3 doses 2 doses
- 1 one
- rhLH (g/cartucho) 18,3 (457 UI) 9,2 (230 UI) 6,1 (152,5 UI) rhLH (g / cartridge) 18.3 (457 IU) 9.2 (230 IU) 6.1 (152.5 IU)
- 2 2
- rhFSH (g/cartucho) 66,7 (916 UI) 33,3 (458 UI) 22,23 (305 UI) rhFSH (g / cartridge) 66.7 (916 IU) 33.3 (458 IU) 22.23 (305 IU)
- 3 3
- Sacarosa (mg/cartucho) 115,5 57,75 38.5 Sucrose (mg / cartridge) 115.5 57.75 38.5
- 4 4
- H3PO4 (mg/cartucho) 1.35 0,735 0,49 H3PO4 (mg / cartridge) 1.35 0.735 0.49
- 5 5
- NaOH (mg/cartucho) c.s.p. pH 8,0 c.s.p. pH 8,0 c.s.p. pH 8,0 NaOH (mg / cartridge) c.s.p. pH 8.0 c.s.p. pH 8.0 c.s.p. pH 8.0
- 6 6
- Pluronic® F68 (mg/cartucho) 375,0 187,5 125,0 Pluronic® F68 (mg / cartridge) 375.0 187.5 125.0
- 7 7
- Metionina (mg/cartucho) 225 112,5 75,0 Methionine (mg / cartridge) 225 112.5 75.0
- 8 8
- m-cresol (mg/cartucho) 4,5 2,25 1,5 m-cresol (mg / cartridge) 4.5 2.25 1.5
- 9 9
- pH 8,0 8,0 8,0 pH 8.0 8.0 8.0
- 10 10
- API c.s.p. 1,5 ml c.s.p. 0,75 ml c.s.p. 0,5 ml API c.s.p. 1.5 ml c.s.p. 0.75 ml c.s.p. 0.5 ml
Ejemplo 6 Example 6
Formulaciones para múltiples dosis de FSH y LH recombinantes (1:1) para inyección subcutánea o intramuscular. Formulations for multiple doses of recombinant FSH and LH (1: 1) for subcutaneous or intramuscular injection.
Se prepararon las siguientes formulaciones para múltiples dosis de FSH y LH con una relación FSH:LH de 1:1. 5 The following formulations were prepared for multiple doses of FSH and LH with an FSH: LH ratio of 1: 1. 5
Los componentes 1 a 8 mostrados en la Tabla 7 se prepararon como disoluciones volumétricas en API. Se añadieron alícuotas de cada disolución a una vasija de mezcla para formar una “disolución madre”. El pH de la disolución madre se ajustó a 8,0, si era necesario, por adición de NaOH o de HCl. La disolución madre se suministró en cartuchos de forma que contuvieran 36,6 microgramos (914 UI) de LH con 66,7 microgramos (916 UI) de FSH, previstos para 6 dosis de 150 UI de FSH cada una; 18,4 microgramos (460 UI) de LH con 33,3 microgramos (458 UI) de FSH, previstos para 3 10 dosis de 150 UI de FSH cada una; y 12,2 microgramos (305 UI) de LH con 22,23 microgramos (305 UI) de FSH, previstos para 2 dosis de 150 UI de FSH cada una. Components 1 to 8 shown in Table 7 were prepared as volumetric solutions in API. Aliquots of each solution were added to a mixing vessel to form a "stock solution." The pH of the stock solution was adjusted to 8.0, if necessary, by the addition of NaOH or HCl. The stock solution was supplied in cartridges so that they contained 36.6 micrograms (914 IU) of LH with 66.7 micrograms (916 IU) of FSH, intended for 6 doses of 150 IU of FSH each; 18.4 micrograms (460 IU) of LH with 33.3 micrograms (458 IU) of FSH, intended for 3 10 doses of 150 IU of FSH each; and 12.2 micrograms (305 IU) of LH with 22.23 micrograms (305 IU) of FSH, intended for 2 doses of 150 IU of FSH each.
Los cartuchos se llenaron y se sellaron en condiciones estériles. La formulación para dosis múltiples se puede almacenar a o aproximadamente a 2-8ºC, más preferiblemente a o aproximadamente a 4-5ºC, hasta el primer uso durante hasta dos años. Después del primer uso, el cartucho debe almacenarse a o aproximadamente a 2-8ºC, más 15 preferiblemente a o aproximadamente a 4-5ºC durante el periodo de dosis múltiples que puede ser de 24 horas, 2 días o hasta 12 ó 14 días. The cartridges were filled and sealed under sterile conditions. The multi-dose formulation can be stored at or about 2-8 ° C, more preferably at or about 4-5 ° C, until first use for up to two years. After the first use, the cartridge should be stored at or about 2-8 ° C, more preferably at or about 4-5 ° C during the multiple dose period which may be 24 hours, 2 days or up to 12 or 14 days.
