ES2348918T3 - CONDENSED N-HETEROCYCLIC COMPOUND AND USE OF THE SAME AS AN ANTEGONIST OF THE CRF RECEIVER. - Google Patents

CONDENSED N-HETEROCYCLIC COMPOUND AND USE OF THE SAME AS AN ANTEGONIST OF THE CRF RECEIVER. Download PDF

Info

Publication number
ES2348918T3
ES2348918T3 ES04726237T ES04726237T ES2348918T3 ES 2348918 T3 ES2348918 T3 ES 2348918T3 ES 04726237 T ES04726237 T ES 04726237T ES 04726237 T ES04726237 T ES 04726237T ES 2348918 T3 ES2348918 T3 ES 2348918T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
compounds
reaction
compound
crf
derivative
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04726237T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Romano Di Fabio
Emiliano Castiglioni
Elettra Fazzolari
Gabriella Gentile
Anna Mingardi
Fabio Maria Sabbatini
Daniele Andreotti
Giovanni Bernasconi
Mario Mattioli
Yves St-Denis
Aldo Feriani
Stefania Anne Contini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SmithKline Beecham Cork Ltd
Neurocrine Biosciences Inc
Original Assignee
SmithKline Beecham Cork Ltd
Neurocrine Biosciences Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GBGB0308208.8A external-priority patent/GB0308208D0/en
Application filed by SmithKline Beecham Cork Ltd, Neurocrine Biosciences Inc filed Critical SmithKline Beecham Cork Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2348918T3 publication Critical patent/ES2348918T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

1-{1-[1-(4-Metoxi-2-metilfenil)-6-metil-2,3-dihidro-1H-pirrolo[2,3-b]piridin-4-il]- 1H-pirazol-3-il}-imidazolidin-2-ona (compuesto 1-1), incluyendo sus sales o solvatos farmacéuticamente aceptables.1- {1- [1- (4-Methoxy-2-methylphenyl) -6-methyl-2,3-dihydro-1 H -pyrrolo [2,3-b] pyridin-4-yl] -1 H -pyrazol-3 -il} -imidazolidin-2-one (compound 1-1), including its pharmaceutically acceptable salts or solvates.

Description

La presente invención se refiere a derivados bicíclicos, a procedimientos para su preparación, a composiciones farmacéuticas que los contienen y a su uso en terapia. The present invention relates to bicyclic derivatives, processes for their preparation, pharmaceutical compositions containing them and their use in therapy.

El primer factor de liberación de corticotropina (CRF) se aisló a partir de hipotálamos ovinos y se identificó como un péptido de 41 aminoácidos (Vale et al., Science 213: 1394-1397, 1981). The first corticotropin release factor (CRF) was isolated from sheep hypothalamus and identified as a 41 amino acid peptide (Vale et al., Science 213: 1394-1397, 1981).

Se ha descubierto que el CRF produce alteraciones profundas en la función del sistema endocrino, nervioso e inmune. Se cree que el CRF es el regulador fisiológico principal de la liberación basal y por estrés de la hormona adrenocorticotropa ("ACTH"), B-endorfina y otros péptidos derivados de propiomelanocortinas ("POMC") de la hipófisis anterior (Vale et al., Science 213: 1394-1397, 1981). It has been discovered that CRF produces profound alterations in the function of the endocrine, nervous and immune system. CRF is believed to be the main physiological regulator of baseline and stress release of the adrenocorticotropic hormone ("ACTH"), B-endorphin and other peptides derived from propiomelanocortins ("POMC") of the anterior pituitary gland (Vale et al. , Science 213: 1394-1397, 1981).

Además de su papel en la estimulación de la producción de ACTH y POMC, el CRF parece ser uno de los neurotransmisores principales del sistema nervioso central y juega un papel crucial en la integración de la respuesta corporal global al estrés. In addition to its role in stimulating the production of ACTH and POMC, CRF appears to be one of the main neurotransmitters of the central nervous system and plays a crucial role in integrating the overall body's stress response.

La administración de CRF directamente al cerebro induce respuestas de comportamiento, fisiológicas y endocrinas idénticas a las observadas para un animal expuesto a un medio estresante. Por consiguiente, los datos clínicos sugieren que los antagonistas del receptor del CRF pueden representar nuevos fármacos antidepresivos y/o ansiolíticos que pueden ser útiles en el tratamiento de trastornos neuropsiquiátricos que manifiestan hipersecreción del CRF. The administration of CRF directly to the brain induces behavioral, physiological and endocrine responses identical to those observed for an animal exposed to a stressful environment. Therefore, clinical data suggest that CRF receptor antagonists may represent new antidepressant and / or anxiolytic drugs that may be useful in the treatment of neuropsychiatric disorders that manifest CRF hypersecretion.

Los primeros antagonistas del receptor del CRF fueron péptidos (véase, por ejemplo, Rivier et al., patente de Estados Unidos nº 4.605.642; Rivier et al., Science, The first CRF receptor antagonists were peptides (see, for example, Rivier et al., U.S. Patent No. 4,605,642; Rivier et al., Science,

224: 889, 1984). Aunque estos péptidos dejaron consolidado que los antagonistas del receptor de CRF pueden atenuar las respuestas farmacológicas al CRF, los antagonistas peptídicos del receptor del CRF sufren los inconvenientes habituales de los agentes terapéuticos peptídicos incluyendo la ausencia de estabilidad y actividad oral limitada. Más recientemente se han presentado antagonistas del receptor del CRF de molécula pequeña. 224: 889, 1984). Although these peptides left consolidated that CRF receptor antagonists can attenuate the pharmacological responses to CRF, CRF receptor peptide antagonists suffer the usual disadvantages of peptide therapeutic agents including the absence of stability and limited oral activity. More recently, small molecule CRF receptor antagonists have been presented.

El documento WO 95/10506 describe, entre otros, compuestos de fórmula general (A) con actividad antagonista del CRF general WO 95/10506 describes, among others, compounds of general formula (A) with general CRF antagonistic activity

imagen1image 1

en la que Y puede ser CR29; V puede ser nitrógeno, Z puede ser carbono o nitrógeno, R3 puede corresponder a un derivado de amina, y R4 se puede considerar junto con R29 para formar un anillo de 5 miembros y es -CH(R28) cuando R29 es -CH(R30). in which Y can be CR29; V may be nitrogen, Z may be carbon or nitrogen, R3 may correspond to an amine derivative, and R4 may be considered together with R29 to form a 5-membered ring and is -CH (R28) when R29 is -CH (R30 ).

El documento WO 95/33750 también describe compuestos de fórmula general WO 95/33750 also describes compounds of the general formula

(B) que tienen actividad antagonista del CRF, (B) that have CRF antagonistic activity,

imagen1image 1

en la que A e Y pueden ser nitrógeno y carbono, y B puede corresponder a un 10 derivado de amina. wherein A and Y can be nitrogen and carbon, and B can correspond to an amine derivative.

Recientemente, se ha publicado una solicitud de patente como WO 02/08895, en la que los siguientes compuestos, antagonistas del CRF, son objeto de la solicitud de patente: Recently, a patent application has been published as WO 02/08895, in which the following compounds, CRF antagonists, are the subject of the patent application:

imagen1image 1

15 En particular, R2 y R3 con el N pueden formar un heterociclo saturado o insaturado, que puede estar sustituido con un heterociclo de 5-6 miembros, que puede estar sustituido con 1 a 3 grupos seleccionados de: alquilo C1-C6, halogenoalquilo C1C2, alcoxi C1-C6, halógeno, nitro o ciano In particular, R2 and R3 with N may form a saturated or unsaturated heterocycle, which may be substituted with a 5-6 membered heterocycle, which may be substituted with 1 to 3 groups selected from: C1-C6 alkyl, C1C2 halogenoalkyl , C1-C6 alkoxy, halogen, nitro or cyano

Se ha publicado otra solicitud de patente reciente como WO 03/008412, en la 20 que los siguientes compuestos, antagonistas del CRF, son objeto de la solicitud de patente: Another recent patent application has been published as WO 03/008412, in which the following compounds, CRF antagonists, are subject to the patent application:

imagen1image 1

En particular, R2 y R3 con el N pueden formar un heterociclo de 5-14 miembros, que puede estar sustituido con un heterociclo de 5-6 miembros, que puede ser saturado o puede contener de 1 a 3 dobles enlaces, y que puede estar sustituido con 1 In particular, R2 and R3 with N can form a 5-14 membered heterocycle, which can be substituted with a 5-6 membered heterocycle, which can be saturated or can contain 1 to 3 double bonds, and which can be replaced with 1

o más grupos tales como cicloalquilo C3-C7, alquilo C1-C6, alcoxi C1-C6, halogenoalquilo C1-C6, alquenilo C2-C6, alquinilo C2-C6, halogenoalcoxi C1-C6, hidroxi, halógeno, nitro, ciano o C(O)NR6R7. or more groups such as C3-C7 cycloalkyl, C1-C6 alkyl, C1-C6 alkoxy, C1-C6 halogenoalkyl, C2-C6 alkenyl, C2-C6 alkynyl, C1-C6 halogenoalkoxy, hydroxy, halogen, nitro, cyano or C ( O) NR6R7.

Ninguna de las referencias anteriores describe compuestos que están dentro del alcance de la presente invención. None of the above references describe compounds that are within the scope of the present invention.

Debido a la importancia fisiológica del CRF, sigue siendo un objetivo deseable el desarrollo de moléculas pequeñas biológicamente activas que tengan una actividad de unión al receptor del CRF significativa y que sean capaces de antagonizar el receptor del CRF. Estos antagonistas del receptor del CRF serían útiles en el tratamiento de afecciones o enfermedades endocrinas, psiquiátricas y neurológicas, incluyendo trastornos relacionados con el estrés en general. Due to the physiological importance of CRF, the development of biologically active small molecules that have significant CRF receptor binding activity and are capable of antagonizing the CRF receptor remains a desirable objective. These CRF receptor antagonists would be useful in the treatment of endocrine, psychiatric and neurological conditions or diseases, including stress-related disorders in general.

Aunque se han dado pasos significativos dirigidos a conseguir la regulación del CRF por medio de la administración de antagonistas del receptor del CRF, sigue existiendo la necesidad en la técnica de antagonistas del receptor del CRF de molécula pequeña eficaces. También existe la necesidad de composiciones farmacéuticas que contienen dichos antagonistas del receptor de CRF, así como métodos relacionados con el uso de los mismos para tratar, por ejemplo, trastornos relacionados con el estrés. La presente invención satisface estas necesidades y proporciona otras ventajas relacionadas. Although significant steps have been taken to achieve CRF regulation through the administration of CRF receptor antagonists, there is still a need in the art for effective small molecule CRF receptor antagonists. There is also a need for pharmaceutical compositions containing said CRF receptor antagonists, as well as methods related to their use to treat, for example, stress-related disorders. The present invention satisfies these needs and provides other related advantages.

En particular, la invención se refiere a nuevos compuestos que son antagonistas potentes y específicos de los receptores del factor de liberación de corticotropina (CRF). In particular, the invention relates to novel compounds that are potent and specific antagonists of corticotropin-releasing factor (CRF) receptors.

La presente invención proporciona compuestos de fórmula (I) que corresponden a la 1-{1-[1-(4-metoxi-2-metilfenil)-6-metil-2,3-dihidro-1H-pirrolo[2,3b]piridin-4-il]-1H-pirazol-3-il}imidazolidin-2-ona, incluyendo sus sales o solvatos farmacéuticamente aceptables. The present invention provides compounds of formula (I) corresponding to 1- {1- [1- (4-methoxy-2-methylphenyl) -6-methyl-2,3-dihydro-1H-pyrrolo [2,3b] pyridin-4-yl] -1H-pyrazol-3-yl} imidazolidin-2-one, including its pharmaceutically acceptable salts or solvates.

imagen1image 1

Los compuestos de la presente invención pueden estar en la forma de una sal farmacéuticamente aceptable y/o se pueden administrar como una sal farmacéuticamente aceptable. Para revisar las sales adecuadas, véase Berge et al, J. Pharm. Sci., 1977, 66, 1-19. The compounds of the present invention may be in the form of a pharmaceutically acceptable salt and / or may be administered as a pharmaceutically acceptable salt. For review of suitable salts, see Berge et al, J. Pharm. Sci., 1977, 66, 1-19.

Típicamente, una sal farmacéuticamente aceptable puede prepararse fácilmente usando un ácido o base deseado según sea apropiado. La sal puede precipitar en la disolución y recogerse por filtración o se puede recuperar por evaporación del disolvente. Typically, a pharmaceutically acceptable salt can be easily prepared using a desired acid or base as appropriate. The salt can precipitate in the solution and be collected by filtration or it can be recovered by evaporation of the solvent.

Las sales de adición adecuadas se forman a partir de ácidos que forman sales no tóxicas y son ejemplos las sales hidrocloruro, hidrobromuro, hidroyoduro, sulfato, bisulfato, nitrato, fosfato, hidrogenofosfato, acetato, maleato, malato, fumarato, lactato, tartrato, citrato, formiato, gluconato, succinato, piruvato, oxalato, oxaloacetato, trifluoroacetato, sacarato, benzoato, metansulfonato, etansulfonato, bencensulfonato, p-toluensulfonato, metansulfónico, etansulfónico, p-toluensulfónico e isetionato. Suitable addition salts are formed from acids that form non-toxic salts, and examples are hydrochloride, hydrobromide, hydroiodide, sulfate, bisulfate, nitrate, phosphate, hydrogen phosphate, acetate, maleate, malate, fumarate, lactate, tartrate, citrate salts. , formate, gluconate, succinate, pyruvate, oxalate, oxaloacetate, trifluoroacetate, sucrate, benzoate, methanesulfonate, ethanesulfonate, benzenesulfonate, p-toluenesulfonate, methanesulfonic acid, ethanesulfonic acid, p-toluenesulfonic acid and isethionate.

Las sales de bases farmacéuticamente aceptables incluyen sales de amonio, sales de metales alcalinos tales como las de sodio y potasio, sales de metales alcalinotérreos tales como las de calcio y magnesio y sales con bases orgánicas, incluyendo sales de aminas primarias, secundarias y terciarias, tales como isopropilamina, dietilamina, etanolamina, trimetilamina, diciclohexilamina y N-metil-Dglucamina. Pharmaceutically acceptable base salts include ammonium salts, alkali metal salts such as sodium and potassium salts, alkaline earth metal salts such as calcium and magnesium salts and salts with organic bases, including primary, secondary and tertiary amine salts, such as isopropylamine, diethylamine, ethanolamine, trimethylamine, dicyclohexylamine and N-methyl-Dglucamine.

Los especialistas en materia de química orgánica apreciarán que muchos compuestos orgánicos pueden formar complejos con disolventes en los que se hacen reaccionar o en los que precipitan o cristalizan. Estos complejos se conocen como "solvatos". Por ejemplo, un complejo con agua se conoce como "hidrato". Los solvatos del compuesto de la invención están dentro del alcance de la invención. Those skilled in organic chemistry will appreciate that many organic compounds can form complexes with solvents in which they are reacted or in which they precipitate or crystallize. These complexes are known as "solvates." For example, a complex with water is known as "hydrate." Solvates of the compound of the invention are within the scope of the invention.

Además, los profármacos también se incluyen dentro del contexto de esta invención. In addition, prodrugs are also included within the context of this invention.

Tal como se emplea en esta memoria, el término "profármaco" significa un compuesto que se convierte dentro del cuerpo, por ejemplo, a través de hidrólisis en la sangre, en su forma activa que tiene efectos médicos. Los profármacos farmacéuticamente aceptables los describen T. Higuchi y V. Stella, Prodrugs as Novel Delivery Systems, vol. 14 de A.C.S. Symposium Series, Edward B. Roche, ed., Bioreversible Carriers in Drug Design, American Pharmaceutical Association and Pergamon Press, 1987, y en D. Fleisher, S. Ramón y H. Barbra, "Improved oral drug delivery: solubility limitations overcome by the use of prodrugs", Advanced Drug Delivery Reviews (1996), 19(2), 115-130, incorporándose cada uno de ellos en esta memoria como referencia. As used herein, the term "prodrug" means a compound that is converted within the body, for example, through hydrolysis in the blood, in its active form that has medical effects. Pharmaceutically acceptable prodrugs are described by T. Higuchi and V. Stella, Prodrugs as Novel Delivery Systems, vol. A.C.S. 14 Symposium Series, Edward B. Roche, ed., Bioreversible Carriers in Drug Design, American Pharmaceutical Association and Pergamon Press, 1987, and in D. Fleisher, S. Ramón and H. Barbra, "Improved oral drug delivery: solubility limitations overcome by the use of prodrugs ", Advanced Drug Delivery Reviews (1996), 19 (2), 115-130, each of which is incorporated herein by reference.

