ES2356077T3 - CHEMICAL VACCINE FOR A DISEASE INDICATED BY HAEMOPHILUS INFLUENZAE. - Google Patents

CHEMICAL VACCINE FOR A DISEASE INDICATED BY HAEMOPHILUS INFLUENZAE. Download PDF

Info

Publication number
ES2356077T3
ES2356077T3 ES06800001T ES06800001T ES2356077T3 ES 2356077 T3 ES2356077 T3 ES 2356077T3 ES 06800001 T ES06800001 T ES 06800001T ES 06800001 T ES06800001 T ES 06800001T ES 2356077 T3 ES2356077 T3 ES 2356077T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
seq
chimeric protein
nthi
infection
protein
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06800001T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Lauren O. Bakaletz
Robert S. Munson, Jr.
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nationwide Childrens Hospital Inc
Original Assignee
Nationwide Childrens Hospital Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nationwide Childrens Hospital Inc filed Critical Nationwide Childrens Hospital Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2356077T3 publication Critical patent/ES2356077T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

Proteína quimérica que comprende una parte de la proteína PilA de H. influenzae no tipificable (NTHi) (SEC ID nº: 2) y una parte del péptido LB1 (SEC ID nº: 53), pudiendo provocar la proteína quimérica una respuesta inmunitaria a las bacterias NTHi.Chimeric protein comprising a part of the untypifiable H. influenzae PilA protein (NTHi) (SEQ ID NO: 2) and a part of the LB1 peptide (SEQ ID NO: 53), the chimeric protein can cause an immune response to NTHi bacteria

Description

CAMPO DE LA INVENCIÓN FIELD OF THE INVENTION

La invención descrita en la presente memoria se refiere a una proteína quimérica que comprende la proteína de subunidad principal de pilus contráctil (PilA) de NTHi que presenta una parte de la proteína OMP P5 de NTHi. La invención proporciona composiciones de vacuna que comprenden la proteína quimérica y procedimientos para provocar 5 una respuesta inmunitaria utilizando las proteínas quiméricas de la invención. The invention described herein refers to a chimeric protein comprising the NTHi contractile pilus (PilA) main subunit protein that has a portion of the NTHi P5 OMP protein. The invention provides vaccine compositions comprising the chimeric protein and methods for eliciting an immune response using the chimeric proteins of the invention.

ANTECEDENTES BACKGROUND

El término clínico para las infecciones del oído medio es otitis media (OM). Según Klein, Vaccine, 19 (Supl. 1): S2-S8, 2000, la OM es el motivo más común para que un niño enfermo reciba atención médica y para que un niño en los Estados Unidos reciba antibióticos o se someta a una anestesia general. Las estadísticas indican que 24,5 millones de 10 visitas a la consulta del médico se realizaron por OM en 1990, lo que representa un aumento superior al 200% con respecto a las notificadas en la década de 1980. Aunque en pocas ocasiones va asociada con mortalidad, la morbilidad asociada con la OM es significativa. La pérdida de audición es un problema común asociado con esta enfermedad, afectando a menudo al comportamiento, a la educación y al desarrollo de las habilidades lingüísticas del niño (Baldwin, Am. J. Otol., 14: 601-604, 1993; Hunter et al., Ann. Otol. Rhinol. Laryngol. Supl., 163: 59-61, 1994; Teele et al., J. Infect. 15 Dis., 162: 685-694, 1990). El impacto socioeconómico de la OM también es grande, con costes directos e indirectos de diagnóstico y tratamiento de la OM que superan los 5 mil millones de $ anualmente sólo en los US (Kaplan et al., Pediatr. Infect. Dis. J., 16: S9-11, 1997). The clinical term for middle ear infections is otitis media (OM). According to Klein, Vaccine, 19 (Suppl. 1): S2-S8, 2000, OM is the most common reason for a sick child to receive medical attention and for a child in the United States to receive antibiotics or undergo anesthesia. general. Statistics indicate that 24.5 million of 10 visits to the doctor's office were made by OM in 1990, which represents an increase of more than 200% compared to those reported in the 1980s. Although rarely associated with mortality, morbidity associated with OM is significant. Hearing loss is a common problem associated with this disease, often affecting the behavior, education and development of the child's language skills (Baldwin, Am. J. Otol., 14: 601-604, 1993; Hunter et al., Ann. Otol. Rhinol. Laryngol. Suppl., 163: 59-61, 1994; Teele et al., J. Infect. 15 Dis., 162: 685-694, 1990). The socio-economic impact of OM is also large, with direct and indirect costs of diagnosis and treatment of OM exceeding $ 5 billion annually in the US alone (Kaplan et al., Pediatr. Infect. Dis. J., 16: S9-11, 1997).

Se cree que la OM es el resultado de factores infecciosos, ambientales y genéticos del huésped. Bacterias tales como Haemophilus influenzae, Streptococcus pneumoniae y Moraxella catarrhalis son los organismos infecciosos más 20 comunes en la OM. La OM aguda es una enfermedad caracterizada por una rápida aparición y una corta duración de signos y síntomas de inflamación en el oído medio, mientras que la OM crónica se refiere a un estado que se define por la presencia relativamente asintomática de líquido (o efusión) en el oído medio. Sin embargo, en la OM crónica, a pesar de la ausencia de ciertos signos de infección aguda (es decir, dolor de oídos o fiebre), estos fluidos anómalos del oído medio pueden persistir durante periodos que superan los tres meses. El tratamiento de la OM aguda mediante terapia 25 con antibióticos es común, pero han surgido múltiples bacterias resistentes a los antibióticos en los tres géneros de bacterias responsables de la OM. El tratamiento quirúrgico de la OM crónica implica la inserción de tubos de timpanostomía a través de la membrana timpánica del oído mientras el niño está bajo anestesia general. Aunque este procedimiento es común (las tasas de prevalencia son de ~1 millón de tubos insertados al año en US Bright et al., Am. J. Public Health, 83(7): 1026-8, 1993) y es sumamente eficaz en cuanto a aliviar los síntomas dolorosos drenando los 30 líquidos acumulados en el oído medio, es invasivo y conlleva riesgos importantes (Berman et al., Pediatrics, 93(3):353-63, 1994; Bright et al., citado anteriormente; Cimons, ASM News, 60: 527-528; Paap, Ann. Pharmacother., 30(11): 1291-7, 1996). Resultan por tanto necesarios otros enfoques para el tratamiento y, preferentemente, la prevención de la OM. It is believed that OM is the result of infectious, environmental and genetic factors of the host. Bacteria such as Haemophilus influenzae, Streptococcus pneumoniae and Moraxella catarrhalis are the most common infectious organisms in OM. Acute OM is a disease characterized by rapid onset and short duration of signs and symptoms of inflammation in the middle ear, while chronic OM refers to a state that is defined by the relatively asymptomatic presence of fluid (or effusion) In the middle ear. However, in chronic OM, despite the absence of certain signs of acute infection (i.e. earache or fever), these anomalous fluids of the middle ear may persist for periods exceeding three months. Treatment of acute OM by antibiotic therapy is common, but multiple antibiotic-resistant bacteria have emerged in the three genera of bacteria responsible for OM. Surgical treatment of chronic OM involves the insertion of tympanostomy tubes through the tympanic membrane of the ear while the child is under general anesthesia. Although this procedure is common (prevalence rates are ~ 1 million tubes inserted per year in US Bright et al., Am. J. Public Health, 83 (7): 1026-8, 1993) and is highly effective in As for relieving painful symptoms by draining the 30 accumulated fluids in the middle ear, it is invasive and carries significant risks (Berman et al., Pediatrics, 93 (3): 353-63, 1994; Bright et al., cited above; Cimons , ASM News, 60: 527-528; Paap, Ann. Pharmacother., 30 (11): 1291-7, 1996). Therefore, other approaches to treatment and, preferably, prevention of OM are necessary.

El desarrollo de un vacuna contra la OM está más avanzado para S. pneumoniae, el agente causante principal de la OM aguda (OMA), tal como demuestra la reciente aprobación y autorización de una vacuna de conjugado capsular 35 heptavalente, PREVNAR® (Eskola y Kilpi, Pedriatr. Infect. Dis. J. 16: S72-78, 2000). Aunque PREVNAR® ha sido sumamente eficaz para la enfermedad neumocócica invasiva, la cobertura para la OM ha sido decepcionante (6-8%) con notificaciones de un número aumentado de casos de OM debido a serotipos no incluidos en la vacuna (Black et al., Pedriatr. Infect. Dis J, 19: 187-195, 2000; Eskola et al., Pedriatr. Infect. Dis J., 19: S72-78, 2000; Eskola et al., N. Engl. J. Med., 344: 403-409, 2001; Snow et al., Otol. Neurotol., 23: 1-2, 2002). 40 The development of a vaccine against OM is more advanced for S. pneumoniae, the main causative agent of acute OM (AOM), as evidenced by the recent approval and authorization of a heptavalent capsular conjugate vaccine, PREVNAR® (Eskola and Kilpi, Pedriatr. Infect. Dis. J. 16: S72-78, 2000). Although PREVNAR® has been extremely effective for invasive pneumococcal disease, coverage for OM has been disappointing (6-8%) with reports of an increased number of OM cases due to serotypes not included in the vaccine (Black et al. , Pedriatr. Infect. Dis J, 19: 187-195, 2000; Eskola et al., Pedriatr. Infect. Dis J., 19: S72-78, 2000; Eskola et al., N. Engl. J. Med. , 344: 403-409, 2001; Snow et al., Otol. Neurotol., 23: 1-2, 2002). 40

La H. influenzae es una bacteria gram-negativa que, tal como se indicó anteriormente, desempeña un papel en la OM. Los aislados clínicos de H. infuenzae se clasifican o bien como serotipos “a” a “f” o como no tipificables dependiendo de la presencia o ausencia, respectivamente, de cápsulas de polisacárido específicas del tipo en las bacterias. Se ha desarrollado una vacuna contra H. influenzae tipo b. Como PREVNAR®, las vacunas contra H. influenzae tipo b se dirigen a la cápsula de polisacárido de este organismos y por tanto la vacuna está compuesta por un 45 polisacárido capsular que se ha conjugado con un portador proteico. Ni PREVNAR® ni la vacuna contra H. influenzae tipo b presentan ninguna eficacia para las enfermedades del aparato respiratorio inducidas por NTHI, incluyendo la OM. Se han realizado menos avances para una vacuna contra H. influenzae no tipificable (NTHi) que provoca aproximadamente el 20% de la OM aguda en niños y predomina en la OM crónica con efusión (Coleman et al., Inf and Immunity, 59(5), 1716-1722, 1991; Klein, Pedriatr. Infect. Dis J., 16, S5-8, 1997; Spinola et al., J. Infect. Dis., 154, 100-50 109, 1986). La NTHi también puede provocar neumonía, sinusitis, septicemia, endocarditis, epiglotitis, artritis séptica, meningitis, infecciones puerperales y neonatales, sepsis puerperal y neonatal, salpingitis aguda y crónica, pericarditis, celulitis, osteomielitis, endocarditis, colecistitis, infecciones intraabdominales, infección de las vías urinarias, mastoiditis, infección de injerto aórtico, conjuntivitis, fiebre purpúrica brasileña, bacteriemia oculta y exacerbación de enfermedades pulmonares subyacentes tales como bronquitis crónica, bronquiectasia y fibrosis quística. Un aislado de NTHi prototipo 55 es el aislado con número de pases bajo 86-028NP que se recuperó de un niño con OM crónica. Esta cepa se ha caracterizado bien in vitro (Bakaletz et al., Infect. Immun., 53: 331-5, 1988; Holmes et al., Microb. Pathog., 23: 157-66, 1997) así como en modelos de OM de chinchilla (Bakaletz et al., Vaccine, 15: 955-61, 1997; Suzuki et al., Infect. Immun., 62: 1710-8, 1994; DeMaria et al., Infect. Immun., 64: 5187-92, 1996). La cepa 86-026N de NTHi se depositó en la American Type Culture Collection, 10801 University Blvd., Manassas, VA 20110, el 16 de octubre de 2001 y se le 60 H. influenzae is a gram-negative bacterium that, as indicated above, plays a role in OM. The clinical isolates of H. infuenzae are classified either as serotypes "a" to "f" or as non-typifiable depending on the presence or absence, respectively, of specific polysaccharide capsules of the type in bacteria. A vaccine against H. influenzae type b has been developed. Like PREVNAR®, vaccines against H. influenzae type b are directed to the polysaccharide capsule of this organism and therefore the vaccine is composed of a capsular polysaccharide that has been conjugated with a protein carrier. Neither PREVNAR® nor H. influenzae type b vaccine has any efficacy for NTHI-induced respiratory diseases, including OM. Less progress has been made for a vaccine against non-typable H. influenzae (NTHi) that causes approximately 20% of acute OM in children and predominates in chronic OM with effusion (Coleman et al., Inf and Immunity, 59 (5 ), 1716-1722, 1991; Klein, Pedriatr. Infect. Dis J., 16, S5-8, 1997; Spinola et al., J. Infect. Dis., 154, 100-50 109, 1986). NTHi can also cause pneumonia, sinusitis, septicemia, endocarditis, epiglottitis, septic arthritis, meningitis, puerperal and neonatal infections, puerperal and neonatal sepsis, acute and chronic salpingitis, pericarditis, cellulitis, osteomyelitis, endocarditis, cholecystitis, intra-abdominal infections, infection of intra-abdominal infections urinary tract, mastoiditis, aortic graft infection, conjunctivitis, Brazilian purpuric fever, occult bacteraemia and exacerbation of underlying lung diseases such as chronic bronchitis, bronchiectasis and cystic fibrosis. An isolate of NTHi prototype 55 is the isolate with number of passes under 86-028NP that was recovered from a child with chronic OM. This strain has been well characterized in vitro (Bakaletz et al., Infect. Immun., 53: 331-5, 1988; Holmes et al., Microb. Pathog., 23: 157-66, 1997) as well as in models of Chinchilla OM (Bakaletz et al., Vaccine, 15: 955-61, 1997; Suzuki et al., Infect. Immun., 62: 1710-8, 1994; DeMaria et al., Infect. Immun., 64: 5187 -92, 1996). NTHi strain 86-026N was deposited in the American Type Culture Collection, 10801 University Blvd., Manassas, VA 20110, on October 16, 2001 and was issued 60

asignó el nº de registro PTA-4764. Puede encontrarse un conjunto de secuencias contiguas del genoma de la cepa 86-028NP en la página web del Columbus Children’s Research Institute Center for Microbial Pathogenesis. assigned registration number PTA-4764. A set of contiguous sequences of the genome of strain 86-028NP can be found on the website of the Columbus Children's Research Institute Center for Microbial Pathogenesis.

La adherencia y colonización se reconocen como las primeras etapas en la patogénesis de enfermedades inducidas por H. influenzae. Como tal, H. influenzae expresa múltiples adhesinas que incluyen adhesinas no fimbriales, fimbrias y pili hemaglutinantes (Gilsdorf et al., Pediatr Res 39, 343-348, 1996; Gilsdorf., Infect. Immun., 65, 2997-3002, 5 1997; y St. Geme III, Cell. Microbiol., 4, 191-200, 2002). Particularmente, ninguna de las adhesinas descritas se ha asociado previamente con una función de motilidad. Además, H. influenzae no expresa flagelos que también están asociados con la motilidad. La motilidad contráctil es una forma independiente de los flagelos de traslocación bacteriana sobre superficies húmedas y se produce mediante extensión, atado y después retracción de estructuras polares conocidas como pili de tipo IV (Bardy, Microbiology, 149, 295-304, 2003; Tonjum y Koomey, Gene, 192, 155-163, 1997; 10 Wolfgang et al., EMBO J., 19; 6408-6418; Mattick, Annu. Rev. Microbiol., 56, 289-314, 2002). Los pili de tipo IV presentan normalmente 5-7 nm de diámetro, varios micrómetros de longitud y están compuestos por una única subunidad de proteína ensamblada en una conformación helicoidal con ~5 subunidades por vuelta (Bardy et al., Microbiology, 149, 295-304, 2003; Wall y Kaiser, Mol. Microbiol., 32, 1-10, 1999). Las subunidades de pilina de tipo IV presentan habitualmente 145-160 aminoácidos de longitud y pueden estar glicosiladas o fosforiladas. Existen dos clases 15 de subunidades de pilina, tipo IVa y tipo IVb, que se distinguen entre sí por la longitud promedio del péptido líder y la subunidad madura, cuyo aminoácido N-metilado ocupa la posición N-terminal de la proteína madura, y la longitud promedio de la región D (para región disulfuro). La mayoría de los patógenos respiratorios expresan pilinas de clase IVa, mientras que los enteropatógenos expresan más normalmente pilinas de clase IVb. Los pili de tipo IVa se distinguen por la presencia de una fenilalanina metilada N-terminal hidrófoba, sumamente conservada. 20 Adhesion and colonization are recognized as the first stages in the pathogenesis of diseases induced by H. influenzae. As such, H. influenzae expresses multiple adhesins that include non-fimbrial adhesives, fimbriae and hemagglutinating pili (Gilsdorf et al., Pediatr Res 39, 343-348, 1996; Gilsdorf., Infect. Immun., 65, 2997-3002, 5 1997; and St. Geme III, Cell. Microbiol., 4, 191-200, 2002). In particular, none of the adhesins described have previously been associated with a motility function. In addition, H. influenzae does not express flagella that are also associated with motility. Contractile motility is an independent form of bacterial translocation flagella on wet surfaces and occurs through extension, tying and then retraction of polar structures known as type IV pili (Bardy, Microbiology, 149, 295-304, 2003; Tonjum and Koomey, Gene, 192, 155-163, 1997; 10 Wolfgang et al., EMBO J., 19; 6408-6418; Mattick, Annu. Rev. Microbiol., 56, 289-314, 2002). Type IV pili normally have 5-7 nm in diameter, several micrometers in length and are composed of a single protein subunit assembled in a helical conformation with ~ 5 subunits per turn (Bardy et al., Microbiology, 149, 295- 304, 2003; Wall and Kaiser, Mol. Microbiol., 32, 1-10, 1999). Type IV pilin subunits are usually 145-160 amino acids in length and can be glycosylated or phosphorylated. There are two classes of pilin subunits, type IVa and type IVb, which are distinguished from each other by the average length of the leader peptide and the mature subunit, whose N-methylated amino acid occupies the N-terminal position of the mature protein, and the average length of region D (for disulfide region). Most respiratory pathogens express class IVa pilins, while enteropathogens more commonly express class IVb pilins. Type IVa pili are distinguished by the presence of a highly conserved hydrophobic N-terminal methylated phenylalanine. twenty

Los pili de tipo IV actúan como medios de traslocación rápida sobre, y colonización de, nuevas superficies. Por tanto la expresión de pilus de tipo IV es importante tanto para la adherencia como para la formación de biopelículas por parte de muchas bacterias (Mattick, Annu. Rev. Microbiol., 56, 289-314 2002; O’Toole y Kolter, Mol. Microbiol., 30, 295-304, 1998; Klausen et al., Mol. Microbiol., 50, 61-68, 2003; Jesaitis et al., J. Immunol., 171, 4329-4339, 2003), así como la virulencia de especies de Neisseria, Moraxella bovis, Vibrio cholerae, Escherichia coli enteropatogénica y 25 Pseudomonas aeruginosa, entre otras (OToole y Kolter, citado anteriormente; Klausen et al., citado anteriormente; Klausen et al., Mol. Microbiol., 48, 1511-1524, 2003; Strom y Lory, Annu. Rev. Microbiol., 47, 565-596, 1993). Una biopelícula es una organización compleja de bacterias que se anclan a una superficie a través de una matriz extruida por bacterias, compuesta por exopolisacárido u otras sustancias. La matriz envuelve las bacterias y las protege frente al sistema inmunitario humano. Ehrlich et al., JAMA, 287(13), 1710-1715 (2002) describen la formación de biopelículas por 30 H. influenzae. Se ha postulado que el bloqueo de la interacción entre pili de tipo IV y el cuerpo humano puede evitar o detener la infección bacteriana (Meyer et al., patente US nº 6.268.171 publicada el 31 de julio de 2001). Type IV pili act as means of rapid translocation on, and colonization of, new surfaces. Therefore, the expression of type IV pilus is important both for adhesion and for the formation of biofilms by many bacteria (Mattick, Annu. Rev. Microbiol., 56, 289-314 2002; O'Toole and Kolter, Mol Microbiol., 30, 295-304, 1998; Klausen et al., Mol. Microbiol., 50, 61-68, 2003; Jesaitis et al., J. Immunol., 171, 4329-4339, 2003), as well such as the virulence of Neisseria, Moraxella bovis, Vibrio cholerae, enteropathogenic Escherichia coli and 25 Pseudomonas aeruginosa species, among others (OToole and Kolter, cited above; Klausen et al., cited above; Klausen et al., Mol. Microbiol., 48, 1511-1524, 2003; Strom and Lory, Annu. Rev. Microbiol., 47, 565-596, 1993). A biofilm is a complex organization of bacteria that anchor to a surface through a matrix extruded by bacteria, composed of exopolysaccharide or other substances. The matrix involves bacteria and protects them against the human immune system. Ehrlich et al., JAMA, 287 (13), 1710-1715 (2002) describe the formation of biofilms by 30 H. influenzae. It has been postulated that blocking the interaction between type IV pili and the human body can prevent or stop bacterial infection (Meyer et al., US Patent No. 6,268,171 published July 31, 2001).

