ES2357413T3 - INTERMEDIATE PRODUCTS FOR THE PREPARATION OF PRAMIPEXOL. - Google Patents

INTERMEDIATE PRODUCTS FOR THE PREPARATION OF PRAMIPEXOL. Download PDF

Info

Publication number
ES2357413T3
ES2357413T3 ES05728706T ES05728706T ES2357413T3 ES 2357413 T3 ES2357413 T3 ES 2357413T3 ES 05728706 T ES05728706 T ES 05728706T ES 05728706 T ES05728706 T ES 05728706T ES 2357413 T3 ES2357413 T3 ES 2357413T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
formula
compound
ppm
group
tetrahydro
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05728706T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Graziano Castaldi
Alberto Bologna
Pietro Allegrini
Gabriele Razzetti
Vittorio Lucchini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dipharma Francis SRL
Original Assignee
Dipharma Francis SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dipharma Francis SRL filed Critical Dipharma Francis SRL
Application granted granted Critical
Publication of ES2357413T3 publication Critical patent/ES2357413T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Thiazole And Isothizaole Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Compuesto de fórmula (I) o de fórmula (II), como enantiómero (S) individual, o una sal del mismo, en las que R es un grupo amino protegido en forma de un grupo acilamino, carbamoílo, arilmetilamino, ftalimido o sililamino; R1 es alquilo C1-C6 lineal o ramificado opcionalmente sustituido con fenilo; y el asterisco * indica el átomo de carbono estereogénico.Compound of formula (I) or of formula (II), as an individual enantiomer (S), or a salt thereof, in which R is an amino group protected in the form of an acylamino, carbamoyl, arylmethylamino, phthalimido or silylamino group; R1 is linear or branched C1-C6 alkyl optionally substituted with phenyl; and the asterisk * indicates the stereogenic carbon atom.

Description

CAMPO DE LA INVENCIÓN FIELD OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a productos intermedios novedosos útiles en la preparación de pramipexol o (S)-2-amino-6-n-propilamino-4,5,6,7-tetrahidrobenzotiazol y un método novedoso para su preparación. 5 The present invention relates to novel intermediates useful in the preparation of pramipexole or (S) -2-amino-6-n-propylamino-4,5,6,7-tetrahydrobenzothiazole and a novel method for its preparation. 5

ANTECEDENTES TECNOLÓGICOS TECHNOLOGICAL BACKGROUND

Pramipexol, de fórmula (A) Pramipexole, of formula (A)

es un agonista dopaminérgico, conocido a partir del documento US 4.843.086, usado en el tratamiento de la enfermedad de Parkinson en forma de diclorhidrato monohidratado. 10 It is a dopamine agonist, known from US 4,843,086, used in the treatment of Parkinson's disease in the form of monohydrate dihydrochloride. 10

El documento US 2002/0103240 da a conocer entre otras cosas un método para la resolución o el enriquecimiento de (R,S)-2-amino-6-propilamino-4,5,6,7-tetrahidrobenzotiazol en los enantiómeros (R) o (S) individuales, en particular en el enantiómero (S). La misma solicitud ilustra en detalle las vías sintéticas conocidas para la preparación de pramipexol, en particular las descritas en los documentos US 4.886.812, EP 186087, EP 207696 y J. Med. Chem. 30. 494 (1987). A partir de lo que se notifica resulta evidente que las rutas sintéticas disponibles hasta ahora emplean etapas sintéticas 15 que no cumplen los requisitos para la producción de pramipexol a escala industrial. Por tanto, existe la necesidad de un procedimiento mejorado, que sea más sencillo, más fácil de realizar y cumpla los requisitos para la producción industrial de pramipexol. US 2002/0103240 discloses among other things a method for the resolution or enrichment of (R, S) -2-amino-6-propylamino-4,5,6,7-tetrahydrobenzothiazole in the enantiomers (R) or (S) individual, in particular in the enantiomer (S). The same application illustrates in detail the known synthetic routes for the preparation of pramipexole, in particular those described in US 4,886,812, EP 186087, EP 207696 and J. Med. Chem. 30. 494 (1987). From what is reported, it is clear that the synthetic routes available so far employ synthetic stages 15 that do not meet the requirements for the production of pramipexole on an industrial scale. Therefore, there is a need for an improved process, which is simpler, easier to perform and meets the requirements for industrial production of pramipexole.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN SUMMARY OF THE INVENTION

Ahora se ha encontrado un procedimiento para la preparación de pramipexol, que emplea productos intermedios 20 novedosos y cumple los requisitos para la producción en cantidades industriales. A process for the preparation of pramipexole has now been found, which uses novel intermediates and meets the requirements for production in industrial quantities.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un compuesto de fórmula (I), como enantiómero (S), o una sal del mismo, The present invention relates to a compound of formula (I), as enantiomer (S), or a salt thereof,

en la que R es un grupo amino protegido; y el asterisco * indica el átomo de carbono estereogénico. 25 wherein R is a protected amino group; and the asterisk * indicates the stereogenic carbon atom. 25

Una sal de un compuesto de fórmula (I) puede ser una sal con bases o ácidos, orgánicos o inorgánicos. Ejemplos preferidos de sales con bases son aquellos con bases inorgánicas, tales como sales de sodio, litio o potasio, o sales con aminas primarias, secundarias o terciarias, tales como sales de N-metil-, N,N-dimetil- y trietil-amonio, sales de bencilamonio, -metilbencilamina, N-metil-D-glucamina, cinconidina o cinconina. Ejemplos preferidos de sales con ácidos son aquellos con ácidos clorhídrico, sulfúrico, acético, oxálico o metanosulfónico, preferiblemente con un ácido 30 ópticamente activo, tal como ácido tartárico o alcanforsulfónico. A salt of a compound of formula (I) may be a salt with bases or acids, organic or inorganic. Preferred examples of salts with bases are those with inorganic bases, such as sodium, lithium or potassium salts, or salts with primary, secondary or tertiary amines, such as salts of N-methyl-, N, N-dimethyl- and triethyl- ammonium, benzylammonium salts, -methylbenzylamine, N-methyl-D-glucamine, cinconidine or cinconine. Preferred examples of salts with acids are those with hydrochloric, sulfuric, acetic, oxalic or methanesulfonic acids, preferably with an optically active acid, such as tartaric acid or camphorsulfonic acid.

Preferiblemente un compuesto de fórmula (I), o una sal del mismo, está en forma del enantiómero (S) individual, normalmente con una pureza enantiomérica de al menos aproximadamente el 96%, más preferiblemente al menos aproximadamente el 99%. Preferably a compound of formula (I), or a salt thereof, is in the form of the individual enantiomer (S), usually with an enantiomeric purity of at least about 96%, more preferably at least about 99%.

Ejemplos preferidos de los compuestos de fórmula (I) son: 35 Preferred examples of the compounds of formula (I) are:

• ácido (S)-2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico; • (S) -2-Acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid;

• ácido (S)-2-propionilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico. • (S) -2-Propionylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid.

Un compuesto de fórmula (I), tal como se definió anteriormente, puede obtenerse con un procedimiento que comprende la hidrólisis de un éster de fórmula (II) o una sal del mismo, o bien como una mezcla de enantiómeros (R,S) o bien como enantiómero (S) individual 40 A compound of formula (I), as defined above, can be obtained with a process comprising the hydrolysis of an ester of formula (II) or a salt thereof, or as a mixture of enantiomers (R, S) or well as individual enantiomer (S) 40

en la que R1 es alquilo C1-C6 lineal o ramificado, opcionalmente sustituido con fenilo; y el asterisco * y R tienen los significados definidos anteriormente; wherein R1 is linear or branched C1-C6 alkyl, optionally substituted with phenyl; and the asterisk * and R have the meanings defined above;

y, si es necesario, la resolución de la mezcla de enantiómeros (R,S) del compuesto de fórmula (I) para dar el enantiómero (S) individual. 5 and, if necessary, the resolution of the mixture of enantiomers (R, S) of the compound of formula (I) to give the individual enantiomer (S). 5

R1 es preferiblemente un grupo alquilo C1-C4, tal como metilo, etilo, n-propilo, isopropilo, n-butilo, isobutilo o terc-butilo, en particular etilo o propilo; o bencilo o feniletilo. R1 is preferably a C1-C4 alkyl group, such as methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl or tert-butyl, in particular ethyl or propyl; or benzyl or phenylethyl.

Una sal de un compuesto de fórmula (II) es por ejemplo una sal con un ácido mineral, preferiblemente un hidrácido, en particular ácido clorhídrico o bromhídrico, o un ácido orgánico, tal como ácido acético, oxálico o metanosulfónico, preferiblemente un ácido ópticamente activo, tal como ácido tartárico o alcanforsulfónico. 10 A salt of a compound of formula (II) is for example a salt with a mineral acid, preferably a hydrochloric acid, in particular hydrochloric or hydrobromic acid, or an organic acid, such as acetic, oxalic or methanesulfonic acid, preferably an optically active acid. , such as tartaric acid or camphorsulfonic acid. 10

Según la presente invención, un grupo amino protegido R es un grupo amino protegido en forma de un grupo acilamino, carbamoílo, arilmetilamino, ftalimido o sililamino. According to the present invention, a protected amino group R is a protected amino group in the form of an acylamino, carbamoyl, arylmethylamino, phthalimido or silylamino group.

En un grupo acilamino, acilo es por ejemplo formilo o alquilo C1-C6-CO-, preferiblemente acetilo, propionilo o pivaloílo, opcionalmente sustituido con de 1 a 3 átomos de halógeno, tales como cloro, flúor, bromo o yodo. In an acylamino group, acyl is for example formyl or C1-C6-CO- alkyl, preferably acetyl, propionyl or pivaloyl, optionally substituted with 1 to 3 halogen atoms, such as chlorine, fluorine, bromine or iodine.

En un grupo carbamoílo, el grupo amino está unido, por ejemplo, a un grupo alcoxi-carbonilo C1-C6, en el que el residuo 15 alquilo es lineal o ramificado, opcionalmente sustituido con fenilo. El residuo alquilo es preferiblemente un grupo alquilo C1-C4, opcionalmente sustituido con fenilo, tal como metilo, etilo, n-propilo, isopropilo, n-butilo, isobutilo, terc-butilo, bencilo o feniletilo, en particular terc-butilo. In a carbamoyl group, the amino group is attached, for example, to a C1-C6 alkoxycarbonyl group, in which the alkyl residue is linear or branched, optionally substituted with phenyl. The alkyl residue is preferably a C1-C4 alkyl group, optionally substituted with phenyl, such as methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, tert-butyl, benzyl or phenylethyl, in particular tert-butyl.

En un grupo arilmetilamino, por ejemplo un grupo mono, di o particularmente tri-arilmetilamino, el resto arilo es preferiblemente un grupo fenilo. Dicho grupo es por ejemplo bencil-, difenilmetil- o tritil-amino; más particularmente un 20 grupo 1-metil-1-fenil-etilamino. In an arylmethylamino group, for example a mono, di or particularly tri-arylmethylamino group, the aryl moiety is preferably a phenyl group. Said group is for example benzyl-, diphenylmethyl- or trityl-amino; more particularly a 1-methyl-1-phenyl-ethylamino group.

Un grupo sililamino es por ejemplo un grupo trimetilsililamino o terc-butil-dimetilsililamino. A silylamino group is for example a trimethylsilylamino or tert-butyl dimethylsilylamino group.

Un grupo amino protegido R es preferiblemente un grupo amino protegido tal como un grupo acilamino o arilmetilamino, en particular acilamino, en el que acilo es formilo, acetilo, propionilo o pivaloílo, estando los tres últimos opcionalmente sustituidos con de 1 a 3 átomos de halógeno; tales como cloro, flúor, bromo o yodo. Más preferiblemente el grupo R es 25 acetilamino, propionilamino o pivaloilamino. A protected amino group R is preferably a protected amino group such as an acylamino or arylmethylamino group, in particular acylamino, in which acyl is formyl, acetyl, propionyl or pivaloyl, the last three being optionally substituted with 1 to 3 halogen atoms ; such as chlorine, fluorine, bromine or iodine. More preferably the group R is acetylamino, propionylamino or pivaloylamino.