- Tabla 7: Componentes de las formulaciones líquidas de FSH y LH (1:1) para múltiples dosis Table 7: Components of the liquid formulations of FSH and LH (1: 1) for multiple doses
- Comp. Comp.
- Descripción 6 dosis 3 dosis 2 dosis Description 6 doses 3 doses 2 doses
- 1 one
- rhLH (g/cartucho) 36,6 (914 UI) 18,4 (460 UI) 12,2 (305 UI) rhLH (g / cartridge) 36.6 (914 IU) 18.4 (460 IU) 12.2 (305 IU)
- 2 2
- rhFSH (g/cartucho) 66,7 (916 UI) 33,3 (458 UI) 22,23 (305 UI) rhFSH (g / cartridge) 66.7 (916 IU) 33.3 (458 IU) 22.23 (305 IU)
- 3 3
- Sacarosa (mg/cartucho) 115,5 57,75 38,5 Sucrose (mg / cartridge) 115.5 57.75 38.5
- 4 4
- H3PO4 (mg/cartucho) 1.35 0,735 0,49 H3PO4 (mg / cartridge) 1.35 0.735 0.49
- 5 5
- NaOH (mg/cartucho) c.s.p. pH 8,0 c.s.p. pH 8,0 c.s.p. pH 8,0 NaOH (mg / cartridge) c.s.p. pH 8.0 c.s.p. pH 8.0 c.s.p. pH 8.0
- 5 5
- Pluronic® F68 (mg/frasco) 375,0 187,5 125,0 Pluronic® F68 (mg / bottle) 375.0 187.5 125.0
- 6 6
- Metionina (g/cartucho) 225 112,5 75,0 Methionine (g / cartridge) 225 112.5 75.0
- 7 7
- m-cresol (mg/cartucho) 4,5 2,25 1,5 m-cresol (mg / cartridge) 4.5 2.25 1.5
- 8 8
- pH 8,0 8,0 8,0 pH 8.0 8.0 8.0
- 9 9
- API c.s.p. 1,5 ml c.s.p. 0,75 ml c.s.p. 0,5 ml API c.s.p. 1.5 ml c.s.p. 0.75 ml c.s.p. 0.5 ml
Ejemplo 7 Example 7
Experimentos de estabilidad para las formulaciones líquidas para múltiples dosis de FSH mezclada con LH. 20 Stability experiments for liquid formulations for multiple doses of FSH mixed with LH. twenty
7.1.- Análisis por HPLC en fase inversa del contenido de proteína 7.1.- HPLC analysis in reverse phase of protein content
Se evaluó el contenido de proteína en la formulación del ejemplo 5 (6 dosis), tanto para la FSH como para la LH, usando el método de HPLC en fase inversa. The protein content in the formulation of Example 5 (6 doses), for both FSH and LH, was evaluated using the reverse phase HPLC method.
El contenido de proteína (FSH y LH) se midió en el tiempo cero y después de 1, 2, 3 y 6 meses de almacenamiento de la formulación a 4ºC. Los resultados se muestran en la tabla 8 en microgramos de FSH o de LH por gramo de 25 disolvente. Protein content (FSH and LH) was measured at zero time and after 1, 2, 3 and 6 months of storage of the formulation at 4 ° C. The results are shown in Table 8 in micrograms of FSH or LH per gram of solvent.
7.2.- Ensayo de la subunidad alfa oxidada 7.2.- Test of the oxidized alpha subunit
Se midió el porcentaje de subunidad alfa oxidada en una formulación del ejemplo 5 mediante un método de HPLC en fase inversa (RP-HPLC). The percentage of oxidized alpha subunit in a formulation of Example 5 was measured by a reverse phase HPLC method (RP-HPLC).
El porcentaje de subunidad alfa oxidada se midió en el tiempo cero y después de 1, 2, 3 y 6 meses de almacenamiento a 4ºC. Los resultados se muestran en la tabla 8. The percentage of oxidized alpha subunit was measured at zero time and after 1, 2, 3 and 6 months of storage at 4 ° C. The results are shown in table 8.
