ES2357199B1 - WOOD METAL COATING. - Google Patents

WOOD METAL COATING. Download PDF

Info

Publication number
ES2357199B1
ES2357199B1 ES200801368A ES200801368A ES2357199B1 ES 2357199 B1 ES2357199 B1 ES 2357199B1 ES 200801368 A ES200801368 A ES 200801368A ES 200801368 A ES200801368 A ES 200801368A ES 2357199 B1 ES2357199 B1 ES 2357199B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
metal
wood
hinges
document
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200801368A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2357199A1 (en
Inventor
Pedro Manuel Aguilera Romero
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200801368A priority Critical patent/ES2357199B1/en
Priority to PCT/ES2009/000249 priority patent/WO2009138536A1/en
Publication of ES2357199A1 publication Critical patent/ES2357199A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2357199B1 publication Critical patent/ES2357199B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/34Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/34Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B1/342Reveal covering members disposed alongside of a window frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/301Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
    • E06B3/302Covering wooden frames with metal or plastic profiled members

Abstract

Revestimiento de metal en madera.#Constituido por maderas de densidad media recubiertas con planchas o perfiles de metal creados mediante extrusión conforme al deseo del usuario. La adhesión del aluminio a la madera es a través de una cola térmica. Son molduras, batientes, tanto para decoración de puertas de paso como de cocinas, para cuadros, para el revestimiento de paredes, para puertas y para tableros convencionales. Los batientes y las molduras se recubren en su parte superior. De la misma forma obramos con las molduras. Las duelas van cubiertas de metal por la parte que se va a exponer una vez instalada y cubre toda la superficie continuando por sus cantos exactamente hasta cubrir los ángulos que se generan. Las puertas lo hacen por las dos caras o batientes recubriendo los cantos de cada una. Los tableros van solamente recubriendo ambas superficies. El brillo del metal varía debido a su tratamiento.Metal cladding in wood. # Consisting of medium-density woods covered with sheets or metal profiles created by extrusion according to the user's wishes. The adhesion of aluminum to wood is through a thermal glue. They are moldings, hinges, both for decorating doors and kitchens, for paintings, for wall cladding, for doors and for conventional boards. The hinges and the moldings are covered in their upper part. In the same way we work with the moldings. The staves are covered with metal on the part that will be exposed once installed and covers the entire surface continuing along its edges exactly to cover the angles that are generated. The doors do it on both sides or hinges covering the edges of each one. The boards only cover both surfaces. The brightness of the metal varies due to its treatment.

Description

Revestimiento de metal en madera. Metal cladding in wood.

La presente invención se refiere a un sistema para el revestimiento en metal de todo tipo de puertas, sus complementos y muebles de madera de densidad media, consistente en la adhesión de capas de metal del mismo perfil que la pieza de madera a la que se va a recubrir, mediante cola termofusible. Las piezas de madera a recubrir son todas las puertas y sus marcos, sus complementos, tableros, paneles en general, duelas, paredes, batientes. The present invention refers to a system for the metal cladding of all types of doors, their accessories and wooden furniture of medium density, consisting of the adhesion of metal layers of the same profile as the piece of wood to which it is going to be coated, by hot melt glue. The pieces of wood to be covered are all the doors and their frames, their complements, boards, panels in general, staves, walls, hinges.

El empleo de la madera y sobre todo en madera de densidad media en cuanto a fabricación de todo tipo de muebles es apreciado en el conjunto global de la decoración. La madera es limpia, es decorativa, es agradable a la vista. Es por eso mismo que su demanda en el mercado que es tan aceptable debe tomar partida por una alternativa decorativa original y versátil. La madera es un material ortotrópico encontrado como principal contenido del tronco de un árbol. Los árboles se caracterizan por tener troncos que crecen cada año y que están compuestos por fibras de celulosa unidas con lignina. The use of wood and especially in medium density wood in terms of manufacturing all types of furniture is appreciated in the overall decoration. The wood is clean, decorative, pleasing to the eye. That is why its demand in the market that is so acceptable must take part in an original and versatile decorative alternative. Wood is an orthotropic material found as the main content of a tree trunk. The trees are characterized by trunks that grow every year and are composed of cellulose fibers joined with lignin.