La hidrólisis de un compuesto de fórmula (II) puede llevarse a cabo mediante reacción con un hidróxido alcalino, por ejemplo hidróxido de sodio o potasio, en cantidades de desde aproximadamente 1 hasta 4 equivalentes, preferiblemente desde 1,5 hasta 2,5 equivalentes, en un disolvente prótico polar, por ejemplo agua o alcanoles C1-C4, en particular metanol, etanol, i-propanol o mezclas de los mismos; a una temperatura que oscila desde aproximadamente 0ºC hasta 30 el reflujo del disolvente, preferiblemente desde aproximadamente 10 hasta 50ºC, en particular a aproximadamente 20ºC. The hydrolysis of a compound of formula (II) can be carried out by reaction with an alkali hydroxide, for example sodium or potassium hydroxide, in amounts of from about 1 to 4 equivalents, preferably from 1.5 to 2.5 equivalents, in a polar protic solvent, for example water or C1-C4 alkanols, in particular methanol, ethanol, i-propanol or mixtures thereof; at a temperature ranging from about 0 ° C to 30 reflux of the solvent, preferably from about 10 to 50 ° C, in particular at about 20 ° C.

Según la invención, una mezcla de enantiómeros (R,S) puede contener los dos enantiómeros individuales en cualquier razón de uno con respecto al otro. La pureza enantiomérica se expresa generalmente como “exceso enantiomérico” y se define para el enantiómero (S) como (S-R)/(R+S)x100 en el que S y R son respectivamente las cantidades de los enantiómeros (S) y (R). Según la invención, la expresión enantiómero (S) individual significa que la pureza 35 enantiomérica es habitualmente de al menos aproximadamente el 96%, preferiblemente de al menos aproximadamente el 99%. According to the invention, a mixture of enantiomers (R, S) can contain the two individual enantiomers in any ratio with respect to each other. The enantiomeric purity is generally expressed as "enantiomeric excess" and is defined for the enantiomer (S) as (SR) / (R + S) x100 in which S and R are respectively the amounts of the enantiomers (S) and (R ). According to the invention, the individual "S" enantiomer expression means that the enantiomeric purity is usually at least about 96%, preferably at least about 99%.

La resolución de la mezcla de enantiómeros (R,S) de un compuesto de fórmula (I) en el enantiómero (S) individual puede llevarse a cabo, por ejemplo, mediante cristalización fraccionada de las sales diastereoméricas de un compuesto de fórmula (I) obtenido mediante reacción con bases o ácidos enantioméricamente puros, ópticamente activos. Un 40 ejemplo es la reacción del compuesto de fórmula (I) con una amina alifática o aromática enantioméricamente pura, por ejemplo -metilbencilamina, N-metil-D-glucamina, cinconidina y cinconina; o con un ácido enantioméricamente puro, por ejemplo ácido tartárico o ácido alcanforsulfónico, en un disolvente que puede fomentar la formación de la sal y la posterior precipitación del diastereómero deseado. Ejemplos de dichos disolventes son alcanoles C1-C4, tales como metanol, etanol e i-propanol; cetonas, tales como acetona; éteres tales como tetrahidrofurano y dioxano; ésteres de 45 alquilo, tales como acetato de etilo; amidas, tales como dimetilformamida y dimetilacetamida; dimetilsulfóxido; o mezclas de los mismos o mezclas de uno o más de ellos con agua. La temperatura puede oscilar desde la temperatura ambiente hasta la temperatura de reflujo del disolvente. Alternativamente, la resolución puede llevarse a cabo por medio de cromatografía preparativa usando una fase estacionaria quiral, ópticamente activa, incluyendo la tecnología de “lecho móvil simulado” (SMB). Una alternativa adicional consiste en la resolución enzimática, o bien mediante hidrólisis 50 The resolution of the mixture of enantiomers (R, S) of a compound of formula (I) in the individual enantiomer (S) can be carried out, for example, by fractional crystallization of the diastereomeric salts of a compound of formula (I) obtained by reaction with enantiomerically pure, optically active bases or acids. An example is the reaction of the compound of formula (I) with an enantiomerically pure aliphatic or aromatic amine, for example -methylbenzylamine, N-methyl-D-glucamine, cinconidine and cinconine; or with an enantiomerically pure acid, for example tartaric acid or camphorsulfonic acid, in a solvent that can promote salt formation and subsequent precipitation of the desired diastereomer. Examples of such solvents are C1-C4 alkanols, such as methanol, ethanol and i-propanol; ketones, such as acetone; ethers such as tetrahydrofuran and dioxane; alkyl esters, such as ethyl acetate; amides, such as dimethylformamide and dimethylacetamide; dimethylsulfoxide; or mixtures thereof or mixtures of one or more of them with water. The temperature may range from room temperature to the reflux temperature of the solvent. Alternatively, the resolution can be carried out by means of preparative chromatography using an optically active chiral stationary phase, including "simulated moving bed" (SMB) technology. An additional alternative is the enzymatic resolution, or by hydrolysis.

selectiva de un estereoisómero de un éster de fórmula (II) para dar un ácido de fórmula (I), o bien mediante esterificación selectiva de un estereoisómero de un ácido de fórmula (I) para dar un éster de fórmula (II). selective of a stereoisomer of an ester of formula (II) to give an acid of formula (I), or by selective esterification of a stereoisomer of an acid of formula (I) to give an ester of formula (II).

La conversión de un compuesto de fórmula (I) en una sal del mismo puede obtenerse con métodos conocidos. The conversion of a compound of formula (I) into a salt thereof can be obtained by known methods.

Un objeto de la invención también es un compuesto de fórmula (II), y las sales del mismo, como enantiómero (S) individual, normalmente con una pureza enantiomérica de al menos aproximadamente el 96%, más preferiblemente de 5 al menos aproximadamente el 99%. An object of the invention is also a compound of formula (II), and salts thereof, as an individual enantiomer (S), usually with an enantiomeric purity of at least about 96%, more preferably of at least about 99 %.

El documento US 4.988.699 da a conocer de manera general compuestos de fórmula (I) y de fórmula (II) como mezclas (R,S) en las que el sustituyente R es un grupo amino opcionalmente sustituido con diversos grupos, entre otros grupos alcanoílo inferior. Por otro lado, esta patente sólo describe compuestos con grupos amino no sustituidos. Los siguientes ácidos y ésteres específicos, así como las sales de los mismos, aunque se incluyen de manera genérica dentro de la 10 fórmula general del documento US 4.988.699, deben considerarse novedosos y son un objeto adicional de la invención: US 4,988,699 generally discloses compounds of formula (I) and formula (II) as mixtures (R, S) in which the substituent R is an amino group optionally substituted with various groups, among other groups lower alkanoyl. On the other hand, this patent only describes compounds with unsubstituted amino groups. The following specific acids and esters, as well as salts thereof, although generically included within the general formula of US 4,988,699, should be considered novel and are a further object of the invention:

• ácido 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico; • 2-Acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid;

• ácido 2-propionilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico; • 2-propionylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid;

• éster metílico del ácido 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico; • 2-Acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid methyl ester;

• éster etílico del ácido 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico; 15 • 2-Acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid ethyl ester; fifteen

• éster propílico del ácido 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico; • 2-Acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid propyl ester;

• éster metílico del ácido 2-propionilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico; • 2-propionylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid methyl ester;

• éster etílico del ácido 2-propionilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico; y • 2-propionylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid ethyl ester; Y

• éster propílico del ácido 2-propionilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico. • 2-propionylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid propyl ester.

El documento WO 2004/083218 da a conocer derivados de guanidina que son activos como antagonistas del receptor 20 de neuropéptido FF, entre ellos el bromhidrato del éster etílico del ácido 2-guanidino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico (ejemplo C-42). WO 2004/083218 discloses guanidine derivatives that are active as antagonists of the FF neuropeptide receptor 20, including 2-guanidino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6 ethyl ester hydrobromide -carboxylic (example C-42).

Un compuesto de fórmula (II), y las sales del mismo, pueden obtenerse convirtiendo el grupo amino de un compuesto de fórmula (III) A compound of formula (II), and salts thereof, can be obtained by converting the amino group of a compound of formula (III)

25  25

en la que R1 y el asterisco * tienen los significados notificados anteriormente, in which R1 and the asterisk * have the meanings notified above,

en un grupo amino protegido R tal como se definió anteriormente, y la resolución opcional de la mezcla de enantiómeros (R,S) de un compuesto de fórmula (II) resultante en los enantiómeros (R) o (S) individuales del mismo, y/o salificación del mismo. in a protected amino group R as defined above, and the optional resolution of the mixture of enantiomers (R, S) of a compound of formula (II) resulting in the individual (R) or (S) enantiomers thereof, and / or salification of it.

La conversión del grupo amino de un compuesto de fórmula (II) en un grupo amino protegido R, concretamente un 30 grupo acilamino, carbamoílo, arilmetilamino, ftalimido o sililamino, así como la salificación, pueden llevarse a cabo según métodos conocidos. La protección como un grupo acilamino o carbamoílo se lleva a cabo preferiblemente mediante reacción con el anhídrido correspondiente, en particular anhídrido acético, o cloruro de acilo o cloruro de alcoxicarbonilo, en particular cloruro de acetilo o cloruro de metoxi o etoxi-carbonilo, en un disolvente seleccionado por ejemplo de acetona, acetonitrilo, tetrahidrofurano, dioxano, diclorometano o tolueno; en presencia de un agente básico, 35 preferiblemente trietilamina, diisopropilamina o piridina. La reacción se lleva a cabo desde aproximadamente -15ºC hasta el reflujo del disolvente, preferiblemente entre aproximadamente 0ºC y 50ºC, en particular a temperatura ambiente. La resolución de una mezcla de enantiómeros (R,S) de un compuesto de fórmula (II) para proporcionar el enantiómero (S) individual puede obtenerse, por ejemplo, mediante reacción con un ácido orgánico, según los procedimientos notificados anteriormente para la resolución de una mezcla de enantiómeros (R,S) de un compuesto de 40 fórmula (I). Un compuesto de fórmula (III) puede prepararse mediante reacción de un compuesto de fórmula (IV), The conversion of the amino group of a compound of formula (II) into a protected amino group R, specifically an acylamino, carbamoyl, arylmethylamino, phthalimido or silylamino group, as well as salification, can be carried out according to known methods. The protection as an acylamino or carbamoyl group is preferably carried out by reaction with the corresponding anhydride, in particular acetic anhydride, or acyl chloride or alkoxycarbonyl chloride, in particular acetyl chloride or methoxy or ethoxycarbonyl chloride, in a solvent selected for example from acetone, acetonitrile, tetrahydrofuran, dioxane, dichloromethane or toluene; in the presence of a basic agent, preferably triethylamine, diisopropylamine or pyridine. The reaction is carried out from about -15 ° C to solvent reflux, preferably between about 0 ° C and 50 ° C, in particular at room temperature. The resolution of a mixture of enantiomers (R, S) of a compound of formula (II) to provide the individual enantiomer (S) can be obtained, for example, by reaction with an organic acid, according to the procedures notified above for the resolution of a mixture of enantiomers (R, S) of a compound of formula (I). A compound of formula (III) can be prepared by reacting a compound of formula (IV),

en la que R1 es tal como se definió anteriormente, con tiourea. La reacción de ciclización se lleva a cabo en un disolvente orgánico, por ejemplo un alcanol C1-C4, acetona, tetrahidrofurano, dioxano o mezclas de los mismos, a una temperatura que oscila desde aproximadamente 0ºC hasta la temperatura de reflujo del disolvente, durante un tiempo que oscila entre 1 hora y 8 horas, en particular entre 2 horas y 5 horas. En primer lugar se forma la sal de bromhidrato 5 de un compuesto de fórmula (III) y después se convierte en la forma de base libre suspendiéndola por ejemplo en agua, alcanoles C1-C6 o acetona, preferiblemente metanol o etanol; a una temperatura que oscila desde la temperatura ambiente hasta la temperatura de reflujo del disolvente; y añadiendo desde 1 hasta 1,5 equivalentes, preferiblemente desde 1 hasta 1,1 equivalentes, de una base inorgánica, preferiblemente bicarbonato de sodio o potasio. Tras la filtración, se separa un compuesto de fórmula (III) como base libre. 10 in which R1 is as defined above, with thiourea. The cyclization reaction is carried out in an organic solvent, for example a C1-C4 alkanol, acetone, tetrahydrofuran, dioxane or mixtures thereof, at a temperature ranging from about 0 ° C to the reflux temperature of the solvent, during a time ranging from 1 hour to 8 hours, in particular between 2 hours and 5 hours. First, the hydrobromide salt 5 of a compound of formula (III) is formed and then converted into the free base form by suspending it for example in water, C1-C6 alkanols or acetone, preferably methanol or ethanol; at a temperature ranging from room temperature to the reflux temperature of the solvent; and adding from 1 to 1.5 equivalents, preferably from 1 to 1.1 equivalents, of an inorganic base, preferably sodium or potassium bicarbonate. After filtration, a compound of formula (III) is separated as a free base. 10