La expresión de pilus de tipo IV es una función bacteriana compleja y sumamente regulada. En P. aeruginosa, la biogénesis y la función de los pili de tipo IV están controladas por más de cuarenta genes (Strom y Lory, citado anteriormente). Hasta la fecha, sólo se ha encontrado un subconjunto del amplio número de genes de pilus de tipo IV 35 relacionados (Tonjum y Koomey, citado anteriormente; Darzins y Russell, Gene, 192, 109-115, 1997) en varios miembros de la familia HAP (Haemophilus, Actinobacillus y Pasteurella) (Stevenson et al., Vet. Microbiol., 92, 121-134, 2003; Doughty et al., Vet. Microbiol., 72, 79-90, 2000; Dougherty y Smith, Microbiology, 145, 401-409 1999), pero hasta ahora nunca se ha descrito ni la expresión de pili de tipo IV ni la motilidad por contracción para ningún aislado de H. influenzae. De hecho, H. influenzae se describe tradicionalmente como una bacteria que no expresa estas estructuras 40 (Friedrich et al. Appl. Environ. Microbiol., 69, 3695-3700, 2003; Fussenegger et al., Gene, 192, 125-134, 1997), a pesar de la presencia de una agrupación de genes crípticos dentro del genoma de la cepa Rd (Fleischmann et al., Science, 269, 496-512, 1995). La cepa Rd es un derivado no encapsulado de un organismo de serotipo d de H. influenzae (Zwahlen et al., Infect. Immun., 42, 708-715, 1983; Bendler y Goodgal, J. Microbiol., 70, 411-422, 1972; Risberg et al., Eur. J. Biochem., 261, 171-180, 1999). Aunque la cepa Rd presenta algunas propiedades de virulencia, se considera 45 generalmente que las cepas de serotipo d son comensales; no provocan frecuentemente enfermedad (Daines et al., J. Med. Microbiol., 52, 277-282, 2003). Por tanto es importante distinguir entre cepas de H. influenzae que provocan enfermedad y la cepa Rd. The expression of type IV pilus is a complex and highly regulated bacterial function. In P. aeruginosa, the biogenesis and function of type IV pili are controlled by more than forty genes (Strom and Lory, cited above). To date, only a subset of the large number of related type IV pilus genes (Tonjum and Koomey, cited above; Darzins and Russell, Gene, 192, 109-115, 1997) have been found in several family members PAH (Haemophilus, Actinobacillus and Pasteurella) (Stevenson et al., Vet. Microbiol., 92, 121-134, 2003; Doughty et al., Vet. Microbiol., 72, 79-90, 2000; Dougherty and Smith, Microbiology , 145, 401-409 1999), but until now neither the expression of type IV pili nor the motility by contraction has been described for any isolate of H. influenzae. In fact, H. influenzae is traditionally described as a bacterium that does not express these structures 40 (Friedrich et al. Appl. Environ. Microbiol., 69, 3695-3700, 2003; Fussenegger et al., Gene, 192, 125-134 , 1997), despite the presence of a cluster of cryptic genes within the genome of strain Rd (Fleischmann et al., Science, 269, 496-512, 1995). The strain Rd is a non-encapsulated derivative of a serotype organism of H. influenzae (Zwahlen et al., Infect. Immun., 42, 708-715, 1983; Bendler and Goodgal, J. Microbiol., 70, 411- 422, 1972; Risberg et al., Eur. J. Biochem., 261, 171-180, 1999). Although strain Rd has some virulence properties, it is generally considered that strains of serotype d are commensal; they do not frequently cause disease (Daines et al., J. Med. Microbiol., 52, 277-282, 2003). Therefore it is important to distinguish between H. influenzae strains that cause disease and strain Rd.

Las fimbrias, que son apéndices superficiales que se encuentran en Haemophilus influenzae no tipificable, se producen por el 100% de las bacterias recuperadas de los oídos medios y la región nasofaríngea de niños con otitis 50 media crónica. Se desarrolló previamente una vacuna compuesta por fimbrina, una proteína filamentosa derivada de las fimbrias de Haemophilus influenzae no tipificable y es útil para estudiar, prevenir o reducir la gravedad de la otitis media. Sin embargo, las metodologías existentes para aislar proteína fimbrina a partir de la membrana externa bacteriana son tediosas y requieren mucho tiempo. De manera similar, la purificación de fimbrina expresada por el gen de fimbrina en otro vector huésped también es tediosa debido a la homología entre la proteína fimbrina y las proteínas de membrana 55 externa del vector huésped. Fimbriae, which are superficial appendages found in nontypable Haemophilus influenzae, are produced by 100% of bacteria recovered from the middle ears and nasopharyngeal region of children with chronic middle otitis 50. A vaccine composed of fimbrine, a filamentous protein derived from the non-typable Haemophilus influenzae fimbriae, was previously developed and is useful for studying, preventing or reducing the severity of otitis media. However, existing methodologies for isolating fimbrine protein from the bacterial outer membrane are tedious and time consuming. Similarly, purification of fimbrine expressed by the fimbrine gene in another host vector is also tedious due to the homology between the fimbrine protein and the outer membrane proteins of the host vector.

El candidato de vacuna quimérica sintético, designado como LB1 y descrito en la patente US nº 5.843.464, ha mostrado una eficacia enorme en múltiples ensayos preclínicos de vacunas en dos huéspedes roedores. Este péptido sintético comprende un epítopo de células B de fimbrina P5 sintetizado de manera colineal con epítopo promiscuo de células T derivado de una proteína de fusión de la vacuna contra el sarampión. Aunque el péptido LB1 ha demostrado 60 ser eficaz en ensayos preclínicos, existe preocupación sobre la capacidad para someter a prueba y comercializar una vacuna que contenga un epítopo promiscuo de células T para una utilización pretendida en niños muy pequeños. Por The synthetic chimeric vaccine candidate, designated as LB1 and described in US Patent No. 5,843,464, has shown enormous efficacy in multiple preclinical vaccine trials in two rodent hosts. This synthetic peptide comprises a P5 fimbrine B cell epitope synthesized collinearly with promiscuous T cell epitope derived from a measles vaccine fusion protein. Although the LB1 peptide has proven effective in preclinical trials, there is concern about the ability to test and commercialize a vaccine containing a promiscuous T-cell epitope for intended use in very young children. By

tanto, existe la necesidad de desarrollar un candidato de vacuna que provoque una respuesta inmunitaria específica y controlada frente a H. influenzae. therefore, there is a need to develop a vaccine candidate that elicits a specific and controlled immune response against H. influenzae.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN SUMMARY OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a proteínas quiméricas que comprenden una parte de la proteína de subunidad principal de pilus de tipo IV (PilA) de H. influenzae no tipificable (NTHi) y una parte de la proteína OMP P5 de NTHi 5 (también denominada fimbrina P5, fimbrina o adhesiva homóloga a OMP P5). En particular, la invención proporciona proteínas quiméricas que comprenden PilA modificada para presentar el epítopo de células B del péptido LB1. Por tanto, según un aspecto de la presente invención se proporciona una proteína quimérica que comprende una parte de proteína PilA de H. influenzae no tipificable (NTHi) (SEC ID nº: 2) y una parte de los péptidos LB1 (SEC ID nº: 53). La invención proporciona asimismo composiciones que comprenden una o más proteínas quiméricas de la invención y su utilización 10 para provocar una respuesta inmunitaria. The present invention relates to chimeric proteins comprising a part of the main type IV pilus subunit protein (PilA) of non-typable H. influenzae (NTHi) and a part of the NTHi 5 P5 OMP protein (also called fimbrine P5, fimbrine or adhesive homologous to OMP P5). In particular, the invention provides chimeric proteins comprising modified PilA to present the B cell epitope of the LB1 peptide. Therefore, according to one aspect of the present invention a chimeric protein is provided which comprises a part of non-typable H. influenzae PilA protein (NTHi) (SEQ ID NO: 2) and a part of the LB1 peptides (SEQ ID NO: 53). The invention also provides compositions comprising one or more chimeric proteins of the invention and their use to elicit an immune response.

El péptido LB1 es un péptido derivado de fimbrina P5 quimérico sintético de 40 aminoácidos (SEC ID nº: 53) que induce una respuesta inmunogénica frente a NTHi y es ventajoso porque no requiere técnicas de purificación tediosas. El péptido LB1 comprende un péptido de 19 aminoácidos N-terminal que es un epítopo de células B (SEC ID nº: 4). El epítopo de células B se derivó del bucle 3 expuesto en superficie atribuido de una proteína de membrana 15 externa (fimbrina) de NTHi designada como OMP P5 (también denominada fimbrina P5 o adhesina homóloga a OMP P5). El péptido LB1 comprende además un péptido conector 5-mero corto y un epítopo promiscuo de células T de 16 residuos. El epítopo de células T se derivó de una proteína de fusión del virus del sarampión. El epítopo promiscuo de células T induce una respuesta de células T muy intensa en individuos expuestos a este epítopo. Peptide LB1 is a peptide derived from synthetic chimeric fimbrine P5 of 40 amino acids (SEQ ID NO: 53) that induces an immunogenic response against NTHi and is advantageous because it does not require tedious purification techniques. The LB1 peptide comprises a N-terminal 19 amino acid peptide that is a B cell epitope (SEQ ID NO: 4). The B-cell epitope was derived from the exposed surface exposed loop 3 of an NTHi outer membrane protein (fimbrine) designated as OMP P5 (also called fimbrine P5 or adhesin homologous to OMP P5). The LB1 peptide further comprises a short 5-mere linker peptide and a promiscuous T cell epitope of 16 residues. The T cell epitope was derived from a measles virus fusion protein. The promiscuous T-cell epitope induces a very intense T-cell response in individuals exposed to this epitope.

La presente invención comprende insertar una parte o fragmento del péptido LB1 en una proteína portadora 20 más segura y selectiva que no reduzca la eficacia de inducir una respuesta de células B. Preferentemente, la parte del péptido LB1 está insertada en un portador que por sí mismo también confiere protección frente a enfermedades inducidas por NTHi. Un portador de este tipo que puede inducir protección frente a enfermedades inducidas por NTHi es la proteína que comprende la proteína de pilus de tipo IV (pilus contráctil) de NTHi, también conocida como proteína PilA (SEC ID nº: 2). La proteína PilA está codificada por el gen pilA (SEC ID nº: 1). 25 The present invention comprises inserting a part or fragment of the LB1 peptide into a safer and more selective carrier protein 20 that does not reduce the effectiveness of inducing a B cell response. Preferably, the part of the LB1 peptide is inserted into a carrier that by itself It also provides protection against diseases induced by NTHi. A carrier of this type that can induce protection against NTHi-induced diseases is the protein comprising the NTHi type IV pilus (contractile pilus) protein, also known as PilA protein (SEQ ID NO: 2). The PilA protein is encoded by the pilA gene (SEQ ID NO: 1). 25

La presente invención proporciona proteínas quiméricas que comprenden una parte del péptido LB1 con el fin de presentar el péptido para que induzca una respuesta inmunogénica. La invención comprende presentar una parte del péptido LB1 que presente de 12 a 35 aminoácidos, más preferentemente presentar una parte del péptido LB1 que presente de 15 a 30 aminoácidos, y todavía más preferentemente presentar una parte del péptido LB1 que presente de 18 a 19 aminoácidos y sea una subunidad de la proteína fimbrina. Una parte preferida del péptido LB1 es la secuencia 30 de aminoácidos N-terminal RSDYKFYEDANGTRDHKKG (SEC ID nº: 4). The present invention provides chimeric proteins that comprise a portion of the LB1 peptide in order to present the peptide to induce an immunogenic response. The invention comprises presenting a part of the LB1 peptide having 12 to 35 amino acids, more preferably presenting a part of the LB1 peptide having 15 to 30 amino acids, and still more preferably presenting a part of the LB1 peptide having 18 to 19 amino acids. and be a subunit of the fimbrine protein. A preferred part of the LB1 peptide is the N-terminal amino acid sequence 30 RSDYKFYEDANGTRDHKKG (SEQ ID NO: 4).

En otra forma de realización, la invención proporciona una proteína quimérica en la que la proteína PilA se modifica para presentar un péptido de 24 aminoácidos. El péptido de 24 aminoácidos puede comprender el epítopo de células B del péptido LB1 modificado como se expone en la secuencia de aminoácidos de SEC ID nº: 5 (LVRSDYKFYEDANGTRDHKKGRHT) en la que se añaden una leucina y una valina al extremo N-terminal del epítopo 35 de células B de LB1 y una arginina, una histidina y una treonina están en el extremo C-terminal del epítopo de células B de LB1. Estas modificaciones al epítopo de células B se contemplan para ayudar en el plegado de la proteína y/o la presentación de antígenos. La invención comprende además cualquier modificación respecto al epítopo de células B de LB1 que ayude en el plegado de la proteína y/o la presentación de antígenos. In another embodiment, the invention provides a chimeric protein in which the PilA protein is modified to present a 24 amino acid peptide. The 24 amino acid peptide may comprise the B-cell epitope of the modified LB1 peptide as set forth in the amino acid sequence of SEQ ID NO: 5 (LVRSDYKFYEDANGTRDHKKGRHT) in which a leucine and a valine are added to the N-terminal end of the epitope LB1 B-cells and an arginine, a histidine and a threonine are at the C-terminal end of the LB1 B-cell epitope. These modifications to the B cell epitope are contemplated to aid in the folding of the protein and / or the presentation of antigens. The invention further comprises any modification with respect to the LB1 B cell epitope that aids in the folding of the protein and / or the presentation of antigens.

La secuencia de aminoácidos del bucle 3 expuesto en superficie de OMP P5 de NTHi puede variar entre cepas 40 de NTHi. La invención comprende proteínas quiméricas que comprenden una parte de la proteína PilA modificada para presentar el epítopo de células B de cualquier secuencia de aminoácidos variante del bucle 3 de la OMP P5 de NTHi. En particular, la invención proporciona proteínas quiméricas en las que la proteína PilA se modifica para presentar una de las siguientes secuencias de aminoácidos de OMP P5 de NTHi variantes: RSDYKLYNKNSSSNSTLKNLGE (SEC ID nº: 6), RSDYKLYNKNSSTLKDLGE (SEC ID nº: 7) y RSDYKFYDNKRID (SEC ID nº: 8). Los péptidos variantes también 45 pueden presentarse con una leucina y una valina añadidas al extremo N-terminal y una arginina, una histidina y una treonina añadidas al extremo C-terminal o cualquier otra modificación para ayudar en el plegado de la proteína y/o la presentación de antígenos. The amino acid sequence of the NTHi OMP P5 surface exposed loop 3 may vary between NTHi strains 40. The invention comprises chimeric proteins comprising a portion of the modified PilA protein to present the B-cell epitope of any variant amino acid sequence of loop 3 of the NTHi P5 OMP. In particular, the invention provides chimeric proteins in which the PilA protein is modified to have one of the following OMP P5 amino acid sequences of NTHi variants: RSDYKLYNKNSSSNSTLKNLGE (SEQ ID NO: 6), RSDYKLYNKNSSTLKDLGE (SEQ ID NO: 7) and RSDYKFYDNKRID (SEQ ID NO: 8). Variant peptides may also be presented with a leucine and a valine added to the N-terminal end and an arginine, a histidine and a threonine added to the C-terminal end or any other modification to aid in the folding of the protein and / or the antigen presentation.

Las proteínas quiméricas de la invención comprenden los aminoácidos de PilA modificados en las que se han sustituido los aminoácidos de PilA nativos por una parte del péptido LB1. Además, las proteínas quiméricas de la 50 invención comprenden una secuencia de aminoácidos de PilA modificados en cuyo interior está insertada una parte del péptido LB1 y además de los aminoácidos PilA nativos. Las proteínas quiméricas de la invención presentan la capacidad de inducir la formación de anticuerpos dirigidos frente a dos proteínas y por tanto son candidatos de vacuna más eficaces y más específicos. The chimeric proteins of the invention comprise the modified PilA amino acids in which the native PilA amino acids have been replaced by a part of the LB1 peptide. In addition, the chimeric proteins of the invention comprise a sequence of modified PilA amino acids into which a part of the LB1 peptide is inserted and in addition to the native PilA amino acids. The chimeric proteins of the invention have the ability to induce the formation of antibodies directed against two proteins and are therefore more effective and more specific vaccine candidates.

En una forma de realización, las proteínas quiméricas comprenden la secuencia de aminoácidos madura 55 (residuos 13-149) de la proteína PilA de NTHi (SEC ID nº: 2) en la que una parte del péptido LB1 está insertada entre los residuos de cisteína en las posiciones 62 y 72 de SEC ID nº: 2 y puede sustituir a los aminoácidos nativos, tal como la proteína quimérica que presenta la secuencia de aminoácidos de SEC ID nº: 54. Esta proteína quimérica comprende los In one embodiment, the chimeric proteins comprise the mature amino acid sequence 55 (residues 13-149) of the NTHi PilA protein (SEQ ID NO: 2) in which a part of the LB1 peptide is inserted between the cysteine residues at positions 62 and 72 of SEQ ID NO: 2 and may substitute for native amino acids, such as the chimeric protein having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 54. This chimeric protein comprises the

residuos 40-149 de SEC ID nº: 2 y presenta el epítopo de células B de LB1 (SEC ID nº: 5) insertado entre los residuos 62 y 72 de SEC ID nº: 2. En otra forma de realización, la parte del péptido LB1 está insertada entre los residuos de cisteína en las posiciones 131 y 144 de SEC ID nº: 2 y puede sustituir a los aminoácidos nativos tal como la proteína que presenta la secuencia de aminoácidos de SEC ID nº: 55. Esta proteína quimérica comprende los residuos 40-149 de SEC ID nº: 2 y presenta el epítopo de células B de LB1 (SEC ID nº: 5) insertado entre los residuos 131 y 144 de SEC ID 5 nº: 2. residues 40-149 of SEQ ID NO: 2 and presents the B cell epitope of LB1 (SEQ ID NO: 5) inserted between residues 62 and 72 of SEQ ID NO: 2. In another embodiment, the part of the peptide LB1 is inserted between cysteine residues at positions 131 and 144 of SEQ ID NO: 2 and can substitute for native amino acids such as the protein having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 55. This chimeric protein comprises residues. 40-149 of SEQ ID NO: 2 and presents the B cell epitope of LB1 (SEQ ID NO: 5) inserted between residues 131 and 144 of SEQ ID 5: 2.