Los profármacos son cualquier vehículo unido covalentemente que libera un compuesto de estructura (I) in vivo cuando dicho profármaco se administra a un paciente. Los profármacos se preparan en general por modificación de grupos funcionales de manera que la modificación se escinde, por manipulación convencional Prodrugs are any covalently bound vehicle that releases a compound of structure (I) in vivo when said prodrug is administered to a patient. Prodrugs are generally prepared by modification of functional groups so that the modification is cleaved, by conventional manipulation

o in vivo, produciendo el compuesto de origen. Los profármacos incluyen, por ejemplo, compuestos de esta invención en los que los grupos hidroxi, amina o sulfhidrilo están unidos a cualquier grupo que, cuando se administra a un paciente, se escinde para formar los grupos hidroxi, amina o sulfhidrilo. Por lo tanto, los ejemplos representativos de profármacos incluyen (pero sin limitación) derivados de acetato, formiato y benzoato de grupos funcionales alcohol, sulfhidrilo y amina de los compuestos de estructura (I). Además, en el caso de un ácido carboxílico (-COOH), pueden emplearse ésteres, tales como ésteres metílicos, ésteres etílicos y similares. Los ésteres pueden ser activos por sí mismos y/o pueden hidrolizarse bajo condiciones in vivo en el cuerpo humano. Los grupos éster hidrolizables in vivo farmacéuticamente aceptables, adecuados incluyen aquellos que se degradan con facilidad en el cuerpo humano para dejar el ácido de origen o su sal. or in vivo, producing the compound of origin. Prodrugs include, for example, compounds of this invention in which the hydroxy, amine or sulfhydryl groups are attached to any group that, when administered to a patient, is cleaved to form the hydroxy, amine or sulfhydryl groups. Therefore, representative examples of prodrugs include (but not limited to) derivatives of acetate, formate and benzoate of alcohol, sulfhydryl and amine functional groups of the compounds of structure (I). In addition, in the case of a carboxylic acid (-COOH), esters, such as methyl esters, ethyl esters and the like can be used. The esters can be active by themselves and / or can be hydrolyzed under conditions in vivo in the human body. Suitable pharmaceutically acceptable in vivo hydrolyzable ester groups include those that readily degrade in the human body to leave the acid of origin or its salt.

Los especialistas en materia de química orgánica apreciarán que muchos compuestos orgánicos pueden formar complejos con disolventes en los que se hacen reaccionar o en los que precipitan o cristalizan. Estos complejos se conocen como "solvatos". Por ejemplo, un complejo con agua se conoce como "hidrato". Los solvatos de los compuestos de la invención están dentro del alcance de la invención. Those skilled in organic chemistry will appreciate that many organic compounds can form complexes with solvents in which they are reacted or in which they precipitate or crystallize. These complexes are known as "solvates." For example, a complex with water is known as "hydrate." Solvates of the compounds of the invention are within the scope of the invention.

Además, algunas de las formas cristalinas de los compuestos de estructura (I) pueden existir como polimorfos, que se incluyen en la presente invención. In addition, some of the crystalline forms of the compounds of structure (I) may exist as polymorphs, which are included in the present invention.

En general, los compuestos de estructura (I) pueden prepararse de acuerdo con las técnicas de síntesis orgánica conocidas por los expertos en este campo, así como por los métodos representativos expuestos en los Ejemplos. In general, the compounds of structure (I) can be prepared according to the organic synthesis techniques known to those skilled in this field, as well as by the representative methods set forth in the Examples.

Los compuestos de fórmula (I) y sales y solvatos de los mismos pueden prepararse por los métodos generales indicados más adelante en la presente The compounds of formula (I) and salts and solvates thereof can be prepared by the general methods indicated hereinafter.

memoria. memory.

Los compuestos de fórmula (I), que corresponden a los compuestos de fórmula The compounds of formula (I), which correspond to the compounds of formula

(II) en la que D y G son -CH2; R es 4-metoxi-2-metil-fenilo; R1 es metilo; Y es CH-; Z-W es: (II) in which D and G are -CH2; R is 4-methoxy-2-methyl-phenyl; R1 is methyl; Y is CH-; Z-W is:

imagen1image 1

se pueden preparar de forma conveniente, a partir de los compuestos de fórmula (VII), de acuerdo con el siguiente Esquema 1: they can be conveniently prepared, from the compounds of formula (VII), according to the following Scheme 1:

imagen1image 1

en el que in which

Etapa a representa la conversión del grupo saliente L, seleccionado del grupo que consiste en: halógeno o resto reactivo de ácido sulfónico (p. ej., mesilato, tosilato), preferiblemente cloruro, en los compuestos (VII), por reacción con el derivado Z-W adecuado; Step a represents the conversion of the leaving group L, selected from the group consisting of: halogen or sulfonic acid reactive moiety (e.g., mesylate, tosylate), preferably chloride, in the compounds (VII), by reaction with the derivative ZW suitable;

Etapa b representa la reducción del grupo éster (E) con un agente reductor adecuado (tal como DIBAl-H) al grupo hidroxi de los compuestos (IX); Step b represents the reduction of the ester group (E) with a suitable reducing agent (such as DIBAl-H) to the hydroxy group of the compounds (IX);

Etapa c representa la protección adecuada de un grupo NH opcionalmente presente en el grupo W, con un grupo P, tal como un grupo pmetoxibencilo; Step c represents adequate protection of an NH group optionally present in group W, with a group P, such as a pmethoxybenzyl group;

Etapa d representa la oxidación del grupo hidroxi con un agente oxidante adecuado (tal como peryodinano de Dess-Martin) al grupo aldehído de los compuestos (XI); Step d represents the oxidation of the hydroxy group with a suitable oxidizing agent (such as Dess-Martin's periodic) to the aldehyde group of the compounds (XI);

Etapa e+f representa la formación del grupo aldehído de los compuestos (XIII) por reacción de Wittig en las condiciones habituales, a través de la formación del enol éter seguida de hidrólisis ácida (etapa f); Stage e + f represents the formation of the aldehyde group of the compounds (XIII) by Wittig reaction under the usual conditions, through the formation of the enol ether followed by acid hydrolysis (step f);

Etapa g representa la alquilación opcional de la posición � del aldehído por desprotonación con una base adecuada (tal como LiN(SiMe3)2), seguido de la adición de un agente alquilante adecuado (tal como MeI) para formar el aldehído alquilado de los compuestos (XIV), (XV); Step g represents the optional alkylation of the position � of the aldehyde by deprotonation with a suitable base (such as LiN (SiMe3) 2), followed by the addition of a suitable alkylating agent (such as MeI) to form the alkylated aldehyde of the compounds (XIV), (XV);

Etapa h representa la conversión del grupo aldehído con un reactivo de Grignard (tal como MeMgBr) en un grupo alcohol de los compuestos (XVI) y (XVIII); Step h represents the conversion of the aldehyde group with a Grignard reagent (such as MeMgBr) into an alcohol group of compounds (XVI) and (XVIII);

Etapa i representa la oxidación del grupo hidroxi con un agente oxidante adecuado (tal como peryodinano de Dess-Martin) al grupo cetona de los compuestos (XVII); Step i represents the oxidation of the hydroxy group with a suitable oxidizing agent (such as Dess-Martin's periodic) to the ketone group of the compounds (XVII);

Etapa j representa la conversión del grupo hidroxi en el grupo protector adecuado de los compuestos (XIX) (tal como TBS: terc-butildimetilsililo); Step j represents the conversion of the hydroxy group into the appropriate protecting group of the compounds (XIX) (such as TBS: tert-butyldimethylsilyl);

Etapa k representa una reacción de acoplamiento de Buchwald con la amina RNH2 adecuada para dar los compuestos de fórmula (XX); Step k represents a Buchwald coupling reaction with the RNH2 amine suitable to give the compounds of formula (XX);

Etapa l representa la reacción de desprotección para dar el grupo hidroxi de los compuesto (XXI); Step 1 represents the deprotection reaction to give the hydroxy group of the compounds (XXI);

Etapa m representa la ciclación intramolecular después de la conversión del grupo hidroxi de los compuestos (XXI) en un grupo saliente adecuado (tal como bromuro, mediante una reacción con CBr4 y PPh3) para dar los compuestos ciclados (XXII); Step m represents the intramolecular cyclization after the conversion of the hydroxy group of the compounds (XXI) into a suitable leaving group (such as bromide, by a reaction with CBr4 and PPh3) to give the cycled compounds (XXII);

Etapa n representa la reacción de desprotección del grupo NH protegido opcionalmente presente en el grupo W, para dar los compuestos (II) finales; Step n represents the deprotection reaction of the protected NH group optionally present in group W, to give the final compounds (II);

Etapa o representa la oxidación mediante un agente oxidante adecuado (tal como DDQ) con el fin de formar el doble enlace de los compuestos (II), cuando D es CHR8 y G es CHR10. Stage or represent oxidation by a suitable oxidizing agent (such as DDQ) in order to form the double bond of the compounds (II), when D is CHR8 and G is CHR10.

Los compuestos de fórmula (VII) son compuestos conocidos o se pueden The compounds of formula (VII) are known compounds or can be

preparar según métodos conocidos en la bibliografía. prepare according to methods known in the literature.

Alternativamente, los compuestos de fórmula (I) que corresponden a un Alternatively, the compounds of formula (I) corresponding to a

compuesto de fórmula (IIr) en la que compound of formula (IIr) in which

R es 4-metoxi-2-metil-fenilo; R is 4-methoxy-2-methyl-phenyl;

R1 es metilo; R1 is methyl;

X1 es oxígeno o -NH; X1 is oxygen or -NH;

Y es CH-; Y is CH-;

Lg es triflato y Lg is triflate and

Z-W es: Z-W is:

imagen1image 1

se pueden preparar de forma conveniente, a partir de los compuestos de fórmula (XXIII), de acuerdo con el siguiente Esquema 2: they can be conveniently prepared, from the compounds of formula (XXIII), according to the following Scheme 2:

imagen1image 1

en el que: in which:

Etapa a' representa la formación del resto pirrolidinona de los compuestos (XXIV), que formará el ciclo B presente en los compuestos finales (IIr), haciendo reaccionar los compuestos (XXIII) con un derivado reactivo del ácido butírico, tal como cloruro de 4-clorobutirilo; seguido de una reacción de ciclación en condiciones básicas (por ejemplo KOtBu); Stage a 'represents the formation of the pyrrolidinone moiety of the compounds (XXIV), which will form the cycle B present in the final compounds (IIr), reacting the compounds (XXIII) with a reactive derivative of butyric acid, such as 4-chloride -chlorobutyryl; followed by a cyclization reaction under basic conditions (for example KOtBu);

Etapa b' representa la formación de amidina haciendo reaccionar los compuestos Stage b 'represents the formation of amidine by reacting the compounds

(XXIV) con un derivado de 3-aminocrotonato y POCl3 cuando X1 es oxígeno; o representa la alquilación de la formación de la amidina haciendo reaccionar el compuesto (XXIV) con un derivado de butinoato, cuando X1 es NH; (XXIV) with a 3-aminocrotonate derivative and POCl3 when X1 is oxygen; or represents the alkylation of the amidine formation by reacting the compound (XXIV) with a butinoate derivative, when X1 is NH;

Etapa c' representa la ciclación de los compuestos (XXV) o (XXVa) en condiciones básicas (p. ej., tBuOK) para dar el precursor de hidroxi-piridina del ciclo A en los compuestos finales (IIr); Step c 'represents the cyclization of the compounds (XXV) or (XXVa) under basic conditions (eg, tBuOK) to give the hydroxy-pyridine precursor of cycle A in the final compounds (IIr);

Etapa d' representa la formación de un derivado reactivo (es decir, un grupo saliente, Lg) de la hidroxipiridina (por ejemplo, seleccionado de un grupo que consiste en triflato, halógeno y mesilato) de los compuestos (XXVI) mediante una reacción, por ejemplo, con anhídrido tríflico; Step d 'represents the formation of a reactive derivative (i.e., a leaving group, Lg) of the hydroxypyridine (for example, selected from a group consisting of triflate, halogen and mesylate) of the compounds (XXVI) by a reaction, for example, with triflic anhydride;

Etapa e' representa el desplazamiento nucleófilo del grupo saliente de los compuestos (XXVII) para dar los compuestos halogenados (XXVIII), preferiblemente compuestos yodados o bromados; Step e 'represents the nucleophilic displacement of the leaving group of the compounds (XXVII) to give the halogenated compounds (XXVIII), preferably iodinated or brominated compounds;

Etapa f' representa la reacción de arilación con el derivado -Z-W adecuado mediante un procedimiento de reacción de acoplamiento catalizada por metal (por ejemplo, una reacción de Buchwald o un acoplamiento de Suzuki) para dar los compuestos finales (IIr); dicho derivado -Z-W se puede proteger de forma adecuada con un grupo P, como se define en el Esquema 1, Step f 'represents the arylation reaction with the suitable -Z-W derivative by a metal catalyzed coupling reaction procedure (eg, a Buchwald reaction or a Suzuki coupling) to give the final compounds (IIr); said derivative -Z-W can be adequately protected with a group P, as defined in Scheme 1,

Etapa g' representa la activación del carbono 3 mediante la adición de un grupo atractor de electrones (p. ej., acilación para dar un grupo éster, tal como acilación con carbonato de dietilo para dar el derivado de éster de etilo, E); Step g 'represents the activation of carbon 3 by the addition of an electron attractor group (eg, acylation to give an ester group, such as acylation with diethyl carbonate to give the ethyl ester derivative, E);

Etapa h' corresponde a la etapa b)' cuando X1 es oxígeno. Stage h 'corresponds to stage b)' when X1 is oxygen.

Etapa i' representa una reacción de intercambio metal-halógeno (con una base adecuada, tal como n-BuLi) seguido de una reacción de transmetalación con un agente de metalación adecuado (tal como borato de trialquilo o cloruro de trialquilestannilo); Step i 'represents a metal-halogen exchange reaction (with a suitable base, such as n-BuLi) followed by a transmetalation reaction with a suitable metallation agent (such as trialkyl borate or trialkylstannyl chloride);

Etapa j' representa la ciclación del �-amidoéster de fórmula (XXIVb) con una sal (p. ej., hidrocloruro) de una amidina sustituida (tal como hidrocloruro de acetamidina) con el fin de formar el ciclo A de pirimidina, cuando Y es N; Step j 'represents the cyclisation of the �-amidoester of formula (XXIVb) with a salt (e.g., hydrochloride) of a substituted amidine (such as acetamidine hydrochloride) in order to form the pyrimidine A cycle, when Y is N;

Etapa m' representa la conversión del grupo hidroxi en un halógeno por la reacción de halogenación llevada a cabo usando, por ejemplo, tratamiento con PO(Hal)3, en el que Hal es preferiblemente cloro. Step m 'represents the conversion of the hydroxy group into a halogen by the halogenation reaction carried out using, for example, treatment with PO (Hal) 3, in which Hal is preferably chlorine.

En general, los compuestos de partida de fórmula (XXIII) son compuestos conocidos o se puede preparar de acuerdo con métodos conocidos en la bibliografía. El procedimiento del esquema 2 es particularmente conveniente para preparar los compuestos de la presente invención. 5 Los compuestos de fórmula general (XXIV), (XXIVb), (XXVI), (XXVII), (XXVIII), In general, the starting compounds of formula (XXIII) are known compounds or can be prepared according to methods known in the literature. The process of scheme 2 is particularly convenient for preparing the compounds of the present invention. 5 The compounds of the general formula (XXIV), (XXIVb), (XXVI), (XXVII), (XXVIII),

(XXIX) son productos intermedios nuevos útiles para la preparación de los antagonistas del CFR objeto de la presente invención o de otros antagonistas del CFR, que se pueden preparar de forma conveniente usando dichos productos intermedios. Los antagonistas del CRF representativos que se pueden preparar usando los (XXIX) are novel intermediates useful for the preparation of the CFR antagonists object of the present invention or other CFR antagonists, which can be conveniently prepared using said intermediates. Representative CRF antagonists that can be prepared using the

10 productos intermedios anteriores incluyen, pero sin limitación, los descritos en las solicitudes de patente citadas antes: WO 95/10506, WO 95/33750, WO 02/08895 y WO 03/008412. The above intermediate products include, but are not limited to, those described in the patent applications cited above: WO 95/10506, WO 95/33750, WO 02/08895 and WO 03/008412.

