ES2352076T3 - DEVICE FOR THE DISTRIBUTION OF A COSMETIC PREFERENCE FLUID. - Google Patents

DEVICE FOR THE DISTRIBUTION OF A COSMETIC PREFERENCE FLUID. Download PDF

Info

Publication number
ES2352076T3
ES2352076T3 ES06753620T ES06753620T ES2352076T3 ES 2352076 T3 ES2352076 T3 ES 2352076T3 ES 06753620 T ES06753620 T ES 06753620T ES 06753620 T ES06753620 T ES 06753620T ES 2352076 T3 ES2352076 T3 ES 2352076T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
valve
valve element
fluid
seat
valve seat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06753620T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Reiker Canfield
Reinhard Neuhaus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar Dortmund GmbH
Original Assignee
Seaquist Perfect Dispensing GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seaquist Perfect Dispensing GmbH filed Critical Seaquist Perfect Dispensing GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2352076T3 publication Critical patent/ES2352076T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
    • B65D47/2056Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure lift valve type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0062Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/007Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed being opened by deformation of a sealing element made of resiliently deformable material, e.g. flaps, skirts, duck-bill valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0062Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0072A valve member forming part of an outlet opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/75Aerosol containers not provided for in groups B65D83/16 - B65D83/74
    • B65D83/753Aerosol containers not provided for in groups B65D83/16 - B65D83/74 characterised by details or accessories associated with outlets
    • B65D83/7535Outlet valves opened by the product to be delivered

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The invention relates to a device ( 1 ), comprising a valve element ( 2 ) and a valve seat ( 4 ) associated therewith, for dispensing a preferably cosmetic fluid. The invention also relates to the use of thermoplastic silicone for producing a valve element. The aim of the invention is to produce the aforementioned device in a simple and inexpensive manner. For this purpose, the valve element ( 2 ) is produced from a thermoplastic silicone. The valve element is especially injection-molded from thermoplastic silicone at a processing temperature of from 140° C. to 250° C.

Description

La presente invención se refiere a un dispositivo para la distribución de un fluido de preferencia cosmético, según el preámbulo de la reivindicación 1, así como a una utilización de silicona termoplástica para la fabricación de un elemento de válvula de un dispositivo semejante. The present invention relates to a device for the distribution of a fluid of cosmetic preference, according to the preamble of claim 1, as well as to a use of thermoplastic silicone for the manufacture of a valve element of such a device.

En el fluido se trata en especial de un líquido, de una espuma, un gel, una loción, una suspensión o similar. En caso de necesidad, el fluido puede contener también gas disuelto o una fase gaseosa. Bajo el concepto “fluido cosmético” hay que entender en un sentido estricto, sobre todo productos para el aseo personal, y de limpieza, cosméticos, o similares, como espuma de afeitar, gel de afeitar, gel capilar o similar. No obstante, también se toman en consideración fluidos técnicos u otros. A continuación, por motivos de simplificación y por causa de los centros neurálgicos de utilización, con frecuencia se habla tan sólo de fluido cosmético. In the fluid it is especially a liquid, a foam, a gel, a lotion, a suspension or the like. If necessary, the fluid may also contain dissolved gas or a gas phase. Under the concept of "cosmetic fluid" it is necessary to understand in a strict sense, especially products for personal hygiene, and cleaning, cosmetics, or similar, such as shaving foam, shaving gel, hair gel or similar. However, technical or other fluids are also taken into consideration. Then, for reasons of simplification and because of the nerve centers of use, often only cosmetic fluid is discussed.

El documento EP 0 442 858 A2 hace público un dispositivo de descarga con una parte inferior rígida, y una parte superior elástica. Entre la parte superior y la parte inferior se forma una cámara de bombeo. La parte superior está configurada de una sola pieza, y presenta un elemento de válvula de forma de lengüeta, para la formación de una válvula de admisión a la cámara de bombeo. Además, la parte superior forma junto con la parte inferior, una válvula de descarga. Para ello, en la parte inferior está formado un canal de salida de forma de ranura con sección transversal curvada, en el que está pretensado elásticamente un sector de distribución de la parte superior. La parte inferior está fabricada de preferencia por moldeo por inyección de polipropileno o polietileno. La parte superior está formada de preferencia por moldeo al vacío de polietileno termoplástico. El conocido dispositivo de descarga no funciona satisfactoriamente, puesto que no siempre está garantizado un cierre correcto de las válvulas. Por lo demás, es costosa la fabricación de la parte superior y de la parte inferior por procedimientos diferentes. Otro dispositivo del estado actual de la técnica lo hace público el documento US 5 743 441. El documento FR 2838108 hace público un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1. EP 0 442 858 A2 discloses a discharge device with a rigid lower part, and an elastic upper part. A pumping chamber is formed between the top and the bottom. The upper part is configured in one piece, and has a tongue-shaped valve element, for the formation of an inlet valve to the pumping chamber. In addition, the upper part together with the lower part forms a discharge valve. To this end, a groove-shaped outlet channel with a curved cross-section is formed at the bottom, in which a distribution area of the upper part is elastically prestressed. The lower part is preferably manufactured by injection molding of polypropylene or polyethylene. The upper part is preferably formed by vacuum molding of thermoplastic polyethylene. The well-known discharge device does not work satisfactorily, since proper closing of the valves is not always guaranteed. For the rest, it is expensive to manufacture the upper part and the lower part by different procedures. Another device of the current state of the art is made public by document US 5 743 441. Document FR 2838108 makes public a device according to the preamble of claim 1.