7.3.- Ensayo in vivo para la FSH 7.3.- In vivo test for FSH
Se analizó la actividad de la FSH en la formulación del ejemplo 5 (6 dosis) usando el bioensayo de ganancia de peso ovárico de Steelman-Pohley en el tiempo cero y después de 1, 2, 3 y 6 meses de almacenamiento a 4ºC. Los resultados 5 se muestran en la tabla 8 en unidades internacionales (UI) por gramo de disolvente. The activity of FSH in the formulation of Example 5 (6 doses) was analyzed using the Steelman-Pohley ovarian weight gain bioassay at zero time and after 1, 2, 3 and 6 months of storage at 4 ° C. Results 5 are shown in Table 8 in international units (IU) per gram of solvent.
7.4.- Ensayo in vivo para la LH 7.4.- In vivo test for LH
Se analizó la actividad de la LH en la formulación del ejemplo 5 (6 dosis) usando el bioensayo de ganancia de peso de la vesícula seminal en ratas en el tiempo cero y después de 1, 2, 3 y 6 meses de almacenamiento a 4ºC. Los resultados se muestran en la tabla 8 en unidades internacionales (UI) por gramo de disolvente. 10 The activity of LH in the formulation of Example 5 (6 doses) was analyzed using the seminal vesicle weight gain bioassay in rats at zero time and after 1, 2, 3 and 6 months of storage at 4 ° C. The results are shown in table 8 in international units (IU) per gram of solvent. 10
7.5.- Evaluación de la subunidad libre (rFSH + rLH) 7.5.- Evaluation of the free subunit (rFSH + rLH)
Se evaluó el porcentaje de subunidad libre en una formulación del ejemplo 5 por SDS-PAGE. The percentage of free subunit was evaluated in a formulation of Example 5 by SDS-PAGE.
Las medidas se realizaron en el tiempo cero y después de 1, 2, 3 y 6 meses de almacenamiento a 4ºC. Los resultados se dan como porcentaje de la proteína total (rFSH + rLH) y se muestran en la tabla 8. The measurements were made at time zero and after 1, 2, 3 and 6 months of storage at 4 ° C. The results are given as a percentage of the total protein (rFSH + rLH) and are shown in table 8.
7.5.- Evaluación de agregados 15 7.5.- Evaluation of aggregates 15
Se evaluó el porcentaje de agregados en una formulación del ejemplo 5 por SDS-PAGE como se ha descrito anteriormente para la evaluación de la subunidad libre en 7.5, excepto que los agregados de mayor peso molecular se determinaron como el porcentaje de la proteína total (rFSH + rLH). Las medidas se realizaron en el tiempo cero y después de 1, 2, 3 y 6 meses de almacenamiento a 4ºC. Los resultados se muestran en la tabla 8. The percentage of aggregates in a formulation of Example 5 was evaluated by SDS-PAGE as described above for the evaluation of the free subunit at 7.5, except that the higher molecular weight aggregates were determined as the percentage of the total protein (rFSH + rLH). The measurements were made at time zero and after 1, 2, 3 and 6 months of storage at 4 ° C. The results are shown in table 8.
7.6.- Partículas visibles 20 7.6.- Visible particles 20
Se evaluaron las partículas visualmente en la formulación del ejemplo 5 en el tiempo cero y después de 3 y 6 meses de almacenamiento a 4ºC. Los resultados se muestran en la tabla 8. The particles were evaluated visually in the formulation of Example 5 at zero time and after 3 and 6 months of storage at 4 ° C. The results are shown in table 8.
