ES2351473T3

ES2351473T3 - SURF DEVICE PROPULSED BY HELIX.

Info

Publication number: ES2351473T3
Application number: ES07105770T
Authority: ES
Inventors: Ming-Chen Liao; Chia-Wen Ruan
Original assignee: Joy Ride Technology Co Ltd
Current assignee: Joy Ride Technology Co Ltd
Priority date: 2007-04-05
Filing date: 2007-04-05
Publication date: 2011-02-07
Anticipated expiration: 2027-04-05
Also published as: JP2008260467A; JP4566211B2; PL1977968T3; DE602007009041D1; EP1977968A1; ATE480447T1; PT1977968E; EP1977968B1; DK1977968T3

Abstract

A propeller driven surfing device includes an elongatedbody (20) defining an accommodation chamber (204) for receiving a drive motor (33) and a power supply (32) therein. A propeller (34) is driven by the drive motor (33), and is disposed outwardly and rearwardly of the elongated body (20) . A shell member (40) includes a front surrounding segment (401) which surrounds and which is spaced apart from the elongated body (20) to define a passageway (43) therebetween, and a rear surrounding segment (402) which extends rearwardly to terminate at a distal end (403) that is disposed rearwardly of the propeller (34). The front surrounding segment (401) and the distal end (403) respectively define a water intake port (42) and a water outlet port (41) which are disposed upstream and downstream of the passageway (43), respectively, such that water flows from the intake port (42) and out of the outlet port (41) through the passageway (43).

Description

Esta invención se refiere a un dispositivo de surf y, más concretamente, a un dispositivo de surf propulsado por una hélice impulsada por un motor de impulsión a través del agua. This invention relates to a surfing device and, more specifically, to a surfing device propelled by a propeller driven by a drive motor through the water.

Con referencia a las figuras 1 y 2, un dispositivo 100 de hélice acuática convencional se puede usar en una actividad de buceo (como la mostrada en la figura 1), y puede estar conectado a una tabla 101 flotante para su uso en natación (como se muestra en la figura 2). Sin embargo, el usuario tiene que sostener el dispositivo con ambas manos, lo que es inconveniente. With reference to Figures 1 and 2, a conventional water propeller device 100 may be used in a diving activity (as shown in Figure 1), and may be connected to a floating table 101 for use in swimming (such as is shown in figure 2). However, the user has to hold the device with both hands, which is inconvenient.

Con referencia a las figuras 3 y 4, se muestra un dispositivo de surf propulsado por hélice convencional que incluye una tabla 11 flotante, una unidad 12 de hélice dispuesta sobre la tabla 11 de surf, y un mango 13 de control acoplado a la unidad 12 de hélice. La tabla 11 de surf tiene bordes 111, 112 anterior y posterior, y superficies 113,114 superior e inferior que están interconectadas con los bordes 111, 112 anterior y posterior. La unidad 12 de hélice está conectada al borde 112 posterior por una junta 122 de cola de milano y es operable para generar una fuerza de propulsión para propulsar la tabla 11 de surf hacia delante. La unidad 12 de hélice incluye un cuerpo 121, un motor de impulsión (no mostrado) que está dispuesto en el cuerpo 121 y que tiene un eje 124 de salida que se extiende hacia atrás y una hélice 125 que está acoplada al eje 124 de salida y que está cubierta con una protección de malla. El mango 13 de control incluye una barra 131 de mango conectada a y extendiéndose desde la unidad 12 de hélice, y una empuñadura 131 unida a un extremo superior de la barra 131 del mango a usar para estabilizar al usuario y para accionar el motor propulsor. With reference to Figures 3 and 4, a conventional propeller driven surfing device is shown that includes a floating board 11, a propeller unit 12 disposed on the surf board 11, and a control handle 13 coupled to the unit 12 of propeller The surfboard 11 has front and rear edges 111, 112, and upper and lower surfaces 113,114 that are interconnected with the front and rear edges 111, 112. The propeller unit 12 is connected to the rear edge 112 by a dovetail seal 122 and is operable to generate a propulsion force to propel the surfboard 11 forward. The propeller unit 12 includes a body 121, a drive motor (not shown) that is disposed in the body 121 and that has an output shaft 124 extending rearward and a propeller 125 that is coupled to the output shaft 124 and that is covered with a mesh protection. The control handle 13 includes a handle bar 131 connected to and extending from the propeller unit 12, and a handle 131 attached to an upper end of the handle bar 131 of the handle to be used to stabilize the user and to drive the drive motor.

