ES2355535T3

ES2355535T3 - FOLDING EGG TRAY.

Info

Publication number: ES2355535T3
Application number: ES08102141T
Authority: ES
Inventors: Burcin Ozkir
Original assignee: Vestel Beyaz Esya Sanayi ve Ticaret AS
Current assignee: Vestel Beyaz Esya Sanayi ve Ticaret AS
Priority date: 2008-02-29
Filing date: 2008-02-29
Publication date: 2011-03-28
Anticipated expiration: 2028-02-29
Also published as: EP2096392A1; DE602008003748D1; EP2096392B1; ATE490443T1

Abstract

The egg tray of this invention that was developed for freezers comprises two parts (1, 2) that have at least one egg insertion slot on their upper surfaces (7) and that can fold onto each other by pivoting with respect to a joint point; a pair of mounts (4, 4') that extend downwards from the opposing sides of both of the parts (1, 2). In the open position of the egg tray mounts (4') are side to side and one of the internal edges (8) of the mounts (4') faces each other. The egg tray further comprises a "T" shaped protrusion (6) that extends outside from an internal edge (8); and a "T" shaped groove (5) on the other internal edge (8) such that the protrusion (6) can attach, and inside it the protrusion (6) can turn and move back and forth.

Description

Bandeja para huevos plegable.Folding egg tray.

Technical field

La invención se refiere a unas bandejas de huevos que se utilizan en electrodomésticos de línea blanca tales como frigoríficos y refrigeradores y pueden ser plegadas para ahorrar espacio.The invention relates to trays of eggs that are used in white appliances such as refrigerators and refrigerators and can be folded to save space.

Background of the invention

En los electrodomésticos de línea blanca tales como frigoríficos y refrigeradores que son utilizados para almacenar productos de comida por largo tiempo hay varios tipos de bandejas de huevos. Debido a la naturaleza de los huevos, es preferible para los usuarios que estas bandejas de huevos se encuentren en una ubicación fácilmente desmontable y limpiable. También debido a que, el volumen interno de los frigoríficos es limitado, otra característica preferida muy importante de estas bandejas es que ahorren espacio introduciéndose una en otra cuando se necesite.In appliances such white line as refrigerators and refrigerators that are used to store food products for a long time there are several types of trays eggs Due to the nature of the eggs, it is preferable for users that these egg trays are in one location Easily removable and cleanable. Also because, the volume Internal refrigerator is limited, another feature very important favorite of these trays is that they save space introducing one into another when needed.

En el estado del arte, una bandeja de huevos desarrollada de acuerdo a las características arriba mencionadas es descrita en la patente publicada número KRO136597Y (solicitud de patente número KR0136597). En esta solicitud se explican varios tipos de bandejas de huevos que pueden ser plegadas unas sobre otras o se pueden introducir unas dentro de otras. El modelo de bandeja de huevos plegable es un modelo con dos piezas de unión y tres porciones. Las porciones exteriores de la bandeja de huevos están plegadas una sobre otra mediante giro alrededor de la parte de unión con la parte entremedias de ambas. La longitud de esta bandeja de huevos se reduce a la mitad cuando es plegada pero su altura se dobla. En otras palabras, la bandeja de huevos plegable en dicha solicitud, aunque ahorra espacio en términos de espacio útil, no proporciona ahorro de volumen útil.In the state of the art, an egg tray developed according to the characteristics mentioned above is described in published patent number KRO136597Y (application for Patent number KR0136597). This application explains several types of egg trays that can be folded over each other or they can be introduced into each other. The tray model of Folding eggs is a model with two joining pieces and three portions. The outer portions of the egg tray are folded over each other by turning around the joint part with the middle part of both. The length of this tray eggs are halved when folded but their height is fold. In other words, the folding egg tray in bliss request, although it saves space in terms of useful space, no Provides useful volume savings.

