ES2356738T3 - CIRCULATING TUMOR CELLS (CTC): EARLY EVALUATION OF EVOLUTION TIME, SURVIVAL AND THERAPY RESPONSE IN PATIENTS WITH METASTASIC CANCER. - Google Patents

CIRCULATING TUMOR CELLS (CTC): EARLY EVALUATION OF EVOLUTION TIME, SURVIVAL AND THERAPY RESPONSE IN PATIENTS WITH METASTASIC CANCER. Download PDF

Info

Publication number
ES2356738T3
ES2356738T3 ES04715133T ES04715133T ES2356738T3 ES 2356738 T3 ES2356738 T3 ES 2356738T3 ES 04715133 T ES04715133 T ES 04715133T ES 04715133 T ES04715133 T ES 04715133T ES 2356738 T3 ES2356738 T3 ES 2356738T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ctc
patients
blood
survival
cells
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04715133T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jeffrey W. Allard
Massimo Cristofanilli
Leon W. M. M. Terstappen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Janssen Diagnostics LLC
Original Assignee
Janssen Diagnostics LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Janssen Diagnostics LLC filed Critical Janssen Diagnostics LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2356738T3 publication Critical patent/ES2356738T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

Un procedimiento para el pronóstico de la supervivencia de un paciente que comprende: a) enriquecer inmunológicamente una fracción de una muestra de sangre de dicho paciente, comprendiendo dicha muestra una población de células mixtas sospechosas de contener células tumorales circulantes (CTC), en donde dicha etapa de enriquecimiento comprende mezclar dicha muestra con partículas magnéticas acopladas a un anticuerpo que se une específicamente a EpCAM y someter dicha mezcla de partículas magnéticas-muestra a un campo magnético para producir una suspensión celular enriquecida en CTC unidas a partículas magnéticas, b) confirmar la integridad estructural de las CTC positivas para citoqueratina de que se encuentran intactas, en donde las células positivas para citoqueratina se identifican mediante el marcaje con un anticuerpo monoclonal para citoqueratina, y en donde dicha integridad estructural se determina mediante un análisis de las características morfológicas basado en fluorescencia, y c) medir el número de dichas CTC intactas para determinar la supervivencia del paciente, en donde un número de CTC por encima o igual a cinco CTC por 7,5 ml de sangre es indicativo de un pronóstico de supervivencia más bajo.A method for the prognosis of the survival of a patient comprising: a) immunologically enriching a fraction of a blood sample of said patient, said sample comprising a population of mixed cells suspected of containing circulating tumor cells (CTC), wherein said enrichment step comprises mixing said sample with magnetic particles coupled to an antibody that specifically binds to EpCAM and subjecting said sample-magnetic particle mixture to a magnetic field to produce a CTC-enriched cell suspension bound to magnetic particles, b) confirm the Structural integrity of cytokeratin-positive CTCs that are intact, where cytokeratin-positive cells are identified by labeling with a monoclonal antibody to cytokeratin, and where said structural integrity is determined by an analysis of morphological characteristics based in fluorescence, and c) measuring the number of said intact CTCs to determine patient survival, where a CTC number above or equal to five CTC per 7.5 ml of blood is indicative of a lower survival prognosis.

Description

Antecedentes Background

Campo de la invención Field of the Invention

La presente invención se refiere de manera general al pronóstico del cáncer y a la supervivencia en pacientes de cáncer metastásico, basándose en la presencia de células cancerígenas circulantes (CTC) morfológicamente 5 intactas en sangre. Más específicamente, se describen procedimientos diagnósticos, reactivos y aparatos que correlacionan la presencia de células cancerígenas circulantes en 7,5 ml de sangre de pacientes con cáncer de mama metastásico con el tiempo de evolución de la enfermedad y la supervivencia. Las células tumorales circulantes se determinan mediante metodologías muy sensibles capaces de aislar y tomar imágenes de 1 ó 2 células cancerígenas en de 5 a 50 ml aproximadamente de sangre periférica, el nivel del recuento de células tumorales y el incremento en el 10 número de células tumorales durante el tratamiento se correlacionan con el tiempo de evolución, el tiempo hasta la muerte y la respuesta a la terapia.  The present invention relates generally to the prognosis of cancer and survival in metastatic cancer patients, based on the presence of circulating cancer cells (CTC) morphologically intact in blood. More specifically, diagnostic procedures, reagents and apparatus that correlate the presence of circulating cancer cells in 7.5 ml of blood of patients with metastatic breast cancer with the time of disease progression and survival are described. Circulating tumor cells are determined by very sensitive methodologies capable of isolating and taking images of 1 or 2 cancer cells in approximately 5 to 50 ml of peripheral blood, the level of tumor cell counts and the increase in the number of tumor cells during treatment they correlate with the time of evolution, the time until death and the response to therapy.

Antecedentes de la técnica Prior art

A pesar de los esfuerzos para mejorar el tratamiento y la gestión de pacientes con cáncer, la supervivencia en pacientes con cáncer no ha aumentado en las dos últimas décadas para muchos tipos de cáncer. Por consiguiente, la 15 mayoría de pacientes con cáncer no mueren a causa de su tumor primario, sino que sucumben por metástasis: múltiples colonias tumorales muy extendidas establecidas por células malignas que se desprenden del tumor original y viajan por el cuerpo, a menudo a sitios distantes. La estrategia terapéutica de mayor éxito en el cáncer es la detección temprana y la extracción quirúrgica del tumor mientras aún está confinado en el órgano. La detección temprana del cáncer ha demostrado ser factible para algunos cánceres, particularmente donde existen pruebas diagnósticas 20 apropiadas tales como frotis de PAP en cáncer cervical, mamografía en cáncer de mama, y antígeno sérico específico de la próstata (PSA) en cáncer de próstata. No obstante, muchos cánceres detectados en fases tempranas ya han establecido micrometástasis antes de la resección quirúrgica. Así, es importante la determinación temprana y precisa del potencial maligno del cáncer para la selección de la terapia adecuada.  Despite efforts to improve the treatment and management of cancer patients, survival in cancer patients has not increased in the last two decades for many types of cancer. Consequently, the majority of cancer patients do not die from their primary tumor, but instead succumb to metastasis: multiple widespread tumor colonies established by malignant cells that shed from the original tumor and travel through the body, often to sites distant. The most successful therapeutic strategy in cancer is the early detection and surgical removal of the tumor while it is still confined to the organ. Early detection of cancer has proven feasible for some cancers, particularly where there are appropriate diagnostic tests such as PAP smears in cervical cancer, mammography in breast cancer, and prostate specific serum antigen (PSA) in prostate cancer. However, many cancers detected in early stages have already established micrometastases before surgical resection. Thus, it is important the early and precise determination of the malignant potential of cancer for the selection of the appropriate therapy.

La terapia óptima estará basada en una combinación de información diagnóstica y del pronóstico. Es 25 necesaria una prueba diagnóstica precisa y reproducible para proporcionar información específica con respecto a la naturaleza metastásica de un cáncer particular, junto con una evaluación del pronóstico que proporcionará información específica con respecto a la supervivencia.  Optimal therapy will be based on a combination of diagnostic and prognostic information. An accurate and reproducible diagnostic test is necessary to provide specific information regarding the metastatic nature of a particular cancer, along with an evaluation of the prognosis that will provide specific information regarding survival.

Una prueba de pronóstico bien diseñada proporcionará información a los médicos sobre el riesgo y la probabilidad de supervivencia, que a su vez beneficia al paciente al no tener que soportar un tratamiento innecesario. 30 También se estimulará el ánimo del paciente al saber que una terapia seleccionada será eficaz basándose en una prueba de pronóstico. El ahorro asociado a esa prueba puede ser significativo puesto que proporciona al médico una justificación para la sustitución de terapias ineficaces. Obviamente, un banco de datos diagnósticos y pronósticos bien desarrollado en el tratamiento y la detección de cáncer metastásico centrado en la supervivencia sería un beneficio enorme para la medicina (documento de EE.UU. 6.063.586). 35  A well-designed prognostic test will provide doctors with information about the risk and likelihood of survival, which in turn benefits the patient by not having to endure unnecessary treatment. 30 The mood of the patient will also be stimulated by knowing that a selected therapy will be effective based on a prognostic test. The savings associated with this test can be significant since it provides the doctor with a justification for the substitution of ineffective therapies. Obviously, a well-developed diagnostic and prognostic database in the treatment and detection of survival-focused metastatic cancer would be a huge benefit to medicine (US 6,063,586). 35

Si un tumor primario se detecta suficientemente temprano, a menudo se puede eliminar por cirugía, radiación, o quimioterapia o alguna combinación de estos tratamientos. Desafortunadamente, las colonias metastásicas son difíciles de detectar y eliminar y a menudo es imposible tratarlas a todas ellas con éxito. Por tanto, desde un punto de vista clínico, la metástasis se puede considerar el acontecimiento concluyente en la progresión natural del cáncer. Además, la capacidad para metastatizar es una propiedad que caracteriza de manera única a un tumor maligno. 40  If a primary tumor is detected early enough, it can often be removed by surgery, radiation, or chemotherapy or some combination of these treatments. Unfortunately, metastatic colonies are difficult to detect and eliminate and it is often impossible to treat them all successfully. Therefore, from a clinical point of view, metastasis can be considered the conclusive event in the natural progression of cancer. In addition, the ability to metastasize is a property that uniquely characterizes a malignant tumor. 40

Antígeno tumoral soluble: Soluble Tumor Antigen:

Basándose en la complejidad del cáncer y a la metástasis del cáncer y la frustración en el tratamiento de pacientes con cáncer a lo largo de los años, se han llevado a cabo numerosos intentos para desarrollar pruebas diagnósticas que guíen el tratamiento y controlen los efectos de ese tratamiento sobre la metástasis o la recidiva.  Based on the complexity of cancer and the metastasis of cancer and frustration in the treatment of cancer patients over the years, numerous attempts have been made to develop diagnostic tests that guide the treatment and control the effects of that treatment. about metastasis or recurrence.

Uno de los primeros intentos para desarrollar una prueba útil para la oncología diagnóstica fue la formulación 45 de un inmunoensayo para el antígeno carcinoembrionario (CEA). Este antígeno aparece en células fetales y reaparece en células tumorales en ciertos cánceres. Se han llevado a cabo esfuerzos exhaustivos para evaluar la utilidad de pruebas para el CEA, así como muchos otros antígenos "tumorales", tales como el antígeno específico de la próstata (PSA), CA 15.3, CA 125, antígeno de membrana específico de la próstata (PSMA), CA 27.29, p27 que se encuentran en muestras de tejido o en sangre como restos celulares solubles. Se cree que éstos y otros antígenos de restos 50 celulares proceden de la destrucción de las células tumorales circulantes y no circulantes, y por lo tanto su presencia no siempre refleja el potencial metastásico, especialmente si la ruptura de las células se produce mientras están en un estado de apoptosis.  One of the first attempts to develop a useful test for diagnostic oncology was formulation 45 of an immunoassay for the carcinoembryonic antigen (CEA). This antigen appears in fetal cells and reappears in tumor cells in certain cancers. Extensive efforts have been made to evaluate the usefulness of tests for CEA, as well as many other "tumor" antigens, such as prostate specific antigen (PSA), CA 15.3, CA 125, membrane specific antigen Prostate (PSMA), CA 27.29, p27 found in tissue samples or in blood as soluble cell debris. It is believed that these and other cell debris antigens proceed from the destruction of circulating and non-circulating tumor cells, and therefore their presence does not always reflect the metastatic potential, especially if the cell rupture occurs while in a state of apoptosis

Pruebas adicionales usadas para predecir la progresión del tumor en pacientes con cáncer se han centrado en la correlación de índices enzimáticos como la actividad de la telomerasa en muestras tumorales obtenidas por biopsia con una indicación de un pronóstico favorable o desfavorable (documento de EE.UU. 5.693.474; documento de EE.UU. 5.639.613). La evaluación de la actividad enzimática en este tipo de análisis puede suponer el uso de procedimientos de laboratorio que requieren mucho tiempo, tales como electroforesis en gel y análisis de transferencia 5 de Western. Además, hay variaciones en la relación señal a ruido y en la sensibilidad en el análisis de muestras basándose en el origen del tumor. A pesar de estas deficiencias, los marcadores tumorales específicos solubles en sangre pueden proporcionar una aproximación rápida y eficaz para el desarrollo de una estrategia terapéutica al comienzo del tratamiento. Por ejemplo, la detección de HER-2/neu sérico y CA 15-3 sérico en pacientes con cáncer de mama se ha demostrado que son factores pronósticos del cáncer de mama metastásico (Ali S.M., Leitzel K., Chinchilli 10 V.M., Engle L., Demers L., Harvey H.A., Carney W., Allard J.W. y Lipton A., Relationship of Serum HER-2/neu and Serum CA 15-3 in Patients with Metastatic Breast Cancer, Clinical Chemistry, 48(8):1314-1320 (2002)). El aumento de HER-2/neu da lugar a una disminución de la respuesta a la terapia hormonal, y es un factor pronóstico significativo en la predicción de respuestas a cáncer de mama metastásico positivo para el receptor de la hormona. Así, en las neoplasias malignas donde está asociado el producto del oncogén HER-2/neu, se han descrito procedimientos para 15 supervisar la terapia o evaluar los riesgos basándose en niveles elevados (documento de EE.UU. 5.876.712). Sin embargo, en ambos casos, los niveles iniciales durante la remisión, o incluso en individuos sanos, son relativamente altos y pueden solaparse con las concentraciones que se encuentran en los pacientes, por lo que requieren múltiples pruebas y vigilancia para establecer niveles iniciales y niveles límite que dependen del paciente.  Additional tests used to predict tumor progression in cancer patients have focused on the correlation of enzymatic indices such as telomerase activity in tumor samples obtained by biopsy with an indication of a favorable or unfavorable prognosis (US document 5,693,474; U.S. document 5,639,613). The evaluation of enzymatic activity in this type of analysis may involve the use of time-consuming laboratory procedures, such as gel electrophoresis and Western blot analysis. In addition, there are variations in the signal to noise ratio and in the sensitivity in the analysis of samples based on the origin of the tumor. Despite these deficiencies, specific blood-soluble tumor markers can provide a quick and effective approach to the development of a therapeutic strategy at the beginning of treatment. For example, the detection of serum HER-2 / neu and serum CA 15-3 in breast cancer patients has been shown to be prognostic factors for metastatic breast cancer (Ali SM, Leitzel K., Chinchilli 10 VM, Engle L ., Demers L., Harvey HA, Carney W., Allard JW and Lipton A., Relationship of Serum HER-2 / neu and Serum CA 15-3 in Patients with Metastatic Breast Cancer, Clinical Chemistry, 48 (8): 1314 -1320 (2002)). The increase in HER-2 / neu results in a decrease in the response to hormonal therapy, and is a significant prognostic factor in the prediction of responses to positive metastatic breast cancer for the hormone receptor. Thus, in the malignant neoplasms where the product of the HER-2 / neu oncogene is associated, procedures have been described to monitor the therapy or assess the risks based on high levels (US document 5,876,712). However, in both cases, the initial levels during remission, or even in healthy individuals, are relatively high and can overlap with the concentrations found in patients, so they require multiple tests and surveillance to establish initial levels and levels. limit that depend on the patient.