Aunque este dispositivo de surf propulsado por hélice permite que una persona con poca experiencia en la monta de tabla de surf opere en agua relativamente en calma, surgen los siguientes inconvenientes: Although this propeller-powered surfing device allows a person with little experience in surfboard riding to operate in relatively calm water, the following drawbacks arise:

1. one.: Dado que la unidad 12 de hélice y el mango 13 de control están dispuestos en el borde 112 posterior de la tabla 11 de surf, el peso de la tabla 11 de surf está centrado en el borde 112 de manera que la tabla 11 de surf se inclina hacia atrás. Por lo tanto es difícil realizar las rutinas de la monta de surf. Since the propeller unit 12 and the control handle 13 are arranged on the rear edge 112 of the surfboard 11, the weight of the surfboard 11 is centered on the edge 112 so that the surfboard 11 is lean back. Therefore it is difficult to perform the routines of the surf ride.

2. 2.: Debido al diseño de la hélice 125, las corrientes de agua generadas como consecuencia de la operación de la hélice 125 se dividen en chorros pequeños de manera que la fuerza de propulsión no es suficiente. Además, la protección de malla que protege la hélice 125 puede retardar el flujo del agua, con lo que se debilita más la fuerza de propulsión del agua. Due to the design of the propeller 125, the water currents generated as a result of the operation of the propeller 125 are divided into small jets so that the propulsion force is not sufficient. In addition, the mesh protection that protects the propeller 125 can retard the flow of water, thereby weakening the propulsive force of the water.

3. 3.: Dado que el mango 13 de control está fijo a la unidad 12 de hélice, cuando el usuario está en Since the control handle 13 is fixed to the propeller unit 12, when the user is in

pie sobre la tabla 11 de surf y agarra la empuñadura 132, no puede cambiar libremente su postura. Además, como se muestra en la figura 5, el usuario 20 no puede operar el mango 13 de control cuando está postrado sobre la tabla 11 de surf. De esta manera, la libertad y el placer de surfear pierden importancia. standing on the surfboard 11 and grabs the handle 132, you cannot freely change your posture. In addition, as shown in Figure 5, the user 20 cannot operate the control handle 13 when prostrated on the surfboard 11. In this way, the freedom and pleasure of surfing lose importance.

El objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo de surf propulsado por hélice que pueda lograr una gran fuerza de propulsión hacia delante. The objective of the present invention is to provide a propeller-driven surfing device that can achieve great forward propulsion force.

Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo de surf propulsado por hélice que permita al usuario realizar surfeo con una gran flexibilidad y libertad. Another objective of the present invention is to provide a propeller-driven surfing device that allows the user to surf with great flexibility and freedom.

De acuerdo con esta invención, el dispositivo de surf propulsado por hélice incluye un cuerpo alargado, una unidad de propulsión, un miembro de protección, y una unidad de operación. El cuerpo alargado tiene extremos anterior y posterior enfrentados entre sí a lo largo de un eje longitudinal, y una pared tubular que se extiende para interconectar los extremos anterior y posterior para definiendo una cámara de acomodo en su interior. La unidad de impulsión incluye un motor de impulsión, una fuente de alimentación, y un miembro de control dispuesto en la cámara de acomodo. El miembro de control está acoplado eléctricamente al motor de impulsión y a la fuente de alimentación. Una hélice es impulsada por el motor de impulsión, y está dispuesta por fuera del cuerpo alargado y por detrás del extremo posterior. El miembro de protección incluye un segmento circundante anterior que rodea y está separado de la pared tubular definiendo un pasadizo entre los mismos, y un segmento posterior circundante que se extiende por detrás del segmento circundante que termina en un extremo distal que está dispuesto por detrás de la hélice. El segmento circundante anterior y el extremo distal, respectivamente, definen un puerto de entrada de agua y un puerto de salida de agua que están dispuestos corriente arriba y corriente abajo del pasadizo, respectivamente, de manera tal que el agua fluye desde el puerto de entrada y fuera del puerto de salida a través del pasadizo. La unidad de operación está acoplada eléctricamente al mango de control, y está dispuesta para ser móvil con respecto al miembro de protección para ser operable para controlar la operación del miembro de control. In accordance with this invention, the propeller-driven surfing device includes an elongated body, a propulsion unit, a protection member, and an operating unit. The elongated body has front and rear ends facing each other along a longitudinal axis, and a tubular wall that extends to interconnect the front and rear ends to define an accommodation chamber inside. The drive unit includes a drive motor, a power supply, and a control member disposed in the accommodation chamber. The control member is electrically coupled to the drive motor and the power supply. A propeller is driven by the drive motor, and is arranged outside the elongated body and behind the rear end. The protection member includes an anterior surrounding segment that surrounds and is separated from the tubular wall defining a passage between them, and a surrounding posterior segment that extends behind the surrounding segment that ends at a distal end that is disposed behind the propeller The anterior surrounding segment and the distal end, respectively, define a water inlet port and a water outlet port that are arranged upstream and downstream of the passageway, respectively, such that water flows from the inlet port. and out of the exit port through the passage. The operation unit is electrically coupled to the control handle, and is arranged to be mobile with respect to the protection member to be operable to control the operation of the control member.