En particular, un compuesto de fórmula (II), tal como se definió anteriormente, en la que el grupo amino protegido R está en forma de un grupo acilamino o carbamoílo, puede prepararse mediante reacción de un compuesto de fórmula (IV), tal como se definió anteriormente, con un compuesto de fórmula (V) In particular, a compound of formula (II), as defined above, in which the protected amino group R is in the form of an acylamino or carbamoyl group, can be prepared by reacting a compound of formula (IV), such as defined above, with a compound of formula (V)

en la que R2 es respectivamente un grupo alquilo C1-C6 lineal o ramificado o alcoxilo, opcionalmente sustituido con 15 fenilo. wherein R2 is respectively a linear or branched C1-C6 alkyl or alkoxy group, optionally substituted with phenyl.

R2 es preferiblemente un grupo alquilo C1-C4, opcionalmente sustituido con fenilo, tal como metilo, etilo, n-propilo, isopropilo, n-butilo, isobutilo, terc-butilo, bencilo o feniletilo, en particular metilo. Alternativamente, es preferiblemente un grupo alcoxilo C1-C4, opcionalmente sustituido con fenilo, por ejemplo metoxilo, etoxilo, propoxilo o benciloxilo, en particular metoxilo. 20 R2 is preferably a C1-C4 alkyl group, optionally substituted with phenyl, such as methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, tert-butyl, benzyl or phenylethyl, in particular methyl. Alternatively, it is preferably a C1-C4 alkoxy group, optionally substituted with phenyl, for example methoxy, ethoxy, propoxy or benzyloxy, in particular methoxy. twenty

En primer lugar se obtiene la sal de bromhidrato de un compuesto de fórmula (II), que después se convierte en la forma de base libre. First, the hydrobromide salt of a compound of formula (II) is obtained, which is then converted into the free base form.

La reacción entre un compuesto de fórmula (IV) y un compuesto de fórmula (V) puede llevarse a cabo según el procedimiento notificado anteriormente mediante reacción entre un compuesto de fórmula (IV) y tiourea. La sal de bromhidrato de un compuesto de fórmula (II) puede convertirse en la forma de base libre según el procedimiento 25 notificado anteriormente para la transformación de una sal de bromhidrato de un compuesto de fórmula (III) en la forma de base libre. The reaction between a compound of formula (IV) and a compound of formula (V) can be carried out according to the procedure reported above by reaction between a compound of formula (IV) and thiourea. The hydrobromide salt of a compound of formula (II) can be converted into the free base form according to the procedure previously reported for the transformation of a hydrobromide salt of a compound of formula (III) into the free base form.

Los compuestos de fórmula (IV) y (V) pueden prepararse con métodos conocidos. Por ejemplo, un compuesto de fórmula (IV) puede prepararse mediante monobromación de la cetona correspondiente de fórmula (VI) The compounds of formula (IV) and (V) can be prepared by known methods. For example, a compound of formula (IV) can be prepared by monobromating the corresponding ketone of formula (VI)

30  30

en la que R1 es tal como se definió anteriormente, con 0,8-1,5 equivalentes, preferiblemente 1 equivalente, de bromo en un disolvente seleccionado por ejemplo de diclorometano, tolueno, ácido acético o un alcanol C1-C4, en presencia de ácido bromhídrico en cantidades que oscilan aproximadamente desde 0 hasta 0,2 equivalentes. La reacción se lleva a cabo a una temperatura que oscila desde aproximadamente -15ºC hasta 40ºC, preferiblemente desde 0ºC hasta 15ºC, durante un tiempo que oscila entre 1 hora y 6 horas, preferiblemente entre 2 horas y 5 horas. Un compuesto de fórmula 35 (VI) está comercialmente disponible. wherein R1 is as defined above, with 0.8-1.5 equivalents, preferably 1 equivalent, of bromine in a solvent selected for example from dichloromethane, toluene, acetic acid or a C1-C4 alkanol, in the presence of hydrobromic acid in amounts ranging from about 0 to 0.2 equivalents. The reaction is carried out at a temperature ranging from about -15 ° C to 40 ° C, preferably from 0 ° C to 15 ° C, for a time ranging from 1 hour to 6 hours, preferably between 2 hours and 5 hours. A compound of formula 35 (VI) is commercially available.

Un compuesto de fórmula (I) como enantiómero (S) individual, es particularmente útil en la preparación de pramipexol. Dicho compuesto se somete a transposición, obteniendo así productos intermedios útiles en la preparación de pramipexol, según la ruta sintética dada a conocer en el documento US 4.843.086. A compound of formula (I) as an individual enantiomer (S) is particularly useful in the preparation of pramipexole. Said compound is subjected to transposition, thus obtaining intermediate products useful in the preparation of pramipexole, according to the synthetic route disclosed in US 4,843,086.

Por tanto, un objeto adicional de la invención es el uso de un compuesto de fórmula (I) como enantiómero (S) individual en un procedimiento para la preparación de pramipexol o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo. Therefore, a further object of the invention is the use of a compound of formula (I) as an individual enantiomer (S) in a process for the preparation of pramipexole or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

En particular, en un procedimiento que comprende la alquilación de un compuesto de fórmula (VII), como enantiómero (S) individual, In particular, in a process comprising the alkylation of a compound of formula (VII), as an individual enantiomer (S),

5  5

en la que Ra es un grupo amino libre o protegido, R3 es hidrógeno o un grupo R4-O-CO-, en el que R4 es alquilo C1-C4 lineal o ramificado y el asterisco * tiene el significado definido anteriormente, wherein Ra is a free or protected amino group, R3 is hydrogen or an R4-O-CO- group, in which R4 is linear or branched C1-C4 alkyl and the asterisk * has the meaning defined above,

para obtener un compuesto de fórmula (VIII) to obtain a compound of formula (VIII)

en la que Ra, R3 y el asterisco * son tal como se definió anteriormente, y, si es necesario, la eliminación del grupo 10 protector de amino primario y/o del grupo R4-O-CO- a partir del grupo amino secundario y, si se desea, su conversión en una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, caracterizado porque: wherein Ra, R3 and the asterisk * are as defined above, and, if necessary, the removal of the primary amino protecting group 10 and / or the R4-O-CO- group from the secondary amino group and , if desired, its conversion into a pharmaceutically acceptable salt thereof, characterized in that:

a) un compuesto de fórmula (VII), en la que Ra es un grupo amino protegido y R3 es tal como se definió anteriormente, como enantiómero (S) individual, se prepara mediante transposición de un compuesto de fórmula (I), como enantiómero (S) individual, mediante formación del isocianato, y posterior adición de un disolvente nucleófilo o posterior extinción en 15 agua en presencia de un agente ácido; o a) a compound of formula (VII), wherein Ra is a protected amino group and R3 is as defined above, as an individual enantiomer (S), is prepared by transposition of a compound of formula (I), as an enantiomer (S) individually, by formation of the isocyanate, and subsequent addition of a nucleophilic solvent or subsequent extinction in water in the presence of an acidic agent; or

b) un compuesto de fórmula (VII), en la que Ra es un grupo amino libre y R3 es hidrógeno, como enantiómero (S) individual, se prepara mediante transposición de un compuesto de fórmula (I), como enantiómero (S) individual, mediante formación del isocianato, y posterior adición de agua, para obtener un compuesto de fórmula (Ie) b) a compound of formula (VII), in which Ra is a free amino group and R3 is hydrogen, as an individual enantiomer (S), is prepared by transposition of a compound of formula (I), as an individual enantiomer (S) , by formation of the isocyanate, and subsequent addition of water, to obtain a compound of formula (Ie)

20  twenty

en la que R’ tiene el mismo significado que R, y posterior hidrólisis. in which R ’has the same meaning as R, and subsequent hydrolysis.

Un agente ácido es por ejemplo un ácido mineral u orgánico, en particular ácido clorhídrico, sulfúrico, fórmico o acético. An acidic agent is for example a mineral or organic acid, in particular hydrochloric, sulfuric, formic or acetic acid.

Un disolvente nucleófilo puede ser por ejemplo un alcanol C1-C4, normalmente metanol, etanol o i-propanol. A nucleophilic solvent can be for example a C1-C4 alkanol, usually methanol, ethanol or i-propanol.

Según la variante de procedimiento a) notificada anteriormente, la extinción en agua en presencia de un agente ácido o la adición de un disolvente nucleófilo proporciona respectivamente un compuesto de fórmula (VII) tal como se definió 25 anteriormente en la que R3 es hidrógeno o R3 es un grupo R4-O-CO- tal como se definió anteriormente. According to the process variant a) notified above, extinction in water in the presence of an acidic agent or the addition of a nucleophilic solvent respectively provides a compound of formula (VII) as defined above in which R3 is hydrogen or R3 it is an R4-O-CO- group as defined above.

La transposición puede realizarse por ejemplo según las reacciones de Schmidt, Lossen, Hofmann o Curtius. Transposition can be carried out, for example, according to the reactions of Schmidt, Lossen, Hofmann or Curtius.

La secuencia de los productos formados durante la reacción de transposición es la siguiente: The sequence of the products formed during the transposition reaction is as follows:

en los que Y es NHOCOR4, N3 o NH2, en los que R4 es tal como se definió anteriormente; R5 es hidrógeno o alquilo C1-C4 lineal o ramificado; y R y R3 son tal como se definió anteriormente. in which Y is NHOCOR4, N3 or NH2, in which R4 is as defined above; R5 is hydrogen or linear or branched C1-C4 alkyl; and R and R3 are as defined above.

Los compuestos de fórmulas (Ia), (Ib), (Ic) y (Id) pueden aislarse opcionalmente durante la reacción. Los compuestos de fórmulas (Ia), (Ib), (Ic) y (Ie), como enantiómero (S) individual, son compuestos novedosos y son un objeto adicional de 5 la invención. The compounds of formulas (Ia), (Ib), (Ic) and (Id) can optionally be isolated during the reaction. The compounds of formulas (Ia), (Ib), (Ic) and (Ie), as individual enantiomer (S), are novel compounds and are a further object of the invention.

Las reacciones de Schmidt, Lossen, Hofmann y Curtius recurren todas a un isocianato de fórmula (Ic) tal como se definió anteriormente. The reactions of Schmidt, Lossen, Hofmann and Curtius all resort to an isocyanate of formula (Ic) as defined above.

Un compuesto de fórmula (Ic) puede prepararse según la reacción de Schmidt, tratando un compuesto de fórmula (I) con ácido hidrazoico en presencia de ácido sulfúrico, para obtener un compuesto de fórmula (Ia), en la que Y es N3 y R 10 es tal como se definió anteriormente, que se convierte en el compuesto de fórmula (Ic) correspondiente mediante calentamiento. A compound of formula (Ic) can be prepared according to the Schmidt reaction, treating a compound of formula (I) with hydrazoic acid in the presence of sulfuric acid, to obtain a compound of formula (Ia), in which Y is N3 and R 10 is as defined above, which is converted into the corresponding compound of formula (Ic) by heating.

