ES2355780A1

ES2355780A1 - Shock absorber for lanterns. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2355780A1
Application number: ES200900620A
Authority: ES
Inventors: Arnaldo Galey Barrois
Original assignee: Ombu Comercial Distribuidora SA
Current assignee: Ombu Comercial Distribuidora SA
Priority date: 2009-03-05
Filing date: 2009-03-05
Publication date: 2011-03-31
Anticipated expiration: 2029-03-05
Also published as: ES2355780B1

Abstract

The damping device proposed by the invention consists of a spring-like element (3), releasably coupled to an internal perimeter flange (2) provided by the part of the lantern (1) in which the emitting element is located of light (filament lamp, led diodes, xenon lamps, etc.), in such a way that said buffer device protrudes frontally with respect to the edge of the piece in which it engages, forming at least two or more turns outside the embouchure plane of the piece. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Amortiguador de impactos para linternas.Shock absorber for flashlights.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un amortiguador de impactos para linternas, que aporta esenciales características de novedad y notables ventajas con respecto a los medios conocidos y utilizados para los mismos fines en el estado actual de la técnica.The present invention relates to a shock absorber for flashlights, which provides essential novelty characteristics and notable advantages over means known and used for the same purposes in the state Current technique.

Más en particular, la invención propone el desarrollo de un dispositivo que incorporado en el cuerpo de la linterna y parcialmente sobresaliente por el extremo del cuerpo de linterna en el que se ubica la pieza de cierre de superficie reflectante que contiene el elemento emisor de luz, adopta una configuración en forma de muelle en espiral, con un diámetro equivalente al del borde perimetral de dicha pieza, y de modo que la porción sobresaliente está constituida por dos o más espiras que aseguran un efecto amortiguador especialmente frente a un impacto derivado de la caída de la linterna o por cualquier otra causa.More particularly, the invention proposes the development of a device that incorporated into the body of the flashlight and partially protruding from the end of the body of flashlight on which the surface closure piece is located reflective that contains the light emitting element, adopts a spiral-shaped configuration, with a diameter equivalent to the perimeter edge of said piece, and so that the protruding portion is made up of two or more turns that ensure a cushioning effect especially against an impact derived from the fall of the flashlight or for any other cause.

El campo de aplicación de la invención se encuentra comprendido dentro del sector destinado al diseño y montaje de dispositivos de protección, especialmente para uso en combinación con aparatos eléctricos portátiles.The scope of the invention is is included within the sector for design and assembly of protective devices, especially for use in combination with portable electrical appliances.

Background and Summary of the Invention

Es conocido por todos en general la gran utilidad que en determinadas situaciones prestan las linternas como dispositivos emisores de luz. Desde un punto de vista general, una linterna consiste en un cuerpo de naturaleza portátil, de forma generalmente cilíndrica, que encierra en su interior un medio emisor de luz, en particular una lámpara de poca potencia, incluida en el interior de una pieza que cierra un extremo del cuerpo y provista de un cristal difusor de luz, cuya lámpara está alimentada eléctricamente por medio de una o más pilas encerradas en el interior de un compartimento proporcionado por el propio cuerpo de la linterna, y a cuyo interior se accede mediante una abertura o embocadura formada en el extremo opuesto al de emisión de la luz, y cerrada mediante una tapa liberable. En la condición de tapa acoplada (es decir, cerrada), queda establecido un circuito eléctrico controlado por medio de un interruptor accionado desde el exterior y mediante el que se realiza el encendido/ apagado de la lámpara cuando se necesita.It is known by all in general the great utility that in certain situations provide flashlights as light emitting devices. From a general point of view, a flashlight consists of a portable nature body, so generally cylindrical, which contains an emitting medium inside of light, in particular a low power lamp, included in the inside of a piece that closes one end of the body and provided with a glass diffuser of light, whose lamp is powered electrically by means of one or more batteries enclosed in the inside a compartment provided by the body itself the flashlight, and whose interior is accessed through an opening or mouth formed at the opposite end of the light emission, and closed by a releasable lid. In the cap condition coupled (ie closed), a circuit is established electric controlled by means of a switch operated from the outside and by means of which the on / off of the lamp when needed.