En el cáncer de próstata, los niveles de PSA en suero han demostrado ser útiles en la detección temprana. 20 Cuando se utiliza con un examen de seguimiento físico (tacto rectal) y biopsia, la prueba del PSA ha mejorado la detección del cáncer de próstata en una etapa temprana, cuando se trata mejor.  In prostate cancer, serum PSA levels have proven useful in early detection. 20 When used with a physical follow-up exam (rectal examination) and biopsy, the PSA test has improved the detection of prostate cancer at an early stage, when treated better.

Sin embargo, las pruebas del PSA, o del PSMA relacionado, dejan mucho que desear. Por ejemplo, niveles elevados de PSA se correlacionan débilmente con el estadio de la enfermedad y no parecen ser un indicador fiable del potencial metastásico del tumor. Esto puede deberse en parte al hecho de que el PSA es un componente del tejido 25 normal de la próstata y del tejido de la hiperplasia prostática benigna (BHP). Por otra parte, aproximadamente el 30% de los pacientes con presunto cáncer de próstata localizado y bajas concentraciones correspondientes de PSA sérico, pueden presentar enfermedad metastásica (Moreno y col., Cancer Research, 52:6110 (1992)).  However, the PSA or related PSMA tests leave much to be desired. For example, elevated PSA levels correlate weakly with the stage of the disease and do not appear to be a reliable indicator of the metastatic potential of the tumor. This may be due in part to the fact that PSA is a component of normal prostate tissue and benign prostatic hyperplasia (BHP) tissue. On the other hand, approximately 30% of patients with suspected localized prostate cancer and corresponding low concentrations of serum PSA may present with metastatic disease (Moreno et al., Cancer Research, 52: 6110 (1992)).

Marcadores genéticos: Genetic markers:

Una aproximación para determinar la presencia de células malignas del tumor de próstata ha sido la prueba 30 para la expresión de ARN mensajero de PSA en sangre. Esto se hace a través de un procedimiento de aislamiento laborioso de todo el ARNm de la muestra de sangre y la realización de PCR de transcriptasa inversa. No se ha descrito correlación significativa entre la presencia de células tumorales diseminadas en sangre y la capacidad de identificar qué pacientes se beneficiarían de un tratamiento más vigoroso (Gomella LG., J of Urology, 158:326-337 (1997)). Además, a menudo se observan falsos positivos con esta técnica. Hay un inconveniente añadido, y es que hay un 35 límite práctico y finito en cuanto a la sensibilidad de esta técnica basado en el tamaño de la muestra. Por lo general, la prueba se realiza en 105 a 106 células separadas de los glóbulos rojos que interfieren, lo que corresponde a un límite práctico de sensibilidad más bajo de una célula tumoral/0,1 ml de sangre (alrededor de 10 células tumorales en un ml de sangre) antes de que se detecte una señal. Se ha sugerido una mayor sensibilidad para detectar ARN de hK2 en células tumorales aisladas de la sangre (documento de EE.UU. 6.479.263; documento de EE.UU. 6.235.486). 40  An approach to determine the presence of malignant cells of the prostate tumor has been test 30 for the expression of PSA messenger RNA in blood. This is done through a laborious isolation procedure of the whole mRNA from the blood sample and the performance of reverse transcriptase PCR. No significant correlation has been reported between the presence of disseminated tumor cells in blood and the ability to identify which patients would benefit from a more vigorous treatment (Gomella LG., J of Urology, 158: 326-337 (1997)). In addition, false positives are often observed with this technique. There is an added drawback, and there is a practical and finite limit to the sensitivity of this technique based on the sample size. Typically, the test is performed on 105 to 106 cells separated from the interfering red blood cells, which corresponds to a practical lower sensitivity limit of a tumor cell / 0.1 ml of blood (about 10 tumor cells in one ml of blood) before a signal is detected. Greater sensitivity has been suggested to detect hK2 RNA in tumor cells isolated from blood (US 6,479,263; US 6,235,486). 40

Se han utilizado estudios basados en RT-PCR cualitativa con marcadores de nucleótidos en la sangre para indicar que el potencial de supervivencia libre de enfermedad para pacientes con ARNm de CEA positivo en sangre antes de la operación es peor que la de los pacientes negativos para ARNm de CEA (Hardingham J.E., Hewett P.J., Sage R.E., Finch J.L., Nuttal J.D., Kotasel D. y Dovrovic A., Molecular detection of blood-borne epithelial cells in colorectal cancer patients and in patients with benign bowel disease, Int. J. Cancer 89:8-13 (2000): Taniguchi T., Makino 45 M., Suzuki K., Kaibara N., Prognostic significance of reverse transcriptase-polymerase chain reaction measurement of carcinoembryonic antigen mRNA levels in tumor drainage blood and peripheral blood of patients with colorectal carcinoma, Cancer 89:970-976 (2000)). El valor pronóstico de este parámetro depende de los niveles de ARNm de CEA, que también se inducen en individuos sanos por G-CSF, citocinas, esteroides, o factores ambientales. Por lo tanto, el marcador ARNm de CEA carece de especificidad y claramente no es exclusivo de células de cáncer 50 colorrectal circulantes. Otros informes han implicado al ARNm de tirosinasa en sangre periférica y médula ósea como marcador para melanoma maligno en pacientes en fase II-IV (Ghossein R.A., Coit D., Brennan M., Zhang Z.F., Wang Y., Bhattacharya S., Houghton A., y Rosai J., Prognostic significance of peripheral blood and bone marrow tyrosinase messenger RNA in malignant melanoma, Clin Cancer Res., 4(2):419-428 (1998)). Una vez más, el uso del ARNm de tirosinasa como marcador tumoral soluble está sujeto a las limitaciones antes citadas de los antígenos tumorales 55 solubles como indicadores del potencial metastásico y la supervivencia del paciente.  Studies based on qualitative RT-PCR with nucleotide markers in the blood have been used to indicate that the disease-free survival potential for patients with positive CEA mRNA in blood before the operation is worse than that of mRNA-negative patients. from CEA (Hardingham JE, Hewett PJ, Sage RE, Finch JL, Nuttal JD, Kotasel D. and Dovrovic A., Molecular detection of blood-borne epithelial cells in colorectal cancer patients and in patients with benign bowel disease, Int. J. Cancer 89: 8-13 (2000): Taniguchi T., Makino 45 M., Suzuki K., Kaibara N., Prognostic significance of reverse transcriptase-polymerase chain reaction measurement of carcinoembryonic antigen mRNA levels in tumor drainage blood and peripheral blood of patients with colorectal carcinoma, Cancer 89: 970-976 (2000)). The prognostic value of this parameter depends on CEA mRNA levels, which are also induced in healthy individuals by G-CSF, cytokines, steroids, or environmental factors. Therefore, the CEA mRNA marker lacks specificity and is clearly not exclusive to circulating colorectal cancer cells. Other reports have involved tyrosinase mRNA in peripheral blood and bone marrow as a marker for malignant melanoma in phase II-IV patients (Ghossein RA, Coit D., Brennan M., Zhang ZF, Wang Y., Bhattacharya S., Houghton A., and Rosai J., Prognostic significance of peripheral blood and bone marrow tyrosinase messenger RNA in malignant melanoma, Clin Cancer Res., 4 (2): 419-428 (1998)). Again, the use of tyrosinase mRNA as a soluble tumor marker is subject to the aforementioned limitations of soluble tumor antigens as indicators of metastatic potential and patient survival.

Los estudios antes mencionados y otros, aunque en principio parecen pronósticos en condiciones experimentales, no proporcionan datos consistentes con un período de seguimiento prolongado o con una  The aforementioned and other studies, although in principle seem prognostic in experimental conditions, do not provide data consistent with a prolonged follow-up period or with

especificidad satisfactoria. En consecuencia, estos esfuerzos han demostrado ser un tanto inútiles puesto que la aparición de ARNm para antígenos en sangre en general no ha sido predictivo para la mayoría de los cánceres y a menudo se detectan cuando hay pocas esperanzas para el paciente. satisfactory specificity. Consequently, these efforts have proved somewhat useless since the appearance of mRNA for blood antigens in general has not been predictive for most cancers and is often detected when there is little hope for the patient.

A pesar de ello, la reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa inversa en tiempo real (RT-PCR) ha sido el único procedimiento publicado que correlaciona la detección cuantitativa de células tumorales circulantes con el 5 pronóstico del paciente. La RT-PCR en tiempo real se ha utilizado para cuantificar el ARNm de CEA en sangre periférica de pacientes con cáncer colorrectal (Ito S., Nakanishi H., Hirai T., Kato T., Kodera Y., Feng Z., Kasai Y., Ito K., Akiyama S., Nakao A., y Tatematsu M., Quantitative detection of CEA expressing free tumor cells in the peripheral blood of colorectal cancer patients during surgery with real-time RT-PCR on a Light Cycler, Cancer Letters, 183:195-203 (2002)). Utilizando análisis de tipo Kaplan-Meier, la supervivencia libre de enfermedad de pacientes con ARNm de CEA 10 positivo en sangre después de la operación fue significativamente más corta que en los casos que fueron negativos para ARNm de CEA. Estos resultados sugieren que las células tumorales se diseminaron en el torrente sanguíneo (posiblemente durante los procedimientos quirúrgicos o de las micrometástasis ya existentes en el momento de la operación), y dio lugar a pobres resultados en pacientes con cáncer colorrectal. La sensibilidad de este ensayo proporciona un rango reproducible detectable similar en sensibilidad a la RT-PCR convencional. Como se ha 15 mencionado, estos rangos de detección se basan en conversiones poco fiables de producto amplificado en número de células tumorales. El recuento extrapolado de células puede incluir CTC dañadas incapaces de producir proliferación metastásica. Además, los análisis basados en la PCR están limitados por la posible contaminación de la muestra, junto con la incapacidad de cuantificar las células tumorales. Más importante aún, los procedimientos basados en la PCR, citometría de flujo, enzimas citoplasmáticas y antígenos tumorales circulantes no pueden proporcionar información 20 morfológica esencial que confirme el potencial metastásico que subyace en la integridad estructural de las supuestas CTC y por lo tanto constituyen ensayos sustitutos funcionalmente menos fiables que los procedimientos de obtención de imágenes de alta sensibilidad incorporados, en parte, en esta invención.  Despite this, the polymerase chain reaction with real-time reverse transcriptase (RT-PCR) has been the only published procedure that correlates the quantitative detection of circulating tumor cells with the patient's prognosis. Real-time RT-PCR has been used to quantify CEA mRNA in peripheral blood of patients with colorectal cancer (Ito S., Nakanishi H., Hirai T., Kato T., Kodera Y., Feng Z., Kasai Y., Ito K., Akiyama S., Nakao A., and Tatematsu M., Quantitative detection of CEA expressing free tumor cells in the peripheral blood of colorectal cancer patients during surgery with real-time RT-PCR on a Light Cycler, Cancer Letters, 183: 195-203 (2002)). Using Kaplan-Meier-type analysis, the disease-free survival of patients with positive blood CEA mRNA after surgery was significantly shorter than in cases that were negative for CEA mRNA. These results suggest that the tumor cells spread in the bloodstream (possibly during surgical procedures or micrometastases already existing at the time of the operation), and resulted in poor results in patients with colorectal cancer. The sensitivity of this assay provides a similar detectable reproducible range in sensitivity to conventional RT-PCR. As mentioned, these detection ranges are based on unreliable conversions of amplified product in number of tumor cells. Extrapolated cell count may include damaged CTCs unable to produce metastatic proliferation. In addition, PCR-based analyzes are limited by the possible contamination of the sample, along with the inability to quantify tumor cells. More importantly, procedures based on PCR, flow cytometry, cytoplasmic enzymes and circulating tumor antigens cannot provide essential morphological information that confirms the metastatic potential underlying the structural integrity of the alleged CTC and therefore constitutes substitute tests functionally less reliable than the high sensitivity imaging methods incorporated, in part, in this invention.