Una vez cortada y seca la madera se utiliza para muy diferentes aplicaciones. Una de ella es la utilización por artistas y carpinteros para tallarla y unirla con herramientas especiales. La madera es también un material de construcción. En la presente memoria tratamos con tableros de densidad media que son aquellos que tienen ambas caras lisas y que se fabrican mediante un proceso seco. Las fibras son encoladas gracias a un adhesivo de resina sintética. Constituyen una base excelente para enchapados y reciben bien las pinturas. Once the wood has been cut and dried, it is used for very different applications. One of them is the use by artists and carpenters to carve and join it with special tools. Wood is also a building material. Here we deal with medium density boards that are those that have both smooth faces and are manufactured by a dry process. The fibers are glued thanks to a synthetic resin adhesive. They constitute an excellent base for veneers and receive paints well.

La presente invención tiene su campo de aplicación en la industria de la madera en general y, singularmente, en la industria de la decoración de muebles, puertas y sus complementos en madera o cualquier otro tipo de material de densidad media. The present invention has its field of application in the wood industry in general and, singularly, in the industry of decoration of furniture, doors and their complements in wood or any other type of medium density material.

El estado de la técnica aporta algunos modelos de características algo similares, aunque ninguno con las novedades que propone la presente invención. The state of the art provides some models of somewhat similar characteristics, although none with the novelties proposed by the present invention.

Así el documento U 9700253, propone un sistema de acoplar perfiles de aluminio a una ventana ya instalada. También el documento U 200401086 presenta una solución consistente en perforar el perfil de aluminio con el de madera dejando una distancia entre ambos para introducir una herramienta que los haga acoplarse mutuamente sea el perfil que sea. De igual forma el documento U 0176788 describe una serie de anclajes en especial los clavos o clips para la unión del aluminio con la madera. Hoy día encontramos en el mercado tableros rechapados con láminas de madera natural. También los encontramos revestido con papel con sus distintas imitaciones a madera y de distintos colores. Thus, document U 9700253 proposes a system of coupling aluminum profiles to an already installed window. Also, document U 200401086 presents a solution consisting in perforating the aluminum with the wooden profile, leaving a distance between them to introduce a tool that makes them engage with each other, whatever the profile. Similarly, document U 0176788 describes a series of anchors, especially nails or clips for joining aluminum with wood. Today we find in the market boards rejected with sheets of natural wood. We also find them coated with paper with their different imitations of wood and different colors.

Frente la presente invención estos sistemas conocidos arrojan grandes inconvenientes como: Faced with the present invention, these known systems throw great disadvantages such as

--
Su elevado coste, necesidad de aparatos especiales y costosos para llevar a cabo su cometido e intervención de personal especializado y una dudosa efectividad. Its high cost, need for special and expensive devices to carry out its mission and intervention of specialized personnel and a doubtful effectiveness.

--
Pérdida de tiempo al tener que encajar mediante clavos y otras uniones. Waste of time when having to fit through nails and other joints.

--
Formas estereotipadas al ser siempre los mismos perfiles. Stereotyped forms being always the same profiles.

--
No hay versatilidad pues sólo se refiere a ventanas ya instaladas. There is no versatility because it only refers to already installed windows.

--
El papel se deteriora con el tiempo. The paper deteriorates over time.

Frente a estos inconvenientes, el sistema propuesto por la presente invención aporta al estado de la técnica las siguientes ventajas: Faced with these drawbacks, the system proposed by the present invention provides the following advantages to the state of the art:

--
Coste muy reducido, pues no necesita tener que mecanizar ni lijar antes de instalar el revestimiento de aluminio. Very low cost, because you do not need to have to machine or sand before installing the aluminum coating.

--
Ahorro de tiempo al no tener que necesitar operarios que efectúen los trabajos mencionados. Time saving by not having to need operators to perform the mentioned work.

--
No se necesitan operarios especializados. No specialized operators are needed.

--
Es muy versátil puesto que se puede incorporar a muebles, puertas y ventanas que ya están instaladas. It is very versatile since it can be incorporated into furniture, doors and windows that are already installed.