En la mencionada solicitud, el modelo de bandeja de huevos que pueden introducirse una dentro de otra, no resulta funcional cuando los huevos están insertados en ellas. Para que las dos porciones de las bandejas de huevos sean susceptibles de entrar una dentro de la otra, los huevos deben ser retirados de ambas porciones. Y esto crea una situación que no es práctica de usar.In the aforementioned application, the tray model of eggs that can be introduced into each other, is not functional when eggs are inserted in them. So that two portions of the egg trays are likely to enter one inside the other, the eggs must be removed from both portions. And this creates a situation that is not practical to use.

Brief Description of the Invention

En esta invención, se describe una bandeja de huevos que ahorra espacio al plegarse. La bandeja de huevos, cuyos detalles se ofrecerán más adelante, tiene una estructura con dos porciones y una pieza de unión y cuando es plegada el área útil disminuye. Por otro lado, ya que su altura continua siendo la misma, se consigue un ahorro en términos de volumen útil. Ya que una porción de la bandeja de huevos se cierra plegándose debajo de la otra porción al plegarse no contacta con los huevos y la bandeja de huevos puede plegarse aún cuando los huevos se encuentren en la porción superior. Para hacer que esto sea posible, la bandeja de huevos deberá ser sacada de su emplazamiento e introducirse en su emplazamiento en el frigorífico después de plegarse. Como se menciono anteriormente, cuando la bandeja de huevos se encuentra plagada, el área útil de la superficie superior disminuye, ya que en la misma no hay ningún cambio de altura y profundidad, ésta puede ser fácilmente introducida dentro de su actual espacio en el frigorífico después de plegarse. La fabricación y montaje de la bandeja de huevos es fácil debido a su simple estructura geométrica.In this invention, a tray of Eggs that save space when folded. The egg tray, whose details will be offered later, it has a structure with two portions and a connecting piece and when the useful area is folded decreases On the other hand, since its height remains the same, savings are achieved in terms of useful volume. Since one portion of the egg tray closes by folding under the another portion when folded does not contact the eggs and the tray eggs can be folded even when the eggs are in the upper portion. To make this possible, the tray eggs must be removed from their location and introduced into their placement in the refrigerator after folding. How I know I mentioned earlier, when the egg tray is found plagued, the useful area of the upper surface decreases, since in there is no change in height and depth, it can be easily introduced into your current space in the Fridge after folding. The manufacture and assembly of the Egg tray is easy due to its simple structure geometric

Purpose of the invention

El objetivo de esta invención es disponer una bandeja de huevos plegable que pueda ser usada en electrodomésticos de línea blanca tales como frigoríficos y refrigeradores.The objective of this invention is to provide a folding egg tray that can be used in appliances White line such as refrigerators and refrigerators.

Otro objetivo de esta invención es la de disponer ésta de tal manera que cuando se pliegue pueda ahorrar espacio tanto en términos de área útil como de volumen útil.Another objective of this invention is that of arrange it so that when folded you can save space both in terms of useful area and useful volume.

Otro objetivo de esta invención es posibilitar que incluso cuando los huevos se encuentran en una de las porciones de la bandejas de huevos, la otra porción pueda plegarse sin tocar los huevos.Another objective of this invention is to enable that even when the eggs are in one of the portions of the egg trays, the other portion can be folded without touching the eggs.

Otro objetivo de las invenciones es proveer una bandeja de huevos que pueda ser fácilmente fabricada y montada.Another objective of the inventions is to provide a Egg tray that can be easily manufactured and assembled.

Brief description of the figures

Un ejemplo de bandeja de huevos de esta invención se ilustra en las figuras adjuntas:An example of this egg tray Invention is illustrated in the accompanying figures:

La figura 1 es una vista en perspectiva de la posición de la bandeja de huevos en posición de apertura.Figure 1 is a perspective view of the position of the egg tray in the open position.

La figura 2 es una vista en perspectiva de la bandeja de huevos cuando está siendo plegada.Figure 2 is a perspective view of the Egg tray when it is being folded.