En otra forma de realización, las proteínas quiméricas comprenden la secuencia de aminoácidos madura (residuos 13-149) de la proteína PilA de NTHi (SEC ID nº: 2) en la que la parte del péptido LB1 está insertada en el extremo C-terminal de la proteína PilA. Por ejemplo, la proteína quimérica de SEC ID nº: 56 comprende los residuos 40-149 de SEC ID nº: 2 y el epítopo de células B de LB1 (SEC ID nº: 5) está insertado tras el residuo 149 de SEC ID nº: 2. 10 In another embodiment, the chimeric proteins comprise the mature amino acid sequence (residues 13-149) of the NTHi PilA protein (SEQ ID NO: 2) in which the part of the LB1 peptide is inserted at the C-terminal end of the PilA protein. For example, the chimeric protein of SEQ ID NO: 56 comprises residues 40-149 of SEQ ID NO: 2 and the B-cell epitope of LB1 (SEQ ID NO: 5) is inserted after residue 149 of SEQ ID NO: 2. 10

En otra forma de realización, las proteínas quiméricas comprenden la secuencia de aminoácidos madura (residuos 13-149) de la proteína PilA de NTHi (SEC ID nº: 2) en la que la parte del péptido LB1 está insertada en el extremo N-terminal de la proteína PilA. Por ejemplo, la proteína quimérica de SEC ID nº: 57 comprende los residuos 40-149 de SEC ID nº: 2 y el epítopo de células B de LB1 (SEC ID nº: 5) está insertado antes del residuo 40 de SEC ID nº: 2. In another embodiment, the chimeric proteins comprise the mature amino acid sequence (residues 13-149) of the NTHi PilA protein (SEQ ID NO: 2) in which the part of the LB1 peptide is inserted at the N-terminal end of the PilA protein. For example, the chimeric protein of SEQ ID NO: 57 comprises residues 40-149 of SEQ ID NO: 2 and the B-cell epitope of LB1 (SEQ ID NO: 5) is inserted before residue 40 of SEQ ID NO: 2.

En otra forma de realización, la invención proporciona proteínas quiméricas que comprenden una parte de la 15 proteína PilA de NTHi y uno o más de los péptidos LB1 descritos en la presente memoria. Las proteínas quiméricas de la invención incluyen las que presentan el mismo péptido LB1 más de una vez dentro de una parte de la proteína PilA de NTHi y las que presentan dos o más péptidos LB1 diferentes dentro de una parte de la proteína PilA de NTHi. In another embodiment, the invention provides chimeric proteins comprising a part of the NTHi PilA protein and one or more of the LB1 peptides described herein. The chimeric proteins of the invention include those that have the same LB1 peptide more than once within a part of the NTHi PilA protein and those that have two or more different LB1 peptides within a part of the NTHi PilA protein.

Los polipéptidos y polinucleótidos de pilus de tipo IV (PilA) de NTHi de la invención NTHi pilus polypeptides and polynucleotides of type IV (PilA) of the invention

Las proteínas quiméricas de la invención pueden comprender la longitud completa o una parte de la subunidad 20 principal del pilus de tipo IV de NTHi que se codifica por el gen pilA. La proteína PilA del aislado de 86-028NP de NTHi se codifica por la secuencia de ácido nucleico expuesta como SEC ID nº: 2, que se describe en la publicación de patente US nº US 2005-018335. También se proporcionan polinucleótidos que codifican para polipéptidos PilA a partir de los aislados clínicos de NTHi 1728MEE, 1729MEE, 3224A, 10548MMEE, 1060MEE, 1885MEE, 1714MEE, 1236MEE, 1128MEE y 214NP. Las secuencias de aminoácidos de estos polipéptidos PilA se exponen en las SEC ID nº: 34, 36, 38, 25 40, 42, 44, 46, 48, 50 y 52 respectivamente. La posibilidad de una utilización de codones alternativos se contempla específicamente en polinucleótidos que codifican para los polipéptidos. En una forma de realización, los polipéptidos se codifican respectivamente por las secuencias de nucleótidos expuestas en las SEC ID nº: 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49 y 51. The chimeric proteins of the invention may comprise the full length or a portion of the main subunit 20 of the NTHi type IV pilus that is encoded by the pilA gene. The PilA protein of the NTHi 86-028NP isolate is encoded by the nucleic acid sequence set forth as SEQ ID NO: 2, which is described in US Patent Publication No. US 2005-018335. Polynucleotides encoding PilA polypeptides are also provided from the clinical isolates of NTHi 1728MEE, 1729MEE, 3224A, 10548MMEE, 1060MEE, 1885MEE, 1714MEE, 1236MEE, 1128MEE and 214NP. The amino acid sequences of these PilA polypeptides are set forth in SEQ ID NOS: 34, 36, 38, 25 40, 42, 44, 46, 48, 50 and 52 respectively. The possibility of an alternative codon use is specifically contemplated in polynucleotides encoding the polypeptides. In one embodiment, the polypeptides are encoded respectively by the nucleotide sequences set forth in SEQ ID NOS: 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49 and 51.

La invención proporciona polinucleótidos que se hibridan en condiciones restrictivas con (a) el complemento de 30 las secuencias de nucleótidos expuestas en las SEC ID nº: 1, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49 y 51; (b) un polinucleótido que es una variante alélica de cualquier polinucleótido mencionado anteriormente; (c) un polinucleótido que codifica para una especie homóloga de cualquiera de las proteínas mencionadas anteriormente; o (d) un polinucleótido que codifica para un polipéptido que comprende un dominio o truncamiento específico de los polipéptidos de la presente invención. Están específicamente comprendidos los polinucleótidos PilA de otras cepas de H. influenzae 35 no tipificables y de las cepas de H. influenzae a, b, c, e y f. Estos polinucleótidos pueden identificarse y aislarse mediante técnicas convencionales en la materia tal como hibridación y reacción en cadena de la polimerasa utilizando parte de, o todos, los polinucleótidos de SEC ID nº: 1, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49 y 51 como sondas o cebadores, respectivamente. The invention provides polynucleotides that hybridize under restrictive conditions with (a) the complement of the nucleotide sequences set forth in SEQ ID NO: 1, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49 and 51 ; (b) a polynucleotide that is an allelic variant of any polynucleotide mentioned above; (c) a polynucleotide encoding a homologous species of any of the proteins mentioned above; or (d) a polynucleotide encoding a polypeptide comprising a specific domain or truncation of the polypeptides of the present invention. Specifically included are PilA polynucleotides from other strains of non-typable H. influenzae 35 and strains of H. influenzae a, b, c, e and f. These polynucleotides can be identified and isolated by conventional techniques in the art such as hybridization and polymerase chain reaction using part of, or all, the polynucleotides of SEQ ID NO: 1, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49 and 51 as probes or primers, respectively.

Los polinucleótidos de la invención también incluyen secuencias de nucleótidos que son sustancialmente 40 equivalentes a los polinucleótidos mencionados anteriormente. Los polinucleótidos según la invención pueden presentar, por ejemplo, por lo menos 65%, por lo menos 70%, por lo menos 75%, por lo menos 80%, 81%, 82%, 83%, 84%, 85%, 86%, 87%, 88%, o 89%, más normalmente por lo menos 90%, 91%, 92%, 93% o 94% e incluso más normalmente por lo menos 95%, 96%, 97%, 98% o 99% de identidad de secuencia con los polinucleótidos de NTHi mencionados anteriormente. 45 The polynucleotides of the invention also include nucleotide sequences that are substantially equivalent to the aforementioned polynucleotides. The polynucleotides according to the invention may, for example, have at least 65%, at least 70%, at least 75%, at least 80%, 81%, 82%, 83%, 84%, 85%, 86%, 87%, 88%, or 89%, more usually at least 90%, 91%, 92%, 93% or 94% and even more normally at least 95%, 96%, 97%, 98% or 99% sequence identity with the NTHi polynucleotides mentioned above. Four. Five

Comprendidos dentro del alcance de las secuencias de ácido nucleico de la invención se encuentran fragmentos de secuencia de ácido nucleico que se hibridan en condiciones restrictivas con las secuencias de nucleótidos de NTHi de SEC ID nº: 1, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49 y 51, o complementos de las mismas, fragmento que es mayor que aproximadamente 5 nucleótidos, preferentemente 7 nucleótidos, más preferentemente mayor que 9 nucleótidos y todavía más preferentemente mayor que 17 nucleótidos. Se contemplan fragmentos de, por ejemplo, 15, 50 17 ó 20 nucleótidos o más que son selectivos para (es decir, se hibridan específicamente con uno cualquiera de los polinucleótidos PilA de la invención). Estos fragmentos de secuencia de ácido nucleico que pueden hibridarse específicamente con un polinucleótido PilA de NTHi de la invención pueden utilizarse como sondas para detectar polinucleótidos PilA de NTHi de la invención y/o pueden diferenciar los polinucleótidos PilA de NTHi de la invención de otros genes bacterianos, y se basan preferentemente en secuencias de nucleótidos únicas. 55 Within the scope of the nucleic acid sequences of the invention are nucleic acid sequence fragments that hybridize under restrictive conditions with the NTHi nucleotide sequences of SEQ ID NO: 1, 33, 35, 37, 39, 41 , 43, 45, 47, 49 and 51, or complements thereof, fragment that is greater than about 5 nucleotides, preferably 7 nucleotides, more preferably greater than 9 nucleotides and still more preferably greater than 17 nucleotides. Fragments of, for example, 15, 50, 17 or 20 nucleotides or more are contemplated which are selective for (ie, specifically hybridize with any one of the PilA polynucleotides of the invention). These nucleic acid sequence fragments that can specifically hybridize with an NTHi PilA polynucleotide of the invention can be used as probes to detect NTHi PilA polynucleotides of the invention and / or can differentiate the NTHi PilA polynucleotides of the invention from other bacterial genes. , and are preferably based on unique nucleotide sequences. 55

El término “restrictivo” se utiliza en la presente memoria para hacer referencia a condiciones que se entienden comúnmente en la materia como restrictivas. La restricción de hibridación se determina principalmente por la temperatura, la fuerza iónica y la concentración de agentes desnaturalizantes tal como la formamida. Los ejemplos de The term "restrictive" is used herein to refer to conditions that are commonly understood in the art as restrictive. Hybridization restriction is determined primarily by temperature, ionic strength and concentration of denaturing agents such as formamide. The examples of

condiciones restrictivas para la hibridación y el lavado son cloruro de sodio 0,015 M, citrato de sodio 0,0015 M a 65-68ºC o cloruro de sodio 0,015 M, citrato de sodio 0,0015 M, y formamida al 50% a 42ºC. Véase Sambrook et al., Molecular Cloning: A Laboratory Manual, 2ª Ed., Cold Spring Harbor Laboratory, (Cold Spring Harbor, N.Y. 1989). Restrictive conditions for hybridization and washing are 0.015 M sodium chloride, 0.0015 M sodium citrate at 65-68 ° C or 0.015 M sodium chloride, 0.0015 M sodium citrate, and 50% formamide at 42 ° C. See Sambrook et al., Molecular Cloning: A Laboratory Manual, 2nd Ed., Cold Spring Harbor Laboratory, (Cold Spring Harbor, N.Y. 1989).

También pueden utilizarse condiciones más restrictivas (tales como una mayor temperatura, una menor fuerza iónica, una mayor concentración de formamida, u otro agente desnaturalizante), sin embargo, la tasa de hibridación 5 resultará afectada. En los casos en los que se trata de la hibridación de desoxioligonucleótidos, las condiciones de hibridación restrictivas a título de ejemplo adicionales incluyen lavado en 6X SSC pirofosfato de sodio al 0,05% a 37ºC (para oligonucleótidos de 14 bases), 48ºC (para oligonucleótidos de 17 bases), 55ºC (para oligonucleótidos de 20 bases) y 60ºC (para oligonucleótidos de 23 bases). More restrictive conditions may also be used (such as a higher temperature, a lower ionic strength, a higher concentration of formamide, or other denaturing agent), however, the hybridization rate 5 will be affected. In cases where hybridization of deoxyoligonucleotides is concerned, additional example restrictive hybridization conditions include washing in 6X SSC 0.05% sodium pyrophosphate at 37 ° C (for 14 base oligonucleotides), 48 ° C (for 17 base oligonucleotides), 55 ° C (for 20 base oligonucleotides) and 60 ° C (for 23 base oligonucleotides).

Pueden incluirse otros agentes en los tampones de hibridación y lavado con el fin de reducir la hibridación no 10 específica y/o de fondo. Los ejemplos son albúmina sérica bovina al 0,1%, polivinilpirrolidona al 0,1%, pirofosfato de sodio al 0,1%, dodecilsulfato de sodio al 0,1%, NaDodSO4, (SDS), Ficoll, solución de Denhardt, ADN de esperma de salmón sonicado (u otro ADN no complementario) y sulfato de dextrano, aunque también pueden utilizarse otros agentes adecuados. La concentración y los tipos de estos aditivos pueden cambiarse sin afectar sustancialmente a la restricción de las condiciones de hibridación. Los experimentos de hibridación se llevan a cabo habitualmente a pH 6,8-7,4, sin 15 embargo, en condiciones de fuerza iónica típicas, la tasa de hibridación es prácticamente independiente del pH. Véase Anderson et al., Nucleic Acid Hybridisation: A Practical Approach, Ch. 4, IRL Press Limited (Oxford, Inglaterra). Un experto en la materia puede ajustar las condiciones de hibridación con el fin de dar cabida a estas variables y permitir que ADN de diferente relación de secuencia formen híbridos. Other agents may be included in the hybridization and wash buffers in order to reduce specific and / or background non-hybridization. Examples are 0.1% bovine serum albumin, 0.1% polyvinylpyrrolidone, 0.1% sodium pyrophosphate, 0.1% sodium dodecyl sulfate, NaDodSO4, (SDS), Ficoll, Denhardt's solution, DNA of sonic salmon sperm (or other non-complementary DNA) and dextran sulfate, although other suitable agents can also be used. The concentration and types of these additives can be changed without substantially affecting the restriction of hybridization conditions. Hybridization experiments are usually carried out at pH 6.8-7.4, however, under typical ionic strength conditions, the hybridization rate is practically independent of pH. See Anderson et al., Nucleic Acid Hybridization: A Practical Approach, Ch. 4, IRL Press Limited (Oxford, England). One skilled in the art can adjust the hybridization conditions in order to accommodate these variables and allow DNA of different sequence relationships to form hybrids.

Tal como se indicó anteriormente, los polinucleótidos comprendidos en la presente invención no se limitan a los 20 polinucleótidos PilA específicos de SEC ID nº: 1, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49 y 51, sino que también incluyen, por ejemplo, variaciones de especie y alélicas de los mismos. Las variaciones de especie y alélicas pueden determinarse de manera rutinaria comparando la secuencia proporcionada en las SEC ID nº: 1, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49 y 51, preferentemente los marcos de lectura abiertos en las mismas, un fragmento representativo de las mismas, o una secuencia de nucleótidos por lo menos idéntica al 90%, preferentemente idéntica al 95%, con los marcos de lectura 25 abiertos dentro de SEC ID nº: 1, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49 y 51 con una secuencia de otro aislado de la misma especie u otra especia. Los procedimientos de programas informáticos preferidos para determinar la identidad y similitud entre dos secuencias comprenden de manera no limitativa, el paquete informático GCG, que incluye GAP (Devereux et al., Nucl. Acid. Res., 12: 387, 1984; Genetics Computer Group, University of Wisconsin, Madison, WI), BLASTP, BLASTN y FASTA (Altschul et al., J. Mol. Biol., 215: 403-410, 1990). El programa BLASTX está disponible públicamente 30 en el National Center for Biotechnology Information (NCBI) y otras fuentes (BLAST Manual, Altschul et al. NCB/NLM/NIH Bethesda, MD 20894; Altschul et al., citado anteriormente). El bien conocido algoritmo de Smith-Waterman también puede utilizarse para determinar la identidad. As indicated above, the polynucleotides included in the present invention are not limited to the 20 specific PilA polynucleotides of SEQ ID NO: 1, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49 and 51, but which also include, for example, species and allelic variations thereof. Species and allelic variations can be determined routinely by comparing the sequence provided in SEQ ID NO: 1, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49 and 51, preferably open reading frames in the same, a representative fragment thereof, or a nucleotide sequence at least identical to 90%, preferably identical to 95%, with the reading frames 25 open within SEQ ID NO: 1, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49 and 51 with a sequence of another isolated from the same species or another species. Preferred computer program procedures for determining the identity and similarity between two sequences include, but are not limited to, the GCG software package, which includes GAP (Devereux et al., Nucl. Acid. Res., 12: 387, 1984; Genetics Computer Group, University of Wisconsin, Madison, WI), BLASTP, BLASTN and FASTA (Altschul et al., J. Mol. Biol., 215: 403-410, 1990). The BLASTX program is publicly available in the National Center for Biotechnology Information (NCBI) and other sources (BLAST Manual, Altschul et al. NCB / NLM / NIH Bethesda, MD 20894; Altschul et al., Cited above). The well-known Smith-Waterman algorithm can also be used to determine identity.

Los polinucleótidos de la invención pueden aislarse a partir de fuentes naturales o pueden sintetizarse mediante técnicas químicas convencionales, por ejemplo, el procedimiento de fosfotriéster descrito en Matteucci et al., J Am Chem 35 Soc., 103: 3185 (1981). The polynucleotides of the invention can be isolated from natural sources or can be synthesized by conventional chemical techniques, for example, the phosphotriester process described in Matteucci et al., J Am Chem 35 Soc., 103: 3185 (1981).

La invención proporciona proteínas quiméricas que comprenden una parte de la proteína PilA de NTHi. En una forma de realización los polipéptidos comprenden las secuencias de aminoácidos de 86-028NP de NTHi expuestas respectivamente en la SEC ID nº: 2. Los polipéptidos de la invención también incluyen los polipéptidos PilA expuestos en las SEC ID nº: 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50 y 52. En otras formas de realización, los polipéptidos PilA de la 40 invención son los de otras cepas de H. influenzae no tipificable y de las cepas de H. influenzae a, b, c, e y f. The invention provides chimeric proteins that comprise a portion of the NTHi PilA protein. In one embodiment the polypeptides comprise the 86-028NP amino acid sequences of NTHi set forth respectively in SEQ ID NO: 2. The polypeptides of the invention also include the PilA polypeptides set forth in SEQ ID NO: 34, 36, 38 , 40, 42, 44, 46, 48, 50 and 52. In other embodiments, the PilA polypeptides of the invention are those of other strains of non-typable H. influenzae and strains of H. influenzae a, b , c, e and f.