La misión de la presente invención se basa en indicar un dispositivo y una utilización de silicona termoplástica para la fabricación de un elemento de válvula, de manera que sea posible una fabricación sencilla, barata, en especial de todas las piezas por moldeo por inyección, con unas buenas características de obturación y cierre del elemento de válvula. The mission of the present invention is based on indicating a device and a use of thermoplastic silicone for the manufacture of a valve element, so that a simple, inexpensive manufacture is possible, especially of all parts by injection molding, with good sealing and closing characteristics of the valve element.

La misión arriba citada se resuelve mediante un dispositivo según la reivindicación 1. Perfeccionamientos ventajosos son objeto de las reivindicaciones secundarias. The above-mentioned mission is solved by means of a device according to claim 1. Advantageous improvements are subject to the secondary claims.

Una idea esencial de la presente invención consiste en fabricar el elemento de válvula de silicona termoplástica. An essential idea of the present invention is to manufacture the thermoplastic silicone valve element.

La elasticidad de la silicona es muy ventajosa con vistas al efecto obturador y a la capacidad de deformación del elemento de válvula. The elasticity of the silicone is very advantageous in view of the sealing effect and the deformability of the valve element.

Gracias al empleo de silicona termoplástica se hace posible una elaboración esencialmente más sencilla, en especial mediante moldeo normal por inyección. Esto no es posible con la silicona corriente fabricada de dos componentes inmediatamente antes de la elaboración y, en consecuencia reduce de forma muy importante el gasto de mecanizado y de tiempo. Thanks to the use of thermoplastic silicone, an essentially simpler processing is possible, especially by normal injection molding. This is not possible with the current silicone made of two components immediately before processing and, consequently, greatly reduces the cost of machining and time.

La utilización según la propuesta de silicona termoplástica para la fabricación de un elemento de válvula de un dispositivo para la distribución de un fluido de preferencia cosmético, moldeando por inyección el elemento de válvula con silicona a una temperatura de trabajo de 140ºC a 250ºC, permite en especial una fabricación sencilla y barata. Aquí se pueden utilizar en especial, los moldes de inyección y las máquinas normales de inyección. The use according to the proposal of thermoplastic silicone for the manufacture of a valve element of a device for the distribution of a fluid of cosmetic preference, injection molding the valve element with silicone at a working temperature of 140 ° C to 250 ° C, allows Special simple and cheap manufacturing. In particular, injection molds and normal injection machines can be used here.

Con especial preferencia está previsto que el elemento de válvula se moldee por inyección, al menos parcialmente directamente contra el asiento de válvula y/o contra otra pieza del dispositivo ⎯en especial en el mismo molde en el que se moldeó antes por inyección el asiento de válvula o la pieza⎯. La válvula y la pieza se pueden fabricar en especial de una poliolefina barata, como propileno. Así se produce una fabricación muy sencilla y barata. En especial, se puede omitir un montaje, necesario en otro caso, del elemento de válvula en el dispositivo, en especial en el asiento de válvula o en otras piezas del dispositivo. Por lo demás, son superfluas máquinas especiales para una fabricación especial del elemento de válvula. With particular preference it is provided that the valve element is injection molded, at least partially directly against the valve seat and / or against another part of the device ⎯ especially in the same mold in which the seat of injection was molded before valve or part⎯. The valve and the part can be manufactured especially from a cheap polyolefin, such as propylene. This produces a very simple and cheap manufacturing. In particular, an assembly, necessary in another case, of the valve element in the device, especially in the valve seat or in other parts of the device, can be omitted. Otherwise, special machines for a special manufacture of the valve element are superfluous.

El elemento de válvula está pretensado de preferencia elásticamente contra el asiento de válvula, y configurado de cierre automático. Esto permite una estructura sencilla. The valve element is preferably prestressed elastically against the valve seat, and configured to automatically close. This allows a simple structure.

El elemento de válvula está fijado al dispositivo, de preferencia con arrastre de fuerza y/o de forma, en especial mediante al menos un sector de ataque o por inyección. Esto permite, en especial en combinación con la inyección directa preferente del elemento de válvula, una fabricación muy sencilla, puesto que se pueden suprimir otras fases de montaje o fijación. The valve element is fixed to the device, preferably with force and / or shape drag, in particular by means of at least one attack or injection sector. This allows, in particular in combination with the preferred direct injection of the valve element, a very simple manufacture, since other assembly or fixing phases can be suppressed.

Otras ventajas, notas características, propiedades y aspectos de la presente invención, se deducen de las reivindicaciones y de la siguiente descripción de una forma preferente de realización, de la mano del dibujo. La única figura muestra: Other advantages, characteristic notes, properties and aspects of the present invention are deduced from the claims and the following description of a preferred embodiment, by the hand of the drawing. The only figure shows:

Una vista en perspectiva en despiece, de un dispositivo de válvula según la An exploded perspective view of a valve device according to the

propuesta. proposal.

La figura 1 muestra un dispositivo 1 según la propuesta para la distribución de un fluido de preferencia cosmético, no representado, en el sentido citado al comienzo. El dispositivo 1 puede estar configurado en especial, como una cabeza distribuidora o elemento de accionamiento, una bomba dosificadora o bomba accionada a mano, o similar. El dispositivo 1 también puede estar integrado en otro dispositivo como una bomba o similar. Figure 1 shows a device 1 according to the proposal for the distribution of a fluid of cosmetic preference, not shown, in the sense mentioned at the beginning. The device 1 can be specially configured, such as a dispensing head or drive element, a metering pump or hand operated pump, or the like. The device 1 can also be integrated into another device such as a pump or the like.