7.7.- pH 7.7.- pH
El pH de una formulación del ejemplo 5 se midió en el tiempo cero y después de 1, 2, 3 y 6 meses de almacenamiento a 4ºC. Los resultados se muestran en la tabla 8. 25 The pH of a formulation of Example 5 was measured at zero time and after 1, 2, 3 and 6 months of storage at 4 ° C. The results are shown in table 8. 25
- Tabla 8. Parámetros analíticos para una formulación líquida de FSH y LH (2:1) en el tiempo cero y después de almacenamiento a 4ºC durante 1, 2, 3 y 6 meses Table 8. Analytical parameters for a liquid formulation of FSH and LH (2: 1) at zero time and after storage at 4 ° C for 1, 2, 3 and 6 months
- Análisis Analysis
- Tiempo 0 1 mes 2 meses 3 meses 6 meses Time 0 1 month 2 months 3 months 6 months
- Contenido de rFSH por RP-HPLC (microgramos/g) RFSH content by RP-HPLC (micrograms / g)
- 46,50 46,98 46,71 46,31 44,98 46.50 46.98 46.71 46.31 44.98
- Contenido de rLH por RP-HPLC (microgramos/g) RLH content by RP-HPLC (micrograms / g)
- 11,74 11,81 12,68 12,67 13,21 11.74 11.81 12.68 12.67 13.21
- % de subunidad alfa oxidada % oxidized alpha subunit
- 2,29 2,17 2,08 2,48 2,95 2.29 2.17 2.08 2.48 2.95
- Análisis in vivo para la FSH 553 (UI/g) In vivo analysis for FSH 553 (IU / g)
- 566 No analizado No analizado No analizado 578 (23 semanas) 566 Not analyzed Not analyzed Not analyzed 578 (23 weeks)
- Análisis in vivo para la LH (UI/g) In vivo analysis for LH (IU / g)
- 331 No analizado No analizado 311 286 331 Not analyzed Not analyzed 311 286
- Subunidad libre por SDS-PAGE (rFSH + rLH; %) Free subunit by SDS-PAGE (rFSH + rLH;%)
- ≤ 5 No analizado No analizado ≤ 5 ≤ 5 (23 semanas) ≤ 5 Not analyzed Not analyzed ≤ 5 ≤ 5 (23 weeks)
- Agregados por SDS-PAGE (rFSH + rLH; %) Added by SDS-PAGE (rFSH + rLH;%)
- ≤ 2 No analizado No analizado >3 4 ≤ 2 Not analyzed Not analyzed> 3 4
- Partículas visibles Visible particles
- No No analizado No analizado No No No Not analyzed Not analyzed No No
- pH pH
- 8,262 8,125 8,216 8,188 8,283 8,262 8,125 8,216 8,188 8,283
Ejemplo 8 Example 8
Formulación liofilizada de FSH y LH para múltiples dosis Lyophilized formulation of FSH and LH for multiple doses
Se prepararon dos formulaciones liofilizadas A y B que tenían las siguientes composiciones: Two lyophilized formulations A and B were prepared having the following compositions:
Formulación A Formulation A
FSH g 32,75 (450 UI) FSH 32g 32.75 (450 IU)
LH g 9,0 (225 UI) LH g 9.0 (225 IU)
Sacarosa mg 15,0 Sucrose mg 15.0
NaH2PO4 H2O mg 0,052 5 NaH2PO4 H2O mg 0.052 5
Na2HPO4 2H2O mg 0,825 Na2HPO4 2H2O mg 0.825
Pluronic® F68 mg 0,05 Pluronic® F68 mg 0.05
L-Metionina mg 0,05 L-Methionine mg 0.05
Formulación B Formulation B
FSH g 65,5 (900 UI) 10 FSH g 65.5 (900 IU) 10
LH g 18,0 (450 UI) LH g 18.0 (450 IU)
Sacarosa mg 30,0 Sucrose mg 30.0
NaH2PO4 H2O mg 0,104 NaH2PO4 H2O mg 0.104
Na2HPO4 2H2O mg 1,65 Na2HPO4 2H2O mg 1.65
Pluronic® F68 mg 0,10 15 Pluronic® F68 mg 0.10 15
L-Metionina mg 0,10 L-Methionine mg 0.10
El procedimiento de elaboración consistió en mezclar la sustancia fármaco directamente con los ingredientes, filtrar la disolución obtenida y liofilizar el filtrado. The manufacturing process consisted of mixing the drug substance directly with the ingredients, filtering the solution obtained and lyophilizing the filtrate.
Una descripción de cada etapa del procedimiento se da a continuación: A description of each stage of the procedure is given below:
- Añadir en un contenedor aforado API, hidrógeno-fosfato de disodio dihidratado, dihidrógeno-fosfato de sodio 20 monohidratado, sacarosa, Pluronic® F68 al 5% y L-metionina y agitar durante 10 minutos hasta que la disolución es completa. - Add in an API graduated container, disodium hydrogen phosphate dihydrate, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, sucrose, 5% Pluronic® F68 and L-methionine and stir for 10 minutes until the solution is complete.
- Controlar el pH y opcionalmente corregirlo a pH 7,00 ± 0,2 con NaOH al 10% o H3PO4 diluido. - Control the pH and optionally correct it at pH 7.00 ± 0.2 with 10% NaOH or diluted H3PO4.
- Añadir FSH y LH a la mezcla preparada anteriormente y agitar suavemente la disolución obtenida durante 10 minutos. 25 - Add FSH and LH to the mixture prepared above and gently stir the solution obtained for 10 minutes. 25
- Controlar de nuevo el pH y opcionalmente ajustarlo a pH 7,0 ± 0,1 con NaOH al 10% o H3PO4 diluido. - Check the pH again and optionally adjust it to pH 7.0 ± 0.1 with 10% NaOH or diluted H3PO4.