Evaluación de las células tumorales intactas en la detección y el pronóstico del cáncer: Evaluation of intact tumor cells in the detection and prognosis of cancer:

La detección de células tumorales intactas en la sangre proporciona una conexión directa a la enfermedad 25 metastásica recurrente en pacientes con cáncer que han sido sometidos a resección del tumor primario. Por desgracia, la propia difusión de las células malignas se sigue pasando por alto en los procedimientos convencionales de estadificación de tumores. Estudios recientes han demostrado que la presencia de una sola célula de carcinoma en la médula ósea de pacientes con cáncer es un factor pronóstico independiente de recidiva metastásica (Dial IJ, Kaufman M, Goerner R, Costa SD, Kaul S, Bastert G. Detection of tumor cells in bone marrow of patients with primary breast 30 cancer: a prognostic factor for distant metastasis. J Clin Oncol, 10:1534-1539, 1992). Pero estas técnicas invasivas se consideran poco deseables o inaceptables para ensayos clínicos rutinarios o múltiples en comparación con la detección de células epiteliales tumorales diseminadas en la sangre.  The detection of intact tumor cells in the blood provides a direct connection to recurrent metastatic disease in cancer patients who have undergone resection of the primary tumor. Unfortunately, the diffusion of malignant cells itself is still overlooked in conventional tumor staging procedures. Recent studies have shown that the presence of a single carcinoma cell in the bone marrow of cancer patients is an independent prognostic factor for metastatic recurrence (Dial IJ, Kaufman M, Goerner R, Costa SD, Kaul S, Bastert G. Detection of tumor cells in bone marrow of patients with primary breast 30 cancer: a prognostic factor for distant metastasis. J Clin Oncol, 10: 1534-1539, 1992). But these invasive techniques are considered undesirable or unacceptable for routine or multiple clinical trials compared to the detection of disseminated tumor epithelial cells in the blood.

Un enfoque alternativo incorpora tecnología de separación inmunomagnética y proporciona una mayor sensibilidad y especificidad en la detección inequívoca de células cancerosas circulantes intactas. Esta herramienta de 35 diagnóstico simple y sensible, tal como se describe (documentos de EE.UU. 6.365.362; EE.UU. 6.551.843; EE.UU. 6.623.982; EE.UU. 6.620.627; EE.UU. 6.645.731, WO 02/077604; WO03/065042; y WO 03/019141) se utiliza en la presente invención para correlacionar la supervivencia estadística de un paciente individual basándose en un nivel umbral superior o igual a 5 células tumorales en 7,5 a 30 ml de sangre (1 a 2 células tumorales corresponden a cerca de 3000 a 4000 células tumorales totales en circulación para un individuo determinado). 40  An alternative approach incorporates immunomagnetic separation technology and provides greater sensitivity and specificity in the unequivocal detection of intact circulating cancer cells. This simple and sensitive diagnostic tool, as described (US 6,365,362; U.S. 6,551,843; U.S. 6,623,982; U.S. 6,620,627; U.S. 6,645,731, WO 02/077604; WO03 / 065042; and WO 03/019141) is used in the present invention to correlate the statistical survival of an individual patient based on a threshold level greater than or equal to 5 tumor cells in 7 , 5 to 30 ml of blood (1 to 2 tumor cells correspond to about 3000 to 4000 total tumor cells in circulation for a given individual). 40

Con esta herramienta de diagnóstico, una muestra de sangre de un paciente de cáncer (documento WO 03/018757) se incuba con perlas magnéticas, recubiertas con anticuerpos dirigidos contra un antígeno de la superficie de una célula epitelial, como por ejemplo EpCAM, como se describe en los documentos WO99/41613, US 2002/0172987, Kagan y col., J. Clin. Ligand Assay 25: 104-110 (2002) y Witzig y col., Clin. Canc. Res. 8: 1085-1091 (2002). Después del marcaje con nanopartículas magnéticas recubiertas con anti-EpCAM, las células marcadas 45 magnéticamente se aíslan usando un separador magnético. La fracción inmunomagnéticamente enriquecida se procesa para su análisis inmunocitoquímico aguas abajo o para citometría de imagen, por ejemplo, en el sistema Cell Spotter® System (Immunicon Corp., PA). La fracción magnética también se puede utilizar para el análisis inmunocitoquímico aguas abajo, RT-PCR, PCR, FISH, citometría de flujo, u otros tipos de citometría de imagen.  With this diagnostic tool, a blood sample from a cancer patient (WO 03/018757) is incubated with magnetic beads, coated with antibodies directed against an antigen on the surface of an epithelial cell, such as EpCAM, as described in WO99 / 41613, US 2002/0172987, Kagan et al., J. Clin. Ligand Assay 25: 104-110 (2002) and Witzig et al., Clin. Canc. Res. 8: 1085-1091 (2002). After labeling with magnetic nanoparticles coated with anti-EpCAM, the magnetically labeled cells are isolated using a magnetic separator. The immunomagnetically enriched fraction is processed for downstream immunocytochemical analysis or for image cytometry, for example, in the Cell Spotter® System (Immunicon Corp., PA). The magnetic fraction can also be used for downstream immunocytochemical analysis, RT-PCR, PCR, FISH, flow cytometry, or other types of image cytometry.

El sistema Cell Spotter® System utiliza la selección y separación inmunomagnética para enriquecer y 50 concentrar mucho todas las células epiteliales presentes en muestras de sangre completa. Las células capturadas se marcan de manera detectable con un marcador específico de leucocitos y con uno o más anticuerpos monoclonales fluorescentes específicos de células tumorales para permitir la identificación y el recuento de las CTC capturadas, así como la diferenciación instrumental o visual inequívoca de la contaminación de células no objetivo. Con una sensibilidad extraordinaria de 1 ó 2 células epiteliales por 7,5 a 30 ml de sangre, este ensayo permite la detección de 55 células tumorales, incluso en las primeras etapas de poca masa tumoral. La forma de realización de la invención no se limita al sistema Cell Spotter® System, sino que incluye todos los protocolos de aislamiento y de obtención de imágenes de sensibilidad y especificidad comparables.  The Cell Spotter® System uses immunomagnetic selection and separation to enrich and concentrate all epithelial cells present in whole blood samples. Captured cells are detectably labeled with a specific leukocyte marker and with one or more fluorescent monoclonal antibodies specific to tumor cells to allow identification and counting of the captured CTCs, as well as the unambiguous instrumental or visual differentiation of contamination of non-target cells With an extraordinary sensitivity of 1 or 2 epithelial cells per 7.5 to 30 ml of blood, this assay allows the detection of 55 tumor cells, even in the early stages of low tumor mass. The embodiment of the invention is not limited to the Cell Spotter® System, but includes all isolation and imaging protocols of comparable sensitivity and specificity.

Los protocolos pronósticos disponibles en la actualidad no han demostrado ser un medio consistentemente fiable para la correlación de las CTC para predecir la supervivencia libre de progresión o la supervivencia global en pacientes con cánceres como cáncer de mama metastásico (MBC). Por lo tanto, existe una clara necesidad de una detección precisa de las células cancerosas con potencial metastásico, no sólo en el MBC, sino también en cánceres metastásicos en general. Por otra parte, esta necesidad se ve acentuada por la necesidad de seleccionar la terapia 5 más eficaz para un paciente determinado.  The prognostic protocols currently available have not proven to be a consistently reliable means of correlating CTC to predict progression-free survival or overall survival in patients with cancers such as metastatic breast cancer (MBC). Therefore, there is a clear need for accurate detection of cancer cells with metastatic potential, not only in the MBC, but also in metastatic cancers in general. On the other hand, this need is accentuated by the need to select the most effective therapy for a given patient.

Resumen de la invención Summary of the Invention

La presente invención es un procedimiento para el pronóstico del cáncer, tal como se define en la reivindicación 1. Utiliza herramientas de diagnóstico, tales como el sistema Cell Spotter® System, para evaluar el tiempo de evolución de la enfermedad, la supervivencia, y la respuesta a la terapia basándose en el número absoluto 10 de células cancerosas circulantes (CTC) en pacientes con cáncer metastásico. El sistema concentra inmunomagnéticamente las células epiteliales, marca las células con fluorescencia, identifica y cuantifica las CTC para el recuento positivo. El análisis estadístico del recuento de células predice la supervivencia. La predicción de la supervivencia se basa en una comparación del umbral del número de células tumorales circulantes en sangre con el tiempo de evolución de la enfermedad y la muerte. El análisis estadístico de estudios de seguimiento de larga duración 15 de pacientes diagnosticados con cáncer establece un umbral para el número de CTC que se encuentran en la sangre y la predicción de la supervivencia. La ausencia de CTC se define como menos de 5 CTC morfológicamente intactas. La presencia o ausencia de CTC para predecir la supervivencia es útil en la elección del tratamiento. Por ejemplo, la ausencia de CTC en una mujer no tratada previamente por cáncer de mama metastásico se pudo usar para seleccionar la terapia hormonal frente a la quimioterapia con menos efectos secundarios y una mayor calidad de vida. 20 Por el contrario, la presencia de CTC se podría usar para seleccionar la quimioterapia, que tiene mayores efectos secundarios, pero puede prolongar la supervivencia con mayor eficacia en una población de alto riesgo. Así, la invención tiene un papel pronóstico en la detección de CTC en mujeres con cáncer de mama metastásico.  The present invention is a method for the prognosis of cancer, as defined in claim 1. It uses diagnostic tools, such as the Cell Spotter® System, to evaluate the time of disease progression, survival, and Therapy response based on the absolute number of circulating cancer cells (CTC) in patients with metastatic cancer. The system immunomagnetically concentrates the epithelial cells, marks the cells with fluorescence, identifies and quantifies the CTCs for the positive count. Statistical analysis of cell count predicts survival. Survival prediction is based on a comparison of the threshold of the number of circulating tumor cells in blood with the time of disease progression and death. The statistical analysis of long-term follow-up studies 15 of patients diagnosed with cancer sets a threshold for the number of CTCs found in the blood and the prediction of survival. The absence of CTC is defined as less than 5 morphologically intact CTC. The presence or absence of CTC to predict survival is useful in the choice of treatment. For example, the absence of CTC in a woman not previously treated for metastatic breast cancer could be used to select hormonal therapy versus chemotherapy with fewer side effects and a better quality of life. 20 By contrast, the presence of CTC could be used to select chemotherapy, which has greater side effects, but may prolong survival more effectively in a high-risk population. Thus, the invention has a prognostic role in the detection of CTC in women with metastatic breast cancer.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Figura 1: Perfil de análisis de fluorescencia Cell Spotter® utilizado para confirmar los objetos capturados como 25 células tumorales. Las marcas de verificación significan una célula tumoral positiva basada en la imagen compuesta. Las imágenes compuestas proceden de la selección positiva del marcador de células epiteliales (EC-PE) y del colorante nuclear (NADYE). También es necesaria una selección negativa para el marcador de leucocitos (L-APC) y para el control (CNTL).  Figure 1: Cell Spotter® fluorescence analysis profile used to confirm captured objects such as 25 tumor cells. Check marks mean a positive tumor cell based on the composite image. The composite images come from the positive selection of the epithelial cell marker (EC-PE) and the nuclear dye (NADYE). A negative selection for the leukocyte marker (L-APC) and for the control (CNTL) is also necessary.

Figura 2: Comparación de los procedimientos diagnósticos para medir los cambios en el estado del tumor. Se 30 muestra el patrón actual de la medición física de lesiones discretas usando la obtención de imágenes radiográficas (Grupo A). Se muestra un modelo que ilustra la capacidad de evaluar los cambios en la carga del cáncer metastásico contando el número de CTC en sangre (Grupo B).  Figure 2: Comparison of diagnostic procedures to measure changes in tumor status. The current pattern of the physical measurement of discrete lesions is shown using radiographic imaging (Group A). A model is shown that illustrates the ability to assess changes in the burden of metastatic cancer by counting the number of CTC in blood (Group B).

Figura 3: Falta de correlación entre el número de CTC y el tamaño del tumor en 69 pacientes.  Figure 3: Lack of correlation between the number of CTC and tumor size in 69 patients.

Figura 4: Cambios en el número de CTC en pacientes con respuesta parcial a la terapia o con un estado de 35 enfermedad estable. Las CTC se redujeron o permanecieron indetectables en todos los casos.  Figure 4: Changes in the number of CTC in patients with partial response to therapy or with a stable disease status. CTCs were reduced or remained undetectable in all cases.

Figura 5: Cambios en el número de CTC en pacientes con progresión de la enfermedad. Las CTC aumentaron o permanecieron indetectables con la progresión de la enfermedad.  Figure 5: Changes in the number of CTC in patients with disease progression. CTCs increased or remained undetectable with the progression of the disease.

Figura 6: Evolución en los pacientes del número de CTC. El Grupo A muestra un paciente tipo con menos de 5 CTC por 7,5 ml de sangre. El Grupo B muestra un paciente tipo con una disminución de las CTC en el transcurso de 40 la terapia. El Grupo C muestra un paciente tipo con una disminución de las CTC, seguido de un aumento. El Grupo D muestra un paciente tipo con un aumento de las CTC.  Figure 6: Evolution in patients of the CTC number. Group A shows a type patient with less than 5 CTC per 7.5 ml of blood. Group B shows a type patient with a decrease in CTC over the course of therapy. Group C shows a type patient with a decrease in CTC, followed by an increase. Group D shows a type patient with an increase in CTC.