Los polipéptidos de la invención incluyen específicamente fragmentos peptídicos (es decir, péptidos) o fragmentos del polipéptido PilA que conservan una o más propiedades biológicas o inmunogénicas de un polipéptido de longitud completa de la invención. En una forma de realización, los fragmentos de péptido PilA proporcionados por la invención se designan TfpQ2, TfpQ3, TfpQ4 y OLP3 y comprenden respectivamente los aminoácidos 35 a 68 de SEC ID 45 nº: 2, los aminoácidos 69 a 102 de SEC ID nº: 2, los aminoácidos 103 a 137 de SEC ID nº: 2, y los aminoácidos 21 a 35 de SEC ID nº: 2. Otro fragmento de péptido PilA proporcionado por la invención comprende los aminoácidos 40 a 149 de SEC ID nº: 2. Polypeptides of the invention specifically include peptide fragments (ie, peptides) or fragments of the PilA polypeptide that retain one or more biological or immunogenic properties of a full length polypeptide of the invention. In one embodiment, the PilA peptide fragments provided by the invention are designated TfpQ2, TfpQ3, TfpQ4 and OLP3 and respectively comprise amino acids 35 to 68 of SEQ ID No. 45: 2, amino acids 69 to 102 of SEQ ID NO: 2, amino acids 103 to 137 of SEQ ID NO: 2, and amino acids 21 to 35 of SEQ ID NO: 2. Another PilA peptide fragment provided by the invention comprises amino acids 40 to 149 of SEQ ID NO: 2.

La invención proporciona asimismo proteínas quiméricas que comprenden una parte de un polipéptido PilA con una o más sustituciones de aminoácidos conservativas que no afectan a la actividad biológica y/o inmunogénica del 50 polipéptido PilA. Alternativamente, se contempla que los polipéptidos PilA de la invención presenten sustituciones de aminoácidos conservativas que pueden alterar o no la actividad biológica. El término “sustitución de aminoácidos conservativa” se refiere a una sustitución de un residuo de aminoácido nativo por un residuo no nativo, incluyendo los aminoácidos que se producen de manera natural y los que no se producen de manera natural, de modo que hay poco o ningún efecto sobre la polaridad o la carga de los residuos de aminoácido en esa posición. Por ejemplo, una sustitución 55 conservativa resulta del reemplazo de un residuo no polar en un polipéptido por otro residuo no polar. Además, cualquier residuo nativo en el polipéptido también puede sustituirse por alanina, según los procedimientos de “mutagénesis por barrido con alanina”. Los aminoácidos que se producen de manera natural se caracterizan basándose en sus cadenas laterales tal como sigue: básicos: arginina, lisina, histidina; ácidos: ácido glutámico, ácido aspártico; polares sin carga: glutamina, asparagina, serina, treonina, tirosina; y no polares: fenilalanina, triptófano, cisteína, glicina, alanina, valina, 60 The invention also provides chimeric proteins that comprise a portion of a PilA polypeptide with one or more conservative amino acid substitutions that do not affect the biological and / or immunogenic activity of the PilA polypeptide. Alternatively, it is contemplated that the PilA polypeptides of the invention have conservative amino acid substitutions that may or may not alter biological activity. The term "conservative amino acid substitution" refers to a substitution of a native amino acid residue with a non-native residue, including naturally occurring and naturally occurring amino acids, so that there is little or no effect on the polarity or load of amino acid residues in that position. For example, a conservative substitution results from the replacement of a non-polar residue in a polypeptide with another non-polar residue. In addition, any native residue in the polypeptide can also be substituted by alanine, according to the "alanine scavenging mutagenesis" procedures. The naturally occurring amino acids are characterized based on their side chains as follows: basic: arginine, lysine, histidine; acids: glutamic acid, aspartic acid; polar unloaded: glutamine, asparagine, serine, threonine, tyrosine; and non-polar: phenylalanine, tryptophan, cysteine, glycine, alanine, valine, 60

prolina, metionina, leucina, norleucina, isoleucina. A continuación se exponen en la tabla 1 reglas generales para las sustituciones de aminoácidos. proline, methionine, leucine, norleucine, isoleucine. The following are general rules for amino acid substitutions in Table 1.

Tabla 1  Table 1

Sustituciones de aminoácidos  Amino acid substitutions

Residuos originales  Original waste
Sustituciones ejemplificativas Sustituciones preferidas  Exemplary Substitutions Preferred Substitutions

Ala  To
Val, Leu, Ile Val  Val, Leu, Ile Val

Arg  Arg
Lys, Gln, Asn Lys  Lys, Gln, Asn Lys

Asn  Asn
Gln Gln  Gln Gln

Asp  Asp
Glu Glu  Glu Glu

Cys  Cys
Ser, Ala Ser  Be, Wing Be

Gln  Gln
Asn Asn  Asn asn

Glu  Glu
Asp Asn  Asp Asn

Gly  Gly
Pro, Ala Ala  Pro, Wing Wing

His  His
Asn, Gln, Lys, Arg Arg  Asn, Gln, Lys, Arg Arg

Ile  Ile
Leu, Val, Met, Ala, Phe, Leu  Leu, Val, Met, Ala, Phe, Leu

Leu  Leu
Norleucina, Ile, Val, Met,  Norleucine, Ile, Val, Met,
Leu  Leu

Lys  Lys
Arg, ácido 1,4-diaminobutírico Arg  Arg, 1,4-diaminobutyric acid Arg

Met  Met
Leu, Phe, Ile Leu  Leu, Phe, Ile Leu

Phe  Phe
Leu, Val, Ile, Ala, Tyr Arg  Leu, Val, Ile, Ala, Tyr Arg

Pro  Pro
Ala Gly  Gly wing

Ser  Be
Thr, Ala, Cys Thr  Thr, Ala, Cys Thr

Thr  Thr
Ser Ser  To be

Trp  Trp
Tyr, Phe Tyr  Tyr, Phe Tyr

Tyr  Tyr
Trp, Phe, Thr, Ser Phe  Trp, Phe, Thr, Ser Phe

Val  Val
Ile, Met, Leu, Phe, Ala, Leu  Ile, Met, Leu, Phe, Ala, Leu

La invención proporciona asimismo proteínas quiméricas que comprenden una parte de una variante de los polipéptidos PilA de NTHi de la presente invención (por ejemplo, un polipéptido que presenta por lo menos aproximadamente el 65%, por lo menos aproximadamente el 70%, por lo menos aproximadamente el 75%, por lo menos 5 aproximadamente el 80%, por lo menos aproximadamente el 85%, el 86%, el 87%, el 88%, el 89%, por lo menos aproximadamente el 90%, el 91%, el 92%, el 93%, el 94%, normalmente por lo menos aproximadamente el 95%, el 96%, el 97%, más normalmente por lo menos aproximadamente el 98%, o lo más normalmente por lo menos aproximadamente el 99% de identidad de aminoácidos con respecto a un polipéptido de SEC ID nº: 2, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50 y 52) que conservan la actividad biológica y/o inmunogénica. 10 The invention also provides chimeric proteins comprising a part of a variant of the NTHi PilA polypeptides of the present invention (for example, a polypeptide having at least about 65%, at least about 70%, at least about 75%, at least 5 about 80%, at least about 85%, 86%, 87%, 88%, 89%, at least about 90%, 91%, 92%, 93%, 94%, usually at least about 95%, 96%, 97%, more usually at least about 98%, or most usually at least about 99% of amino acid identity with respect to a polypeptide of SEQ ID NO: 2, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50 and 52) that retain biological and / or immunogenic activity. 10

La invención contempla que los polinucleótidos PilA de la invención pueden insertarse en un vector para su amplificación o expresión. Para su expresión, los polinucleótidos se conectan funcionalmente a secuencias de control de la expresión apropiadas tales como las secuencias de señal de poliadenilación y promotora. Además se proporcionan células huésped que comprenden polinucleótidos de la invención. Las células huésped procariotas ejemplificativas incluyen bacterias tales como E. coli, Bacillus, Streptomyces, Pseudomonas, Salmonella y Serratia. Se contemplan 15 específicamente procedimientos de producción de polipéptidos de la invención haciendo crecer las células huésped y aislando polipéptidos de las células huésped o medio de crecimiento. Alternativamente, los polipéptidos de la invención pueden prepararse mediante síntesis química utilizando medios convencionales. Son particularmente convenientes las técnicas en fase sólida (véase, por ejemplo, Erikson et al., The Proteins (1976) v. 2, Academic Press, Nueva York, pág. 255). Están disponibles comercialmente sintetizadores en fase sólida automáticos. Además, se realizan fácilmente 20 modificaciones en la secuencia mediante sustitución, adición u omisión de residuos apropiados. Por ejemplo, puede añadirse un residuo de cisteína al extremo carboxi-terminal para proporcionar un grupo sulfhidrilo para la unión The invention contemplates that the PilA polynucleotides of the invention can be inserted into a vector for amplification or expression. For their expression, the polynucleotides are functionally connected to appropriate expression control sequences such as the polyadenylation and promoter signal sequences. In addition, host cells comprising polynucleotides of the invention are provided. Exemplary prokaryotic host cells include bacteria such as E. coli, Bacillus, Streptomyces, Pseudomonas, Salmonella and Serratia. Polypeptide production methods of the invention are specifically contemplated by growing the host cells and isolating polypeptides from the host cells or growth medium. Alternatively, the polypeptides of the invention can be prepared by chemical synthesis using conventional means. Solid phase techniques are particularly convenient (see, for example, Erikson et al., The Proteins (1976) v. 2, Academic Press, New York, p. 255). Automatic solid phase synthesizers are commercially available. In addition, 20 modifications are easily made to the sequence by substitution, addition or omission of appropriate residues. For example, a cysteine residue may be added to the carboxy-terminal end to provide a sulfhydryl group for binding.

conveniente a una proteína portadora, o pueden incorporarse elementos espaciadores, tales como un residuo de glicina adicional, en la secuencia entre el aminoácido de unión en el extremo C-terminal y el resto del péptido. convenient to a carrier protein, or spacer elements, such as an additional glycine residue, may be incorporated into the sequence between the binding amino acid at the C-terminal end and the rest of the peptide.

El término “aislado” se refiere a una sustancia separada de, y esencialmente libre de, los demás componentes del entorno en el que existe de manera natural. Por ejemplo, un polipéptido se separa de otras proteínas celulares o un ADN se separa de otro ADN que lo flanquea en un genoma en el que se produce de manera natural. 5 The term "isolated" refers to a substance separated from, and essentially free of, the other components of the environment in which it exists naturally. For example, a polypeptide is separated from other cellular proteins or a DNA is separated from another DNA that flanks it in a genome in which it occurs naturally. 5

Una proteína PilA recombinante (rPilA) puede generarse para actuar como un producto más fácilmente renovable. Para hacer esto, se utiliza el protocolo publicado de Keizer et al. (J. Biol. Chem., 276: 24186-14193, 2001), que estudiaron una pilina que también presentaba cuatro residuos de Cys ya que será crítico que la rPilA se pliegue apropiadamente de manera similar para poseer cualidades funcionales de la subunidad de pilina nativa. En resumen, se diseña mediante ingeniería genética una pilina truncada en la que los primeros 28 residuos se retiran del extremo N-10 terminal para impedir la agregación, y esta pilina truncada se modificará adicionalmente mediante ingeniería genética para transportarse al periplasma mediante la incorporación de una secuencia líder OmpA en el constructo. Utilizando esta estrategia Keizer et al. generaron una proteína pilina de P. aeruginosa monomérica soluble recombinante que podía unirse a su receptor (asialo GM1) en ensayos in vitro y disminuir la morbimortalidad en ratones cuando se administraba el péptido 15 minutos antes de la exposición heteróloga. Esta forma truncada, monomérica, soluble de PilA de NTHi será 15 útil en los estudios descritos en la presente memoria. A recombinant PilA protein (rPilA) can be generated to act as a more easily renewable product. To do this, the published protocol of Keizer et al. (J. Biol. Chem., 276: 24186-14193, 2001), who studied a pilin that also had four Cys residues since it will be critical that rPilA be folded appropriately in a similar manner to possess functional qualities of the pilin subunit native In summary, a truncated pilin is designed by genetic engineering in which the first 28 residues are removed from the N-10 terminal end to prevent aggregation, and this truncated pilin will be further modified by genetic engineering to be transported to the periplasm by incorporating a OmpA leader sequence in the construct. Using this strategy Keizer et al. generated a recombinant soluble monomeric P. aeruginosa pilin protein that could bind to its receptor (asialo GM1) in in vitro assays and decrease morbidity and mortality in mice when the peptide was administered 15 minutes before heterologous exposure. This truncated, monomeric, soluble form of NTHi PilA will be useful in the studies described herein.

La invención proporciona asimismo proteínas quiméricas sintéticas. Las proteínas quiméricas pueden sintetizarse, purificarse y secuenciarse utilizando técnicas convencionales. Por ejemplo, las proteínas quiméricas pueden ensamblarse de manera semimanual mediante síntesis en fase sólida con Fmoc-terc-butilo por etapas y purificarse mediante HPLC. La composición y secuencia de aminoácidos de proteínas quiméricas recombinantes y sintéticas 20 pueden confirmarse mediante análisis de aminoácidos y/o análisis de espectrometría de masas. The invention also provides synthetic chimeric proteins. Chimeric proteins can be synthesized, purified and sequenced using conventional techniques. For example, chimeric proteins can be assembled semi-annually by solid phase synthesis with Fmoc-tert-butyl in steps and purified by HPLC. The amino acid composition and sequence of recombinant and synthetic chimeric proteins 20 can be confirmed by amino acid analysis and / or mass spectrometry analysis.

Anticuerpos Antibodies

Se describen anticuerpos que se unen a epítopos antigénicos de las proteínas quiméricas de la invención. Los anticuerpos pueden ser anticuerpos policlonales, anticuerpos monoclonales, fragmentos de anticuerpo que conservan su capacidad para unirse a su epítopo único (por ejemplo, fragmentos Fv, Fab y F(ab)2), anticuerpos de cadena única y 25 anticuerpos humanos o humanizados. Los anticuerpos pueden generarse mediante técnicas convencionales en la materia utilizando proteína(s) quimérica(s) de la invención o células huésped que expresan proteína(s) quimérica(s) de la invención como antígenos. Antibodies that bind antigenic epitopes of the chimeric proteins of the invention are described. The antibodies may be polyclonal antibodies, monoclonal antibodies, antibody fragments that retain their ability to bind to their single epitope (eg, Fv, Fab and F (ab) 2 fragments), single chain antibodies and human or humanized antibodies. Antibodies can be generated by conventional techniques in the art using chimeric protein (s) of the invention or host cells expressing chimeric protein (s) of the invention as antigens.

Se describen anticuerpos específicos para las proteínas quiméricas de la presente invención y fragmentos de los mismos, que muestran la capacidad tanto de destruir bacterias H. influenzae como de proteger a los seres humanos 30 frente a una infección. También se describen anticuerpos específicos para las proteínas quiméricas de la invención que reducen la virulencia, inhiben la adherencia, inhiben la formación de biopelículas, inhiben la motilidad contráctil, inhiben la división celular y/o inhiben la penetración en el epitelio de bacterias H. influenzae y/o potencian la fagocitosis de las bacterias H. influenzae. Specific antibodies to the chimeric proteins of the present invention and fragments thereof are described, which show the ability to both destroy H. influenzae bacteria and to protect humans against infection. Antibodies specific for the chimeric proteins of the invention that reduce virulence, inhibit adhesion, inhibit biofilm formation, inhibit contractile motility, inhibit cell division and / or inhibit penetration into the epithelium of H. influenzae bacteria are also described. and / or enhance phagocytosis of H. influenzae bacteria.

Pueden utilizarse sistemas de ensayos bactericidas mediados por complemento in vitro (Musher et al., Infect. 35 Immun. 39: 297-304,1983; Anderson et al., J. Clin. Invest. 51: 31-38, 1972) para medir la actividad bactericida de anticuerpos antiproteínas quiméricas. In vitro complement-mediated bactericidal assay systems (Musher et al., Infect. 35 Immun. 39: 297-304,1983; Anderson et al., J. Clin. Invest. 51: 31-38, 1972) can be used for measure the bactericidal activity of chimeric antiprotein antibodies.

También es posible conferir protección a corto plazo a un huésped mediante inmunoterapia pasiva mediante la administración de anticuerpo previamente formado frente a una proteína quimérica de la invención. Por tanto, pueden utilizarse anticuerpos descritos en la presente memoria en la inmunoterapia pasiva. Se prefiere la inmunoglobulina 40 humana en la medicina de seres humanos porque una inmunoglobulina heteróloga puede provocar una respuesta inmunitaria frente a sus componentes inmunogénicos foráneos. Tal inmunización pasiva podría utilizare como emergencia para la protección inmediata de individuos no inmunizados sometidos a riesgos especiales. It is also possible to confer short-term protection to a host by passive immunotherapy by administering previously formed antibody against a chimeric protein of the invention. Therefore, antibodies described herein can be used in passive immunotherapy. Human immunoglobulin 40 is preferred in human medicine because a heterologous immunoglobulin can elicit an immune response against its foreign immunogenic components. Such passive immunization could be used as an emergency for the immediate protection of non-immunized individuals subject to special risks.

Pueden utilizarse anticuerpos descritos en la presente memoria en la producción de anticuerpos antiidiotípicos, que a su vez pueden utilizarse como antígeno para estimular una respuesta inmunitaria frente a los epítopos de 45 proteínas quiméricas o epítopos de H. influenzae. Antibodies described herein can be used in the production of anti-idiotypic antibodies, which in turn can be used as an antigen to stimulate an immune response against epitopes of chimeric proteins or epitopes of H. influenzae.