--
Posibilidad de crear formas a la medida y gusto del usuario. Possibility of creating custom-made shapes and user preferences.

--
Limpieza. El aluminio es muy limpio y fácil de asear. Cleaning. Aluminum is very clean and easy to clean.

--
El hecho de presentar metal previene y retrasa ataques como el del fuego. Presenting metal prevents and delays attacks such as fire.

Todos estos elementos conjugados dan lugar a un resultado final en el que se aportan características diferenciadoras significativas frente al estado de la técnica actual. All these conjugated elements give rise to a final result in which significant differentiating characteristics are provided compared to the current state of the art.

Así, la presente invención se constituye a partir del recubrimiento de maderas de densidad media con planchas o perfiles de metal creados conforme al deseo del usuario o las preferencias del mercado. La adhesión del metal a la madera se realiza a través de dos tipos distintos de adhesivos termofusibles de distinta composición para el encolado del metal que para el de la madera. Su uso es apropiado para molduras, batientes, tanto para decoración de puertas de paso como de cocinas, para cuadros, para el revestimiento de paredes, para puertas y para tableros convencionales. Los batientes y las molduras se recubren en su parte superior por perfiles de metal de su mismo dibujo abarcando dicho perfil los lados y como continuación de ellos una parte de la base, no su totalidad, sino el ángulo inferior o canto. De la misma forma obramos con las molduras que pueden ser fabricadas conforme al diseño del mismo usuario. Las duelas van cubiertas de metal por la parte que se va a exponer una vez instalada y cubre toda la superficie continuando por sus cantos exactamente hasta cubrir los ángulos que se generan. Las puertas se recubren por las dos caras o batientes recubriendo los cantos de cada una. Los tableros van solamente recubriendo ambas superficies. El brillo del metal es a elegir por el usuario. Thus, the present invention is constituted from the coating of medium-density woods with plates or metal profiles created according to the user's desire or market preferences. The adhesion of the metal to the wood is done through two different types of hot melt adhesives of different composition for the gluing of the metal than for that of the wood. Its use is appropriate for moldings, hinges, both for decorating doors and kitchens, for paintings, for wall cladding, for doors and for conventional boards. The hinges and the moldings are covered in their upper part by metal profiles of the same drawing, said profile comprising the sides and as a continuation of them a part of the base, not its entirety, but the lower angle or edge. In the same way we work with the moldings that can be manufactured according to the design of the same user. The staves are covered with metal on the part that will be exposed once installed and covers the entire surface continuing along its edges exactly to cover the angles that are generated. The doors are covered by both sides or hinges covering the edges of each one. The boards only cover both surfaces. The brightness of the metal is to be chosen by the user.

En otra forma distinta los perfiles y chapas de metal van adheridos no a madera de densidad media, sino a plásticos en general. In a different way, metal profiles and sheets are adhered not to medium density wood, but to plastics in general.

Otra realización diferente se constituye a partir de los perfiles y chapas de metal en madera que no es de densidad media, sino de una densidad más alta o menos alta. Another different embodiment is constituted from the profiles and metal sheets in wood that is not of medium density, but of a higher or less high density.

En otra realización distinta, los perfiles y chapas de metal van en rellenos de escayola. In another different embodiment, the metal profiles and sheets are filled with plaster.

Distintamente se puede efectuar sobre metacrilato. Differently it can be done on methacrylate.

Para una mejor comprensión de esta memoria descriptiva, se acompaña de un dibujo a modo de ejemplo no limitativo, describe una realización preferida de la invención: For a better understanding of this specification, it is accompanied by a non-limiting example drawing, describes a preferred embodiment of the invention:

Figura 1.-Vista en sección de batientes y duelas. Figure 1.-Section view of hinges and staves.

Figura 2.-Vista en sección de puertas y tableros Figure 2.-Sectional view of doors and panels

Figura.3.-Vista en sección de molduras. Figure 3 .-- View in section of moldings.

En dicha figura se destacan los siguientes elementos numerados: This figure highlights the following numbered elements:

1.-Maderas. 1.-Woods.