La figura 3 es una vista en perspectiva de la bandeja de huevos plegada.Figure 3 is a perspective view of the folded egg tray.

La figura 4 es una vista en perspectiva de una porción de la bandeja de huevos.Figure 4 is a perspective view of a portion of the egg tray.

La figura 5 es una vista en perspectiva de otra porción de la bandeja de huevos.Figure 5 is a perspective view of another portion of the egg tray.

La figura 6 es una vista en perspectiva de la bandeja de huevos desmontada.Figure 6 is a perspective view of the egg tray removed.

La figura 7 es una vista detallada en perspectiva de la ranura.Figure 7 is a detailed view in slot perspective.

En las figuras, a cada parte se le asigna un número de referencia y sus descripciones dan a continuación.In the figures, each part is assigned a Reference number and descriptions given below.

Porciones de bandeja de huevos (1, 2)Egg tray portions (1, 2)

Espacio (3)Space (3)

Soporte (4, 4')Support (4, 4 ')

Ranura (5)Slot (5)

Protuberancia (6)Extrusion (6)

Superficie superior (7)Top surface (7)

Borde interno (8)Inner Edge (8)

Encorvadura (9)Bending (9)

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Detailed description of the invention

La bandeja de huevos que en las figuras 1 a 3 se muestra en estado desmontado, tiene una estructura con dos porciones (1, 2) y estas porciones (1, 2) están habilitadas para plegarse una sobre otra girando respecto de un punto de unión. Ambas porciones (1, 2) de la bandeja de huevos, comprenden en su superficie superior (7) al menos una abertura para inserción de huevo (3) y una pareja de soportes (4, 4') que se extienden hacia abajo a partir de sus dos lados opuestos. Como se muestra en la figura 1, en la posición de apertura de la bandeja de huevos, un par de soportes (4') se encuentran juntos entre sí mientras que los bordes internos (8) de dichos soportes quedan mutuamente enfrentados. Los mencionados soportes (4') están situados determinadas posiciones de los bordes de las porciones (1, 2) y cuando sus bordes internos (8) se encuentran contiguamente ambas porciones (1, 2) de bandeja de huevos se complementan mutuamente. En la posición de apertura de la bandeja de huevos, los respectivos soportes (4) de cada porción (1, 2) se sitúan sobre el exterior, alejados entre sí.The egg tray in Figures 1 to 3 is sample in disassembled state, has a structure with two parts (1, 2) and these portions (1, 2) are enabled to fold a over another rotating with respect to a junction point. Both portions (1, 2) of the egg tray, comprising on its upper surface (7) at least one opening for egg insertion (3) and a pair of supports (4, 4 ') that extend downwards from their two opposite sides. As shown in figure 1, in the position of egg tray opening, a pair of brackets (4 ') are they find each other together while the inner edges (8) of said supports are mutually facing each other. Those mentioned supports (4 ') are located certain positions of the edges of the portions (1, 2) and when its internal edges (8) are contiguously find both portions (1, 2) of egg tray They complement each other. In the tray open position of eggs, the respective supports (4) of each portion (1, 2) are placed on the outside, away from each other.