Procedimientos para provocar una respuesta inmunitaria y composiciones de los mismos Procedures for eliciting an immune response and compositions thereof

La invención contempla la utilización de las proteínas quiméricas de la invención para provocar en un individuo una respuesta inmunitaria frente a H. influenzae en un individuo. Estas utilizaciones provocan una o más respuestas inmunitarias, incluyendo de manera no limitativa respuestas inmunitarias que inhiben la replicación bacteriana, 50 respuestas inmunitarias que bloquean la adherencia de H. influenzae a células, respuestas inmunitarias que impiden la contracción de H. influenzae, respuestas inmunitarias que destruyen bacterias H. influenzae y respuestas inmunitarias que impiden la formación de biopelículas. Se describen procedimientos que comprenden una etapa que consiste en administrar una dosis inmunogénica de una composición que comprende una o más proteínas quiméricas de la invención. También se describen procedimientos que comprenden administrar una dosis inmunogénica de una 55 composición que comprende una célula que expresa una o más proteínas quiméricas de la invención. Además se describen procedimientos que comprenden administrar una dosis inmunogénica de una composición que comprende The invention contemplates the use of the chimeric proteins of the invention to provoke in an individual an immune response against H. influenzae in an individual. These uses cause one or more immune responses, including but not limited to immune responses that inhibit bacterial replication, 50 immune responses that block the adherence of H. influenzae to cells, immune responses that prevent the contraction of H. influenzae, immune responses that destroy H. influenzae bacteria and immune responses that prevent the formation of biofilms. Methods comprising a step consisting of administering an immunogenic dose of a composition comprising one or more chimeric proteins of the invention are described. Methods comprising administering an immunogenic dose of a composition comprising a cell expressing one or more chimeric proteins of the invention are also described. In addition, methods are described comprising administering an immunogenic dose of a composition comprising

uno o más polinucleótidos que codifican para una o más proteínas quiméricas de la invención. El polinucleótido puede ser un polinucleótido desnudo no asociado a ningún otro ácido nucleico o puede estar en un vector tal como un plásmido o vector viral (por ejemplo, vector de virus adenoasociado o vector de adenovirus). Las composiciones pueden utilizarse en combinación en un único individuo. Las composiciones pueden utilizarse antes o después de la infección por H. influenzae de un individuo. Las composiciones de la invención pueden utilizarse para tratar o prevenir cualquier estado 5 patológico que implica H. influenzae (cepas tipificables y no tipificables) tal como OM, neumonía, sinusitis, septicemia; endocarditis, epiglotitis, artritis séptica, meningitis, infecciones puerperales y neonatales, sepsis puerperal y neonatal, salpingitis aguda y crónica, pericarditis, celulitis, osteomielitis, endocarditis, colecistitis, infecciones intraabdominales, infección de las vías urinarias, mastoiditis, infección de injerto aórtico, conjuntivitis, fiebre purpúrica brasileña, bacteriemia oculta, enfermedad pulmonar obstructiva crónica y exacerbación de enfermedades pulmonares subyacentes 10 tales como bronquitis crónica, bronquiectasia y fibrosis quística. one or more polynucleotides encoding one or more chimeric proteins of the invention. The polynucleotide may be a naked polynucleotide not associated with any other nucleic acid or it may be in a vector such as a plasmid or viral vector (eg, adeno-associated virus vector or adenovirus vector). The compositions can be used in combination in a single individual. The compositions can be used before or after H. influenzae infection of an individual. The compositions of the invention can be used to treat or prevent any pathological condition involving H. influenzae (typifiable and non-typifiable strains) such as OM, pneumonia, sinusitis, septicemia; endocarditis, epiglottitis, septic arthritis, meningitis, puerperal and neonatal infections, puerperal and neonatal sepsis, acute and chronic salpingitis, pericarditis, cellulitis, osteomyelitis, endocarditis, cholecystitis, intra-abdominal infections, urinary tract infection, mastoiditis, aortic graft infection, conjunctivitis, Brazilian purpuric fever, occult bacteremia, chronic obstructive pulmonary disease and exacerbation of underlying lung diseases 10 such as chronic bronchitis, bronchiectasis and cystic fibrosis.

En una forma de realización de la invención, se administra una composición de la invención como dosis de sensibilización seguida por una o más dosis de refuerzo. También se contempla la administración conjunta de proteínas o polipéptidos que potencian beneficiosamente la respuesta inmunitaria tales como citocinas (por ejemplo, IL-2, IL-12, GM-CSF), moléculas que inducen citocinas (por ejemplo Leaf) o moléculas coestimulantes. 15 In one embodiment of the invention, a composition of the invention is administered as a sensitization dose followed by one or more booster doses. Co-administration of proteins or polypeptides that beneficially enhance the immune response such as cytokines (eg, IL-2, IL-12, GM-CSF), cytokine-inducing molecules (eg Leaf) or costimulatory molecules is also contemplated. fifteen

Una “dosis inmunogénica” de una composición de la invención es una que genera, tras la administración, una respuesta inmunitaria humoral (anticuerpos) y/o celular (células T) detectable en comparación con la respuesta inmunitaria detectable antes de la administración o en comparación con una respuesta inmunitaria convencional antes de la administración. La invención contempla que la respuesta inmunitaria resultante de los procedimientos puede ser protectora y/o terapéutica. En una forma de realización preferida, la respuesta inmunitaria de anticuerpos y/o células T 20 protege al individuo frente a infección por H. influenzae, particularmente infección del oído medio y/o la nasofaringe o las vías respiratorias bajas. En esta utilización, la dosis precisa depende del estado de salud y del peso del paciente, el modo de administración, la naturaleza de la formulación, etc., pero generalmente comprendida entre aproximadamente 1,0 μg y aproximadamente 5000 μg por 70 kilogramos de paciente, más comúnmente entre aproximadamente 10 y aproximadamente 500 μg por 70 kg de peso corporal. 25 An "immunogenic dose" of a composition of the invention is one that generates, upon administration, a detectable humoral (/) and / or cellular (T-cell) immune response compared to the detectable immune response before administration or in comparison. with a conventional immune response before administration. The invention contemplates that the immune response resulting from the procedures can be protective and / or therapeutic. In a preferred embodiment, the immune response of antibodies and / or T 20 cells protects the individual against infection with H. influenzae, particularly infection of the middle ear and / or nasopharynx or lower respiratory tract. In this use, the precise dose depends on the state of health and the weight of the patient, the mode of administration, the nature of the formulation, etc., but generally between about 1.0 μg and approximately 5000 μg per 70 kilograms of patient. , more commonly between about 10 and about 500 μg per 70 kg of body weight. 25

La respuesta inmunitaria humoral puede medirse mediante muchos procedimientos bien conocidos, tales como ensayo de inmunodifusión radial simple (SRID), inmunoensayo con enzimas (EIA) y ensayo de inhibición de la hemaglutinación (HAI). En particular, SRID utiliza una capa de un gel, tal como agarosa, que contiene el inmunógeno que está sometiéndose a prueba. Se corta un pocillo en el gel y se coloca en el pocillo el suero que está sometiéndose a prueba. La difusión del anticuerpo hacia el gel conduce a la formación de un anillo de precipitación cuya área es 30 proporcional a la concentración del anticuerpo en el suero que está sometiéndose a prueba. EIA, también conocido como ELISA (ensayo de inmunoabsorción ligado a enzimas), se utiliza para determinar los anticuerpos totales en la muestra. Se adsorbe el inmunógeno en la superficie de una placa de microtitulación. Se expone el suero de prueba a la placa seguido por una inmunoglobulina ligada a enzimas, tal como IgG. Se cuantifica la actividad enzimática adherente a la placa mediante cualquier medio convencional tal como espectrofotometría y es proporcional a la concentración de 35 anticuerpo dirigido contra los inmunógenos presentes en la muestra de prueba. HAI utiliza la capacidad de un inmunógeno tal como proteínas virales para aglutinar glóbulos rojos de pollo (o similares). El ensayo detecta anticuerpos neutralizantes, es decir, los anticuerpos que pueden inhibir la hemaglutinación. Se incuban diluciones del suero de prueba con una concentración patrón de inmunógeno, seguido por la adición de glóbulos rojos. La presencia de anticuerpos neutralizantes inhibirá la aglutinación de los glóbulos rojos por el inmunógeno. Las pruebas para medir la 40 respuesta inmunitaria celular incluyen la determinación de hipersensibilidad de tipo retardado o la medición de la respuesta proliferativa de linfocitos frente al inmunógeno diana. The humoral immune response can be measured by many well-known procedures, such as simple radial immunodiffusion assay (SRID), enzyme immunoassay (EIA) and hemagglutination inhibition assay (HAI). In particular, SRID uses a layer of a gel, such as agarose, that contains the immunogen being tested. A well is cut in the gel and the serum being tested is placed in the well. The diffusion of the antibody to the gel leads to the formation of a precipitation ring whose area is proportional to the concentration of the antibody in the serum being tested. EIA, also known as ELISA (enzyme-linked immunosorbent assay), is used to determine the total antibodies in the sample. The immunogen is adsorbed on the surface of a microtiter plate. The test serum is exposed to the plate followed by an enzyme-linked immunoglobulin, such as IgG. The enzyme activity adherent to the plate is quantified by any conventional means such as spectrophotometry and is proportional to the concentration of antibody directed against the immunogens present in the test sample. HAI uses the ability of an immunogen such as viral proteins to bind chicken red blood cells (or the like). The assay detects neutralizing antibodies, that is, antibodies that can inhibit hemagglutination. Dilutions of the test serum are incubated with a standard concentration of immunogen, followed by the addition of red blood cells. The presence of neutralizing antibodies will inhibit the agglutination of red blood cells by the immunogen. Tests to measure cellular immune response include the determination of delayed type hypersensitivity or the measurement of lymphocyte proliferative response against the target immunogen.

La invención proporciona correspondientemente composiciones adecuadas para provocar una respuesta inmunitaria frente a proteínas quiméricas de la invención. Tal como se indicó anteriormente, las composiciones comprenden una o más proteínas quiméricas, células que expresan una o más proteínas quiméricas, o uno o más 45 polinucleótidos que codifican para una o más proteínas quiméricas. Las composiciones también pueden comprender otros componentes tales como vehículos y adyuvantes. The invention correspondingly provides compositions suitable for eliciting an immune response against chimeric proteins of the invention. As indicated above, the compositions comprise one or more chimeric proteins, cells expressing one or more chimeric proteins, or one or more polynucleotides encoding one or more chimeric proteins. The compositions may also comprise other components such as vehicles and adjuvants.

En composiciones de la invención, una proteína quimérica puede fusionarse con otra proteína cuando se produce mediante procedimientos recombinantes. En una forma de realización, la otra proteína no puede, por sí misma, producir anticuerpos, pero estabiliza a la primera proteína y forma una proteína de fusión que conserva actividad 50 inmunogénica. En otra forma de realización, la proteína de fusión comprende otra proteína que es inmunogénica, tal como glutatión-S-transferasa (GST) o beta-galactosidasa, coproteínas relativamente grandes que solubilizan la proteína de fusión y facilitan la producción y purificación de la misma. La otra proteína puede actuar como adyuvante en el sentido de proporcionar una estimulación generalizada del sistema inmunitario. La otra proteína puede fusionarse con el extremo o bien amino-terminal o bien carboxi-terminal de las proteínas quiméricas de la invención. 55 In compositions of the invention, a chimeric protein can be fused with another protein when produced by recombinant methods. In one embodiment, the other protein cannot, by itself, produce antibodies, but stabilizes the first protein and forms a fusion protein that retains immunogenic activity. In another embodiment, the fusion protein comprises another protein that is immunogenic, such as glutathione-S-transferase (GST) or beta-galactosidase, relatively large coproteins that solubilize the fusion protein and facilitate its production and purification. . The other protein can act as an adjuvant in the sense of providing a generalized stimulation of the immune system. The other protein can be fused with either the amino-terminal or carboxy-terminal end of the chimeric proteins of the invention. 55

En otras composiciones de la invención, las proteínas quiméricas pueden unirse de otro modo a sustancias portadoras. Puede utilizarse cualquier procedimiento conocido en la materia para crear tales uniones. Pueden formarse uniones mediante agentes hetero-bifuncionales que generan un puente disulfuro en un extremo de grupo funcional y un enlace peptídico en el otro, tal como un agente de formación de amida de disulfuro, por ejemplo, N-succidimidil-3-(2-piridilditio)propionato (SPDP) (véase, por ejemplo, Jansen et al., Immun. Rev. 62:185, 1982) y agentes de acoplamiento 60 bifuncionales que forman un tioéter en vez de un puente disulfuro tales como ésteres reactivos de ácido 6-In other compositions of the invention, the chimeric proteins can be otherwise bound to carrier substances. Any procedure known in the art can be used to create such joints. Unions can be formed by hetero-bifunctional agents that generate a disulfide bridge at one end of the functional group and a peptide bond at the other, such as a disulfide amide forming agent, for example, N-succidimidyl-3- (2- pyridyldithio) propionate (SPDP) (see, for example, Jansen et al., Immun. Rev. 62: 185, 1982) and bifunctional coupling agents 60 that form a thioether instead of a disulfide bridge such as acid reactive esters 6 -

maleimidocaproico, ácido 2-bromoacético, ácido 2-yodoacético, ácido 4-(N-maleimidometil)ciclohexano-1-carboxílico y similares, y agente de acoplamiento que activa grupos carboxilo combinándolos con succinimida o ácido 1-hidroxi-2-nitro-4-sulfónico, para una sal de sodio tal como 4-(N-maleimido-metil)ciclohexano-1-carboxilato de succinimidilo (SMCC). maleimidocaproic acid, 2-bromoacetic acid, 2-iodoacetic acid, 4- (N-maleimidomethyl) cyclohexane-1-carboxylic acid and the like, and coupling agent that activates carboxyl groups by combining them with succinimide or 1-hydroxy-2-nitro-4 acid -sulfonic acid, for a sodium salt such as succinimidyl 4- (N-maleimido-methyl) cyclohexane-1-carboxylate (SMCC).

Las proteínas quiméricas pueden formularse como formas neutras o de sal. Las sales farmacéuticamente 5 aceptables incluyen las sales de adición de ácido (formadas con los grupos amino libres del péptido) y que se forman con ácidos inorgánicos tales como, por ejemplo, ácidos clorhídrico o fosfórico, o ácidos orgánicos tales como acético, oxálico, tartárico, mandélico. Las sales formadas con los grupos carboxilo libres también pueden derivarse de bases inorgánicas tales como, por ejemplo, hidróxidos de sodio, potasio, amonio, calcio o férrico, y bases orgánicas tales como isopropilamina, trimetilamina, 2-etilamino-etanol, histidina y procaína. 10 Chimeric proteins can be formulated as neutral or salt forms. Pharmaceutically acceptable salts include acid addition salts (formed with the free amino groups of the peptide) and which are formed with inorganic acids such as, for example, hydrochloric or phosphoric acids, or organic acids such as acetic, oxalic, tartaric. Mandelic The salts formed with the free carboxyl groups can also be derived from inorganic bases such as, for example, sodium, potassium, ammonium, calcium or ferric hydroxides, and organic bases such as isopropylamine, trimethylamine, 2-ethylamino-ethanol, histidine and procaine . 10

Las composiciones de la invención pueden comprender además adyuvantes. Los adyuvantes conocidos incluyen, por ejemplo, emulsiones tales como adyuvantes de Freund y otras emulsiones de aceite, Bordetella pertussis, MF59, saponina purificada de Quillaja saponaria (QS21), sales de aluminio tales como hidróxido, fosfato y alumbre, fosfato de calcio (y otras sales metálicas), geles tales como sales de hidróxido de aluminio, productos micobacterianos incluyendo dipéptidos de muramilo, materiales sólidos, partículas tales como liposomas y virosomas. Los ejemplos de 15 productos naturales y bacterianos cuya utilización como adyuvantes resulta conocida incluyen monofosforil-lípido A (MPL), RC-529 (monosacárido acilado similar a MPL sintético), OM-174 que es un lípido A derivado de E. coli, holotoxinas tales como toxina del cólera (CT) o uno de sus derivados, toxina pertussis (PT) y toxina termolábil (LT) de E. coli o uno de sus derivados, y oligonucleótidos de CpG. La actividad del adyuvante puede verse afectada por varios factores, tales como efecto portador, formación de depósitos, recirculación de linfocitos alterada, estimulación de 20 linfocitos T, estimulación directa de linfocitos B y estimulación de macrófagos. The compositions of the invention may further comprise adjuvants. Known adjuvants include, for example, emulsions such as Freund's adjuvants and other oil emulsions, Bordetella pertussis, MF59, purified saponin from Quillaja saponaria (QS21), aluminum salts such as hydroxide, phosphate and alum, calcium phosphate (and other metal salts), gels such as aluminum hydroxide salts, mycobacterial products including muramyl dipeptides, solid materials, particles such as liposomes and virosomes. Examples of 15 natural and bacterial products whose use as adjuvants is known include monophosphoryl lipid A (MPL), RC-529 (acylated monosaccharide similar to synthetic MPL), OM-174 which is a lipid A derived from E. coli, holotoxins such as cholera toxin (CT) or one of its derivatives, pertussis toxin (PT) and thermolabile toxin (LT) of E. coli or one of its derivatives, and CpG oligonucleotides. Adjuvant activity can be affected by several factors, such as carrier effect, deposit formation, altered lymphocyte recirculation, stimulation of 20 T lymphocytes, direct stimulation of B lymphocytes and macrophage stimulation.

Las composiciones de la invención se formulan normalmente como productos inyectables, o bien como suspensiones o bien como disoluciones líquidas; también pueden prepararse formas sólidas adecuadas para su disolución en, o suspensión en, líquido antes de la inyección. La preparación también puede emulsionarse. El principio inmunogénico activo se mezcla con frecuencia con excipientes, que son farmacéuticamente aceptables y compatibles 25 con el principio activo. Excipientes adecuados son, por ejemplo, agua, solución salina, dextrosa, glicerol, etanol o similares y combinaciones de los mismos. Además, si se desea, la vacuna puede contener cantidades minoritarias de sustancias auxiliares tales como agentes humectantes o emulsionantes, agentes tamponantes del pH, o adyuvantes, que potencian la eficacia de la vacuna. Las vacunas se administran convencionalmente por vía parenteral, mediante inyección, por ejemplo, o bien por vía subcutánea o bien por vía intramuscular. 30 The compositions of the invention are normally formulated as injectable products, either as suspensions or as liquid solutions; Solid forms suitable for dissolution in, or suspension in, liquid can also be prepared before injection. The preparation can also be emulsified. The active immunogenic principle is frequently mixed with excipients, which are pharmaceutically acceptable and compatible with the active ingredient. Suitable excipients are, for example, water, saline, dextrose, glycerol, ethanol or the like and combinations thereof. In addition, if desired, the vaccine may contain minor amounts of auxiliary substances such as wetting or emulsifying agents, pH buffering agents, or adjuvants, which enhance the efficacy of the vaccine. Vaccines are conventionally administered parenterally, by injection, for example, either subcutaneously or intramuscularly. 30

Las formulaciones adicionales que son adecuadas para otros modos de administración incluyen supositorios y, en algunos casos, formulaciones orales. Para los supositorios, los vehículos y aglutinantes tradicionales pueden incluir, por ejemplo, polialquilenglicoles o triglicéridos; tales supositorios pueden formarse a partir de mezclas que contienen el principio activo en el intervalo de 0,5% a 10%, preferentemente de 1 a 2%. Las formulaciones orales incluyen excipientes utilizados normalmente tales como, por ejemplo, calidades farmacéuticas de manitol, lactosa, almidón, 35 estearato de magnesio, sacarina de sodio, celulosa, carbonato de magnesio y similares. Estas composiciones adoptan la forma de disoluciones, suspensiones, comprimidos, pastillas, cápsulas, formulaciones de liberación sostenida o polvos y contienen 10% a 95% de principio activo, preferentemente 25 a 70%. Additional formulations that are suitable for other modes of administration include suppositories and, in some cases, oral formulations. For suppositories, traditional carriers and binders may include, for example, polyalkylene glycols or triglycerides; such suppositories can be formed from mixtures containing the active ingredient in the range of 0.5% to 10%, preferably 1 to 2%. Oral formulations include normally used excipients such as, for example, pharmaceutical grades of mannitol, lactose, starch, magnesium stearate, sodium saccharin, cellulose, magnesium carbonate and the like. These compositions take the form of solutions, suspensions, tablets, pills, capsules, sustained release formulations or powders and contain 10% to 95% active ingredient, preferably 25 to 70%.

