ES2355324T3

ES2355324T3 - FIXING COUPLING FOR WAVED PIPES.

Info

Publication number: ES2355324T3
Application number: ES00958465T
Authority: ES
Inventors: Dieter Fieber
Original assignee: Flexa GmbH and Co Produktion und Vertrieb KG
Current assignee: Flexa GmbH and Co Produktion und Vertrieb KG
Priority date: 1999-08-21
Filing date: 2000-08-17
Publication date: 2011-03-24
Anticipated expiration: 2020-08-17
Also published as: DE29916743U1

Abstract

Acoplamiento de fijación para tubos ondulados, que comprende un manguito tubular (1), que presenta un extremo de admisión abierto, destinado a recibir el tubo ondulado, y que comprende por lo menos una primera lengüeta de seguridad (2), dispuesta de forma móvil en una primera escotadura (3) de la pared periférica (4) del manguito (1) y que lleva por lo menos un saliente de bloqueo (5a, 5a') destinado a acoplarse en una ranura periférica del tubo ondulado, sabiendo que la lengüeta de seguridad (2), conectada radialmente por al menos un elemento de fijación (6) al manguito (1), es móvil en traslación a manera de un resorte con respecto al manguito (1), de tal manera que el saliente de bloqueo (5a, 5a') puede ser llevado a una posición de desbloqueo no acoplada en la ranura del tubo ondulado, caracterizado porque - el acoplamiento de fijación presenta por lo menos una lengüeta de seguridad (8) suplementaria, dispuesta de forma radialmente móvil en otra escotadura (9) de la pared periférica (4) del manguito (1), estando dicha lengüeta de seguridad (8) suplementaria unida con respecto al manguito (1) por al menos un elemento de fijación (10) suplementario, estando realizados todos los elementos de fijación bajo la forma de alma, y todas las lengüetas de seguridad de manera que se vayan estrechando cónicamente en dirección opuesta a los salientes de bloqueo, - por lo menos una lengüeta de seguridad está unida al manguito (1), para poder girar de manera limitada en dirección radial por mediación de por lo menos un alma de unión (22) que en posición de reposo está arqueado.Fixing coupling for corrugated pipes, comprising a tubular sleeve (1), which has an open intake end, intended to receive the corrugated tube, and comprising at least a first safety tab (2), arranged in a movable manner in a first recess (3) of the peripheral wall (4) of the sleeve (1) and which has at least one locking projection (5a, 5a ') destined to engage in a peripheral groove of the corrugated tube, knowing that the tongue of safety (2), connected radially by at least one fixing element (6) to the sleeve (1), is movable in translation in the manner of a spring with respect to the sleeve (1), such that the locking projection ( 5a, 5a ') can be brought to an unlocked position not engaged in the groove of the corrugated pipe, characterized in that - the fixing coupling has at least one additional safety tab (8), arranged radially movable in another recess (9) of the p peripheral ared (4) of the sleeve (1), said supplementary safety tab (8) being connected with respect to the sleeve (1) by at least one additional fixing element (10), all the fixing elements being made in the form core, and all safety tabs so that they are conically narrowed in the opposite direction to the locking projections, - at least one safety tab is attached to the sleeve (1), to be able to rotate in a limited way in a radial direction through the mediation of at least one joint soul (22) that is in an arched position.

Description

Acoplamiento de fijación para tubos ondulados.Fixing coupling for tubes wavy

La invención se refiere a acoplamientos de fijación para tubos ondulados.The invention relates to couplings of fixation for corrugated pipes.

Desde hace muchos años se conocen diferentes tipos de acoplamientos de fijación para tubos ondulados. Muchos de ellos poseen pasadores flexibles con piezas en forma de dedos elásticos dotados de salientes que se acoplan en los senos de las ondas de un tubo ondulado a fin de fijar el tubo. Los dedos de estos acoplamientos sufren una desviación elástica durante los procesos de introducción y extracción del tubo.For many years they have known different types of fixing couplings for corrugated pipes. Many of they have flexible pins with finger-shaped pieces elastic fitted with protrusions that fit into the breasts of the Waves of a wavy tube in order to fix the tube. The fingers of these couplings suffer an elastic deviation during the processes of introduction and extraction of the tube.