En particular, los compuestos de fórmula (XXVIA), que corresponden a los compuestos de fórmula (XXVI) cuando Y corresponde a un átomo de carbono, pueden 15 existir en la forma tautómera (XXVIB). In particular, the compounds of formula (XXVIA), which correspond to the compounds of formula (XXVI) when Y corresponds to a carbon atom, may exist in the tautomeric form (XXVIB).

imagen1image 1

Esquema para la síntesis de un derivado adecuado para preparar los compuestos de fórmula (II) en la que Z y W son como se han definido antes, por ejemplo 1-(1H-pirazol-3-il)imidazolidin-2-ona (producto intermedio 8): Scheme for the synthesis of a derivative suitable for preparing the compounds of formula (II) in which Z and W are as defined above, for example 1- (1 H -pyrazol-3-yl) imidazolidin-2-one (product intermediate 8):

imagen2image2

en el que Etapa a"' representa la reacción de 3-aminopirazol con isocianato de cloroetilo en DMF a 0ºC; wherein Step a "represents the reaction of 3-aminopyrazole with chloroethyl isocyanate in DMF at 0 ° C;

Etapa b"' representa la reacción de ciclación con KOt-Bu en THF a t.a.; Stage b "'represents the cyclization reaction with KOt-Bu in THF at t.a .;

Etapa c"' representa la reacción de desprotección por LiOH en MeOH/H2O a 80ºC. Los expertos en la técnica apreciarán que en la preparación del compuesto de la invención o uno de sus solvatos puede ser necesario y/o deseable proteger uno o 5 más grupos sensibles en la molécula para impedir reacciones secundarias indeseables. Los grupos protectores adecuados para usar según la presente invención son bien conocidos por los expertos en la técnica y se pueden usar de manera convencional. Véase, por ejemplo, "Protective groups in organic synthesis," por T.W. Greene y P.G.M. Wuts (John Wiley & sons, 1991), o "Protecting Groups," por P.J. 10 Kocienski (Georg Thieme Verlag, 1994). Los ejemplos de grupos protectores de amino adecuados incluyen grupos protectores de tipo acilo (por ejemplo, formilo, trifluoroacetilo, acetilo), grupos protectores de tipo uretano aromáticos (por ejemplo, benciloxicarbonilo (Cbz) y Cbz sustituido), grupos protectores de tipo uretano alifáticos (por ejemplo, 9-fluorenilmetoxicarbonilo (Fmoc), t-butiloxicarbonilo (Boc), 15 isopropiloxicarbonilo, ciclohexiloxicarbonilo) y grupos protectores de tipo alquilo (por ejemplo, bencilo, tritilo, clorotritilo). Ejemplos de grupos protectores adecuados para el oxígeno pueden incluir, por ejemplo, grupos alquilsililo, tales como trimetilsililo o tercbutildimetilsililo; éteres alquílicos, tales como tetrahidropiranilo o terc-butilo; o ésteres, tales como acetato. 20 También pueden prepararse sales farmacéuticamente aceptables a partir de otras sales, incluyendo otras sales farmacéuticamente aceptables, del compuesto de fórmula (I) usando métodos convencionales. Los compuestos de fórmula (I) pueden aislarse con facilidad asociados con moléculas de disolvente mediante cristalización o evaporación de un disolvente 25 apropiado para dar los solvatos correspondientes. Step c "'represents the deprotection reaction by LiOH in MeOH / H2O at 80 ° C. Those skilled in the art will appreciate that in the preparation of the compound of the invention or one of its solvates it may be necessary and / or desirable to protect one or more 5 Sensitive groups in the molecule to prevent undesirable side reactions The protective groups suitable for use according to the present invention are well known to those skilled in the art and can be used in a conventional manner See, for example, "Protective groups in organic synthesis, "by TW Greene and PGM Wuts (John Wiley & sons, 1991), or" Protecting Groups, "by PJ 10 Kocienski (Georg Thieme Verlag, 1994). Examples of suitable amino protecting groups include acyl-like protecting groups (by for example, formyl, trifluoroacetyl, acetyl), aromatic urethane type protecting groups (for example, benzyloxycarbonyl (Cbz) and substituted Cbz), aliphatic urethane type protecting groups (e.g. emplo, 9-fluorenylmethoxycarbonyl (Fmoc), t-butyloxycarbonyl (Boc), isopropyloxycarbonyl, cyclohexyloxycarbonyl) and alkyl-type protecting groups (eg, benzyl, trityl, chlorotrityl). Examples of suitable oxygen protecting groups may include, for example, alkylsilyl groups, such as trimethylsilyl or tert-butyldimethylsilyl; alkyl ethers, such as tetrahydropyranyl or tert-butyl; or esters, such as acetate. Pharmaceutically acceptable salts may also be prepared from other salts, including other pharmaceutically acceptable salts, of the compound of formula (I) using conventional methods. The compounds of formula (I) can be easily isolated associated with solvent molecules by crystallization or evaporation of a suitable solvent to give the corresponding solvates.

Cuando se requiere un enantiómero específico de un compuesto de fórmula general (I), éste puede obtenerse, por ejemplo, por resolución de una mezcla enantiomérica correspondiente de un compuesto de fórmula (I) usando métodos convencionales. Por lo tanto, el enantiómero requerido puede obtenerse a partir del compuesto racémico de fórmula (I) mediante el uso de un procedimiento de HPLC quiral. When a specific enantiomer of a compound of general formula (I) is required, it can be obtained, for example, by resolution of a corresponding enantiomeric mixture of a compound of formula (I) using conventional methods. Therefore, the required enantiomer can be obtained from the racemic compound of formula (I) by the use of a chiral HPLC method.

La presente invención también incluye compuestos marcados con isótopos, que son idénticos a los indicados en la fórmula (I) y siguientes, pero en los que uno o más átomos se reemplazan por un átomo que tiene una masa atómica o número másico diferente de la masa atómica o número másico que se encuentra normalmente en la naturaleza. Los ejemplos de isótopos que pueden incorporarse en los compuestos de la invención y sales farmacéuticamente aceptables de los mismos incluyen isótopos de hidrógeno, carbono, nitrógeno, oxígeno, fósforo, azufre, flúor, yodo, y cloro, tales como 2H, 3H, 11C, 13C, 14C, 15N, 17O, 18O, 31P, 32P, 35S, 18F, 36Cl, 123I y The present invention also includes compounds labeled with isotopes, which are identical to those indicated in formula (I) and following, but in which one or more atoms are replaced by an atom having an atomic mass or mass number different from the mass Atomic or mass number that is normally found in nature. Examples of isotopes that can be incorporated into the compounds of the invention and pharmaceutically acceptable salts thereof include isotopes of hydrogen, carbon, nitrogen, oxygen, phosphorus, sulfur, fluorine, iodine, and chlorine, such as 2H, 3H, 11C, 13C, 14C, 15N, 17O, 18O, 31P, 32P, 35S, 18F, 36Cl, 123I and

125I. 125I.

Los compuestos de la presente invención y sales farmacéuticamente aceptables de dichos compuestos que contienen los isótopos mencionados anteriormente y/u otros isótopos de otros átomos están dentro del alcance de la presente invención. Los compuestos marcados con isótopos de la presente invención, por ejemplo aquellos en los que se incorporan isótopos radiactivos tales como 3H, 14C, son útiles en los ensayos de distribución tisular de fármacos y/o sustratos. Se prefieren particularmente los isótopos tritio, es decir 3H, y carbono-14, es decir, 14C, por su facilidad de preparación y de detección. Los isótopos de 11C y 18F son particularmente The compounds of the present invention and pharmaceutically acceptable salts of said compounds containing the aforementioned isotopes and / or other isotopes of other atoms are within the scope of the present invention. The isotope-labeled compounds of the present invention, for example those in which radioactive isotopes such as 3H, 14C are incorporated, are useful in tissue distribution assays of drugs and / or substrates. Particularly preferred are tritium isotopes, i.e. 3H, and carbon-14, i.e. 14C, for their ease of preparation and detection. The 11C and 18F isotopes are particularly

125I125I

útiles en PET (tomografía de emisión de positrones), y los isótopos de son particularmente útiles en SPECT (tomografía computerizada por emisión de fotón único), todos ellos útiles en generación de imágenes del cerebro. Además, la sustitución con isótopos más pesados, tales como deuterio, es decir 2H, puede proporcionar ciertas ventajas terapéuticas resultantes de una mayor estabilidad metabólica, por ejemplo una mayor semivida in vivo o menores requisitos de dosificación y, por lo tanto, puede preferirse en algunas circunstancias. Los compuestos marcados con isótopos de fórmula I y siguientes de esta invención pueden prepararse, en general, llevando a cabo los procedimientos descritos en los esquemas y/o en los ejemplos que se muestran a continuación, sustituyendo un reactivo no marcado con isótopos por un reactivo marcado con isótopos fácilmente adquirible. useful in PET (positron emission tomography), and isotopes of are particularly useful in SPECT (single photon emission computed tomography), all useful in brain imaging. In addition, substitution with heavier isotopes, such as deuterium, i.e. 2H, may provide certain therapeutic advantages resulting from greater metabolic stability, for example, a greater half-life in vivo or lower dosage requirements and, therefore, may be preferred in Some circumstances The isotope-labeled compounds of formula I and following of this invention can be prepared, in general, by performing the procedures described in the schemes and / or in the examples shown below, substituting an unlabeled reagent with isotopes for a reagent. easily acquired isotope labeling.

Los antagonistas del receptor del CRF de la presente invención demuestran actividad en el sitio del receptor del CRF y se pueden usar en el tratamiento de afecciones mediadas por el CRF o receptores del CRF. The CRF receptor antagonists of the present invention demonstrate activity at the CRF receptor site and can be used in the treatment of conditions mediated by CRF or CRF receptors.

La eficacia de un compuesto como un antagonista del receptor del CRF puede determinarse por diversos procedimientos de ensayo. Los antagonistas del CRF adecuados de esta invención son capaces de inhibir la unión específica del CRF a su receptor y antagonizar actividades asociadas con el CRF. Un compuesto de estructura The efficacy of a compound as a CRF receptor antagonist can be determined by various assay procedures. Suitable CRF antagonists of this invention are capable of inhibiting the specific binding of CRF to its receptor and antagonizing activities associated with CRF. A compound of structure

(I) puede evaluarse con respecto a la actividad como antagonista del CRF mediante uno o más ensayos aceptados generalmente para este fin, incluyendo (pero sin limitación) los ensayos descritos por DeSouza et al. (J. Neuroscience 7: 88, 1987) y Battaglia et al. (Synapse, 1: 572, 1987). (I) can be evaluated with respect to activity as a CRF antagonist by one or more generally accepted assays for this purpose, including (but not limited to) the trials described by DeSouza et al. (J. Neuroscience 7: 88, 1987) and Battaglia et al. (Synapse, 1: 572, 1987).

El ensayo de unión a los receptores del CRF se realizó usando la técnica homogénea de centelleo por proximidad (SPA). El ligando se une a una preparación de membrana recombinante que expresa los receptores del CRF que, a su vez, se unen a perlas de SPA recubiertas con aglutinina de germen de trigo. En la Parte Experimental se describirán los detalles de los experimentos. The CRF receptor binding assay was performed using the homogeneous proximity scintillation technique (SPA). The ligand binds to a recombinant membrane preparation that expresses the CRF receptors that, in turn, bind to SPA beads coated with wheat germ agglutinin. Details of the experiments will be described in the Experimental Part.

Con referencia a las afinidades de unión al receptor del CRF, los antagonistas del receptor del CRF de esta invención tienen una Ki menor de 10 �M. With reference to the CRF receptor binding affinities, the CRF receptor antagonists of this invention have a Ki of less than 10 μM.

Los compuestos de la invención son útiles en el tratamiento de trastornos del sistema nervioso central en los que están implicados receptores del CRF. En particular, en el tratamiento o prevención de trastornos depresivos mayores que incluyen la depresión bipolar, depresión unipolar, trastornos depresivos mayores únicos o recurrentes con o sin características psicóticas, características catatónicas, características melancólicas, características atípicas o de inicio después del parto, el tratamiento de ansiedad y el tratamiento de trastornos de pánico. Otros trastornos de estados de ánimo incluidos dentro de la expresión trastornos de depresión mayor incluyen trastorno distímico de aparición temprana o tardía y con o sin manifestaciones atípicas, depresión neurótica, trastornos de estrés postraumático, estrés posoperatorio y fobia social; demencia de tipo Alzheimer, de aparición temprana o tardía, con estado de ánimo deprimido; demencia vascular con estado de ánimo deprimido; trastornos del estado de ánimo inducidos por el alcohol, anfetaminas, cocaína, alucinógenos, inhalantes, opioides, fenciclidina, sedantes, hipnóticos, ansiolíticos y otras sustancias; trastorno esquizoafectivo de tipo depresivo; y trastorno de ajuste con estado de ánimo deprimido. Los trastornos depresivos mayores también pueden deberse a un estado médico general que incluye, pero sin limitación, infarto de miocardio, diabetes, aborto The compounds of the invention are useful in the treatment of disorders of the central nervous system in which CRF receptors are involved. In particular, in the treatment or prevention of major depressive disorders that include bipolar depression, unipolar depression, single or recurrent major depressive disorders with or without psychotic characteristics, catatonic characteristics, melancholic characteristics, atypical or onset characteristics after delivery, treatment of anxiety and the treatment of panic disorders. Other mood disorders included within the term major depression disorders include dysthymic disorder of early or late onset and with or without atypical manifestations, neurotic depression, posttraumatic stress disorders, postoperative stress and social phobia; Alzheimer's dementia, early or late onset, with depressed mood; vascular dementia with depressed mood; mood disorders induced by alcohol, amphetamines, cocaine, hallucinogens, inhalants, opioids, phencyclidine, sedatives, hypnotics, anxiolytics and other substances; schizoaffective depressive disorder; and adjustment disorder with depressed mood. Major depressive disorders may also be due to a general medical condition that includes, but is not limited to, myocardial infarction, diabetes, abortion.

espontáneo o aborto, etc. spontaneous or abortion, etc.

Los compuestos de la invención también son útiles en el tratamiento o prevención de trastornos esquizofrénicos incluyendo la esquizofrenia paranoide, esquizofrenia desorganizada, esquizofrenia catatónica, esquizofrenia indiferenciada y esquizofrenia residual. The compounds of the invention are also useful in the treatment or prevention of schizophrenic disorders including paranoid schizophrenia, disorganized schizophrenia, catatonic schizophrenia, undifferentiated schizophrenia and residual schizophrenia.

Los compuestos de la invención son útiles como analgésicos. En particular, son útiles en el tratamiento del dolor traumático tal como dolor postoperatorio; dolor de avulsión traumática tal como del plexo braquial; dolor crónico tal como dolor artrítico tal como que el aparece en la osteoartritis, artritis reumatoide o artritis psoriásica; dolor neuropático tal como neuralgia postherpética, neuralgia del trigémino, neuralgia segmental o intercostal, fibromialgia, causalgia, neuropatía periférica, neuropatía diabética, neuropatía inducida por quimioterapia, neuropatía inducida por SIDA, neuralgia occipital, neuralgia geniculada, neuralgia glosofaríngea, distrofia simpática refleja, dolor de miembro fantasma; diversas formas de cefaleas tales como migraña, cefalea de tensión aguda o crónica, dolor temporomandibular, dolor del seno maxilar, cefalea en racimos; odontalgia; dolor de cáncer; dolor de origen visceral; dolor gastrointestinal; dolor de nervios atrapados; dolor de lesiones deportivas; dismenorrea; dolor menstrual; meningitis; aracnoiditis; dolor musculoesquelético; dolor lumbar, por ejemplo estenosis espinal; disco prolapsado; ciática; angina; espondilitis anquilosante; gota; quemaduras; dolor de las cicatrices; picores; y dolor talámico tal como dolor talámico posterior a un ictus. The compounds of the invention are useful as analgesics. In particular, they are useful in the treatment of traumatic pain such as postoperative pain; traumatic avulsion pain such as the brachial plexus; chronic pain such as arthritic pain such as that it appears in osteoarthritis, rheumatoid arthritis or psoriatic arthritis; neuropathic pain such as postherpetic neuralgia, trigeminal neuralgia, segmental or intercostal neuralgia, fibromyalgia, causalgia, peripheral neuropathy, diabetic neuropathy, chemotherapy-induced neuropathy, AIDS-induced neuropathy, occipital neuralgia, geniculate neuralgia, glossopharyngeal neuralgia, dystrophy, sympathetic pain of ghost member; various forms of headaches such as migraine, acute or chronic tension headache, temporomandibular pain, maxillary sinus pain, cluster headache; odontalgia; cancer pain; visceral pain; gastrointestinal pain; trapped nerve pain; sports injury pain; dysmenorrhea; menstrual pain; meningitis; arachnoiditis; musculoskeletal pain; low back pain, for example spinal stenosis; prolapsed disk; sciatica; angina; ankylosing spondylitis; gout; Burns; pain of the scars; itching and thalamic pain such as thalamic pain after a stroke.

Los compuestos de la invención también son útiles para el tratamiento de disfunciones del apetito y de la ingesta de alimentos y en circunstancias tales como anorexia, anorexia nerviosa y bulimia. The compounds of the invention are also useful for the treatment of appetite dysfunctions and food intake and in circumstances such as anorexia, anorexia nervosa and bulimia.

Los compuestos de la invención también son útiles en el tratamiento de los trastornos del sueño que incluyen disomnia, insomnio, apnea del sueño, narcolepsia y trastornos del ritmo circadiano. The compounds of the invention are also useful in the treatment of sleep disorders that include dysomnia, insomnia, sleep apnea, narcolepsy and circadian rhythm disorders.

Los compuestos de la invención también son útiles en el tratamiento o prevención de los trastornos cognitivos. Los trastornos cognitivos incluyen demencia, trastornos amnésicos y trastornos cognitivos no especificados de otra manera. The compounds of the invention are also useful in the treatment or prevention of cognitive disorders. Cognitive disorders include dementia, amnesic disorders and cognitive disorders not otherwise specified.