Otras características y ventajas de la presente invención se harán evidentes en la siguiente descripción detallada de las realizaciones preferentes de la invención, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que: Other features and advantages of the present invention will become apparent in the following detailed description of the preferred embodiments of the invention, with reference to the accompanying drawings, in which:

La figura 1 es una vista en perspectiva de una hélice de agua convencional en un estado de uso; Figure 1 is a perspective view of a conventional water propeller in a state of use;

La figura 2 es una vista lateral de la hélice de agua convencional de la figura 1 en otro estado de uso; La figura 3 es una vista en perspectiva despiezada de un dispositivo de surf propulsado por hélice convencional; La figura 4 es una vista lateral del dispositivo de surf propulsado por hélice convencional de la figura 3 en un estado de uso; La figura 5 es una vista lateral del dispositivo de surf propulsado por hélice convencional en otro estado de uso; La figura 6 es una vista en perspectiva de la primera realización preferente de un dispositivo de surf propulsado por hélice de acuerdo con esta invención; La figura 7 es una vista desde arriba de la primera realización preferente de la figura 6; La figura 8 es una vista en sección de la primera realización preferente de la figura 6; La figura 9 es una vista en perspectiva de la segunda realización preferente de un dispositivo de surf propulsado por hélice de acuerdo con esta invención; La figura 10 es una vista en sección de la tercera realización preferente de un dispositivo de surf propulsado por hélice de acuerdo con esta invención; La figura 11 es una vista desde atrás de la tercera realización preferente de la figura 10; La figura 12 es una vista lateral de la tercera realización preferente de la figura 10 en un estado de uso; La figura 13 es una vista lateral de la cuarta realización preferente de un dispositivo de surf propulsado por hélice de acuerdo con esta invención; y La figura 14 es una vista lateral de la cuarta realización preferente de la figura 13 en otro estado de uso. Figure 2 is a side view of the conventional water propeller of Figure 1 in another state of use; Figure 3 is an exploded perspective view of a conventional propeller driven surf device; Figure 4 is a side view of the conventional propeller-driven surfing device of Figure 3 in a state of use; Figure 5 is a side view of the conventional propeller driven surf device in another state of use; Figure 6 is a perspective view of the first preferred embodiment of a propeller-driven surf device according to this invention; Figure 7 is a top view of the first preferred embodiment of Figure 6; Figure 8 is a sectional view of the first preferred embodiment of Figure 6; Figure 9 is a perspective view of the second preferred embodiment of a propeller-driven surf device according to this invention; Figure 10 is a sectional view of the third preferred embodiment of a propeller-driven surf device according to this invention; Figure 11 is a rear view of the third preferred embodiment of Figure 10; Figure 12 is a side view of the third preferred embodiment of Figure 10 in a state of use; Figure 13 is a side view of the fourth preferred embodiment of a propeller-driven surf device according to this invention; and Figure 14 is a side view of the fourth preferred embodiment of Figure 13 in another state of use.

