ES2348380T3 - MULTIPLE CAMERA CONTAINER. - Google Patents

MULTIPLE CAMERA CONTAINER. Download PDF

Info

Publication number
ES2348380T3
ES2348380T3 ES04819872T ES04819872T ES2348380T3 ES 2348380 T3 ES2348380 T3 ES 2348380T3 ES 04819872 T ES04819872 T ES 04819872T ES 04819872 T ES04819872 T ES 04819872T ES 2348380 T3 ES2348380 T3 ES 2348380T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
chamber
filling
chambers
seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04819872T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Toshiya Okahisa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fuso Pharmaceutical Industries Ltd
Original Assignee
Fuso Pharmaceutical Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuso Pharmaceutical Industries Ltd filed Critical Fuso Pharmaceutical Industries Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2348380T3 publication Critical patent/ES2348380T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Abstract

Recipiente (1) de múltiples cámaras que aloja una pluralidad de agentes, que comprende: una pluralidad de cámaras (1c, 1d) de llenado para llenar con agentes; una parte (1a) de comunicación prevista en al menos una de las cámaras (1c, 1d) de llenado para hacer que las cámaras (1c, 1d) de llenado se comuniquen entre sí; y una parte que impide la apertura que cierra la parte (1a) de comunicación en un modo de transporte del recipiente (1) de múltiples cámaras, el modo de transporte del recipiente (1) de múltiples cámaras es un modo doblado en dos, y la parte que impide la apertura es una junta (2) hermética que cierra la parte (1a) de comunicación, caracterizado porque las cámaras (1c, 1d) de llenado se abren entre sí a través de la parte (1a) de comunicación desdoblando o expandiendo el recipiente (1) de múltiples cámaras para desprender la junta (2) hermética en la parte (1a) de comunicación cambiando desde el modo de transporte del recipiente (1) de múltiples cámaras a un modo de uso del recipiente (1) de múltiples cámaras, siendo el modo de uso un modo desdoblado del recipiente de múltiples cámaras.Multi-chamber container (1) housing a plurality of agents, comprising: a plurality of filling chambers (1c, 1d) for filling with agents; a communication part (1a) provided in at least one of the filling chambers (1c, 1d) to make the filling chambers (1c, 1d) communicate with each other; and a part that prevents the opening that closes the communication part (1a) in a transport mode of the multi-chamber container (1), the transport mode of the multi-chamber container (1) is a mode folded in two, and the part that prevents the opening is a seal (2) that closes the communication part (1a), characterized in that the filling chambers (1c, 1d) open to each other through the communication part (1a) unfolding or expanding the multi-chamber container (1) to detach the seal (2) in the communication part (1a) by switching from the transport mode of the multi-chamber container (1) to a mode of use of the container (1) of multiple cameras, the mode of use being a split mode of the multi-chamber container.

Description

Recipiente de múltiples cámaras.Multi-chamber container

       \global\parskip0.930000\baselineskip\ global \ parskip0.930000 \ baselineskip
    
Campo técnicoTechnical field

La presente invención se refiere a un recipiente de múltiples cámaras, y más particularmente, a un recipiente de múltiples cámaras que aloja dos o más clases de líquidos y similares tal como agentes, adhesivos o similares para permitir que se mezclen los agentes.The present invention relates to a container from multiple chambers, and more particularly, to a container of multiple cameras that house two or more kinds of liquids and the like such as agents, adhesives or the like to allow them to mix the agents.

Antecedentes de la técnicaPrior art

De manera convencional, en el caso de mezclar dos o más agentes, con el fin de impedir que los agentes se deterioren con el tiempo debido a la interacción, los agentes se han mezclado y ajustado inmediatamente antes de su administración en campos médicos. Sin embargo, tal mezcla de agentes inmediatamente antes de su administración tiene defectos tales como la contaminación con microorganismos y/o la intrusión de una sustancia extraña, mezcla realizada con malas prácticas, imposibilidad de administración inmediata y similares. Por tanto, actualmente está desarrollándose un recipiente de múltiples cámaras de este tipo de tal manera que el recipiente está dotado de medios de división tales como una junta hermética que puede desprenderse por la aplicación de presión, y de manera que cada una de una pluralidad de cámaras compartimentadas por los medios de división se llena con un respectivo agente no mezclado. En este recipiente de múltiples cámaras, los medios de división se liberan inmediatamente antes de la administración para mezclar los agentes.Conventionally, in the case of mixing two or more agents, in order to prevent the agents from deteriorate over time due to interaction, agents have mixed and adjusted immediately before administration in medical fields However, such a mixture of agents immediately before administration it has defects such as contamination with microorganisms and / or the intrusion of a substance strange, mixing done with bad practices, impossibility of Immediate administration and the like. Therefore, it is currently developing a multi-chamber container of this type of such that the container is provided with dividing means such as a seal that can be detached by the application of pressure, and so that each of a plurality of cameras compartmentalized by the means of division is filled with a respective unmixed agent. In this multi vessel cameras, the means of division are released immediately before Administration to mix the agents.

Como método de liberación de los medios de división para mezclar los agentes en un recipiente de múltiples cámaras de este tipo, existe un procedimiento de presión de una cámara de llenado con la mano o similar para disminuir el volumen de la cámara, y de ese modo liberar los medios de división mediante presión del agente que está dentro de la cámara para mezclar los agentes, otro procedimiento es proporcionar un obturador de inyección que se extiende desde una cámara de llenado hasta otra cámara de llenado a través de los medios de división, y abrir el obturador de inyección para mezclar los agentes, y similares.As a method of releasing the means of division to mix the agents in a multi container chambers of this type, there is a pressure procedure of a filling chamber by hand or similar to decrease volume of the camera, and thereby release the means of division by pressure of the agent inside the chamber to mix the agents, another procedure is to provide a shutter of injection that extends from one filling chamber to another filling chamber through the dividing means, and open the injection shutter to mix agents, and the like.