En la Patente DE 39 03 353 A1 se describe un dispositivo de fijación para tubos o manguitos nervados en su contorno, en especial para manguitos ondulados flexibles, que muestran ondas periféricas o similares que se desarrollan transversalmente con respecto al eje del manguito, estando el dispositivo de fijación dotado de un manguito que recibe en su interior el extremo del tubo ondulado y previéndose en la pared de dicho manguito una lengüeta desviable en contra de la fuerza de reposición de una zona elástica que se extiende en dirección axial del manguito y que posee un saliente orientado hacia el interior del manguito que penetra en un seno de valle o similar del manguito ondulado o tubo ondulado para su fijación axial y caracterizándose el dispositivo de conexión porque se prevé una única lengüeta cuya zona dotada del saliente presenta una medida amplia en dirección periférica y porque la longitud del saliente en dirección periférica del manguito es, por lo menos, aproximadamente igual a la del radio interior del manguito.Patent DE 39 03 353 A1 describes a fixing device for ribbed tubes or sleeves in its contour, especially for flexible wavy sleeves, which show peripheral or similar waves that develop transversely with respect to the axis of the sleeve, the fixing device equipped with a sleeve that receives in its inside the end of the corrugated tube and provided on the wall of said sleeve a deviable tongue against the force of replacement of an elastic zone that extends in axial direction of the sleeve and which has a projection oriented towards the inside of the cuff that penetrates a sinus of valley or similar cuff corrugated or corrugated tube for axial fixation and characterized the connection device because a single tongue is provided whose area equipped with the projection has a wide measurement in the direction peripheral and because the length of the projection in peripheral direction of the sleeve is at least approximately equal to that of the radius inside of the sleeve.

En la Patente DE 296 13 054 U1 se muestra un empalme para tubos de plástico compuesto por un cuerpo en forma de manguito para el alojamiento de un tubo (manguito) rígido o flexible cuya camisa comprende al menos una lengüeta moldeada en la misma y formada por un rebajo que tiene aproximadamente la forma de una U y que se mueve elásticamente alrededor de su raíz, así como por su extremo libre un elemento de bloqueo que penetra en una escotadura o pasa por detrás de un alma de un tubo insertado, formando la lengüeta y el elemento de bloqueo un ángulo recto con el eje del manguito.Patent DE 296 13 054 U1 shows a splice for plastic tubes consisting of a body in the form of sleeve for housing a rigid or flexible tube (sleeve) whose shirt comprises at least one tongue molded therein and formed by a recess that is approximately the shape of a U and which moves elastically around its root, as well as by its free end a locking element that penetrates a recess or passes behind a soul of an inserted tube, forming the tongue and the locking element at a right angle to the axis of the sleeve.

La Patente EP 0414500 B1 revela un acoplamiento en el que una sección de la base de un dedo se une al cuerpo tubular del acoplamiento a través de elementos de apoyo laterales que se encargan de que el dedo se pueda mover elásticamente alrededor de un eje transversal gracias a la solicitación torsional elástica de los elementos.EP 0414500 B1 discloses a coupling in which a section of the base of a finger joins the tubular body of the coupling through lateral support elements that are they ensure that the finger can move elastically around a transversal axis thanks to the elastic torsional solicitation of the elements.

El inconveniente de estos acoplamientos consiste en el hecho de que los pasadores y dedos o bien son demasiado débiles como para poder mantener el conducto ondulado en su posición en contra de una potente fuerza de atracción, o bien son lo suficientemente fuertes como para poder sostener el conducto ondulado, y en cambio los dedos son demasiado rígidos como para poder permitir al conducto su fácil introducción en el empalme. En el caso del acoplamiento mencionado en último lugar se produce además la desventaja de que existe la posibilidad de liberar el tubo ondulado de forma no prevista y sin ninguna herramienta como consecuencia de un desplazamiento erróneo o indebido del dedo correspondiente. Esto se considera francamente perjudicial, especialmente en las áreas relevantes en cuestión de seguridad.The drawback of these links is in the fact that the pins and fingers are either too weak enough to keep the wavy duct in position against a powerful force of attraction, or they are what strong enough to hold the duct wavy, and instead the fingers are too rigid to to allow the duct its easy introduction into the joint. In the case of the last mentioned coupling occurs also the disadvantage that there is the possibility of releasing the tube corrugated in an unforeseen way and without any tools like consequence of wrong or improper finger displacement correspondent. This is considered frankly harmful, especially in the relevant areas in terms of security.

De lo anteriormente expuesto resulta el problema de solventar los inconvenientes antes citados, por lo menos en parte, con ayuda de novedosos acoplamientos de fijación para tubos ondulados. El problema que se plantea consiste sobre todo en proporcionar unos acoplamientos de fijación para tubos ondulados que permitan la liberación sencilla de un tubo ondulado fijado previamente, en especial con ayuda de una herramienta específica, e impidan una salida accidental del tubo ondulado.From the above, the problem is to solve the aforementioned inconveniences, at least in part, with the help of innovative pipe fixing couplings wavy The problem that arises consists above all in provide fixing couplings for corrugated pipes that allow easy release of a fixed corrugated pipe previously, especially with the help of a specific tool, and prevent accidental exit of the wavy tube.