Sin embargo, es un hecho comprobado que una caída accidental de la linterna, lo que por otra parte ocurre con una cierta frecuencia dadas las condiciones en las que se hace necesario el uso de estos dispositivos, puede motivar la rotura del cristal difusor o el deterioro de la lámpara, lo que hace que la linterna pierda completamente su utilidad. Esta situación puede incluso verse agravada en casos en los que se trata de linternas que tienen un coste mucho más elevado, como en el caso de las linternas de LEDs (diodos emisores de luz) o las de lámparas de xenón, en las que la sustitución de los medios emisores de luz supone un desembolso importante.However, it is a proven fact that a accidental fall of the flashlight, which on the other hand occurs with a certain frequency given the conditions in which it is done It is necessary to use these devices, it can cause the breakage of the diffuser glass or lamp deterioration, which causes the Flashlight completely lose its usefulness. This situation may even be aggravated in cases where they are flashlights that they have a much higher cost, as in the case of flashlights of LEDs (light emitting diodes) or those of xenon lamps, in the that the replacement of the light emitting means implies a major outlay.

A pesar de los inconvenientes que suponen dificultades del tipo que se acaban de exponer derivadas de una rotura por caída o similar, no se tiene conocimiento de la existencia en el mercado de linternas que incluyan algún tipo de elemento que impida la rotura derivada del impacto contra el suelo u otra superficie que se produce en caso de una caída accidental de la linterna.Despite the inconvenience they entail difficulties of the kind just described arising from a fall break or similar, there is no knowledge of the existence in the market of flashlights that include some type of element that prevents breakage due to impact on the ground or another surface that occurs in case of an accidental fall of the Lantern.

Así, teniendo en cuenta la situación de la técnica actual, la presente invención se ha propuesto como objetivo principal el desarrollo y construcción de un dispositivo que permita amortiguar los impactos ocasionados por ejemplo por una caída, y garantizar con ello la durabilidad de la linterna y la protección de los elementos que la integran. Este objetivo ha sido plenamente alcanzado por medio del amortiguador que va a ser objeto de descripción en lo que sigue, cuyas características principales están recogidas en la porción caracterizadora de la reivindicación 1 anexa.Thus, taking into account the situation of the current technique, the present invention has been proposed as an objective main the development and construction of a device that allows cushion the impacts caused for example by a fall, and thereby guarantee the durability of the flashlight and the protection of the elements that integrate it. This objective has been fully reached by means of the shock absorber that will be subject to description in what follows, whose main features are collected in the characterizing portion of claim 1 attached.

En esencia, el dispositivo amortiguador propuesto por la invención consiste en un elemento construido a modo de resorte, acoplado de forma liberable a un reborde perimetral interno proporcionado por la pieza de la linterna en la que se ubica el elemento emisor de luz (lámpara de filamento, diodos LEDs, lámparas de xenón, etc.), de tal modo que el mencionado dispositivo amortiguador sobresale frontalmente respecto al borde de la pieza en la que se acopla, formando al menos dos o más espiras por fuera del plano de embocadura de la pieza. Con ello, en caso de caída contra el suelo u otra superficie, será este elemento el que impacte contra dicha superficie y absorba elásticamente la energía del golpe, protegiendo con ello tanto el cristal difusor de luz como los medios emisores.In essence, the damping device proposed by the invention consists of an element constructed by way spring, releasably coupled to a perimeter flange internal provided by the flashlight part where it is located The light emitting element (filament lamp, LEDs, xenon lamps, etc.), such that the aforementioned device shock absorber frontally with respect to the edge of the piece in the one that engages, forming at least two or more turns outside the plane of the mouth of the piece. With this, in case of fall against the ground or other surface, it will be this element that impacts against said surface and elastically absorb the energy of the blow, thereby protecting both the light diffuser glass and the media emitters

Brief description of the drawings

Estas y otras características y ventajas de la invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción detallada que sigue de un ejemplo de realización preferida de la misma, dado únicamente a título ilustrativo y no limitativo, con referencia a los dibujos que se acompañan, en los que:These and other features and advantages of the invention will become more clearly apparent from the Detailed description that follows from an exemplary embodiment preferred thereof, given for illustrative purposes only and not limiting, with reference to the accompanying drawings, in the that:

La Figura 1 es una vista en semi-perspectiva desde arriba, de una pieza convencional de las que montan las linternas del estado actual de la técnica, seccionada a un cuarto para dejar ver el interior de la misma, yFigure 1 is a view in semi-perspective from above, one piece conventional of which the lanterns of the current state of the technique, sectioned to a room to reveal the inside of the same, and

La Figura 2 es una vista en alzado lateral de la misma pieza de la Figura 1 con el dispositivo amortiguador acoplado a la misma.Figure 2 is a side elevation view of the same part of Figure 1 with the damping device attached to the same.

Description of a preferred embodiment

Tal y como se ha mencionado en lo que antecede, la descripción detallada va a ser realizada en lo que sigue utilizando para ello las Figuras de los dibujos anexos, a través de las cuales se utilizan las mismas referencias numéricas para designar las partes iguales o semejantes. A tal efecto, si se analiza en primer lugar la representación de la Figura 1, se puede apreciar una vista seccionada de una pieza indicada en general mediante la referencia numérica 1, del tipo de las que se acoplan a un extremo del cuerpo de linterna (no representado) y preparadas para contener en su interior el medio emisor de luz y el soporte para dicho medio (por ejemplo, una lámpara de filamento y un portalámparas adecuado). Para ello, la pieza muestra varias porciones, de modo que a partir de una primera porción la de forma general cilíndrica y menor diámetro, se ensancha al avanzar hacia el extremo opuesto mediante una porción 1b troncocónica, asociada a una porción le también cilíndrica que remata finalmente en un reborde 2 perimetral dirigido hacia el interior y que constituye normalmente el medio de retención del cristal difusor de luz que incorporan estos dispositivos.As mentioned above, the detailed description will be made in the following using the figures in the attached drawings, through which the same numerical references are used for designate the same or similar parts. To that end, if analyze first the representation of Figure 1, you can appreciate a sectional view of a piece indicated in general by reference number 1, of the type of those that are coupled to one end of the flashlight body (not shown) and prepared to contain inside the light emitting medium and the support for said medium (for example, a filament lamp and a suitable lamp holder). For this, the piece shows several portions, so that from a first portion the form general cylindrical and smaller diameter, widens as it moves towards the opposite end by a conical trunk portion 1b, associated with a also cylindrical portion that ends in a flange 2 perimeter directed inwards and which normally constitutes the retention medium of the light diffuser glass that incorporate These devices.

De acuerdo con lo anterior, el mencionado reborde 2 puede estar configurado de modo que constituye, asimismo, el medio de retención para el dispositivo amortiguador de impactos propuesto por la invención. Esta situación aparece claramente representada en la Figura 2, en la que dicho medio amortiguador ha sido señalado con la referencia numérica 3 y adopta, según se ha dicho anteriormente, la forma de un resorte helicoidal, constituido por medio de varias espiras de un material susceptible de recuperación elástica, preferentemente un material metálico del tipo del acero para resortes u otro de naturaleza similar, de las que al menos dos o más espiras sobresalen por fuera del plano definido por el borde 2 extremo de la pieza 1, con un diámetro equiparable al de dicho borde. De ese modo, el amortiguador 3 constituye una garantía de protección para el cristal difusor y para el medio emisor de luz contenido en el interior de la pieza 1, puesto que en caso de caída accidental, será dicho amortiguador 3 el que impacte sobre la superficie receptora, absorbiendo la energía del golpe y evitando que los efectos sean transferidos a los elementos
del interior.In accordance with the foregoing, said flange 2 may be configured so that it also constitutes the retention means for the shock absorbing device proposed by the invention. This situation is clearly represented in Figure 2, in which said damping means has been indicated with the numerical reference 3 and adopts, as said above, the shape of a helical spring, constituted by means of several turns of a susceptible material of elastic recovery, preferably a metal material of the type of spring steel or another of a similar nature, of which at least two or more turns protrude outside the plane defined by the edge 2 end of the piece 1, with a diameter comparable to the of said edge. Thus, the shock absorber 3 constitutes a guarantee of protection for the diffuser glass and for the light emitting medium contained inside the part 1, since in case of accidental fall, said shock absorber 3 will be the one that impacts on the surface receiver, absorbing the energy of the blow and preventing the effects from being transferred to the elements
inland.