2.-Perfiles de metal. 2.-Metal profiles.

3.-Cola térmica. 3.-Thermal glue.

4.-Batientes. 4.-Swing.

5.-Molduras. 5.-Moldings.

6.-Parte superior de molduras y batientes. 6.-Upper part of moldings and hinges.

7.-Perfiles de metal de molduras y batientes. 7.-Metal profiles of moldings and hinges.

8.-Perfiles de metal en los lados. 8.-Metal profiles on the sides.

9.-Base de molduras y batientes. 9.-Base moldings and hinges.

10.-Duelas. 10.-Duelas.

11.-Parte expuesta de las duelas. 11.-Exposed part of the staves.

12.-Superficie de las duelas. 12.-Surface of the staves.

13.-Cantos de las duelas. 13.-Songs of the staves.

14.-�?ngulos que se generan en los extremos de las duelas. 14.-�? Angles that are generated at the ends of the staves.

15.-Puertas. 15.-Doors.

16.-16.-
Caras o batientes. Faces or hinges.

17.-17.-
Cantos de las puertas. Edge of the doors.

18.-18.-
Tableros. Boards

19.-19.-
Superficies de los tableros. Board surfaces.

20.-twenty.-

Una realización preferida de la invención propuesta se constituye a partir del recubrimiento de maderas (1) de densidad media con planchas o perfiles de metal (2) creados conforme al deseo del usuario. La adhesión del metal a la madera se realiza a través de dos tipos distintos de adhesivos termofusibles (3) de distinta composición para el encolado del metal que para el de la madera. Se emplea para molduras, batientes, tanto para decoración de puertas de paso como de cocinas, para cuadros, para el revestimiento de paredes, para puertas y para tableros convencionales. Los batientes y las molduras (4 y 5) se recubren en su parte superior (6) por perfiles de metal (7) de su mismo dibujo abarcando dicho perfil los lados (8) y como continuación de ellos, una parte de la base (9), no su totalidad sino el ángulo inferior o canto (20). De la misma forma obramos con las molduras (5) que pueden ser fabricadas conforme a lo perfiles diseñados por el mismo usuario. Las duelas (10) van cubiertas de metal (2) por la parte (11) que se va a exponer una vez instalada y cubre toda la superficie (12) continuando por sus cantos (13) exactamente hasta cubrir los ángulos (14) que se generan en sus extremos. Las puertas (15) lo hacen por las dos caras (16) o batientes recubriendo los cantos (17) de cada una. Los tableros (18) van solamente recubriendo ambas superficies (19). El brillo del metal varía dependiendo de su tratamiento. A preferred embodiment of the proposed invention is constituted from the coating of medium density woods (1) with plates or metal profiles (2) created according to the user's desire. The adhesion of the metal to the wood is done through two different types of hot melt adhesives (3) of different composition for the gluing of the metal than for that of the wood. It is used for moldings, hinges, both for decorating doors and kitchens, for paintings, for wall cladding, for doors and for conventional boards. The hinges and moldings (4 and 5) are covered in their upper part (6) by metal profiles (7) of the same drawing, said profile comprising the sides (8) and as a continuation of them, a part of the base ( 9), not its totality but the lower angle or edge (20). In the same way we work with the moldings (5) that can be manufactured according to the profiles designed by the same user. The staves (10) are covered with metal (2) by the part (11) that will be exposed once installed and covers the entire surface (12) continuing along its edges (13) exactly until covering the angles (14) that They are generated at their ends. The doors (15) do it on both sides (16) or hinges covering the edges (17) of each one. The boards (18) only cover both surfaces (19). The brightness of the metal varies depending on your treatment.

