ES2355931T3 - WASHER USING STEAM AND CONTROL PROCEDURE OF THE SAME. - Google Patents
WASHER USING STEAM AND CONTROL PROCEDURE OF THE SAME. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2355931T3 ES2355931T3 ES06716340T ES06716340T ES2355931T3 ES 2355931 T3 ES2355931 T3 ES 2355931T3 ES 06716340 T ES06716340 T ES 06716340T ES 06716340 T ES06716340 T ES 06716340T ES 2355931 T3 ES2355931 T3 ES 2355931T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- steam
- program
- washing
- selection
- washing machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Landscapes
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
Abstract
Una lavadora que tiene un generador de vapor para suministrar vapor de forma selectiva, que comprende: una parte (420) de selección del programa para permitir a un usuario seleccionar un programa de lavado de una pluralidad de programas de lavado; y una parte (430) de selección del vapor para permitir a un usuario seleccionar el uso de vapor; caracterizada por: un controlador para controlar el generador de vapor en base tanto al programa de lavado seleccionado de la parte (420) de selección del programa como a una señal de selección de vapor de la parte (430) de selección del vapor.A washing machine having a steam generator for selectively supplying steam, comprising: a program selection part (420) to allow a user to select a wash program from a plurality of wash programs; and a steam selection part (430) to allow a user to select the use of steam; characterized by: a controller for controlling the steam generator based on both the wash program selected from the program selection part (420) and a steam selection signal from the steam selection part (430).
Description
Campo técnico Technical field
La presente invención versa acerca de una lavadora y un procedimiento para controlar la misma, y más en particular, acerca de una lavadora que utiliza vapor y un procedimiento para controlar la misma. The present invention is about a washing machine and a method for controlling it, and more particularly, about a washing machine that uses steam and a method for controlling it.
Técnica antecedente 5 Background technique 5
En general, una lavadora se clasifica en una lavadora de tipo pulsante, de tipo tambor y de tipo agitador. In general, a washing machine is classified as a pulsating, drum and agitator type washer.
Con referencia a las FIGURAS 1 y 2, se describirá una lavadora de tipo tambor como una realización de una lavadora convencional. With reference to FIGURES 1 and 2, a drum type washing machine will be described as an embodiment of a conventional washing machine.
La lavadora de tipo tambor incluye un cuerpo 10, una cuba externa 20 montada dentro del cuerpo 10, un tambor 30 montado de forma giratoria dentro de la cuba externa 20, una unidad motriz para accionar el tambor 30. Hay formada 10 una abertura 11 en la parte frontal del cuerpo 10 para cargar/descarga la colada, y hay acoplada una puerta 40 a la abertura 11 para abrir/cerrar la abertura 11. The drum-type washer includes a body 10, an external tank 20 mounted inside the body 10, a drum 30 rotatably mounted inside the external tank 20, a drive unit for actuating the drum 30. An opening 11 is formed in the front part of the body 10 for loading / unloading the laundry, and a door 40 is attached to the opening 11 to open / close the opening 11.
Se proporciona un amortiguador 21 entre la cuba externa 20 y el cuerpo 10. Se proporciona un calentador 60 dentro de la cuba externa 20, de forma que es posible controlar una temperatura del agua de lavado. El tambor 30 está montado de forma giratoria dentro de la cuba externa 20 y hay formada una pluralidad de agujeros pasantes 31 en una 15 superficie circunferencial del tambor para introducir/sacar agua de lavado. A buffer 21 is provided between the outer tank 20 and the body 10. A heater 60 is provided inside the outer tank 20, so that it is possible to control a washing water temperature. The drum 30 is rotatably mounted inside the outer tank 20 and a plurality of through holes 31 are formed in a circumferential surface of the drum to introduce / remove wash water.
La unidad motriz incluye un motor 71 para accionar el tambor 30, una correa 72 de transmisión conectada al motor para transmitir la fuerza de accionamiento del motor 71 al tambor 30. De forma alternativa, la unidad motriz puede emplear un motor conectado directamente al tambor 30. The drive unit includes a motor 71 to drive the drum 30, a transmission belt 72 connected to the engine to transmit the driving force of the motor 71 to the drum 30. Alternatively, the drive unit can employ a motor directly connected to the drum 30 .
En la lavadora convencional de tipo tambor, habitualmente, se suministran mezclados la colada y el detergente 20 dentro del tambor 30. Por lo tanto, se llevan a cabo de forma automática los ciclos de lavado que incluyen etapas de lavado, de aclarado, y de centrifugado según una señal de control de un controlador (no mostrado). Se podrían operar individualmente cada una de las etapas de lavado, de aclarado y de centrifugado. In the conventional drum-type washer, laundry and detergent 20 are usually mixed in the drum 30. Therefore, washing cycles including washing, rinsing, and washing steps are automatically carried out. centrifuged according to a control signal from a controller (not shown). Each of the washing, rinsing and spinning stages could be operated individually.
Recientemente, se ha desarrollado una lavadora que utiliza vapor para mejorar el rendimiento del lavado, al igual que para ahorrar en el agua de lavado y en la energía. Habitualmente, a la lavadora que utiliza vapor se le han suministrado 25 nuevos componentes, como un generador de vapor. Recently, a washing machine that uses steam has been developed to improve washing performance, as well as to save on washing water and energy. Usually, 25 new components have been supplied to the washing machine that uses steam, such as a steam generator.
Revelación de la invención Disclosure of the invention
Problema técnico Technical problem
Un objetivo de la presente invención es proporcionar una lavadora que utiliza vapor que tiene una mayor conveniencia. 30 An object of the present invention is to provide a washing machine that uses steam that has greater convenience. 30
Otro objetivo de la presente invención es proporcionar una lavadora que utiliza vapor que tiene un rendimiento mejorado de lavado. Another objective of the present invention is to provide a washing machine that uses steam that has improved washing performance.
El documento US 2004/187529 AI describe una lavadora de tambor que es capaz de calentar agua de lavado y pulverizar el agua calentada de lavado en una cuba y un tambor de la lavadora en una fase de vapor a alta temperatura, empapando rápidamente, de ese modo, la ropa en el agua de lavado, mejorando la eficacia de esterilización y de lavado 35 de la lavadora de tambor, reduciendo los costes de fabricación de la lavadora de tambor, y ahorrando agua de lavado y energía eléctrica que son requeridas para lavar la ropa. US 2004/187529 AI describes a drum washing machine that is capable of heating washing water and spraying the heated washing water in a tank and a drum of the washing machine in a high temperature steam phase, soaking rapidly, of that mode, the laundry in the washing water, improving the sterilization and washing efficiency 35 of the drum washing machine, reducing the manufacturing costs of the drum washing machine, and saving washing water and electrical energy that are required to wash the clothes.
Solución técnica Technical solution
Se solucionan los objetivos por medio de la característica de las reivindicaciones independientes. The objectives are solved by means of the characteristic of the independent claims.