En tales procedimientos de mezcla, es necesaria la operación de apertura (presión o apertura del obturador) independientemente de la operación de montaje al montar el recipiente en un dispositivo predeterminado para la administración. De ese modo surge una posibilidad de que los agentes se administren sin realizar la operación de apertura. Además, existe un tipo de recipiente tal que es difícil confirmar que los medios de división se han liberado y los agentes se han mezclado, y a menudo es difícil averiguar que la operación de apertura no se ha realizado.In such mixing procedures, it is necessary the opening operation (pressure or shutter opening) regardless of the mounting operation when mounting the container in a predetermined device for administration. In that way a possibility arises for agents to be administered without performing the opening operation. In addition, there is a type of container such that it is difficult to confirm that the means of division they have been released and the agents have mixed, and it is often difficult Find out that the opening operation has not been performed.

El documento DE 8914942 U1 da a conocer un recipiente de dos cámaras que comprende una parte de comunicación entre dos cámaras y una barra de núcleo que se introduce en un carril con una ranura longitudinal (que forman entre sí una especie de clip) que sirve como una parte que impide la abertura que cierra la parte de comunicación en un modo de transporte del recipiente de múltiples cámaras. Las cámaras del recipiente de dos cámaras se ponen en comunicación mediante la retirada de la barra de núcleo de la ranura longitudinal.Document DE 8914942 U1 discloses a two chamber container comprising a communication part between two cameras and a core bar that is inserted into a lane with a longitudinal groove (which form a kind of clip) that serves as a part that prevents the closing opening the communication part in a transport mode of the container Multiple cameras The cameras of the two-chamber vessel are put in communication by removing the core bar from the longitudinal groove.

Una técnica anterior pertinente también se describe en el documento JP-6-81537U.A relevant prior art is also described in the document JP-6-81537U.

Un objeto de la presente invención es proporcionar un recipiente de múltiples cámaras que impide que pueda olvidarse mezclar los agentes.An object of the present invention is provide a multi-chamber container that prevents you from Forget mixing agents.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El inventor de la presente invención observó que se requiere una operación de apertura para mezclar los agentes que están dentro de las respectivas cámaras de llenado divididas por medios de división al montar un recipiente de múltiples cámaras en un dispositivo, descubrió que mediante las operaciones generales de un usuario entre sacar un recipiente embalado y montar el recipiente en un dispositivo, los agentes que están dentro de las cámaras de llenado se mezclan sin realizar la operación de apertura específica, y llegó a la presente invención.The inventor of the present invention noted that an opening operation is required to mix the agents that they are inside the respective filling chambers divided by dividing means when mounting a multi-chamber container in a device, discovered that through the general operations of a user between taking out a packed container and assembling the container in a device, the agents that are within the filling chambers are mixed without opening operation specific, and arrived at the present invention.

Dicho de otro modo, lo esencial de la invención es abrir una pluralidad de cámaras de llenado para mezclar los agentes que están dentro de las cámaras de llenado, usando las operaciones generales de un usuario entre sacar un recipiente embalado y montar el recipiente en un dispositivo.In other words, the essential of the invention is to open a plurality of filling chambers to mix the agents that are inside the filling chambers, using the general operations of a user between taking out a container packed and mount the container in a device.

Un recipiente de múltiples cámaras de la presente invención, tal como se describe en la reivindicación 1, es un recipiente de múltiples cámaras que aloja una pluralidad de agentes, y tiene una pluralidad de cámaras de llenado para llenar con agentes, una parte de comunicación que se prevé en al menos una de las cámaras de llenado para hacer que las cámaras de llenado se comuniquen entre sí, y una parte que impide la apertura que cierra la parte de comunicación en un modo de transporte del recipiente de múltiples cámaras, el modo de transporte del recipiente de múltiples cámaras es un modo doblado en dos, y la parte que impide la apertura es una junta hermética que cierra la parte de comunicación, caracterizado porque las cámaras de llenado se abren entre sí a través de la parte de comunicación expandiendo el recipiente de múltiples cámaras para desprender la junta hermética en la parte de comunicación cambiando desde el modo de transporte del recipiente de múltiples cámaras a un modo de uso del recipiente de múltiples cámaras, siendo el modo de uso un modo desdoblado del recipiente.A multi-chamber vessel of the The present invention, as described in claim 1, is a multi-chamber container that houses a plurality of agents, and has a plurality of filling chambers to fill with agents, a part of communication that is foreseen in at least one of the filling chambers to make the filling chambers communicate with each other, and a part that prevents the opening that closes the communication part in a transport mode of the container Multiple cameras, container transport mode Multiple cameras is a mode folded in two, and the part that prevents the opening is a tight seal that closes the part of communication, characterized in that the filling chambers open each other through the communication part expanding the multi-chamber container to detach the seal in the communication part changing from the transport mode from the multi-chamber container to a way of using the container of multiple cameras, the mode of use being a split mode of the container.

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
    

En el presente documento, durante las operaciones generales de un usuario, es decir durante las operaciones del usuario durante un periodo desde el modo de transporte del recipiente de múltiples cámaras al modo de uso del recipiente de múltiples cámaras, por ejemplo, hay una operación para sacar un recipiente embalado de múltiples cámaras y retirar el embalaje, una operación para desdoblar el recipiente de múltiples cámaras típicamente doblado en dos, y montar el recipiente de múltiples cámaras desdoblado en el dispositivo, es decir colgar el recipiente en el dispositivo. Por consiguiente, en la presente invención, se describe principalmente un aspecto de la apertura de una pluralidad de cámaras de llenado usando la operación para retirar el embalaje, otro aspecto de apertura de una pluralidad de cámaras de llenado usando la operación para desdoblar un recipiente de múltiples cámaras doblado en dos, y aún otro aspecto de apertura de una pluralidad de cámaras de llenado usando la operación para colgar el recipiente de múltiples cámaras en el dispositivo.In this document, during general operations of a user, that is during user operations for a period from the mode of transport of the multi-chamber container to the use mode of the multi-chamber container, for example, there is an operation to take out a packed multi-chamber container and remove the packaging, an operation to unfold the multi container cameras typically folded in two, and mount the container multiple cameras unfolded on the device, ie hang the container in the device. Therefore, in the present invention, an aspect of the opening of a plurality of filling chambers using the operation to remove the packaging, another opening aspect of a plurality of filling chambers using the operation to unfold a container of multiple cameras folded in two, and yet another aspect of aperture of a plurality of filling chambers using the operation to Hang the multi-chamber container on the device.