Además, los compuestos de la invención también son útiles como potenciadores de la memoria y/o cognitivos en seres humanos sanos con déficit no cognitivo y/o de memoria. In addition, the compounds of the invention are also useful as memory and / or cognitive enhancers in healthy humans with non-cognitive and / or memory deficits.

Los compuestos de la invención son también útiles en el tratamiento de la tolerancia a numerosas sustancias y de la dependencia de las mismas. Por ejemplo, son útiles en el tratamiento de la dependencia de la nicotina, alcohol, cafeína, fenciclidina (compuestos de tipo fenciclidina), o en el tratamiento de la tolerancia y dependencia de opiáceos (por ejemplo, cannabis, heroína, morfina) o benzodiazepinas; en el tratamiento de la adicción a la cocaína, hipnóticos sedantes, anfetaminas o fármacos relacionados con las anfetaminas (por ejemplo, dextroanfetamina y metilanfetamina) o una combinación de los mismos. The compounds of the invention are also useful in the treatment of tolerance to numerous substances and their dependence. For example, they are useful in the treatment of nicotine, alcohol, caffeine, phencyclidine dependence (phencyclidine-type compounds), or in the treatment of tolerance and dependence on opiates (e.g., cannabis, heroin, morphine) or benzodiazepines ; in the treatment of cocaine addiction, sedative hypnotics, amphetamines or amphetamine-related drugs (for example, dextroamphetamine and methylamphetamine) or a combination thereof.

Los compuestos de la invención son también útiles como agentes antiinflamatorios. En particular, son útiles en el tratamiento de la inflamación en el asma, gripe, bronquitis crónica y artritis reumatoide; en el tratamiento de enfermedades inflamatorias del tracto gastrointestinal, tales como enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa, íleo gástrico postoperatorio (POI), enfermedad inflamatoria del intestino (EII) y lesiones inducidas por fármacos antiinflamatorios no esteroideos; enfermedades inflamatorias de la piel tales como herpes y eccema; enfermedades inflamatorias de la vejiga tales como cistitis e incontinencia de urgencia; e inflamación ocular y dental. The compounds of the invention are also useful as anti-inflammatory agents. In particular, they are useful in the treatment of inflammation in asthma, influenza, chronic bronchitis and rheumatoid arthritis; in the treatment of inflammatory diseases of the gastrointestinal tract, such as Crohn's disease, ulcerative colitis, postoperative gastric ileus (POI), inflammatory bowel disease (IBD) and lesions induced by non-steroidal anti-inflammatory drugs; inflammatory skin diseases such as herpes and eczema; inflammatory bladder diseases such as cystitis and urge incontinence; and ocular and dental inflammation.

Los compuestos de la invención también son útiles en el tratamiento de trastornos alérgicos, en particular trastornos alérgicos de la piel tales como urticaria, y trastornos alérgicos de las vías respiratorias tales como rinitis. The compounds of the invention are also useful in the treatment of allergic disorders, in particular allergic skin disorders such as hives, and allergic respiratory disorders such as rhinitis.

Los compuestos de la invención también son útiles en el tratamiento de emesis, es decir náuseas, arcadas y vómitos. La emesis incluye emesis aguda, emesis retardada y emesis anticipatoria. Los compuestos de la invención son útiles en el tratamiento de emesis, aunque sea inducida. Por ejemplo, la emesis puede inducirse por fármacos tales como agentes quimioterapéuticos para el cáncer tales como agentes alquilantes, por ejemplo ciclofosfamida, carmustina, lomustina y clorambucilo; antibióticos citotóxicos, por ejemplo dactinomicina, doxorrubicina, mitomicina-C y bleomicina; antimetabolitos, por ejemplo citarabina, metotrexato y 5-fluorouracilo; alcaloides de la vinca, por ejemplo etopósido, vinblastina y vincristina; y otros tales como cisplatino, dacarbazina, procarbazina e hidroxiurea; y combinaciones de los mismos; enfermedad por radiación; radioterapia, por ejemplo irradiación del tórax o abdomen, tal como en el tratamiento del cáncer; venenos; toxinas tales como toxinas producidas por trastornos metabólicos o por infección, por ejemplo gastritis, o las liberadas durante una infección gastrointestinal bacteriana o viral; embarazo; trastornos vestibulares tales como mareo por movimiento, vértigo, desvanecimiento y enfermedad de Meniere; enfermedad postoperatoria; obstrucción gastrointestinal; motilidad gastrointestinal reducida; dolor visceral, por ejemplo infarto de miocardio o peritonitis; migraña; aumento de la presión intracraneal; reducción de la presión intracraneal (por ejemplo, mal de altura); analgésicos opiáceos tales como morfina; y enfermedad de reflujo gastroesofágico, indigestión ácida, sobreindulgencia de alimento o bebida, acidez de estómago, estómago agrio, ardor epigástrico/regurgitación, pirosis, tal como pirosis episódica, pirosis nocturna y pirosis inducida por las comidas y dispepsia. The compounds of the invention are also useful in the treatment of emesis, i.e. nausea, retching and vomiting. Emesis includes acute emesis, delayed emesis and anticipatory emesis. The compounds of the invention are useful in the treatment of emesis, even if induced. For example, emesis can be induced by drugs such as chemotherapeutic agents for cancer such as alkylating agents, for example cyclophosphamide, carmustine, lomustine and chlorambucil; cytotoxic antibiotics, for example dactinomycin, doxorubicin, mitomycin-C and bleomycin; antimetabolites, for example cytarabine, methotrexate and 5-fluorouracil; vinca alkaloids, for example etoposide, vinblastine and vincristine; and others such as cisplatin, dacarbazine, procarbazine and hydroxyurea; and combinations thereof; radiation sickness; radiotherapy, eg irradiation of the chest or abdomen, such as in the treatment of cancer; poisons toxins such as toxins produced by metabolic disorders or by infection, for example gastritis, or those released during a bacterial or viral gastrointestinal infection; pregnancy; vestibular disorders such as motion sickness, vertigo, fainting and Meniere's disease; postoperative disease; gastrointestinal obstruction; reduced gastrointestinal motility; visceral pain, for example myocardial infarction or peritonitis; migraine; increased intracranial pressure; reduction of intracranial pressure (for example, altitude sickness); opioid analgesics such as morphine; and gastroesophageal reflux disease, acid indigestion, food or beverage overindulgence, heartburn, sour stomach, epigastric burning / regurgitation, heartburn, such as episodic heartburn, nocturnal heartburn and food-induced heartburn and dyspepsia.

Los compuestos de la invención son de una utilidad particular en el tratamiento de trastornos gastrointestinales tales como el síndrome del colon irritable (SCI); trastornos de la piel tales como psoriasis, prurito y quemaduras solares; enfermedades vasoespásticas tales como angina, cefalea vascular y enfermedad de Reynaud; isquemia cerebral tal como vasoespasmo cerebral después de una hemorragia subaracnoidea; enfermedades fibrosantes y del colágeno tales como escleroderma y fascioliasis eosinofílica; trastornos relacionados con la potenciación o supresión inmune tales como lupus eritematoso sistémico y enfermedades reumáticas tales como fibrositis; y tos. The compounds of the invention are of particular utility in the treatment of gastrointestinal disorders such as irritable bowel syndrome (SCI); skin disorders such as psoriasis, pruritus and sunburn; vasospastic diseases such as angina, vascular headache and Reynaud's disease; cerebral ischemia such as cerebral vasospasm after a subarachnoid hemorrhage; fibrous and collagen diseases such as scleroderma and eosinophilic fascioliasis; disorders related to immune potentiation or suppression such as systemic lupus erythematosus and rheumatic diseases such as fibrositis; And cough.

Los compuestos de la invención son útiles para el tratamiento de lesiones neurotóxicas que aparecen después de un ictus cerebral, ictus tromboembólico, ictus hemorrágico, isquemia cerebral, vasoespasmo cerebral, hipoglucemia, hipoxia, anoxia, axfisia perinatal y paro cardiaco. The compounds of the invention are useful for the treatment of neurotoxic lesions that appear after a cerebral stroke, thromboembolic stroke, hemorrhagic stroke, cerebral ischemia, cerebral vasospasm, hypoglycemia, hypoxia, anoxia, perinatal axphysia and cardiac arrest.

Por lo tanto, la invención proporciona un compuesto de fórmula (I) o una sal farmacéuticamente aceptable o solvato del mismo para uso en terapia, en particular en medicina humana. Therefore, the invention provides a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof for use in therapy, in particular in human medicine.

También se proporciona, como un aspecto adicional de la invención, el uso de un compuesto de fórmula (I) o una sal farmacéuticamente aceptable o solvato del mismo en la preparación de un medicamento para uso en el tratamiento de afecciones mediadas por CRF. Also provided, as a further aspect of the invention, is the use of a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof in the preparation of a medicament for use in the treatment of conditions mediated by CRF.

En un aspecto alternativo o adicional, se proporciona un método para el tratamiento de un mamífero, incluyendo el ser humano, en particular en el tratamiento de una afección mediada por CRF, que comprende la administración de una cantidad eficaz de un compuesto de fórmula (I) o una sal farmacéuticamente aceptable o un solvato del mismo. In an alternative or additional aspect, a method is provided for the treatment of a mammal, including the human being, in particular in the treatment of a condition mediated by CRF, which comprises the administration of an effective amount of a compound of formula (I ) or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof.

Aunque es posible que, para su uso en terapia, un compuesto de la invención pueda administrarse como agente químico bruto, es preferible presentar el principio activo como una formulación farmacéutica, por ejemplo, cuando el agente está mezclado con un excipiente, diluyente o vehículo farmacéutico adecuado seleccionado en función de la vía de administración deseada y la práctica farmacéutica convencional. Although it is possible that, for use in therapy, a compound of the invention can be administered as a crude chemical agent, it is preferable to present the active ingredient as a pharmaceutical formulation, for example, when the agent is mixed with a pharmaceutical excipient, diluent or carrier. suitable selected according to the desired route of administration and conventional pharmaceutical practice.

En otro aspecto, la invención proporciona una composición farmacéutica que comprende al menos un compuesto de la invención o su derivado farmacéuticamente aceptable en asociación con un vehículo y/o excipiente farmacéuticamente aceptable. El vehículo y/o excipiente debe ser "aceptable" en el sentido de ser compatible con los otros ingredientes de la formulación y no ser perjudicial para el receptor del mismo. In another aspect, the invention provides a pharmaceutical composition comprising at least one compound of the invention or its pharmaceutically acceptable derivative in association with a pharmaceutically acceptable carrier and / or excipient. The vehicle and / or excipient must be "acceptable" in the sense of being compatible with the other ingredients of the formulation and not being detrimental to the recipient thereof.

Por consiguiente, la presente invención también proporciona una formulación farmacéutica que comprende al menos un compuesto de la invención o su derivado farmacéuticamente aceptable, en asociación con un vehículo y/o excipiente farmacéuticamente aceptable. El vehículo y/o el excipiente deben ser "aceptables" en el sentido de ser compatibles con los demás ingredientes de la formulación y no perjudiciales para el paciente que las recibe. Accordingly, the present invention also provides a pharmaceutical formulation comprising at least one compound of the invention or its pharmaceutically acceptable derivative, in association with a pharmaceutically acceptable carrier and / or excipient. The vehicle and / or the excipient must be "acceptable" in the sense of being compatible with the other ingredients of the formulation and not harmful to the patient receiving them.

Además, la presente invención proporciona un procedimiento para preparar una composición farmacéutica, comprendiendo dicho procedimiento mezclar al menos un compuesto de la invención o su derivado farmacéuticamente aceptable, junto con un vehículo y/o excipiente farmacéuticamente aceptable. In addition, the present invention provides a process for preparing a pharmaceutical composition, said process comprising mixing at least one compound of the invention or its pharmaceutically acceptable derivative, together with a pharmaceutically acceptable carrier and / or excipient.

Las composiciones farmacéuticas pueden ser de uso humano o animal en medicina humana y veterinaria y comprenderán, de forma típica, uno cualquiera o más de un diluyente, vehículo o excipiente farmacéuticamente aceptable. Los vehículos o diluyentes aceptables para uso terapéutico son muy conocidos en la técnica farmacéutica y se describen, por ejemplo, en Remington's Pharmaceutical Sciences, Mack Publishing Co. (A. R. Gennaro edit. 1985). La elección del vehículo, excipiente o diluyente farmacéutico puede seleccionarse en función de la vía de administración deseada y la práctica farmacéutica convencional. Las composiciones farmacéuticas pueden comprender como, o además de, vehículo, excipiente o diluyente cualquier o cualesquiera aglutinantes, lubricantes, agentes de suspensión, agentes de revestimiento y agentes solubilizantes adecuados. The pharmaceutical compositions may be for human or animal use in human and veterinary medicine and will typically comprise any one or more of a pharmaceutically acceptable diluent, carrier or excipient. Vehicles or diluents acceptable for therapeutic use are well known in the pharmaceutical art and are described, for example, in Remington's Pharmaceutical Sciences, Mack Publishing Co. (A. R. Gennaro edit. 1985). The choice of the pharmaceutical vehicle, excipient or diluent can be selected based on the desired route of administration and conventional pharmaceutical practice. The pharmaceutical compositions may comprise as, or in addition to, vehicle, excipient or diluent any or any suitable binders, lubricants, suspending agents, coating agents and solubilizing agents.

En la composición farmacéutica pueden proporcionarse agentes conservantes, estabilizantes, colorantes e incluso aromatizantes. Los ejemplos de conservantes incluyen benzoato de sodio, ácido sórbico y ésteres de ácido p-hidroxibenzoico. También pueden usarse antioxidantes y agentes de suspensión. Preservative, stabilizing, coloring and even flavoring agents can be provided in the pharmaceutical composition. Examples of preservatives include sodium benzoate, sorbic acid and esters of p-hydroxybenzoic acid. Antioxidants and suspending agents can also be used.

Puede haber diferentes requisitos de composición/formulación dependiendo de los diferentes sistemas de administración. A modo de ejemplo, la composición farmacéutica de la presente invención se puede formular para ser administrada usando una minibomba o a través de la mucosa, por ejemplo, como una pulverización nasal o aerosol para inhalación o una solución que se puede ingerir, o por vía parenteral, en la que la composición se formula en una forma inyectable, para administración, por ejemplo, por vía intravenosa, intramuscular o subcutánea. Como alternativa, la formulación puede diseñarse para administrarse por ambas vías. There may be different composition / formulation requirements depending on the different administration systems. By way of example, the pharmaceutical composition of the present invention can be formulated to be administered using a minipump or through the mucosa, for example, as a nasal spray or inhalation spray or a solution that can be ingested, or parenterally. , wherein the composition is formulated in an injectable form, for administration, for example, intravenously, intramuscularly or subcutaneously. Alternatively, the formulation can be designed to be administered by both routes.

Cuando el agente se va a administrar por vía mucosa, a través de la mucosa gastrointestinal, debe poder permanecer estable durante el tránsito a través del tracto gastrointestinal; por ejemplo, debe ser resistente a la degradación proteolítica, estable a pH ácido y resistente a los efectos detergentes de la bilis. When the agent is to be administered mucosally, through the gastrointestinal mucosa, it must be able to remain stable during transit through the gastrointestinal tract; for example, it must be resistant to proteolytic degradation, stable at acidic pH and resistant to the detergent effects of bile.

Cuando sea apropiado, las composiciones farmacéuticas pueden administrarse por inhalación, en forma de un supositorio o supositorio vaginal, por vía tópica en forma de una loción, solución, crema, pomada o polvo fino, mediante el uso de un parche cutáneo, por vía oral en forma de comprimidos que contienen excipientes tales como almidón o lactosa, o en cápsulas u óvulos, solos o mezclados con excipientes, o en forma de elixires, soluciones o suspensiones que contienen agentes aromatizantes When appropriate, pharmaceutical compositions may be administered by inhalation, in the form of a vaginal suppository or suppository, topically in the form of a lotion, solution, cream, ointment or fine powder, by use of a skin patch, orally in the form of tablets containing excipients such as starch or lactose, or in capsules or ovules, alone or mixed with excipients, or in the form of elixirs, solutions or suspensions containing flavoring agents

o colorantes, o pueden inyectarse por vía parenteral, por ejemplo, por vía intravenosa, intramuscular o subcutánea. Para la administración parenteral, las composiciones pueden usarse de la mejor manera en forma de una solución acuosa estéril que puede contener otras sustancias, por ejemplo, suficientes sales o monosacáridos para hacer que la solución sea isotónica con la sangre. Para la administración bucal o sublingual, las composiciones pueden administrarse en forma de comprimidos o grageas que pueden formularse de manera convencional. or dyes, or they can be injected parenterally, for example, intravenously, intramuscularly or subcutaneously. For parenteral administration, the compositions can best be used in the form of a sterile aqueous solution that may contain other substances, for example, sufficient salts or monosaccharides to make the solution isotonic with blood. For oral or sublingual administration, the compositions can be administered in the form of tablets or dragees that can be formulated in a conventional manner.