Claims (6)

REIVINDICACIONES
1. one.
Revestimiento de metal en madera, caracterizado porque las maderas de densidad media son recubiertas con planchas o perfiles de metal creados conforme al deseo del usuario. La adhesión del metal a la madera se realiza a través de dos tipos distintos de adhesivos termofusibles de distinta composición para el encolado del metal que para el de la madera. Se emplea para molduras, batientes, tanto para decoración de puertas de paso como de cocinas, para cuadros, para el revestimiento de paredes, para puertas y para tableros convencionales. Los batientes y las molduras se recubren en su parte superior por perfiles de metal de su mismo dibujo abarcando dicho perfil los lados y como continuación de ellos una parte de la base, no su totalidad, sino el ángulo inferior o canto. De la misma forma obramos con las molduras que pueden ser fabricadas conforme al diseño del mismo usuario. Las duelas van cubiertas de metal por la parte que se va a exponer una vez instalada y cubre toda la superficie continuando por sus cantos exactamente hasta cubrir los ángulos que se generan. Las puertas lo hacen por las dos caras o batientes recubriendo los cantos de cada una. Los tableros van solamente recubriendo ambas superficies. El brillo del metal varía debido a su tratamiento. Metal cladding in wood, characterized in that medium density woods are covered with sheets or metal profiles created according to the user's wishes. The adhesion of the metal to the wood is done through two different types of hot melt adhesives of different composition for the gluing of the metal than for that of the wood. It is used for moldings, hinges, both for decorating doors and kitchens, for paintings, for wall cladding, for doors and for conventional boards. The hinges and the moldings are covered in their upper part by metal profiles of the same drawing, said profile comprising the sides and as a continuation of them a part of the base, not its entirety, but the lower angle or edge. In the same way we work with the moldings that can be manufactured according to the design of the same user. The staves are covered with metal on the part that will be exposed once installed and covers the entire surface continuing along its edges exactly to cover the angles that are generated. The doors do it on both sides or hinges covering the edges of each one. The boards only cover both surfaces. The brightness of the metal varies due to its treatment.
2. 2.
Revestimiento de metal en madera, según reivindicación 1, caracterizado por el chapeado y contrachapeado con perfiles y chapas de metal en plásticos en general. Metal cladding in wood, according to claim 1, characterized by veneered and plywood with metal profiles and sheets in plastics in general.
3. 3.
Revestimiento de metal en madera, según reivindicación 1, caracterizado porque los perfiles y chapas de metal cubren maderas que no son de densidad media, sino de una densidad más alta o menos alta. Metal cladding in wood, according to claim 1, characterized in that the metal profiles and sheets cover wood that is not of medium density, but of a higher or less high density.
4. Four.
Revestimiento de metal en madera, según reivindicación 1, caracterizado porque los perfiles y chapas de metal van en rellenos de escayola. Metal cladding in wood, according to claim 1, characterized in that the metal profiles and sheets are filled with plaster.
5. 5.
Revestimiento de metal en madera, según reivindicación 1, caracterizado porque puede efectuarse sobre metacrilato. Metal cladding in wood, according to claim 1, characterized in that it can be made on methacrylate.
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 200801368 Application no .: 200801368 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 12.05.2008 Date of submission of the application: 12.05.2008 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : E06B1/34 (2006.01) E06B3/30 (2006.01) 51 Int. Cl.: E06B1 / 34 (2006.01) E06B3 / 30 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
X X
US 5249399 A (AULSON) 05.10.1993, todo el documento. 1-3 US 5249399 A (AULSON) 05.10.1993, the whole document. 1-3
A TO
GB 1260215 A (STANDART PRODUCTS) 12.01.1972, todo el documento. GB 1260215 A (STANDART PRODUCTS) 12.01.1972, the whole document.
A TO
WO 9505519 A1 (DECO LOFT & VAEG AS) 23.02.1995, todo el documento. 1 WO 9505519 A1 (DECO LOFT & VAEG AS) 23.02.1995, the whole document. one
A TO
US 3815285 A (ROLSCREEN) 11.06.1974, todo el documento. 1-3 US 3815285 A (ROLSCREEN) 11.06.1974, the whole document. 1-3
A TO