El controlador recibe una señal de la parte de selección de vapor en el caso de que el programa de lavado 40 introducido sea un programa predeterminado de lavado que utilice vapor (un programa de lavado con vapor). Además, se transmite una señal desde la parte de selección del vapor al controlador en el caso de que el programa de lavado introducido sea el programa de lavado con vapor. The controller receives a signal from the steam selection part in the event that the wash program 40 introduced is a predetermined wash program that uses steam (a steam wash program). In addition, a signal is transmitted from the steam selection part to the controller in the event that the washing program introduced is the steam washing program.
Por otra parte, se proporciona, además, un medio de visualización de la selección del lavado con vapor para avisar de que se puede seleccionar la parte de selección del vapor en el caso de que el programa de lavado introducido sea el 45 programa de lavado con vapor. Preferentemente, el medio de visualización de la selección del lavado con vapor incluye una bombilla eléctrica. On the other hand, a means of displaying the steam washing selection is also provided to warn that the steam selection part can be selected in the event that the washing program introduced is the washing program with steam. Preferably, the display means of the steam washing selection includes an electric bulb.
El programa de lavado introducido desde la parte de selección del programa puede incluir al menos uno de entre un programa de tipo de colada, un programa estándar, un programa sanitario, un programa de lavado de la cuba/del tambor, y un programa de refrescamiento. Preferentemente, el programa de lavado con vapor incluye al menos uno de 50 The washing program introduced from the selection part of the program may include at least one of a laundry type program, a standard program, a sanitary program, a tub / drum washing program, and a cooling program . Preferably, the steam wash program includes at least one of 50
entre el programa estándar, el programa de lavado de la cuba/del tambor y el programa de refrescamiento. between the standard program, the tank / drum washing program and the cooling program.
Además, se proporciona una válvula de suministro de agua para controlar el suministro de agua al generador de vapor, y está controlada por el controlador una vez se ha seleccionado el lavado con vapor a través de la parte de selección del vapor. Además, se proporciona un interruptor para controlar el suministro de energía a un calentador del generador de vapor, y está controlado por el controlador en el caso de que se seleccione el lavado con vapor en la parte 5 de selección del vapor. In addition, a water supply valve is provided to control the water supply to the steam generator, and is controlled by the controller once steam washing has been selected through the steam selection part. In addition, a switch is provided to control the power supply to a steam generator heater, and is controlled by the controller in the event that steam washing is selected in the steam selection part 5.
Por otra parte, también se proporciona un medio de visualización del lavado con vapor para representar visualmente que hay en marcha un lavado utilizando vapor en el caso de que sea seleccionado un programa de lavado con vapor en la parte de selección del programa y sea seleccionado un lavado con vapor en la parte de selección del vapor. El medio de visualización del lavado con vapor es una bombilla eléctrica que se enciende/apaga de forma selectiva. 10 On the other hand, a steam washing display means is also provided to visually represent that a steam washing is in progress in the event that a steam washing program is selected in the program selection part and a selection is selected. steam washing in the steam selection part. The means of visualization of steam washing is an electric bulb that turns on / off selectively. 10
En un aspecto adicional de la presente invención, se proporciona, además, una parte de regulación del vapor para seleccionar diversos factores para la generación de vapor. La parte de regulación del vapor es al menos uno de entre la parte de selección del vapor y otro botón de regulación del vapor. In a further aspect of the present invention, a steam regulation part is also provided to select various factors for steam generation. The steam regulation part is at least one of the steam selection part and another steam regulation button.
Además, se puede seleccionar al menos uno de entre un vapor económico, un vapor turbo y una pequeña cantidad de vapor en la parte de regulación del vapor. Además, se opera el generador de vapor, preferentemente, hasta que la 15 temperatura del tambor alcanza una temperatura preestablecida en el caso de que se seleccione un lavado con vapor con una cantidad relativamente grande de vapor, y se opera el generador de vapor durante un periodo preestablecido de tiempo en el caso de que se seleccione un lavado con vapor con una cantidad relativamente pequeña de vapor. In addition, at least one can be selected from an economical steam, a turbo steam and a small amount of steam in the steam regulation part. In addition, the steam generator is operated, preferably, until the temperature of the drum reaches a preset temperature in the event that a steam wash with a relatively large amount of steam is selected, and the steam generator is operated during a preset period of time in the event that a steam wash with a relatively small amount of steam is selected.
Por otro lado, la parte de selección del programa incluye un mando de giro o la parte de selección del programa incluye un panel táctil. 20 On the other hand, the program selection part includes a turn control or the program selection part includes a touch panel. twenty
En un aspecto adicional de la presente invención, se proporciona una parte de selección de opción para seleccionar un control particular de cada programa de lavado. La parte de selección de opción comprende un botón de regulación para controlar opciones particulares de la generación de vapor. In a further aspect of the present invention, an option selection part for selecting a particular control of each wash program is provided. The option selection part comprises a regulation button to control particular steam generation options.
En un aspecto adicional de la presente invención, se proporciona una parte de lavado con vapor para informar de que se puede seleccionar la parte de selección del vapor. La parte de selección del lavado con vapor comprende una 25 bombilla eléctrica que se enciende/apaga de forma selectiva. In a further aspect of the present invention, a steam washing part is provided to inform that the steam selection part can be selected. The steam wash selection part comprises an electric bulb that is selectively switched on / off.
En un aspecto adicional de la presente invención, se proporciona un indicador para alertar a un usuario qué programa de lavado se utiliza entre la parte de selección del programa como el programa de lavado con vapor. In a further aspect of the present invention, an indicator is provided to alert a user which wash program is used between the selection part of the program as the steam wash program.
Preferentemente, una lavadora con un generador de vapor que suministrar vapor de forma selectiva a un tambor incluye: un controlador para operar de forma selectiva el generador de vapor después de determinar si el programa de 30 lavado introducido en la parte de selección del programa puede llevar a cabo un lavado con vapor y si hay seleccionado un lavado con vapor en el caso de que el programa de lavado introducido pueda llevar a cabo un lavado con vapor. Preferably, a washing machine with a steam generator that selectively supplying steam to a drum includes: a controller for selectively operating the steam generator after determining whether the washing program introduced in the program selection part can carry carry out a steam wash and if a steam wash is selected in the event that the washing program introduced can carry out a steam wash.
Preferentemente, una lavadora con un generador de vapor que suministra vapor de forma selectiva a un tambor incluye: un controlador para operar un programa de lavado correspondiente según un programa de lavado introducido con la parte de selección del programa (un programa de lavado introducido); y un indicador para alertar a un usuario de 35 cuál programa de lavado es un programa de lavado que utiliza vapor (un programa de lavado con vapor). El indicador es al menos una de entre una bombilla eléctrica que se enciende/apaga de forma selectiva y una parte impresa donde hay letras impresas. Preferentemente, el controlador ignora la señal de lavado con vapor una vez que el programa de lavado introducido no es un programa predeterminado de lavado con vapor. No se transmite la señal de lavado con vapor al controlador una vez que el programa de lavado introducido no es un programa predeterminado de lavado con vapor. 40 Preferably, a washing machine with a steam generator that selectively supplies steam to a drum includes: a controller for operating a corresponding washing program according to a washing program introduced with the selection part of the program (a washing program introduced); and an indicator to alert a user of which wash program is a wash program that uses steam (a steam wash program). The indicator is at least one of an electric bulb that turns on / off selectively and a printed part where there are printed letters. Preferably, the controller ignores the steam wash signal once the wash program introduced is not a predetermined steam wash program. The steam wash signal is not transmitted to the controller once the wash program introduced is not a predetermined steam wash program. 40
Además, preferentemente, se incluye una etapa de alertar a un usuario de que se puede seleccionar el programa de lavado con vapor una vez que el programa de lavado introducido es un programa predeterminado de vapor. In addition, preferably, a step of alerting a user that the steam washing program can be selected is included once the washing program introduced is a predetermined steam program.