Antes de describir la presente invención más detalladamente, se debería observar que se han usado los mismos números de referencia para indicar elementos similares a través de toda la especificación. Before describing the present invention in more detail, it should be noted that the same reference numbers have been used to indicate similar elements throughout the specification.

Con referencia a las figuras 6 a 8, se muestra la primera realización preferente de un dispositivo de surf propulsado por hélice de acuerdo con la presente invención que comprende un cuerpo 20 alargado, una unidad 30 de impulsión, un miembro 40 de protección y una unidad 50 de operación. With reference to Figures 6 to 8, the first preferred embodiment of a propeller-driven surf device according to the present invention is shown comprising an elongated body 20, a drive unit 30, a protection member 40 and a unit 50 operation

El cuerpo 20 alargado tiene forma de torpedo, y tiene extremos 201, 202 anterior y posterior enfrentados entre sí a lo largo de un eje longitudinal, y una pared 203 tubular que se extiende en una dirección longitudinal paralela al eje longitudinal para interconectar los extremos 201, 203 anterior y posterior y definir así una cámara 204 de acomodo en su interior. The elongated body 20 is shaped like a torpedo, and has front and rear ends 201, 202 facing each other along a longitudinal axis, and a tubular wall 203 extending in a longitudinal direction parallel to the longitudinal axis to interconnect the ends 201 , 203 anterior and posterior and thus define an accommodation chamber 204 inside.

La unidad 30 de impulsión incluye un miembro 31 de control, tal como un módulo de control que está dispuesto en la cámara 204 de acomodo, una fuente 32 de alimentación, tal como una batería, que está dispuesta en la cámara 204 de acomodo y que está acoplada eléctricamente al miembro 31 de control, un motor 33 de impulsión que está dispuesto en la cámara 204 de acomodo y que está acoplado eléctricamente al miembro 31 de control, y una hélice 34 que es impulsada por el motor 33 de impulsión y que está dispuesta por fuera del cuerpo 20 alargado y por detrás del extremo 202 posterior. The drive unit 30 includes a control member 31, such as a control module that is arranged in the accommodating chamber 204, a power supply 32, such as a battery, which is arranged in the accommodating chamber 204 and which is electrically coupled to the control member 31, a drive motor 33 that is disposed in the accommodation chamber 204 and that is electrically coupled to the control member 31, and a propeller 34 that is driven by the drive motor 33 and which is arranged outside the elongated body 20 and behind the rear end 202.

El miembro 40 de protección incluye un segmento 10401 circundante anterior que rodea y está separado de la pared 203 tubular definiendo un pasadizo 43 entre los mismos, y un segmento 402 circundante posterior que se extiende por detrás del segmento 401 circundante anterior en la dirección longitudinal y que termina en un extremo 403 distal que está dispuesto por detrás de la hélice 34 y que está separado de la hélice 34 en la dirección longitudinal. El segmento 402 circundante posterior está configurado para converger hacia el eje longitudinal desde el segmento 401 circundante anterior hasta el extremo 403 distal. El segmento 401 circundante anterior define un puerto 42 de entrada de agua que tiene un par de partes 421 de puerto de entrada que están dispuestas opuestas entre sí en una dirección diametral con respecto al eje longitudinal y que están dispuestas corriente arriba del pasadizo 43 de manera tal que el agua que entra en el pasadizo 43 a través de las dos partes 421 del puerto de entrada durante la operación de la hélice 34 forma dos corrientes de agua en el pasadizo 43. El extremo 403 distal define un puerto 41 de salida de agua que está dispuesto corriente abajo del pasadizo 43. De esta manera, las dos corrientes de agua en el pasadizo 43 se encontrarán antes de alcanzar la hélice 34 y fluirán fuera del puerto 41 de salida como una columna de agua. Además, el segmento 401 circundante anterior tiene un par de receptáculos 44 de ubicación que están dispuestos diametralmente opuestos entre sí. The protection member 40 includes a front surrounding segment 10401 that surrounds and is separated from the tubular wall 203 defining a passage 43 therebetween, and a rear surrounding segment 402 extending behind the front surrounding segment 401 in the longitudinal direction and which ends at a distal end 403 that is disposed behind the propeller 34 and that is separated from the propeller 34 in the longitudinal direction. The posterior surrounding segment 402 is configured to converge toward the longitudinal axis from the anterior surrounding segment 401 to the distal end 403. The preceding surrounding segment 401 defines a water inlet port 42 that has a pair of inlet port portions 421 that are arranged opposite each other in a diametral direction with respect to the longitudinal axis and that are disposed upstream of the passage 43 so such that the water entering the passageway 43 through the two parts 421 of the inlet port during the operation of the propeller 34 forms two streams of water in the passageway 43. The distal end 403 defines a water outlet port 41 which is disposed downstream of the passage 43. In this way, the two water streams in the passage 43 will meet before reaching the propeller 34 and will flow out of the exit port 41 as a water column. In addition, the preceding surrounding segment 401 has a pair of location receptacles 44 that are arranged diametrically opposite each other.