El dispositivo 1 presenta un elemento 2 de válvula deformable elásticamente, de preferencia al menos en parte, y que en el ejemplo de la representación, está provisto con una zona 3 de contacto, en especial abovedada o de forma de canal. The device 1 has an elastically deformable valve element 2, preferably at least in part, and which in the example of the representation, is provided with a contact zone 3, especially domed or channel-shaped.

El dispositivo 1 presenta, además, un asiento 4 de válvula coordinado al elemento 2 de válvula o a su zona 3 de contacto, que en el ejemplo de la representación esta formado por una pieza 5, en especial abovedada o de forma de tapa, del dispositivo 1. La pieza 5 ó el asiento 4 de válvula, y el elemento 2 de válvula forman juntamente una válvula para el fluido, del dispositivo 1. The device 1 also has a valve seat 4 coordinated to the valve element 2 or its contact zone 3, which in the example of the representation is formed by a piece 5, especially domed or cover-shaped, of the device 1. The part 5 or the valve seat 4, and the valve element 2 together form a valve for the fluid, of the device 1.

El elemento 2 de válvula y la pieza 5 están representados en la figura 1, retirados uno de otra, o en despiece, únicamente por motivos de ilustración. De hecho, el elemento 2 de válvula no se fabrica de preferencia separado de la pieza 5, sino que se moldea por inyección directamente contra esta. The valve element 2 and the part 5 are represented in Figure 1, removed from each other, or exploded, for illustration purposes only. In fact, the valve element 2 is preferably not manufactured separately from the part 5, but is injection molded directly against it.

El elemento 2 de válvula está provisto de preferencia con al menos un sector 6 de ataque que se encaja en un destalonamiento o escotadura 7 correspondiente en el asiento 4 de válvula o en la pieza 5, para garantizar una fijación segura del elemento 2 de válvula y/o una obturación. No obstante, también aquí es posible una inversión constructiva, por ejemplo, partiendo de que el elemento 6 de ataque esté dispuesto o formado en la pieza 5. The valve element 2 is preferably provided with at least one attack sector 6 that engages in a corresponding shearing or recess 7 in the valve seat 4 or in the part 5, to ensure a secure fixation of the valve element 2 and / or a shutter. However, a constructive inversion is also possible here, for example, on the basis that the attack element 6 is arranged or formed in the part 5.

El elemento 2 de válvula y la pieza 5 están unidos uno con otra⎯en especial asimismo indisolublemente⎯, de preferencia mediante otros elementos de ataque no representados que se encajan, por ejemplo, en escotaduras o perforaciones 8, y se cuidan de una unión en especial con arrastre de forma. The valve element 2 and the part 5 are connected to each other - especially indissolubly likewise - preferably by means of other unrepresented attack elements that fit, for example, in recesses or perforations 8, and take care of a joint in special with shape drag.

El asiento 4 de válvula y/o la pieza 5 están de preferencia moldeados por inyección, en especial de un termoplástico, muy preferentemente de una poliolefina, como polipropileno o similar. No obstante, también se pueden emplear otros materiales apropiados. The valve seat 4 and / or the part 5 are preferably injection molded, especially of a thermoplastic, most preferably of a polyolefin, such as polypropylene or the like. However, other suitable materials can also be used.

El elemento 2 de válvula está en especial moldeado por inyección directamente contra el asiento 4 de válvula o la pieza 5. De preferencia, la inyección del elemento 2 de válvula se lleva a cabo en el mismo molde de fundición en el que se moldeó la pieza 5 con el asiento 4 de válvula, después de que la pieza 5 presente una solidez al menos suficiente para la inyección del elemento 2 de válvula. Así se produce una fabricación muy sencilla, rápida y barata. The valve element 2 is especially injection molded directly against the valve seat 4 or the part 5. Preferably, the injection of the valve element 2 is carried out in the same cast mold in which the part was molded 5 with the valve seat 4, after the part 5 has a solidity at least sufficient for the injection of the valve element 2. This produces a very simple, fast and cheap manufacturing.

En estado terminado, el elemento 2 de válvula se apoya con su zona 3 de contacto de preferencia de forma de canal, en el asiento 4 de válvula, o bien se encaja en este. Esto forma una válvula del dispositivo 1, que de preferencia está configurada de cierre automático. En su caso, el elemento 2 de válvula, en especial su zona 3 de contacto, está pretensado elásticamente contra el asiento 4 de válvula, para obtener una buena obturación. Esta tensión previa se puede conseguir mediante el correspondiente ajuste dimensional, y teniendo en cuenta el comportamiento en la contracción durante el enfriamiento. In the finished state, the valve element 2 rests with its preferably channel-shaped contact zone 3, in the valve seat 4, or it fits into it. This forms a valve of the device 1, which is preferably configured for automatic closing. Where appropriate, the valve element 2, especially its contact zone 3, is elastically prestressed against the valve seat 4, to obtain a good seal. This pre-tension can be achieved by the corresponding dimensional adjustment, and taking into account the contraction behavior during cooling.