De acuerdo con la invención, este problema se resuelve por medio de los acoplamientos de fijación según la reivindicación 1 y gracias a un conjunto de acoplamientos de fijación conforme a la reivindicación 5.According to the invention, this problem is resolves by means of fixing couplings according to the claim 1 and thanks to a set of couplings of fixing according to claim 5.

El acoplamiento de fijación dispone de un manguito tubular con un extremo de introducción abierto para el alojamiento del tubo ondulado así como por lo menos una primera lengüeta de seguridad dispuesta de forma móvil en una primera escotadura de la pared periférica del manguito, presentando el manguito por lo menos un saliente de bloqueo que penetra en una de las ranuras practicadas en el contorno del tubo ondulado. Por medio de por lo menos un elemento de sujeción la lengüeta de seguridad se une al manguito de manera que pueda ser desplazada de manera radialmente elástica, con lo que el saliente de bloqueo puede ser llevado a una posición de liberación en la que no encaja en la ranura del tubo ondulado.The fixing coupling has a tubular sleeve with an open insertion end for the corrugated tube housing as well as at least a first safety tab disposed mobile in a first recess of the peripheral wall of the sleeve, presenting the sleeve at least one locking projection that penetrates one of the grooves made in the contour of the wavy tube. Through of at least one fastener the safety tab is unites the sleeve so that it can be displaced so radially elastic, so that the blocking projection can be taken to a position of liberation in which it does not fit in the corrugated pipe groove.

El acoplamiento de fijación presenta, como mínimo, otra lengüeta de seguridad dispuesta de forma móvil en otra escotadura de la pared periférica del manguito, uniéndose esta lengüeta de seguridad con respecto al manguito a través de por lo menos un elemento de fijación. Todos los elementos de fijación se configuran a modo de alma mientras que todas las lengüetas de seguridad tienen una forma cónica que se va estrechando en dirección opuesta a los salientes de bloqueo.The fixing coupling presents, as minimum, another safety tab disposed mobile in another recess of the peripheral wall of the sleeve, joining this safety tab with respect to the sleeve through so less a fixing element. All fasteners are set to soul mode while all tabs of security have a conical shape that narrows in the direction opposite to the blocking projections.

Por lo menos una lengüeta de seguridad se une al manguito a través de por lo menos un alma de unión que, en posición de reposo, está arqueada y que, en dirección radial, se puede girar de manera limitadora con objeto de evitar en su caso otro giro radial en caso de una excesiva solicitación del material.At least one safety tab is attached to the sleeve through at least one connecting soul that, in position at rest, it is arched and that, in radial direction, it can be rotated in a limiting manner in order to avoid another turn in your case radial in case of excessive material solicitation.

Una gran ventaja del acoplamiento de fijación conforme a la invención consiste en el hecho de que, en comparación con otras formas de realización con bisagras laminares y estabilidades comparables, este acoplamiento presenta grosores de pared extraordinariamente reducidos por lo que en la correspondiente producción en masa el coste de fabricación se puede reducir considerablemente.A great advantage of the fixing coupling according to the invention consists in the fact that, in comparison with other embodiments with laminar hinges and comparable stabilities, this coupling has thicknesses of extraordinarily reduced wall so in the corresponding mass production manufacturing cost can be reduced considerably.

En este acoplamiento de fijación resulta ventajoso que presente, por lo menos, tres, especialmente cuatro lengüetas de seguridad puesto que de este modo se garantiza una redundancia de engranaje relativamente alta que surte efecto al fallar una de las lengüetas de seguridad, teniendo en cuenta que las restantes lengüetas de seguridad siguen evitando, por regla general, el enclavamiento y la liberación descontrolada.This fixing coupling results advantageous to present at least three, especially four safety tabs since this ensures a relatively high gear redundancy that takes effect at fail one of the safety tabs, taking into account that the Remaining safety tabs continue to avoid, as a rule, the interlocking and uncontrolled release.

En este acoplamiento de fijación supone además una ventaja que por lo menos una de las lengüetas de seguridad presente por lo menos una escotadura, por ejemplo ovalada, dado que esta medida representa un ahorro de material y, por consiguiente, de costes en la fabricación del acoplamiento de fijación.In this fixing coupling it also implies an advantage that at least one of the safety tabs present at least one recess, for example oval, since this measure represents a saving of material and, consequently, of manufacturing costs of the fixing coupling.