Las composiciones también pueden administrarse mediante vías transdérmicas utilizando inyectores de chorro, microagujas, electroporación, sonoporación, microencapsulación, polímeros o liposomas, vías transmucosas y vías 40 intranasales utilizando pulverizadores, aerosoles y nebulizadores nasales. La microencapsulación utilizando polímeros naturales o sintéticos tales como almidón, alginato y quitosano, D-poli-L-lactato (PLA), microesferas D-poli-DL-lácticas-co-glicólicas, policaprolactonas, poliortoésteres, polianhídridos y polifosfacenos, polifosfatazanos son útiles para la administración tanto transdérmica como transmucosa. Los complejos poliméricos que comprenden péptidos sintéticos de poli-ornitato, poli-lisina y poli-arginina o péptidos anfipáticos son útiles para sistemas de administración transdérmica. 45 Además, debido a su naturaleza anfipática, se contemplan los liposomas para sistemas de administración de vacunas transdérmicos, transmucosos e intranasales. Los lípidos comunes utilizados para la administración de vacunas incluyen sulfato de N-(1)2,3-(dioleil-dihidroxipropil)-N,N,N- trimetilamonio-metilo (DOTAP), cloruro de dioleiloxi-propil-trimetilamonio DOTMA, dimistiloxipropil-3-dimetil-hidroxietil-amonio (DMRIE), bromuro de dimetildioctadecil-amonio (DDAB) y 9N(N’,N-dimetilaminoetano)carbamoil)colesterol (DC-Chol). La combinación de lípidos auxiliares y liposomas 50 potenciará la captación de los liposomas a través de la piel. Estos lípidos auxiliares incluyen dioleoil-fosfatidiletanolamina (DOPE), dilauroilfosfatidiletanolamina (DLPE), dimiristoil-fosfatidiletanolamina (DMPE), dipalmitoilfosfatidiletanolamina (DPPE). Además, se han contemplado glicósidos de triterpenoides o saponinas derivadas del quillay chileno (Quillaja saponaria) y quitosano (quitano desacetilado) como adyuvantes útiles para la administración de vacunas por vía intranasal y transmucosa. 55 The compositions can also be administered by transdermal routes using jet injectors, microneedles, electroporation, sonoporation, microencapsulation, polymers or liposomes, transmucosal routes and intranasal routes using sprays, aerosols and nasal nebulizers. Microencapsulation using natural or synthetic polymers such as starch, alginate and chitosan, D-poly-L-lactate (PLA), D-poly-DL-lactic-co-glycolic microspheres, polycaprolactones, polyorthoesters, polyanhydrides and polyphosphazenes, polyphosphatazanes are useful for both transdermal and transmucosal administration. Polymeric complexes comprising synthetic poly-ornithate, poly-lysine and poly-arginine peptides or amphipathic peptides are useful for transdermal delivery systems. In addition, due to its amphipathic nature, liposomes are contemplated for systems of transdermal, transmucosal and intranasal vaccination. Common lipids used for vaccine administration include N- (1) 2,3- (dioleyl-dihydroxypropyl) -N, N, N-trimethylammonium-methyl (DOTAP) sulfate, diootyloxy-propyl-trimethylammonium chloride DOTMA, dimistyloxypropyl -3-dimethyl-hydroxyethyl ammonium (DMRIE), dimethyldioctadecyl ammonium bromide (DDAB) and 9N (N ', N-dimethylaminoethane) carbamoyl) cholesterol (DC-Chol). The combination of auxiliary lipids and liposomes 50 will enhance the uptake of liposomes through the skin. These auxiliary lipids include dioleoyl phosphatidylethanolamine (DOPE), dilauroylphosphatidylethanolamine (DLPE), dimiristoyl phosphatidylethanolamine (DMPE), dipalmitoylphosphatidylethanolamine (DPPE). In addition, triterpenoid glycosides or saponins derived from Chilean quillay (Quillaja saponaria) and chitosan (deacetylated chitano) have been contemplated as useful adjuvants for intranasal and transmucosal vaccination administration. 55

Las formulaciones pueden presentarse en recipientes de dosis unitaria o de múltiples dosis, por ejemplo, ampollas y viales sellados y quizás almacenados en un estado liofilizado que sólo requiere la adición del vehículo líquido estéril inmediatamente antes de su utilización. The formulations may be presented in unit dose or multi-dose containers, for example, sealed ampoules and vials and perhaps stored in a lyophilized state that only requires the addition of the sterile liquid vehicle immediately before use.

Procedimientos de inhibición de H. influenzae H. influenzae inhibition procedures

Alternativamente, la invención incluye procedimientos de inhibición de la función de los pili de tipo IV de H. influenzae en un individuo. Los procedimientos comprenden administrar al individuo, por ejemplo, uno o más anticuerpos de la invención y/o una o más proteínas quiméricas de la invención; en una cantidad que inhibe la función de los pili. Pueden utilizarse ensayos in vitro para demostrar la capacidad para inhibir la función de los pili. Realizaciones de estos 5 procedimientos incluyen, por ejemplo, procedimientos que utilizan inhibidores de adherencia mediada por pili de tipo IV, inhibidores que alteran biopelículas existentes mediadas por pili de tipo IV, e inhibidores de la contractilidad. Alternatively, the invention includes methods of inhibiting the function of type IV pili of H. influenzae in an individual. The methods comprise administering to the individual, for example, one or more antibodies of the invention and / or one or more chimeric proteins of the invention; in an amount that inhibits the function of pili. In vitro assays can be used to demonstrate the ability to inhibit the function of pili. Embodiments of these 5 procedures include, for example, procedures that utilize type IV pili-mediated adhesion inhibitors, inhibitors that alter existing biofilms mediated by type IV pili, and contractility inhibitors.

Se contempla la inhibición para cualquier estado patológico que implica H. influenzae, por ejemplo, OM, neumonía, sinusitis, septicemia, endocarditis, epiglotitis, artritis séptica, meningitis, infecciones puerperales y neonatales, sepsis puerperal y neonatal, salpingitis aguda y crónica, pericarditis, celulitis, osteomielitis, endocarditis, 10 colecistitis, infecciones intraabdominales, infección de las vías urinarias, mastoiditis, infección de injerto aórtico, conjuntivitis, fiebre purpúrica brasileña, bacteriemia oculta, enfermedad pulmonar obstructiva crónica y exacerbación de enfermedades pulmonares subyacentes tales como bronquitis crónica, bronquiectasia y fibrosis quística. Inhibition is contemplated for any disease state involving H. influenzae, for example, OM, pneumonia, sinusitis, septicemia, endocarditis, epiglottitis, septic arthritis, meningitis, puerperal and neonatal infections, puerperal and neonatal sepsis, acute and chronic salpingitis, pericarditis , cellulitis, osteomyelitis, endocarditis, 10 cholecystitis, intra-abdominal infections, urinary tract infection, mastoiditis, aortic graft infection, conjunctivitis, Brazilian purpuric fever, occult bacteraemia, chronic obstructive pulmonary disease and exacerbation of underlying lung diseases such as chronic bronchitis, bronchiectasis and cystic fibrosis.

Se proporcionan composiciones que comprenden inhibidores de la función de los pili de tipo IV de H. influenzae. Las composiciones pueden consistir en únicamente uno de los anteriores principios activos, pueden 15 comprender combinaciones de los anteriores principios activos o pueden comprender principios activos adicionales utilizados para tratar infecciones bacterianas. Tal como se trató anteriormente, las composiciones pueden comprender uno o más componentes adicionales tales como vehículos farmacéuticamente eficaces. También tal como se trató anteriormente, la dosificación y la frecuencia de la administración de las composiciones se determinan mediante técnicas convencionales y dependen, por ejemplo, del peso y la edad del individuo, la vía de administración y la gravedad de los 20 síntomas. La administración de las composiciones farmacéuticas puede realizarse por vías convencionales en la materia, por ejemplo, parenteral, intravenosa, oral, bucal, nasal, pulmonar, rectal, intranasal o vaginal. Compositions comprising inhibitors of the function of type IV pili of H. influenzae are provided. The compositions may consist of only one of the above active ingredients, may comprise combinations of the above active ingredients or may comprise additional active ingredients used to treat bacterial infections. As discussed above, the compositions may comprise one or more additional components such as pharmaceutically effective carriers. Also as discussed above, the dosage and frequency of administration of the compositions are determined by conventional techniques and depend, for example, on the weight and age of the individual, the route of administration and the severity of the symptoms. Administration of the pharmaceutical compositions can be carried out by conventional routes in the art, for example, parenteral, intravenous, oral, oral, nasal, pulmonary, rectal, intranasal or vaginal.

Modelo animal Animal model

Pueden demostrarse los procedimientos de la invención en un modelo de chinchilla ampliamente aceptado como modelo experimental para OM. En particular, se ha caracterizado bien un modelo de chinchilla de OM inducida por 25 NTHi (Bakaletz et al., J. Infect. Dis., 168: 865-872, 1993; Bakaletz y Holmes, Clin. Diagn. Lab. Immunol., 4: 223-225, 1997; Suzuki y Bakaletz, Infect. Immun., 62: 1710-1718, 1994; Mason et al., Infect. Immun., 71:3454-3462, 2003), y se ha utilizado para determinar la eficacia de protección de varias proteínas de membrana externa de NTHi, combinaciones de proteínas de membrana externa, componentes de vacunas de péptido sintético quimérico y formulaciones de adyuvantes frente a OM (Bakaletz et al., Vaccine, 15: 955-961, 1997; Bakaletz et al., Infect. Immun., 67: 2746-2762, 30 1999; Kennedy et al., Infect. Immun., 68: 2756-2765, 2000; Kyd et al., Infect. Immun., 66:2272-2278, 2003; Novotny y Bakaletz, J. Immunol., 171, 1978-1983, 2003). The methods of the invention can be demonstrated in a widely accepted model of chinchilla as an experimental model for OM. In particular, an OM chinchilla model induced by 25 NTHi has been well characterized (Bakaletz et al., J. Infect. Dis., 168: 865-872, 1993; Bakaletz and Holmes, Clin. Diagn. Lab. Immunol. , 4: 223-225, 1997; Suzuki and Bakaletz, Infect. Immun., 62: 1710-1718, 1994; Mason et al., Infect. Immun., 71: 3454-3462, 2003), and has been used to determine the protection efficacy of several NTHi outer membrane proteins, combinations of outer membrane proteins, components of chimeric synthetic peptide vaccines and adjuvant formulations against OM (Bakaletz et al., Vaccine, 15: 955-961, 1997 ; Bakaletz et al., Infect. Immun., 67: 2746-2762, 30 1999; Kennedy et al., Infect. Immun., 68: 2756-2765, 2000; Kyd et al., Infect. Immun., 66: 2272-2278, 2003; Novotny and Bakaletz, J. Immunol., 171, 1978-1983, 2003).

En el modelo, un adenovirus predispone a las chinchillas a la OM media inducida por H. influenzae, lo que permitió establecer sistemas de cultivo de células, tejidos y órganos relevantes para la evaluación biológica de NTHi (Bakaletz et al., J. Infect. Dis., 168: 865-72, 1993; Suzuki et al., Infect. Immunity 62: 1710-8, 1994). Se ha utilizado la 35 infección por adenovirus sola para evaluar la transudación de anticuerpos séricos inducidos en el tímpano (Bakaletz et al., Clin. Diagnostic Lab Immunol., 4(2): 223-5, 1997) y se ha utilizado como copatógeno con NTHi, para determinar la eficacia de protección de varios regímenes de inmunización activa y pasiva que seleccionan como diana diversas proteínas de la membrana externa de NTHi, combinaciones de OMP, componentes de vacuna de péptido sintético quimérico y formulaciones de adyuvantes como vacunógenos frente a la otitis media (Bakaletz et al., Infect Immunity, 40 67(6): 2746-62, 1999; Kennedy et al., Infect. Immun., 68(5): 2756-65, 2000; Novotny et al., Infect Immunity 68(4): 2119-28, 2000; Poolman et al., Vaccine 19 (Supl. 1): S108-15, 2000). In the model, an adenovirus predisposes chinchillas to the average OM induced by H. influenzae, which allowed to establish culture systems of cells, tissues and organs relevant for the biological evaluation of NTHi (Bakaletz et al., J. Infect. Dis., 168: 865-72, 1993; Suzuki et al., Infect. Immunity 62: 1710-8, 1994). Adenovirus infection alone has been used to assess the transudation of serum-induced antibodies in the eardrum (Bakaletz et al., Clin. Diagnostic Lab Immunol., 4 (2): 223-5, 1997) and has been used as a co-pathogen with NTHi, to determine the protection efficacy of various active and passive immunization regimens that select as a target various proteins from the NTHi outer membrane, combinations of OMP, chimeric synthetic peptide vaccine components and adjuvant formulations as vaccines against vaccines. otitis media (Bakaletz et al., Infect Immunity, 40 67 (6): 2746-62, 1999; Kennedy et al., Infect. Immun., 68 (5): 2756-65, 2000; Novotny et al., Infect Immunity 68 (4): 2119-28, 2000; Poolman et al., Vaccine 19 (Suppl. 1): S108-15, 2000).

BREVE DESCRIPCIÓN DEL DIBUJO BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING

La figura 1 proporciona la línea temporal del régimen de inmunización, la inoculación viral, la exposición a bacterias y el periodo de evaluación de la enfermedad OM para los experimentos de la eficacia descritos en el ejemplo 45 5. Figure 1 provides the timeline of the immunization regimen, viral inoculation, exposure to bacteria and the OM disease evaluation period for the efficacy experiments described in Example 45 5.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Los ejemplos siguientes ilustran la invención, en los que el ejemplo 1 describe la producción recombinante de proteínas quiméricas de la invención, el ejemplo 2 describe ensayos para someter a prueba la inmunogenicidad de las proteínas quiméricas de la invención, el ejemplo 3 describe ensayos para evaluar la inmunización pasiva, el ejemplo 4 50 describe ensayos para evaluar la inmunización activa y el ejemplo 5 describe la evaluación de una proteína quimérica de la invención. The following examples illustrate the invention, in which example 1 describes the recombinant production of chimeric proteins of the invention, example 2 describes tests to test the immunogenicity of the chimeric proteins of the invention, example 3 describes tests to evaluate passive immunization, Example 4 50 describes assays for evaluating active immunization and Example 5 describes the evaluation of a chimeric protein of the invention.

EJEMPLO 1 EXAMPLE 1

Síntesis de proteínas quiméricas Synthesis of chimeric proteins

Se produjeron las proteínas quiméricas de la invención utilizando procedimientos recombinantes 55 The chimeric proteins of the invention were produced using recombinant methods.

convencionales. Inicialmente, se contrató a una empresa de síntesis génica (Blue Heron Biotechnology Inc.) para preparar el plásmido inicial basándose en las secuencias de aminoácidos de la proteína quimérica descritas en la presente memoria que se optimizaron para la utilización de codones preferidos de E. coli. En resumen, se modificó la secuencia de la proteína pilina de NTHi nativa truncando el extremo N-terminal (residuos 1-39 de SEC ID nº: 2) y añadiendo una secuencia de cola de HIS y un sitio de escisión de trombina tal como se expone en la SEC ID nº: 3. La 5 cola de HIS estuvo precedida por una secuencia (MGSS) para ayudar a la expresión. El sitio de escisión de trombina permitió la liberación de la cola de HIS. Entonces se clonaron estos plásmidos en el vector de expresión de E. coli, vector pET-15b (Novagen). Entonces se transformó el plásmido en la cepa de E. coli “Origami(DE3)” (disponible de Novagen) como huésped para la expresión de proteínas quiméricas con cola de His solubles. Otra cepa de expresión de célula huésped de E. coli que puede utilizarse es Origami B(DE3) (Novagen). 10 conventional. Initially, a gene synthesis company (Blue Heron Biotechnology Inc.) was hired to prepare the initial plasmid based on the amino acid sequences of the chimeric protein described herein that were optimized for the use of preferred E. coli codons. . In summary, the native NTHi pilin protein sequence was modified by truncating the N-terminal end (residues 1-39 of SEQ ID NO: 2) and adding an HIS tail sequence and a thrombin cleavage site as it was set forth in SEQ ID NO: 3. The 5 HIS tail was preceded by a sequence (MGSS) to aid expression. The thrombin cleavage site allowed the release of the HIS tail. These plasmids were then cloned into the E. coli expression vector, vector pET-15b (Novagen). The plasmid was then transformed into the E. coli strain "Origami (DE3)" (available from Novagen) as a host for the expression of soluble His tail chimeric proteins. Another E. coli host cell expression strain that can be used is Origami B (DE3) (Novagen). 10

Las variantes con cola de His de las proteínas quiméricas se recuperarán mediante cromatografía en columna de níquel, después se utilizan para estudios iniciales para determinar si son reactivas con antisueros dirigidos frente a cualquiera de los siguientes: P5-fimbrina de OMP nativa, LB1 (péptido de 40 aminoácidos de longitud completa), LB1(1) (un péptido sintético que sólo representa el epítopo de células B de 19 aminoácidos de LB1), proteína PilA recombinante o proteína PilA nativa. Una vez retirada la cola de His mediante escisión en el sitio de trombina, se utilizarán las 15 proteínas quiméricas recombinantes como inmunógenos para determinar su inmunogenicidad y capacidad de protección. His tail variants of the chimeric proteins will be recovered by nickel column chromatography, then used for initial studies to determine if they are reactive with antisera directed against any of the following: P5-fimbrine from native OMP, LB1 (peptide 40 full-length amino acids), LB1 (1) (a synthetic peptide that only represents the 19-amino acid B-cell epitope of LB1), recombinant PilA protein or native PilA protein. Once the His tail has been removed by cleavage at the thrombin site, the recombinant chimeric proteins will be used as immunogens to determine their immunogenicity and protective capacity.