Preferentemente, un procedimiento para controlar una lavadora con un generador de vapor que suministra vapor de forma selectiva a un tambor comprende las etapas de introducir un programa de lavado seleccionado; y de alertar a un usuario de si se puede seleccionar un programa de lavado con vapor si el programa de lavado introducido es un 45 programa predeterminado de lavado capaz de utilizar vapor (un programa de lavado con vapor). Aquí, se incluye, además, una etapa de recibir una instrucción de lavado con vapor realizada por un usuario únicamente en el caso de que el programa de lavado introducido sea uno de los programas de lavado con vapor. Además, preferentemente, se incluye adicionalmente una etapa de notificar a un usuario de que no se puede seleccionar un lavado con vapor, cuando se introduce una instrucción de lavado con vapor en el caso de que el programa de lavado introducido no sea un 50 programa de lavado con vapor. Preferably, a method for controlling a washing machine with a steam generator that selectively supplies steam to a drum comprises the steps of introducing a selected washing program; and to alert a user of whether a steam washing program can be selected if the washing program introduced is a predetermined washing program capable of using steam (a steam washing program). Here, a step of receiving a steam washing instruction performed by a user is also included only in the event that the washing program introduced is one of the steam washing programs. In addition, preferably, a step of notifying a user that a steam wash cannot be selected is additionally included, when a steam wash instruction is introduced in the event that the wash program introduced is not a steam program. steam washing.
Efectos ventajosos Advantageous effects
Una lavadora que utiliza vapor y un procedimiento para controlar la misma según la presente invención tienen un efecto ventajoso de que se mejora la conveniencia para que un usuario use la lavadora utilizando vapor, al igual que se A washing machine that uses steam and a method for controlling it according to the present invention have an advantageous effect that the convenience for a user to use the washing machine using steam is improved, as is
mejora el rendimiento de lavado, dado que se evitan las desventajas debidas a averías de un generador de vapor. improves washing performance, since the disadvantages due to breakdowns of a steam generator are avoided.
Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings
Los dibujos adjuntos, que están incluidos para proporcionar una mejor comprensión de la invención, ilustran realizaciones de la invención y, junto con la descripción, sirven para explicar el principio de la invención. The accompanying drawings, which are included to provide a better understanding of the invention, illustrate embodiments of the invention and, together with the description, serve to explain the principle of the invention.
En los dibujos: 5 In the drawings: 5
Las FIGURAS 1 y 2 son vistas en corte transversal que ilustran una lavadora de tipo tambor de la técnica relacionada. FIGURES 1 and 2 are cross-sectional views illustrating a drum type washer of the related art.
La FIG. 3 es un esquema que ilustra de forma esquemática una realización de una lavadora según la presente invención. FIG. 3 is a scheme schematically illustrating an embodiment of a washing machine according to the present invention.
La FIG. 4 es un esquema que ilustra un ejemplo de un conjunto de control de la lavadora según la presente 10 invención. FIG. 4 is a diagram illustrating an example of a washing machine control assembly according to the present invention.
La FIG. 5 es un diagrama de flujo que ilustra un procedimiento para controlar la realización de la lavadora según la presente invención. FIG. 5 is a flow chart illustrating a method for controlling the realization of the washing machine according to the present invention.
Mejor modo para llevar a cabo la invención Best way to carry out the invention
Se hará referencia ahora en detalle a las realizaciones preferentes de la presente invención, ejemplos de las cuales 15 se ilustran en los dibujos adjuntos. Reference will now be made in detail to the preferred embodiments of the present invention, examples of which are illustrated in the accompanying drawings.
Con referencia a la FIG. 3, se describirá una realización preferente de una lavadora según la presente invención. Especialmente, dado que la presente invención versa acerca de una lavadora que utiliza vapor, se describirá una configuración esquemática de la presente invención, centrándose en un generador de vapor. With reference to FIG. 3, a preferred embodiment of a washing machine according to the present invention will be described. Especially, since the present invention is about a washing machine that uses steam, a schematic configuration of the present invention will be described, focusing on a steam generator.
Una lavadora según la presente invención incluye un generador 100 de vapor, un recorrido 200 de suministro de 20 agua, un recorrido 500 de vapor, y un conjunto 400 de control. A washing machine according to the present invention includes a steam generator 100, a water supply path 200, a steam path 500, and a control assembly 400.
El generador 100 de vapor suministra vapor a un tambor 30. Por lo tanto, es preferente que una salida del generador 100 de vapor se encuentre en comunicación con el tambor 30. The steam generator 100 supplies steam to a drum 30. Therefore, it is preferred that an outlet of the steam generator 100 be in communication with the drum 30.
El generador 100 de vapor tiene un calentador 110 para calentar agua, y el calentador 110 puede ser un calentador de bobina, un calentador recubierto o un calentador de inducción. 25 The steam generator 100 has a heater 110 for heating water, and the heater 110 may be a coil heater, a coated heater or an induction heater. 25
El recorrido 200 de suministro de agua está conectado con el generador 100 de vapor y con una cuba (un tambor). El recorrido 200 de suministro de agua está conectado con una fuente de agua, tal como un grifo. Se proporcionan válvulas 310 y 320 de suministro de agua, cada una en el recorrido 200 de suministro de agua para abrir/cerrar de forma selectiva el recorrido 200 de suministro de agua. Al menos una de las válvulas 310 y 320 de suministro de agua controla el suministro de agua de lavado al generador 100 de vapor. 30 The water supply path 200 is connected to the steam generator 100 and to a tank (a drum). The water supply path 200 is connected to a water source, such as a tap. Water supply valves 310 and 320 are provided, each in the water supply path 200 to selectively open / close the water supply path 200. At least one of the water supply valves 310 and 320 controls the supply of wash water to the steam generator 100. 30
Por otra parte, el recorrido 500 de vapor está conectado con el generador 100 de vapor y suministra vapor generador en el generador 100 de vapor al tambor 30. Es decir, un primer extremo del recorrido 500 de vapor está conectado con el generador 100 de vapor, y un segundo extremo del mismo está conectado en comunicación con el tambor 30. On the other hand, the steam path 500 is connected to the steam generator 100 and supplies steam generator in the steam generator 100 to the drum 30. That is, a first end of the steam path 500 is connected to the steam generator 100 , and a second end thereof is connected in communication with the drum 30.