La válvula o la zona 3 de contacto está rodeada por el elemento 6 de ataque, de preferencia por todos los lados, o en forma de U, encajándose el elemento 6 de ataque indisolublemente en la correspondiente escotadura 7 situada alrededor, de manera que el fluido que sale por la abertura 9 de salida, de la pieza 5, solamente se pueda distribuir entre el asiento 4 de válvula y la zona 3 de contacto ⎯a lo largo de la canal The valve or the contact zone 3 is surrounded by the attack element 6, preferably from all sides, or U-shaped, the attack element 6 indissolubly fitting into the corresponding recess 7 located around it, so that the fluid which exits through the outlet opening 9, of the part 5, can only be distributed between the valve seat 4 and the contact zone 3 ⎯ along the channel 

En caso de necesidad la válvula se puede abrir mediante accionamiento manual o similar. En el ejemplo de la representación, se lleva a cabo la apertura de la válvula, en especial haciendo que el fluido no representado, para presión suficiente del fluido ⎯en especial al apretar el dispositivo 1 para la apertura de una válvula de alimentación⎯, levante el elemento 2 de válvula, en especial sólo su zona 3 de contacto, del asiento 4 de válvula, de manera que se abra la válvula del dispositivo 1, y se haga posible una distribución del fluido. Al descender de una cierta presión, la válvula se cierra de preferencia automáticamente, ocasionando las fuerzas de retroceso un apoyo renovado del elemento 2 de válvula o de su zona 3 de contacto, en el asiento 4 de válvula. If necessary, the valve can be opened by manual operation or similar. In the example of the representation, the opening of the valve is carried out, in particular by causing the fluid not shown, for sufficient pressure of the fluid ⎯ especially when pressing the device 1 for the opening of a feed valve ⎯, lift the valve element 2, especially only its contact zone 3, of the valve seat 4, so that the valve of the device 1 is opened, and a distribution of the fluid is possible. Upon lowering of a certain pressure, the valve preferably closes automatically, causing the recoil forces a renewed support of the valve element 2 or its contact zone 3, in the valve seat 4.

El elemento 2 de válvula se compone de silicona termoplástica. La silicona termoplástica tiene características elásticas por encima de las de la silicona normal. En especial se trata de un copolímero, como un polímero en bloque estructurado de dos fases, muy preferentemente en especial, de un copolímero de polidimetilsiloxano The valve element 2 is composed of thermoplastic silicone. Thermoplastic silicone has elastic characteristics above those of normal silicone. In particular, it is a copolymer, such as a two-phase structured block polymer, most preferably in particular, a polydimethylsiloxane copolymer.

– urea. La dureza Shore A de la silicona es de preferencia de 40 a 100, en especial de 60 a 100 (medición según DIN 53505). Urea The Shore A hardness of the silicone is preferably 40 to 100, especially 60 to 100 (measurement according to DIN 53505).

El empleo de silicona termoplástica permite una simplificación esencial de la fabricación. En especial los moldes de moldeo por inyección, máquinas de inyección The use of thermoplastic silicone allows an essential simplification of manufacturing. Especially injection molds, injection machines

o similares, utilizadas para los otros componentes, como la pieza 5 ó el asiento 4 de válvula, se pueden utilizar también para la fabricación del elemento 2 de válvula. En especial, la silicona termoplástica, en oposición a la silicona convencional, no exige trabajo ninguno a temperaturas esencialmente superiores, ninguna elaboración de dos componentes para la fabricación de la silicona y ningún endurecimiento (esencial) después de la conformación. or the like, used for the other components, such as the part 5 or the valve seat 4, can also be used for the manufacture of the valve element 2. In particular, thermoplastic silicone, as opposed to conventional silicone, does not require any work at essentially higher temperatures, no two-component processing for the manufacture of silicone and no (essential) hardening after forming.

La silicona termoplástica permite más bien la fabricación de fundición inyectada, también de elementos 2 elásticos de válvula, de pared delgada, a una temperatura de elaboración de preferentemente 140ºC a 250ºC. The thermoplastic silicone allows the fabrication of injected cast iron, also of thin-walled valve elastic elements 2, at a processing temperature of preferably 140 ° C to 250 ° C.

En el ejemplo de la representación, el elemento 2 de válvula está configurado, al menos en lo esencial, en forma de disco, asegurando el sector 6 de ataque y en su caso otros elementos de ataque no representados que se encajan en perforaciones 8 en la pieza 5, una fijación segura del elemento 2 de válvula en la pieza 5. En especial después de la inyección, el elemento 2 de válvula está unido indisolublemente con la pieza 5. A pesar de la inyección directa, el elemento 2 de válvula en las zonas deseadas, en especial con su zona 3 de contacto, se puede separar o levantar de la pieza 5 ó del asiento 4 de válvula, para la apertura de la válvula. Este es un aspecto especial y una ventaja de la silicona termoplástica. Porque esta, al inyectar, no se une directamente con el material de la pieza 5. In the example of the representation, the valve element 2 is configured, at least essentially, in the form of a disk, ensuring the attack sector 6 and, if applicable, other unrepresented attack elements that fit into perforations 8 in the piece 5, a secure fixation of the valve element 2 in the part 5. Especially after the injection, the valve element 2 is inextricably connected with the part 5. Despite the direct injection, the valve element 2 in Desired areas, especially with its contact zone 3, can be separated or lifted from the part 5 or the valve seat 4, for the opening of the valve. This is a special aspect and an advantage of thermoplastic silicone. Because this, when injected, does not bind directly with the material of part 5.