Para algunas realizaciones, los agentes de la presente invención también pueden usarse junto con una ciclodextrina. Se sabe que las ciclodextrinas forman complejos de inclusión y complejos de otro tipo con moléculas de fármaco. La formación de un complejo de fármaco-ciclodextrina puede modificar la solubilidad, la velocidad de disolución, la biodisponibilidad y/o la propiedad de estabilidad de una molécula de fármaco. Los complejos de fármaco-ciclodextrina generalmente son útiles para la mayoría de las formas de dosificación y vías de administración. Como alternativa a la formación directa de complejos con el fármaco, la ciclodextrina puede usarse como aditivo auxiliar, por ejemplo, como vehículo, diluyente o solubilizante. Las alfa-, beta- y gamma-ciclodextrinas son las usadas de forma más habitual y se describen ejemplos adecuados en los documentos WO-A-91/11172, WO-A-94/02518 y WO-A-98/55148. For some embodiments, the agents of the present invention can also be used in conjunction with a cyclodextrin. It is known that cyclodextrins form inclusion complexes and other complexes with drug molecules. The formation of a drug-cyclodextrin complex can modify the solubility, dissolution rate, bioavailability and / or stability property of a drug molecule. Drug-cyclodextrin complexes are generally useful for most dosage forms and routes of administration. As an alternative to the direct formation of complexes with the drug, cyclodextrin can be used as an auxiliary additive, for example, as a carrier, diluent or solubilizer. Alpha-, beta- and gamma-cyclodextrins are the most commonly used and suitable examples are described in WO-A-91/11172, WO-A-94/02518 and WO-A-98/55148.

En una realización preferida, los agentes de la presente invención se administran por vía sistémica (tal como por vía oral, bucal o sublingual), más preferiblemente por vía oral. In a preferred embodiment, the agents of the present invention are administered systemically (such as orally, orally or sublingually), more preferably orally.

De hecho, el agente está preferiblemente en una forma que es adecuada para la administración por vía oral. In fact, the agent is preferably in a form that is suitable for oral administration.

Debe entenderse que no todos los compuestos necesitan administrarse por la misma vía. De igual forma, si la composición comprende más de un componente activo, esos componentes pueden administrarse por diferentes vías. It should be understood that not all compounds need to be administered by the same route. Similarly, if the composition comprises more than one active component, those components can be administered by different routes.

Los compuestos de la invención pueden triturarse usando procedimientos de trituración conocidos, tales como trituración en húmedo para obtener un tamaño de partículas apropiado para la formación de comprimidos y para otros tipos de formulación. Las preparaciones finamente divididas (en forma de nanopartículas) de los compuestos de la invención pueden prepararse por procesos conocidos en la técnica, por ejemplo, véase la solicitud de patente internacional nº WO 02/00196 (SmithKline Beecham). The compounds of the invention can be crushed using known crushing methods, such as wet crushing to obtain an appropriate particle size for tablet formation and for other types of formulation. Finely divided preparations (in the form of nanoparticles) of the compounds of the invention can be prepared by processes known in the art, for example, see International Patent Application No. WO 02/00196 (SmithKline Beecham).

Para la administración oral, las composiciones farmacéuticas pueden tomar la forma de, por ejemplo, comprimidos o cápsulas preparadas por medios convencionales con excipientes farmacéuticamente aceptables tales como agentes aglutinantes (por ejemplo, almidón de maíz pregelatinizado, polivinilpirrolidona o hidroxipropilmetilcelulosa); agentes de carga (por ejemplo, lactosa, celulosa microcristalina o hidrogenofosfato de calcio); lubricantes (por ejemplo, estearato de magnesio, talco o sílice); disgregantes (por ejemplo, almidón de patata o glicolato sódico de almidón); o agentes humectantes (por ejemplo, laurilsulfato de sodio). Los comprimidos pueden recubrirse por métodos bien conocidos en la técnica. Las preparaciones líquidas para administración oral pueden tomar la forma de, por ejemplo, soluciones, jarabes o suspensiones, o pueden presentarse como un producto seco para reconstituirse con agua u otro vehículo adecuado antes del uso. Estas preparaciones líquidas pueden prepararse por medios convencionales con aditivos farmacéuticamente aceptables tales como agentes de suspensión (por ejemplo, jarabe de sorbitol, derivados de celulosa o grasas hidrogenadas comestibles); agentes emulsionantes (por ejemplo, lecitina o goma arábiga); vehículos no acuosos (por ejemplo, aceite de almendras, ésteres oleosos, alcohol etílico o aceites vegetales fraccionados); y conservantes (por ejemplo, p-hidroxibenzoatos de metilo o propilo o ácido sórbico). Las preparaciones también pueden contener sales tampón, agentes aromatizantes, colorantes y edulcorantes, según sea apropiado. For oral administration, the pharmaceutical compositions may take the form of, for example, tablets or capsules prepared by conventional means with pharmaceutically acceptable excipients such as binding agents (for example, pregelatinized corn starch, polyvinylpyrrolidone or hydroxypropyl methylcellulose); fillers (for example, lactose, microcrystalline cellulose or calcium hydrogen phosphate); lubricants (for example, magnesium stearate, talc or silica); disintegrants (for example, potato starch or sodium starch glycolate); or wetting agents (for example, sodium lauryl sulfate). The tablets may be coated by methods well known in the art. Liquid preparations for oral administration may take the form of, for example, solutions, syrups or suspensions, or they may be presented as a dry product to be reconstituted with water or other suitable vehicle before use. These liquid preparations can be prepared by conventional means with pharmaceutically acceptable additives such as suspending agents (for example, sorbitol syrup, cellulose derivatives or hydrogenated edible fats); emulsifying agents (for example, lecithin or gum arabic); non-aqueous vehicles (for example, almond oil, oily esters, ethyl alcohol or fractionated vegetable oils); and preservatives (for example, methyl or propyl p-hydroxybenzoates or sorbic acid). The preparations may also contain buffer salts, flavoring agents, colorants and sweeteners, as appropriate.

Las preparaciones para administración oral pueden formularse adecuadamente Preparations for oral administration can be adequately formulated.

para dar una liberación controlada del compuesto activo. to give a controlled release of the active compound.

Para administración bucal, la composición puede tomar la forma de comprimidos o formularse de la manera convencional. For oral administration, the composition may take the form of tablets or be formulated in the conventional manner.

Los compuestos de la invención pueden formularse para administración parenteral por inyección en embolada o infusión continua. Las formulaciones para inyección pueden presentarse en forma de dosificación unitaria, por ejemplo, en ampollas o recipientes de múltiples dosis, con un conservante añadido. Las composiciones pueden tomar formas tales como suspensiones, soluciones o emulsiones en vehículos oleosos o acuosos, y pueden contener agentes de formulación tales como agentes de suspensión, estabilizantes y/o dispersantes. Como alternativa, el principio activo puede estar en forma de polvo para reconstitución con un vehículo adecuado, p. ej. agua estéril libre de pirógenos, antes de su uso. The compounds of the invention can be formulated for parenteral administration by embolate injection or continuous infusion. Formulations for injection may be presented in unit dosage form, for example, in ampoules or multi-dose containers, with an added preservative. The compositions may take forms such as suspensions, solutions or emulsions in oily or aqueous vehicles, and may contain formulating agents such as suspending, stabilizing and / or dispersing agents. Alternatively, the active ingredient may be in powder form for reconstitution with a suitable vehicle, e.g. ex. sterile pyrogen-free water, before use.

Los compuestos de la invención pueden formularse para administración tópica en forma de pomadas, cremas, geles, lociones, pesarios, aerosoles o gotas (por ejemplo, gotas para los ojos, el oído o la nariz). Las pomadas y las cremas pueden formularse, por ejemplo, con una base acuosa u oleosa con la adición de agentes espesantes y/o gelificantes adecuados. Las pomadas para administración en el ojo pueden fabricarse de una manera estéril usando componentes esterilizados. The compounds of the invention can be formulated for topical administration in the form of ointments, creams, gels, lotions, pessaries, aerosols or drops (eg, eye, ear or nose drops). Ointments and creams can be formulated, for example, with an aqueous or oily base with the addition of suitable thickening and / or gelling agents. Ointments for administration in the eye can be manufactured in a sterile manner using sterilized components.

Las lociones pueden formularse con una base acuosa u oleosa y, en general, también contendrán uno o más agentes emulsionantes, agentes estabilizantes, agentes de dispersión, agentes de suspensión, agentes espesantes o agentes colorantes. Las gotas pueden formularse con una base acuosa o no acuosa que también comprende uno o más agentes dispersantes, agentes estabilizantes, agentes solubilizantes o agentes de suspensión. También pueden contener un conservante. Lotions can be formulated with an aqueous or oily base and, in general, will also contain one or more emulsifying agents, stabilizing agents, dispersing agents, suspending agents, thickening agents or coloring agents. The drops may be formulated with an aqueous or non-aqueous base which also comprises one or more dispersing agents, stabilizing agents, solubilizing agents or suspending agents. They can also contain a preservative.

Los compuestos de la invención también pueden formularse en composiciones rectales tales como supositorios o enemas de retención, por ejemplo que contienen bases de supositorio convencionales tales como manteca de cacao u otros glicéridos. The compounds of the invention can also be formulated in rectal compositions such as suppositories or retention enemas, for example containing conventional suppository bases such as cocoa butter or other glycerides.

Los compuestos de la invención también pueden formularse como preparaciones de depósito. Estas formulaciones de actuación prolongada pueden administrarse por implantación (por ejemplo, por vía subcutánea o por vía intramuscular) o por inyección intramuscular. Por lo tanto, por ejemplo, los compuestos de la invención pueden formularse con materiales poliméricos o hidrófobos adecuados (por ejemplo, como una emulsión en un aceite aceptable) o resinas de intercambio iónico, o como derivados moderadamente solubles, por ejemplo, como una sal moderadamente soluble. The compounds of the invention can also be formulated as depot preparations. These long acting formulations can be administered by implantation (for example, subcutaneously or intramuscularly) or by intramuscular injection. Therefore, for example, the compounds of the invention can be formulated with suitable polymeric or hydrophobic materials (for example, as an emulsion in an acceptable oil) or ion exchange resins, or as moderately soluble derivatives, for example, as a salt moderately soluble

Para administración intranasal, los compuestos de la invención pueden formularse como soluciones para administración a través de un dispositivo adecuado de dosificación unitaria o medida o, como alternativa, como una mezcla en polvo con un vehículo adecuado para la administración usando un dispositivo de liberación adecuado. For intranasal administration, the compounds of the invention can be formulated as solutions for administration through a suitable unit dosage device or measure or, alternatively, as a powder mixture with a vehicle suitable for administration using a suitable release device.

Una dosis propuesta de los compuestos de la invención es de 1 a aproximadamente 1000 mg al día. Se apreciará que puede ser necesario realizar variaciones rutinarias de la dosificación dependiendo de la edad y estado del paciente, y la dosificación precisa estará finalmente a la discreción del médico o veterinario a cargo del caso. La dosificación también dependerá de la vía de administración y del compuesto concreto seleccionado. A proposed dose of the compounds of the invention is from 1 to about 1000 mg per day. It will be appreciated that it may be necessary to make routine variations of the dosage depending on the age and condition of the patient, and the precise dosage will finally be at the discretion of the doctor or veterinarian in charge of the case. The dosage will also depend on the route of administration and the particular compound selected.

Así, para la administración parenteral, una dosis diaria estará comprendida, de forma típica, en el intervalo de 1 a aproximadamente 100 mg, preferiblemente de 1 a 80 mg al día. Para la administración oral, una dosis diaria típicamente estará dentro del intervalo de 1 a 300 mg, por ejemplo, de 1 a 100 mg. Thus, for parenteral administration, a daily dose will typically be in the range of 1 to about 100 mg, preferably 1 to 80 mg per day. For oral administration, a daily dose will typically be in the range of 1 to 300 mg, for example, 1 to 100 mg.

EJEMPLOS EXAMPLES

En los productos intermedios y ejemplos, salvo que se indique lo contrario: In intermediate products and examples, unless otherwise indicated:

Todas las temperaturas están indicadas en ºC. Los espectros de infrarrojos se midieron en un instrumento FT-IR. Los compuestos se analizaron por infusión directa de la muestra disuelta en acetonitrilo en espectros de masas operados en modo de ionización por electropulverización positiva (ES+). Los espectros de Resonancia Magnética de Protones (RMN 1H) se registraron a 400 MHz, los desplazamientos químicos se dan en ppm a campo bajo (d) desde Me4Si, usado como patrón interno, y se asignan como singletes (s), singletes anchos (s ancho), dobletes (d), dobletes de dobletes (dd), tripletes (t), cuartetes (q) o multipletes (m). Se ha implementado una estrategia que comprende la correlación NOE (efecto nuclear Overhauser) y/o mediciones de correlaciones escalares de largo alcance de 1H,15N, con el fin de permitir la elucidación de la estructura de los posibles regioisómeros de los compuestos de la presente invención. Las estructuras propuestas se verificaron por medición de la proximidad en el espacio de hidrógenos clave, por lo tanto se usaron los espectros de diferencia nuclear Overhauser 1 D para medir las correlaciones dipolo-dipolo 1H,1H. All temperatures are indicated in ºC. The infrared spectra were measured on an FT-IR instrument. The compounds were analyzed by direct infusion of the sample dissolved in acetonitrile into mass spectra operated in positive electrospray ionization (ES +) mode. Proton Magnetic Resonance (1H NMR) spectra were recorded at 400 MHz, chemical shifts are given in ppm at low field (d) from Me4Si, used as internal standard, and are assigned as singles (s), wide singles ( s width), doublets (d), doublets of doublets (dd), triplets (t), quartets (q) or multiples (m). A strategy has been implemented that includes the NOE correlation (nuclear Overhauser effect) and / or measurements of long-range scalar correlations of 1H, 15N, in order to allow the elucidation of the structure of the possible regioisomers of the compounds of the present invention. The proposed structures were verified by measuring the proximity in the space of key hydrogens, therefore the Overhauser 1 D nuclear difference spectra were used to measure the dipole-dipole correlations 1H, 1H.

En los casos en los que las mediciones de NOE no eran concluyentes, se midieron las correlaciones escalares de largo alcance de 1H,15N por experimentos de 1H,15N-HMBC. Para un resultado óptimo se estableció un retraso correspondiente a un acoplamiento escalar de largo alcance promedio de 2,3J(1H,15N) de 6Hz. La cromatografía en columna se realizó sobre gel de sílice (Merck AG Darmstaadt, Alemania). En el texto, se utilizan las siguientes abreviaturas: EtOAc = acetato de etilo, cHex = ciclohexano, CH2Cl2 = diclorometano, Et2O = éter dietílico, DMF = N,N'dimetilformamida, DIPEA = N,N-diisopropiletilamina, DME = éter dimetílico del etilenglicol, MeOH = metanol, Et3N = trietilamina, TFA = ácido trifluoroacético, THF = tetrahidrofurano, DIBAI-H = hidruro de diisobutilaluminio, DMAP = dimetilaminopiridina, LHMDS = hexametildisilazano de litio, KOtBu = terc-butóxido potásico, NMP = M-metil2-pirrolidinona, MTBE = éter de terc-butilo y metilo, IPA = isopropanol, DAST = trifluoruro de (dietilamino)azufre, TMSBr = bromuro de trimetilsililo, DDQ = 2,3-dicloro5,6-diciano-1,4-benzoquinona, SCX = intercambiador de cationes fuerte, Tlc se refiere a la cromatografía en capa fina en placas de gel de sílice, y secado se refiere a una disolución secada sobre sulfato sódico anhidro, t.a. (TA) se refiere a temperatura ambiente. In cases where NOE measurements were inconclusive, long-range scalar correlations of 1H, 15N were measured by 1H, 15N-HMBC experiments. For an optimal result, a delay corresponding to an average long-range scalar coupling of 2.3J (1H, 15N) of 6Hz was established. Column chromatography was performed on silica gel (Merck AG Darmstaadt, Germany). In the text, the following abbreviations are used: EtOAc = ethyl acetate, cHex = cyclohexane, CH2Cl2 = dichloromethane, Et2O = diethyl ether, DMF = N, N'dimethylformamide, DIPEA = N, N-diisopropylethylamine, DME = dimethyl ether ethylene glycol, MeOH = methanol, Et3N = triethylamine, TFA = trifluoroacetic acid, THF = tetrahydrofuran, DIBAI-H = diisobutylaluminum hydride, DMAP = dimethylaminopyridine, LHMDS = lithium hexamethyldisilazane, KOt-methoxy-potassium-C-methyl-potassium = N-methyl-potassium pyrrolidinone, MTBE = tert-butyl and methyl ether, IPA = isopropanol, DAST = (diethylamino) sulfur trifluoride, TMSBr = trimethylsilyl bromide, DDQ = 2,3-dichloro5,6-dicyano-1,4-benzoquinone, SCX = strong cation exchanger, Tlc refers to thin layer chromatography on silica gel plates, and drying refers to a dried solution over anhydrous sodium sulfate, ta (TA) refers to room temperature.