Las proteínas quiméricas ejemplificativas de la invención presentan las secuencias expuestas en la tabla 2 a continuación. Las proteínas quiméricas que presentan las secuencias de aminoácidos de SEC ID nº: 10, 12 y 14 se han expresado mediante E. coli tal como se describió anteriormente. 20 The exemplary chimeric proteins of the invention have the sequences set forth in Table 2 below. The chimeric proteins that have the amino acid sequences of SEQ ID NO: 10, 12 and 14 have been expressed by E. coli as described above. twenty

Tabla 2  Table 2

SEC ID nº:  SEQ ID NO:
Secuencia de aminoácidos de la proteína quimérica  Amino acid sequence of the chimeric protein

9  9

10  10

11  eleven

Tabla 2 (continuación)  Table 2 (continued)

SEC ID nº:  SEQ ID NO:
Secuencia de aminoácidos de la proteína quimérica  Amino acid sequence of the chimeric protein

12  12

13  13

14  14

15  fifteen

16  16

17  17

18  18

19  19

20  twenty

21  twenty-one

22  22

23  2. 3

24  24

Tabla 2 (continuación)  Table 2 (continued)

SEC ID nº:  SEQ ID NO:
Secuencia de aminoácidos de la proteína quimérica  Amino acid sequence of the chimeric protein

25  25

26  26

27  27

28  28

29  29

30  30

31  31

32  32

Las proteínas quiméricas ejemplificativas adicionales de la invención presentan las secuencias de aminoácidos expuestas en la tabla 3 a continuación. Estas proteínas quiméricas se han expresado mediante E. coli y se han purificado utilizando una cola de HIS, tal como se describió anteriormente. Las proteínas quiméricas expuestas en la tabla 3 presentan la secuencia de cola de His retirada para su utilización como inmunógeno. La proteína quimérica que presenta la secuencia de aminoácidos de SEC ID nº: 56 se utilizó en los estudios descritos en el ejemplo 5. 5 Additional exemplary chimeric proteins of the invention have the amino acid sequences set forth in Table 3 below. These chimeric proteins have been expressed by E. coli and purified using an HIS tail, as described above. The chimeric proteins set forth in Table 3 present the His tail sequence removed for use as an immunogen. The chimeric protein presenting the amino acid sequence of SEQ ID NO: 56 was used in the studies described in Example 5. 5

Tabla 3  Table 3

SEC ID nº:  SEQ ID NO:
Secuencia de aminoácidos de la proteína quimérica  Amino acid sequence of the chimeric protein

54  54

55  55

Tabla 3 (continuación)  Table 3 (continued)

SEC ID nº:  SEQ ID NO:
Secuencia de aminoácidos de la proteína quimérica  Amino acid sequence of the chimeric protein

56  56

57  57

EJEMPLO 2 EXAMPLE 2

Inmunogenicidad de las proteínas quiméricas Immunogenicity of chimeric proteins

Se inmunizan conejos o chinchillas con las proteínas quiméricas. Los conejos reciben una dosis de inmunización inicial de 500 μg de una proteína quimérica en adyuvante completo de Freund. Los conejos reciben una segunda dosis de 400 μg de la proteína quimérica 21 días después. Los conejos reciben una tercera dosis de proteína 5 quimérica en adyuvante completo de Freund 42 días tras la dosis de inmunización inicial con 400 μg del mismo péptido o bien en IFA o bien en PBS (un conejo por diluyente). Se obtienen sueros 3 semanas tras cada dosis. Las chinchillas reciben una dosis de inmunización inicial de 10 μg de la proteína quimérica en el adyuvante monofosforil-lípido A (MPL). Un mes (~30 días) después, las chinchillas reciben una segunda dosis idéntica. La tercera y última dosis se administra ~30 días tras la segunda dosis. Se obtienen sueros ~10-14 días tras cada dosis. Se evalúan los sueros de todos los 10 animales para determinar el título y la especificidad frente al péptido LB1 (40-mero), LB1(1), proteína PilA y las proteínas quiméricas, mediante ELISA, inmunotransferencia tipo Western y biosensor. También se someten a prueba antisueros frente a bacterias completas mediante análisis por citometría de flujo (FACS). Rabbits or chinchillas are immunized with the chimeric proteins. Rabbits receive an initial immunization dose of 500 μg of a chimeric protein in Freund's complete adjuvant. Rabbits receive a second dose of 400 μg of the chimeric protein 21 days later. Rabbits receive a third dose of chimeric protein 5 in Freund's complete adjuvant 42 days after the initial immunization dose with 400 μg of the same peptide either in IFA or in PBS (one rabbit per diluent). Serums are obtained 3 weeks after each dose. Chinchillas receive an initial immunization dose of 10 μg of the chimeric protein in the monophosphoryl lipid A (MPL) adjuvant. One month (~ 30 days) later, chinchillas receive a second identical dose. The third and last dose is given ~ 30 days after the second dose. Serums are obtained ~ 10-14 days after each dose. The sera of all 10 animals are evaluated to determine the titer and specificity against peptide LB1 (40-mer), LB1 (1), PilA protein and chimeric proteins, by ELISA, Western blotting and biosensor. Antisera against complete bacteria are also tested by flow cytometric analysis (FACS).

EJEMPLO 3 EXAMPLE 3

Evaluación de la inmunización pasiva 15 Passive immunization evaluation 15

La protección conferida por la respuesta inmunitaria de un animal dirigida frente a las proteínas quiméricas de la invención se determina en un modelo de chinchilla de otitis media experimental. Se inmunizan pasivamente chinchillas con 5 ml/kg de suero hiperinmunitario de chinchilla o humano dirigido frente a una proteína quimérica de la invención. Las chinchillas control reciben suero de chinchilla normal o suero humano normal. A continuación, las chinchillas reciben un primer copatógeno viral por vía intranasal, después, una semana más tarde, una exposición intranasal a la bacteria 20 NTHi. Se examinan las chinchillas y se clasifican diariamente o cada 2 días durante hasta 35 días tras la exposición bacteriana. Las chinchillas inmunizadas que reciben suero inmunitario de chinchilla o humano muestran una patología de membrana timpánica reducida y una reducción o ausencia de signos de infección del espacio del oído medio según se determina tanto mediante videootoscopía como mediante timpanometría. En este ensayo, se reduce la presencia de fluidos del oído medio en chinchillas que reciben suero de chinchilla o humano antiproteína quimérica en comparación 25 con los controles. The protection conferred by the immune response of an animal directed against the chimeric proteins of the invention is determined in an experimental otitis media chinchilla model. Chinchillas are passively immunized with 5 ml / kg of chinchilla or human hyperimmune serum directed against a chimeric protein of the invention. Control chinchillas receive normal chinchilla serum or normal human serum. Next, the chinchillas receive a first viral co-pathogen intranasally, then, a week later, an intranasal exposure to the 20 NTHi bacteria. Chinchillas are examined and classified daily or every 2 days for up to 35 days after bacterial exposure. Immunized chinchillas that receive chinchilla or human immune serum show a reduced tympanic membrane pathology and a reduction or absence of signs of infection of the middle ear space as determined both by videootoscopy and tympanometry. In this test, the presence of middle ear fluids in chinchillas that receive chinchilla serum or human chimeric antiprotein is reduced compared to controls.

EJEMPLO 4 EXAMPLE 4

Evaluación de la inmunización activa Evaluation of active immunization

Se inmunizan activamente cohortes de 5-10 chinchillas cada una con preparación de control de solución salina, una preparación sólo con adyuvante o una de las proteínas quiméricas de la invención que se ha mezclado con un 30 adyuvante apropiado. Se evalúan los inmunógenos para determinar el contenido en endotoxinas antes de su utilización como inmunógeno mediante un ensayo de lisado de amebocitos cromogénico que está comercialmente disponible de Whittaker Bioproducts con la denominación QCL-1000. Entonces se les inyecta por vía subcutánea a las chinchillas 10 μg de inmunógeno en el adyuvante MPL (u otro adyuvante apropiado). Entonces, 30 días más tarde reciben 10 μg del mismo inmunógeno en MPL. Treinta días tras la segunda inmunización, estos animales reciben la dosis de 35 inmunización final. Aproximadamente 10-14 días tras administrar la dosis de inmunización final, se exponen las chinchillas tanto por vía transbular como por vía intranasal a una cepa de NTHi. Se evalúan las chinchillas a lo largo de un periodo de 35 días para determinar: patología de la membrana timpánica mediante examen videootoscópico y timpanometría; semicuantificación de NTHi recuperados mediante punción epitimpánica de la bula inferior y lavado pasivo de la nasofaringe; y examen mediante microscopio óptico de epitelio mucoso del oído medio fijado y membrana 40 timpánica para determinar la histopatología. Por ejemplo, las chinchillas inmunizadas con las proteínas quiméricas de la invención presentarán una patología reducida de la membrana timpánica, estarán libres de efusiones del oído medio o contendrán efusiones que son negativas para el cultivo, presentarán reducción o ausencia de biopelícula presente en el tímpano y existirá un espesamiento mínimo de la mucosa del oído medio, osteoneogénesis mínima y presencia reducida tanto de glóbulos rojos como de células inflamatorias en el espacio subepitelial. 45 Cohorts of 5-10 chinchillas each are actively immunized with saline control preparation, a preparation only with adjuvant or one of the chimeric proteins of the invention that has been mixed with an appropriate adjuvant. Immunogens are evaluated to determine the endotoxin content before use as an immunogen by a chromogenic amebocyte lysate assay that is commercially available from Whittaker Bioproducts under the designation QCL-1000. The chinchillas are then injected subcutaneously with 10 μg of immunogen in the MPL adjuvant (or other appropriate adjuvant). Then, 30 days later they receive 10 μg of the same immunogen in MPL. Thirty days after the second immunization, these animals receive the final immunization dose. Approximately 10-14 days after administering the final immunization dose, the chinchillas are exposed both transbularly and intranasally to a strain of NTHi. Chinchillas are evaluated over a period of 35 days to determine: pathology of the tympanic membrane by video-examination and tympanometry; semiquantification of NTHi recovered by epitympanic puncture of the inferior bula and passive lavage of the nasopharynx; and examination using an optical microscope of the fixed middle ear mucous epithelium and tympanic membrane 40 to determine histopathology. For example, chinchillas immunized with the chimeric proteins of the invention will have a reduced pathology of the tympanic membrane, will be free of effusions of the middle ear or will contain effusions that are negative for the culture, will present reduction or absence of biofilm present in the eardrum and there will be minimal thickening of the middle ear mucosa, minimal osteoneogenesis and reduced presence of both red blood cells and inflammatory cells in the subepithelial space. Four. Five

EJEMPLO 5 EXAMPLE 5

Evaluación de proteínas quiméricas Chimeric protein evaluation

Se evaluó la eficacia de protección de la proteína quimérica que presenta la secuencia de aminoácidos de SEC ID nº: 56 (denominada “chim-V3” en la presente memoria) utilizando el modelo de OM de superinfección, transferencia pasiva de chinchillas. Este péptido quimérico comprendía el epítopo de células B del péptido LB1 (SEC ID nº: 5) 50 expresado tras el residuo de glutamina C-terminal de PilA recombinante (residuos 40-149 de SEC ID nº: 2). Para generar antisuero policlonal para su utilización en estudios de eficacia de la transferencia pasiva, se administró la proteína chim-V3 a una cohorte de chinchillas adultas con el adyuvante, monofosforil-lípido A (MPL) más dimicolato de trehalosa (Corixa). En la figura 1 se expone una línea temporal que representa el régimen de inmunización. Para generar combinaciones de sueros inmunitarios, se inmunizaron chinchillas propensas a un estado de alerta por vía subcutánea 3 55 veces con 30 μg de chim-V3 más 10 μg de MPL o 10 μg MPL solo cada 21 días. En el día 56, se recogió una extracción The protection efficacy of the chimeric protein having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 56 (termed "chim-V3" herein) was evaluated using the OM superinfection model, passive transfer of chinchillas. This chimeric peptide comprised the B-cell epitope of peptide LB1 (SEQ ID NO: 5) 50 expressed after the recombinant PilA C-terminal glutamine residue (residues 40-149 of SEQ ID NO: 2). To generate polyclonal antiserum for use in passive transfer efficacy studies, the chim-V3 protein was administered to a cohort of adult chinchillas with the adjuvant, monophosphoryl lipid A (MPL) plus trehalose dimicolate (Corixa). Figure 1 shows a timeline that represents the immunization regimen. To generate combinations of immune sera, chinchillas prone to a subcutaneous alert state were immunized 3 55 times with 30 μg of chim-V3 plus 10 μg of MPL or 10 μg MPL only every 21 days. On day 56, an extraction was collected

de sangre terminal de los animales inoculados y se combinó el suero para su transferencia a animales jóvenes no tratados previamente. Para estudiar la eficacia, en primer lugar se expuso una cohorte separada de chinchillas jóvenes a adenovirus en el día -7. Seis días después (día -1), se transfirió de manera pasiva el suero inmunitario antichim-V3 combinado a esos animales comprometidos mediante adenovirus. Al día siguiente (día 0), se expusieron los animales que recibieron suero antichim-V3 mediante transferencia pasiva a la bacteria, Haemmophilus influenzae no tipificable. 5 Entonces se monitorizaron estos animales para determinar la incidencia y gravedad de la enfermedad a lo largo de un transcurso de tiempo de 26 días (con respecto a la exposición bacteriana) mediante videootoscopía y timpanometría diarias así como obtención de imágenes de Xenogen in vivo cada dos días. of terminal blood from inoculated animals and serum was combined for transfer to previously untreated young animals. To study efficacy, a separate cohort of young chinchillas was first exposed to adenovirus on day -7. Six days later (day -1), the combined antichim-V3 immune serum was passively transferred to those animals compromised by adenovirus. The next day (day 0), animals that received serum antichim-V3 were exposed by passive transfer to the bacterium, Haemmophilus influenzae nontypifiable. 5 These animals were then monitored to determine the incidence and severity of the disease over a period of 26 days (with respect to bacterial exposure) by daily video-typing and tympanometry as well as imaging Xenogen in vivo every two days.

Se midió el título de anticuerpo antichim-V3 en el suero inmunitario recogido de los animales inoculados utilizando ELISA. Este análisis demostró que el antisuero recogido contenía anticuerpos específicos para la proteína 10 chim-V3. La presencia de anticuerpos antichim-V3 en el antisuero recogido también se confirmó utilizando análisis mediante inmunotransferencia tipo Western. The antichim-V3 antibody titer in the immune serum collected from the inoculated animals was measured using ELISA. This analysis showed that the collected antiserum contained antibodies specific for the chim-V3 protein. The presence of antichim-V3 antibodies in the collected antiserum was also confirmed using Western blot analysis.

Se utilizó análisis de FACS para medir la capacidad de inmunoglobulinas séricas de animales inmunizados para reconocer estructuras nativas expuestas en superficie expresadas por 86-028NP de NTHi. Se incubaron bacterias NTHi con antisuero frente a chim-V3, se lavaron, después se incubaron con FITC-proteína A no tratada previamente o 15 inmunitaria, se lavaron y se analizaron mediante análisis de FACS. La inoculación con la proteína chim-V3 indujo un aumento significativo de anticuerpos que podían reconocer las proteínas de superficie de NTHi o proteína chim-V3. Los datos obtenidos dependían tanto del título y avidez de anticuerpo así como de la expresión relativa tanto de los pili de tipo IV como de la adhesión de homólogo de OMP P5 mediante NTHi cuando se hacía crecer in vitro. FACS analysis was used to measure the ability of serum immunoglobulins of immunized animals to recognize native surface exposed structures expressed by 86-028NP of NTHi. NTHi bacteria were incubated with antiserum against chim-V3, washed, then incubated with previously untreated or immune-treated FITC-protein A, washed and analyzed by FACS analysis. Inoculation with the chim-V3 protein induced a significant increase in antibodies that could recognize the surface proteins of NTHi or chim-V3 protein. The data obtained depended both on the antibody titre and avidity as well as on the relative expression of both the type IV pili and the homologue adhesion of OMP P5 by NTHi when grown in vitro.

Se utilizó el indicador luminiscente pKMLN-1 de 86-028NP de NTHi para detectar la infección por NTHi en los 20 animales en los que se inyectó proteína chim-V3 utilizando la obtención de imágenes en tiempo real de Xenogen in vivo. Las curvas de crecimiento de la cepa luminiscente pKMLN-1 de 86-028NP de NTHi y la cepa original 86-028 de NTHi demostraron que el crecimiento de la cepa de NTHi luminiscente era comparable a la cepa original. La obtención de imágenes luminiscentes de NTHi que se encontraban en la nasofaringe de los animales inoculados se lograba fácilmente sin embargo, debido a la naturaleza microaerófila del oído medio enfermado, la luminiscencia de NTHi 25 presentes en el oído medio no pudo monitorizarse a lo largo de todo el transcurso de la enfermedad porque la luminiscencia depende de la disponibilidad de oxígeno. Se monitorizaron los animales cada dos días para determinar la presencia de bacterias luminiscentes, y si se detectaban bacterias, se registraba como acontecimiento luminiscente. Se detectó infección luminiscente por lo menos seis días tras la exposición en los animales inoculados. El número total de acontecimientos luminiscentes en los animales en los que se inoculó chim-V3 fue inferior al número total de 30 acontecimientos luminiscentes en los animales de control (en los que sólo se inoculó MPL). The luminous indicator pKMLN-1 of 86-028NP of NTHi was used to detect NTHi infection in the 20 animals in which chim-V3 protein was injected using real-time imaging of Xenogen in vivo. Growth curves of the luminescent strain pKMLN-1 of 86-028NP of NTHi and the original strain 86-028 of NTHi showed that the growth of the luminescent NTHi strain was comparable to the original strain. Obtaining luminescent images of NTHi that were in the nasopharynx of the inoculated animals was easily achieved however, due to the microaerophilic nature of the diseased middle ear, the luminescence of NTHi 25 present in the middle ear could not be monitored along the entire course of the disease because the luminescence depends on the availability of oxygen. The animals were monitored every two days to determine the presence of luminescent bacteria, and if bacteria were detected, it was recorded as a luminescent event. Luminescent infection was detected at least six days after exposure in inoculated animals. The total number of luminescent events in animals in which chim-V3 was inoculated was less than the total number of 30 luminescent events in control animals (in which only MPL was inoculated).

A lo largo del transcurso del estudio, se utilizaron videootoscopía y timpanometría diarias para determinar el porcentaje de oídos medios de chinchillas con OM. La inoculación de chim-V3 provocó una reducción del 53% en el número de animales en los que los oídos medios presentaban OM en comparación con los animales de control (en los que sólo se inoculó MPL). 35 Throughout the course of the study, daily video photoscopy and tympanometry were used to determine the percentage of middle ears of chinchillas with OM. The inoculation of chim-V3 caused a 53% reduction in the number of animals in which the middle ears had OM compared to the control animals (in which only MPL was inoculated). 35

Todos estos estudios demuestran que la proteína chim-V3 era inmunogénica y los anticuerpos antichim-V3 eran protectores en el modelo de superinfección-transferencia pasiva de chinchilla de OM. All these studies demonstrate that the chim-V3 protein was immunogenic and the antichim-V3 antibodies were protective in the passive superinfection-transfer model of OM chinchilla.

LISTADO DE SECUENCIAS SEQUENCE LIST

<110> Children’s Hospital Inc. <110> Children’s Hospital Inc.