El dispositivo 1 puede presentar un espacio de bombeo que de preferencia está limitado o formado al menos parcialmente, por la pieza 5. En especial se puede entonces descargar fluido del espacio de bombeo por deformación manual de la pieza 5, en especial apretando, a través de la válvula formada por la zona 3 de contacto y el asiento 4 de válvula. Para ello la pieza 5 está configurada deformable elásticamente en forma correspondiente. A continuación se puede recibir, en especial absorber, fluido de nuevo al espacio de bombeo, por recuperación elástica de preferencia automática, de la pieza 5. The device 1 may have a pumping space that is preferably limited or at least partially formed by part 5. In particular, fluid can then be discharged from the pumping space by manual deformation of part 5, especially by tightening, through of the valve formed by the contact zone 3 and the valve seat 4. For this, part 5 is configured elastically deformable accordingly. Subsequently, it is possible to receive, especially absorb, fluid back to the pumping space, by elastic recovery of automatic preference, of part 5.

Según una variante no representada de realización, el elemento 2 de válvula puede estar fabricado, en especial moldeado por inyección, también separado independiente del asiento 4 de válvula / pieza 5, y en su caso, no se une rígidamente con ella en estado montado. Alternativa o adicionalmente, la silicona termoplástica con sus extraordinarias propiedades, se puede utilizar también en el sentido citado, para otra pieza, en especial moldeada por inyección, del dispositivo 1 According to a variant not shown in the embodiment, the valve element 2 can be manufactured, especially injection molded, also separated independently from the valve seat 4 / part 5, and, where appropriate, does not join rigidly with it in the assembled state. Alternatively or additionally, the thermoplastic silicone with its extraordinary properties, can also be used in the aforementioned sense, for another piece, especially injection molded, of the device 1

Claims (13)


7

7
1.one.
Dispositivo para la distribución de un fluido de preferencia cosmético, con un elemento (2) de válvula deformable elásticamente, y con un asiento (4) de válvula coordinado, componiéndose el elemento (2) de válvula, de silicona termoplástica, caracterizado porque el asiento (4) de válvula está formado por una pieza (5) deformable elásticamente del dispositivo (1).  Device for the distribution of a fluid of cosmetic preference, with an elastically deformable valve element (2), and with a coordinated valve seat (4), the valve element (2) being composed, of thermoplastic silicone, characterized in that the seat (4) valve is formed by an elastically deformable part (5) of the device (1).
2.2.
Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento (2) de válvula está moldeado por inyección, en especial directamente contra el asiento  Device according to claim 1, characterized in that the valve element (2) is injection molded, especially directly against the seat
(4) de válvula, o está moldeada por inyección otra pieza, en especial la pieza (5) del dispositivo (1), que forma el asiento (4) de válvula. (4) valve, or another part is injection molded, especially the part (5) of the device (1), which forms the valve seat (4).
3. Dispositivo según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento (2) de válvula esta pretensado elásticamente contra el asiento 3. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the valve element (2) is elastically prestressed against the seat (4) de válvula. (4) valve.
4.Four.
Dispositivo según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento (2) de válvula está configurado de cierre automático.  Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the valve element (2) is configured for automatic closing.
5.5.
Dispositivo según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento (2) de válvula se puede abrir mediante accionamiento manual y/o por la presión del fluido.  Device according to any of the preceding claims, characterized in that the valve element (2) can be opened by manual operation and / or by fluid pressure.
6.6.
Dispositivo según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento (2) de válvula está fijado con arrastre de fuerza y/o de forma, al dispositivo (1) o a su pieza (5), en especial mediante al menos un sector (6) de ataque.  Device according to one of the preceding claims, characterized in that the valve element (2) is fixed with force and / or shape drag, to the device (1) or its part (5), especially by means of at least one sector (6 ) Of attack.
7.7.
Dispositivo según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la silicona es un copolímero, de preferencia un polímero en bloque estructurado de dos fases, en especial, de un copolímero de polidimetilsiloxano – urea.  Device according to one of the preceding claims, characterized in that the silicone is a copolymer, preferably a two-phase structured block polymer, especially of a polydimethylsiloxane-urea copolymer.
8.8.
Dispositivo según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la silicona presenta una dureza Shore A de 60 a 100.  Device according to any of the preceding claims, characterized in that the silicone has a Shore A hardness of 60 to 100.
9.9.
Dispositivo según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el asiento (4) de válvula se compone de un termoplástico, de preferencia de una poliolefina, en especial de propileno.  Device according to any of the preceding claims, characterized in that the valve seat (4) is composed of a thermoplastic, preferably of a polyolefin, especially of propylene.
10.10.
Dispositivo según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el asiento (4) de válvula está moldeado por inyección.  Device according to any of the preceding claims, characterized in that the valve seat (4) is injection molded.
11.eleven.
Dispositivo según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el asiento (4) de válvula está formado por una sola parte (5) del dispositivo (1), de una sola pieza.  Device according to any of the preceding claims, characterized in that the valve seat (4) is formed by a single part (5) of the device (1), in one piece.
12.12.
Dispositivo según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo (1) presenta un espacio de bombeo que está limitado o formado al menos parcialmente por una pieza (5) del dispositivo (1), en especial pudiéndose descargar fluido del espacio de bombeo por deformación manual de la pie Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device (1) has a pumping space that is limited or at least partially formed by a piece (5) of the device (1), especially being able to discharge fluid from the pumping space by manual deformation of the foot
5 za (5), y a continuación pudiéndose recibir, de preferencia absorber, fluido al espacio de bombeo, por recuperación elástica de preferencia automática, de la pieza (5). 5 za (5), and then being able to receive, preferably absorbing, fluid to the pumping space, by elastic recovery of automatic preference, of the part (5).
13. Dispositivo según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento (2) de válvula forma en especial con el asiento (4) de válvula, una válvula de admisión, de salida, unidireccional o de descarga para el fluido. 13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the valve element (2) forms in particular with the valve seat (4), an intake, outlet, unidirectional or discharge valve for the fluid. 10 14. Dispositivo según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo (1) está configurado como cabeza distribuidora, bomba o dispensador de accionamiento manual. A device according to any one of the preceding claims, characterized in that the device (1) is configured as a distributor head, pump or manually operated dispenser.
ES06753620T 2005-05-31 2006-05-15 DEVICE FOR THE DISTRIBUTION OF A COSMETIC PREFERENCE FLUID. Active ES2352076T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005025371 2005-05-31
DE102005025371A DE102005025371A1 (en) 2005-05-31 2005-05-31 Device for dispensing a preferably cosmetic fluid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2352076T3 true ES2352076T3 (en) 2011-02-15