Como se muestra en la figura 2, cuando las porciones (1, 2) están siendo plegadas, la unión entre los dos soportes (4') adyacentes es utilizada. En la figura 3, se muestra la bandeja de huevos en posición plegada. En esta posición, los soportes exteriores (4) se encuentra juntos y un soporte (4) está asentado en el fondo (fondo de la superficie superior (7)) de una de las dos porciones (1, 2). En esta posición en la que los soportes (4) se encuentran juntos, no hay una gran diferencia entre las posiciones de apertura y plegado de la bandeja de huevos excepto en relación al grosor de la superficie superior (7). Debido a que la medida comprada con la altura de los soportes (4, 4') es muy pequeña, el grosor de la superficie superior (7) no crea una gran diferencia que pueda ser significativa. En las posiciones de apertura y plegado de la bandeja de huevos, las alturas de los soportes (4, 4') se mantienen iguales para hacer posible que la superficie superior (7) sea paralela a la superficie en la cual la bandeja de huevos se asienta.As shown in Figure 2, when portions (1, 2) are being folded, the union between the two Adjacent brackets (4 ') is used. In figure 3, the Egg tray in folded position. In this position, the outer supports (4) are together and a support (4) is seated at the bottom (bottom of the upper surface (7)) of one of the two portions (1, 2). In this position where the brackets (4) they are together, there is no big difference between opening and folding positions of the egg tray except in relation to the thickness of the upper surface (7). Because the measure purchased with the height of the supports (4, 4 ') is very small, the thickness of the upper surface (7) does not create a large difference that can be significant. In the positions of opening and folding the egg tray, the heights of the brackets (4, 4 ') remain the same to make it possible for the upper surface (7) is parallel to the surface on which the Egg tray settles.

En las figuras 4 y 5, las porciones (1, 2) de la bandeja de huevos se muestran por separado. En la posición de apertura de la bandeja de huevos, en ambas porciones (1, 2) y en los revestimientos internos de los bordes (8) de los soportes (4) adyacentes hay unas protuberancias (6) y unas ranuras (5) que pueden entrar una dentro de otra.In Figures 4 and 5, the portions (1, 2) of the Egg tray are shown separately. In the position of opening of the egg tray, in both portions (1, 2) and in the internal linings of the edges (8) of the supports (4) adjacent there are bumps (6) and grooves (5) that can Enter one into another.

Dicha protuberancia (6) está diseñada en forma de "T" que se extiende hacia fuera desde el borde interno (8). En otras palabras, la protuberancia diseñada en forma de "T" de tal manera que una barra se extiende hacia fuera desde los bordes internos (8) y el extremo de esa barra se extiende hacia cada lado.Said protuberance (6) is designed in shape of "T" extending outward from the inner edge (8). In other words, the protuberance designed in the form of "T" such that a bar extends outward from the edges internal (8) and the end of that bar extends towards each side.

La figura 7 proporciona una vista en perspectiva de la mencionada ranura (5). La ranura (5) está colocada de tal manera que solo permite que la protuberancia (6) entre y salga bajo determinados ángulos. La situación de la figura 6 puede ser un ejemplo de esto. Para habilitar el acoplamiento de las porciones (1, 2), la protuberancia (6) debería entrar en la ranura (5) bajo un determinado ángulo. Después del acoplamiento de las piezas (1, 2) estas pueden girar relativamente entre sí y en esta posición, la protuberancia (6) no se separa de la ranura (5) pero se puede mover adelante y atrás en cierta medida dentro de la ranura (5). Para habilitar que la protuberancia (6) pueda separarse de la ranura (5), las porciones (1, 2) deberían llevarse a sus ángulos iniciales en las que han sido acopladas en primer lugar. Con este ángulo, la protuberancia (6) es extraída de la ranura (5) tirando y las porciones (1, 2) son separadas una de otra.Figure 7 provides a perspective view of said slot (5). The groove (5) is positioned in such a way so that it only allows the bump (6) to enter and exit under certain angles The situation in Figure 6 can be a example of this. To enable portion coupling (1, 2), the protuberance (6) should enter the groove (5) under a certain angle After the coupling of the pieces (1, 2) these can rotate relatively with each other and in this position, the bump (6) does not separate from groove (5) but can be moved forward and backward to some extent within the groove (5). For enable the protuberance (6) to be separated from the groove (5), the portions (1, 2) should be brought to their initial angles in those that have been coupled first. With this angle, the protrusion (6) is removed from the groove (5) by pulling and Portions (1, 2) are separated from each other.