Dicho de otro modo, en el recipiente de múltiples cámaras de la invención, el modo de transporte es un modo doblado en dos y las cámaras de llenado se abren entre sí a través de la parte de comunicación expandiendo el recipiente de múltiples cámaras en el modo doblado en dos. En este caso, como partes que impiden la apertura, hay una junta hermética para desprender la parte de comunicación mediante la expansión, una junta hermética para desprender la parte de comunicación mediante el colgado.In other words, in the container of multiple cameras of the invention, the mode of transport is a mode folded in two and the filling chambers open each other through of the communication part expanding the manifold cameras in the mode folded in two. In this case, as parts that prevent the opening, there is a hermetic seal to detach the communication part through expansion, a tight seal to detach the communication part by hanging.

En una configuración de este tipo en la que una pluralidad de cámaras de llenado se abre usando las operaciones generales de un usuario para mezclar los agentes que están dentro de las cámaras, el recipiente de múltiples cámaras no puede usarse a menos que los agentes se mezclen. Por consiguiente, los agentes siempre se mezclan cuando el usuario usa el recipiente de múltiples cámaras, y de ese modo es posible impedir de manera fiable que pueda olvidarse mezclar los agentes.In such a configuration in which a plurality of filling chambers is opened using the operations generals of a user to mix the agents that are within the cameras, the multi-chamber container cannot be used to unless the agents mix. Therefore, the agents always mix when the user uses the multi container cameras, and thus it is possible to reliably prevent Forget mixing agents.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La figura 1 muestra una vista en planta y una vista en sección transversal que explican una junta hermética para su uso en un recipiente de múltiples cámaras según la realización 1 de la presente invención;Figure 1 shows a plan view and a cross-sectional view explaining a tight seal for its use in a multi-chamber container according to embodiment 1 of the present invention;

la figura 2 muestra una vista en planta y una vista lateral que muestran el recipiente de múltiples cámaras usando una junta hermética de este tipo;Figure 2 shows a plan view and a side view showing the multi-chamber container using such a seal;

la figura 3 es una vista que muestra la colocación de recipiente del recipiente de múltiples cámaras;Figure 3 is a view showing the container placement of the multi-chamber container;

la figura 4 es una vista que muestra un recipiente de múltiples cámaras doblado en dos según la realización 2 de la invención;Figure 4 is a view showing a multi-chamber container folded in two according to the embodiment 2 of the invention;

la figura 5 es una vista que muestra el recipiente de múltiples cámaras expandido según la realización 2 de la invención;Figure 5 is a view showing the expanded multi-chamber container according to embodiment 2 of the invention;

la figura 6 es una vista frontal de un cuerpo de recipiente interno del recipiente de múltiples cámaras de la figura 4;Figure 6 is a front view of a body of internal container of the multi-chamber container of the figure 4;

la figura 7 es una vista en sección transversal del recipiente de múltiples cámaras de la figura 4;Figure 7 is a cross-sectional view. of the multi-chamber container of Figure 4;

la figura 8 es una vista en sección transversal del recipiente de múltiples cámaras de la figura 5;Figure 8 is a cross-sectional view. of the multi-chamber container of Figure 5;

la figura 9 es una vista que muestra un recipiente de múltiples cámaras doblado en dos según la realización 3 de la invención;Figure 9 is a view showing a multi-chamber container folded in two according to the embodiment 3 of the invention;

la figura 10 es una vista que muestra el recipiente de múltiples cámaras expandido según la realización 3 de la invención;Figure 10 is a view showing the expanded multi-chamber container according to embodiment 3 of the invention;

la figura 11 es una vista en sección transversal del recipiente de múltiples cámaras de la figura 9;Figure 11 is a cross-sectional view. of the multi-chamber container of Figure 9;

la figura 12 es una vista en sección transversal del recipiente de múltiples cámaras de la figura 10;Figure 12 is a cross-sectional view. of the multi-chamber container of Figure 10;

la figura 13 es una vista que muestra un recipiente de múltiples cámaras doblado en dos según la realización 4 de la invención;Figure 13 is a view showing a multi-chamber container folded in two according to the embodiment 4 of the invention;

la figura 14 es una vista que muestra el recipiente de múltiples cámaras expandido según la realización 4 de la invención;Figure 14 is a view showing the expanded multi-chamber container according to embodiment 4 of the invention;

la figura 15 es una vista posterior del recipiente de múltiples cámaras de la figura 14;Figure 15 is a rear view of the multi-chamber container of figure 14;

la figura 16 es una vista en sección transversal del recipiente de múltiples cámaras de la figura 13;Figure 16 is a cross-sectional view. of the multi-chamber container of Figure 13;

la figura 17 es una vista en sección transversal del recipiente de múltiples cámaras de la figura 14;Figure 17 is a cross-sectional view. of the multi-chamber container of Figure 14;

       \newpage\ newpage
    

la figura 18 es una vista que muestra un recipiente de múltiples cámaras doblado en dos según la realización 5 de la invención;Figure 18 is a view showing a multi-chamber container folded in two according to the embodiment 5 of the invention;

la figura 19 es una vista que muestra el recipiente de múltiples cámaras expandido según la realización 5 de la invención;Figure 19 is a view showing the expanded multi-chamber container according to embodiment 5 of the invention;

la figura 20 es una vista posterior del recipiente de múltiples cámaras de la figura 19;Figure 20 is a rear view of the multi-chamber container of figure 19;

la figura 21 es una vista en sección transversal del recipiente de múltiples cámaras de la figura 18;Figure 21 is a cross-sectional view. of the multi-chamber container of Figure 18;

la figura 22 es una vista en sección transversal del recipiente de múltiples cámaras de la figura 19;Figure 22 is a cross-sectional view. of the multi-chamber container of Figure 19;

la figura 23 es una vista en perspectiva que muestra un dispositivo de apertura, descrito simplemente como referencia, de un recipiente de múltiples cámaras según la realización 6;Figure 23 is a perspective view that shows an opening device, described simply as reference, of a multi-chamber container according to the embodiment 6;

la figura 24 es una vista que muestra el recipiente de múltiples cámaras que se inserta en el dispositivo de apertura de la figura 23;Figure 24 is a view showing the multi-chamber container that is inserted into the device opening of figure 23;