La unidad 50 de operación incluye un par de empuñaduras 51, cada una de las cuales tiene un obturador 511 que está configurado para ser encajado separablemente en uno respectivo de los receptáculos 44 de ubicación en un enganche de mortaja y espiga que usa, por ejemplo, una estructura de cola de milano, y un botón 52 de control que está montado en una de las empuñaduras 51 y que está acoplado eléctricamente al miembro 31 de control por medio de un cable 53 de señales. Por lo tanto, la unidad 50 de operación es móvil y operable por el usuario para controlar la operación del miembro 13 de control y cambiar el impulso del motor 33 de impulsión, tal como la velocidad de rotación del mismo. The operating unit 50 includes a pair of handles 51, each of which has a shutter 511 that is configured to be detachably fitted into a respective one of the location receptacles 44 in a mortise and tenon hitch that uses, for example, a dovetail structure, and a control button 52 that is mounted on one of the handles 51 and that is electrically coupled to the control member 31 by means of a signal cable 53. Therefore, the operation unit 50 is mobile and user-operable to control the operation of the control member 13 and change the impulse of the drive motor 33, such as the rotation speed thereof.

Consecuentemente, cuando la hélice es impulsada y rotada, el agua fluye desde las partes 421 del puerto de entrada hacia dentro del pasadizo 43 para formar dos corrientes de agua a lo largo de la pared 203 tubular del cuerpo 20 alargado. Posteriormente, las dos corrientes de agua se encuentran antes de alcanzar la hélice 34, y fluyen fuera del puerto 41 de salida como una columna de agua. Consequently, when the propeller is driven and rotated, water flows from the parts 421 of the inlet port into the passage 43 to form two streams of water along the tubular wall 203 of the elongated body 20. Subsequently, the two water streams meet before reaching propeller 34, and flow out of the outlet port 41 as a water column.

En virtud de la provisión del miembro 40 de protección y del puerto 41 de salida totalmente abierto, el flujo de agua no es impedido por objeto obstaculizante alguno de manera que la fuerza de impulsión generada como consecuencia de la acción de la hélice 34 puede ser utilizada totalmente para propulsar hacia delante el dispositivo de surf. Además, dado que la empuñadura 51 que tiene el botón 52 de control montado en la misma es separable del receptáculo 44 de ubicación, el usuario puede operar el botón 52 de control para controlar la hélice 34 en cualquier postura, lo que permite al usuario una mayor flexibilidad y libertad cuando realiza una actividad acuática. By virtue of the provision of the protection member 40 and the fully open outlet port 41, the flow of water is not impeded by any impeding object so that the driving force generated as a result of the action of the propeller 34 can be used totally to propel the surf device forward. In addition, since the handle 51 having the control button 52 mounted thereon is detachable from the location receptacle 44, the user can operate the control button 52 to control the propeller 34 in any posture, which allows the user to greater flexibility and freedom when doing an aquatic activity.

Con referencia a la figura 9, se muestra la segunda realización preferente de un dispositivo de surf propulsado por hélice de acuerdo con esta invención, que es similar a la antes dicha realización en cuanto a su construcción. Esta realización incluye además un par de tirantes 61 que están montados desmontablemente en los receptáculos 44 de ubicación del segmento 401 circundante del miembro 40 de protección, y una cincha (62) de cintura que está montada desmontablemente sobre el segmento (402) circundante posterior por medio de juntas de cola de milano, facilitándose así el transporte del dispositivo de surf. With reference to Figure 9, the second preferred embodiment of a propeller-driven surfing device according to this invention is shown, which is similar to the above-mentioned embodiment in terms of its construction. This embodiment further includes a pair of braces 61 that are removably mounted in the location receptacles 44 of the surrounding segment 401 of the protection member 40, and a waist strap (62) that is removably mounted on the subsequent surrounding segment (402) by half of dovetail joints, thus facilitating the transport of the surfing device.