Alternativamente, un compuesto de fórmula (Ic) puede prepararse según la reacción de Lossen, mediante reacción de un compuesto de fórmula (I) con un agente de halogenación, preferiblemente cloruro de tionilo o cloruro de oxalilo, y posterior reacción con una acil-hidroxilamina, preferiblemente acetil-hidroxilamina, obteniendo así el ácido hidroxámico 15 acilado respectivo, es decir un compuesto de fórmula (Ia) en la que Y es NHOCOR4 y R es tal como se definió anteriormente. El tratamiento de este último con un hidróxido alcalino proporciona un compuesto de fórmula (Ic). Alternatively, a compound of formula (Ic) may be prepared according to the Lossen reaction, by reaction of a compound of formula (I) with a halogenating agent, preferably thionyl chloride or oxalyl chloride, and subsequent reaction with an acyl hydroxylamine , preferably acetyl hydroxylamine, thus obtaining the respective acylated hydroxamic acid, that is to say a compound of formula (Ia) in which Y is NHOCOR4 and R is as defined above. Treatment of the latter with an alkaline hydroxide provides a compound of formula (Ic).

De nuevo, un compuesto de fórmula (Ic) puede prepararse según la reacción de Hofmann, transformando el ácido carboxílico en amida según métodos conocidos, es decir, en un compuesto de fórmula (Ia) en la que Y es NH2 y R es tal como se definió anteriormente, tratándolo después con un hipohalogenito alcalino, preferiblemente hipoclorito de sodio. 20 Again, a compound of formula (Ic) can be prepared according to the Hofmann reaction, transforming the carboxylic acid into amide according to known methods, that is, in a compound of formula (Ia) in which Y is NH2 and R is as defined above, then treating it with an alkaline hypohalogenite, preferably sodium hypochlorite. twenty

Finalmente, un compuesto de fórmula (Ic) puede prepararse según la reacción de Curtius, mediante reacción de un compuesto de fórmula (I) con un agente de halogenación, preferiblemente cloruro de tionilo o cloruro de oxalilo, y posterior tratamiento con azida de sodio para obtener la acil-azida de fórmula (Ia) respectiva en la que Y es N3 y R es tal como se definió anteriormente; o directamente con difenilfosforilazida, en presencia de una base orgánica, en particular trietilamina, diisopropiletilamina o piridina. La acil-azida de fórmula (Ia) se convierte en el compuesto de fórmula (Ic) 25 correspondiente mediante calentamiento. Finally, a compound of formula (Ic) can be prepared according to the Curtius reaction, by reaction of a compound of formula (I) with a halogenating agent, preferably thionyl chloride or oxalyl chloride, and subsequent treatment with sodium azide to obtaining the acyl azide of the respective formula (Ia) in which Y is N3 and R is as defined above; or directly with diphenylphosphorylazide, in the presence of an organic base, in particular triethylamine, diisopropylethylamine or pyridine. The acyl azide of formula (Ia) is converted into the corresponding compound of formula (Ic) by heating.

Las reacciones de transposición notificadas anteriormente se llevan a cabo según métodos conocidos, por ejemplo a una temperatura que oscila aproximadamente desde aproximadamente 10ºC hasta la temperatura de reflujo, durante un tiempo que oscila entre 2 horas y 15 horas, preferiblemente entre 5 horas y 10 horas. The transposition reactions reported above are carried out according to known methods, for example at a temperature ranging from about 10 ° C to reflux temperature, for a time ranging from 2 hours to 15 hours, preferably between 5 hours and 10 hours .

Más particularmente, un compuesto de fórmula (Ia), en la que Y es N3, se vierte en agua en presencia de un agente 30 ácido, convirtiéndolo así en un compuesto de fórmula (Id) tal como se definió anteriormente. Un agente ácido es por ejemplo un ácido mineral u orgánico, en particular ácido clorhídrico, sulfúrico, fórmico o acético, en cantidades que oscilan desde aproximadamente 2 hasta aproximadamente 5 moles, preferiblemente desde aproximadamente 2,5 hasta aproximadamente 3,5 moles. La reacción se lleva a cabo a una temperatura que oscila desde la temperatura ambiente hasta el reflujo de la mezcla de reacción, preferiblemente desde aproximadamente 50 hasta aproximadamente 80ºC. 35 Cuando el disolvente nucleófilo es por ejemplo agua, en el compuesto de fórmula (Id) resultante R5 es hidrógeno. Alternativamente, cuando el disolvente nucleófilo es por ejemplo un alcanol C1-C4, en particular metanol, etanol o i-propanol, en el compuesto de fórmula (Id) resultante R5 es alquilo. More particularly, a compound of formula (Ia), in which Y is N3, is poured into water in the presence of an acidic agent, thus converting it into a compound of formula (Id) as defined above. An acidic agent is for example a mineral or organic acid, in particular hydrochloric, sulfuric, formic or acetic acid, in amounts ranging from about 2 to about 5 moles, preferably from about 2.5 to about 3.5 moles. The reaction is carried out at a temperature ranging from room temperature to reflux of the reaction mixture, preferably from about 50 to about 80 ° C. When the nucleophilic solvent is for example water, in the compound of formula (Id) resulting R5 is hydrogen. Alternatively, when the nucleophilic solvent is for example a C1-C4 alkanol, in particular methanol, ethanol or i-propanol, in the resulting compound of formula (Id) R5 is alkyl.

Según un aspecto preferido, la reacción de transposición para formar la acil-azida de fórmula (Ia) en la que Y es N3 se lleva a cabo según Curtius en un disolvente nucleófilo, tal como se definió anteriormente. La reacción avanza hasta la 40 formación de un compuesto de fórmula (Id) en la que R5 es un grupo alquilo C1-C4 lineal o ramificado, sin necesidad de aislar ningún producto intermedio. According to a preferred aspect, the transposition reaction to form the acyl azide of formula (Ia) in which Y is N3 is carried out according to Curtius in a nucleophilic solvent, as defined above. The reaction proceeds to the formation of a compound of formula (Id) in which R5 is a linear or branched C1-C4 alkyl group, without the need to isolate any intermediate product.

Un compuesto de fórmula (Id) en la que R5 es hidrógeno se transforma espontáneamente en un compuesto de fórmula (VII), en la que Ra es un grupo amino protegido, R es tal como se definió anteriormente y R3 es hidrógeno. Un compuesto de fórmula (Id) en la que R5 es alquilo es un compuesto de fórmula (VII) en la que R3 es un grupo R4-O-CO-, tal como se definió anteriormente y Ra es un grupo amino protegido. A compound of formula (Id) in which R5 is hydrogen is spontaneously transformed into a compound of formula (VII), in which Ra is a protected amino group, R is as defined above and R3 is hydrogen. A compound of formula (Id) in which R5 is alkyl is a compound of formula (VII) in which R3 is an R4-O-CO- group, as defined above and Ra is a protected amino group.

Alternativamente, cuando se vierte un compuesto de fórmula (Ia), en la que Y es N3, en agua, o viceversa, se obtiene un 5 compuesto de fórmula (Ie) Alternatively, when a compound of formula (Ia) is poured, in which Y is N3, in water, or vice versa, a compound of formula (Ie) is obtained

en la que R y R’ son tal como se definió anteriormente, que se hidroliza para dar un compuesto de fórmula (VII) en la que Ra es un grupo amino libre, R3 es hidrógeno y el asterisco * tiene el significado definido anteriormente. La hidrólisis es normalmente una hidrólisis ácida, por ejemplo mediante tratamiento con ácido clorhídrico según métodos conocidos. 10 wherein R and R ’are as defined above, which is hydrolyzed to give a compound of formula (VII) in which Ra is a free amino group, R3 is hydrogen and the asterisk * has the meaning defined above. Hydrolysis is normally an acid hydrolysis, for example by treatment with hydrochloric acid according to known methods. 10

La alquilación de un compuesto de fórmula (VII) y, dado el caso, la eliminación del grupo protector de grupo amino primario y, si está presente, del grupo R4-O-CO- a partir del grupo amino secundario presente en un compuesto de fórmula (VIII), puede llevarse a cabo según el documento US 4.886.812. The alkylation of a compound of formula (VII) and, if necessary, the removal of the primary amino group protecting group and, if present, of the R4-O-CO- group from the secondary amino group present in a compound of formula (VIII), can be carried out according to US 4,886,812.

Ahora se ha encontrado un procedimiento particularmente ventajoso para la conversión de un compuesto de fórmula (VII) en un compuesto de fórmula (VIII) en la que R3 es hidrógeno y Ra es tal como se definió anteriormente. Debe 15 destacarse que un compuesto de fórmula (VIII) en la que R3 es hidrógeno y Ra es -NH2 es pramipexol. Por tanto, la invención proporciona un procedimiento para la preparación de pramipexol o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, que comprende la acilación de un compuesto de fórmula (VII), en la que R3 es hidrógeno y Ra es tal como se definió anteriormente, o bien como una mezcla de enantiómeros (R,S) o bien como enantiómero (S) individual, mediante reacción con anhídrido propiónico y posterior reducción del compuesto de fórmula (IX) así obtenido, 20 A particularly advantageous process has now been found for the conversion of a compound of formula (VII) into a compound of formula (VIII) in which R3 is hydrogen and Ra is as defined above. It should be noted that a compound of formula (VIII) in which R3 is hydrogen and Ra is -NH2 is pramipexole. Therefore, the invention provides a process for the preparation of pramipexole or a pharmaceutically acceptable salt thereof, which comprises acylation of a compound of formula (VII), wherein R 3 is hydrogen and Ra is as defined above, or either as a mixture of enantiomers (R, S) or as an individual enantiomer (S), by reaction with propionic anhydride and subsequent reduction of the compound of formula (IX) thus obtained,

en la que Ra es tal como se definió anteriormente, mediante tratamiento con borohidruro de metal alcalino y yodo molecular para obtener un compuesto de fórmula (VIII) en la que R3 es hidrógeno y Ra es tal como se definió anteriormente; seguido, si es necesario, por desprotección del grupo amino primario y/o mediante resolución de la mezcla de los enantiómeros (R,S) en el enantiómero (S) individual y, si se desea, mediante conversión de pramipexol en 25 una sal farmacéuticamente aceptable del mismo. wherein Ra is as defined above, by treatment with alkali metal borohydride and molecular iodine to obtain a compound of formula (VIII) in which R3 is hydrogen and Ra is as defined above; followed, if necessary, by deprotection of the primary amino group and / or by resolution of the mixture of the enantiomers (R, S) in the individual enantiomer (S) and, if desired, by converting pramipexole into a pharmaceutically salt acceptable of it.

La acilación se lleva a cabo preferiblemente en un compuesto de fórmula (VII), como enantiómero (S) individual, en particular que tiene la pureza enantiomérica según puede obtenerse según la presente invención. La acilación de un compuesto de fórmula (VII) con anhídrido propiónico puede llevarse a cabo según métodos conocidos. The acylation is preferably carried out in a compound of formula (VII), as an individual enantiomer (S), in particular having the enantiomeric purity as can be obtained according to the present invention. The acylation of a compound of formula (VII) with propionic anhydride can be carried out according to known methods.