El conjunto 400 de control controla las operaciones de cada componente en la lavadora, e incluye una parte 410 de selección de opción, una parte 420 de selección del programa, una parte 430 de selección del vapor y un controlador 35 440. The control assembly 400 controls the operations of each component in the washing machine, and includes an option selection part 410, a program selection part 420, a steam selection part 430 and a controller 35 440.
Con referencia a la FIG. 4, se describirá el conjunto 400 de control. With reference to FIG. 4, the control assembly 400 will be described.
La parte 420 de selección del programa es para que un usuario seleccione un programa de entre varios programas. La parte 420 de selección del programa podría incluir una estructura de dispositivo de selección, tal como un mando 421 de giro para suministrar una señal seleccionada después de detectar si se ha seleccionado un programa por medio de 40 un giro. Es decir, preferentemente, se selecciona un programa en base al ángulo de giro y la dirección de giro del mando 421 de giro. La parte 420 de selección del programa puede ser un panel táctil. The program selection part 420 is for a user to select a program from several programs. The program selection part 420 could include a selection device structure, such as a turn control 421 to deliver a selected signal after detecting if a program has been selected by means of a turn. That is, preferably, a program is selected based on the angle of rotation and the direction of rotation of the rotation control 421. The program selection part 420 may be a touch panel.
Los programas proporcionados por la parte 420 de selección del programa podrían incluir un programa de tipo de tejido, tal como lana, sintético y ropas de cama, un programa estándar, un programa de refrescamiento (refresco), un programa de lavado de la cuba/del tambor y un programa sanitario. El programa de refrescamiento (refresco) es 45 principalmente para eliminar arrugas de la colada utilizando vapor. Se puede conseguir de varias formas un procedimiento para llevar a cabo el programa de refrescamiento y se omite la explicación detallada. El programa de limpieza de la cuba/del tambor es para esterilizar y lavar la cuba/el tambor al suministrar vapor sin agua en el tambor. Los programas no están limitados a lo que se muestra en la FIG. 4, y pueden ser variados, de forma alternativa, según la lavadora. Por ejemplo, se puede incluir, además, otro programa de lavado según una condición de colada muy sucia. 50 The programs provided by part 420 of the program selection could include a fabric type program, such as wool, synthetic and bedding, a standard program, a cooling program (soda), a washing program of the tank / of the drum and a sanitary program. The cooling program (soda) is mainly to eliminate wrinkles from the laundry using steam. A procedure for carrying out the cooling program can be achieved in several ways and the detailed explanation is omitted. The cleaning program of the tub / drum is to sterilize and wash the tub / drum by supplying steam without water in the drum. Programs are not limited to what is shown in FIG. 4, and can be varied, alternatively, depending on the washing machine. For example, another washing program may also be included according to a very dirty laundry condition. fifty
Preferentemente, cuando se suministra vapor al tambor, se voltea el tambor. El volteo significa que se gira el tambor a una velocidad más baja, de forma que la colada no se fija a una pared interna del tambor por medio de la fuerza centrífuga. Es decir, la velocidad de giro para el volteo no es superior a 1G (aceleración de la gravedad). Se podría girar el tambor en una dirección en el sentido de las agujas del reloj/en contra del sentido de las agujas del reloj. Por otra parte, es preferible girar de forma alternativa el tambor a una velocidad elevada de más de 1 G y voltear el tambor 5 durante los programas de lavado general. Preferably, when steam is supplied to the drum, the drum is turned over. Turning means that the drum is rotated at a lower speed, so that the laundry is not fixed to an internal wall of the drum by means of centrifugal force. That is, the turning speed for the turn is not greater than 1G (acceleration of gravity). The drum could be rotated in one direction clockwise / counterclockwise. On the other hand, it is preferable to rotate the drum alternatively at a high speed of more than 1 G and turn the drum 5 during general washing programs.
La parte 410 de selección de opción es para detalles operativos de cada programa de lavado, e incluye una pluralidad de botones que suministran señales seleccionadas al controlador 440 después de detectar si un usuario pulsa los botones. Por ejemplo, cada botón de la parte 410 de selección de opción puede incluir al menos uno de los botones, tal como un botón 411 de lavado para seleccionar un programa de lavado, un botón 412 de aclarado para seleccionar 10 número de aclarados, un botón 413 de velocidad para seleccionar la velocidad de giro del tambor, un botón 414 de la temperatura del agua, un botón 415 de secado. Preferentemente, se proporciona un botón 416 de regulación del vapor para regular las diversas opciones (factores) de la generación de vapor. Se puede considerar el botón 416 de regulación del vapor como un tipo de una parte de selección de opción. Option selection part 410 is for operational details of each wash program, and includes a plurality of buttons that deliver selected signals to controller 440 after detecting whether a user presses the buttons. For example, each button of option selection part 410 may include at least one of the buttons, such as a wash button 411 to select a wash program, a rinse button 412 to select 10 number of rinse, a button 413 speed to select the drum rotation speed, a 414 water temperature button, a 415 drying button. Preferably, a steam regulation button 416 is provided to regulate the various options (factors) of steam generation. The steam regulation button 416 can be considered as a type of an option selection part.
Aunque no se observa en la parte 410 de selección de opción, una bombilla eléctrica se enciende/apaga en el caso 15 de que se seleccione un programa, en el que se podría utilizar vapor, por medio de la operación de la parte 420 de selección del programa. De forma alternativa, en vez de botones, en la presente memoria se utiliza el término <botón> únicamente en aras de la conveniencia. Although not observed in option selection part 410, an electric bulb is turned on / off in case 15 of which a program is selected, in which steam could be used, by means of the operation of selection part 420 of the program Alternatively, instead of buttons, the term "button" is used herein only for the sake of convenience.
Por otro lado, la parte 430 de selección del vapor es para seleccionar la operación del generador 100 de vapor. La parte 430 de selección del vapor puede transmitir la señal seleccionada al controlador 440 después de detectar si el 20 usuario pulsa la parte de selección de opción, o puede transmitir la señal seleccionada al controlador 440 después de detectar cuándo un usuario selecciona la parte 420 de selección del programa. De forma alternativa, la parte 430 de selección del vapor puede transmitir la señal seleccionada al controlador 440 después de detectar si un usuario pulsa la parte de selección de opción y de detectar cuándo un usuario selecciona la parte 420 de selección del programa. On the other hand, the steam selection part 430 is for selecting the operation of the steam generator 100. The steam selection part 430 can transmit the selected signal to the controller 440 after detecting if the user presses the option selection part, or can transmit the selected signal to the controller 440 after detecting when a user selects the part 420 of program selection Alternatively, the steam selection part 430 can transmit the selected signal to the controller 440 after detecting if a user presses the option selection part and detecting when a user selects the program selection part 420.