- Filtrar la disolución con una membrana Durapore de 0,22 m con una relación de filtración no menor de 15 g/cm2, con una corriente de nitrógeno gaseoso con una presión no superior a 1,5 atm. - Filter the solution with a 0.22 µm Durapore membrane with a filtration ratio of not less than 15 g / cm2, with a stream of gaseous nitrogen with a pressure not exceeding 1.5 atm.
- Recoger la disolución en un frasco previamente esterilizado. - Collect the solution in a previously sterilized bottle.
- Rellenar el contenedor de vidrio con la disolución filtrada, poner el tapón y colocar los frascos rellenos en una 30 bandeja de aluminio inoxidable. - Fill the glass container with the filtered solution, put the cap and place the filled jars in a stainless aluminum tray.
- Cargar las bandejas en el liofilizador y liofilizar el producto usando el siguiente ciclo de liofilización: - Load the trays in the freeze dryer and freeze dry the product using the following freeze drying cycle:
Equilibrar a +4ºC durante aproximadamente 20 minutos. Balance at + 4 ° C for approximately 20 minutes.
Llevar los estantes a una temperatura de -25ºC y mantenerla durante 2 horas. Bring the shelves to a temperature of -25ºC and keep it for 2 hours.
Llevar los estantes a una temperatura de -15ºC y mantenerla durante 1 hora. 35 Bring the shelves to a temperature of -15ºC and keep it for 1 hour. 35
Llevar los estantes a una temperatura de -45ºC y mantenerla durante 3 horas. Bring the shelves to a temperature of -45ºC and keep it for 3 hours.
Llevar el condensador a una temperatura de -65ºC. Bring the condenser to a temperature of -65ºC.
Aplicar vacío a la cámara. Apply vacuum to the chamber.
Cuando el vacío alcance un valor de 7x10-2 mbares, subir la temperatura del estante hasta -10ºC y mantenerla durante 14 horas. When the vacuum reaches a value of 7x10-2 mbar, raise the shelf temperature to -10ºC and keep it for 14 hours.
Aumentar la temperatura del estante hasta +35ºC en 8 horas y mantenerla hasta el final del ciclo (14 horas). Increase the shelf temperature to + 35ºC in 8 hours and keep it until the end of the cycle (14 hours).
Romper el vacío permitiendo la entrada de nitrógeno en la cámara. Break the vacuum allowing nitrogen to enter the chamber.
Realizar el taponado con el sistema automático del liofilizador. 5 Make the capping with the automatic lyophilizer system. 5
Sellar los frascos tapados con tapones abatibles adecuados. Seal the covered jars with suitable folding caps.
Las formulaciones A y B se han almacenado a 25 ± 2ºC y se ha evaluado su estabilidad y actividad biológica como se indica a continuación. Antes de analizar las composiciones, se han reconstituido usando agua para inyección que comprendía 0,3% de m-cresol como agente bacteriostático. Formulations A and B have been stored at 25 ± 2 ° C and their stability and biological activity have been evaluated as indicated below. Before analyzing the compositions, they have been reconstituted using water for injection comprising 0.3% m-cresol as a bacteriostatic agent.
Los valores de estabilidad y actividad biológica se determinaron como sigue: 10 The stability and biological activity values were determined as follows:
- Análisis in vivo para la FSH: se analizó la actividad FSH de la formulación usando el bioensayo de ganancia de peso ovárico de Steelman-Pohley. - In vivo analysis for FSH: the FSH activity of the formulation was analyzed using the Steelman-Pohley ovarian weight gain bioassay.
- Análisis in vivo para la LH: se analizó la actividad LH de la formulación usando el bioensayo de ganancia de peso de la vesícula seminal en ratas. - In vivo analysis for LH: LH activity of the formulation was analyzed using the seminal vesicle weight gain bioassay in rats.
- Análisis de la subunidad alfa oxidada: el porcentaje de subunidad alfa oxidada se midió mediante un método de 15 HPLC en fase inversa (RP-HPLC). - Analysis of the oxidized alpha subunit: the percentage of oxidized alpha subunit was measured by a reverse phase HPLC (RP-HPLC) method.
- Evaluación de la subunidad libre (rFSH + rLH): el porcentaje de subunidad libre se evaluó por SDS-PAGE. - Evaluation of the free subunit (rFSH + rLH): the percentage of free subunit was evaluated by SDS-PAGE.
- Evaluación de agregados: el porcentaje de agregados se evaluó por SDS-PAGE como se ha descrito anteriormente para la evaluación de la subunidad libre. - Evaluation of aggregates: the percentage of aggregates was evaluated by SDS-PAGE as described above for the evaluation of the free subunit.