Figura 7: Determinación de un límite óptimo de las CTC para distinguir los pacientes de MBC con progresión rápida. El análisis se realizó utilizando los números de CTC obtenidos al inicio del estudio de los 102 pacientes incluidos en el grupo de entrenamiento. La mediana de la SLP de pacientes con mayor o igual al número seleccionado 45 de CTC en 7,5 ml de sangre está indicada por la línea continua y la mediana de la SLP de pacientes por debajo del nivel de CTC seleccionado está indicada por la línea discontinua. La mediana de la SLP se reducía a medida que las CTC aumentaban y llegó a un nivel que se estabilizó en 5 CTC (indicado por la línea vertical). El punto negro indica la mediana de la SLP de ~ 5,9 meses para los 102 pacientes. El límite seleccionado de ≥ 5 CTC/7,5 ml se utilizó en todos los análisis posteriores. 50  Figure 7: Determination of an optimal CTC limit to distinguish MBC patients with rapid progression. The analysis was performed using the CTC numbers obtained at the start of the study of the 102 patients included in the training group. The median SLP of patients with greater than or equal to the selected number of CTC 45 in 7.5 ml of blood is indicated by the solid line and the median SLP of patients below the selected CTC level is indicated by the line. discontinuous The median of the SLP was reduced as the CTCs increased and reached a level that stabilized at 5 CTC (indicated by the vertical line). The black dot indicates the median PFS of ~ 5.9 months for the 102 patients. The selected limit of ≥ 5 CTC / 7.5 ml was used in all subsequent analyzes. fifty

Figura 8: El valor predictivo de las CTC al inicio para la SLP y la SG. Se muestran las probabilidades de SLP y SG de pacientes con MBC con < 5 (línea de color negro) y ≥ 5 (línea gris) de CTC en 7,5 ml de sangre usando la extracción de sangre inicial antes del comienzo de una nueva línea de terapia. La SLP y la SG se calcularon a partir del momento de extracción de la sangre al inicio. Grupo A: la probabilidad de SLP usando el recuento inicial de CTC (n =  Figure 8: The predictive value of the CTC at the beginning for the SLP and the SG. The probabilities of PFS and OS of patients with MBC with <5 (black line) and ≥ 5 (gray line) of CTC in 7.5 ml of blood are shown using the initial blood draw before the start of a new line of therapy. The SLP and the SG were calculated from the moment of blood collection at the beginning. Group A: the probability of SLP using the initial CTC count (n =

177, log-rank p = 0,0001, CoxHR = 1,95, chi2 = 15,33, p = 0,0001). Grupo B: la probabilidad de SG usando el recuento inicial de CTC (n = 102, log-rank p = 0,0003, CoxHR = 3,98, chi2 = 12.64, p = 0,0004). 177, log-rank p = 0.0001, CoxHR = 1.95, chi2 = 15.33, p = 0.0001). Group B: the probability of SG using the initial CTC count (n = 102, log-rank p = 0.0003, CoxHR = 3.98, chi2 = 12.64, p = 0.0004).

Figura 9: El valor predictivo de las CTC en el primer seguimiento para la SLP y la SG. Se muestran las probabilidades de SLP y SG de pacientes con MBC con < 5 (línea de color negro) y ≥ 5 (línea gris) de CTC en 7,5 ml de sangre en el primer seguimiento después del comienzo de una nueva línea de terapia. La SLP y la SG se calcularon a 5 partir del momento de extracción de la sangre de sangre al inicio. Grupo A: la probabilidad de SLP usando el primer seguimiento de extracción de sangre (n = 163, log-rank p < 0,0001, CoxHR = 2,73, chi2 = 25,25, p < 0,0001). Grupo B: la probabilidad de SG usando el primer seguimiento de extracción de sangre (n = 68, log-rank p = 0,0001, CoxHR = 6,12, chi2 = 13,24, p = 0,0003).  Figure 9: The predictive value of the CTC in the first follow-up for the SLP and the SG. The probabilities of PFS and OS of patients with MBC with <5 (black line) and ≥ 5 (gray line) of CTC in 7.5 ml of blood at the first follow-up after the start of a new therapy line are shown . The SLP and the SG were calculated 5 from the moment of blood collection at the beginning. Group A: the probability of PFS using the first blood collection follow-up (n = 163, log-rank p <0.0001, CoxHR = 2.73, chi2 = 25.25, p <0.0001). Group B: the probability of OS using the first blood collection follow-up (n = 68, log-rank p = 0.0001, CoxHR = 6.12, chi2 = 13.24, p = 0.0003).

Figura 10: Una reducción en el recuento de CTC por debajo de 5 en el primer seguimiento de extracción de 10 sangre después del comienzo de la terapia (4 a 5 semanas) predice una mediana mejorada de la SLP y la SG. Para ambos grupos, la línea de color negro muestra < 5 CTC tanto en extracción inicial como en la extracción de sangre para el primer seguimiento. La línea de puntos negros muestra ≥ 5 CTC inicialmente al inicio del estudio, pero disminuye por debajo de 5 CTC en el primer seguimiento. La línea gris de puntos muestra ≥ 5 CTC, tanto al inicio como después del seguimiento, y la línea gris sólida muestra un aumento de las CTC con respecto al nivel inicial con ≥ 5 CTC 15 en el seguimiento. El Grupo A muestra la probabilidad de SLP en los pacientes, mientras que el Grupo B muestra la probabilidad de SG.  Figure 10: A reduction in the CTC count below 5 in the first follow-up of blood collection after the start of therapy (4 to 5 weeks) predicts an improved median of PFS and OS. For both groups, the black line shows <5 CTC in both initial extraction and blood collection for the first follow-up. The black dotted line shows ≥ 5 CTC initially at the start of the study, but decreases below 5 CTC at the first follow-up. The gray dotted line shows ≥ 5 CTC, both at the beginning and after the follow-up, and the solid gray line shows an increase in the CTC compared to the initial level with ≥ 5 CTC 15 at the follow-up. Group A shows the probability of PFS in patients, while Group B shows the probability of OS.

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

El objetivo de la presente invención proporciona la detección de células tumorales circulantes como indicador del pronóstico temprano de la supervivencia del paciente. El procedimiento combina tecnología de enriquecimiento 20 inmunomagnético, y tecnología de marcaje de inmunofluorescencia con una plataforma de análisis adecuada después de la extracción inicial de sangre. La prueba asociada tiene la sensibilidad y la especificidad para detectar estas células raras en una muestra de sangre completa y para investigar su papel en la evolución clínica de la enfermedad en tumores malignos de origen epitelial. A partir de una muestra de sangre completa, las células raras son detectadas con una sensibilidad y una especificidad que permiten que se puedan recoger y usar en los ensayos diagnósticos de la 25 invención, es decir, predecir la evolución clínica de la enfermedad en tumores malignos.  The objective of the present invention provides the detection of circulating tumor cells as an indicator of the early prognosis of patient survival. The procedure combines immunomagnetic enrichment technology 20, and immunofluorescence labeling technology with a suitable analysis platform after initial blood collection. The associated test has the sensitivity and specificity to detect these rare cells in a whole blood sample and to investigate their role in the clinical evolution of the disease in malignant tumors of epithelial origin. From a whole blood sample, rare cells are detected with a sensitivity and specificity that allow them to be collected and used in the diagnostic tests of the invention, that is, to predict the clinical evolution of the disease in malignant tumors. .

Con esta tecnología, se ha demostrado que existen células tumorales circulantes (CTC) en la sangre en cantidades detectables. Esto ha generado una herramienta para investigar la importancia de las células de origen epitelial en la circulación periférica de pacientes con cáncer (Racila E., Euhus D., Weiss A.J., Rao C., McConnell J., Terstappen L.W.M.M. y Uhr J.W., Detection and characterization of carcinoma cells in the blood, Proc. Natl. Acad. Sci. 30 USA, 95:4589-4594 (1998)). Este estudio demuestra que estas células transportadas por la sangre podrían tener un papel importante en la fisiopatología del cáncer. Al tener una sensibilidad de detección de 1 célula epitelial por cada 5 ml de sangre, el análisis incorpora el enriquecimiento inmunomagnético de la muestra y la tinción de anticuerpos monoclonales fluorescentes, seguido de citometría de flujo para un análisis rápido y sensible de una muestra. Los resultados muestran que el número de células epiteliales en sangre periférica de ocho pacientes tratados por 35 carcinoma metastásico de mama se correlacionan con la progresión de la enfermedad y la respuesta al tratamiento. En 13 de 14 pacientes con enfermedad localizada, 5 de 5 pacientes con afectación de los nódulos linfáticos y 11 de 11 pacientes con metástasis distante, se encontraron células epiteliales en la sangre periférica. El número de células epiteliales fue significativamente mayor en pacientes con la enfermedad extendida.  With this technology, it has been shown that there are circulating tumor cells (CTC) in the blood in detectable amounts. This has generated a tool to investigate the importance of cells of epithelial origin in the peripheral circulation of cancer patients (Racila E., Euhus D., Weiss AJ, Rao C., McConnell J., Terstappen LWMM and Uhr JW, Detection and characterization of carcinoma cells in the blood, Proc. Natl. Acad. Sci. 30 USA, 95: 4589-4594 (1998)). This study demonstrates that these blood-borne cells could play an important role in the pathophysiology of cancer. By having a detection sensitivity of 1 epithelial cell per 5 ml of blood, the analysis incorporates the immunomagnetic enrichment of the sample and the staining of fluorescent monoclonal antibodies, followed by flow cytometry for a rapid and sensitive analysis of a sample. The results show that the number of epithelial cells in peripheral blood of eight patients treated for metastatic carcinoma of the breast correlate with the progression of the disease and the response to treatment. In 13 of 14 patients with localized disease, 5 of 5 patients with lymph node involvement and 11 of 11 patients with distant metastases, epithelial cells were found in peripheral blood. The number of epithelial cells was significantly higher in patients with extended disease.

El ensayo se ha configurado adicionalmente para un análisis de imagen citométrica de tal manera que la 40 muestra enriquecida inmunomagnéticamente es analizada por el sistema Cell Spotter® System (véase Ejemplo 1). Se trata de un análisis de la imagen mediante microscopio basado en fluorescencia, que a diferencia del análisis de citometría de flujo permite la visualización de eventos y la evaluación de las características morfológicas para identificar mejor los objetos.  The assay has been further configured for cytometric image analysis such that the immunomagnetically enriched sample is analyzed by the Cell Spotter® System (see Example 1). This is an image analysis using a fluorescence-based microscope, which unlike flow cytometry analysis allows the visualization of events and the evaluation of morphological characteristics to better identify objects.

El término Cell Spotter® System se refiere a un sistema automatizado de fluorescencia microscópica para el 45 recuento automatizado de células aisladas de la sangre. El sistema contiene un microscopio de fluorescencia integrado controlado por ordenador y una fase automatizada con una horquilla magnética que albergará un cartucho de muestra desechable. La horquilla magnética está diseñada para permitir que células tumorales candidatas marcadas con un fluido de hierro dentro de la cámara de muestras se puedan localizar magnéticamente en la superficie de visión superior del cartucho de muestra para su visualización al microscopio. El software presenta al operador células 50 cancerígenas sospechosas, marcadas con anticuerpos para la citoqueratina y que tienen un origen epitelial, para su selección final.  The term Cell Spotter® System refers to an automated microscopic fluorescence system for automated counting of cells isolated from blood. The system contains an integrated computer-controlled fluorescence microscope and an automated phase with a magnetic fork that will house a disposable sample cartridge. The magnetic fork is designed to allow candidate tumor cells marked with an iron fluid inside the sample chamber to be magnetically located on the top viewing surface of the sample cartridge for microscopic viewing. The software presents the operator with 50 suspicious cancer cells, labeled with antibodies to the cytokeratin and having an epithelial origin, for final selection.