Con referencia a las figuras 10 a 12, se muestra la tercera realización preferente de un dispositivo de surf propulsado por hélice de acuerdo con esta invención que es similar al de la primera realización preferente en cuanto a su construcción. Esta realización incluye además una tabla 70 de surf que tiene una superficie 701 inferior. El miembro 40 de proyección está acoplado separablemente a la superficie 701 inferior con un enganche de mortaja y espiga por medio de una junta de cola de milano, por ejemplo. De esta manera, el usuario puede permanecer en pie sobre la tabla 70 de surf y agarrar la empuñadura 51 para operar el botón 52 de control. Se debe observar que el cuerpo 20 alargado, la unidad 30 de impulsión y el miembro 40 de protección están dispuestos en una posición central de la tabla de surf donde está situado el centro de gravedad del dispositivo de surf, el usuario puede practicar surf con mayor flexibilidad que si usara una tabla de surf convencional. With reference to Figures 10 to 12, the third preferred embodiment of a propeller-driven surf device according to this invention is shown which is similar to that of the first preferred embodiment in terms of its construction. This embodiment further includes a surfboard 70 having a lower surface 701. The projection member 40 is detachably coupled to the bottom surface 701 with a mortise and tenon hitch by means of a dovetail joint, for example. In this way, the user can stand on the surfboard 70 and grab the grip 51 to operate the control button 52. It should be noted that the elongated body 20, the drive unit 30 and the protection member 40 are arranged in a central position of the surfboard where the center of gravity of the surfing device is located, the user can surf with greater flexibility than if you used a conventional surfboard.

Con referencia a las figuras 13 y 14, se muestra la cuarta realización preferente de un dispositivo de surf propulsado por hélice de acuerdo con esta invención que es similar a la tercera realización preferente en cuanto a su construcción. En esta realización, el miembro 13 de control incluye un módulo de comunicación sin hilos que está dispuesto para controlar el motor 33 de impulsión en respuesta a una señal emitida de la unidad 50 de operación de manera conocida, prescindiéndose así del cable 53 de señales. With reference to Figures 13 and 14, the fourth preferred embodiment of a propeller-driven surf device according to this invention is shown which is similar to the third preferred embodiment in terms of its construction. In this embodiment, the control member 13 includes a wireless communication module that is arranged to control the drive motor 33 in response to a signal emitted from the operating unit 50 in a known manner, thus dispensing with the signal cable 53.

Claims

1. A water propeller device, comprising:

an elongated body (20) having opposite and posterior ends (201, 202) opposite each other along a longitudinal axis, and a tubular wall (203) extending in a longitudinal direction parallel to the longitudinal axis to interconnect said ends (201, 202) anterior and posterior to define an accommodation chamber (204) inside; a drive motor (33) disposed in said accommodation chamber (204); a power supply (32) disposed in said accommodating chamber (204), and operationally coupled to said drive motor (33); a propeller (34) that is driven by said drive motor (33), and that is disposed outside said elongated body (20) and behind said rear end (202), a member

(40) of protection that includes an anterior surrounding segment (401) that surrounds and is separated from said tubular wall (203) defining a passageway (43) therebetween, and a subsequent surrounding segment (402) that extends behind said anterior surrounding segment (401) in the longitudinal direction and ending at a distal end (403) that is disposed behind said propeller (34) and that is separated from said propeller (34) in the longitudinal direction, said segment defining (401) anterior surrounding and said end

(403) distal, respectively, a water inlet port (42) and a water outlet port (41) that are arranged upstream and downstream of said passageway (43), respectively, such that water flows from said port (42) of entry and out of said port (41) of exit through said passage (43); and a control member (31) that is arranged in said accommodation chamber (204) and that you are electrically coupled to said drive motor (33) and to said power supply (32) to control the operation of said motor (33) drive

characterized by:

said input port (42) having a pair of input port parts (421) that are arranged opposite each other in a diametral direction with respect to the longitudinal axis, such that the water entering said passageway (43) to through said two parts (421) of the inlet port during the action of said propeller (34) forms two streams of water in said passageway (43), the two streams of water meeting before reaching said propeller (34), and being said rearward surrounding segment (402) configured to converge toward the longitudinal axis from said anterior surrounding segment (401) to said distal end (403).