la figura 25 es una vista explicativa para comparar las distancias entre dos elementos conformados en barra de un dispositivo de apriete y entre dos elementos conformados en barra de un dispositivo de sujeción del dispositivo de apertura de la figura 23 y los espesores de una primera y una segunda cámaras de llenado del recipiente de múltiples cámaras;Figure 25 is an explanatory view for compare the distances between two elements formed in bar a clamping device and between two bar-shaped elements of a clamping device of the opening device of the Figure 23 and the thicknesses of a first and second chamber of filling of the multi-chamber container;

la figura 26 es una vista frontal que muestra el recipiente de múltiples cámaras insertado en el dispositivo de apertura de la figura 23;Figure 26 is a front view showing the multi-chamber container inserted in the device opening of figure 23;

la figura 27 es una vista en perspectiva que muestra el recipiente de múltiples cámaras insertado en el dispositivo de apertura de la figura 23;Figure 27 is a perspective view that shows the multi-chamber container inserted in the opening device of figure 23;

la figura 28 es una vista en perspectiva que muestra una parte de junta hermética desprendida tirando de extremos opuestos de un cuerpo de recipiente del recipiente de múltiples cámaras insertado en el dispositivo de apertura;Figure 28 is a perspective view that shows a part of hermetic gasket detached by pulling ends opposites of a multi-container container body cameras inserted in the opening device;

la figura 29 es una vista frontal que muestra otros ejemplos de un dispositivo de acoplamiento del dispositivo de apertura de la figura 23;Figure 29 is a front view showing other examples of a device coupling device opening of figure 23;

la figura 30 es una vista en perspectiva que muestra un dispositivo de apertura, descrito simplemente como referencia, de un recipiente de múltiples cámaras según la realización 7;Figure 30 is a perspective view that shows an opening device, described simply as reference, of a multi-chamber container according to the embodiment 7;

la figura 31 es una vista que explica, simplemente como referencia, un tubo para su uso en un recipiente de múltiples cámaras de las realizaciones 8 y 9;Figure 31 is a view that explains, simply as a reference, a tube for use in a container of multiple cameras of embodiments 8 and 9;

la figura 32 es una vista lateral que muestra el recipiente de múltiples cámaras según la realización 8;Figure 32 is a side view showing the multi-chamber container according to embodiment 8;

la figura 33 es una vista en perspectiva que muestra el recipiente de múltiples cámaras según la realización 8;Figure 33 is a perspective view that show the multi-chamber container according to the embodiment 8;

la figura 34 es una vista frontal que muestra el recipiente de múltiples cámaras con el cuerpo de recipiente expandido;Figure 34 is a front view showing the multi-chamber container with container body expanded;

la figura 35 es una vista que explica un estado hasta la expansión del cuerpo de recipiente doblado en dos;Figure 35 is a view explaining a state until the expansion of the container body folded in two;

la figura 36 es una vista en perspectiva del recipiente de múltiples cámaras almacenado en un recipiente de embalaje (recipiente secundario) con un elemento de clip formado de manera solidaria;Figure 36 is a perspective view of the multi-chamber container stored in a container packing (secondary container) with a clip element formed of solidarity way;

la figura 37 es una vista lateral que muestra el recipiente de múltiples cámaras de la figura 36;Figure 37 is a side view showing the multi-chamber container of figure 36;

la figura 38 es una vista lateral que muestra un recipiente de múltiples cámaras según la realización 9;Figure 38 is a side view showing a multi-chamber container according to embodiment 9;

la figura 39 es una vista frontal que muestra el recipiente de múltiples cámaras de la figura 38 con el cuerpo de recipiente expandido;Figure 39 is a front view showing the multi-chamber container of figure 38 with the body of expanded container;

la figura 40 es una vista frontal que muestra un recipiente de múltiples cámaras según la invención dotado de tres cámaras de llenado;Figure 40 is a front view showing a multi-chamber container according to the invention provided with three filling chambers;

la figura 41 es una vista frontal que muestra un recipiente de múltiples cámaras según la invención dotado de dos tubos flexibles;Figure 41 is a front view showing a multi-chamber container according to the invention provided with two flexible tubes;

la figura 42 es una vista en perspectiva que muestra una unidad de división según la realización 10;Figure 42 is a perspective view that shows a division unit according to embodiment 10;

la figura 43 es una vista lateral que muestra la unidad de división de la figura 42 unida a un recipiente de múltiples cámaras;Figure 43 is a side view showing the division unit of figure 42 attached to a container of multiple cameras;

la figura 44 es una vista en perspectiva que muestra la unidad de división de la figura 42 unida al recipiente de múltiples cámaras;Figure 44 is a perspective view that shows the division unit of figure 42 attached to the container of multiple cameras;

la figura 45 es una vista frontal que muestra un recipiente de múltiples cámaras;Figure 45 is a front view showing a multi-chamber container;

la figura 46 es una vista que explica un estado hasta la expansión de un cuerpo de recipiente doblado en dos;Figure 46 is a view explaining a state until the expansion of a container body folded in two;

la figura 47 es una vista en perspectiva que muestra la unidad de división según la realización 10 unida al recipiente de múltiples cámaras usando otro ejemplo de una placa colocada a horcajadas;Figure 47 is a perspective view that shows the division unit according to embodiment 10 attached to the multi-chamber container using another example of a plate astride;

la figura 48 es una vista lateral que muestra una unidad de división según la realización 11, unida a un recipiente de múltiples cámaras;Figure 48 is a side view showing a division unit according to embodiment 11, attached to a multi-chamber container;

la figura 49 es una vista en perspectiva que muestra la unidad de división según la realización 11 de la invención unida al recipiente de múltiples cámaras;Figure 49 is a perspective view that shows the division unit according to embodiment 11 of the invention attached to the multi-chamber container;

la figura 50 es una vista en perspectiva que muestra una unidad de división según la realización 12;Figure 50 is a perspective view that shows a division unit according to embodiment 12;

la figura 51 es una vista lateral que muestra la unidad de división de la figura 50 unida a un recipiente de múltiples cámaras;Figure 51 is a side view showing the division unit of figure 50 attached to a container of multiple cameras;

la figura 52 es una vista en perspectiva que muestra la unidad de división de la figura 50 unida al recipiente de múltiples cámaras;Figure 52 is a perspective view that shows the division unit of figure 50 attached to the container of multiple cameras;