La parte 430 de selección del vapor puede tener tipos de botones, de forma que un usuario puede seleccionar operar 25 el generador 100 de vapor. Las señales seleccionadas correspondientes son generadas en la parte 420 de selección del programa cuando se selecciona cada programa de lavado. Las señales seleccionadas son detectadas por una parte de detección (no mostrada) y son transmitidas al controlador 440. Aquí, la parte de detección puede ser un convertidor de A/D o una interfaz de entrada/salida, de forma que detecta exactamente qué programa de lavado está seleccionado. Además, la parte de detección puede estar conectada a la parte 430 de selección del vapor o al controlador 440. Se 30 puede conseguir el sistema de control para detectar y transmitir las señales seleccionadas de muchas formas y podría ser conocido por el experto en la técnica, omitiéndose, de ese modo, la descripción específica del mismo. The steam selection part 430 may have types of buttons, so that a user may select to operate the steam generator 100. The corresponding selected signals are generated in program selection part 420 when each wash program is selected. The selected signals are detected by a detection part (not shown) and are transmitted to the 440 controller. Here, the detection part can be an A / D converter or an input / output interface, so that it detects exactly which program Wash is selected. In addition, the detection part may be connected to the steam selection part 430 or the controller 440. The control system can be achieved to detect and transmit the selected signals in many ways and could be known to the person skilled in the art. , thus omitting the specific description thereof.
Según la presente invención, el controlador 440 controla el generador de vapor en base tanto a un programa introducido (seleccionado) de lavado con la parte 420 de selección del programa por el usuario (más adelante, un programa de lavado introducido) como a una instrucción de uso del vapor introducida (seleccionada) con la parte 430 de 35 selección del vapor por un usuario (más adelante, una señal de selección de vapor). Por eso, la operación del generador 100 de vapor no es necesaria en todos los tipos de programas de lavado. Por ejemplo, no es necesario utilizar vapor en los programas de lavado de lana y de sábanas/almohadas, porque la lana y las sábanas/almohadas son sensibles al calor. Además, si entra en contacto el vapor con esos tipos de tejidos, se pueden dañar los tejidos. En consecuencia, preferentemente, para evitar la confusión de un usuario, no se opera el generador de vapor cuando se 40 lleva a cabo un programa en el que la operación del generador de vapor no es necesaria, aunque el usuario seleccione la parte 430 de selección del vapor. According to the present invention, the controller 440 controls the steam generator based on both an introduced (selected) washing program with the user selection part 420 (later, an introduced washing program) and an instruction of use of the steam introduced (selected) with part 430 of steam selection by a user (later, a steam selection signal). Therefore, the operation of the steam generator 100 is not necessary in all types of washing programs. For example, it is not necessary to use steam in wool and sheet / pillow washing programs, because wool and sheets / pillows are heat sensitive. In addition, if steam comes into contact with these types of tissues, the tissues may be damaged. Consequently, preferably, to avoid confusion of a user, the steam generator is not operated when a program is carried out in which the operation of the steam generator is not necessary, even if the user selects the selection part 430 of steam
Por lo tanto, según la presente invención, el controlador 440 controla el generador 100 de vapor para generar vapor, únicamente en el caso de que el programa de lavado introducido sea un programa predeterminado de lavado como un programa de lavado que utiliza vapor (más adelante, un programa de lavado con vapor). 45 Therefore, according to the present invention, the controller 440 controls the steam generator 100 to generate steam, only in the case that the washing program introduced is a predetermined washing program as a washing program using steam (below , a steam wash program). Four. Five
La característica de la presente realización descrita anteriormente puede ser implementada de diversas formas. Por ejemplo, se transmite la señal de selección de vapor al controlador 440, únicamente en el caso en el que el programa de lavado introducido sea el programa de lavado con vapor. De forma alternativa, se transmite incluso una señal de selección de vapor al controlador 440 con independencia de si el programa de lavado introducido es un programa de lavado con vapor, y se puede ignorar la señal de selección de vapor en el caso de que el programa de lavado 50 introducido no sea el programa de lavado con vapor. The feature of the present embodiment described above can be implemented in various ways. For example, the steam selection signal is transmitted to the controller 440, only in the case where the washing program introduced is the steam washing program. Alternatively, even a steam selection signal is transmitted to the controller 440 regardless of whether the washing program introduced is a steam washing program, and the steam selection signal can be ignored in the event that the program wash 50 introduced is not the steam wash program.
En lo que sigue, en aras de una descripción precisa, se implementará a continuación que la señal de entrada seleccionada en la parte 430 de selección del vapor es transmitida al controlador 440 únicamente en el caso de que un programa de lavado introducido sea un programa de lavado con vapor. In the following, for the sake of a precise description, it will be implemented below that the input signal selected in the steam selection part 430 is transmitted to the controller 440 only in the event that an introduced washing program is a steam washing.
Según la presente invención, la parte 430 de selección del vapor es según cada programa de lavado seleccionado en 55 la parte 420 de selección del programa, lo que significa que el controlador 440 está conectado de forma selectiva con la parte 430 de selección del vapor. According to the present invention, the steam selection part 430 is according to each wash program selected in the program selection part 420, which means that the controller 440 is selectively connected with the steam selection part 430.
Aquí, la expresión <operada de forma selectiva> puede significar que la operación mecánica de la parte 430 de Here, the expression <selectively operated> may mean that the mechanical operation of part 430 of
selección del vapor se lleva a cabo de forma selectiva y también puede significar que la transmisión de señales entre la parte 430 de selección del vapor y el controlador 440 se lleva a cabo de forma selectiva con independencia de la operación mecánica de la parte 430 de selección del vapor. En este caso, se activa la transmisión de señales entre el controlador 440 y la parte 430 de selección del vapor, en el caso de que un programa de lavado introducido pueda llevar a cabo un lavado con vapor. Por otra parte, la transmisión de señales entre el controlador 440 y la parte 430 de 5 selección del vapor está inhabilitada en el caso de que un programa de lavado introducido no pueda llevar a cabo un lavado con vapor. Steam selection is carried out selectively and may also mean that the transmission of signals between the steam selection part 430 and the controller 440 is carried out selectively regardless of the mechanical operation of the selection part 430 of steam In this case, the transmission of signals between the controller 440 and the steam selection part 430 is activated, in the event that an introduced washing program can carry out steam washing. On the other hand, the transmission of signals between the controller 440 and the steam selection part 430 of 5 is disabled in the event that an introduced washing program cannot carry out steam washing.
El controlador 440 está programado para operar únicamente cuando se satisfagan las dos condiciones. Las dos condiciones son: la una, en la que un programa de lavado introducido es un programa de lavado con vapor capaz de utilizar un programa de lavado seleccionado al marcar la parte de selección del programa; y la otra, en la que se 10 selecciona la parte de selección del vapor. The 440 controller is programmed to operate only when both conditions are satisfied. The two conditions are: one, in which a washing program introduced is a steam washing program capable of using a selected washing program when marking the selection part of the program; and the other, in which the steam selection part is selected.
Como se ha mencionado anteriormente, la parte 430 de selección del vapor es operada de forma selectiva en base a la selección de la parte 420 de selección del programa, y, de forma alternativa, se puede operar la parte 430 de selección del vapor de forma seleccionada en base a la selección de la parte 410 de selección de opción. As mentioned above, the steam selection part 430 is operated selectively based on the selection of the program selection part 420, and, alternatively, the steam selection part 430 can be operated in a manner selected based on the selection of option selection part 410.