En la Figura aparece también representado un resorte 4 sobresaliente desde la primera porción la de la pieza 1, y que no forma parte de la invención por tratarse de un resorte incorporado normalmente por las linternas como medio presionador contra las pilas de alimentación eléctrica, y que por tanto forma parte del circuito eléctrico destinado a proporcionar alimentación eléctrica al medio emisor de luz.The figure also shows a spring 4 protruding from the first portion of part 1, and which is not part of the invention because it is a spring Normally incorporated by flashlights as a pressing means against the batteries of power supply, and that therefore forms part of the electrical circuit intended to provide power electric to the light emitting medium.

De esta manera, con una solución sencilla, aunque no por ello menos eficaz, como la propuesta por la invención, se logra una protección adecuada de los elementos más sensibles de la linterna, y se garantiza el mantenimiento de la misma en buenas condiciones de uso, a prueba de caídas.In this way, with a simple solution, although not less effective, as proposed by the invention, adequate protection of the most sensitive elements of the flashlight, and its maintenance is guaranteed in good conditions of use, fall-proof.

Por motivos de sencillez de la representación, el medio 3 amortiguador ha sido representado en forma de muelle de desarrollo cilíndrico, formado por espiras de hilo metálico de sección circular. Sin embargo, se comprenderá que esta representación ha sido elegida únicamente con fines ilustrativos, y que el muelle 3 podrá adoptar otras configuraciones, estar constituido por espiras con otra forma en sección transversal como por ejemplo sección plana, incluir espiras con desarrollos circunferenciales ondulados, o ser de cualquier otro tipo conocido o no en el estado actual de la técnica.For reasons of simplicity of representation, the buffer means 3 has been represented as a spring cylindrical development, formed by turns of metallic wire of circular section However, it will be understood that this representation has been chosen for illustrative purposes only, and that spring 3 may adopt other configurations, be consisting of turns with another shape in cross section as for example flat section, include turns with developments wavy circumferentials, or be of any other known type or Not in the current state of the art.

No se considera necesario hacer más extenso el contenido de la presente descripción para que un experto en la materia pueda comprender su alcance y las ventajas que de la misma se derivan, así como llevar a cabo la realización práctica de su objeto.It is not considered necessary to make the content of the present description so that an expert in the matter can understand its scope and the advantages of it are derived, as well as carrying out the practical realization of their object.

No obstante lo anterior, y puesto que la descripción realizada corresponde únicamente con un ejemplo de realización preferida, se comprenderá que dentro de su esencialidad podrán introducir múltiples modificaciones y variaciones de detalle, asimismo comprendidas dentro del alcance de la invención, y que en particular podrán afectar a características tales como la forma, el tamaño o los materiales de fabricación, o cualesquiera otras que no alteren la invención según ha sido descrita y según se define en las reivindicaciones que siguen.Notwithstanding the foregoing, and since the description given corresponds only to an example of preferred embodiment, it will be understood that within its essentiality may introduce multiple modifications and variations of detail, also within the scope of the invention, and that in particular may affect features such as shape, size or manufacturing materials, or any others that do not alter the invention as described and as defined in the claims that follow.

Claims

1. Shock absorber for flashlights, in particular a device capable of being coupled to one end of the flashlight body in association with the closing part (1) of said container body inside the light emitting means and the glass light diffuser normally incorporated in said piece and retained in its position by means of a perimeter flange (2) turned inwards, characterized in that said damping device consists of an element (3) configured as a spring, coupled to the perimeter edge of the aforementioned end piece (1) of the flashlight, and maintained in operative position by means of said perimeter flange (2), the aforementioned number of turns of elastic behavior including such that at least two or more of such turns project outside the plane of said perimeter flange with a diameter comparable to that of the mentioned part (1) itself.