Un borohidruro de metal alcalino es por ejemplo NaBH4 o KBH4, preferiblemente NaBH4. La cantidad de borohidruro de 30 metal alcalino usado en la reducción, por ejemplo NaBH4, es de aproximadamente 1-5 moles por mol de compuesto de fórmula (IX), preferiblemente desde aproximadamente 2 hasta 4 moles, mientras que la cantidad molar de yodo es de aproximadamente 0,5-3 moles por mol de compuesto de fórmula (IX), preferiblemente desde aproximadamente 1 hasta 2. La reducción de un compuesto de fórmula (IX) se lleva a cabo preferiblemente en un disolvente de éter, tal como tetrahidrofurano, dioxano o dietil éter, en particular tetrahidrofurano. La reacción puede llevarse a cabo a una 35 temperatura que oscila desde aproximadamente 0ºC hasta la temperatura de reflujo, preferiblemente a aproximadamente 20-40ºC. An alkali metal borohydride is for example NaBH4 or KBH4, preferably NaBH4. The amount of alkali metal borohydride used in the reduction, for example NaBH4, is about 1-5 moles per mole of compound of formula (IX), preferably from about 2 to 4 moles, while the molar amount of iodine is from about 0.5-3 moles per mole of compound of formula (IX), preferably from about 1 to 2. The reduction of a compound of formula (IX) is preferably carried out in an ether solvent, such as tetrahydrofuran, dioxane or diethyl ether, in particular tetrahydrofuran. The reaction can be carried out at a temperature ranging from about 0 ° C to the reflux temperature, preferably at about 20-40 ° C.

Una sal farmacéuticamente aceptable de pramipexol es por ejemplo una sal de adición con un ácido orgánico o mineral, tal como se notifica en el documento US 4.886.812, preferiblemente el diclorhidrato, y puede obtenerse con procedimientos conocidos. 40 A pharmaceutically acceptable salt of pramipexole is for example an addition salt with an organic or mineral acid, as reported in US 4,886,812, preferably the dihydrochloride, and can be obtained by known procedures. 40

El procedimiento de la invención para la preparación de pramipexol es particularmente ventajoso para la producción a escala industrial. De hecho, la resolución de los enantiómeros tiene lugar durante las primeras etapas de síntesis y además el enantiómero descartado puede recuperarse mediante racemización y reciclarse. Esto alcanza una reducción en los subproductos de los productos finales más caros y unos rendimientos superiores. The process of the invention for the preparation of pramipexole is particularly advantageous for production on an industrial scale. In fact, the resolution of the enantiomers takes place during the first stages of synthesis and in addition the discarded enantiomer can be recovered by racemization and recycled. This achieves a reduction in the by-products of the most expensive end products and higher yields.

Los siguientes ejemplos ilustran la invención. The following examples illustrate the invention.

Ejemplo 1 – Bromhidrato de éster etílico del ácido 2-amino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico [(III), R1 = etilo] Example 1 - 2-Amino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid ethyl ester hydrobromide [(III), R1 = ethyl]

Se cargó un reactor de 3 litros equipado con agitador mecánico, termómetro y condensador con 1500 ml de etanol y 200 g de éster etílico del ácido 4-oxo-ciclohexanocarboxílico. Tras enfriar hasta 0ºC, se añadieron 188 g de bromo en el 5 mismo en aproximadamente 1 hora. Se aumentó la temperatura hasta 10ºC, después hasta la temperatura ambiente tras al decoloración. Tras 1 hora, se añadieron 89,32 g de tiourea en porciones para obtener una suspensión, que se sometió a reflujo para obtener una disolución gradual del sólido. Tras 4 horas se concentró la disolución hasta un pequeño volumen para obtener una masa sólida, que se suspendió en 800 ml de acetona y se sometió a reflujo para obtener una disolución. Entonces se enfrió la disolución hasta temperatura ambiente para precipitar un sólido, después 10 hasta 0ºC y tras 4 horas se filtró el sólido, se lavó dos veces con 100 ml de acetona fría y se secó para obtener 170 g del producto del título. A 3 liter reactor equipped with a mechanical stirrer, thermometer and condenser with 1500 ml of ethanol and 200 g of 4-oxo-cyclohexanecarboxylic acid ethyl ester was charged. After cooling to 0 ° C, 188 g of bromine were added thereto in about 1 hour. The temperature was increased to 10 ° C, then to room temperature after discoloration. After 1 hour, 89.32 g of thiourea were added portionwise to obtain a suspension, which was refluxed to obtain a gradual dissolution of the solid. After 4 hours the solution was concentrated to a small volume to obtain a solid mass, which was suspended in 800 ml of acetone and refluxed to obtain a solution. The solution was then cooled to room temperature to precipitate a solid, then 10 to 0 ° C and after 4 hours the solid was filtered, washed twice with 100 ml of cold acetone and dried to obtain 170 g of the title product.

1H-RMN en DMSO: 1,20 ppm (t, 3H); 1,79 ppm (m, 1H); 2,05 ppm (m, 1H); 2,43 ppm (t, 2H); 2,70 ppm (m, 3H); 4,08 ppm (q, 2H); 6,63 ppm (s, 2H). 1 H-NMR in DMSO: 1.20 ppm (t, 3 H); 1.79 ppm (m, 1 H); 2.05 ppm (m, 1 H); 2.43 ppm (t, 2H); 2.70 ppm (m, 3H); 4.08 ppm (q, 2H); 6.63 ppm (s, 2H).

Ejemplo 2 – Éster etílico del ácido 2-amino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico [(III), R1 = etilo] 15 Example 2 - 2-Amino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid ethyl ester [(III), R1 = ethyl]

Se cargó un reactor de 2 litros equipado con agitador mecánico, termómetro y condensador con 600 ml de agua, 110 g de bromhidrato de éster etílico del ácido 2-amino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico [(III), R1 = etilo] y 120 ml de metanol. Se sometió la mezcla a reflujo y se filtró en caliente sobre un lecho de Celite. A la disolución resultante se le añadió una disolución de 32 g de bicarbonato de sodio en 300 ml de agua (pH final = 7-8). Tras 2 horas a temperatura ambiente, se filtró el sólido blanco precipitado, se lavó con 100 ml de agua y se secó para obtener 72 g del producto del 20 título. A 2-liter reactor equipped with a mechanical stirrer, thermometer and condenser was charged with 600 ml of water, 110 g of 2-amino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazole-6-carboxylic acid ethyl hydrobromide [ (III), R1 = ethyl] and 120 ml of methanol. The mixture was refluxed and filtered hot on a bed of Celite. To the resulting solution was added a solution of 32 g of sodium bicarbonate in 300 ml of water (final pH = 7-8). After 2 hours at room temperature, the precipitated white solid was filtered, washed with 100 ml of water and dried to obtain 72 g of the title product.

1H-RMN en DMSO: 1,20 ppm (t, 3H); 1,79 ppm (m, 1H); 2,05 ppm (m, 1H); 2,43 ppm (t, 2H); 2,70 ppm (m, 3H); 4,08 ppm (q, 2H); 6,63 ppm (s, 2H). 1 H-NMR in DMSO: 1.20 ppm (t, 3 H); 1.79 ppm (m, 1 H); 2.05 ppm (m, 1 H); 2.43 ppm (t, 2H); 2.70 ppm (m, 3H); 4.08 ppm (q, 2H); 6.63 ppm (s, 2H).

Ejemplo 3 – Éster etílico del ácido 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico [(II), R1 = etilo, R = -NH-CO-CH3] 25 Example 3 - 2-Acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid ethyl ester [(II), R1 = ethyl, R = -NH-CO-CH3]

Se cargó un reactor de 500 ml equipado con agitador mecánico, termómetro y condensador con 280 ml de acetonitrilo, 71 g de éster etílico del ácido 2-amino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico [(III), R1 = etilo] y 38,75 g de anhídrido acético. Se añadieron gota a gota 38,03 g de trietilamina a la suspensión resultante en aproximadamente 10 minutos. Se sometió la suspensión a reflujo, obteniendo una disolución completa a una temperatura que oscilaba desde 70 hasta 75ºC. Tras aproximadamente 2 horas y 30 minutos se concentró la disolución hasta sequedad, y se cristalizó el residuo 30 en 450 ml de isopropanol para obtener 74,5 g de éster etílico del ácido 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico. A 500 ml reactor equipped with a mechanical stirrer, thermometer and condenser was charged with 280 ml of acetonitrile, 71 g of 2-amino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazole-6-carboxylic acid ethyl ester [(III ), R1 = ethyl] and 38.75 g of acetic anhydride. 38.03 g of triethylamine were added dropwise to the resulting suspension in approximately 10 minutes. The suspension was refluxed, obtaining a complete solution at a temperature ranging from 70 to 75 ° C. After approximately 2 hours and 30 minutes the solution was concentrated to dryness, and residue 30 was crystallized from 450 ml of isopropanol to obtain 74.5 g of 2-acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro- ethyl ester benzothiazol-6-carboxylic.

1H-RMN en DMSO: 1,19 ppm (t, 3H); 1,80 ppm (m, 1H); 2,09 ppm (s, 3H); 2,11 ppm (m, 1H); 2,61 ppm (t, 2H); 2,82 ppm (m, 3H), 4,08 ppm (q, 2H). 1 H-NMR in DMSO: 1.19 ppm (t, 3 H); 1.80 ppm (m, 1 H); 2.09 ppm (s, 3H); 2.11 ppm (m, 1 H); 2.61 ppm (t, 2H); 2.82 ppm (m, 3H), 4.08 ppm (q, 2H).

Según el mismo procedimiento, se obtienen los siguientes compuestos: 35 According to the same procedure, the following compounds are obtained:

• éster metílico del ácido 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico; • 2-Acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid methyl ester;

• éster propílico del ácido 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico; • 2-Acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid propyl ester;

• éster metílico del ácido 2-propionilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico; • 2-propionylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid methyl ester;

• éster etílico del ácido 2-propionilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico; y • 2-propionylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid ethyl ester; Y

• éster propílico del ácido 2-propionilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico. 40 • 2-propionylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid propyl ester. 40

Ejemplo 4 – Bromhidrato de éster etílico del ácido 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico [(II), R1 = etilo, R = -NH-CO-CH3] Example 4 - 2-Acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid ethyl ester hydrobromide [(II), R1 = ethyl, R = -NH-CO-CH3]

Se cargó un reactor de 500 ml equipado con agitador mecánico, termómetro y condensador con 200 ml de cloruro de metileno, 20 g de éster etílico del ácido 4-oxo-ciclohexanocarboxílico, 2 g de ácido bromhídrico al 48%. Se enfrió la disolución transparente resultante hasta 0ºC y se le añadieron gota a gota 18,88 g de bromo en aproximadamente 45 2 horas. Dos horas tras completar la adición, se añadieron 100 ml de agua y se separaron las fases, descartando la acuosa. Se añadieron 80 ml de agua y se neutralizó la mezcla hasta pH = 7-8 con bicarbonato de sodio. Se separó la fase orgánica y se concentró hasta un tercio del volumen original, después se le añadieron 150 ml de etanol y 13,95 g de acetil-tiourea para obtener una suspensión. Tras el reflujo, el sólido se disolvió gradualmente para obtener una disolución transparente. Tras 3 horas se concentró la disolución hasta un volumen pequeño para obtener una masa 50 sólida, que se cristalizó en 200 ml de i-propanol para obtener 15,9 g de sólido. A 500 ml reactor equipped with a mechanical stirrer, thermometer and condenser was charged with 200 ml of methylene chloride, 20 g of ethyl ester of 4-oxo-cyclohexanecarboxylic acid, 2 g of 48% hydrobromic acid. The resulting clear solution was cooled to 0 ° C and 18.88 g of bromine was added dropwise in about 45 hours. Two hours after completing the addition, 100 ml of water was added and the phases were separated, discarding the aqueous one. 80 ml of water was added and the mixture was neutralized to pH = 7-8 with sodium bicarbonate. The organic phase was separated and concentrated to one third of the original volume, then 150 ml of ethanol and 13.95 g of acetyl thiourea were added to obtain a suspension. After reflux, the solid gradually dissolved to obtain a clear solution. After 3 hours the solution was concentrated to a small volume to obtain a solid mass, which was crystallized from 200 ml of i-propanol to obtain 15.9 g of solid.