la figura 53 es una vista que explica un estado hasta la expansión de un cuerpo de recipiente doblado en dos;Figure 53 is a view explaining a state until the expansion of a container body folded in two;

la figura 54 es una vista en perspectiva que muestra la unidad de división de la figura 50 unida al recipiente de múltiples cámaras;Figure 54 is a perspective view that shows the division unit of figure 50 attached to the container of multiple cameras;

la figura 55 es una vista parcial ampliada en sección transversal que muestra el recipiente de múltiples cámaras con ayuda de la figura 50 apretado por un clip;Figure 55 is an enlarged partial view in cross section showing the multi-chamber container with the help of figure 50 pressed by a clip;

la figura 56 es una vista que explica un procedimiento de llenado del recipiente de múltiples cámaras con agentes tal como se describe en la realización 12;Figure 56 is a view explaining a multi-chamber container filling procedure with agents as described in embodiment 12;

la figura 57 es una vista que explica un procedimiento de unión de una placa colocada a horcajadas al cuerpo de recipiente en la realización 12;Figure 57 is a view explaining a procedure of joining a plate astride the body of container in embodiment 12;

la figura 58 es una vista que explica un procedimiento de fijación de la placa colocada a horcajadas al cuerpo de recipiente en la realización 12;Figure 58 is a view explaining a procedure for fixing the plate astride the container body in embodiment 12;

la figura 59 es otra vista que explica el procedimiento de fijación de la placa colocada a horcajadas al cuerpo de recipiente en la realización 12;Figure 59 is another view that explains the procedure for fixing the plate astride the container body in embodiment 12;

la figura 60 es una vista que muestra otro ejemplo de la unidad de división;Figure 60 is a view showing another example of the division unit;

la figura 61 es una vista que muestra otro ejemplo de la unidad de división;Figure 61 is a view showing another example of the division unit;

la figura 62 es una vista lateral que muestra un recipiente de múltiples cámaras según la realización 13;Figure 62 is a side view showing a multi-chamber container according to embodiment 13;

la figura 63 es una vista en perspectiva que muestra el recipiente de múltiples cámaras de la figura 62;Figure 63 is a perspective view that shows the multi-chamber container of figure 62;

la figura 64 es una vista frontal que muestra un cuerpo de recipiente del recipiente de múltiples cámaras de la figura 62;Figure 64 is a front view showing a container body of the multi-chamber container figure 62;

la figura 65 es una vista en perspectiva que muestra un clip de la figura 62;Figure 65 is a perspective view that shows a clip of figure 62;

la figura 66 es una vista que explica un estado en el que el clip se separa del cuerpo de recipiente con el clip unido al mismo de la figura 62;Figure 66 is a view explaining a state in which the clip is separated from the container body with the clip attached to it of figure 62;

la figura 67 es una vista lateral que muestra un recipiente de múltiples cámaras según la realización 14;Figure 67 is a side view showing a multi-chamber container according to embodiment 14;

la figura 68 es una vista en perspectiva que muestra el recipiente de múltiples cámaras de la figura 67;Figure 68 is a perspective view that shows the multi-chamber container of figure 67;

       \newpage\ newpage
    

la figura 69 es una vista frontal que muestra un cuerpo de recipiente del recipiente de múltiples cámaras de la figura 67;Figure 69 is a front view showing a container body of the multi-chamber container figure 67;

la figura 70 es una vista en perspectiva que muestra un clip y un elemento conformado en barra de la figura 67;Figure 70 is a perspective view that shows a clip and a bar shaped element of the figure 67;

la figura 71 es una vista que explica un estado en el que el clip se separa del cuerpo de recipiente con el clip unido al mismo de la figura 67;Figure 71 is a view explaining a state in which the clip is separated from the container body with the clip attached to it of figure 67;

la figura 72 es una vista que explica un aspecto de un recipiente de múltiples cámaras según la realización 15;Figure 72 is a view that explains one aspect of a multi-chamber container according to embodiment 15;

la figura 73 es una vista lateral que muestra el recipiente de múltiples cámaras según la realización 15;Figure 73 is a side view showing the multi-chamber container according to embodiment 15;

la figura 74 es una vista en perspectiva que muestra el recipiente de múltiples cámaras de la figura 72;Figure 74 is a perspective view that shows the multi-chamber container of figure 72;

la figura 75 es una vista que explica un estado en el que un dispositivo de obstrucción se separa de un cuerpo de recipiente con el dispositivo de obstrucción unido al mismo de la figura 72;Figure 75 is a view explaining a state in which an obstruction device is separated from a body of container with the obstruction device attached to it of the figure 72;

la figura 76 es una vista lateral que muestra el recipiente de múltiples cámaras según la realización 16 de la invención;Figure 76 is a side view showing the multi-chamber container according to embodiment 16 of the invention;

la figura 77 es una vista en perspectiva que muestra el recipiente de múltiples cámaras de la figura 76;Figure 77 is a perspective view that shows the multi-chamber container of figure 76;

la figura 78 es una vista que explica un estado en el que un dispositivo de obstrucción se separa de un cuerpo de recipiente con el dispositivo de obstrucción unido al mismo de la figura 76;Figure 78 is a view explaining a state in which an obstruction device is separated from a body of container with the obstruction device attached to it of the figure 76;

la figura 79 es una vista lateral que muestra un recipiente de múltiples cámaras según la realización 17;Figure 79 is a side view showing a multi-chamber container according to embodiment 17;

la figura 80 es una vista en perspectiva que muestra el recipiente de múltiples cámaras de la figura 79;Figure 80 is a perspective view that shows the multi-chamber container of figure 79;

la figura 81 es una vista que explica un estado en el que una parte de partición se separa de un cuerpo de recipiente con la parte de partición unida al mismo de la figura 79;Figure 81 is a view explaining a state in which a partition part is separated from a body of container with the partition part attached to it of the figure 79;

la figura 82 es una vista frontal que muestra un recipiente de múltiples cámaras según la realización 18;Figure 82 is a front view showing a multi-chamber container according to embodiment 18;

la figura 83 es una vista que explica un estado en el que un dispositivo de obstrucción se separa de un cuerpo de recipiente con el dispositivo de obstrucción unido al mismo de la figura 82;Figure 83 is a view explaining a state in which an obstruction device is separated from a body of container with the obstruction device attached to it of the figure 82;