Aunque el aislamiento de las células tumorales para el Cell Spotter® System se puede lograr por cualquier medio conocido en la técnica, una forma de realización utiliza el sistema Immunicon CellPrep™ System para aislar células tumorales utilizando 7,5 ml de sangre completa. Se agregan partículas magnéticas específicas de células 55 epiteliales y se incuban durante 20 minutos. Después de la separación magnética, las células unidas a los anticuerpos  Although the isolation of tumor cells for the Cell Spotter® System can be achieved by any means known in the art, one embodiment uses the Immunicon CellPrep ™ System to isolate tumor cells using 7.5 ml of whole blood. Specific magnetic particles of epithelial cells are added and incubated for 20 minutes. After magnetic separation, the antibody bound cells

de unión inmunomagnética se mantienen magnéticamente a la pared del tubo. A continuación los componentes no unidos se aspiran, y se añade una disolución isotónica para volver a suspender la muestra. Con la muestra se incuba un colorante de ácidos nucleicos, anticuerpos monoclonales para la citoqueratina (un marcador de las células epiteliales) y CD 45 (un marcador de leucocitos de amplio espectro). Después de la separación magnética, la fracción libre se aspira de nuevo y las células marcadas y unidas se resuspenden en 0,2 ml de una disolución isotónica. La 5 muestra se suspende en una cámara de presentación de células y se colocan en un dispositivo magnético cuyo campo orienta a las células marcadas magnéticamente para su examen al microscopio de fluorescencia en el Cell Spotter® System. Las células son identificadas automáticamente en el Cell Spotter® System y las células tumorales circulantes candidatas son presentadas al operador para su verificación con una lista. Una lista de verificación consiste en criterios morfológicos predeterminados que constituyen una célula completa (ver Ejemplo 1). 10 Immunomagnetic junction is magnetically held to the tube wall. The unbound components are then aspirated, and an isotonic solution is added to resuspend the sample. A sample of nucleic acids, monoclonal antibodies for cytokeratin (a marker of epithelial cells) and CD 45 (a marker of broad-spectrum leukocytes) is incubated with the sample. After magnetic separation, the free fraction is aspirated again and the labeled and bound cells are resuspended in 0.2 ml of an isotonic solution. The sample is suspended in a cell presentation chamber and placed in a magnetic device whose field orients the magnetically labeled cells for examination under a fluorescence microscope in the Cell Spotter® System. Cells are automatically identified in the Cell Spotter® System and candidate circulating tumor cells are presented to the operator for verification with a list. A checklist consists of predetermined morphological criteria that constitute a complete cell (see Example 1). 10

El potencial de diagnóstico del Cell Spotter® System, junto con el uso de células tumorales circulantes intactas como factor pronóstico en la supervivencia del cáncer, pueden proporcionar un procedimiento rápido y sensible para determinar el tratamiento apropiado. Por consiguiente, en la presente invención se proporciona un procedimiento para el recuento rápido y la caracterización de células tumorales diseminadas en la sangre de pacientes con enfermedad metastásica y primaria para la evaluación del pronóstico del potencial de supervivencia. 15  The diagnostic potential of the Cell Spotter® System, together with the use of intact circulating tumor cells as a prognostic factor in cancer survival, can provide a rapid and sensitive procedure to determine the appropriate treatment. Accordingly, in the present invention there is provided a method for rapid counting and characterization of disseminated tumor cells in the blood of patients with metastatic and primary disease for the evaluation of the prognosis of survival potential. fifteen

Los procedimientos de la invención son útiles en la evaluación de una supervivencia favorable o desfavorable, e incluso en la prevención de la terapia innecesaria que podría dar lugar a efectos secundarios perjudiciales cuando el pronóstico es favorable. Por lo tanto, la presente invención se puede usar para el pronóstico de cualquiera de una amplia variedad de cánceres, incluyendo, sin limitación, tumores sólidos y leucemia, incluyendo cánceres destacados: apudoma, coristoma, branquioma, síndrome carcinoide maligno, enfermedad cardíaca carcinoide, carcinoma (es decir, 20 de Walker, de células basales, basoscamoso, de Brown-Pearce, ductal, tumor de Ehrlich, de Krebs 2, de células de Merkel, mucinosa, pulmonar de células no pequeñas, de células pequeñas, papilar, escirro, bronquiolar, broncogénico, de células escamosas y de células de transición), trastornos histiocíticos, leucemia (es decir, de células B, de células mixtas, de células nulas, de células T, crónica de células T, asociada a HTLV-II, linfocítica aguda o linfocítica crónica, de mastocitos, y mieloide), histiocitosis maligna, enfermedad de Hodgkin, inmunoproliferativa del intestino delgado, 25 linfoma no de Hodgkin, plasmacitoma, reticuloendoteliosis, melanoma, condroblastoma, condroma, condrosarcoma, fibroma, fibrosarcoma, tumores de células gigantes, histiocitoma, lipoma, liposarcoma, mesotelioma, mixoma, mixosarcoma, osteoma, osteosarcoma, sarcoma de Ewing, sinovioma, adenofibroma, adenolinfoma, carcinosarcoma, cordoma, craneofaringioma, disgerminoma, hamartoma, mesenquimoma, mesonefroma, miosarcoma, ameloblastoma, cementoma, odontoma, teratoma, timoma, tumor trofoblástico, adenocarcinoma, adenoma, colangioma, colesteatoma, 30 cilindroma, cistoadenocarcinoma, cistoadenoma, tumor de células granulosas, ginandroblastoma, hepatoma, hidradenoma, tumor de las células de los islotes pancreáticos, tumor de las células icydig, papiloma, tumor de las células de Sertoli, tumor de las células de la teca, leiomioma, leiomiosarcoma, mioblastoma, mioma, miosarcoma, rabdomioma, rabdomiosarcoma, ependimoma, ganglioneuroma, glioma, meduloblastoma, meningioma, neurilemoma, neuroblastoma, neuroepitelioma, neurofibroma, neuroma, paraganglioma, paraganglioma no cromafín, 35 angioqueratoma, hiperplasia angiolinfoide con eosinofilia, angioma esclerosante, angiomatosis, glomangioma, hemangioendotelioma, hemangioma, hemangiopericitoma, hemangiosarcoma, linfangioma, linfangiomioma, linfangiosarcoma, pinealoma, carcinosarcoma, condroscarcoma, cistosarcoma, filoides, fibrosarcoma, hemangiosarcoma, leiomiosarcoma, leucosarcoma, liposarcoma, linfangiosarcoma, mioswarcoma, mixosarcoma, carcinoma de ovario, rabdomiosarcoma, sarcoma (es decir, experimental de Ewing, de Kaposi y de células 40 mastocíticas), neoplasias (es decir, de hueso, de mama, aparato digestivo, colorrectal, hígado, páncreas, hipófisis, testículo, orbital, cabeza y cuello, sistema nervioso central, acústico, pélvico, tracto respiratorio y urogenital, neurofibromatosis, y displasia cervical.  The methods of the invention are useful in the evaluation of a favorable or unfavorable survival, and even in the prevention of unnecessary therapy that could lead to harmful side effects when the prognosis is favorable. Therefore, the present invention can be used for the prognosis of any of a wide variety of cancers, including, without limitation, solid tumors and leukemia, including prominent cancers: apudoma, choristoma, branquioma, malignant carcinoid syndrome, carcinoid heart disease, carcinoma (i.e., 20 Walker, basal cell, basoscamosus, Brown-Pearce, ductal, Ehrlich tumor, Krebs 2, Merkel cell, mucinosa, non-small cell lung, small cell, papillary, scirro , bronchiolar, bronchogenic, squamous cell and transition cell), histiocytic disorders, leukemia (i.e., B-cell, mixed cell, null cell, T-cell, chronic T-cell, associated with HTLV-II, acute lymphocytic or chronic lymphocytic, mast cell, and myeloid), malignant histiocytosis, Hodgkin's disease, immunoproliferative small intestine, non-Hodgkin's lymphoma, plasmacytoma, reticuloendothelium sis, melanoma, chondroblastoma, chondroma, chondrosarcoma, fibroma, fibrosarcoma, giant cell tumors, histiocytoma, lipoma, liposarcoma, mesothelioma, myxoma, myxosarcoma, osteoma, osteosarcoma, Ewing's sarcoma, synovioma, adenofibroma, adenolinphoma, carcinosararingi, chordoma , dysgerminoma, hamartoma, mesenchygoma, mesonephroma, myosarcoma, ameloblastoma, cementoma, odontoma, teratoma, thymoma, trophoblastic tumor, adenocarcinoma, adenoma, cholangioma, cholesteatoma, 30 cylromaroma, cystoadenocarcinoma, cystadenoma, gland tumor, granuloasstoma cells pancreatic islet cell tumor, icydig cell tumor, papilloma, Sertoli cell tumor, teak cell tumor, leiomyoma, leiomyosarcoma, myoblastoma, myoma, myosarcoma, rhabdomyoma, rhabdomyosarcoma, ependymoma, ganglioneuroma, glioma, medulloblastoma, meningioma, neurilemoma, neuroblastoma, neuroepithelioma, neurofibroma, neuroma, paragan glioma, non-chromaffin paraganglioma, 35 angiokeratoma, angiolinfoid hyperplasia with eosinophilia, sclerosing angioma, angiomatosis, glomangioma, hemangioendothelioma, hemangioma, hemangiopericytoma, hemangiosarcoma, lymphangioma, lymphangiomyarcomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomacomalarcoma , leukosarcoma, liposarcoma, lymphangiosarcoma, myoswarcoma, myxosarcoma, ovarian carcinoma, rhabdomyosarcoma, sarcoma (i.e., experimental Ewing, Kaposi and mastocytic cells), neoplasms (i.e., bone, breast, digestive, colorectal , liver, pancreas, pituitary gland, testis, orbital, head and neck, central nervous system, acoustic, pelvic, respiratory and urogenital tract, neurofibromatosis, and cervical dysplasia.

Los siguientes ejemplos ilustran el valor predictivo y pronóstico de las CTC en la sangre de pacientes. Nótese que los siguientes ejemplos se ofrecen a modo de ilustración y no se pretende en modo alguno que limiten el alcance 45 de la invención.  The following examples illustrate the predictive value and prognosis of CTCs in the blood of patients. Note that the following examples are offered by way of illustration and are not intended in any way to limit the scope of the invention.

Ejemplo 1 Example 1

Recuento de células positivas para citoqueratina circulantes con CellPrep ™ Circulating cytokeratin positive cell count with CellPrep ™

Se aislaron células positivas para citoqueratina con el sistema CellPrep ™ System usando una muestra de 7,5 ml de sangre completa. Se añadió fluido inmunomagnético específico de células epiteliales y se incubó durante 20 50 minutos. Después de la separación magnética durante 20 minutos, las células unidas a los anticuerpos de unión inmunomagnética se sujetaron magnéticamente a la pared del tubo. A continuación los componentes no unidos se aspiran, y se añade una disolución isotónica para volver a suspender la muestra. Con la muestra se incuba un colorante de ácidos nucleicos, anticuerpos monoclonales para la citoqueratina (un marcador de las células epiteliales) y CD 45 (un marcador de leucocitos de amplio espectro) durante 15 minutos. Después de la separación magnética, la 55 fracción libre se aspira de nuevo y las células marcadas y unidas se resuspenden en 0,2 ml de una disolución isotónica. La muestra se suspende en una cámara de presentación de células y se colocan en un dispositivo magnético cuyo campo orienta a las células marcadas magnéticamente para su examen al microscopio de fluorescencia en el Cell  Cells positive for cytokeratin were isolated with the CellPrep ™ System using a 7.5 ml sample of whole blood. Specific immunomagnetic fluid from epithelial cells was added and incubated for 20 minutes. After magnetic separation for 20 minutes, the cells bound to the immunomagnetic binding antibodies were magnetically attached to the tube wall. The unbound components are then aspirated, and an isotonic solution is added to resuspend the sample. A sample of nucleic acids, monoclonal antibodies to cytokeratin (a marker of epithelial cells) and CD 45 (a marker of broad-spectrum leukocytes) is incubated with the sample for 15 minutes. After magnetic separation, the free fraction is aspirated again and the labeled and bound cells are resuspended in 0.2 ml of an isotonic solution. The sample is suspended in a cell presentation chamber and placed in a magnetic device whose field orients the magnetically labeled cells for examination under a fluorescence microscope in the Cell

Spotter® System. Las células son identificadas automáticamente en el Cell Spotter® System; las células control son contadas por el sistema, mientras que las células tumorales circulantes candidatas son presentadas al operador para el recuento mediante una lista de verificación como se muestra (Figura 1). Spotter® System. Cells are automatically identified in the Cell Spotter® System; Control cells are counted by the system, while candidate circulating tumor cells are presented to the operator for counting by a checklist as shown (Figure 1).

Ejemplo 2 Example 2

Evaluación de la carga tumoral: Comparación entre el análisis de imágenes radiográficas y el número absoluto 5 de CTC. Tumor load assessment: Comparison between the analysis of radiographic images and the absolute number 5 of CTC.

Actualmente se utilizan mediciones radiológicas de las lesiones metastásicas para evaluar la carga tumoral en pacientes de cáncer con metástasis. En general, se miden las lesiones más grandes y se suman para obtener una carga tumoral. En la Figura 2A se ilustra un ejemplo de una medida bidimensional de una metástasis hepática en un paciente con cáncer de mama. En la Figura 2B se ilustra un modelo que representa la necesidad de medir la carga 10 tumoral en la sangre como medida de la carga tumoral activa real, y por lo tanto una medida mejor de la actividad global de la enfermedad. Para determinar si el número absoluto de CTC está correlacionado o no con la dimensión del tumor medido por la imagen se llevó a cabo un estudio prospectivo en pacientes con MBC.  Radiological measurements of metastatic lesions are currently used to assess tumor burden in cancer patients with metastases. In general, the largest lesions are measured and added together to obtain a tumor burden. An example of a two-dimensional measure of a liver metastasis in a patient with breast cancer is illustrated in Figure 2A. Figure 2B illustrates a model that represents the need to measure the tumor burden 10 in the blood as a measure of the actual active tumor burden, and therefore a better measure of the overall activity of the disease. To determine whether the absolute number of CTC is correlated or not with the size of the tumor measured by the image, a prospective study was conducted in patients with MBC.

Se usó el sistema Cell Spotter® System para el recuento de CTC en 7,5 ml de sangre procedente de 69 pacientes con MBC medible. La carga tumoral se evaluó mediante mediciones radiográficas bidimensionales de hasta 15 8 lesiones medibles antes del inicio de la terapia. La carga tumoral se determinó mediante la adición de las mediciones individuales (mm²). Las CTC se cuentan en la extracción de sangre antes del inicio de la terapia.  The Cell Spotter® System was used for the CTC count in 7.5 ml of blood from 69 patients with measurable MBC. Tumor load was assessed by two-dimensional radiographic measurements of up to 15 8 measurable lesions before the start of therapy. Tumor load was determined by the addition of individual measurements (mm²). CTCs are counted in blood collection before the start of therapy.