Se describirá como sigue otra realización según la presente invención. 15 Another embodiment according to the present invention will be described as follows. fifteen
El conjunto 400 de control incluye un medio 450 de visualización de la selección del lavado con vapor para alertar a un usuario de que es posible seleccionar si él/ella puede seleccionar la parte 430 de selección del vapor. Preferentemente, el medio 450 de visualización de la selección del lavado con vapor utiliza una bombilla eléctrica que se enciende/apaga de forma selectiva. The control assembly 400 includes a means 450 for displaying the steam wash selection to alert a user that it is possible to select whether he / she can select the steam selection part 430. Preferably, the means 450 for displaying the steam wash selection uses an electric bulb that is selectively switched on / off.
Se activa la operación del medio 450 de visualización de la sección del lavado con el control del controlador 440 en el 20 caso de que un programa de lavado introducido sea un programa de lavado con vapor. En ese momento, un programa de lavado con vapor puede ser al menos uno de los programas, como un programa estándar, de refrescamiento y de lavado del tambor/de la cuba. The operation of the display means 450 of the washing section is activated with the control of the controller 440 in the event that a washing program introduced is a steam washing program. At that time, a steam washing program can be at least one of the programs, such as a standard program, for cooling and washing the drum / the tank.
El controlador 440 del conjunto 400 de control controla las operaciones del calentador 110 al igual que de cada válvula 310 y 320 de suministro de agua en base a señales recibidas de la parte 430 de selección del vapor. De forma 25 alternativa, como se ha descrito anteriormente, el controlador 440 puede leer un programa de lavado introducido seleccionado por la parte 420 de selección del programa, y también controla el medio 450 de visualización de la selección del lavado con vapor para ser activado en el caso de que el programa de lavado leído sea un programa predeterminado de lavado con vapor. Aunque se seleccione la parte 430 de selección del vapor, el generador 100 de vapor está controlado para que no sea operado en el caso de que un programa de lavado introducido sea un programa 30 en el que es imposible controlar el generador 100 de vapor según se ha predeterminado. The controller 440 of the control assembly 400 controls the operations of the heater 110 as well as of each water supply valve 310 and 320 based on signals received from the steam selection part 430. Alternatively, as described above, the controller 440 can read an introduced wash program selected by the program selection part 420, and also controls the means 450 for displaying the steam wash selection to be activated in if the read washing program is a predetermined steam washing program. Although the steam selection part 430 is selected, the steam generator 100 is controlled so that it is not operated in the event that a washing program introduced is a program 30 in which it is impossible to control the steam generator 100 as has default
Preferentemente, se proporciona, además, una parte de regulación del vapor para seleccionar al menos uno de entre una hora de inicio del vapor, una cantidad de vapor, un grado de inyección de vapor y un tiempo de generación de vapor. Por supuesto, cuando se regulan varios factores de la generación de vapor, se puede diferenciar el rendimiento del lavado que utiliza vapor, pero se puede satisfacer una función de ahorro de energía. 35 Preferably, a steam regulation part is also provided to select at least one of a steam start time, an amount of steam, a degree of steam injection and a steam generation time. Of course, when several factors of steam generation are regulated, the performance of steam washing can be differentiated, but an energy saving function can be satisfied. 35
La parte de regulación del vapor puede utilizar la parte 430 de selección del vapor. Preferentemente, se proporciona una unidad auxiliar de regulación del vapor y puede ser un botón 416 de regulación del vapor. El botón 416 de regulación del vapor puede ser un tipo de una parte 410 de selección de opción. The steam regulation part can use the steam selection part 430. Preferably, an auxiliary steam regulation unit is provided and may be a steam regulation button 416. The steam regulation button 416 may be a type of an option selection part 410.
Es posible regular en la parte de regulación del vapor diversos tipos de factores, preferentemente, una cantidad de vapor. Por ejemplo, se selecciona al menos uno de entre un vapor económico, un vapor turbo, y una pequeña cantidad 40 de vapor en la parte de regulación del vapor. Además, una vez se selecciona una operación de vapor que necesita una cantidad relativamente grande de vapor, por ejemplo, un vapor económico y un vapor turbo, se prefiere accionar el generador de vapor hasta que la temperatura del tambor alcanza una temperatura preestablecida. Además, una vez se selecciona una operación de vapor que necesita una cantidad relativamente pequeña de vapor, se prefiere operar el generador de vapor durante un periodo de tiempo preestablecido. Es posible utilizar un calentador para calentar agua 45 de lavado como un calentador para calentar el tambor. De forma alternativa, se pueden utilizar otros calentadores. It is possible to regulate various types of factors in the steam regulation part, preferably an amount of steam. For example, at least one is selected from an economic steam, a turbo steam, and a small amount of steam in the steam regulation part. In addition, once a steam operation is selected that requires a relatively large amount of steam, for example, an economical steam and a turbo steam, it is preferred to operate the steam generator until the temperature of the drum reaches a preset temperature. In addition, once a steam operation is selected that requires a relatively small amount of steam, it is preferred to operate the steam generator for a predetermined period of time. It is possible to use a heater to heat wash water 45 as a heater to heat the drum. Alternatively, other heaters can be used.
Se describirá otra realización de la presente invención como sigue. Another embodiment of the present invention will be described as follows.
Preferentemente, se proporciona, además, un indicador 422 en la parte 420 de selección del programa para alertar a un usuario de qué programa de lavado es un programa de lavado con vapor. Por lo tanto, no puede confundirse un usuario, porque puede reconocer un programa de lavado con vapor por adelantado. 50 Preferably, an indicator 422 is also provided in the program selection part 420 to alert a user of what washing program is a steam washing program. Therefore, a user cannot be confused, because he can recognize a steam washing program in advance. fifty
El indicador 422 puede utilizar un LCD, un LED y una bombilla eléctrica. Es sencillo notificar al usuario al utilizar el término <VAPOR> proporcionado en el conjunto de control, como se muestra en la FIG. 4. Preferentemente, aparecen impresas las letras <VAPOR> en la superficie del conjunto de control. The 422 indicator can use an LCD, an LED and an electric bulb. It is easy to notify the user when using the term <VAPOR> provided in the control set, as shown in FIG. 4. Preferably, the letters <VAPOR> are printed on the surface of the control assembly.
Se proporciona un medio 460 de visualización del lavado con vapor en el conjunto 400 de control para notificar al usuario de que se está llevando a cabo un lavado con vapor. Aquí, el medio 460 de visualización del lavado con vapor 55 A means 460 for displaying the steam wash is provided in the control assembly 400 to notify the user that a steam wash is taking place. Here, the steam washing display medium 460 55
puede ser un LCD y un LED, pero, preferentemente, es una bombilla eléctrica que se enciende/apaga durante el lavado con vapor. It can be an LCD and an LED, but preferably it is an electric bulb that turns on / off during steam washing.
Con referencia a las FIGURAS 3 a 5, se describirá un procedimiento para controlar la realización de la lavadora según la presente invención. With reference to FIGURES 3 to 5, a method for controlling the embodiment of the washing machine according to the present invention will be described.