WO 2004113068 A1 (ARC LEICHTMETALLKOMPETENZ ZENT RANSHOFEN) 29.12.2004 & 1 WO 2004113068 A1 (ARC LEICHTMETALLKOMPETENZ ZENT RANSHOFEN) 29.12.2004 & one
Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 2005-075142. Summary of the WPI database. Recovered from EPOQUE; AN 2005-075142.
A TO
US 2002046532 A (ROCHMAN ODED) 25.02.2004, todo el documento. 1 US 2002046532 A (ROCHMAN ODED) 25.02.2004, the whole document. one
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 17.03.2011 Date of realization of the report 17.03.2011
Examinador M. Hernández Agustí Página 1/4 Examiner M. Hernández Agustí Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 200801368 Application number: 200801368 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) E06B1/34, E06B3/30, E06B Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) E06B1 / 34, E06B3 / 30, E06B Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, CLAD, COVER, COAT, WOOD, PLYWOOD, METAL, SHEET, FOIL... search used) INVENES, EPODOC, CLAD, COVER, COAT, WOOD, PLYWOOD, METAL, SHEET, FOIL ... Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200801368 Application number: 200801368 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 17.03.2011 Date of Completion of Written Opinion: 03.17.2011 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-3 SI NO Claims Claims 1-3 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-3 SI NO Claims Claims 1-3 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200801368 Application number: 200801368 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
US 5249399 A (AULSON) 05.10.1993 US 5249399 A (AULSON) 05.10.1993
D02 D02
GB 1260215 A (STANDART PRODUCTS) 12.01.1972 GB 1260215 A (STANDART PRODUCTS) 12.01.1972
D03 D03
WO 9505519 A1 (DECO LOFT & VAEG AS) 23.02.1995 WO 9505519 A1 (DECO LOFT & VAEG AS) 23.02.1995
D04 D04
US 3815285 A (ROLSCREEN) 11.06.1974 US 3815285 A (ROLSCREEN) 11.06.1974
D05 D05
WO 2004113068 A1 (ARC LEICHTMETALLKOMPETENZ ZENT RANSHOFEN) 29.12.2004 & Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 2005-075142. WO 2004113068 A1 (ARC LEICHTMETALLKOMPETENZ ZENT RANSHOFEN) 29.12.2004 & Summary of the WPI database. Recovered from EPOQUE; AN 2005-075142.
D06 D06
US 2002046532 A (ROCHMAN ODED) 25.02.2004 US 2002046532 A (ROCHMAN ODED) 02.25.2004
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement La solicitud de patente describe un revestimiento metálico sobre batientes de madera de densidad media a base de planchas o perfiles metálicos mediante un adhesivo termo fusible. Para batientes y molduras se recubren las tres superficies vistas prolongándose brevemente en la superficie posterior. Para recubrir las duelas se utiliza igualmente perfiles metálicos que las cubren en sus tres caras vistas, las puertas se cubren en su totalidad y los paneles en sus dos principales superficies. La patente D01 describe un revestimiento metálico para maderas (no dice si son o no de densidad media). Por medio de planchas o perfiles de metal. La adhesión del metal a la madera se realiza por medio de un adhesivo (no dice si es o no termo fusible). Se puede emplear en batientes, puertas, tableros, molduras. Los perfiles recubren los batientes o molduras en sus tres lados vistos y se prolongan en parte de la superficie posterior. El documento D01 se considera una anterioridad porque aunque no abarca el contenido de la primera reivindicación, es evidente para un experto en la materia que se pueda revestir una duela con una plancha metálica mediante un adhesivo y por sus tres superficies exteriores. Lo mismo ocurre con respecto a la explicación dada para el revestimiento de una puerta y de un panel. Respecto a su adaptación a una moldura se adjunta el documento D02. El documento D02 protege una moldura decorativa para uso en automóviles. Sobre una base, polímero rígido, se adhiere una lamina metálica que adopta la forma de la moldura. La patente D03 reivindica un marco para puerta con un interior a base de madera de densidad media y una cubierta de metal como por ejemplo, aluminio. En el documento D04 se cubre la parte externa de la estructura de madera de una ventana con una plancha de metal. El documento D05 hace referencia a un panel con una base de madera o aglomerado, o espuma plástica, o una mezcla de materiales metálicos y no metálicos recubierta por una plancha o placa de metal solidarizada mediante un adhesivo térmico. El documento D06 utiliza un forro metálico para recubrir la estructura de una puerta exterior, en este caso es elásticamente deformable y por lo tanto adaptado a la forma de la madera. Se citan otras patentes