El conjunto del acoplamiento de fijación conforme a la invención consta de un acoplamiento de fijación y de una herramienta de desmontaje que, en el desmontaje, se coloca alrededor del manguito y se desplaza en dirección axial longitudinal entre el tubo ondulado y el acoplamiento de fijación, presentando además dos semi-cascos que se pueden unir o dos semi-cascos que se pueden hacer girar a través de por lo menos un elemento de unión a modo de bisagra.The fixing coupling assembly according to the invention consists of a fixing coupling and a disassembly tool that, in disassembly, is placed around the sleeve and moves in axial direction longitudinal between the corrugated tube and the fixing coupling, also presenting two semi-helmets that can be join or two semi-helmets that can be rotated to through at least one connecting element as a hinge.

En el desmontaje las lengüetas de seguridad, por lo menos dos, se liberan como consecuencia de la introducción en dirección axial longitudinal alrededor del manguito entre el tubo ondulado y el acoplamiento de fijación de modo que el tubo ondulado se puede sacar del acoplamiento de fijación.When disassembling the safety tabs, by at least two are released as a result of the introduction in longitudinal axial direction around the sleeve between the tube corrugated and fixing coupling so that the corrugated tube It can be removed from the fixing coupling.

Por lo menos un semi-casco presenta, como mínimo, una lengüeta de seguridad con posibilidad de giro radial, dado que tras el rodeo del tubo ondulado con la herramienta de desmontaje y la introducción entre el tubo ondulado y el acoplamiento de fijación, la lengüeta de seguridad radialmente giratoria se hace penetrar, en caso de necesidad y preferiblemente por medio de una superficie de conexión situada en la superficie exterior de uno de los semi-cascos, en un seno de onda del tubo ondulado para sacar el tubo ondulado del acoplamiento de fijación. Este tipo de desmontaje se considera especialmente ventajoso en caso de manguitos muy blandos puesto que sólo se someten a solicitación mecánica muy reducida.At least one semi-helmet It has at least one safety tab with the possibility of radial rotation, since after the rolling of the corrugated tube with the disassembly tool and the introduction between the corrugated tube and the fixing coupling, the safety tab radially swivel is penetrated, if necessary and preferably by means of a connection surface located on the surface exterior of one of the semi-helmets, in a sine of wave of the wavy tube to remove the wavy tube from the coupling Fixing. This type of disassembly is especially considered advantageous in case of very soft sleeves since it is only undergo a very small mechanical request.

El acoplamiento de fijación y la herramienta de desmontaje pueden ser de distintos materiales y composiciones de materiales, por ejemplo, de polietileno, poliimida, etc. y tener además distintas formas en cuanto al manguito, por ejemplo, en forma de piezas angulares, piezas rectas, con o sin brida, etc., siempre en función de los requisitos específicos de montaje.The fixing coupling and the tool disassembly can be of different materials and compositions of materials, for example, polyethylene, polyimide, etc. and to have also different shapes in the sleeve, for example, in shape of angular pieces, straight pieces, with or without flange, etc., always depending on the specific assembly requirements.

A continuación se describen dos ejemplos de realización de la invención a la vista de varios dibujos. Estos dibujos muestran en laTwo examples of embodiment of the invention in view of several drawings. These drawings show in the

Figura 1 una vista longitudinal de una configuración del acoplamiento de fijación según la invención;Figure 1 a longitudinal view of a configuration of the fixing coupling according to the invention;

Figura 2 una vista longitudinal de otra variante del acoplamiento de fijación representado según la invención;Figure 2 a longitudinal view of another variant of the fixing coupling represented according to the invention;

Figura 3 una vista transversal radial del acoplamiento de fijación representado en la figura 1;Figure 3 a radial cross-sectional view of the fixing coupling shown in figure 1;

Figura 4 una vista longitudinal de una variante de una herramienta de desmontaje;Figure 4 a longitudinal view of a variant of a disassembly tool;

Figura 5 una vista transversal radial de la herramienta de desmontaje representada en la figura 4.Figure 5 a radial cross-sectional view of the disassembly tool shown in figure 4.