En primer lugar, la lavadora se opera mediante los botones y el mando de giro operados por el usuario, y el 5 controlador 440 podría comprobar estos tipos de operaciones (S110). First, the washing machine is operated by the user-operated buttons and rotary control, and the 540 controller could check these types of operations (S110).
Una vez se ha seleccionado un programa de lavado en una parte 420 de selección del programa operada por el usuario, el controlador 440 comprueba qué programa de lavado está seleccionado (S120). Once a wash program has been selected in a user-operated program selection part 420, the controller 440 checks which wash program is selected (S120).
Se determina si el programa de lavado seleccionado (introducido) puede controlar un generador 100 de vapor, es decir, está seleccionado uno de los programas de lavado con vapor. Esto se lleva a cabo al comparar el programa de 10 lavado introducido con los programas de lavado con vapor determinados y almacenados en el controlador 440. It is determined whether the selected washing program (introduced) can control a steam generator 100, that is, one of the steam washing programs is selected. This is done by comparing the washing program introduced with the steam washing programs determined and stored in the 440 controller.
Si el programa de lavado introducido es un programa de lavado con vapor, el controlador 440 enciende un medio 450 de visualización de la selección del lavado, por ejemplo, una bombilla eléctrica, para alertar a un usuario de que se puede seleccionar la parte de selección del vapor. Por lo tanto, un usuario puede seleccionar si se utiliza vapor (S140). Junto con eso, se activa la transmisión de señales entre el controlador 440 y la parte 430 de selección del vapor. De 15 forma alternativa, como se ha descrito anteriormente, puede ser siempre posible transmitir señales entre el controlador 440 y la parte 430 de selección del vapor, y el controlador 440 puede ignorar la selección de la parte 430 de selección del vapor en el caso de que el programa de lavado introducido no sea un programa de lavado con vapor. If the washing program introduced is a steam washing program, the controller 440 turns on a means 450 for displaying the wash selection, for example, an electric bulb, to alert a user that the selection part can be selected of steam Therefore, a user can select if steam is used (S140). Along with that, the signal transmission between the controller 440 and the steam selection part 430 is activated. Alternatively, as described above, it may always be possible to transmit signals between the controller 440 and the steam selection part 430, and the controller 440 can ignore the selection of the steam selection part 430 in the case of that the washing program introduced is not a steam washing program.
Por otra parte, en el caso de que el programa de lavado introducido no sea un programa de lavado con vapor, no se enciende una bombilla eléctrica 450 y no se solicita al usuario que seleccione la parte 430 de selección del vapor 20 (S180). No obstante, un usuario puede seleccionar la parte 430 de selección del vapor. Sin embargo, según la presente invención, no se considera sustancialmente una señal de que la parte de selección del vapor ha sido seleccionada por el usuario cuando el programa de lavado introducido no es un programa de lavado con vapor. Aquí, preferentemente, se alerta a un usuario de que no es apropiado seleccionar la parte 430 de selección del vapor. Por ejemplo, se representa visualmente un mensaje de error o suena una señal acústica (o un mensaje de voz). 25 On the other hand, in the case that the washing program introduced is not a steam washing program, an electric bulb 450 is not lit and the user is not asked to select the steam selection part 430 (S180). However, a user can select the steam selection part 430. However, according to the present invention, it is not considered substantially a signal that the steam selection part has been selected by the user when the washing program introduced is not a steam washing program. Here, preferably, a user is alerted that it is not appropriate to select the steam selection part 430. For example, an error message is displayed visually or an acoustic signal (or a voice message) sounds. 25
El controlador 440 comprueba si un usuario selecciona la parte 430 de selección del vapor (S150). En el caso de que el usuario haya seleccionado la parte 430 de selección del vapor, se suministra vapor a un tambor para llevar a cabo un programa de lavado seleccionado con vapor según el algoritmo predeterminado (S160). The 440 controller checks whether a user selects the steam selection part 430 (S150). In the event that the user has selected the steam selection part 430, steam is supplied to a drum to carry out a steam washing program selected according to the predetermined algorithm (S160).
Por ejemplo, si un usuario selecciona tanto un programa estándar como la parte de selección del vapor, el controlador 440 controla la lavadora en base al algoritmo para el programa estándar y la generación de vapor. El 30 controlador 440 controla un tambor (no mostrado), unas válvulas 310 y 320 de suministro de agua y un calentador 110 de un generador 100 de vapor para llevar a cabo el programa correspondiente. En ese momento, es preferible que la válvula 320 de suministro de agua sea una válvula de solenoide, y que el interruptor sea un interruptor de contacto que el controlador 440 hace que entre en contacto de forma selectiva con un terminal con corriente. Más específicamente, una vez se ha introducido una señal de lavado con vapor por medio de la parte 430 de selección del vapor, se controla 35 la válvula 320 de suministro de agua para suministrar una cantidad predeterminada de agua al generador 100 de vapor por medio del controlador 440 a través de un recorrido 200 de suministro de agua. Además, se controla el interruptor para suministrar energía al calentador 110 del generador 100 de vapor por medio del controlador 440. Aquí, se proporciona un sensor del nivel del agua en el generador 100 de vapor para medir un nivel de agua suministrado al mismo. Por lo tanto, una vez alcanza el nivel de agua suministrada un nivel predeterminado de agua, se suministra 40 energía al calentador 110. De forma alternativa, una vez se abre la válvula 320 de suministro de agua para suministrar agua al generador 100 de vapor durante el periodo de tiempo predeterminado, se puede controlar la energía que ha de ser suministrada automáticamente al calentador 110 por medio del controlador 440. For example, if a user selects both a standard program and the steam selection part, the controller 440 controls the washing machine based on the algorithm for the standard program and steam generation. The controller 440 controls a drum (not shown), water supply valves 310 and 320 and a heater 110 of a steam generator 100 to carry out the corresponding program. At that time, it is preferable that the water supply valve 320 is a solenoid valve, and that the switch is a contact switch that the controller 440 causes selectively to come into contact with a current terminal. More specifically, once a steam washing signal has been introduced by means of the steam selection part 430, the water supply valve 320 is controlled to supply a predetermined amount of water to the steam generator 100 by means of the 440 controller through a water supply path 200. In addition, the switch to supply power to the heater 110 of the steam generator 100 is controlled by the controller 440. Here, a water level sensor is provided in the steam generator 100 to measure a level of water supplied thereto. Therefore, once the predetermined water level is reached, a power level is supplied to the heater 110. Alternatively, once the water supply valve 320 is opened to supply water to the steam generator 100 during the predetermined period of time, the energy to be supplied automatically to the heater 110 by means of the controller 440 can be controlled.
Por otra parte, cuando está en curso el programa de lavado con vapor, se enciende un medio 460 de visualización del lavado con vapor proporcionado en el conjunto 400 de control para alertar a un usuario de que está en curso un 45 lavado con vapor. On the other hand, when the steam wash program is in progress, a steam washing display means 460 provided in the control assembly 400 is turned on to alert a user that a steam wash is in progress.