Los análisis biológicos se han realizado cumpliendo con las regulaciones de la Farmacopea Europea. En particular, los 20 análisis se han publicado en la monografía “Menotropin”. Biological analyzes have been carried out in compliance with the regulations of the European Pharmacopoeia. In particular, the 20 analyzes have been published in the monograph "Menotropin".
La tabla 9 resume los resultados de los ensayos analíticos relacionados con la estabilidad y la actividad biológica de la formulación A. Los valores se determinaron en 4 puntos de control: a tiempo cero, después de 1 mes, 3 meses y 6 meses de almacenamiento, a una temperatura de almacenamiento de 25 2ºC. Table 9 summarizes the results of the analytical tests related to the stability and biological activity of formulation A. The values were determined at 4 control points: at zero time, after 1 month, 3 months and 6 months of storage, at a storage temperature of 25 2 ° C.
TABLA 9 25 TABLE 9 25
- Ensayo Test
- Tiempo cero 1 mes 3 meses 6 meses Zero time 1 month 3 months 6 months
- Actividad biológica FSH U.I. Biological activity FSH U.I.
- 416 420 415 417 416 420 415 417
- Actividad biológica LH U.I. Biological activity LH U.I.
- 276 250 259 270 276 250 259 270
- % de producto oxidado % of oxidized product
- 1,95 1,81 1,95 1,57 1.95 1.81 1.95 1.57
- % de dímeros/agregados % of dimers / aggregates
- < 2 < 2 < 2 < 2 <2 <2 <2 <2
- % de subunidades libres % of free subunits
- < 5 < 5 < 5 < 5 <5 <5 <5 <5
La tabla 10 resume los resultados de los ensayos analíticos relacionados con la estabilidad y la actividad biológica de la formulación B. Los valores se determinaron en 4 puntos de control: a tiempo cero, después de 3 meses, 6 meses y 9 meses de almacenamiento, a una temperatura de almacenamiento de 25 2ºC. Table 10 summarizes the results of the analytical tests related to the stability and biological activity of formulation B. The values were determined at 4 control points: at zero time, after 3 months, 6 months and 9 months of storage, at a storage temperature of 25 2 ° C.
TABLA 10 30 TABLE 10 30
- Ensayo Test
- Tiempo cero 3 meses 3 meses 6 meses Zero time 3 months 3 months 6 months
- Actividad biológica FSH U.I. Biological activity FSH U.I.
- 821 850 830 838 821 850 830 838
- Actividad biológica LH U.I. Biological activity LH U.I.
- 570 564 580 622 570 564 580 622
- % de producto oxidado % of oxidized product
- 1,0 0,9 1,0 1,0 1.0 0.9 1.0 1.0
- % de dímeros/agregados % of dimers / aggregates
- < 2 < 2 < 2 < 2 <2 <2 <2 <2
- % de subunidades libres % of free subunits
- < 5 < 5 < 5 < 5 <5 <5 <5 <5
De las tablas 9 y 10 se puede concluir que la actividad biológica de las formulaciones A y B se conserva bien después de 9 meses de almacenamiento. Las formulaciones tienen una estabilidad elevada. From tables 9 and 10 it can be concluded that the biological activity of formulations A and B is well preserved after 9 months of storage. The formulations have high stability.
La elevada estabilidad no es afectada por cantidades grandes de FSH recombinante y LH recombinante. The high stability is not affected by large amounts of recombinant FSH and recombinant LH.
Secuencias: Sequences:
SEQ. ID. Nº 1: subunidad de glicoproteína humana; I KNOW THAT. ID. No. 1: subunit of human glycoprotein;
SEQ. ID. Nº 2: subunidad de la hFSH; I KNOW THAT. ID. No. 2: subunit of the hFSH;
SEQ. ID: Nº 3: variante 1 de la subunidad de la hFSH; I KNOW THAT. ID: No. 3: variant 1 of the subunit of the hFSH;
SEQ. ID: Nº 4: variante 2 de la subunidad de la hFSH; 5 I KNOW THAT. ID: No. 4: variant 2 of the subunit of the hFSH; 5
SEQ. ID: Nº 5: variante 3 de la subunidad de la hFSH; I KNOW THAT. ID: No. 5: variant 3 of the subunit of the hFSH;
SEQ. ID: Nº 6: subunidad de la hLH. I KNOW THAT. ID: No. 6: subunit of the hLH.