La Figura 3 muestra el número de CTC en 7,5 ml en comparación con las sumas bidimensionales de las mediciones del tumor en los 69 pacientes. En la Figura 3, no existe una correlación entre el tamaño del tumor y el número absoluto de células tumorales en la sangre. Algunos pacientes con tumores de gran tamaño, medido por la 20 imagen, tienen un número de CTC bajo, y viceversa.  Figure 3 shows the number of CTC in 7.5 ml compared to the two-dimensional sums of tumor measurements in the 69 patients. In Figure 3, there is no correlation between the size of the tumor and the absolute number of tumor cells in the blood. Some patients with large tumors, measured by imaging, have a low CTC number, and vice versa.

Por lo tanto, la carga tumoral, medida por la obtención de imágenes radiográficas no se correlaciona con el número absoluto de células tumorales en la sangre.  Therefore, tumor burden, measured by radiographic imaging, does not correlate with the absolute number of tumor cells in the blood.

Ejemplo 3 Example 3

Evaluación de la carga tumoral: Comparación entre los cambios en la imagen radiográfica y los cambios en el 25 número absoluto de CTC. Evaluation of tumor burden: Comparison between changes in radiographic image and changes in the absolute number of CTC.

La obtención de imágenes radiográficas es el estándar actual para evaluar si una determinada enfermedad está respondiendo, está estabilizada, o está progresando con el tratamiento. El intervalo entre las mediciones radiográficas debe ser de al menos 3 meses para dar resultados significativos. Por lo tanto, una prueba que podría predecir una respuesta al tratamiento más temprana durante el ciclo de tratamiento podría mejorar la gestión de los 30 pacientes tratados por enfermedades metastásicas, lo que podría aumentar su calidad de vida y, posiblemente, mejorar su supervivencia. En este estudio, se evaluaron pacientes que inician una nueva línea de tratamiento para el MBC para determinar si un cambio en el número de CTC está correlacionado con un cambio en el estado del paciente, medido por la obtención de imágenes.  Radiographic imaging is the current standard to assess whether a certain disease is responding, is stabilized, or is progressing with treatment. The interval between radiographic measurements must be at least 3 months to give significant results. Therefore, a test that could predict an earlier treatment response during the treatment cycle could improve the management of 30 patients treated for metastatic diseases, which could increase their quality of life and possibly improve their survival. In this study, patients who initiate a new line of treatment for MBC were evaluated to determine if a change in the number of CTC is correlated with a change in the patient's condition, measured by imaging.

Se usó el sistema Cell Spotter® System para el recuento de CTC en 7,5 ml de sangre en pacientes con MBC a 35 punto de comenzar un nuevo tratamiento, y en distintos momentos durante el ciclo de tratamiento. Se realizaron mediciones radiográficas antes del inicio de la terapia, 10-12 semanas después del inicio de la terapia y después de la finalización del ciclo de tratamiento (aproximadamente 6 meses después del inicio de la terapia), o en el momento en el que el paciente evolucionase en la terapia, lo que ocurriera primero.  The Cell Spotter® System was used for the CTC count in 7.5 ml of blood in patients with MBC at the point of starting a new treatment, and at different times during the treatment cycle. Radiographic measurements were made before the start of therapy, 10-12 weeks after the start of therapy and after the end of the treatment cycle (approximately 6 months after the start of therapy), or at the time when the patient evolved in therapy, whichever came first.

A partir del análisis de imagen, se encontró una respuesta parcial en 14 pacientes (17 segmentos de datos). 40 Las CTC se redujeron o permanecieron indetectables en todos los casos (ver Figura 4). Mediante la imagen se encontró la estabilización de la enfermedad en 30 pacientes (37 segmentos de datos). Las CTC se redujeron o permanecieron no detectables en todos los casos (ver Figura 4). Mediante la imagen se encontró la progresión de la enfermedad en 14 pacientes (15 segmentos de datos). Las CTC se incrementaron en 7 de 15 casos. No se detectaron CTC en ningún momento en los otros 8 casos. 45  From the image analysis, a partial response was found in 14 patients (17 data segments). 40 CTCs were reduced or remained undetectable in all cases (see Figure 4). The image showed the stabilization of the disease in 30 patients (37 data segments). CTCs were reduced or remained undetectable in all cases (see Figure 4). The image showed the progression of the disease in 14 patients (15 data segments). CTCs increased in 7 of 15 cases. No CTC was detected at any time in the other 8 cases. Four. Five

Sólo se observó un aumento de las CTC en pacientes con progresión de la enfermedad (100%). Sólo se observó una disminución de las CTC en pacientes con respuesta parcial o enfermedad estable (100%). En los pacientes con respuesta parcial o enfermedad estable, no se detectaron CTC en ambos momentos en 54 de 61 casos (89%).  Only an increase in CTC was observed in patients with disease progression (100%). Only a decrease in CTC was observed in patients with partial response or stable disease (100%). In patients with partial response or stable disease, no CTC was detected at both times in 54 of 61 cases (89%).

Ejemplo 4 Example 4

Evolución del número de CTC en pacientes tratados por MBC como guía para el tratamiento. Evolution of the number of CTC in patients treated by MBC as a guide for treatment.

Se llevó a cabo un estudio en pacientes con MBC para determinar si se pueden observar tendencias claras o no en los cambios del número de CTC en pacientes tratados por MBC, y si se pueden aplicar reglas simples o no a estas tendencias con el fin de guiar al médico que atiende en la optimización del tratamiento de pacientes con MBC.  A study was conducted in patients with MBC to determine whether clear trends can be observed or not in changes in the number of CTC in patients treated by MBC, and whether simple rules can be applied to these trends or not in order to guide to the doctor who assists in the optimization of the treatment of patients with MBC.

Se usó el sistema Cell Spotter® System para el recuento de CTC en 7,5 ml de sangre. En el estudio se 5 incluyeron 81 pacientes, que comienzan una nueva línea de tratamiento para el MBC. Las CTC se cuentan en la extracción de sangre antes del inicio de la terapia y aproximadamente cada mes a partir de entonces.  The Cell Spotter® System was used for the CTC count in 7.5 ml of blood. In the study 5 81 patients were included, starting a new line of treatment for MBC. CTCs are counted in blood collection before the start of therapy and approximately every month thereafter.

Se observaron tendencias claras en el número de CTC en 76 de 81 (94%) pacientes. Durante el transcurso del tratamiento, el número de CTC no fue detectable o se mantuvo por debajo de 5 CTC por 7,5 ml de sangre en el 50% de los pacientes. En la Figura 6A se muestra un ejemplo típico. El número de CTC se redujo durante el transcurso 10 de la terapia en un 22% de los pacientes. En la Figura 6B se muestra un ejemplo típico. Se observó una disminución en el número de CTC seguido por un aumento en el transcurso del tratamiento en el 6% de los pacientes. En la Figura 6C se muestra un ejemplo típico. El número de CTC se incrementó durante el transcurso de la terapia en el 16% de los pacientes. En la Figura 6D se muestra un ejemplo típico. En 42 casos, se prepararon y se analizaron 2 muestras de sangre en el momento de cada extracción de sangre. Los resultados con los primeros tubos extraídos en el momento 15 inicial y el primer tubo extraído en el punto de seguimiento se compararon con los resultados de los segundos tubos extraídos en cada punto. En sólo uno de esos casos, el cambio en el número de CTC fue diferente entre los primeros tubos extraídos y los segundos (o duplicados) tubos extraídos (98% de concordancia). En este caso, los dos tubos de la primera extracción de sangre presentaban 0 CTC, mientras que para la extracción de sangre en segundo lugar, un tubo tenía 5 CTC (por debajo del límite) y el segundo tubo tenía 6 CTC (por encima del límite). En comparación con la 20 reproducibilidad de las mediciones de CTC, la variabilidad inter-radiólogos de imágenes radiográficas, cuando las mismas películas fueron leídas por dos radiólogos expertos diferentes dieron lugar a una concordancia de sólo el 81%. Además, la concordancia entre los dos radiólogos en un conjunto de 146 segmentos de imágenes fue del 85% cuando se midió la Progresión frente a la no progresión, y se redujo a sólo el 58% cuando se midió la Progresión, enfermedad estable y respuesta parcial. En contraste, el análisis de medición de CTC se realizó sobre el mismo conjunto de datos 25 por dos técnicos diferentes, lo que da lugar a una concordancia del 100%.  Clear trends were observed in the number of CTC in 76 of 81 (94%) patients. During the course of treatment, the number of CTC was not detectable or remained below 5 CTC per 7.5 ml of blood in 50% of patients. A typical example is shown in Figure 6A. The number of CTC was reduced during the course of therapy in 22% of patients. A typical example is shown in Figure 6B. A decrease in the number of CTC was observed followed by an increase in the course of treatment in 6% of patients. A typical example is shown in Figure 6C. The number of CTC increased during the course of therapy in 16% of patients. A typical example is shown in Figure 6D. In 42 cases, 2 blood samples were prepared and analyzed at the time of each blood draw. The results with the first tubes removed at the initial moment 15 and the first tube removed at the follow-up point were compared with the results of the second tubes removed at each point. In only one of those cases, the change in the number of CTCs was different between the first tubes removed and the second (or duplicate) tubes removed (98% concordance). In this case, the two tubes of the first blood collection had 0 CTC, while for the second blood collection, one tube had 5 CTC (below the limit) and the second tube had 6 CTC (above the limit). Compared to the reproducibility of the CTC measurements, the inter-radiological variability of radiographic images, when the same films were read by two different expert radiologists, resulted in a concordance of only 81%. In addition, the concordance between the two radiologists in a set of 146 image segments was 85% when Progression was measured against non-progression, and reduced to only 58% when Progression, stable disease and partial response were measured. . In contrast, the CTC measurement analysis was performed on the same set of data 25 by two different technicians, which results in a 100% match.

Por lo tanto, la detección y el seguimiento de las CTC en pacientes tratados por MBC es un procedimiento más reproducible para medir la respuesta a la terapia que las imágenes radiográficas.  Therefore, the detection and monitoring of CTC in patients treated by MBC is a more reproducible procedure to measure the response to therapy than radiographic images.

Ejemplo 5 Example 5

Predicción de la SLP y la SG antes del inicio de la terapia. 30 Prediction of PFS and OS before the start of therapy. 30

Se llevó a cabo un estudio para correlacionar los niveles de CTC antes del inicio de la terapia con la supervivencia libre de progresión (SLP) y supervivencia global (SG) por lo que se usó un valor umbral de ≥ 5 CTC/7,5 ml.  A study was carried out to correlate CTC levels before the start of therapy with progression-free survival (PFS) and overall survival (OS), so a threshold value of ≥ 5 CTC / 7.5 ml was used. .

177 pacientes con MBC medible fueron sometidos a prueba para las CTC en 7,5 ml de sangre antes de iniciar una nueva línea de tratamiento y en intervalos mensuales posteriores durante un período de hasta seis meses. En el 35 ensayo se incluyeron pacientes que entran en cualquier tipo de terapia o cualquier línea de tratamiento. La progresión o la respuesta a la enfermedad fueron evaluadas por médicos en los lugares de cada paciente.  177 patients with measurable MBC were tested for CTC in 7.5 ml of blood before starting a new line of treatment and at subsequent monthly intervals for a period of up to six months. In the 35 trial, patients entering any type of therapy or any line of treatment were included. The progression or response to the disease was evaluated by doctors at the locations of each patient.

Como se muestra en la Figura 7, la mediana de la SLP disminuyó a medida que los niveles de CTC aumentaron y llegó a un nivel que se estabilizó en 5 CTC (línea vertical). La mediana de la SLP fue de aproximadamente 5,9 meses para todos los pacientes (punto negro). Basándose en el cambio de la media de la SLP 40 para pacientes positivos y la relación de riesgo de Cox, se usó un límite de ≥ 5 CTC para todos los análisis posteriores.  As shown in Figure 7, the median PFS decreased as CTC levels increased and reached a level that stabilized at 5 CTC (vertical line). The median PFS was approximately 5.9 months for all patients (black dot). Based on the change in the average SLP 40 for positive patients and the Cox risk ratio, a limit of ≥ 5 CTC was used for all subsequent analyzes.

La Figura 8 muestra un análisis de Kaplan-Meier de la Supervivencia libre de progresión (SLP) y de la Supervivencia global (SG) usando el número de CTC medidas al inicio de las extracciones de sangre. En los 177 pacientes, el tiempo medio de SLP fue de aproximadamente 5,0 meses. Los pacientes con ≥ 5 CTC/7,5 ml de sangre al inicio del estudio tenían una SLP significativamente menor que los pacientes con < 5 CTC (aproximadamente 2,7 45 meses frente a 7,0 meses, respectivamente). La supervivencia global (SG) refleja la misma tendencia con una mediana de SG de 10,1 meses frente a > 18 meses para pacientes con ≥ 5 CTC vs < 5 CTC, respectivamente.  Figure 8 shows a Kaplan-Meier analysis of Progression-free Survival (SLP) and Global Survival (SG) using the number of CTC measured at the start of blood draws. In the 177 patients, the average time of PFS was approximately 5.0 months. Patients with ≥ 5 CTC / 7.5 ml of blood at baseline had a significantly lower PFS than patients with <5 CTC (approximately 2.7 45 months versus 7.0 months, respectively). Overall survival (OS) reflects the same trend with a median OS of 10.1 months versus> 18 months for patients with ≥ 5 CTC vs <5 CTC, respectively.