2. 2.: El dispositivo de hélice de agua de la reivindicación 1, caracterizado además por una unidad (50) de operación que está acoplada eléctricamente a dicho miembro (31) de control, y que está dispuesta para ser móvil con respecto a dicho miembro (40) de protección y ser operable para controlar la operación de dicho miembro (31) de control. The water propeller device of claim 1, further characterized by an operating unit (50) that is electrically coupled to said control member (31), and which is arranged to be movable with respect to said member (40) of protection and be operable to control the operation of said control member (31).

3. 3.: El dispositivo de hélice de agua de la reivindicación 2, caracterizado porque dicho segmento (401) circundante anterior tiene un par de receptáculos (44) de ubicación que están dispuestos diametralmente opuestos entre sí, incluyendo dicha unidad (50) de operación un par de empuñaduras (51), cada una de las cuales tiene un obturador (511) que está configurado para insertarse separablemente en uno respectivo de dichos receptáculos (44) de ubicación. The water propeller device of claim 2, characterized in that said anterior surrounding segment (401) has a pair of location receptacles (44) that are diametrically opposed to each other, said operating unit (50) including a pair of handles (51), each of which has a shutter (511) that is configured to be detachably inserted into a respective one of said location receptacles (44).

4. Four.: El dispositivo de hélice de agua de la reivindicación 3, caracterizado porque dicho obturador (511) y el respectivo uno de dichos receptáculos (44) están configurados para acoplarse entre sí en un enganche de mortaja y espiga. The water propeller device of claim 3, characterized in that said shutter (511) and the respective one of said receptacles (44) are configured to engage each other in a mortise and tenon hitch.

5. 5.: El dispositivo de hélice de agua de la reivindicación 3 o 4, caracterizado porque dicha unidad (50) de operación incluye además un botón (52) de control que está montado en una de dichas empuñaduras (51) y que está acoplado eléctricamente a dicho miembro (31) de control. The water propeller device of claim 3 or 4, characterized in that said operating unit (50) further includes a control button (52) that is mounted on one of said handles (51) and that is electrically coupled to said member (31) control.

6. 6.: El dispositivo de hélice de agua de la reivindicación 2, caracterizado además por un cable (53) de señales que está conectado eléctricamente a dicha unidad (50) de operación y a dicho miembro (31) de control. The water propeller device of claim 2, further characterized by a signal cable (53) that is electrically connected to said operating unit (50) and said control member (31).

7. 7.: El dispositivo de hélice de agua de la reivindicación 2, caracterizado porque dicho miembro (31) de control incluye un módulo de comunicación sin hilos que está dispuesto para controlar dicho motor (33) de impulsión en respuesta a una señal emitida por dicha unidad (50) de operación. The water propeller device of claim 2, characterized in that said control member (31) includes a wireless communication module that is arranged to control said drive motor (33) in response to a signal emitted by said unit (50). ) of operation.

8. 8.: Un dispositivo de surf propulsado por hélice que comprende: A propeller driven surfing device comprising:

a water propeller device according to any one of the preceding claims and a surfboard (70) having a lower surface (701), said protection member (40) being removably mounted on said lower surface (701).

9. 9.: El dispositivo de surf propulsado por hélice de la reivindicación 8, caracterizado porque dicha superficie (701) inferior de dicha tabla (70) de surf y dicho miembro (40) de protección están configurados para acoplarse entre sí en un enganche de mortaja y espiga. The propeller driven surfing device of claim 8, characterized in that said lower surface (701) of said surfboard (70) and said protection member (40) are configured to engage each other in a mortise and tenon hitch.

The water propeller device according to any one of claims 1 to 7, further comprising

a pair of shoulder straps (61) that are removably mounted on said anterior surrounding segment (401), and a waist strap (62) that is removably mounted on said posterior surrounding segment (402).