Family

ID=36741197

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06753620T Active ES2352076T3 (en) 2005-05-31 2006-05-15 DEVICE FOR THE DISTRIBUTION OF A COSMETIC PREFERENCE FLUID.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20080197152A1 (en)
EP (1) EP1885614B1 (en)
AT (1) ATE480470T1 (en)
DE (2) DE102005025371A1 (en)
ES (1) ES2352076T3 (en)
WO (1) WO2006128574A1 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006012302A1 (en) * 2006-03-15 2007-09-27 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh dispenser
DE102006030741A1 (en) * 2006-04-04 2007-10-11 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh Dosing valve and device for dispensing a preferably cosmetic liquid
DE102006030829B4 (en) * 2006-05-12 2019-10-24 Aptar Dortmund Gmbh Dispensing device and method for its manufacture
EP2018228B1 (en) * 2006-05-16 2016-08-17 Aptar Dortmund GmbH Dispensing device
DE102006027042A1 (en) * 2006-06-08 2007-12-13 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh dispenser
EP2099572B1 (en) * 2006-09-07 2014-07-23 Aptar Dortmund GmbH Dispensing device
DE102007049614B4 (en) * 2007-03-15 2015-03-05 Aptar Dortmund Gmbh dispenser
DE102007051980A1 (en) * 2007-08-29 2009-03-05 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh dispenser
FR2924694B1 (en) * 2007-12-11 2013-10-04 Rexam Dispensing Sys PUSH BUTTON WITH DISTRIBUTION CHAMBER BETWEEN A BODY AND A REPORTED HAT
ES2436002T3 (en) 2008-06-20 2013-12-26 Aptar Dortmund Gmbh Distribution device
DE102008038654B4 (en) 2008-08-12 2019-09-19 Aptar Dortmund Gmbh Dispensing head with swiveling valve element
US8286839B2 (en) * 2008-08-12 2012-10-16 Aptar Dortmund Gmbh Dispensing device
DE102009030627B4 (en) 2009-06-25 2020-03-12 Aptar Dortmund Gmbh Valve and dispenser
EP2570190A1 (en) 2011-09-15 2013-03-20 Braun GmbH Spray nozzle for dispensing a fluid and sprayer comprising such a spray nozzle
WO2014210309A2 (en) 2013-06-28 2014-12-31 The Procter & Gamble Company Aerosol hairspray product comprising a spraying device
CN107666898B (en) 2015-06-01 2021-06-01 宝洁公司 Aerosol hairspray product comprising a spraying device
WO2018188835A1 (en) * 2017-04-11 2018-10-18 Unilever Plc Container for frozen confections