la figura 84 es una vista lateral que muestra un elemento de almacenamiento según la realización 19 en el que se almacena un recipiente de múltiples cámaras;Figure 84 is a side view showing a storage element according to embodiment 19 in which stores a multi-chamber container;

la figura 85 es una vista en perspectiva que muestra el elemento de almacenamiento de la figura 84;Figure 85 is a perspective view that shows the storage element of figure 84;

la figura 86 es una vista en perspectiva que muestra medios de división unidos a un cuerpo de elemento de almacenamiento del elemento de almacenamiento de la figura 84;Figure 86 is a perspective view that shows dividing means attached to an element body of storage of the storage element of figure 84;

la figura 87 es una vista frontal que muestra un recipiente de múltiples cámaras que va a almacenarse en el elemento de almacenamiento de la figura 84;Figure 87 is a front view showing a multi-chamber container to be stored in the item storage of Figure 84;

la figura 88 es una vista que explica un estado en el que los medios de división se liberan del elemento de almacenamiento que tiene los medios de división;Figure 88 is a view explaining a state in which the means of division are released from the element of storage that has the means of division;

la figura 89 es una vista lateral que muestra un elemento de almacenamiento según la realización 20 en el que se almacena un recipiente de múltiples cámaras;Figure 89 is a side view showing a storage element according to embodiment 20 in which stores a multi-chamber container;

la figura 90 es una vista en perspectiva que muestra el elemento de almacenamiento de la figura 89;Figure 90 is a perspective view that shows the storage element of figure 89;

la figura 91 es una vista frontal que muestra un ejemplo de recipiente de múltiples cámaras que va a almacenarse en el elemento de almacenamiento;Figure 91 is a front view showing a example of a multi-chamber container to be stored in the storage item;

la figura 92 es una vista frontal que muestra un recipiente de múltiples cámaras según la realización 21;Figure 92 is a front view showing a multi-chamber container according to embodiment 21;

la figura 93 es una vista lateral que muestra el recipiente de múltiples cámaras con una junta hermética de advertencia adherida al mismo;Figure 93 is a side view showing the multi-chamber container with an airtight seal of warning attached to it;

la figura 94 es una vista desde abajo que muestra el recipiente de múltiples cámaras de la figura 92;Figure 94 is a bottom view that shows the multi-chamber container of figure 92;

la figura 95 es una vista frontal que muestra el recipiente de múltiples cámaras cuando está desprendiéndose la junta hermética de advertencia;Figure 95 is a front view showing the multi-chamber container when the board is peeling off airtight warning;

       \newpage\ newpage
    

la figura 96 es una vista frontal que muestra el recipiente de múltiples cámaras con la junta hermética de advertencia desprendida;Figure 96 is a front view showing the multi-chamber container with airtight seal warning given off;

la figura 97 es una vista frontal que muestra un recipiente de múltiples cámaras según la realización 22;Figure 97 is a front view showing a multi-chamber container according to embodiment 22;

la figura 98 es una vista en perspectiva que muestra una banda de advertencia unida al recipiente de múltiples cámaras de la figura 97;Figure 98 is a perspective view that shows a warning band attached to the multi vessel cameras of figure 97;

la figura 99 es una vista que muestra un estado en el que la banda de advertencia unida al recipiente de múltiples cámaras se rompe; yFigure 99 is a view showing a state in which the warning band attached to the multi vessel cameras breaks; Y

la figura 100 es una vista en perspectiva que muestra otro ejemplo de la banda de advertencia de la figura 98.Figure 100 is a perspective view that shows another example of the warning band in figure 98.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Mejor modo de llevar a cabo la invenciónBest way to carry out the invention

A continuación se describirán específicamente realizaciones de la presente invención en referencia a los dibujos adjuntos. Las realizaciones 6 a 62 no forman parte de la invención y se describen simplemente como ejemplos.They will be specifically described below. embodiments of the present invention in reference to the drawings attached. Embodiments 6 to 62 are not part of the invention and They are simply described as examples.

En primer lugar, las realizaciones 1 a 12 que se describen a continuación explican un aspecto en el que las cámaras de llenado se abren entre sí por la operación para desdoblar un recipiente de múltiples cámaras doblado en dos. En este aspecto, se usa una junta hermética, tubo, clip o similar como un elemento que impide la apertura, y se usa un rodillo o similar como un elemento de apertura. Por consiguiente, antes de desdoblar el recipiente de múltiples cámaras doblado en dos, las cámaras de llenado no se comunican entre sí por el elemento que impide la apertura, y cuando el recipiente de múltiples cámaras se desdobla, debido a la operación para desdoblar el recipiente, separando el elemento que impide la apertura, o mediante el elemento de apertura, las cámaras de llenado se comunican entre sí para estar en un estado abierto. A continuación se describirán las realizaciones en referencia a los dibujos.First, embodiments 1 to 12 that are describe below explain an aspect in which the cameras filling open each other by the operation to unfold a Multi-chamber container folded in two. In this aspect, it use a seal, tube, clip or similar as an element that prevents opening, and a roller or the like is used as an element opening. Therefore, before unfolding the container Multiple chambers folded in two, the filling chambers are not communicate with each other by the element that prevents the opening, and when the multi-chamber vessel unfolds due to the operation to unfold the container, separating the element that prevents the opening, or through the opening element, the cameras Filling communicate with each other to be in an open state. TO The embodiments will now be described in reference to the drawings.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 1Realization one

Las realizaciones 1 a 5 describen el caso en que el elemento que impide la apertura es una junta hermética, la junta hermética se desprende por la operación para desdoblar un recipiente de múltiples cámaras cuando el recipiente se desdobla, y las cámaras de llenado de ese modo se comunican entre sí para estar en un estado abierto.Embodiments 1 to 5 describe the case in which The element that prevents opening is a tight seal, the seal Airtight is detached by the operation to unfold a container of multiple chambers when the container unfolds, and the filling chambers that way communicate with each other to be in An open state.