<120> VACUNA QUIMÉRICA PARA UNA ENFERMEDAD INDUCIDA POR HAEMOPHILUS INFLUENZAE 40 <120> CHEMICAL VACCINE FOR A DISEASE INDICATED BY HAEMOPHILUS INFLUENZAE 40

<130> P032165EP <130> P032165EP

<140> 06800001.7 <140> 06800001.7

<141> 05/07/2006 <141> 07/05/2006

<150> documento US 60/801.835 <150> document US 60 / 801,835

<151> 19/05/2006 45 <151> 05/19/2006 45

<150> documento US 60/697.642 <150> document US 60 / 697,642

<151> 08/07/2005 <151> 07/08/2005

<160> 57 <160> 57

<170> PatentIn versión 3.3 <170> PatentIn version 3.3

<210> 1 50 <210> 1 50

<211> 4345 <211> 4345

<212> ADN <212> DNA

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<220> <220>

<221> CDS 5 <221> CDS 5

<222> (403)..(849) <222> (403) .. (849)

<400> 1 <400> 1

<210> 2 <210> 2

<211> 149 5 <211> 149 5

<212> PRT <212> PRT

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<400> 2 <400> 2

<210> 3 <210> 3

<211> 131 <211> 131

<212> PRT 5 <212> PRT 5

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<400> 3 <400> 3

<210> 4 <210> 4

<211> 19 <211> 19

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial 5 <213> Artificial sequence 5

<220> <220>

<223> Péptido sintético <223> Synthetic Peptide

<400> 4 <400> 4

<210> 5 10 <210> 5 10

<211> 24 <211> 24

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Péptido sintético 15 <223> Synthetic peptide 15

<400> 5 <400> 5

<210> 6 <210> 6

<211> 22 <211> 22

<212> PRT 20 <212> PRT 20

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Péptido sintético <223> Synthetic Peptide

<400> 6 <400> 6

<210> 7 <210> 7

<211> 19 <211> 19

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial 5 <213> Artificial sequence 5

<220> <220>

<223> Péptido sintético <223> Synthetic Peptide

<400> 7 <400> 7

<210> 8 10 <210> 8 10

<211> 13 <211> 13

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Péptido sintético 15 <223> Synthetic peptide 15

<400> 8 <400> 8

<210> 9 <210> 9

<211> 139 <211> 139

<212> PRT 20 <212> PRT 20

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 9 <400> 9

<210> 10 <210> 10

<211> 143 <211> 143

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial 5 <213> Artificial sequence 5

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 10 <400> 10

<210> 11 10 <210> 11 10

<211> 136 <211> 136

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 11 5 <400> 11 5

<210> 12 <210> 12

<211> 141 10 <211> 141 10

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 12 15 <400> 12 15

<210> 13 <210> 13

<211> 148 <211> 148

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial 5 <213> Artificial sequence 5

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 13 <400> 13

<210> 14 10 <210> 14 10

<211> 153 <211> 153

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica 5 <223> Chimeric protein 5

<400> 14 <400> 14

<210> 15 10 <210> 15 10

<211> 142 <211> 142

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica 15 <223> Chimeric protein 15

<400> 15 <400> 15

<210> 16 <210> 16

<211> 147 <211> 147

<212> PRT 5 <212> PRT 5

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 16 <400> 16

<210> 17 <210> 17

<211> 139 <211> 139

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial 5 <213> Artificial sequence 5

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 17 <400> 17

<210> 18 10 <210> 18 10

<211> 144 <211> 144

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 18 <400> 18

5  5

<210> 19 <210> 19

<211> 151 <211> 151

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> 10 <220> 10

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 19 <400> 19

<210> 20 <210> 20

<211> 156 <211> 156

<212> PRT 5 <212> PRT 5

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 20 <400> 20

<210> 21 10 <210> 21 10

<211> 139 <211> 139

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica 5 <223> Chimeric protein 5

<400> 21 <400> 21

<210> 22 <210> 22

<211> 145 10 <211> 145 10

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 22 15 <400> 22 15

<210> 23 <210> 23

<211> 136 <211> 136

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial 5 <213> Artificial sequence 5

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 23 <400> 23

<210> 24 10 <210> 24 10

<211> 141 <211> 141

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica 5 <223> Chimeric protein 5

<400> 24 <400> 24

<210> 25 <210> 25

<211> 148 10 <211> 148 10

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 25 15 <400> 25 15

<210> 26 <210> 26

<211> 153 5 <211> 153 5

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 26 10 <400> 26 10

<210> 27 <210> 27

<211> 133 <211> 133

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial 5 <213> Artificial sequence 5

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 27 <400> 27

<210> 28 10 <210> 28 10

<211> 138 <211> 138

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 28 <400> 28

<210> 29 5 <210> 29 5

<211> 130 <211> 130

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica 10 <223> Chimeric protein 10

<400> 29 <400> 29

<210> 30 <210> 30

<211> 135 <211> 135

<212> PRT 5 <212> PRT 5

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 30 <400> 30

<210> 31 10 <210> 31 10

<211> 142 <211> 142

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 31 5 <400> 31 5

<210> 32 <210> 32

<211> 147 <211> 147

<212> PRT 10 <212> PRT 10

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 32 <400> 32

<210> 33 <210> 33

<211> 447 <211> 447

<212> ADN 5 <212> DNA 5

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<220> <220>

<221> CDS <221> CDS

<222> (1)..(447) <222> (1) .. (447)

<400> 33 10 <400> 33 10

<210> 34 <210> 34

<211> 149 <211> 149

<212> PRT <212> PRT

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<400> 34 5 <400> 34 5

<210> 35 <210> 35

<211> 447 <211> 447

<212> ADN 10 <212> DNA 10

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<220> <220>

<221> CDS <221> CDS

<222> (1)..(447) <222> (1) .. (447)

<400> 35 15 <400> 35 15

<210> 36 <210> 36

<211> 149 <211> 149

<212> PRT 5 <212> PRT 5

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<400> 36 <400> 36

<210> 37 <210> 37

<211> 447 <211> 447

<212> ADN <212> DNA

<213> Haemophilus influenzae 5 <213> Haemophilus influenzae 5

<220> <220>

<221> CDS <221> CDS

<222> (1)..(447) <222> (1) .. (447)

<400> 37 <400> 37

<210> 38 10 <210> 38 10

<211> 149 <211> 149

<212> PRT <212> PRT

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<400> 38 <400> 38

<210> 39 5 <210> 39 5

<211> 447 <211> 447

<212> ADN <212> DNA

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<220> <220>

<221> CDS 10 <221> CDS 10

<222> (1)..(447) <222> (1) .. (447)

<400> 39 <400> 39

<210> 40 <210> 40

<211> 149 5 <211> 149 5

<212> PRT <212> PRT

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<400> 40 <400> 40

<210> 41 <210> 41

<211> 447 <211> 447

<212> ADN <212> DNA

<213> Haemophilus influenzae 5 <213> Haemophilus influenzae 5

<220> <220>

<221> CDS <221> CDS

<222> (1)..(447) <222> (1) .. (447)

<400> 41 <400> 41

<210> 42 <210> 42

<211> 149 <211> 149

<212> PRT <212> PRT

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<400> 42 5 <400> 42 5

<210> 43 <210> 43

<211> 447 <211> 447

<212> ADN 10 <212> DNA 10

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<220> <220>

<221> CDS <221> CDS

<222> (1)..(447) <222> (1) .. (447)

<400> 43 15 <400> 43 15

<210> 44 <210> 44

<211> 149 <211> 149

<212> PRT 5 <212> PRT 5

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<400> 44 <400> 44

<210> 45 <210> 45

<211> 447 <211> 447

<212> ADN 5 <212> DNA 5

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<220> <220>

<221> CDS <221> CDS

<222> (1)..(447) <222> (1) .. (447)

<400> 45 10 <400> 45 10

<210> 46 <210> 46

<211> 149 <211> 149

<212> PRT <212> PRT

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<400> 46 5 <400> 46 5

<210> 47 <210> 47

<211> 447 10 <211> 447 10

<212> ADN <212> DNA

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<220> <220>

<221> CDS <221> CDS

<222> (1)..(447) 15 <222> (1) .. (447) 15

<400> 47 <400> 47

<210> 48 <210> 48

<211> 149 5 <211> 149 5

<212> PRT <212> PRT

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<400> 48 <400> 48

<210> 49 <210> 49

<211> 447 <211> 447

<212> ADN 5 <212> DNA 5

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<220> <220>

<221> CDS <221> CDS

<222> (1)..(447) <222> (1) .. (447)

<400> 49 10 <400> 49 10

<210> 50 <210> 50

<211> 149 <211> 149

<212> PRT <212> PRT

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<400> 50 <400> 50

<210> 51 5 <210> 51 5

<211> 447 <211> 447

<212> ADN <212> DNA

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<220> <220>

<221> CDS 10 <221> CDS 10

<222> (1)..(447) <222> (1) .. (447)

<400> 51 <400> 51

<210> 52 <210> 52

<211> 149 <211> 149

<212> PRT 5 <212> PRT 5

<213> Haemophilus influenzae <213> Haemophilus influenzae

<400> 52 <400> 52

<210> 53 <210> 53

<211> 40 <211> 40

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial 5 <213> Artificial sequence 5

<220> <220>

<223> Péptido sintético <223> Synthetic Peptide

<400> 53 <400> 53

<210> 54 10 <210> 54 10

<211> 129 <211> 129

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica 15 <223> Chimeric protein 15

<400> 54 <400> 54

<210> 55 <210> 55

<211> 126 <211> 126

<212> PRT 5 <212> PRT 5

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 55 <400> 55

10  10

<210> 56 <210> 56

<211> 138 <211> 138

<212> PRT <212> PRT

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> 15 <220> 15

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 56 <400> 56

<210> 57 <210> 57

<211> 144 <211> 144

<212> PRT 5 <212> PRT 5

<213> Secuencia artificial <213> Artificial sequence

<220> <220>

<223> Proteína quimérica <223> Chimeric protein

<400> 57 <400> 57

Claims (21)

REIVINDICACIONES 1. Proteína quimérica que comprende una parte de la proteína PilA de H. influenzae no tipificable (NTHi) (SEC ID nº: 2) y una parte del péptido LB1 (SEC ID nº: 53), pudiendo provocar la proteína quimérica una respuesta inmunitaria a las bacterias NTHi. 1. Chimeric protein comprising a part of the untypifiable H. influenzae PilA protein (NTHi) (SEQ ID NO: 2) and a part of the LB1 peptide (SEQ ID NO: 53), the chimeric protein being able to elicit an immune response to NTHi bacteria. 2. Proteína quimérica según la reivindicación 1, en la que la parte del péptido LB1 comprende el epítopo de 5 células B del péptido LB1. 2. Chimeric protein according to claim 1, wherein the part of the LB1 peptide comprises the 5-cell epitope of the LB1 peptide. 3. Proteína quimérica según la reivindicación 2, en la que la parte del péptido LB1 comprende la secuencia de aminoácidos de SEC ID nº: 4, SEC ID nº: 5, SEC ID nº: 6, SEC ID nº: 7 o SEC ID nº: 8. 3. Chimeric protein according to claim 2, wherein the part of the LB1 peptide comprises the amino acid sequence of SEQ ID NO: 4, SEQ ID NO: 5, SEQ ID NO: 6, SEQ ID NO: 7 or SEQ ID NO. : 8. 4. Proteína quimérica según la reivindicación 1, que comprende la secuencia de aminoácidos de SEC ID nº: 9, SEC ID nº: 10, SEC ID nº: 11, SEC ID nº: 12, SEC ID nº: 13, SEC ID nº: 14, SEC ID nº: 15, SEC ID nº: 16, SEC ID nº: 10 17, SEC ID nº: 18, SEC ID nº: 19, SEC ID nº: 20, SEC ID nº: 21, SEC ID nº: 22, SEC ID nº: 23, SEC ID nº: 24, SEC ID nº: 25, SEC ID nº: 26, SEC ID nº: 27, SEC ID nº:28, SEC ID nº: 29, SEC ID nº: 30, SEC ID nº: 31, SEC ID nº: 32, SEC ID nº: 54, SEC ID nº: 55, SEC ID nº: 56 o SEC ID nº: 57. 4. Chimeric protein according to claim 1, comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO: 9, SEQ ID NO: 10, SEQ ID NO: 11, SEQ ID NO: 12, SEQ ID NO: 13, SEQ ID NO: 14, SEQ ID NO: 15, SEQ ID NO: 16, SEQ ID NO: 10 17, SEQ ID NO: 18, SEQ ID NO: 19, SEQ ID NO: 20, SEQ ID NO: 21, SEQ ID NO: 22 , SEQ ID NO: 23, SEQ ID NO: 24, SEQ ID NO: 25, SEQ ID NO: 26, SEQ ID NO: 27, SEQ ID NO: 28, SEQ ID NO: 29, SEQ ID NO: 30, SEC ID no .: 31, SEQ ID no: 32, SEQ ID no: 54, SEQ ID no: 55, SEQ ID no: 56 or SEQ ID no: 57. 5. Proteína quimérica según la reivindicación 4, que comprende la secuencia de aminoácidos de SEC ID nº: 57. 15 5. Chimeric protein according to claim 4, comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO: 57. 15 6. Proteína quimérica según la reivindicación 1, en la que la parte de la proteína PilA de NTHi comprende los residuos 40-149 de SEC ID nº: 2. 6. Chimeric protein according to claim 1, wherein the part of the NTHi PilA protein comprises residues 40-149 of SEQ ID NO: 2. 7. Proteína quimérica según la reivindicación 6, en la que el epítopo de células B de LB1 está insertado antes del residuo 40 de SEC ID nº: 2. 7. Chimeric protein according to claim 6, wherein the LB1 B cell epitope is inserted before residue 40 of SEQ ID NO: 2. 8. Proteína quimérica según cualquiera de las reivindicaciones 1, 2, 6 ó 7, en la que el epítopo de células B 20 de LB1 comprende SEC ID nº: 5. 8. Chimeric protein according to any one of claims 1, 2, 6 or 7, wherein the BB cell epitope of LB1 comprises SEQ ID NO: 5. 9. Polinucleótido que codifica para la proteína quimérica según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8. 9. Polynucleotide encoding the chimeric protein according to any one of claims 1 to 8. 10. Vector que comprende un polinucleótido según la reivindicación 9. 10. Vector comprising a polynucleotide according to claim 9. 11. Composición que comprende una proteína quimérica según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8 y un vehículo farmacéuticamente aceptable. 25 11. Composition comprising a chimeric protein according to any one of claims 1 to 8 and a pharmaceutically acceptable carrier. 25 12. Composición según la reivindicación 11, en la que la composición está formulada para una vía de administración seleccionada de entre el grupo constituido por administración parenteral, intravenosa, oral, bucal, nasal, pulmonar, rectal, intranasal, transdérmica, subcutánea, intramuscular o vaginal. 12. Composition according to claim 11, wherein the composition is formulated for a route of administration selected from the group consisting of parenteral, intravenous, oral, buccal, nasal, pulmonary, rectal, intranasal, transdermal, subcutaneous, intramuscular or vaginal. 13. Utilización de una o más proteínas quiméricas según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, para la preparación de un medicamento en un paciente en riesgo de padecer una infección por bacterias NTHi para provocar 30 una respuesta inmunitaria a las bacterias NTHi. 13. Use of one or more chimeric proteins according to any of claims 1 to 8, for the preparation of a medicament in a patient at risk of suffering an infection by NTHi bacteria to elicit an immune response to NTHi bacteria. 14. Utilización según la reivindicación 13, en la que la infección por NTHi es en el oído medio, la nasofaringe o las vías respiratorias inferiores. 14. Use according to claim 13, wherein the NTHi infection is in the middle ear, nasopharynx or lower respiratory tract. 15. Utilización según cualquiera de las reivindicaciones 13 ó 14, en la que el medicamento está formulado para una vía de administración seleccionada entre el grupo constituido por administración parenteral, intravenosa, oral, 35 bucal, nasal, pulmonar, rectal, intranasal, transdérmica, subcutánea, intramuscular o vaginal. 15. Use according to any of claims 13 or 14, wherein the medicament is formulated for a route of administration selected from the group consisting of parenteral, intravenous, oral, oral, nasal, pulmonary, rectal, intranasal, transdermal administration, subcutaneous, intramuscular or vaginal. 16. Utilización según la reivindicación 13 ó 14, en la que la infección por bacterias NTHi implica un estado patológico seleccionado de entre el grupo constituido por otitis media, neumonía, sinusitis, septicemia, endocarditis, epiglotitis, artritis séptica, meningitis, sepsis, salpingitis, pericarditis, celulitis, osteomielitis, endocarditis, colecistitis, infecciones intraabdominales, infección de las vías urinarias, mastoiditis, infección de injerto aórtico, conjuntivitis, fiebre 40 purpúrica brasileña, bacteriemia oculta, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, bronquitis crónica, bronquiectasia y fibrosis quística. 16. Use according to claim 13 or 14, wherein the infection by NTHi bacteria implies a pathological state selected from the group consisting of otitis media, pneumonia, sinusitis, septicemia, endocarditis, epiglottitis, septic arthritis, meningitis, sepsis, salpingitis , pericarditis, cellulitis, osteomyelitis, endocarditis, cholecystitis, intra-abdominal infections, urinary tract infection, mastoiditis, aortic graft infection, conjunctivitis, Brazilian purpuric fever, occult bacteraemia, chronic obstructive pulmonary disease, chronic bronchitis, bronchiectasis and cystic fibrosis. 17. Proteína quimérica según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, para su utilización en la provocación de una respuesta inmunitaria a las bacterias NTHi en un paciente en riesgo de padecer una infección por bacterias NTHi. 17. Chimeric protein according to any one of claims 1 to 8, for use in eliciting an immune response to NTHi bacteria in a patient at risk of suffering an infection with NTHi bacteria. 18. Proteína quimérica según la reivindicación 17, en la que la infección por NTHi se encuentra en el oído 45 medio, la nasofaringe o las vías respiratorias inferiores. 18. Chimeric protein according to claim 17, wherein the NTHi infection is found in the middle ear, nasopharynx or lower respiratory tract. 19. Proteína quimérica según la reivindicación 17, en la que la infección por bacterias NTHi implica un estado patológico seleccionado de entre el grupo constituido por otitis media, neumonía, sinusitis, septicemia, endocarditis, epiglotitis, artritis séptica, meningitis, sepsis, salpingitis, pericarditis, celulitis, osteomielitis, endocarditis, colecistitis, infecciones intraabdominales, infección de las vías urinarias, mastoiditis, infección de injerto aórtico, conjuntivitis, fiebre 50 19. Chimeric protein according to claim 17, wherein the infection by NTHi bacteria implies a pathological state selected from the group consisting of otitis media, pneumonia, sinusitis, septicemia, endocarditis, epiglottitis, septic arthritis, meningitis, sepsis, salpingitis, pericarditis, cellulitis, osteomyelitis, endocarditis, cholecystitis, intra-abdominal infections, urinary tract infection, mastoiditis, aortic graft infection, conjunctivitis, fever 50 purpúrica brasileña, bacteriemia oculta, enfermedad pulmonar obstructiva crónica ,bronquitis crónica, bronquiectasia y fibrosis quística. Brazilian purpuric, hidden bacteraemia, chronic obstructive pulmonary disease, chronic bronchitis, bronchiectasis and cystic fibrosis. 20. Proteína quimérica según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, para su utilización en el tratamiento o la prevención de la infección por bacterias NTHi en un paciente que lo necesite. 20. Chimeric protein according to any of claims 1 to 8, for use in the treatment or prevention of infection by NTHi bacteria in a patient in need. 21. Proteína quimérica según la reivindicación 20, en la que la infección por NTHi se encuentra en el oído 5 medio, la nasofaringe o las vías respiratorias inferiores. 21. Chimeric protein according to claim 20, wherein the NTHi infection is found in the middle ear, nasopharynx or lower respiratory tract.
ES06800001T 2005-07-08 2006-07-05 CHEMICAL VACCINE FOR A DISEASE INDICATED BY HAEMOPHILUS INFLUENZAE. Active ES2356077T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US69764205P 2005-07-08 2005-07-08
US697642P 2005-07-08
US801835P 2006-05-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2356077T3 true ES2356077T3 (en) 2011-04-04

Family

ID=43755212

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06800001T Active ES2356077T3 (en) 2005-07-08 2006-07-05 CHEMICAL VACCINE FOR A DISEASE INDICATED BY HAEMOPHILUS INFLUENZAE.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2356077T3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8741304B2 (en) Chimeric vaccine for Haemophilus influenzae-induced disease
JP5616766B2 (en) Haemophilusinfluenzae type IV pili
JP2009500037A5 (en)
ES2400280T3 (en) Streptococcal antigens
AU761293B2 (en) Vaccine
JP2017074071A (en) Genes of an otitis media isolate of nontypeable haemophilus influenzae
JP2014132901A (en) Genes of otitis media isolate stain of nontypeable haemophilus influenzae
ES2356077T3 (en) CHEMICAL VACCINE FOR A DISEASE INDICATED BY HAEMOPHILUS INFLUENZAE.
AU2014225330B2 (en) Transcutaneous dosage formulation
US20140199350A1 (en) Chimeric topical vaccine for haemophilus influenzae-induced disease
AU2012203017B2 (en) Haemophilus Influenzae Type IV Pili
WO2009143483A9 (en) PsrP IS A PROTECTIVE ANTIGEN AGAINST PNEUMOCOCCAL INFECTION
MXPA06007164A (en) Haemophilus influenzae type iv pili