Family Cites Families (75)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3104785A (en) * 1963-09-24 Metering valve for pressure packages
BE535408A (en) * 1954-08-16
NL95166C (en) * 1954-09-20
US2884164A (en) * 1957-03-08 1959-04-28 Arnold Copeland Co Inc Fluid dispenser
US2837249A (en) * 1957-05-10 1958-06-03 Meshberg Philip Aerosol valve
US2980301A (en) * 1958-09-02 1961-04-18 Riker Laboratories Inc Metering valve for aerosol container
US3018928A (en) * 1958-11-24 1962-01-30 Meshberg Philip Metering valve
US3073489A (en) * 1960-06-06 1963-01-15 Jack N Friedman Aerosol metering valve assembly
US3131834A (en) * 1961-08-23 1964-05-05 Meshberg Philip Device and method for dispensing material under pressure of a propellent immiscible gs
US3258369A (en) * 1962-11-29 1966-06-28 Bosch Gmbh Robert Fluid-tightly closed devices, such as storage batteries or the like, and method for manufacturing the same
US3385482A (en) * 1966-07-11 1968-05-28 Revlon Metered valve
US3507586A (en) * 1968-04-04 1970-04-21 Erich W Gronemeyer Pump
US3542253A (en) * 1968-06-19 1970-11-24 Robert L Weber Low force aerosol valve with metering cap
US3511418A (en) * 1968-07-29 1970-05-12 Risdon Mfg Co Variable capacity aerosol metering valve
US3608830A (en) * 1969-07-15 1971-09-28 Mario A Ramella Spray head and valve for pressurized container
US3795350A (en) * 1972-10-16 1974-03-05 Scovill Manufacturing Co Aerosol valve having selectable flow rate
US3931831A (en) * 1974-05-02 1976-01-13 French George F Elastic check valve and method of construction
US3991916A (en) * 1974-07-01 1976-11-16 Bon F Del Automatic closure device for the discharge of a foam product from a pressurized container
US4099651A (en) * 1975-05-22 1978-07-11 Von Winckelmann Emil H Closure assembly for collapsible tube dispensers, and the like
US4035303A (en) * 1976-01-16 1977-07-12 Seaquist Valve Company Open mesh filter element
US4304749A (en) * 1980-02-22 1981-12-08 Peter Bauer Method for mass production assembly of fluidic devices
US4352443A (en) * 1980-06-24 1982-10-05 U.S. Cap & Closure, Inc. Dispenser having a trigger-bulb pump
DE3037252C2 (en) * 1980-10-02 1983-12-29 Wilhelm Rogg Kunststoff-Metallisierung, 8500 Nürnberg Injection mold for the production of moldings from two types of plastic
DE3601311A1 (en) * 1986-01-17 1987-07-23 Joachim Czech DISPENSER FOR PASTOESE PRODUCTS
WO1987004685A1 (en) * 1986-01-30 1987-08-13 Bespak Plc Collapsible chamber metering valves
GB8617350D0 (en) * 1986-07-16 1986-08-20 Metal Box Plc Pump chamber dispenser
GB8629982D0 (en) * 1986-12-16 1987-01-28 English Glass Co Ltd Dispenser pump
AU606182B2 (en) * 1987-06-26 1991-01-31 Winfried Jean Werding Device for storing and controlled dispensing of pressurized products
US5221724A (en) * 1987-08-12 1993-06-22 Wisconsin Alumni Research Foundation Polysiloxane polyurea urethanes
JP2701401B2 (en) * 1988-12-29 1998-01-21 ソニー株式会社 Cassette reel
ES2087439T3 (en) * 1989-07-25 1996-07-16 Oreal DISTRIBUTION SET OF AT LEAST ONE FLUID PRODUCT.
FR2654079B1 (en) * 1989-11-07 1992-04-10 Valois ACTUATOR PUSH-BUTTON FOR A PASTY PRODUCT DISPENSER.
EP0442858B1 (en) * 1990-02-16 1994-07-06 Sterisol AB Valve for dispensing a fluid
DE59104114D1 (en) * 1990-04-09 1995-02-16 Lir France Sa Pump device for a flowable, in particular pasty and / or liquid product and dispenser with such a pump device.
US5007556A (en) * 1990-04-18 1991-04-16 Block Drug Company, Inc. Metering dispenser
US5769283A (en) * 1994-08-29 1998-06-23 Osaka Shipbuilding Co., Ltd. Fixed-amount spray type aerosol container
US6112953A (en) * 1994-10-20 2000-09-05 L'oreal Dispensing assembly equipped with a unidirectional closure member
WO1996019389A1 (en) * 1994-12-22 1996-06-27 Pentel Kabushiki Kaisha Discharge container
US5732855A (en) * 1995-03-06 1998-03-31 Park Towers International B.V. Spray head intended for a spray can, and spray can provided with such a spray head
FR2736623B1 (en) * 1995-07-10 1997-08-22 Oreal PACKAGING AND DISTRIBUTION DEVICE FOR A LIQUID, GELIFIED OR PASTE PRODUCT WITH DOME-SHAPED APPLICATOR
US5728333A (en) * 1995-12-25 1998-03-17 Bridgestone Corporation Method for making and then removing a molded article of rigid polyurethane foam from a mold
DE19612702A1 (en) * 1996-03-29 1997-10-02 Coster Tecnologie Speciali Spa Valve for dispensing pressurized fluids
FR2752561B1 (en) * 1996-08-22 1998-09-18 Oreal DISTRIBUTION CAP FOR A LIQUID PRODUCT EQUIPPED WITH A CAP, AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS CAPSULE
US6328920B1 (en) * 1996-11-27 2001-12-11 Honda Engineering North America, Inc. Molding process for forming complex shapes
CA2230768C (en) * 1997-02-28 2007-02-13 John W. Safian Multilayer container package
US5873491A (en) * 1997-04-14 1999-02-23 Valois S.A. Set of components for assembly as a dispensing package of the non-vented type having an internal, collapsible bag
US5881929A (en) * 1997-04-25 1999-03-16 Summit Packaging Systems, Inc. Plastic coated mounting cup for spray button seal
FR2769595B1 (en) * 1997-10-10 1999-11-19 Oreal DISTRIBUTION HEAD WITH IMPROVED AIR INTAKE, AND PACKAGING AND DISTRIBUTION ASSEMBLY PROVIDED WITH SUCH A HEAD
US5857224A (en) * 1997-10-14 1999-01-12 Sloan Valve Company Pressure flush tank for use in a toilet enclosure
US6007914A (en) * 1997-12-01 1999-12-28 3M Innovative Properties Company Fibers of polydiorganosiloxane polyurea copolymers
SE9704769D0 (en) * 1997-12-19 1997-12-19 Astra Ab Medical device
FR2776540B1 (en) * 1998-03-27 2000-06-02 Sidel Sa BARRIER-EFFECT CONTAINER AND METHOD AND APPARATUS FOR ITS MANUFACTURING
US6441741B1 (en) * 1999-05-17 2002-08-27 Avid Identification Systems, Inc. Overmolded transponder
US6216916B1 (en) * 1999-09-16 2001-04-17 Joseph S. Kanfer Compact fluid pump
US7242503B2 (en) * 1999-12-20 2007-07-10 Fujifilm Corporation Image reading method
GB2360272B (en) * 2000-03-07 2002-02-13 Bespak Plc Improvements in or relating to valves for dispensers
JP4136299B2 (en) * 2000-09-12 2008-08-20 キヤノン株式会社 Parts assembly made of synthetic resin
US6516976B2 (en) * 2000-12-19 2003-02-11 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dosing pump for liquid dispensers
FR2829475B1 (en) * 2001-09-10 2003-12-26 Oreal VARIABLE FLOW VALVE AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A VALVE
FR2838108B1 (en) * 2002-04-03 2004-06-18 Qualipac Sa FLUID DISPENSING CAPSULE
US6756004B2 (en) * 2002-04-24 2004-06-29 Lear Corporation Method for manufacturing cockpit-type instrument panels
US6832704B2 (en) * 2002-06-17 2004-12-21 Summit Packaging Systems, Inc. Metering valve for aerosol container
US7913877B2 (en) * 2003-01-21 2011-03-29 Aptargroup Inc. Aerosol mounting cup for connection to a collapsible container
JP2006517862A (en) * 2003-02-18 2006-08-03 インクロ リミテッド spray nozzle
DE102004034629A1 (en) * 2004-06-14 2006-01-05 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh Device and spray head for atomizing a preferably cosmetic liquid and method for producing such a device
DE102006012302A1 (en) * 2006-03-15 2007-09-27 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh dispenser
DE102006030741A1 (en) * 2006-04-04 2007-10-11 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh Dosing valve and device for dispensing a preferably cosmetic liquid
DE102006030829B4 (en) * 2006-05-12 2019-10-24 Aptar Dortmund Gmbh Dispensing device and method for its manufacture
EP2018228B1 (en) * 2006-05-16 2016-08-17 Aptar Dortmund GmbH Dispensing device
DE102006023663B4 (en) * 2006-05-16 2020-07-02 Aptar Dortmund Gmbh Dispenser
EP2099572B1 (en) * 2006-09-07 2014-07-23 Aptar Dortmund GmbH Dispensing device
US20080110941A1 (en) * 2006-11-14 2008-05-15 Continentalafa Dispensing Company Rotational Dispensing Cap Closure for a Liquid Container
DE102007049614B4 (en) * 2007-03-15 2015-03-05 Aptar Dortmund Gmbh dispenser
ES2436002T3 (en) * 2008-06-20 2013-12-26 Aptar Dortmund Gmbh Distribution device
US8286839B2 (en) * 2008-08-12 2012-10-16 Aptar Dortmund Gmbh Dispensing device