Referencias References
1 Burgues et al.; Subcutaneous self-administration of highly purified follicle stimulating hormone and human chorionic 10 gonadotrophin for the treatment of male hypogonadotrophic hypogonadism. Spanish Collaborative Group on Male Hypogonadotrophic Hypogonadism; Hum. Reprod.; 1997, 12, 980-6. 1 Burgues et al .; Subcutaneous self-administration of highly purified follicle stimulating hormone and human chorionic 10 gonadotrophin for the treatment of male hypogonadotrophic hypogonadism. Spanish Collaborative Group on Male Hypogonadotrophic Hypogonadism; Hum. Play; 1997, 12, 980-6.
2 Shome et al.; J. Clin. Endocrinol. Metab. 39: 187-205 (1974) ; Shome et al., J. Prot. Chem., 7: 325-339, 1988. 2 Shome et al .; J. Clin. Endocrinol Metab 39: 187-205 (1974); Shome et al., J. Prot. Chem., 7: 325-339, 1988.
3 Keutmann et al., Structure of human luteinizing hormone beta subunit: evidence for related carboxyl-terminal sequence among certain peptide hormones; Biochem. Byophys. Res. Commun.; 1979, 90, 842-848; Talmadge et al.; Evolution of 15 the genes for the beta subunits of human chorionic gonadotropin and luteinizing hormone; Nature; 1984, 307, 37-40; Fiddes & Talmadge; Structure, expression and evolution of the gene for the human glycoprotein hormones; Recent Prog. Horm. Res.; 1984, 40, 43-78. 3 Keutmann et al., Structure of human luteinizing hormone beta subunit: evidence for related carboxyl-terminal sequence among certain peptide hormones; Biochem Byophys Res. Commun .; 1979, 90, 842-848; Talmadge et al .; Evolution of 15 the genes for the beta subunits of human chorionic gonadotropin and luteinizing hormone; Nature; 1984, 307, 37-40; Fiddes &Talmadge; Structure, expression and evolution of the gene for the human glycoprotein hormones; Recent Prog. Horm. Beef.; 1984, 40, 43-78.
4 Reichert, L. E., Ramsey, R. B.; Dissociation of human follicle-stimulating hormone; J. Biol. Chem; 1975, 250, 3034-3040. 20 4 Reichert, L. E., Ramsey, R. B .; Dissociation of human follicle-stimulating hormone; J. Biol. Chem; 1975, 250, 3034-3040. twenty
5 Klein et al.; Pharmacokinetics and pharmacodynamics of single-chain recombinant human follicle-stimulating hormone containing the human chorionic gonadotrophin carboxyterminal peptide in the rhesus monkey; Fertility & Sterility; 2002, 77, 1248-1255. 5 Klein et al .; Pharmacokinetics and pharmacodynamics of single-chain recombinant human follicle-stimulating hormone containing the human chorionic gonadotrophin carboxyterminal peptide in the rhesus monkey; Fertility &Sterility; 2002, 77, 1248-1255.
6 a) Fiddes, J. C. et al., J. of Mol. and Applied Genetics, 1: 3-18 (1981); b) Esch F. S. et al.; DNA 5: 363-369 (1986); c) Watkings P. C. et al., DNA 6: 205-212 (1987); d) Hirai, T. et al., J. Mol. Endocrinol. 5: 147-158 (1990) ; e) Maurer, R. A. 25 et al., Mol. Endocrinol. 1: 717-723 (1987); f) Guzman, K. et al., DNA Cell Biol. 10: 593-601 (1991); g) Kumar T. R. et al., Gene, 1995 Diciembre 12; 166 (2): 335-6; h) Kumar, T. R. et al., Gene 1995 Diciembre 12; 166 (2): 333-4. 6 a) Fiddes, J. C. et al., J. of Mol. and Applied Genetics, 1: 3-18 (1981); b) Esch F. S. et al .; DNA 5: 363-369 (1986); c) Watkings P. C. et al., DNA 6: 205-212 (1987); d) Hirai, T. et al., J. Mol. Endocrinol 5: 147-158 (1990); e) Maurer, R. A. 25 et al., Mol. Endocrinol 1: 717-723 (1987); f) Guzman, K. et al., DNA Cell Biol. 10: 593-601 (1991); g) Kumar T. R. et al., Gene, 1995 December 12; 166 (2): 335-6; h) Kumar, T. R. et al., Gene 1995 December 12; 166 (2): 333-4.