La medición del número de CTC antes del inicio de una nueva línea de tratamiento predice el tiempo hasta que los pacientes progresen en su terapia, y predice el tiempo de supervivencia. Debido a esta capacidad de predicción, la detección y medición de las CTC al inicio proporciona información a los médicos que será útil en la 50 selección de un tratamiento adecuado. Además, la capacidad de estratificar a los pacientes en grupos de alto y bajo riesgo en términos de SLP y SG puede ser muy útil para seleccionar a pacientes adecuados para su inclusión en  The measurement of the number of CTC before the start of a new treatment line predicts time until patients progress in their therapy, and predicts survival time. Due to this prediction capability, the detection and measurement of CTCs at the beginning provides information to physicians that will be useful in the selection of an appropriate treatment. In addition, the ability to stratify patients into high and low risk groups in terms of PFS and OS can be very useful in selecting suitable patients for inclusion in

ensayos terapéuticos. Para obtener nuevos fármacos con toxicidad potencialmente alta, los pacientes con factores de mal pronóstico pueden ser la población objetivo más apropiada. En contraste, los fármacos con una toxicidad mínima y una eficacia terapéutica prometedora se pueden dirigir de manera más apropiada a pacientes con factores pronósticos favorables. therapeutic trials To obtain new drugs with potentially high toxicity, patients with poor prognostic factors may be the most appropriate target population. In contrast, drugs with minimal toxicity and promising therapeutic efficacy can be more appropriately directed to patients with favorable prognostic factors.

Ejemplo 6 5 Example 6 5

Predicción de la SLP y la SG después del inicio del tratamiento. Prediction of PFS and OS after the start of treatment.

Se llevó a cabo un estudio para correlacionar los niveles de CTC después del inicio de la terapia con la supervivencia libre de progresión (SLP) y la supervivencia global (SG) utilizando el número de CTC en el primer seguimiento para predecir la SLP y la SG.  A study was conducted to correlate CTC levels after the start of therapy with progression-free survival (PFS) and overall survival (OS) using the CTC number at the first follow-up to predict PFS and OS .

Para este análisis se evaluaron 163 pacientes con MBC medible. Se extrajo sangre una media de 4 semanas 10 después del inicio de una nueva línea de tratamiento. La progresión o la respuesta a la enfermedad fueron evaluadas por los médicos en los lugares para cada paciente en un tiempo promedio de 12 semanas después del inicio de la terapia.  For this analysis, 163 patients with measurable MBC were evaluated. Blood was drawn an average of 4 weeks 10 after the start of a new treatment line. The progression or response to the disease was evaluated by the doctors in the places for each patient in an average time of 12 weeks after the start of therapy.

Como se muestra en la Figura 9, de los 49 pacientes con ≥ 5 CTC por 7,5 ml en un primer seguimiento tuvo una mediana de la SLP significativamente menor en comparación con los 114 pacientes con < 5 CTC por 7,5 ml, 15 aproximadamente 2,1 meses frente a 7,0 meses, respectivamente. La misma tendencia se observó para la mediana de la supervivencia global, aproximadamente 8,2 meses para ≥ 5 CTC y > 18 meses para < 5 CTC.  As shown in Figure 9, of the 49 patients with ≥ 5 CTC per 7.5 ml at first follow-up had a significantly lower SLP median compared to 114 patients with <5 CTC per 7.5 ml, 15 approximately 2.1 months versus 7.0 months, respectively. The same trend was observed for the median overall survival, approximately 8.2 months for ≥ 5 CTC and> 18 months for <5 CTC.

En un análisis por separado, comparamos dos grupos con una SLP y SG más cortas o más largas conocidas a la de pacientes con disminución de las CTC. En concreto, los pacientes cuyas CTC eran < 5 al inicio y en el primer seguimiento se sabe que tienen una SLP y una SG relativamente largas; es decir, se trataba de una población con un 20 rendimiento relativamente bueno. Por el contrario, los pacientes cuyas CTC aumentaron desde el inicio hasta el primer seguimiento con un nivel de CTC > 5 en el primer seguimiento se sabe que tienen una SLP y una SG relativamente cortas, es decir, se trataba de una población de pacientes con resultados relativamente pobres. A continuación, se compararon dos grupos adicionales de pacientes con estos dos primeros grupos: en primer lugar, los pacientes cuyas CTC disminuían desde el inicio hasta el primer seguimiento a un nivel < 5. En segundo lugar, se evaluó a pacientes 25 cuyas CTC disminuían desde el inicio hasta el primer seguimiento, pero el número de CTC en el primer seguimiento era ≥ 5. Los resultados se muestran en la Figura 10. Para los primeros grupos control con unas CTC < 5 al inicio y en el primer seguimiento, la SLP y la SG son relativamente largas, como se esperaba. Para el segundo grupo control con aumento de células, la SLP y la SG son relativamente mucho más cortas, de nuevo como se esperaba. Para los pacientes cuyas CTC se redujeron a < 5 en el primer seguimiento, la SLP y la SG se aproximaban a la de los pacientes 30 que tenían < 5 CTC en ambos momentos. Por el contrario, para los pacientes cuyas CTC disminuían, pero no disminuían a < 5, su pronóstico era tan malo como el de los pacientes con CTC en aumento.  In a separate analysis, we compared two groups with a shorter or longer known SLP and OS to that of patients with decreased CTC. Specifically, patients whose CTC were <5 at baseline and at the first follow-up are known to have a relatively long PFS and OS; that is, it was a population with a relatively good performance. On the contrary, patients whose CTC increased from the beginning to the first follow-up with a CTC level> 5 at the first follow-up are known to have a relatively short PFS and OS, that is, it was a population of patients with relatively poor results. Next, two additional groups of patients were compared with these first two groups: first, patients whose CTC decreased from baseline to first follow-up at a level <5. Second, patients 25 whose CTC decreased from the beginning until the first follow-up, but the number of CTC at the first follow-up was ≥ 5. The results are shown in Figure 10. For the first control groups with a CTC <5 at the start and at the first follow-up, the SLP and the SG are relatively long, as expected. For the second control group with cell augmentation, the SLP and the SG are relatively much shorter, again as expected. For patients whose CTC was reduced to <5 at the first follow-up, the SLP and OS approached that of patients 30 who had <5 CTC at both times. On the contrary, for patients whose CTC decreased, but did not decrease to <5, their prognosis was as bad as that of patients with increasing CTC.

En consecuencia, las CTC deben descender por debajo de 5 en el primer seguimiento (aproximadamente 4 semanas) para maximizar la SLP y la SG, y para maximizar el beneficio asociado a la terapia.  Consequently, CTCs should fall below 5 at the first follow-up (approximately 4 weeks) to maximize PFS and OS, and to maximize the benefit associated with therapy.

Ejemplo 7 35 Example 7 35

Análisis unifactorial y multifactorial de predictores de la SLP y la SG. Unifactorial and multifactorial analysis of predictors of the SLP and the SG.

Con el fin de comparar los niveles de CTC con parámetros conocidos asociados a la SLP y la SG, se llevaron a cabo análisis de regresión unifactorial y multifactorial del riesgo proporcional de Cox. Para predecir la SLP, sólo eran unifactorialmente significativas la línea de terapia, el tipo de terapia y los niveles de CTC al inicio y en el primer seguimiento. Para la SG, también eran unifactorialmente significativas el estado de ER/PR, donde ER/PR se considera 40 positiva si el receptor de estrógeno, el receptor de progesterona, o ambos son positivos. El estado del paciente medido utilizando las directrices ECOG también resultó unifactorialmente significativo para la SG, donde ECOG es el estado del Grupo de Oncología Cooperativa Europeo, que varía entre 0 a 5 (Tabla 2).  In order to compare CTC levels with known parameters associated with PFS and OS, single-factor and multifactorial regression analysis of Cox proportional risk was carried out. To predict PFS, only the therapy line, the type of therapy and CTC levels at the beginning and at the first follow-up were uniformly significant. For OS, the ER / PR status was also unifactorially significant, where ER / PR is considered positive if the estrogen receptor, the progesterone receptor, or both are positive. The status of the patient measured using the ECOG guidelines was also unifactorially significant for OS, where ECOG is the status of the European Cooperative Oncology Group, which ranges from 0 to 5 (Table 2).

Tabla 2. Análisis de regresión unifactorial de Cox de parámetros independientes para la predicción de la SLP y la SG. Table 2. Cox unifactorial regression analysis of independent parameters for the prediction of the SLP and the SG.

Categorías SLP SG  Categories SLP SG

Parámetro  Parameter
Pos Neg Nº pac HR p-val chi2 HR p-val chi2  Pos Neg No. pac HR p-val chi2 HR p-val chi2

Edad (años)  Age (years)
Edad al inicio 175 0,99 0,1099 2,56 0,99 0,1992 1,65  Age at start 175 0.99 0.1099 2.56 0.99 0.1992 1.65

ECOG  ECOG
2 vs 1 vs 0 172 1,10 0,4465 0,58 1,63 0,0075 7,16  2 vs 1 vs 0 172 1.10 0.4465 0.58 1.63 0.0075 7.16

Etapa  Stage
4 vs 3 vs 2 vs 0 164 0,94 0,5591 0,34 1,10 0,4746 0,51  4 vs 3 vs 2 vs 0 164 0.94 0.5591 0.34 1.10 0.4746 0.51

Estado ER/PR  ER / PR status
+ - 175 0,85 0,3827 0,76 0,57 0,0253 5,00  + - 175 0.85 0.3827 0.76 0.57 0.0253 5.00

Estado HER2  HER2 state
3 vs 2 vs 1 148 0,90 0,1895 1,72 0,90 0,3557 0,85  3 vs 2 vs 1 148 0.90 0.1895 1.72 0.90 0.3557 0.85

Tiempo para metástasis  Time for metastasis
Años 175 0,97 0,0252 5,01 0,92 0,0028 8,92  Years 175 0.97 0.0252 5.01 0.92 0.0028 8.92

Línea de Terapia  Therapy Line
≥ 2º 1er 175 1,68 0,0025 9,14 2,06 0,0042 8,19  ≥ 2nd 1st 175 1.68 0.0025 9.14 2.06 0.0042 8.19

Tipo de Terapia  Therapy Type
Quimo Hormonal 172 1,81 0,0016 9,97 3,46 0,0001 15,61  Hormonal Chyme 172 1.81 0.0016 9.97 3.46 0.0001 15.61

CTC al inicio  CTC at startup
≥ 5 < 5 177 1,95 0,0001 15,33 4,39 0,0000 31,73  ≥ 5 <5 177 1.95 0.0001 15.33 4.39 0.0000 31.73

CTC en el 1er seguimiento  CTC in the 1st follow-up
≥ 5 < 5 163 2,73 0,0000 25,25 5,54 0,0000 38,02  ≥ 5 <5 163 2.73 0.0000 25.25 5.54 0.0000 38.02

Etapa = estadio de la enfermedad en el momento del diagnóstico primario, Pos = positivo, Neg = negativo, Quimo = quimioterapia con o sin otros tratamientos, Horm. = Terapia hormonal y/o inmunoterapia, HR = relación de riesgo de Cox. La edad y el tiempo para la metástasis se evaluaron como variables continuas. Stage = stage of the disease at the time of primary diagnosis, Pos = positive, Neg = negative, Chemo = chemotherapy with or without other treatments, Horm. = Hormone therapy and / or immunotherapy, HR = Cox risk ratio. Age and time for metastasis were evaluated as continuous variables.

La regresión de Cox por etapas a un nivel de severidad de p < 0,05 para incluir y excluir parámetros se utiliza 5 por separado para los niveles de CTC iniciales y del primer seguimiento para predecir la SLP y la SG. Aunque algunos de los factores clínicos mantuvieron su importancia en el análisis multivariado, los niveles de CTC iniciales y de CTC positivos persistentes en el primer seguimiento aparecieron como los predictores más fuertes de la SLP y la SG (Tabla 3).  Cox regression in stages at a severity level of p <0.05 to include and exclude parameters is used separately for the initial CTC levels and the first follow-up to predict the SLP and the SG. Although some of the clinical factors remained important in the multivariate analysis, persistent initial CTC and positive CTC levels at the first follow-up appeared as the strongest predictors of PFS and OS (Table 3).

Tabla 3. Análisis de regresión multifactorial de Cox para la predicción de la SLP y la SG mediante la selección por 10 etapas a un nivel de severidad de p < 0,06. Table 3. Cox multifactorial regression analysis for the prediction of PFS and OS by means of 10-stage selection at a severity level of p <0.06.