La figura 1 muestra una vista en planta y una vista en sección transversal que explican la junta hermética para su uso en el recipiente de múltiples cámaras según la realización 1 de la invención. En la figura 1, se forma un orificio 1a en el centro de un recipiente 1. Una junta 2 hermética está adherida al recipiente 1 para cubrir el orificio 1a. Entre el recipiente 1 y la junta 2 hermética se prevén zonas 3 de junta hermética fácil en las que la junta 2 hermética se adhiere por adhesión en la medida en que la junta 2 hermética pueda desprenderse fácilmente. La junta 2 hermética tiene la suficiente resistencia a la presión aplicada desde arriba (flecha A) tal como se muestra en la figura 1(a). Dicho de otro modo, la presión desde arriba se dispersa por todo el recipiente 1 y la junta 2 hermética no se desprende. Además, tal como se muestra en la figura 1(b), la junta 2 hermética tiene la propiedad de desprenderse fácilmente por una fuerza desde la dirección lateral (flecha B). Usando una junta hermética de este tipo como elemento que impide la apertura, es posible hacer que se abran las cámaras de llenado entre sí por la operación para desdoblar el recipiente de múltiples cámaras.Figure 1 shows a plan view and a cross-sectional view explaining the seal for its use in the multi-chamber container according to embodiment 1 of the invention. In Figure 1, a hole 1a is formed in the center of a container 1. A seal 2 is adhered to the container 1 to cover hole 1a. Between container 1 and the tight seal 2 zones 3 of easy seal are provided on the that the seal 2 adheres by adhesion to the extent that the seal 2 can be easily detached. Board 2 Hermetic has sufficient resistance to applied pressure from above (arrow A) as shown in the figure 1 (a). In other words, the pressure from above is dispersed  throughout the container 1 and the seal 2 does not come off. In addition, as shown in Figure 1 (b), the joint 2 Hermetic has the property of easily detaching itself by a force from the lateral direction (arrow B). Using a board Airtight of this type as an element that prevents opening, is possible to make the filling chambers open with each other by the operation to unfold the multi-chamber container.

La figura 2 muestra una vista en planta y una vista lateral que muestra el recipiente de múltiples cámaras usando una junta hermética de este tipo. El recipiente 1 de múltiples cámaras doblado en dos (lado derecho de la hoja) se abre (lado izquierdo de la hoja) tal como se muestra en la figura 2(a), por lo que la junta 2 hermética se desprende y las cámaras 1c y 1d de llenado se abren y comunican. Dicho de otro modo, tal como se muestra en la figura 2(b), abriendo una parte 1b de extremo en la dirección de la flecha C, la junta 2 hermética adherida entre las cámaras 1c y 1d de llenado se desprende, el orificio 1a cerrado por la junta 2 hermética se abre, y un agente que llena la cámara 1c de llenado se mezcla con otro agente que llena la cámara 1d de llenado.Figure 2 shows a plan view and a side view showing the multi-chamber container using a seal of this type. The multi vessel 1 cameras folded in two (right side of the sheet) opens (side left of the sheet) as shown in Figure 2 (a), so that the seal 2 is detached and the chambers 1c and 1d filling open and communicate. In other words, as is shown in figure 2 (b), opening an end part 1b in the direction of arrow C, the seal 2 adhered between the filling chambers 1c and 1d are detached, the hole 1a closed by the tight seal 2 opens, and an agent that fills the chamber 1c of filling is mixed with another agent that fills the chamber 1d of fill.

El recipiente de múltiples cámaras generalmente se transporta con el recipiente doblado en dos, y por tanto, cuando se usa el recipiente, siempre se lleva a cabo la operación para desdoblar el recipiente tal como se describió anteriormente. Por consiguiente, tal como se describió anteriormente, sin realizar la operación específica de apertura, sólo desdoblando el recipiente de múltiples cámaras, la junta hermética se desprende, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por tanto, cuando el usuario usa el recipiente, los agentes que están dentro de las respectivas cámaras de llenado se mezclan con fiabilidad. Por consiguiente, es posible evitar de manera fiable una situación en la que un usuario se olvide de mezclar los agentes. Además, sólo se realiza la acción para desdoblar el recipiente para la apertura, y por tanto, ninguna sustancia extraña entra dentro de las cámaras de llenado.The multi-chamber container usually it is transported with the container folded in two, and therefore, when the container is used, the operation is always carried out to unfold the container as described above. By consequently, as described above, without performing the specific opening operation, just unfolding the container of multiple chambers, the seal is detached, the chambers of filling open each other, and therefore, when the user uses the container, the agents that are inside the respective chambers Filling mix reliably. Therefore it is possible reliably avoid a situation in which a user forgets of mixing the agents. In addition, only the action is performed to unfold the container for opening, and therefore, none foreign substance enters into the filling chambers.

En esta realización, puede preverse una forma tal como se muestra en la figura 3(a) tal que una cámara 5 de llenado interior se inserte en una cámara 4 de llenado exterior, y que un orificio que penetra en ambas cámaras se cierre por la junta hermética, puede preverse otra forma tal como se muestra en la figura 3(b) tal que una pluralidad de cámaras 5a a 5c de llenado interiores se insertan en una cámara 4 de llenado exterior, y que orificios que penetran en la cámara 4 de llenado exterior y las respectivas cámaras 5a a 5c interiores se cierren por las juntas herméticas, y aún puede preverse otra forma tal como se muestra en la figura 3(c) tal que una cámara 7 de llenado superior se acople a una cámara 6 de llenado inferior, y un orificio que penetra en ambas cámaras se cierre por la junta hermética. Además, el número de cámaras de llenado, y la forma de disposición de las cámaras de llenado no se limitan en particular.In this embodiment, a form can be provided as shown in figure 3 (a) such that a chamber 5 of  inner filling is inserted into an outer filling chamber 4, and a hole that penetrates both chambers is closed by the joint airtight, another form can be provided as shown in the Figure 3 (b) such that a plurality of chambers 5a to 5c of Inner fillings are inserted into an outer fill chamber 4, and that holes that penetrate the outer filling chamber 4 and the respective inner 5a to 5c cameras are closed by the seals, and another form can still be provided as shown in figure 3 (c) such that a filling chamber 7 upper is coupled to a lower filling chamber 6, and a hole which penetrates both chambers is closed by the seal. In addition, the number of filling chambers, and the arrangement of the filling chambers are not limited in particular.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 2Realization 2

La figura 4 es una vista que muestra un recipiente de múltiples cámaras doblado en dos según la realización 2 de la invención. Este recipiente 10 de múltiples cámaras está constituido por un cuerpo 12 de recipiente exterior con un obturador 11 tal como se muestra en la figura 5, y un cuerpo 15 de recipiente interior dotado de cámaras 13 y 14 de llenado que se llena de agentes no mezclados tal como se muestra en la figura 6.Figure 4 is a view showing a multi-chamber container folded in two according to the embodiment 2 of the invention. This multi-chamber container 10 is constituted by an outer container body 12 with a shutter 11 as shown in figure 5, and a body 15 of inner container equipped with filling chambers 13 and 14 filled with unmixed agents as shown in the figure 6.