Producto intermedio 1 1-(4-Metoxi-2-metilfenil)pirrolidin-2-ona Intermediate Product 1 1- (4-Methoxy-2-methylphenyl) pyrrolidin-2-one

A una disolución de Et3N (156 ml, 1 eq) y 4-metoxi-2-metilanilina (150 g, 1,09 mol) en THF anhidro (2,4 litros), en un matraz de reacción de 10 litros, a 0ºC, en atmósfera de N2, se añadió gota a gota una disolución de cloruro de 4-clorobutirilo (126 ml, 1 eq) en THF anhidro (480 ml). La temperatura interna se mantuvo a aproximadamente 10ºC y la mezcla de reacción se agitó durante 1,5 h. Se enfrió a 0ºC y se añadió gota a gota KOt-Bu 1 M/THF (2,64 litros, 2,4 eq) a lo largo de un periodo de 1,5 h, manteniendo la temperatura interna a <10ºC. La mezcla de reacción se agitó a esta temperatura durante 30 min. Se añadió lentamente agua (1,5 litros) y las fases se separaron. La capa orgánica se trató con HCl conc. (250 ml) y agua (1,26 litros) y se separaron las fases. Las capas acuosas combinadas se extrajeron con EtOAc (2,6 litros) y las capas orgánicas combinadas se lavaron con salmuera (2 litros). El disolvente se evaporó y el residuo se purificó por cromatografía ultrarrápida (Biotage 150, EtOAc/cHex 8:2) para dar el compuesto del título en forma de un sólido marrón pálido (206 g, 92%). To a solution of Et3N (156 ml, 1 eq) and 4-methoxy-2-methylaniline (150 g, 1.09 mol) in anhydrous THF (2.4 liters), in a 10-liter reaction flask, at 0 ° C , under N2 atmosphere, a solution of 4-chlorobutyryl chloride (126 ml, 1 eq) in anhydrous THF (480 ml) was added dropwise. The internal temperature was maintained at about 10 ° C and the reaction mixture was stirred for 1.5 h. It was cooled to 0 ° C and 1M KOt-Bu / THF (2.64 liters, 2.4 eq) was added dropwise over a period of 1.5 h, keeping the internal temperature at <10 ° C. The reaction mixture was stirred at this temperature for 30 min. Water (1.5 liters) was added slowly and the phases separated. The organic layer was treated with conc. HCl. (250 ml) and water (1.26 liters) and the phases were separated. The combined aqueous layers were extracted with EtOAc (2.6 liters) and the combined organic layers were washed with brine (2 liters). The solvent was evaporated and the residue was purified by flash chromatography (Biotage 150, EtOAc / cHex 8: 2) to give the title compound as a pale brown solid (206 g, 92%).

RMN (1H, CDCl3): � 7,05 (d, 1H), 6,79-6,72 (m, 2H), 3,75 (s, 3H), 3,64 (t, 2H), 2,18 (s, 6H). NMR (1H, CDCl3): � 7.05 (d, 1H), 6.79-6.72 (m, 2H), 3.75 (s, 3H), 3.64 (t, 2H), 2, 18 (s, 6H).

EM (m/z): 206 [MH]+. MS (m / z): 206 [MH] +.

Producto intermedio 2 Intermediate Product 2 3-{[1-(4-Metoxi-2-metilfenil)pirrolidin-2-iliden]amino}but-2-enoato de etilo Ethyl 3 - {[1- (4-Methoxy-2-methylphenyl) pyrrolidin-2-ylidene] amino} but-2-enoate

A una disolución del producto intermedio 1 (8,3 g, 40,49 mmol) en 1,2dicloroetano anhidro (100 ml), a t.a., en atmósfera de N2, se añadió gota a gota POCl3 (7,5 ml, 2 eq) seguido de 3-aminocrotonato de etilo (5,17 ml, 1 eq). La mezcla de reacción se calentó a 60ºC durante 3,5 h. Después, se enfrió a t.a. y se neutralizó a pH 7 por la adición cuidadosa de disolución acuosa saturada de NaHCO3. La disolución neutralizada se extrajo con CH2Cl2 (3 x 50 ml). Los extractos orgánicos combinados se lavaron con disolución acuosa saturada de NaCl y se secaron sobre Na2SO4 anhidro. Se filtraron los sólidos y se evaporó el disolvente. El producto bruto se usó como estaba en la siguiente etapa (17,8 g). To a solution of intermediate 1 (8.3 g, 40.49 mmol) in anhydrous 1,2-dichloroethane (100 ml), at rt, under N2 atmosphere, POCl3 (7.5 ml, 2 eq) was added dropwise ) followed by ethyl 3-aminocrotonate (5.17 ml, 1 eq). The reaction mixture was heated at 60 ° C for 3.5 h. Then, it cooled to t.a. and neutralized to pH 7 by the careful addition of saturated aqueous NaHCO3 solution. The neutralized solution was extracted with CH2Cl2 (3 x 50 ml). The combined organic extracts were washed with saturated aqueous NaCl solution and dried over anhydrous Na2SO4. The solids were filtered and the solvent was evaporated. The crude product was used as it was in the next stage (17.8 g).

Alternativamente, a una disolución del producto intermedio 10 (3 g, 14,7 mmol) en THF anhidro (18 ml), a t.a., en atmósfera de N2, se añadió 2-butinoato de etilo (2,23 ml, 1,3 eq). La mezcla de reacción se calentó a reflujo durante 14 h y después se enfrió a t.a. La mezcla de reacción se evaporó a sequedad. El producto bruto se usó como estaba en la siguiente etapa (5,05 g). Alternatively, to a solution of intermediate 10 (3 g, 14.7 mmol) in anhydrous THF (18 ml), at rt, under N2 atmosphere, ethyl 2-butynate (2.23 ml, 1.3) was added eq). The reaction mixture was heated at reflux for 14 h and then cooled to t.a. The reaction mixture was evaporated to dryness. The crude product was used as it was in the next stage (5.05 g).

EM (m/z): 317 [MH]+. MS (m / z): 317 [MH] +.

Producto intermedio 3 Intermediate Product 3

1-(4-Metoxi-2-metilfenil)-6-metil-1,2,3,7-tetrahidro-4H-pirrolo[2,3-b]piridin4-ona 1- (4-Methoxy-2-methylphenyl) -6-methyl-1,2,3,7-tetrahydro-4H-pyrrolo [2,3-b] pyridin4-one

Una disolución del producto intermedio 2 (17,8 g, 55 mmol) en DMF anhidra (50 ml) se añadió gota a gota a una suspensión de NaH al 60% en aceite (4,5 g, 2 eq) en DMF anhidra. La mezcla de reacción se calentó a 100ºC durante 8 h. Se añadió más NaH al 60% en aceite (2,25 g, 1 eq) y la mezcla de reacción se calentó durante 4 h adicionales. Se enfrió a t.a. y se vertió con cuidado en una disolución acuosa saturada de NH4Cl. La disolución acuosa se extrajo con CH2Cl2 (5 x 50 ml) y los extractos orgánicos combinados se secaron sobre Na2SO4 anhidro. Se filtraron los sólidos y se evaporó el disolvente. El compuesto bruto se purificó por cromatografía ultrarrápida (Biotage 75, CH2Cl2MeOH 95:5 � 80:20). El compuesto del título se obtuvo en forma de un aceite marrón (952 mg, 9%, 2 etapas) A solution of intermediate 2 (17.8 g, 55 mmol) in anhydrous DMF (50 ml) was added dropwise to a suspension of 60% NaH in oil (4.5 g, 2 eq) in anhydrous DMF. The reaction mixture was heated at 100 ° C for 8 h. More 60% NaH in oil (2.25 g, 1 eq) was added and the reaction mixture was heated for an additional 4 h. It cooled to t.a. and carefully poured into a saturated aqueous solution of NH4Cl. The aqueous solution was extracted with CH2Cl2 (5 x 50 ml) and the combined organic extracts were dried over anhydrous Na2SO4. The solids were filtered and the solvent was evaporated. The crude compound was purified by flash chromatography (Biotage 75, CH2Cl2MeOH 95: 5 � 80:20). The title compound was obtained as a brown oil (952 mg, 9%, 2 steps)

Alternativamente, a una disolución del producto intermedio 2 (2,46 g, 7,77 mmol) en THF anhidro (10 ml), a t.a., en atmósfera de N2, se añadió t-BuOK/THF 1 M (15,6 ml, 2 eq). La mezcla de reacción se calentó a reflujo y se agitó durante 6 h. La disolución se dejó enfriar a t.a., se evaporó a aproximadamente 10 ml y se diluyó con MTBE (10 ml). La capa orgánica se extrajo con agua (10 ml), la fase orgánica se descartó mientras que la acuosa se diluyó con disolución acuosa saturada de NH4Cl (10 ml). La capa acuosa se extrajo con CH2Cl2 (10 ml). Los extractos orgánicos combinados se evaporaron a sequedad y el producto bruto así obtenido se usó como estaba en la siguiente etapa (1,32 g). Alternatively, to a solution of intermediate 2 (2.46 g, 7.77 mmol) in anhydrous THF (10 ml), at t, under N2 atmosphere, 1M t-BuOK / THF (15.6 ml) was added , 2 eq). The reaction mixture was heated to reflux and stirred for 6 h. The solution was allowed to cool to t.a., evaporated to about 10 ml and diluted with MTBE (10 ml). The organic layer was extracted with water (10 ml), the organic phase was discarded while the aqueous one was diluted with saturated aqueous NH4Cl solution (10 ml). The aqueous layer was extracted with CH2Cl2 (10 ml). The combined organic extracts were evaporated to dryness and the crude product thus obtained was used as it was in the next step (1.32 g).

RMN (1H, DMSO-d6): � 9,8 (ancho, 1H), 7,08 (d, 1H), 6,80 (d, 1H), 6,75 (dd, 1H), 5,92 (s, 1H), 3,72 (s, 3H), 3,68 (t, 2H), 2,89 (t, 2H), 2,12 (s, 3H), 2,02 (s, 3H). NMR (1H, DMSO-d6): � 9.8 (width, 1H), 7.08 (d, 1H), 6.80 (d, 1H), 6.75 (dd, 1H), 5.92 ( s, 1H), 3.72 (s, 3H), 3.68 (t, 2H), 2.89 (t, 2H), 2.12 (s, 3H), 2.02 (s, 3H).

EM (m/z): 271 [MH+]. MS (m / z): 271 [MH +].

Producto intermedio 4 Intermediate Product 4

Trifluorometanosulfonato de 1-(4-metoxi-2-metilfenil)-6-metil-2,3-dihidro1H-pirrolo[2,3-b]piridin-4-ilo 1- (4-Methoxy-2-methylphenyl) -6-methyl-2,3-dihydro-1-pyrrolo [2,3-b] pyridin-4-yl trifluoromethanesulfonate

A una disolución del producto intermedio 3 (9,0 g, 33,3 mmol) en CH2Cl2 anhidro (64 ml), a t.a., en atmósfera de N2, se añadió piridina (5,08 ml, 1,8 eq). La disolución se enfrió a -20ºC y se añadió gota a gota anhídrido tríflico (5,9 ml, 1,1 eq) a lo largo de 50 min. La temperatura nunca superó -10ºC. La mezcla de reacción se dejó calentar a temperatura ambiente y se agitó durante 30 min. Se añadió disolución acuosa saturada de NaHCO3 (31,2 ml) y se separaron las fases. La capa orgánica se lavó más con agua (31,2 ml) y se concentró hasta un aceite, que se pasó a través de una almohadilla de gel de sílice (12,7 g, EtOAc/cHex 1/9). El producto bruto así obtenido se diluyó con MTBE (38,1 ml) y se lavó con HCl al 10% (63,5 ml). Las capas acuosas combinadas se trataron con NH4OH conc. (38,1 ml) y se extrajeron con CH2Cl2 (25,4 ml). La capa orgánica se lavó más con NaCl al 10% (12,7 ml) y se evaporó hasta un aceite. El aceite se disolvió en IPA (38,1 ml) y se sembró con producto intermedio 4 auténtico (0,02 g). La suspensión se agitó durante 30 min. Se añadió agua (38 ml) a lo largo de 30 min y la mezcla se dejó reposar durante 1,5 h. La suspensión se filtró, la torta de filtración se lavó con una mezcla de IPA/agua 1:1 (12,7 ml), se recogió y se secó en el horno a 40ºC con alto vacío durante 14 h. El compuesto del título se obtuvo en forma de un sólido amarillo pálido (3,8 g, 42%). To a solution of intermediate 3 (9.0 g, 33.3 mmol) in anhydrous CH2Cl2 (64 ml), at t.a., under N2 atmosphere, pyridine (5.08 ml, 1.8 eq) was added. The solution was cooled to -20 ° C and triflic anhydride (5.9 ml, 1.1 eq) was added dropwise over 50 min. The temperature never exceeded -10 ° C. The reaction mixture was allowed to warm to room temperature and stirred for 30 min. Saturated aqueous NaHCO3 solution (31.2 ml) was added and the phases were separated. The organic layer was washed further with water (31.2 ml) and concentrated to an oil, which was passed through a pad of silica gel (12.7 g, EtOAc / cHex 1/9). The crude product thus obtained was diluted with MTBE (38.1 ml) and washed with 10% HCl (63.5 ml). The combined aqueous layers were treated with conc. NH4OH. (38.1 ml) and extracted with CH2Cl2 (25.4 ml). The organic layer was washed further with 10% NaCl (12.7 ml) and evaporated to an oil. The oil was dissolved in IPA (38.1 ml) and seeded with authentic intermediate 4 (0.02 g). The suspension was stirred for 30 min. Water (38 ml) was added over 30 min and the mixture was allowed to stand for 1.5 h. The suspension was filtered, the filter cake was washed with a 1: 1 IPA / water mixture (12.7 ml), collected and dried in the oven at 40 ° C under high vacuum for 14 h. The title compound was obtained as a pale yellow solid (3.8 g, 42%).

RMN (1H, DMSO-d6): � 7,17 (d, 1H), 6,85 (d, 1H), 6,77 (dd, 1H), 6,40 (s, 1H), 3,89 (t, 2H), 3,73 (s, 3H), 3,16 (t, 2H), 2,17-2,11 (2s, 6H) NMR (1H, DMSO-d6): � 7.17 (d, 1H), 6.85 (d, 1H), 6.77 (dd, 1H), 6.40 (s, 1H), 3.89 ( t, 2H), 3.73 (s, 3H), 3.16 (t, 2H), 2.17-2.11 (2s, 6H)

EM (m/z): 403 [MH]+ MS (m / z): 403 [MH] +

Producto intermedio 5 Intermediate Product 5

4-Yodo-6-metil-1-[2-metil-4-(metiloxi)fenil]-2,3-dihidro-1H-pirrolo[2,3b]piridina 4-Iodo-6-methyl-1- [2-methyl-4- (methyloxy) phenyl] -2,3-dihydro-1H-pyrrolo [2,3b] pyridine

A una disolución del producto intermedio 4 (913 mg, 2,27 mmol) en NMP anhidro (7 ml) se añadió KI (1,13 g, 3 eq) y la mezcla de reacción se agitó a 150ºC durante 18 h. Después se enfrió a t.a. y se diluyó en agua/disolución acuosa saturada de NaCl. La fase acuosa se extrajo con EtOAc (3 x 30 ml) y los extractos orgánicos combinados se secaron sobre Na2SO4 anhidro. Se filtraron los sólidos y se evaporó el disolvente. El producto bruto se purificó por cromatografía ultrarrápida (gel de sílice, cHex/EtOAc 9:1) para dar el compuesto del título en forma de un aceite transparente, que solidificó al reposar (681 mg, 79%). To a solution of intermediate 4 (913 mg, 2.27 mmol) in anhydrous NMP (7 ml) was added KI (1.13 g, 3 eq) and the reaction mixture was stirred at 150 ° C for 18 h. Then it cooled to t.a. and diluted in water / saturated aqueous NaCl solution. The aqueous phase was extracted with EtOAc (3 x 30 ml) and the combined organic extracts were dried over anhydrous Na2SO4. The solids were filtered and the solvent was evaporated. The crude product was purified by flash chromatography (silica gel, cHex / EtOAc 9: 1) to give the title compound as a clear oil, which solidified on standing (681 mg, 79%).

RMN (1H, CDCl3): � 7,14 (d, 1H), 6,81-6,74 (m, 2H), 6,70 (s, 1H), 3,84 (t, 2H), 3,81 (s, 3H), 3,03 (t, 2H), 2,22 (s, 6H). NMR (1H, CDCl3): � 7.14 (d, 1H), 6.81-6.74 (m, 2H), 6.70 (s, 1H), 3.84 (t, 2H), 3, 81 (s, 3H), 3.03 (t, 2H), 2.22 (s, 6H).

EM (m/z): 381 [MH]+. MS (m / z): 381 [MH] +.