La ranura (5), que se muestra en detalle en la figura 7 se diseño con forma de "T" de tal manera que la protuberancia (6) puede entrar por dentro, girar y moverse adelante y atrás. En ambos lados del fondo de la ranura (5) hay una par de encorvaduras (9) que permiten que la protuberancia (6) entre y salga solamente bajo un ángulo determinado. Después de que la protuberancia (6) se inserta en la ranura (5), cuando se intenta retirar de la ranura girando, al menos uno de los bordes de la protuberancia (6) que se prolonga a los lados tropieza con al menos una de dichas encorvaduras (9) y no puede separarse. Puesto que el borde de la ranura (5) que se encuentra próximo a la superficie superior (7) está cerrado, la protuberancia (6) no puede ser retirada de la parte superior.The slot (5), shown in detail in the Figure 7 was designed in a "T" shape such that the bump (6) can enter inside, turn and move forward and back On both sides of the bottom of the groove (5) there are a couple of bends (9) that allow the protuberance (6) to enter and exit only under a certain angle. After the bump (6) is inserted into the groove (5), when trying remove from the slot by turning at least one of the edges of the protrusion (6) that extends to the sides trips at least one of said bends (9) and cannot be separated. Since the edge of the groove (5) that is close to the surface upper (7) is closed, the bump (6) cannot be withdrawal from the top.

En la realización preferente de la invención, cuando los soportes (4, 4') en cuya ranura (5) y protuberancia (6) están colocados contiguos, las porciones (1, 2) se complementan. En otras palabras, en la posición de apertura de la bandeja de huevos cuando los soportes (4, 4') se encuentran contiguos, se dispone una estructura sin espacio entre porciones (1, 2).In the preferred embodiment of the invention, when the supports (4, 4 ') in whose groove (5) and protuberance (6) they are placed adjoining, the portions (1, 2) complement each other. In in other words, in the open position of the egg tray when the supports (4, 4 ') are contiguous, a structure without space between portions (1, 2).

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

References cited in the description

La lista de referencias citada por el solicitante lo es solamente para utilidad del lector, no formando parte de los documentos de patente europeos. Aún cuando las referencias han sido cuidadosamente recopiladas, no pueden excluirse errores y omisiones y la OEP rechaza toda responsabilidad a este respecto.The list of references cited by the applicant is only for the utility of the reader, not forming part of the European patent documents. Even when the references have been carefully collected, cannot be excluded errors and omissions and the EPO rejects all responsibility to this respect.

Patent document cited in the description

\bullet KR 0136597 Y [0003]KR 0136597 Y [0003]: \bullet KR 0136597 [0003]KR 0136597 [0003]

Claims

1. Egg tray for refrigerators comprising two portions (1, 2) that have at least one groove for inserting an egg on its upper surface (7) and that can be folded over each other by turning around a point of attachment; a pair of supports (4, 4 ') consisting of outer supports (4) and adjacent supports (4') extending downward from opposite sides of both portions (1, 2), characterized in that said supports (4, 4 ') are of the same height and in the open position, the adjacent supports (4') are located contiguously and the internal edges (8) of said supports (4 ') facing each other; said tray additionally comprising a "T" shaped boss (6) located extending the end of a bar extending outwardly from the inner edge (8) to each side and a "T" shaped slot (5) on the other inner edge (8) so that said protuberance can be fixed and this protuberance (6) can rotate within said groove (5) and move back and forth.

2. Egg tray according to claim 1, characterized in that on both sides of the bottom of the groove (5) there are two bends (9) that allow the protuberance (6) to enter and exit into and out of said groove ( 5), only from the bottom only and at a certain angle.

3. Egg tray according to claim 1, characterized in that the edge of the groove (5) close to the upper surface (7) of the tray is closed.

4. Egg tray according to claim 1, characterized in that when the inner edges (8) are contiguous, the two portions (1, 2) of the egg tray are positioned to complement each other.

5. Egg tray according to claim 1, characterized in that when the egg tray folds the external supports (4) are on the same side, one of the supports (4) resting on the bottom of the upper surface (7).

6. Egg tray according to claim 1, characterized in that in the open position of the egg tray, the portions (1, 2) are completed so that there is no free space between them.