1H-RMN en DMSO: 1,2 ppm (t, 3H); 1,81 ppm (m, 1H); 2,09 ppm (m, 1H); 2,11 ppm (s, 3H); 2,60 ppm (t, 2H); 2,81 ppm (m, 3H); 4,08 ppm (q, 2H). 1 H-NMR in DMSO: 1.2 ppm (t, 3H); 1.81 ppm (m, 1 H); 2.09 ppm (m, 1 H); 2.11 ppm (s, 3H); 2.60 ppm (t, 2H); 2.81 ppm (m, 3H); 4.08 ppm (q, 2H).

Según el mismo procedimiento, se obtienen los siguientes compuestos, como bromhidrato: According to the same procedure, the following compounds are obtained, such as hydrobromide:

• éster metílico del ácido 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico; y • 2-Acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid methyl ester; Y

• éster propílico del ácido 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico; 5 • 2-Acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid propyl ester; 5

• éster metílico del ácido 2-propionilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico; • 2-propionylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid methyl ester;

• éster etílico del ácido 2-propionilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico; y • 2-propionylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid ethyl ester; Y

• éster propílico del ácido 2-propionilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico. • 2-propionylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid propyl ester.

Ejemplo 5 – Ácido 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico [(I), R = -NH-CO-CH3] Example 5 - 2-Acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid [(I), R = -NH-CO-CH3]

Se cargó un reactor de 500 ml equipado con agitador mecánico, termómetro y condensador con 200 ml de agua, 30 g 10 de éster etílico del ácido 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico [(II), R1 = etilo, R = -NHCO-CH3] y 52,2 g de hidróxido de sodio al 30%, manteniendo la temperatura por debajo de 30ºC; durante la adición el sólido se solubilizó gradualmente hasta una disolución completa. Tras 2 horas, se añadió gota a gota ácido acético glacial hasta un pH = 4,5-5,5; tras aproximadamente 1 hora se filtró el sólido blanco precipitado, se lavó con 70 ml de agua y se secó para obtener 24,8 g de ácido 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico. 15 A 500 ml reactor equipped with a mechanical stirrer, thermometer and condenser was charged with 200 ml of water, 30 g 10 of 2-acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazole-6-carboxylic acid ethyl ester [( II), R1 = ethyl, R = -NHCO-CH3] and 52.2 g of 30% sodium hydroxide, keeping the temperature below 30 ° C; during the addition the solid was gradually solubilized until complete dissolution. After 2 hours, glacial acetic acid was added dropwise to a pH = 4.5-5.5; After about 1 hour the precipitated white solid was filtered, washed with 70 ml of water and dried to obtain 24.8 g of 2-acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid. fifteen

1H-RMN en DMSO: 1,75 ppm (m, 1H); 2,09 ppm (s, 3H); 2,11 ppm (m, 1H); 2,58 ppm (m, 3H); 2,78 ppm (m, 2H). 1 H-NMR in DMSO: 1.75 ppm (m, 1 H); 2.09 ppm (s, 3H); 2.11 ppm (m, 1 H); 2.58 ppm (m, 3H); 2.78 ppm (m, 2H).

13C-RMN en DMSO: 22,48 ppm; 24,72 ppm; 25,04 ppm; 25,5 ppm; 39,37 ppm; 119,77 ppm; 143,4 ppm; 155,27 ppm; 167,99 ppm; 175,69 ppm. 13 C-NMR in DMSO: 22.48 ppm; 24.72 ppm; 25.04 ppm; 25.5 ppm; 39.37 ppm; 119.77 ppm; 143.4 ppm; 155.27 ppm; 167.99 ppm; 175.69 ppm.

Según el mismo procedimiento, se obtiene el ácido 2-propionilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico. According to the same procedure, 2-propionylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid is obtained.

Ejemplo 6 – Diclorhidrato de N-(6-amino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-2-il)-acetamida, [(VII), Ra = -NH-CO-CH3, 20 R3= -H] Example 6 - N- (6-amino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-2-yl) -acetamide dihydrochloride, [(VII), Ra = -NH-CO-CH3, R3 = -H ]

Se cargó un reactor de 500 ml equipado con agitador mecánico, termómetro y condensador con 10 g de ácido 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico [(I), R = -NH-CO-CH3] suspendido en 146 ml de N,N-dimetilformamida, y se añadieron 4,63 g de trietilamina. Después de eso, se añadió gota a gota una disolución que consistía en 12,57 g de difenilfosforil-azida (DPPA) disuelta en 10 ml de N,N-dimetilformamida en la misma en 2 horas. 25 La mezcla de reacción se solubilizó gradualmente durante la adición hasta la disolución completa. Tras 5 horas se añadió la disolución de reacción en 1,3 litros de una disolución acuosa que contenía 14 ml de ácido clorhídrico al 37%, a 60ºC. Se dejó enfriar la mezcla, después se extrajo dos veces con 200 ml de cloruro de metileno, descartando la fase orgánica. Se concentró la fase acuosa hasta dar un residuo, que se cristalizó en i-propanol-agua para obtener 4,5 g de un sólido blanco. 30 A 500 ml reactor equipped with a mechanical stirrer, thermometer and condenser was charged with 10 g of 2-acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid [(I), R = -NH-CO -CH3] suspended in 146 ml of N, N-dimethylformamide, and 4.63 g of triethylamine were added. After that, a solution consisting of 12.57 g of diphenylphosphoryl azide (DPPA) dissolved in 10 ml of N, N-dimethylformamide therein was added dropwise therein in 2 hours. The reaction mixture was gradually solubilized during the addition until complete dissolution. After 5 hours the reaction solution in 1.3 liters of an aqueous solution containing 14 ml of 37% hydrochloric acid was added at 60 ° C. The mixture was allowed to cool, then extracted twice with 200 ml of methylene chloride, discarding the organic phase. The aqueous phase was concentrated to a residue, which was crystallized from i-propanol-water to obtain 4.5 g of a white solid. 30

1H-RMN en DMSO: 1,91 ppm (m, 1H); 2,17 ppm (s, 3H); 2,19 ppm (m, 1H); 2,73 pm (m, 3H); 3,07 ppm (dd, 1H); 3,49 ppm (s, ancho, 1H); 8,39 ppm (s, ancho, 2H). 1 H-NMR in DMSO: 1.91 ppm (m, 1 H); 2.17 ppm (s, 3H); 2.19 ppm (m, 1 H); 2.73 pm (m, 3H); 3.07 ppm (dd, 1H); 3.49 ppm (s, width, 1H); 8.39 ppm (s, width, 2H).

13C-RMN en DMSO: 22,50 ppm; 23,64 ppm; 26,49 ppm; 26,66 ppm; 46,56 ppm; 117,39 ppm; 142,89 ppm; 156,06 ppm; 168,28 ppm. 13 C-NMR in DMSO: 22.50 ppm; 23.64 ppm; 26.49 ppm; 26.66 ppm; 46.56 ppm; 117.39 ppm; 142.89 ppm; 156.06 ppm; 168.28 ppm.

Según el mismo procedimiento, partiendo de ácido (S) 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico, se 35 obtiene diclorhidrato de (S) N-(6-amino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-2-il)-acetamida. According to the same procedure, starting from (S) 2-acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid, (S) N- (6-amino-4,5-dihydrochloride) is obtained. 6,7-tetrahydro-benzothiazol-2-yl) -acetamide.

Ejemplo 7 – Clorhidrato de éster metílico del ácido (2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-il)-carbámico [(VII), Ra = -NH-CO-CH3, R3= -CO-O-CH3] Example 7 - (2-Acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-yl) -carbamic acid methyl ester hydrochloride [(VII), Ra = -NH-CO-CH3, R3 = -CO -O-CH3]

Se carga un reactor de 500 ml equipado con agitador mecánico, termómetro y condensador con 5 g de ácido 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico [(I), R = -NH-CO-CH3] suspendido en 80 ml de N,N-40 dimetilformamida; después se añaden 2,32 g de trietilamina. Se añade una disolución que consiste en 6,3 g de difenilfosforil-azida (DPPA) disuelta en 7 ml de N,N-dimetilformamida en la misma en 2 horas. La mezcla de reacción solubiliza gradualmente durante la adición hasta disolución completa. Tras 6 horas se añade la disolución de reacción en 1 litro de una disolución de metanol que contiene 8 ml de ácido clorhídrico al 37% a 60ºC. Se deja enfriar la mezcla, después se extrae dos veces con 100 ml de cloruro de metileno, descartando la fase orgánica. Se concentra la fase 45 acuosa hasta un residuo que se cristaliza en i-propanol-agua para obtener 3,6 g de un sólido blanco. A 500 ml reactor equipped with a mechanical stirrer, thermometer and condenser is charged with 5 g of 2-acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid [(I), R = -NH-CO -CH3] suspended in 80 ml of N, N-40 dimethylformamide; then 2.32 g of triethylamine are added. A solution consisting of 6.3 g of diphenylphosphoryl azide (DPPA) dissolved in 7 ml of N, N-dimethylformamide therein in 2 hours is added. The reaction mixture gradually solubilizes during the addition until complete dissolution. After 6 hours the reaction solution in 1 liter of a methanol solution containing 8 ml of 37% hydrochloric acid is added at 60 ° C. The mixture is allowed to cool, then extracted twice with 100 ml of methylene chloride, discarding the organic phase. The aqueous phase is concentrated to a residue that crystallizes from i-propanol-water to obtain 3.6 g of a white solid.

Según el mismo procedimiento, partiendo de ácido (S) 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico, se obtiene clorhidrato de éster metílico del ácido (S) (2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-il)-carbámico. According to the same procedure, starting from (S) 2-acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid, (S) (2-acetylamino-4,5) methyl ester hydrochloride is obtained , 6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-yl) -carbamic.

Ejemplo 8 - Resolución de ácido (S) 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico [(I), R = -NH-CO-CH3] Example 8 - Resolution of (S) 2-acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid [(I), R = -NH-CO-CH3]

Se carga un reactor de 1 litro equipado con agitador mecánico, termómetro y condensador con 50 g de ácido 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico [(I), R = -NH-CO-CH3] suspendido en 250 ml de metanol y 50 ml de agua. Se calienta la mezcla hasta la disolución, se le añaden 37,3 g de (S)-(-)--metilbencilamina y después se enfría hasta 25ºC. Se separa el producto precipitado por filtración, se lava con metanol y se seca para obtener 42,8 g de un sólido. Se suspende en 250 ml de metanol y 50 ml de agua, se calienta hasta disolución durante 1 hora y se enfría 5 hasta temperatura ambiente. Se filtra el sólido suspendido, se lava con metanol y se seca para obtener 32,3 g de ácido (S)-2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico, que tiene una pureza enantiomérica > 99,5%. A 1-liter reactor equipped with a mechanical stirrer, thermometer and condenser is charged with 50 g of 2-acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid [(I), R = -NH-CO -CH3] suspended in 250 ml of methanol and 50 ml of water. The mixture is heated to dissolution, 37.3 g of (S) - (-) - -methylbenzylamine are added and then cooled to 25 ° C. The precipitated product is filtered off, washed with methanol and dried to obtain 42.8 g of a solid. It is suspended in 250 ml of methanol and 50 ml of water, heated until dissolved for 1 hour and cooled to room temperature. The suspended solid is filtered, washed with methanol and dried to obtain 32.3 g of (S) -2-acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid, which has an enantiomeric purity > 99.5%.

Según el mismo procedimiento, se obtiene ácido (S)-2-propionilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico con pureza enantiomérica > 99,5%. According to the same procedure, (S) -2-propionylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid with enantiomeric purity> 99.5% is obtained.