Producto intermedio 6 Intermediate Product 6

N-(2-Cloroetil)-3-({[(2-cloroetil)amino]carbonil}amino)-1H-pirazol-1carboxamida N- (2-Chloroethyl) -3 - ({[(2-chloroethyl) amino] carbonyl} amino) -1 H -pyrazol-1-carboxamide

A una disolución del 3-aminopirazol (500 mg, 6 mmol) en DMF anhidra (3 ml), a 0ºC, en atmósfera de N2, se añadió isocianato de 3-cloroetilo (1,53 ml, 3 eq) y la mezcla de reacción se agitó a t.a. durante 2 h, después de lo cual se evaporó el disolvente. El producto bruto se purificó por cromatografía ultrarrápida (gel de sílice, cHex/EtOAc 1:1) para dar el compuesto del título (1,593 g, 89%). To a solution of 3-aminopyrazole (500 mg, 6 mmol) in anhydrous DMF (3 ml), at 0 ° C, under N2 atmosphere, 3-chloroethyl isocyanate (1.53 ml, 3 eq) was added and the mixture of reaction was stirred at rt for 2 h, after which the solvent was evaporated. The crude product was purified by flash chromatography (silica gel, cHex / EtOAc 1: 1) to give the title compound (1,593 g, 89%).

RMN (1H, DMSO): � 9,20 (s, 1H), 8,26 (m, 1H), 8,10 (d, 1H), 7,25 (bs, 1H), 6,37 (d, 1H), 3,74 (m, 2H), 3,66 (m, 2H), 3,58 (m, 2H), 3,46 (m, 2H). NMR (1H, DMSO): � 9.20 (s, 1H), 8.26 (m, 1H), 8.10 (d, 1H), 7.25 (bs, 1H), 6.37 (d, 1H), 3.74 (m, 2H), 3.66 (m, 2H), 3.58 (m, 2H), 3.46 (m, 2H).

EM (m/z): 296 [MH]+. MS (m / z): 296 [MH] +.

Producto intermedio 7 N-(2-Cloroetil)-3-(2-oxoimidazolidin-1-il)-1H-pirazol-1-carboxamida Intermediate 7 N- (2-Chloroethyl) -3- (2-oxoimidazolidin-1-yl) -1 H -pyrazol-1-carboxamide

A una disolución del producto intermedio 6 (100 mg, 0,34 mmol) en THF anhidro (4 ml), a t.a., en atmósfera de N2, se añadió KOt-Bu (42 mg, 1,1 eq) y la mezcla de reacción se agitó durante 2 h. Se añadió agua (0,5 ml) y se evaporó el disolvente. La fase acuosa se diluyó con H2O y se extrajo con EtOAc (3 x 20 ml). Los extractos orgánicos combinados se secaron sobre Na2SO4 anhidro. Se filtraron los sólidos y se evaporó el disolvente. El producto bruto se purificó por cromatografía ultrarrápida (gel de sílice, EtOAc/cHex 8:2, después 9:1) para dar el compuesto del título (39 mg, 44%) en forma de un sólido blanco. To a solution of intermediate 6 (100 mg, 0.34 mmol) in anhydrous THF (4 ml), at rt, under N2 atmosphere, KOt-Bu (42 mg, 1.1 eq) was added and the mixture of reaction was stirred for 2 h. Water (0.5 ml) was added and the solvent was evaporated. The aqueous phase was diluted with H2O and extracted with EtOAc (3 x 20 ml). The combined organic extracts were dried over anhydrous Na2SO4. The solids were filtered and the solvent was evaporated. The crude product was purified by flash chromatography (silica gel, EtOAc / cHex 8: 2, then 9: 1) to give the title compound (39 mg, 44%) as a white solid.

RMN (1H, DMSO): � 8,18 (t ancho, 1H), 8,11 (d, 1H), 7,14 (s ancho, 1H), 6,75 (d, 1H), 3,89 (m, 2H), 3,73 (m, 2H), 3,56 (m, 2H), 3,40 (m, 2H). NMR (1H, DMSO): � 8.18 (wide t, 1H), 8.11 (d, 1H), 7.14 (wide s, 1H), 6.75 (d, 1H), 3.89 ( m, 2H), 3.73 (m, 2H), 3.56 (m, 2H), 3.40 (m, 2H).

EM (m/z): 258 [MH]. MS (m / z): 258 [MH].

Producto intermedio 8 1-(1H-Pirazol-3-il)limidazolidin-2-ona Intermediate 8 1- (1H-Pirazol-3-yl) limidazolidin-2-one

A una disolución del producto intermedio 7 (190 mg, 0,74 mmol) en una mezcla de MeOH/H2O 2:1 (15 ml), a t.a., en atmósfera de N2, se añadió LiOH (177 mg, 10 eq) y la mezcla de reacción se calentó a 80ºC durante 3 h. Después se enfrió a t.a. y se neutralizó a pH 7 con HCl 2 M. Después, se añadió gel de sílice y se evaporaron los disolventes. El producto bruto adsorbido se purificó por cromatografía ultrarrápida (gel de sílice, EtOAc/MeOH 9:1) para dar el compuesto del título (80 mg, 71%) en forma de un sólido blanco. To a solution of intermediate 7 (190 mg, 0.74 mmol) in a mixture of MeOH / H2O 2: 1 (15 ml), at rt, under N2 atmosphere, LiOH (177 mg, 10 eq) was added and The reaction mixture was heated at 80 ° C for 3 h. Then it cooled to t.a. and neutralized to pH 7 with 2M HCl. Then, silica gel was added and the solvents were evaporated. The adsorbed crude product was purified by flash chromatography (silica gel, EtOAc / MeOH 9: 1) to give the title compound (80 mg, 71%) as a white solid.

RMN (1H, DMSO): � 12,10 (s ancho, 1H), 7,6 (s, 1H), 6,7 (s, 1H), 6,4 (s, 1H), 3,8 (t, 2H), 3,4 (t, 2H). NMR (1H, DMSO): � 12.10 (wide s, 1H), 7.6 (s, 1H), 6.7 (s, 1H), 6.4 (s, 1H), 3.8 (t , 2H), 3.4 (t, 2H).

EM (m/z): 152 [MH+]. MS (m / z): 152 [MH +].

Producto intermedio 9 4-{[2-Metil-4-(metiloxi)fenil]amino}butanonitrilo Intermediate Product 9 4 - {[2-Methyl-4- (methyloxy) phenyl] amino} butanonitrile

Una disolución de DIPEA (39 ml, 1 eq) y 4-metoxi-2-metilanilina (30 g, 0,22 mol) en DMF anhidra (90 ml), en atmósfera de N2, se calentó a 100ºC. Se añadió gota a gota 4-bromobutanonitrilo (21 ml, 1 eq). La temperatura interna se elevó a 110ºC y la mezcla de reacción se agitó durante 2 h. La mezcla se enfrió a t.a. y se diluyó con MTBE (240 ml). Se añadió agua (270 ml) y se separaron las fases. La capa orgánica se lavó más con agua (150 ml) y se evaporó hasta 150 ml. Se añadió MTBE (150 ml) de nueva aportación y la mezcla se volvió a evaporar hasta 150 ml. La mezcla se trató con cHex (540 ml) a lo largo de 20 min y la suspensión resultante se dejó a temperatura ambiente durante 1,5 h. La suspensión se filtró y la torta de filtración se lavó con una mezcla de MTBE (30 ml)/cHex (90 ml). El compuesto del título se recogió en forma de un sólido violeta (23,8 g, 53%). A solution of DIPEA (39 ml, 1 eq) and 4-methoxy-2-methylaniline (30 g, 0.22 mol) in anhydrous DMF (90 ml), under N2 atmosphere, was heated to 100 ° C. 4-Bromobutanonitrile (21 ml, 1 eq) was added dropwise. The internal temperature was raised to 110 ° C and the reaction mixture was stirred for 2 h. The mixture was cooled to t.a. and diluted with MTBE (240 ml). Water (270 ml) was added and the phases were separated. The organic layer was washed more with water (150 ml) and evaporated to 150 ml. Newly added MTBE (150 ml) was added and the mixture was evaporated again to 150 ml. The mixture was treated with cHex (540 ml) over 20 min and the resulting suspension was left at room temperature for 1.5 h. The suspension was filtered and the filter cake was washed with a mixture of MTBE (30 ml) / cHex (90 ml). The title compound was collected as a violet solid (23.8 g, 53%).

RMN (1H, DMSO-d6): � 6,65 (d, 1H), 6,63 (dd, 1H), 6,47 (d, 1H), 4,49 (t ancho, 1H), 3,64 (s, 3H), 3,10 (q, 2H), 2,59 (t, 2H), 2,09 (s, 3H), 1,86 (m, 2H). NMR (1H, DMSO-d6): � 6.65 (d, 1H), 6.63 (dd, 1H), 6.47 (d, 1H), 4.49 (wide t, 1H), 3.64 (s, 3H), 3.10 (q, 2H), 2.59 (t, 2H), 2.09 (s, 3H), 1.86 (m, 2H).

EM (m/z): 205 [MH]+. MS (m / z): 205 [MH] +.

Producto intermedio 10 1-[2-Metil-4-(metiloxi)fenil]-2-pirrolidinimina Intermediate 10 1- [2-Methyl-4- (methyloxy) phenyl] -2-pyrrolidinimine

A una suspensión del producto intermedio 9 (35,0 g, 0,173 mol) en IPA anhidro (280 ml), a t.a., en atmósfera de N2, se añadió HCl/IPA 6 N (51,45 ml, 1,5 eq). La mezcla se calentó a reflujo durante 4 h, se dejó enfriar a t.a. y se evaporó hasta 140 ml. Se añadió agua (350 ml), la disolución transparente se volvió a evaporar hasta 140 ml y se trató con NaOH 10% (140 ml). La mezcla se extrajo con CH2Cl2 (350 ml) y la capa orgánica se volvió a lavar con NaCl al 10% (140 ml). La capa orgánica se evaporó a sequedad. El producto bruto se usó como estaba en la siguiente etapa (36,4 g, 100%). To a suspension of intermediate 9 (35.0 g, 0.173 mol) in anhydrous IPA (280 ml), at rt, under N2 atmosphere, 6 N HCl / IPA (51.45 ml, 1.5 eq) was added . The mixture was heated at reflux for 4 h, allowed to cool to t.a. and evaporated to 140 ml. Water (350 ml) was added, the clear solution was re-evaporated to 140 ml and treated with 10% NaOH (140 ml). The mixture was extracted with CH2Cl2 (350 ml) and the organic layer was washed again with 10% NaCl (140 ml). The organic layer was evaporated to dryness. The crude product was used as it was in the next stage (36.4 g, 100%).

- 28 - RMN (1H, DMSO-d6): � 7,09 (d, 1H), 6,87 (d, 1H), 6,80 (dd, 1H), 5,8-5,4 (ancho, 1H), 3,75 (s, 1H), 3,54 (t, 2H), 2,51 (t, 2H), 2,11 (s, 3H), 2,01 (m, 2H). EM (m/z): 205 [MH]+. - 28 - NMR (1H, DMSO-d6): � 7.09 (d, 1H), 6.87 (d, 1H), 6.80 (dd, 1H), 5.8-5.4 (width, 1H), 3.75 (s, 1H), 3.54 (t, 2H), 2.51 (t, 2H), 2.11 (s, 3H), 2.01 (m, 2H). MS (m / z): 205 [MH] +.

Producto intermedio 11 Intermediate Product 11

4-Bromo-6-metil-1-[2-metil-4-(metiloxi)fenil]-2,3-dihidro-1H-pirrolo[2,3b]piridina 4-Bromo-6-methyl-1- [2-methyl-4- (methyloxy) phenyl] -2,3-dihydro-1H-pyrrolo [2,3b] pyridine

A una disolución del producto intermedio 4 (50,0 g, 0,15 mol) en DMF anhidra (175 ml), a t.a., en atmósfera de N2, se añadió CH3SO3H (58,1 ml, 1,2 eq) seguido de NaBr (19,18 g, 1,5 eq) y la mezcla resultante se calentó a 85ºC durante 2 h. Después se diluyó con MTBE (250 ml) y se lavó con NaOH 1 N (250 ml). La fase acuosa se extrajo con MTBE (150 ml) y los extractos orgánicos combinados se lavaron dos veces con agua (250 ml), y después se secaron sobre Na2SO4 anhidro. Los sólidos se filtraron y el disolvente se evaporó para dar el compuesto del título (38 g, 76%) en forma de un sólido amarillo. To a solution of intermediate 4 (50.0 g, 0.15 mol) in anhydrous DMF (175 ml), at rt, under N2 atmosphere, CH3SO3H (58.1 ml, 1.2 eq) was added followed by NaBr (19.18 g, 1.5 eq) and the resulting mixture was heated at 85 ° C for 2 h. It was then diluted with MTBE (250 ml) and washed with 1 N NaOH (250 ml). The aqueous phase was extracted with MTBE (150 ml) and the combined organic extracts were washed twice with water (250 ml), and then dried over anhydrous Na2SO4. The solids were filtered and the solvent was evaporated to give the title compound (38 g, 76%) as a yellow solid.

EJEMPLO 1 EXAMPLE 1

Síntesis de los compuestos de fórmula general (II), (I) Synthesis of the compounds of general formula (II), (I)

Ejemplo 1-1 Example 1-1

1-{1-[1-(4-Metoxi-2-metilfenil)-6-metil-2,3-dihidro-1H-pirrolo[2,3-b]piridin-4il]-1H-pirazol-3-il}imidazolidin-2-ona 1- {1- [1- (4-Methoxy-2-methylphenyl) -6-methyl-2,3-dihydro-1 H -pyrrolo [2,3-b] pyridin-4-yl] -1 H -pyrazol-3-yl } imidazolidin-2-one

En un vial cerrado, a t.a., en atmósfera de N2, se mezclan entre sí el producto intermedio 5 (60 mg, 0,158 mmol), Cul (6 mg, 0,2 eq) y K2CO3 (4,5 mg, 2,5 eq). Se añadió una disolución de dodecano (14,3 µl, 0,4 eq), trans-ciclohexanodiamina (14 µl, 0,6 eq) y el producto intermedio 8 (48 mg, 2 eq) en NMP anhidra (5 ml) y la mezcla de reacción se agitó a 130ºC durante 3,5 h. Después, se enfrió a t.a. y se vertió en EtOAc/H2O. Las fases se separaron y la capa acuosa se extrajo con EtOAc (2 x 10 ml). Los extractos orgánicos reunidos se secaron sobre Na2SO4 anhidro, los sólidos se filtraron y el disolvente se evaporó. El producto bruto se cromatografió por cromatografía ultrarrápida (EtOAc/cHex 6:4, después 1:1, después 3:7) seguido de un cartucho de SCX (MeOH 100%, después NH3/MeOH 2 M) para dar el compuesto del título en forma de un sólido blanco (34 mg, 53%). In a closed vial, at rt, under N2 atmosphere, intermediate 5 (60 mg, 0.158 mmol), Cul (6 mg, 0.2 eq) and K2CO3 (4.5 mg, 2.5) are mixed together eq). A solution of dodecane (14.3 µl, 0.4 eq), trans-cyclohexanediamine (14 µl, 0.6 eq) and intermediate 8 (48 mg, 2 eq) in anhydrous NMP (5 ml) were added and The reaction mixture was stirred at 130 ° C for 3.5 h. Then, it cooled to t.a. and poured into EtOAc / H2O. The phases were separated and the aqueous layer was extracted with EtOAc (2 x 10 ml). The combined organic extracts were dried over anhydrous Na2SO4, the solids were filtered and the solvent was evaporated. The crude product was chromatographed by flash chromatography (EtOAc / cHex 6: 4, then 1: 1, then 3: 7) followed by a SCX cartridge (100% MeOH, then 2M NH3 / MeOH) to give the title compound in the form of a white solid (34 mg, 53%).