Categorías SLP SG  Categories SLP SG

Parámetro  Parameter
Pos Neg HR p-val chi2 HR p-val chi2  Pos Neg HR p-val chi2 HR p-val chi2

Análisis usando el recuento de CTC iniciales  Analysis using the initial CTC count
(n = 172) (n = 170)  (n = 172) (n = 170)

CTC al inicio  CTC at startup
≥ 5 < 5 1,76 0,001 10,58 4,26 0,000 22,35  ≥ 5 <5 1.76 0.001 10.58 4.26 0.000 22.35

Línea de Terapia  Therapy Line
≥ 2º 1er 1,73 0,002 9,75 2,38 0,001 10,32  ≥ 2nd 1st 1.73 0.002 9.75 2.38 0.001 10.32

Tipo de Terapia  Therapy Type
Quimo Hormonal 1,61 0,016 5,85 2,54 0,015 5,90  Hormonal Chyme 1.61 0.016 5.85 2.54 0.015 5.90

ECOG  ECOG
2 vs 1 vs 0 ns ns ns 1,48 0,024 5,10  2 vs 1 vs 0 ns ns ns 1.48 0.024 5.10

Tiempo para metástasis  Time for metastasis
Años ns ns ns 0,92 0,028 4,82  Years ns ns ns 0.92 0.028 4.82

Análisis usando el recuento del 1er Seguimiento de CTC  Analysis using the 1st CTC Tracking count
(n = 162) (n = 160)  (n = 162) (n = 160)

1er Seguimiento de CTC  1st CTC Tracking
≥ 5 < 5 2,52 0,000 23,56 6,49 0,000 38,34  ≥ 5 <5 2.52 0.000 23.56 6.49 0.000 38.34

Estado de ER/PR  ER / PR status
+ - ns ns ns 0,35 0,001 11,19  + - ns ns ns 0.35 0.001 11.19

Línea de Terapia  Therapy Line
≥ 2º 1er 1,58 0,013 6,22 2,29 0,006 7,67  ≥ 2nd 1st 1.58 0.013 6.22 2.29 0.006 7.67

ECOG  ECOG
2 vs 1 vs 0 ns ns ns 1,53 0,025 5,05  2 vs 1 vs 0 ns ns ns 1.53 0.025 5.05

Se utilizó el análisis de regresión multifactorial de Cox con un proceso de selección por etapas para evaluar la asociación con la SLP y la SG. Se usó un nivel de rigurosidad (valor de p) de 0,05 para incluir y excluir parámetros en el análisis multifactorial. Los resultados para cada parámetro que ha demostrado una correlación estadísticamente significativa para la SLP y la SG se resumen en la tabla. El número de CTC fue el predictor más fuerte de la SLP y la SG. 5  Cox multifactorial regression analysis was used with a step selection process to evaluate the association with the SLP and the GS. A level of rigor (p value) of 0.05 was used to include and exclude parameters in the multifactor analysis. The results for each parameter that has demonstrated a statistically significant correlation for the SLP and the SG are summarized in the table. The CTC number was the strongest predictor of the SLP and the SG. 5

Etapa = estadio de la enfermedad en el momento del diagnóstico principal, Pos = positivo Stage = stage of the disease at the time of the main diagnosis, Pos = positive

Neg = negativo, HR = relación de riesgo de Cox, ns = no significativo en el análisis multifactorial Neg = negative, HR = Cox risk ratio, ns = not significant in the multifactor analysis

Ejemplo 8 Example 8

Evaluación de la respuesta a la terapia basada en las CTC después del primer seguimiento. Evaluation of the response to therapy based on CTC after the first follow-up.

Se llevó a cabo un estudio realizado en pacientes con MBC para determinar si el número de CTC tras el 10 primer seguimiento proporciona un índice relevante, o no, para evaluar la respuesta al tratamiento.  A study was conducted in patients with MBC to determine if the number of CTC after the first follow-up provides a relevant index, or not, to assess the response to treatment.

Se utilizó el sistema Cell Spotter® System para el recuento de las CTC en 7,5 ml de sangre. 163 pacientes diagnosticados clínicamente con cáncer de mama metastásico se compararon para las CTC en la extracción de sangre del primer seguimiento con un promedio de 4,5 ± 2,4 semanas (mediana de 4,0 semanas, que varía entre 1,4 y 16,9 semanas) desde el momento de la extracción de sangre inicial. Las CTC se contaron en la extracción de sangre antes 15 del inicio de la terapia y aproximadamente cada mes a partir de entonces. Usando un valor umbral inferior a 5 CTC por 7,5 ml de sangre, se compararon el recuento de CTC en el primer seguimiento con el estado clínico del paciente, de tal manera que los pacientes con enfermedad estable o que responden fueron clasificados como Sin progresión, y los pacientes con progresión de la enfermedad clínica basándose en la determinación de las imágenes bidimensionales desde el inicio y el primer seguimiento fueron clasificados como Progresión (Ver Tabla 4). 20  The Cell Spotter® System was used to count the CTC in 7.5 ml of blood. 163 patients diagnosed clinically with metastatic breast cancer were compared for CTC in blood collection at the first follow-up with an average of 4.5 ± 2.4 weeks (median 4.0 weeks, varying between 1.4 and 16 , 9 weeks) from the moment of initial blood collection. CTCs were counted in blood collection before 15 the start of therapy and approximately every month thereafter. Using a threshold value of less than 5 CTC per 7.5 ml of blood, the CTC count at the first follow-up was compared with the patient's clinical status, so that patients with stable or responding disease were classified as No progression , and patients with clinical disease progression based on the determination of two-dimensional images from the beginning and the first follow-up were classified as Progression (See Table 4). twenty

Tabla 4: Recuento de pacientes con cáncer de mama metastásico en el momento de la extracción de sangre del primer seguimiento. Table 4: Count of patients with metastatic breast cancer at the time of blood collection from the first follow-up.

Determinación de la obtención de imágenes  Determination of imaging
Pacientes con < 5 CTC después del 1er seguimiento Pacientes con ≥ 5 CTC después del 1er seguimiento Total  Patients with <5 CTC after 1st follow-up Patients with ≥ 5 CTC after 1st follow-up Total

Estable o que responde (sin progresión)  Stable or responsive (no progression)
94 14 108  94 14 108

Progresión  Progression
20 35 55  20 35 55

Total  Total
114 49 163  114 49 163

Cuando se sometieron a ensayo 94 pacientes con menos de 5 CTC en el primer seguimiento no mostraron progresión de la enfermedad, lo que demuestra una concordancia entre los recuentos de CTC y la respuesta al 25 tratamiento. Cuando se sometieron a ensayo 35 pacientes con 5 o más CTC en el primer seguimiento mostraron progresión de la enfermedad, lo que demuestra de nuevo una concordancia entre el número de CTC en el momento del primer seguimiento y la falta de respuesta al tratamiento. 20 pacientes presentaban menos de 5 CTC con progresión de la enfermedad, que representa resultados de falsos negativos. Estos resultados no serían clínicamente contraproducentes puesto que estos pacientes continuaron recibiendo tratamiento, de la misma forma que lo recibirían 30 si no se usase el análisis de CTC. Sin embargo, 14 pacientes presentaron ≥ 5 CTC en el primer seguimiento sin evidencias radiográficas de progresión, lo que indica respuestas de falsos positivos. Aunque estas respuestas podrían dar lugar al cambio de terapia en un paciente que podría beneficiarse de dicha terapia, se espera que la nueva terapia sea útil en estos pacientes, y que el número de falsos positivos sea aceptablemente bajo. Por lo tanto, en general, el recuento de CTC en el primer seguimiento dio una indicación de la respuesta al tratamiento en 129 de los 163 35 pacientes evaluados.  When 94 patients with less than 5 CTC were tested at the first follow-up, they did not show disease progression, which shows a concordance between the CTC counts and the response to treatment. When 35 patients with 5 or more CTCs were tested at the first follow-up, they showed disease progression, which again demonstrates a concordance between the number of CTC at the time of the first follow-up and the lack of response to treatment. 20 patients had less than 5 CTC with disease progression, which represents false negative results. These results would not be clinically counterproductive since these patients continued to receive treatment, in the same way that they would receive 30 if the CTC analysis was not used. However, 14 patients presented ≥ 5 CTC at the first follow-up without radiographic evidence of progression, indicating false positive responses. Although these responses could lead to a change in therapy in a patient who could benefit from such therapy, it is expected that the new therapy will be useful in these patients, and that the number of false positives will be acceptably low. Therefore, in general, the CTC count at the first follow-up gave an indication of the response to treatment in 129 of the 163 35 patients evaluated.

Claims (3)

REIVINDICACIONES 1. Un procedimiento para el pronóstico de la supervivencia de un paciente que comprende:  1. A procedure for the prognosis of the survival of a patient comprising: a) enriquecer inmunológicamente una fracción de una muestra de sangre de dicho paciente, comprendiendo dicha muestra una población de células mixtas sospechosas de contener células tumorales circulantes (CTC), en donde dicha etapa de enriquecimiento comprende mezclar dicha muestra con partículas magnéticas acopladas a un anticuerpo que se une específicamente a EpCAM y someter dicha mezcla de partículas magnéticas-muestra a un 5 campo magnético para producir una suspensión celular enriquecida en CTC unidas a partículas magnéticas, a) immunologically enriching a fraction of a blood sample of said patient, said sample comprising a population of mixed cells suspected of containing circulating tumor cells (CTC), wherein said enrichment step comprises mixing said sample with magnetic particles coupled to an antibody which specifically binds to EpCAM and subject said sample-magnetic particle mixture to a magnetic field to produce a CTC-enriched cell suspension bound to magnetic particles, b) confirmar la integridad estructural de las CTC positivas para citoqueratina de que se encuentran intactas, en donde las células positivas para citoqueratina se identifican mediante el marcaje con un anticuerpo monoclonal para citoqueratina, y en donde dicha integridad estructural se determina mediante un análisis de las características morfológicas basado en fluorescencia, y 10 b) confirm the structural integrity of cytokeratin-positive CTCs that are intact, where cytokeratin-positive cells are identified by labeling with a monoclonal antibody to cytokeratin, and where said structural integrity is determined by an analysis of the morphological characteristics based on fluorescence, and 10 c) medir el número de dichas CTC intactas para determinar la supervivencia del paciente, en donde un número de CTC por encima o igual a cinco CTC por 7,5 ml de sangre es indicativo de un pronóstico de supervivencia más bajo. c) measuring the number of said intact CTCs to determine patient survival, where a number of CTCs greater than or equal to five CTCs per 7.5 ml of blood is indicative of a lower survival prognosis. 2. Un procedimiento según la reivindicación 1, en el que dicho pronóstico de supervivencia se determina en pacientes con cáncer de mama metastásico, pacientes con cáncer de próstata metastásico y/o pacientes con cáncer de colon metastásico. 15  2. A method according to claim 1, wherein said survival prognosis is determined in patients with metastatic breast cancer, patients with metastatic prostate cancer and / or patients with metastatic colon cancer. fifteen
ES04715133T 2003-02-27 2004-02-26 CIRCULATING TUMOR CELLS (CTC): EARLY EVALUATION OF EVOLUTION TIME, SURVIVAL AND THERAPY RESPONSE IN PATIENTS WITH METASTASIC CANCER. Expired - Lifetime ES2356738T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US45051903P 2003-02-27 2003-02-27
US450519P 2003-02-27
US524759P 2003-11-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2356738T3 true ES2356738T3 (en) 2011-04-12

Family

ID=43797494

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04715133T Expired - Lifetime ES2356738T3 (en) 2003-02-27 2004-02-26 CIRCULATING TUMOR CELLS (CTC): EARLY EVALUATION OF EVOLUTION TIME, SURVIVAL AND THERAPY RESPONSE IN PATIENTS WITH METASTASIC CANCER.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2356738T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105675378A (en) * 2014-11-18 2016-06-15 上海张江转化医学研发中心有限公司 Simple single circulating tumor cell separation method and apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105675378A (en) * 2014-11-18 2016-06-15 上海张江转化医学研发中心有限公司 Simple single circulating tumor cell separation method and apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1597353B1 (en) CIRCULATING TUMOR CELLS (CTC&#39;s): EARLY ASSESSMENT OF TIME TO PROGRESSION SURVIVAL AND RESPONSE TO THERAPY IN METASTATIC CANCER PATIENTS
CA2600225C (en) A method for predicting progression free and overall survival at each follow-up time point during therapy of metastatic breast cancer patients using circulating tumor cells
US20090061456A1 (en) Method for predicting progression free and overall survival at each follow-up time point during therapy of metastatic breast cancer patients using circulating tumor cells
US20070037173A1 (en) Circulating tumor cells (CTC&#39;s): early assessment of time to progression, survival and response to therapy in metastatic cancer patients
KR101716555B1 (en) Methods for detecting 5t4-positive circulating tumor cells and methods of diagnosis of 5t4-positive cancer in a mammalian subject
US20080113350A1 (en) Blood test to monitor the genetic changes of progressive cancer using immunomagnetic enrichment and fluorescence in situ hybridization (FISH)
Rink et al. Detection of circulating tumour cells in peripheral blood of patients with advanced non‐metastatic bladder cancer
US20090191535A1 (en) Method of assessing metastatic carcinomas from circulating endothelial cells and disseminated tumor cells
AU2008249153B2 (en) Methods and reagents for the rapid and efficient isolation of circulating cancer cells
US6960449B2 (en) Class characterization of circulating cancer cells isolated from body fluids and methods of use
US20050181463A1 (en) Analysis of circulating tumor cells, fragments, and debris
US20100208974A1 (en) Methods for Ranking Cellular Images
WO2005116264A2 (en) A blood test to monitor the genetic changes of progressive cancer using immunomagnetic enrichment and fluorescence in situ hybridization (fish)
WO2006041453A1 (en) Circulating tumor cells (ctc’s): apoptotic assessment in prostate cancer patients
ES2356738T3 (en) CIRCULATING TUMOR CELLS (CTC): EARLY EVALUATION OF EVOLUTION TIME, SURVIVAL AND THERAPY RESPONSE IN PATIENTS WITH METASTASIC CANCER.
JP2012506048A (en) A preclinical method for monitoring continuous changes in circulating breast cancer cells in mice
JP2012022002A (en) Method of predicting progression-free and overall survival of metastatic breast cancer patient at each point of follow-up period using circulating tumor cell
US20090117532A1 (en) Pre-clinical method for monitoring serial changes in circulating breast cancer cells in mice
WO2006130737A1 (en) A method for assessing metastatic carcinomas from circulating endothelial cells and disseminated tumor cells
CN117214433A (en) Pancreatic cancer screening and diagnosing method combining novel exosome detection technology with specific protein marker and application
Ergenekon Bladder tumor antigen sensitivity in bladder cancer patients
Tilki et al. 868 PILOT TRIAL FOR THE QUANTITATIVE DETECTION OF CIRCULATING TUMOR CELLS IN PATIENTS WITH PROSTATE CANCER
MX2010004966A (en) Monitoring serial changs in circulating breast cancer cells in mice.