Ejemplo 9 - N-{6-[3-(2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-il)-ureido]-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-2-il}-10 acetamida, [(Ie), R = -NH-CO-CH3] Example 9 - N- {6- [3- (2-acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-yl) -ureido] -4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-2- il} -10 acetamide, [(Ie), R = -NH-CO-CH3]

Se cargó un reactor de 500 ml equipado con agitador mecánico, termómetro y condensador con 10 g de ácido 2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico [(I), R = -NH-CO-CH3] suspendido en 146 ml de N,N-dimetilformamida y se añadieron 4,65 g de trietilamina. Se añadió una disolución que consistía en 12,52 g de difenilfosforil-azida (DPPA) disuelta en 10 ml de N,N-dimetilformamida en la misma en 2 horas. La mezcla de reacción 15 se solubilizó gradualmente durante la adición hasta disolución completa. Tras 5 horas, se añadió la mezcla de reacción en 1,3 litros de una disolución acuosa a 60ºC. Se dejó enfriar la mezcla, se filtró el sólido separado, lavando dos veces con 50 ml de agua para obtener 5,9 g de un sólido blanco. A 500 ml reactor equipped with a mechanical stirrer, thermometer and condenser was charged with 10 g of 2-acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid [(I), R = -NH-CO -CH3] suspended in 146 ml of N, N-dimethylformamide and 4.65 g of triethylamine were added. A solution consisting of 12.52 g of diphenylphosphoryl azide (DPPA) dissolved in 10 ml of N, N-dimethylformamide was added therein in 2 hours. The reaction mixture 15 was gradually solubilized during the addition until complete dissolution. After 5 hours, the reaction mixture in 1.3 liters of an aqueous solution was added at 60 ° C. The mixture was allowed to cool, the separated solid was filtered, washing twice with 50 ml of water to obtain 5.9 g of a white solid.

1H-RMN en DMSO: 1,72 ppm (m, 1H); 1,86 ppm (m, 1H); 2,07 ppm (s, 3H); 2,4 ppm (dd, 1H); 2,59 ppm (m, 2H); 2,8 ppm (dd, 1H); 3,93 ppm (m, 1H), 5,96 ppm (d, 1H), 11,84 ppm (s, 1H). 20 1 H-NMR in DMSO: 1.72 ppm (m, 1 H); 1.86 ppm (m, 1 H); 2.07 ppm (s, 3H); 2.4 ppm (dd, 1 H); 2.59 ppm (m, 2H); 2.8 ppm (dd, 1 H); 3.93 ppm (m, 1H), 5.96 ppm (d, 1H), 11.84 ppm (s, 1H). twenty

13C-RMN en DMSO: 22,30 ppm; 23,74 ppm; 26,55 ppm; 26,59 ppm; 44,36 ppm; 118,42 ppm; 144,02 ppm; 156,13 ppm; 157,98 ppm, 169,18 ppm. 13 C-NMR in DMSO: 22.30 ppm; 23.74 ppm; 26.55 ppm; 26.59 ppm; 44.36 ppm; 118.42 ppm; 144.02 ppm; 156.13 ppm; 157.98 ppm, 169.18 ppm.

Ejemplo 10 – Diclorhidrato de N-(6-amino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-2-il)-amina, [(VII), Ra = -NH2, R3= -H]. Example 10 - N- (6-amino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-2-yl) -amine dihydrochloride, [(VII), Ra = -NH2, R3 = -H].

Se carga un reactor de 1 litro equipado con agitador mecánico, termómetro y condensador con 70 g de N-{6-[3-(2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-il)-ureido]-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-2-il}-acetamida, [(Ie), R = -NH-CO-25 CH3] suspendida en 500 ml de agua, y se añaden 151 g de ácido clorhídrico al 37%. Se somete la mezcla a reflujo durante 40 horas, después se deja enfriar. Se concentra la fase acuosa hasta un residuo que se cristaliza en i-propanol-agua para obtener 53 g de un sólido blanco. A 1-liter reactor equipped with a mechanical stirrer, thermometer and condenser is charged with 70 g of N- {6- [3- (2-acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-yl) -ureido ] -4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-2-yl} -acetamide, [(Ie), R = -NH-CO-25 CH3] suspended in 500 ml of water, and 151 g of acid are added 37% hydrochloric. The mixture is refluxed for 40 hours, then allowed to cool. The aqueous phase is concentrated to a residue that crystallizes from i-propanol-water to obtain 53 g of a white solid.

Según el mismo procedimiento, partiendo de (S)-N-{6-[3-(2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-il)-ureido]-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-2-il}-acetamida, [(Ie), R = -NH-CO-CH3] con una pureza enantiomérica del 96%, se obtiene 30 diclorhidrato de (S)-N-(6-amino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-2-il)-amina, [(VII), Ra = -NH2, R3= -H] con una pureza enantiomérica > 97%. According to the same procedure, starting from (S) -N- {6- [3- (2-acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-yl) -ureido] -4,5,6, 7-tetrahydro-benzothiazol-2-yl} -acetamide, [(Ie), R = -NH-CO-CH3] with an enantiomeric purity of 96%, 30 (S) -N- (6-amino) dihydrochloride is obtained -4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-2-yl) -amine, [(VII), Ra = -NH2, R3 = -H] with an enantiomeric purity> 97%.

1H-RMN en DMSO: 1,91 ppm (m, 1H); 2,17 ppm (s, 3H); 2,19 ppm (m, 1H); 2,73 ppm (m, 3H); 3,07 ppm (dd, 1H); 3,49 ppm (s, ancho, 1H); 8,39 ppm (s, ancho, 2H), 1 H-NMR in DMSO: 1.91 ppm (m, 1 H); 2.17 ppm (s, 3H); 2.19 ppm (m, 1 H); 2.73 ppm (m, 3H); 3.07 ppm (dd, 1H); 3.49 ppm (s, width, 1H); 8.39 ppm (s, width, 2H),

13C-RMN en DMSO: 22,50 ppm; 23,64 ppm; 26,49 ppm; 26,66 ppm; 46,56 ppm; 117,39 ppm; 142,89 ppm; 156,06 ppm; 35 168,28 ppm. 13 C-NMR in DMSO: 22.50 ppm; 23.64 ppm; 26.49 ppm; 26.66 ppm; 46.56 ppm; 117.39 ppm; 142.89 ppm; 156.06 ppm; 35 168.28 ppm.

Ejemplo 11 - (S) N-(6-Propionilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-2-il)-amina; [(IX) Ra = H] Example 11 - (S) N- (6-Propionylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-2-yl) -amine; [(IX) Ra = H]

Se carga un reactor de 1 litro equipado con agitador mecánico, termómetro y condensador bajo nitrógeno con 43,7 g de (S) N-(6-amino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-2-il)-amina y 220 ml de metil etil cetona (MEK). Se calienta a 28-32ºC y se añaden aproximadamente 33,6 g de anhídrido propiónico en el mismo en 2 horas manteniendo la temperatura a 40 aproximadamente 28-32ºC. Se enfría la disolución hasta aproximadamente 0-5ºC y se añaden 109 g de NaOH acuoso al 10%. Se separa la fase acuosa; se diluye la fase orgánica con 60 ml de tolueno y se concentra a vacío a aproximadamente 40-45ºC. En estas condiciones, el producto comienza a cristalizar. Se enfría la suspensión hasta 0-5ºC y se deja con agitación durante una hora. Se filtra el precipitado con succión y se lava con 10 ml de tolueno. A 1-liter reactor equipped with a mechanical stirrer, thermometer and nitrogen condenser is charged with 43.7 g of (S) N- (6-amino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-2-yl) - amine and 220 ml of methyl ethyl ketone (MEK). It is heated to 28-32 ° C and approximately 33.6 g of propionic anhydride are added therein in 2 hours keeping the temperature at about 28-32 ° C. The solution is cooled to about 0-5 ° C and 109 g of 10% aqueous NaOH are added. The aqueous phase is separated; The organic phase is diluted with 60 ml of toluene and concentrated in vacuo at approximately 40-45 ° C. Under these conditions, the product begins to crystallize. The suspension is cooled to 0-5 ° C and left under stirring for one hour. The precipitate is filtered with suction and washed with 10 ml of toluene.

Se obtienen 54,2 g de (S) N-(6-propionilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-2-il)-amina. 45 54.2 g of (S) N- (6-propionylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-2-yl) -amine are obtained. Four. Five

Ejemplo 12 - Producto intermedio (VIII) Ra = H; base libre de pramipexol Example 12 - Intermediate product (VIII) Ra = H; pramipexole free base

Se carga un reactor de 2 litros bajo nitrógeno con 53,3 g de, 33,0 g de (S) N-(6-propionilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-2-il)-amina, borohidruro de sodio al 95% y 260 ml de tetrahidrofurano (THF). Se añade una disolución de 98,7 g de yodo en 160 ml de THF en el mismo en aproximadamente 3 horas, manteniendo la temperatura a aproximadamente 20-25ºC. Se mantiene la mezcla de reacción con agitación durante 2 horas adicionales a 50 aproximadamente 20-25ºC. Se vierte la mezcla de reacción en una disolución de 60,0 g de HCl al 37% en 260 ml de A 2-liter reactor is charged under nitrogen with 53.3 g of, 33.0 g of (S) N- (6-propionylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-2-yl) -amine, 95% sodium borohydride and 260 ml of tetrahydrofuran (THF). A solution of 98.7 g of iodine in 160 ml of THF is added therein in about 3 hours, keeping the temperature at about 20-25 ° C. The reaction mixture is maintained with stirring for an additional 2 hours at about 20-25 ° C. The reaction mixture was poured into a solution of 60.0 g of 37% HCl in 260 ml of

agua. Se calienta la mezcla hasta 50-55ºC y se deja con agitación durante una hora. Se comprueba la escisión completa de los complejos de boro mediante HPLC. Se añaden a la mezcla 250 g de NaOH acuoso al 50%, manteniendo la temperatura a aproximadamente 20-25ºC. Después de eso, se añaden 315 ml de tolueno y se calienta la mezcla hasta aproximadamente 30-35ºC. Se interrumpe la agitación y se separan las dos fases. Se lava la fase orgánica, se concentra hasta un residuo y se disuelve en 420 ml de acetato de etilo. 5 Water. The mixture is heated to 50-55 ° C and left under stirring for one hour. The complete cleavage of the boron complexes is checked by HPLC. 250 g of 50% aqueous NaOH are added to the mixture, keeping the temperature at about 20-25 ° C. After that, 315 ml of toluene are added and the mixture is heated to about 30-35 ° C. Stirring is interrupted and the two phases are separated. The organic phase is washed, concentrated to a residue and dissolved in 420 ml of ethyl acetate. 5

Se concentra la disolución a vacío a una temperatura inferior a 50ºC hasta un volumen de aproximadamente 150 ml. Se somete la suspensión resultante a reflujo, después se enfría hasta aproximadamente 10-15ºC, se agita durante 1-2 horas adicionales, después se filtra con succión y se lava el precipitado dos veces con 30 ml de acetato de etilo. Se seca el producto a vacío a 40ºC. Se obtienen 32 g de (S)-2-amino-6-propilamino-4,5,6,7-tetrahidrobenzotiazol. The solution is concentrated in vacuo at a temperature below 50 ° C to a volume of approximately 150 ml. The resulting suspension is refluxed, then cooled to about 10-15 ° C, stirred for an additional 1-2 hours, then filtered with suction and the precipitate washed twice with 30 ml of ethyl acetate. The product is dried under vacuum at 40 ° C. 32 g of (S) -2-amino-6-propylamino-4,5,6,7-tetrahydrobenzothiazole are obtained.