Alternativamente, a una suspensión de Cul (8 mg, 0,02 eq) en DMF anhidra (1,8 ml), a t.a., en atmósfera de N2, se añadió (1R,2R)-N,N'-dimetil-1,2ciclohexanodiamina (90 mg, 0,3 eq) y la disolución azul obtenida se agitó a t.a. durante 1,5 h. Se añadieron el producto intermedio 8 (0,80 g, 2,5 eq) y K2CO3 (0,87 g, 3,0 eq) seguido del producto intermedio 11 (0,7 g, 21 mmol) en DMF anhidra (1,8 ml). La mezcla resultante se calentó a 125ºC durante 30 h. La mezcla se enfrió a 60ºC y se añadió gota a gota agua (10 ml). La suspensión se agitó a temperatura ambiente durante 1 h y el precipitado blanco se filtró y se lavó una vez con una mezcla de DMF/agua 1:2 (10 ml), y después dos veces con agua (10 ml). El sólido recogido se secó a 80ºC durante 24 h. El sólido bruto así obtenido se disolvió a t.a. en una mezcla de CH2Cl2/MeOH 9:1 (10 ml). La disolución se filtró a través de una almohadilla de carbón y la torta de filtración se lavó con el mismo disolvente (10 ml). Se añadió gota a gota heptano (20 ml) a t.a., la suspensión resultante se dejó reposar durante 2 h, se filtró y se lavó con MeOH. El sólido recogido se secó a 80ºC durante 24 h para obtener el compuesto del título (410 mg, 48%) en forma de un sólido blanco. Alternatively, to a suspension of Cul (8 mg, 0.02 eq) in anhydrous DMF (1.8 ml), at rt, under N2 atmosphere, (1R, 2R) -N, N'-dimethyl-1 was added , 2-cyclohexanediamine (90 mg, 0.3 eq) and the blue solution obtained was stirred at rt for 1.5 h. Intermediate 8 (0.80 g, 2.5 eq) and K2CO3 (0.87 g, 3.0 eq) were added followed by intermediate 11 (0.7 g, 21 mmol) in anhydrous DMF (1, 8 ml) The resulting mixture was heated at 125 ° C for 30 h. The mixture was cooled to 60 ° C and water (10 ml) was added dropwise. The suspension was stirred at room temperature for 1 h and the white precipitate was filtered and washed once with a DMF / water 1: 2 mixture (10 ml), and then twice with water (10 ml). The collected solid was dried at 80 ° C for 24 h. The crude solid thus obtained was dissolved at t.a. in a mixture of CH2Cl2 / MeOH 9: 1 (10 ml). The solution was filtered through a carbon pad and the filter cake was washed with the same solvent (10 ml). Heptane (20 ml) was added dropwise at t.a., the resulting suspension was allowed to stand for 2 h, filtered and washed with MeOH. The collected solid was dried at 80 ° C for 24 h to obtain the title compound (410 mg, 48%) as a white solid.

EJEMPLO 2 Actividad de unión al CRF EXAMPLE 2 CRF binding activity

Se determinó la afinidad de unión al CRF in vitro por la capacidad que poseen los compuestos para desplazar el 125I-oCRF y 125I-sauvagina para SPA CRF1 y CRF2, respectivamente, de receptores del CRF humanos recombinantes expresados en membranas celulares de ovario de hámster chino (CHO). Para la preparación de membrana, se recogieron células CHO de matraces en T confluentes en tampón de SPA (HEPES/KOH 50 mM, EDTA 2 mM, MgCl2 10 mM, pH 7,4), en tubos de centrífuga de 50 ml, se homogeinizaron en un Polytron y se centrifugaron (50.000g durante 5 min a 4ºC: centrífuga Beckman con rotor JA20). El sedimento se volvió a suspender, se homogeneizó y se centrifugó como se ha indicado anteriormente. In vitro CRF binding affinity was determined by the ability of compounds to displace 125I-oCRF and 125I-sauvagina for SPA CRF1 and CRF2, respectively, of recombinant human CRF receptors expressed in Chinese hamster ovary cell membranes (CHO) For membrane preparation, CHO cells from confluent T flasks were collected in SPA buffer (50 mM HEPES / KOH, 2 mM EDTA, 10 mM MgCl2, pH 7.4), in 50 ml centrifuge tubes, homogenized in a Polytron and centrifuged (50,000g for 5 min at 4 ° C: Beckman centrifuge with JA20 rotor). The sediment was resuspended, homogenized and centrifuged as indicated above.

El experimento de SPA se realizó en un Optiplate mediante la adición de 100 µl de la mezcla de reactivo a 1 µl de la dilución del compuesto (disolución de DMSO al 100%) por pocillo. La mezcla de ensayo se preparó mezclando tampón de SPA, perlas WGA SPA (2,5 mg/ml), BSA (1 mg/ml) y membranas (50 y 5 µg de proteína/ml para CRF1 y CRF2 respectivamente) y una concentración 50 pM de radioligando. The SPA experiment was performed on an Optiplate by adding 100 µl of the reagent mixture to 1 µl of the compound dilution (100% DMSO solution) per well. The test mixture was prepared by mixing SPA buffer, WGA SPA beads (2.5 mg / ml), BSA (1 mg / ml) and membranes (50 and 5 µg protein / ml for CRF1 and CRF2 respectively) and a concentration 50 pM radioligand.

La placa se incubó durante la noche (> 18 horas) a temperatura ambiente y se leyó con el contador Topcount de Packard con un protocolo de recuento de 125I de WGA-SPA. The plate was incubated overnight (> 18 hours) at room temperature and read with the Packard Topcount counter with a WGA-SPA 125I counting protocol.

EJEMPLO 3 Ensayo funcional de CRF EXAMPLE 3 CRF functional test

Los compuestos de la invención se caracterizaron en un ensayo funcional para la determinación de su efecto inhibidor. Se estimularon células CRF-CHO humanas con CRF y la activación del receptor se evaluó midiendo la acumulación de AMPc. The compounds of the invention were characterized in a functional assay for the determination of their inhibitory effect. Human CRF-CHO cells were stimulated with CRF and receptor activation was assessed by measuring the accumulation of cAMP.

Se volvieron a suspender las células CHO de un matraz T confluente con medio de cultivo sin G418 y se distribuyeron en una placa de 96 pocillos, 25.000 c/pocillo, 100 µl/pocillo y se incubaron durante una noche. Después de incubación, el medio se sustituyó por 100 µl de tampón de cAMP IBMX calentado a 37ºC (KCI 5 mM, The CHO cells were resuspended from a confluent T flask with culture medium without G418 and distributed in a 96-well plate, 25,000 c / well, 100 µl / well and incubated overnight. After incubation, the medium was replaced with 100 µl of IBMX cAMP buffer heated to 37 ° C (5 mM KCI,

5 NaHCO3 5 mM, NaCl 154 mM, HEPES 5 mM, CaCl2 2,3 mM, MgCl2 1 mM, glucosa 1 g/l, pH 7,4 complementado con BSA 1 mg/ml e IBMX 1 mM) y 1 µl de dilución del antagonista en DMSO puro. Después de 10 minutos más de incubación a 37ºC en un incubador de placas sin CO2, se añadió 1 µl de dilución del agonista en DMSO puro. Como antes, la placa se incubó durante 10 minutos y después se midió el contenido 5 5 mM NaHCO3, 154 mM NaCl, 5 mM HEPES, 2.3 mM CaCl2, 1 mM MgCl2, pH 7.4 supplemented with 1 mg / ml BSA and 1 mM IBMX) and 1 µl dilution of the antagonist in pure DMSO. After an additional 10 minutes of incubation at 37 ° C in a plateless incubator without CO2, 1 µl of agonist dilution in pure DMSO was added. As before, the plate was incubated for 10 minutes and then the content was measured

10 celular de AMPc usando el kit Amersham RPA 538. 10 cAMP cell using the Amersham RPA 538 kit.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. 1-{1-[1-(4-Metoxi-2-metilfenil)-6-metil-2,3-dihidro-1H-pirrolo[2,3-b]piridin-4-il]1H-pirazol-3-il}imidazolidin-2-ona (compuesto 1-1), 1. 1- {1- [1- (4-Methoxy-2-methylphenyl) -6-methyl-2,3-dihydro-1H-pyrrolo [2,3-b] pyridin-4-yl] 1H-pyrazole- 3-yl} imidazolidin-2-one (compound 1-1), imagen1image 1 5 5 incluyendo sus sales o solvatos farmacéuticamente aceptables. including its pharmaceutically acceptable salts or solvates. 2. Procedimiento para preparar el compuesto de la reivindicación 1, que corresponde a un compuesto de fórmula (IIr) en la que: 2. Method for preparing the compound of claim 1, which corresponds to a compound of formula (IIr) in which: 10 R es 4-metoxi-2-metil-fenilo; R1 es metilo; X1 es oxígeno; Y es CH-, -NH; Lg es triflato y R 10 is 4-methoxy-2-methyl-phenyl; R1 is methyl; X1 is oxygen; Y is CH-, -NH; Lg is triflate and 15 Z-W es: 15 Z-W is: imagen1image 1 que parte del correspondiente compuesto de fórmula (XXIII), que comprende las siguientes etapas como en el esquema 2, that part of the corresponding compound of formula (XXIII), which comprises the following steps as in scheme 2, imagen2image2 en el que: in which: Etapa a' representa la formación del resto pirrolidinona de los compuestos (XXIV), que formará el ciclo B presente en los compuestos finales (IIr), haciendo reaccionar los compuestos (XXIII) con un derivado reactivo del ácido butírico, tal como cloruro de 4-clorobutirilo; seguido de una reacción de ciclación en condiciones básicas (por ejemplo KOtBu); Stage a 'represents the formation of the pyrrolidinone moiety of the compounds (XXIV), which will form the cycle B present in the final compounds (IIr), reacting the compounds (XXIII) with a reactive derivative of butyric acid, such as 4-chloride -chlorobutyryl; followed by a cyclization reaction under basic conditions (for example KOtBu); Etapa b' representa la formación de amidina haciendo reaccionar los compuestos Stage b 'represents the formation of amidine by reacting the compounds (XXIV) con un derivado de 3-aminocrotonato y POCl3 cuando X1 es oxígeno; o representa la alquilación de la formación de la amidina haciendo reaccionar el compuesto (XXIV) con un derivado de butinoato, cuando X1 es NH; (XXIV) with a 3-aminocrotonate derivative and POCl3 when X1 is oxygen; or represents the alkylation of the amidine formation by reacting the compound (XXIV) with a butinoate derivative, when X1 is NH; Etapa c' representa la ciclación de los compuestos (XXV) o (XXVa) en condiciones básicas (p. ej., tBuOK) para dar el precursor de hidroxi-piridina del ciclo A en los compuestos finales (IIr); Step c 'represents the cyclization of the compounds (XXV) or (XXVa) under basic conditions (eg, tBuOK) to give the hydroxy-pyridine precursor of cycle A in the final compounds (IIr); Etapa d' representa la formación de un derivado reactivo (es decir, un grupo saliente, Lg) de la hidroxipiridina (por ejemplo, seleccionado del grupo que consiste en triflato, halógeno y mesilato) de los compuestos (XXVI) mediante una reacción, por ejemplo, con anhídrido tríflico; Step d 'represents the formation of a reactive derivative (i.e., a leaving group, Lg) of the hydroxypyridine (for example, selected from the group consisting of triflate, halogen and mesylate) of the compounds (XXVI) by a reaction, by example, with triflic anhydride; Etapa e' representa el desplazamiento nucleófilo del grupo saliente de los compuestos (XXVII) para dar los compuestos halogenados (XXVIII); Stage e 'represents the nucleophilic displacement of the leaving group of the compounds (XXVII) to give the halogenated compounds (XXVIII); Etapa f' representa la reacción de arilación con el derivado -Z-W adecuado mediante un procedimiento de reacción de acoplamiento catalizada por metal (por ejemplo, una reacción de Buchwald o un acoplamiento de Suzuki) para dar los compuestos finales (IIr); dicho derivado -Z-W se puede proteger de forma adecuada con un grupo P, como se define en el Esquema 1, Step f 'represents the arylation reaction with the suitable -Z-W derivative by a metal catalyzed coupling reaction procedure (eg, a Buchwald reaction or a Suzuki coupling) to give the final compounds (IIr); said derivative -Z-W can be adequately protected with a group P, as defined in Scheme 1, Etapa g' representa la activación del carbono 3 mediante la adición de un grupo atractor de electrones (p. ej., acilación para dar un grupo éster, tal como acilación con carbonato de dietilo para dar el derivado de éster de etilo, E); Step g 'represents the activation of carbon 3 by the addition of an electron attractor group (eg, acylation to give an ester group, such as acylation with diethyl carbonate to give the ethyl ester derivative, E); Etapa h' corresponde a la etapa b)' cuando X1 es oxígeno. Stage h 'corresponds to stage b)' when X1 is oxygen. Etapa i' representa una reacción de intercambio metal-halógeno (con una base adecuada, tal como n-BuLi) seguido de una reacción de transmetalación con un agente de metalación adecuado (tal como un borato de trialquilo o un cloruro de trialquilestannilo); Step i 'represents a metal-halogen exchange reaction (with a suitable base, such as n-BuLi) followed by a transmetalation reaction with a suitable metallation agent (such as a trialkyl borate or a trialkylmethanyl chloride); Etapa j' representa la ciclación del �-amidoéster de fórmula (XXIVb) con una sal (p. ej., hidrocloruro) de una amidina sustituida (tal como hidrocloruro de acetamidina) con el fin de formar el ciclo A de pirimidina, cuando Y es N; Step j 'represents the cyclisation of the �-amidoester of formula (XXIVb) with a salt (e.g., hydrochloride) of a substituted amidine (such as acetamidine hydrochloride) in order to form the pyrimidine A cycle, when Y is N; Etapa m' representa la conversión del grupo hidroxi en un halógeno por la reacción de halogenación, llevada a cabo usando, por ejemplo, tratamiento con PO(Hal)3. Step m 'represents the conversion of the hydroxy group into a halogen by the halogenation reaction, carried out using, for example, treatment with PO (Hal) 3. 3. 1-{1-[1-(4-Metoxi-2-metilfenil)-6-metil-2,3-dihidro-1H-pirrolo[2,3-b]piridin-4-il]3. 1- {1- [1- (4-Methoxy-2-methylphenyl) -6-methyl-2,3-dihydro-1 H -pyrrolo [2,3-b] pyridin-4-yl] 1H-pirazol-3-il}imidazolidin-2-ona para usar como medicamento. 1H-pyrazol-3-yl} imidazolidin-2-one for use as a medicine. 4. El uso de un compuesto de acuerdo con la reivindicación 1, en la preparación de un medicamento para usar en el tratamiento de afecciones mediadas 4. The use of a compound according to claim 1, in the preparation of a medicament for use in the treatment of mediated conditions - 34 - por el CRF (factor de liberación de corticotropina). - 3. 4 - by CRF (corticotropin release factor). 5. El uso de un compuesto de acuerdo con la reivindicación 4, en la 5. The use of a compound according to claim 4, in the preparación de un medicamento para su uso en el tratamiento de la depresión y 5 ansiedad. Preparation of a medication for use in the treatment of depression and anxiety. 6. Un compuesto de acuerdo con la reivindicación 1, para el tratamiento de afecciones mediadas por el CRF (factor de liberación de corticotropina). 6. A compound according to claim 1, for the treatment of conditions mediated by CRF (corticotropin release factor). 10 7. Un compuesto de acuerdo con la reivindicación 6, para el tratamiento de la depresión y la ansiedad. A compound according to claim 6, for the treatment of depression and anxiety. 8. Una composición farmacéutica que comprende un compuesto de acuerdo 8. A pharmaceutical composition comprising a compound according con la reivindicación 1, mezclado con uno o más vehículos o excipientes 15 fisiológicamente aceptables. with claim 1, mixed with one or more physiologically acceptable carriers or excipients.
ES04726237T 2003-04-09 2004-04-07 CONDENSED N-HETEROCYCLIC COMPOUND AND USE OF THE SAME AS AN ANTEGONIST OF THE CRF RECEIVER. Expired - Lifetime ES2348918T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0308208 2003-04-09
GBGB0308208.8A GB0308208D0 (en) 2003-04-09 2003-04-09 Chemical compounds
US485322P 2003-07-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2348918T3 true ES2348918T3 (en) 2010-12-09

Family

ID=40651945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04726237T Expired - Lifetime ES2348918T3 (en) 2003-04-09 2004-04-07 CONDENSED N-HETEROCYCLIC COMPOUND AND USE OF THE SAME AS AN ANTEGONIST OF THE CRF RECEIVER.

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN101434604A (en)
ES (1) ES2348918T3 (en)
ZA (1) ZA200507844B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CN101434604A (en) 2009-05-20
ZA200507844B (en) 2007-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1611133B1 (en) Condensed n-heterocyclic compound and use thereoff as crf receptor antagonist
US10669271B2 (en) Heterocyclic compounds as immunomodulators
ES2706745T3 (en) Aminopyridazinone compounds as protein kinase inhibitors
US20230226062A1 (en) Heterocyclic compounds as immunomodulators
ES2285409T3 (en) PIRROL DERIVATIVES (2,3-B) PIRIDINE SUBSTITUTED WITH HETEROARILO AS ANALOGONISTS OF THE CRF RECEIVER.
JP2020504715A (en) Amine-substituted heterocyclic compounds as EHMT2 inhibitors and methods of using the same
US20070219232A1 (en) Chemical Compounds
JP7425724B2 (en) Amine-substituted heterocyclic compounds and derivatives thereof as EHMT2 inhibitors
ES2307750T3 (en) ANTIGONISTS OF THE CORTICOTROPINE RELEASE FACTOR.
ES2256506T3 (en) TRICYCLE AGONISTS OF THE CRF RECEIVER.
US20070021429A1 (en) Condensed n-heterocyclic compounds and their use as crf receptor antagonists
ES2348918T3 (en) CONDENSED N-HETEROCYCLIC COMPOUND AND USE OF THE SAME AS AN ANTEGONIST OF THE CRF RECEIVER.
ES2255610T3 (en) ANTAGONISTS OF CRF RECEIVERS.
US20090023757A1 (en) Process for preparing bicyclic compounds