Also Published As

Publication number Publication date
ATE480470T1 (en) 2010-09-15
DE502006007850D1 (en) 2010-10-21
DE102005025371A1 (en) 2006-12-07
WO2006128574A1 (en) 2006-12-07
EP1885614B1 (en) 2010-09-08
US20080197152A1 (en) 2008-08-21
EP1885614A1 (en) 2008-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2352076T3 (en) DEVICE FOR THE DISTRIBUTION OF A COSMETIC PREFERENCE FLUID.
ES2222926T3 (en) BRUSH, IN SPECIAL TOOTHBRUSH.
CN106974421B (en) Cosmetic container
ES2436002T3 (en) Distribution device
ES2457545T3 (en) Valve and distributor device
ES2315348T3 (en) APPLICATOR TO APPLY LIQUID PRODUCTS TO THE HAIR.
ES2368570T3 (en) WASHING AGENT DISPENSER FOR A DOMESTIC WASHING MACHINE, IN PARTICULAR A DISHWASHER, AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING SUCH DISPENSER.
CN103889668A (en) Hair removal cartridge with elongated recess region
ES2425585T3 (en) Flexible panel jug with curved separator
ES2659381T3 (en) Manual-operated liquid dispensing shaver
ES2534130T3 (en) Mold for bottoms of footwear and other items consisting of two overlapping layers of expandable and crosslinkable polyolefin materials
ES2609298T3 (en) Distribution head
CN108290172A (en) The pump closed with spring and valve group
PL180362B1 (en) Clearance valve for closing containers and container closing system incorporating such valve l
BR112019028111A2 (en) DEVICE FOR DISTRIBUTION OF A FLUID, CARTRIDGE FOR A DEVICE, MANUFACTURING METHOD AND METHOD OF ERCORVA
EP2744722B1 (en) Product dispensing head for a container and associated dispensing device
KR20130001155U (en) Pump capable of discharging viscous fluid
ES2222323T3 (en) IMPROVED DEVICE FOR THE CONDITIONING AND DOSAGE DISTRIBUTION OF A LIQUID PRODUCT.
ES2950717T3 (en) Ice cube production unit
KR200472763Y1 (en) toothbrush assembly
KR102609420B1 (en) Liquid content discharge container
KR20200040267A (en) Liquid distributor for dispensing liquid, with additional reservoir for additional media
JP3421213B2 (en) Electric water heater
EP2723539B1 (en) One piece pump with hinge
US7039962B2 (en) Rearward wash basin comprising a neck seal