Ejemplo 13 - (S)-(2-Acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-il)-carbamato de isopropilo [(VII), Ra = -NH-CO-10 CH3, R3= -CO-O-C3H7] Example 13 - (S) - (2-Acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-yl) -isopropyl carbamate [(VII), Ra = -NH-CO-10 CH3, R3 = - CO-O-C3H7]

Se carga un reactor de 2000 ml equipado con agitador mecánico, termómetro y condensador con 100 g de ácido (S)-2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico [(I), R = -NH-CO-CH3] con una pureza enantiomérica del 97%, suspendido en 700 ml de isopropanol; se añaden 84,16 g de trietilamina. Se somete la mezcla a reflujo (aproximadamente 80ºC) y se añade una disolución que consiste en 120,42 g de difenilfosforil-azida (DPPA) en la 15 misma en 2 horas. Tras 2 horas, se enfría la mezcla de reacción hasta 20-30ºC y se le añaden 500 ml de agua y 1,6 g de hidróxido de sodio. Se separa isopropanol mediante destilación a vacío, después se añaden 400 ml de acetato de etilo. Se somete la mezcla a reflujo durante 15 minutos, después se filtra la suspensión en caliente a través de Celite. Se enfría la disolución hasta 20-30ºC y se le añaden 1800 ml de agua. Se separan las fases y se concentra la fase orgánica hasta sequedad. Se lleva el residuo a 200 ml de acetonitrilo. Se calienta la suspensión a 50ºC durante 1 hora, después 20 se enfría hasta 20ºC y se filtra para obtener 75 g de (S)-(2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-il)-carbamato de isopropilo, con una pureza enantiomérica del 97%. A 2000 ml reactor equipped with a mechanical stirrer, thermometer and condenser is charged with 100 g of (S) -2-acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid [(I), R = -NH-CO-CH3] with an enantiomeric purity of 97%, suspended in 700 ml of isopropanol; 84.16 g of triethylamine are added. The mixture is refluxed (approximately 80 ° C) and a solution consisting of 120.42 g of diphenylphosphoryl azide (DPPA) is added thereto in 2 hours. After 2 hours, the reaction mixture is cooled to 20-30 ° C and 500 ml of water and 1.6 g of sodium hydroxide are added. Isopropanol is removed by vacuum distillation, then 400 ml of ethyl acetate are added. The mixture is refluxed for 15 minutes, then the suspension is filtered hot through Celite. The solution is cooled to 20-30 ° C and 1800 ml of water is added. The phases are separated and the organic phase is concentrated to dryness. The residue is taken to 200 ml of acetonitrile. The suspension is heated at 50 ° C for 1 hour, then cooled to 20 ° C and filtered to obtain 75 g of (S) - (2-acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-yl) - Isopropyl carbamate, with an enantiomeric purity of 97%.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Compuesto de fórmula (I) o de fórmula (II), como enantiómero (S) individual, o una sal del mismo, 1. Compound of formula (I) or of formula (II), as an individual enantiomer (S), or a salt thereof, en las que R es un grupo amino protegido en forma de un grupo acilamino, carbamoílo, arilmetilamino, ftalimido o sililamino; R1 es alquilo C1-C6 lineal o ramificado opcionalmente sustituido con fenilo; y el asterisco * indica el átomo de 5 carbono estereogénico. wherein R is a protected amino group in the form of an acylamino, carbamoyl, arylmethylamino, phthalimido or silylamino group; R1 is linear or branched C1-C6 alkyl optionally substituted with phenyl; and the asterisk * indicates the stereogenic carbon atom. 2. Compuesto de fórmula (I) o una sal del mismo, según la reivindicación 1, que es: 2. Compound of formula (I) or a salt thereof, according to claim 1, which is: ácido (S)-2-acetilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico; o (S) -2-Acetylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid; or ácido (S)-2-propionilamino-4,5,6,7-tetrahidro-benzotiazol-6-carboxílico. (S) -2-Propionylamino-4,5,6,7-tetrahydro-benzothiazol-6-carboxylic acid. 3. Compuesto según las reivindicaciones 1 ó 2, con una pureza enantiomérica de al menos el 96%. 10 3. Compound according to claims 1 or 2, with an enantiomeric purity of at least 96%. 10 4. Uso de un compuesto de fórmula (I), o una sal del mismo, según la reivindicación 1, para la preparación de pramipexol o de una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en un procedimiento que comprende la alquilación de un compuesto de fórmula (VII) como enantiómero (S) individual 4. Use of a compound of formula (I), or a salt thereof, according to claim 1, for the preparation of pramipexole or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in a process comprising the alkylation of a compound of formula ( VII) as individual enantiomer (S) en la que Ra es un grupo amino protegido o libre, R3 es hidrógeno o un grupo R4-O-CO-, en el que R4 es alquilo C1-C4 15 lineal o ramificado y el asterisco * tiene el mismo significado que en la reivindicación 1, para obtener un compuesto de fórmula (VIII) wherein Ra is a protected or free amino group, R3 is hydrogen or an R4-O-CO- group, wherein R4 is linear or branched C1-C4 alkyl and the asterisk * has the same meaning as in the claim 1, to obtain a compound of formula (VIII) en la que Ra, R3 y el asterisco * son tal como se definió anteriormente, y, si es necesario, la eliminación del grupo protector de amino primario y/o del grupo R4-O-CO- a partir del grupo amino secundario y, si se desea, su conversión a 20 una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, caracterizado porque: wherein Ra, R3 and the asterisk * are as defined above, and, if necessary, the removal of the primary amino protecting group and / or the R4-O-CO- group from the secondary amino group and, if desired, its conversion to a pharmaceutically acceptable salt thereof, characterized in that: a) un compuesto de fórmula (VII), en la que Ra es un grupo amino protegido y R3 es tal como se definió anteriormente, como enantiómero (S) individual, se prepara mediante transposición de un compuesto de fórmula (I), como enantiómero (S) individual, mediante formación de isocianato, y posterior adición de un disolvente nucleófilo o posterior extinción en agua en presencia de un agente ácido; o 25 a) a compound of formula (VII), wherein Ra is a protected amino group and R3 is as defined above, as an individual enantiomer (S), is prepared by transposition of a compound of formula (I), as an enantiomer (S) individually, by formation of isocyanate, and subsequent addition of a nucleophilic solvent or subsequent extinction in water in the presence of an acidic agent; or 25 b) un compuesto de fórmula (VII), en la que Ra es un grupo amino libre y R3 es hidrógeno, como enantiómero (S) individual, se prepara mediante transposición de un compuesto de fórmula (I), como enantiómero (S) individual, mediante formación de isocianato, y posterior adición de agua, para obtener un compuesto de fórmula (Ie) b) a compound of formula (VII), in which Ra is a free amino group and R3 is hydrogen, as an individual enantiomer (S), is prepared by transposition of a compound of formula (I), as an individual enantiomer (S) , by formation of isocyanate, and subsequent addition of water, to obtain a compound of formula (Ie) en la que R’ tiene el mismo significado que R definido en la reivindicación 1, y posterior hidrólisis. 30 wherein R ’has the same meaning as R defined in claim 1, and subsequent hydrolysis. 30 5. Uso según la reivindicación 4, variante a), en el que la extinción en agua en presencia de un agente ácido proporciona un compuesto de fórmula (VII), según se define en la reivindicación 4, en la que R3 es hidrógeno. 5. Use according to claim 4, variant a), wherein the extinction in water in the presence of an acidic agent provides a compound of formula (VII), as defined in claim 4, wherein R3 is hydrogen. 6. Uso según la reivindicación 4, variante a), en el que el disolvente nucleófilo es un alcanol C1-C4, para obtener un compuesto de fórmula (VII), según se define en la reivindicación 4, en la que R3 es un grupo R4-O-CO-, en el que R4 es según se define en la reivindicación 4. 6. Use according to claim 4, variant a), wherein the nucleophilic solvent is a C1-C4 alkanol, to obtain a compound of formula (VII), as defined in claim 4, wherein R3 is a group R4-O-CO-, wherein R4 is as defined in claim 4. 7. Uso según la reivindicación 4, variante a), en el que la reacción de transposición se lleva a cabo según Curtius en un disolvente nucleófilo, mediante formación de un compuesto de fórmula (Ia) 5 7. Use according to claim 4, variant a), wherein the transposition reaction is carried out according to Curtius in a nucleophilic solvent, by forming a compound of formula (Ia). en la que Y es N3 in which Y is N3 y de un compuesto de fórmula (Id) and of a compound of formula (Id) en la que R5 es un grupo alquilo C1-C4 lineal o ramificado, sin recuperación de los productos intermedios. 10 wherein R5 is a linear or branched C1-C4 alkyl group, without recovery of intermediate products. 10 8. Uso según la reivindicación 4, en el que la transposición tiene lugar mediante formación de un isocianato de fórmula (Ic) 8. Use according to claim 4, wherein the transposition takes place by formation of an isocyanate of formula (Ic) en la que R es un amino protegido, y posterior adición de un disolvente nucleófilo o posterior extinción en agua en presencia de un agente ácido. 15 wherein R is a protected amino, and subsequent addition of a nucleophilic solvent or subsequent extinction in water in the presence of an acidic agent. fifteen 9. Compuesto de fórmula (Ia), (Ic) o (Ie), como enantiómero (S) individual, 9. Compound of formula (Ia), (Ic) or (Ie), as individual enantiomer (S), en las que Y es NHOCOR4, N3 o NH2, en el que R4 es alquilo C1-C4 lineal o ramificado y R es un grupo amino protegido en forma de un grupo acilamino, carbamoílo, arilmetilamino, ftalimido o sililamino. 20 in which Y is NHOCOR4, N3 or NH2, in which R4 is linear or branched C1-C4 alkyl and R is a protected amino group in the form of an acylamino, carbamoyl, arylmethylamino, phthalimido or silylamino group. twenty
ES05728706T 2004-03-19 2005-03-11 INTERMEDIATE PRODUCTS FOR THE PREPARATION OF PRAMIPEXOL. Active ES2357413T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20040531 ITMI20040531A1 (en) 2004-03-19 2004-03-19 INTERMEDIATES FOR THE PREPARATION OF PRAMIPEXOLO
ITMI04A0531 2004-03-19
ITMI04A0126 2005-01-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2357413T3 true ES2357413T3 (en) 2011-04-26

Family

ID=40043425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05728706T Active ES2357413T3 (en) 2004-03-19 2005-03-11 INTERMEDIATE PRODUCTS FOR THE PREPARATION OF PRAMIPEXOL.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2357413T3 (en)
IT (1) ITMI20040531A1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI20040531A1 (en) 2004-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1730129B1 (en) Intermediates for the preparation of pramipexole
US20120253047A1 (en) Process for the preparation of (r)-pramipexole
ES2407182T3 (en) Process for preparing piperazine compounds and hydrochloric salts thereof
ES2946905T3 (en) Process for the preparation of apalutamide
JP2009007273A (en) Method for producing diaminopyrimidine compound
JP2009511578A (en) Method for preparing glutamic acid derivative
NO328627B1 (en) Process for the preparation of iopamidol and the novel intermediates therein
ES2357413T3 (en) INTERMEDIATE PRODUCTS FOR THE PREPARATION OF PRAMIPEXOL.
EP1026163B1 (en) Process for producing substituted alkylamines or salts thereof
JP4522263B2 (en) Method for producing benzylamine derivative
CZ2017772A3 (en) Method of preparing N- [4- (2 - {[2- (4-methanesulfonamidophenoxy) ethyl] (methyl) amino} ethyl) phenyl] methanesulfonamide (Dofetilide)
WO2012026529A1 (en) Novel production method for isoquinoline derivatives and salts thereof
US7214796B2 (en) Process for production of 1-[2-(benzimidazol-2-yl-thio)ethyl]piperazine or salts thereof
US7329780B2 (en) Method of preparing optically pure phenethylamine derivatives
KR101546713B1 (en) Process for the preparation of pramipexole
NZ266301A (en) Anthra [1,9-cd]pyrazol-6(2h)-one derivatives;preparation of losoxantrone derivatives
KR950009828B1 (en) Aryl amino thiazol acetic acid and process for preparing the same
JPH0331287A (en) Synthesis of cephalosporin compound
JP2023095250A (en) Method for producing monobromoaniline compound
KR860000341B1 (en) Process for preparing n-aryl-2-alkyl-4-hydroxy-2h-1,2-benzothiazine-3-carboxamide-1,1-dioxide
JPWO2019160037A1 (en) Method for producing a compound using an acid halide
IE20000060A1 (en) Novel Process for Producing AMPA Antagonist Compounds
CA2258074A1 (en) Benzoylpropionic acid ester derivatives
JPS63295559A (en) N-(4'-(1'-benzyl)-piperidyl)-4-aminocarbonyl-5-chloro-2--methoxybenzamide and production thereof
JP2006206529A (en) N-(4-pyridyl)ethylenediamine derivative