que contienen aspectos aislados reivindicados en la solicitud de patente. Hay que hacer mención a que las reivindicaciones no están redactadas en una forma "clara y concisa" tal y como se establece en el Artículo 26 de la Ley de Patentes 11/86 y en el Art. 7 R.P. Además, las reivindicaciones no contienen una "definición del objeto cuya protección se solicita" que "expongan concisamente las características técnicas que se desea proteger" como se exige en el Art. 7 del R.P. La exposición de numerosas alternativas o posibles características de diseño, como en las presentes reivindicaciones, no puede considerarse como "definición" de la invención, sino que, en cambio, no está claro a qué características de diseño se refiere la protección realmente solicitada. Aún así vemos que las patentes citadas reflejan el contenido de la solicitud de patente y por lo tanto se considera que la patente tal y como ha sido redactada no tiene actividad inventiva según el Art. 8.1 de la Ley de Patentes 11/86, pero si es nueva según el Art.6.1 de la Ley de Patentes 11/86 ya que no se ha encontrado ninguna patente que refleje la totalidad del contenido de la primera reivindicación y las demás dependientes. The patent application describes a metallic coating on medium density wood hinges based on plates or metal profiles by means of a thermal fusible adhesive. For hinges and moldings, the three surfaces seen are covered, extending briefly on the back surface. To cover the staves, metal profiles are also used that cover them on their three faces, the doors are completely covered and the panels on its two main surfaces. Patent D01 describes a metallic coating for wood (it does not say whether or not they are of medium density). By means of plates or metal profiles. The adhesion of the metal to the wood is done by means of an adhesive (it does not say whether it is thermo fusible or not). It can be used on hinges, doors, boards, moldings. The profiles cover the hinges or moldings on their three seen sides and extend in part of the rear surface. Document D01 is considered a priority because although it does not cover the content of the first claim, it is evident to a person skilled in the art that a stave can be coated with a metal plate by means of an adhesive and by its three outer surfaces. The same applies to the explanation given for the lining of a door and a panel. Regarding its adaptation to a molding, document D02 is attached. Document D02 protects a decorative molding for use in automobiles. On a rigid polymer base, a metal foil that adopts the shape of the molding is adhered. The D03 patent claims a door frame with a medium-density wood-based interior and a metal cover such as aluminum. Document D04 covers the external part of the wooden structure of a window with a metal plate. Document D05 refers to a panel with a wood or chipboard base, or plastic foam, or a mixture of metallic and non-metallic materials covered by a sheet or metal plate secured by a thermal adhesive. Document D06 uses a metal lining to cover the structure of an exterior door, in this case it is elastically deformable and therefore adapted to the shape of the wood. Other patents containing isolated aspects claimed in the patent application are cited. It should be mentioned that the claims are not written in a "clear and concise" manner as set forth in Article 26 of Patent Law 11/86 and in Art. 7 R.P. In addition, the claims do not contain a "definition of the object whose protection is requested" that "concisely state the technical characteristics to be protected" as required in Art. 7 of the R.P. The exposure of numerous alternatives or possible design features, as in the present claims, cannot be considered as "definition" of the invention, but instead, it is not clear to which design features the protection actually requested refers. Still we see that the cited patents reflect the content of the patent application and therefore it is considered that the patent as it has been drafted has no inventive activity according to Art. 8.1 of Patent Law 11/86, but it does It is new according to Art.6.1 of Patent Law 11/86 since no patent has been found that reflects the entire contents of the first claim and the other dependents. Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES200801368A 2008-05-12 2008-05-12 WOOD METAL COATING. Expired - Fee Related ES2357199B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200801368A ES2357199B1 (en) 2008-05-12 2008-05-12 WOOD METAL COATING.
PCT/ES2009/000249 WO2009138536A1 (en) 2008-05-12 2009-05-08 Metal coating for wood