7 Biochem. Biophys. Res. Commun.; 1979, 90, 842-848. 7 Biochem. Biophys Res. Commun .; 1979, 90, 842-848.
8 Steelman et al.; Assay of the follicle stimulating hormona based on the augmentation with human chorionic gonadotrophin; Endocrinology, 1953, 53, 604-616. 30 8 Steelman et al .; Assay of the follicle stimulating hormone based on the augmentation with human chorionic gonadotrophin; Endocrinology, 1953, 53, 604-616. 30
9 Van Hell et al., Effects of human menopausal gonadotrophin preparations in different bioassay methods; Acta Endocrinologica, 1984, 47, 409-418. 9 Van Hell et al., Effects of human menopausal gonadotrophin preparations in different bioassay methods; Endocrinology Act, 1984, 47, 409-418.
10 Van Hell et al.; Effects of human menopausal gonadotrophin preparations in different bioassay methods; Acta Endocrinologica, 1964, 47, 409-418. 10 Van Hell et al .; Effects of human menopausal gonadotrophin preparations in different bioassay methods; Endocrinology Act, 1964, 47, 409-418.
LISTADO DE SECUENCIAS SEQUENCE LIST
Claims (36)
Applications Claiming Priority (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP03100882 | 2003-04-02 | ||
EP03100882 | 2003-04-02 | ||
EP03101543 | 2003-05-27 | ||
EP03101543 | 2003-05-27 | ||
EP03101828 | 2003-06-20 | ||
EP03101828 | 2003-06-20 | ||
PCT/EP2004/050432 WO2004087213A1 (en) | 2003-04-02 | 2004-04-02 | Liquid pharmaceutical formulations of fsh and lh together with a non-ionic surfactant |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2358330T3 true ES2358330T3 (en) | 2011-05-09 |
ES2358330T5 ES2358330T5 (en) | 2018-12-03 |
Family
ID=36806115
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04725385.1T Expired - Lifetime ES2358330T5 (en) | 2003-04-02 | 2004-04-02 | Liquid pharmaceutical formulations of FSH and LH together with a non-ionic surfactant |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
CN (1) | CN100488566C (en) |
ES (1) | ES2358330T5 (en) |
UA (1) | UA91960C2 (en) |
ZA (1) | ZA200507287B (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN101347613B (en) * | 2008-09-17 | 2011-10-26 | 上海天伟生物制药有限公司 | Composition of glucoprotein containing nearly no subunit and preparation method thereof |
CN102309745B (en) * | 2008-09-17 | 2013-05-08 | 上海天伟生物制药有限公司 | Glycoprotein composition which almost does not contain subunit |
RU2561057C2 (en) * | 2008-11-04 | 2015-08-20 | Аска Фармасьютикал Ко., Лтд. | Aqueous composition, containing follicle-stimulating hormone |
CN102293756A (en) * | 2011-08-24 | 2011-12-28 | 蚌埠丰原涂山制药有限公司 | Freeze-dried powder injection of menotropins and preparation method thereof |
CN104856951A (en) * | 2015-05-06 | 2015-08-26 | 华侨大学 | Follicle stimulating hormone transdermal nanometer emulsion and preparation method thereof |
CN116549403A (en) * | 2019-11-28 | 2023-08-08 | 成都景泽生物制药有限公司 | Follicle-stimulating hormone freeze-dried preparation, and preparation method and application thereof |
CN115429751B (en) * | 2022-09-21 | 2023-11-17 | 景泽生物医药(合肥)股份有限公司 | Human recombinant follicle-stimulating hormone injection and preparation method thereof |
-
2004
- 2004-04-02 CN CNB2004800145043A patent/CN100488566C/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-02 ES ES04725385.1T patent/ES2358330T5/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-02 ZA ZA200507287A patent/ZA200507287B/en unknown
- 2004-04-02 UA UAA200509209A patent/UA91960C2/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ZA200507287B (en) | 2007-03-28 |
CN1795012A (en) | 2006-06-28 |
CN100488566C (en) | 2009-05-20 |
ES2358330T5 (en) | 2018-12-03 |
UA91960C2 (en) | 2010-09-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2249869B1 (en) | Liquid formulation of fsh | |
NO330214B1 (en) | Liquid pharmaceutical compositions comprising follicle stimulating hormone (FSH) and / or luteinizing hormone (LH) together with a surfactant, articles prepared comprising the same, and methods for preparing the same. | |
IL172353A (en) | Freeze-dried fsh/lh formulations and their preparation | |
ES2358330T3 (en) | PHARMACEUTICAL FORMULATIONS OF FSH AND / OR LH LIQUID OR LIOPHILIZED TOGETHER WITH POLOXÁMERO 188 NON-IONIC TENSIOACTIVE AND A BACTERIOSTATIC AGENT. |