En el caso de que el usuario no haya seleccionado la parte 430 de selección del vapor, el programa de lavado funciona en base a algoritmos básicos predeterminados, es decir, cuando el generador 100 de vapor no está controlado. En ese momento, no se enciende el medio 460 de visualización del lavado con vapor del conjunto 400 de control para alertar al usuario de que no está en curso el lavado con vapor. 50 In the event that the user has not selected the steam selection part 430, the washing program operates on the basis of predetermined basic algorithms, that is, when the steam generator 100 is not controlled. At that time, the steam washing display means 460 of the control assembly 400 is not turned on to alert the user that steam washing is not in progress. fifty
Una vez se ha completado el programa de lavado, el controlador 440 se prepara para comprobar si un usuario selecciona un nuevo programa de lavado después de completar el control. Once the wash program has been completed, the 440 controller prepares to check if a user selects a new wash program after completing the control.
Por otra parte, el conjunto 400 de control de la lavadora según la presente invención puede no estar limitado a su estructura y al procedimiento de operación de la realización descrito anteriormente. Es decir, la parte 430 de selección del vapor puede ser uno o más botones que pueden ser controlados por medio de diversas operaciones manuales tales 55 como seleccionar una hora de inicio/fin del suministro de vapor, una cantidad de suministro de vapor, un tiempo de On the other hand, the control assembly 400 of the washing machine according to the present invention may not be limited to its structure and to the operation procedure of the embodiment described above. That is, the steam selection part 430 can be one or more buttons that can be controlled by various manual operations such as selecting a start / end time of the steam supply, a quantity of steam supply, a time from
suministro de vapor. Por supuesto, se prefiere que se puedan seleccionar los diversos factores en el caso de que el programa de lavado seleccionado por el usuario sea uno de los programas predeterminados de lavado con vapor. steam supply Of course, it is preferred that the various factors can be selected in the event that the wash program selected by the user is one of the predetermined steam wash programs.
El procedimiento para controlar la lavadora según la presente invención puede no ser llevado a cabo únicamente por medio del procedimiento descrito anteriormente. The procedure for controlling the washing machine according to the present invention may not be carried out solely by means of the procedure described above.
Por ejemplo, un usuario selecciona un programa de lavado y se determina si el programa de lavado seleccionado es 5 un programa de lavado que utiliza vapor. Por lo tanto, en el caso de que el programa de lavado seleccionado pueda utilizar vapor, se activa la parte de selección del vapor para inducir la selección. Después de eso, en el caso de que un usuario haya seleccionado la parte de selección del vapor, se puede llevar a cabo un lavado con vapor. Es decir, se determina directamente si el programa de lavado seleccionado puede utilizar vapor sin comparar el programa de lavado seleccionado con un programa preestablecido para llevar a cabo un lavado con vapor. Por supuesto, se lleva a cabo, 10 preferentemente, un programa estándar aunque un usuario seleccione la parte de selección del vapor, si se determina que el programa de lavado seleccionado no es un programa que utiliza vapor. For example, a user selects a wash program and determines if the selected wash program is a wash program that uses steam. Therefore, in the case that the selected washing program can use steam, the steam selection part is activated to induce the selection. After that, in the event that a user has selected the steam selection part, steam washing can be carried out. That is, it is directly determined if the selected washing program can use steam without comparing the selected washing program with a preset program to carry out steam washing. Of course, a standard program is preferably carried out even if a user selects the steam selection part, if it is determined that the selected wash program is not a program that uses steam.
Aunque se describen las realizaciones al implementar una lavadora, la presente invención no está limitada a la misma. Although the embodiments are described when implementing a washing machine, the present invention is not limited thereto.
Será evidente para los expertos en la técnica que se pueden llevar a cabo diversas modificaciones y variaciones en 15 la presente invención sin alejarse del alcance de la invención. Por lo tanto, se pretende que la presente invención abarque las modificaciones y variaciones de la presente invención con la condición de que estén dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas y sus equivalentes. It will be apparent to those skilled in the art that various modifications and variations can be made in the present invention without departing from the scope of the invention. Therefore, it is intended that the present invention encompass the modifications and variations of the present invention with the proviso that they are within the scope of the appended claims and their equivalents.
Aplicabilidad industrial Industrial applicability
La presente invención proporciona un procedimiento para controlar una lavadora que tiene un generador de vapor y 20 el procedimiento para la lavadora, en el que se opera un programa de lavado que utiliza vapor únicamente en el caso de que un programa de lavado seleccionado sea uno de los programas de lavado que utilizan vapor. Por lo tanto, la presente invención tiene una aplicabilidad industrial, porque se pueden evitar diversas desventajas resultantes de averías del generador de vapor. The present invention provides a method for controlling a washing machine that has a steam generator and the procedure for the washing machine, in which a washing program using steam is operated only in the event that a selected washing program is one of washing programs that use steam. Therefore, the present invention has an industrial applicability, because various disadvantages resulting from steam generator failures can be avoided.
Claims (33)
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR1020050021796 | 2005-03-16 | ||
| KR20050021797 | 2005-03-16 | ||
| KR20050021796 | 2005-03-16 | ||
| KR20050035044 | 2005-04-27 | ||
| KR20050035031 | 2005-04-27 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2355931T3 true ES2355931T3 (en) | 2011-04-01 |
Family
ID=43754650
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06716340T Active ES2355931T3 (en) | 2005-03-16 | 2006-03-13 | WASHER USING STEAM AND CONTROL PROCEDURE OF THE SAME. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2355931T3 (en) |
-
2006
- 2006-03-13 ES ES06716340T patent/ES2355931T3/en active Active
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2391995T3 (en) | Washing machine that uses steam and procedure to control it | |
| ES2312197T3 (en) | CONTROL SYSTEM FOR A DRYER. | |
| ES2539396T3 (en) | Washing machine and control procedure | |
| US8312642B2 (en) | Controlling method of a steam generator and a laundry machine with the same | |
| US20090100882A1 (en) | Controlling method of a steam generator and a laundry machine with the same | |
| BR102014002217A2 (en) | METHOD TO CONTROL A WASHING MACHINE | |
| US20110138542A1 (en) | Laundry machine having a steam generator and controlling method of the same | |
| KR101073926B1 (en) | Laundry machine and laundry method of using the same | |
| ES2355931T3 (en) | WASHER USING STEAM AND CONTROL PROCEDURE OF THE SAME. | |
| KR100531327B1 (en) | Operating method for washing device | |
| ES2561157T3 (en) | Function detection procedure when empty of a steam generator | |
| KR101055740B1 (en) | Laundry apparatus and washing method using the same | |
| JP2010069026A (en) | Washing machine and washing/drying machine | |
| KR100531334B1 (en) | Washing machine | |
| JPWO2015059825A1 (en) | Washing machine | |
| JP2001187296A (en) | Washing machine | |
| JP2002147799A (en) | Humidifier | |
| JP3879921B2 (en) | Human body local cleaning equipment | |
| KR101603111B1 (en) | Laundry machine and laundry method of using the same | |
| JPH0490793A (en) | Washing machine |