Las figuras 1 y 2 muestran respectivamente una vista longitudinal de una variante del acoplamiento de fijación según la invención. A través de unos elementos de fijación 6, 10 configurados a modo de alma las lengüetas de seguridad 2, 8 se unen en escotaduras 3, 9 al manguito 1 de modo radialmente elástico. Las lengüetas de seguridad 2, 8 presentan en la variante representada en la figura 2 respectivamente dos escotaduras en forma de elipse 21. En la vista transversal radial de la figura 3 se prevén cuatro salientes de bloqueo 5a, 5a', 5a'', 5a''' para el acoplamiento en una ranura periférica (seno de la onda) del tubo ondulado. En la figura 2 se pueden reconocer, en posición de reposo, unas almas de unión arqueadas 22 que evitan con efecto limitador un giro radial excesivo.Figures 1 and 2 respectively show a longitudinal view of a variant of the fixing coupling according to the invention. Through fixing elements 6, 10 configured as a soul the safety tabs 2, 8 are joined in recesses 3, 9 to sleeve 1 radially elastic. The safety tabs 2, 8 present in the variant represented in Figure 2 respectively two ellipse shaped recesses 21. In the radial cross-sectional view of Figure 3 four are provided locking projections 5a, 5a ', 5a' ', 5a' '' for coupling in a peripheral groove (sine of the wave) of the corrugated tube. In the Figure 2 you can recognize, at rest, some souls of arched junction 22 that prevents a radial rotation with a limiting effect excessive.

En la figura 4 se representa una vista longitudinal y en la figura 5 una vista transversal radial de una variante de la herramienta de desmontaje. La herramienta de desmontaje se compone de semi-cascos 23 unidos a través de dos o tres elementos de unión en forma de alma a modo de bisagra, presentando uno de los semi-cascos 23 una lengüeta de seguridad 25 (no representada) que penetra, ejerciendo una ligera presión, en el seno de onda del tubo ondulado por medio de una superficie de conexión 26 situada en la superficie exterior del semi-casco 23.Figure 4 shows a view. longitudinal and in figure 5 a radial cross-sectional view of a variant of the disassembly tool. The tool of Dismantling consists of 23 semi-helmets attached to through two or three soul-shaped union elements as a way of hinge, presenting one of the semi-helmets 23 a safety tab 25 (not shown) that penetrates, exercising a slight pressure, within the wave of the wavy tube by of a connection surface 26 located on the outer surface of the semi-helmet 23.

Claims

1. Fixing coupling for corrugated pipes, comprising a tubular sleeve (1), which has an open intake end, intended to receive the corrugated tube, and comprising at least a first safety tab (2), arranged movable shape in a first recess (3) of the peripheral wall (4) of the sleeve (1) and which has at least one locking projection (5a, 5a ') intended to engage in a peripheral groove of the corrugated tube, knowing that the safety tab (2), radially connected by at least one fixing element (6) to the sleeve (1), is movable in translation in the manner of a spring with respect to the sleeve (1), such that the projection of Locking (5a, 5a ') can be brought to an unlocking unlocked position in the groove of the corrugated pipe, characterized in that

--: el acoplamiento de fijación presenta por lo menos una lengüeta de seguridad (8) suplementaria, dispuesta de forma radialmente móvil en otra escotadura (9) de la pared periférica (4) del manguito (1), estando dicha lengüeta de seguridad (8) suplementaria unida con respecto al manguito (1) por al menos un elemento de fijación (10) suplementario, estando realizados todos los elementos de fijación bajo la forma de alma, y todas las lengüetas de seguridad de manera que se vayan estrechando cónicamente en dirección opuesta a los salientes de bloqueo,he fixing coupling has at least one tongue supplementary security (8), arranged radially mobile in another recess (9) of the peripheral wall (4) of the sleeve (1), said supplementary safety tab (8) being connected with with respect to the sleeve (1) by at least one fixing element (10) supplementary, all fasteners being made in the form of soul, and all safety tabs so that are narrowed conically in the opposite direction to blocking projections,

--: por lo menos una lengüeta de seguridad está unida al manguito (1), para poder girar de manera limitada en dirección radial por mediación de por lo menos un alma de unión (22) que en posición de reposo está arqueado.for the less a safety tab is attached to the sleeve (1), to be able to rotate in a limited way in the radial direction through at least one joint soul (22) that is in rest position arcuate.

2. Fixing coupling according to claim 1, characterized in that it has at least three safety tabs.

3. Fixing coupling according to any one of claims 1 to 2, characterized in that it has at least four safety tabs
dad

4. Fixing coupling according to any one of claims 1 to 3, characterized in that at least one safety tab has at least one recess (21).

5. Fixing coupling assembly, formed by a fixing coupling according to any of the claims 1 to 4 and a disassembly tool, knowing that the disassembly tool, at the time of disassembly, encloses the tube and can slide in axial longitudinal direction between the corrugated tube and fixing coupling, and presents two semi-helmets (23) capable of being joined or two semi-helmets (23) capable of rotating through mediation of at least one connecting element (24) of hinge type, knowing that at least one semi-helmet (23) presents at least less a safety tab (25) capable of rotating radially