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200801368A ES2357199B1 (en) 2008-05-12 2008-05-12 WOOD METAL COATING.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2357199A1 ES2357199A1 (en) 2011-04-20
ES2357199B1 true ES2357199B1 (en) 2012-03-23

Family

ID=41318387

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200801368A Expired - Fee Related ES2357199B1 (en) 2008-05-12 2008-05-12 WOOD METAL COATING.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2357199B1 (en)
WO (1) WO2009138536A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20110348A1 (en) * 2011-04-20 2012-10-21 Pietro Dessi METHOD OF INSULATING WOODEN STRUCTURES, PARTICULARLY FRAMES OF WINDOWS AND THE LIKE, AND EQUIPMENT FOR IMPLEMENTATION OF THE METHOD
CN102587789B (en) * 2012-03-25 2015-05-27 李飞 Door frame cover board and processing method thereof
ITUB20152923A1 (en) * 2015-08-06 2017-02-06 Rocco Cipriano HIGH RESISTANCE TO ATMOSPHERIC AGENTS.

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1904524B2 (en) * 1968-02-16 1977-08-04 The Standard Products Co, Cleveland, Ohio (V.St.A.) TRIM
US3815285A (en) * 1972-05-03 1974-06-11 Rolscreen Co Covered window sash and method for making the same
US5249399A (en) * 1991-04-29 1993-10-05 Aulson Alan P Lead-base paint painted woodwork control arrangement
DK94193D0 (en) * 1993-08-17 1993-08-17 Deko Loft & Vaeg As DOORKARM OR SUBJECT TO SUCH ONE, NECESSARY FOR USE WITH LIGHT WALLS
US6604334B2 (en) * 2000-10-24 2003-08-12 Rochman Universal Doors, Inc. Clad frame system and method
WO2004113068A1 (en) * 2003-06-20 2004-12-29 Arc Leichtmetallkompetenz Zentrum Ranshofen Gmbh Composite part

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009138536A1 (en) 2009-11-19
ES2357199A1 (en) 2011-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2282892T5 (en) WOOD-PLASTIC COMPOSITE MATERIAL.
ES2357199B1 (en) WOOD METAL COATING.
ES2557326T3 (en) Procedure for manufacturing a panel, in particular a floor panel, and panel, in particular floor panel
ITBO20080198A1 (en) PROFILE PRODUCT IN COMPOSITE MATERIAL.
NL2009376C2 (en) FRAMEWORK FOR A STORABLE CARRIER.
ITPN20130072A1 (en) MANUFACTURING PROCEDURE OF A DRUM PANEL AND TAMBURATO PANEL OBTAINED SO
ES2404046T3 (en) Procedure for the manufacture of a sandwich panel with crossbar adhesion
PT2379321E (en) Component, in particular lightweight panel
US20020012772A1 (en) Furniture edge cover
BE1020305A5 (en) PACKED SET OF PANELS.
US9734739B2 (en) Bulletin board
KR101534171B1 (en) Sandwich panel
JP2002356973A (en) Decorative panel
US5031377A (en) Artificial beam
RU2726098C1 (en) Door leaf
KR101142680B1 (en) Finishing foil with resin impregnated paper
ES2357211B1 (en) FIRST CERTIFICATE OF ADDITION TO THE PATENT Nº 200.601.306 BY: L�? PÉ CERÉ? DESIGN CERTIFICATE.
NL1027394C1 (en) Sectional picture frame, has no rear wall and includes framing sections with layer of adhesive on rear
JP3211279U (en) Furniture using veneered veneered decorative veneer.
US314600A (en) Blackboard
ITVI20130240A1 (en) PROTECTION AND FINISHING SYSTEM FOR WINDOWS AND RELATED WINDOWS
JP2016196775A (en) Panel manufacturing method
IT202100004169A1 (en) INNOVATIVE PANEL, FOR EXAMPLE FOR THE CONSTRUCTION OF DOORS OR FURNISHING ELEMENTS, AND INNOVATIVE METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF SUCH PANEL.
JP2006289740A (en) Lightweight light-transmitting composite panel for interior with compressed wooden frame
ITPD20100251A1 (en) STRUCTURE OF ELEMENT PIATTIFORME FOR THE REALIZATION OF DOORS, SHELVES, DIVIDERS, SHELVES FOR MODULAR FURNITURE AND FURNISHING ELEMENTS IN GENERAL

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2357199

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20120323

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180924