El cuerpo 12 de recipiente exterior se prepara formando una lámina de película transparente con flexibilidad con la forma de un tubo, y fusionando las partes 16 de extremo opuestas abiertas, y de ese modo se forma con la forma de una bolsa sustancialmente rectangular. Doblando el recipiente a lo largo de una parte 12a de doblado mutuo del cuerpo 12 de recipiente exterior, se obtiene el recipiente 10 de múltiples cámaras tal como se muestra en la figura 4. El cuerpo 12 de recipiente exterior tiene una etiqueta 17 de indicación, adherida a su superficie exterior, que muestra "abierto" indicando el desprendimiento de la junta hermética que se describe posteriormente.The outer container body 12 is prepared forming a transparent film sheet with flexibility with the shape of a tube, and fusing the opposite end portions 16 open, and that way it forms in the shape of a bag substantially rectangular. Folding the bowl along a mutual bending part 12a of the container body 12 outside, the multi-chamber container 10 is obtained as is shown in figure 4. The outer container body 12 It has an indication label 17, attached to its surface exterior, which shows "open" indicating the detachment of the seal described below.

El obturador 11 se suelda mientras está rodeado por la lámina de película del cuerpo 12 de recipiente exterior, y se une al extremo superior en el centro del cuerpo 12 de recipiente exterior. El obturador 11 sella el interior del cuerpo 12 de recipiente exterior hasta que se inserta una aguja hueca en el mismo para administrar los agentes.Shutter 11 is welded while surrounded by the film sheet of the outer container body 12, and joins the upper end in the center of the container body 12 Exterior. The shutter 11 seals the inside of the body 12 of outer container until a hollow needle is inserted into it to manage agents.

El cuerpo 15 de recipiente interior se prepara enfrentando dos láminas de película transparente con flexibilidad opuestas entre sí y fusionando la parte de borde exterior y la parte central, y de ese modo se forma con la forma de una bolsa sustancialmente rectangular. Dos cámaras 13 y 14 de llenado del cuerpo 15 de recipiente interior se llenan con diferentes clases de agentes no mezclados. Además, las sustancias con las que se llenan las cámaras 13 y 14 de llenado no se limitan a agentes, y por ejemplo, pueden llenarse con adhesivos y similares aparte de con agentes. En el cuerpo 15 de recipiente interior, se prevén orificios 18 en el centro superior de las cámaras 13 y 14 de llenado a través de los que pasan los agentes no mezclados de los que están llenas. Los orificios 18 se cierran mediante juntas 19 herméticas. Las juntas 19 herméticas están configuradas para poder desprenderse en sincronización con la operación para expandir el cuerpo 12 de recipiente exterior.The inner container body 15 is prepared facing two sheets of transparent film with flexibility opposite each other and fusing the outer edge part and the part central, and thus is formed in the shape of a bag substantially rectangular. Two filling chambers 13 and 14 of the 15 inner container body are filled with different kinds of unmixed agents. In addition, the substances with which they are filled filling chambers 13 and 14 are not limited to agents, and by example, they can be filled with adhesives and the like apart from with Agents In the inner container body 15, holes are provided 18 in the upper center of the filling chambers 13 and 14 through of those who pass the unmixed agents of those that are full. The holes 18 are closed by seals 19. The Seals 19 are configured to be able to detach in synchronization with the operation to expand the body 12 of outer container

En el recipiente 10 de múltiples cámaras con la configuración mencionada anteriormente, cuando el cuerpo 12 de recipiente exterior está doblado en dos, tal como se muestra en la figura 7, los agentes no mezclados están completamente sellados dentro de las cámaras 13 y 14 de llenado mediante las juntas 19 herméticas que cierran los orificios 18 del cuerpo 15 de recipiente interior. Cuando un usuario agarra el obturador 11 y/o alrededor de la parte 15 de extremo del cuerpo 12 de recipiente exterior y expande el cuerpo 12 de recipiente exterior, tal como se muestra en la figura 8, las juntas 19 herméticas que cierran los orificios 18 se desprenden, y el cuerpo 12 de recipiente exterior y las cámaras 13 y 14 de llenado del cuerpo 15 de recipiente interior se comunican entre sí a través de los orificios 18. Entonces, un orificio 16a para gancho previsto en el cuerpo 12 de recipiente exterior se coloca a través de un gancho de un soporte de gotero, el recipiente 10 de múltiples cámaras de ese modo se cuelga en el soporte de gotero, se inserta una aguja hueca en el obturador 11, y se administran los agentes mezclados a un paciente.In the multi-chamber container 10 with the configuration mentioned above, when body 12 of outer container is folded in two, as shown in the Figure 7, the unmixed agents are completely sealed inside the filling chambers 13 and 14 through the joints 19 tightly closed holes 18 of container body 15 inside. When a user grabs shutter 11 and / or around the end portion 15 of the outer container body 12 and expands the outer container body 12, as shown in Figure 8, the seals 19 that close the holes 18 they come off, and the outer container body 12 and the chambers 13 and 14 filling the inner container body 15 is communicate with each other through holes 18. Then, a hole 16a for hook provided in the container body 12 exterior is placed through a hook of a dropper holder, the container 10 of multiple cameras that way hangs on the dropper holder, a hollow needle is inserted into the plug 11, and mixed agents are administered to a patient.

Además, puesto que la forma del recipiente 10 de múltiples cámaras es diferente entre antes de y después del desprendimiento de las juntas 19 herméticas, el usuario puede reconocer que las juntas 19 herméticas no se han desprendido por la forma del aspecto cuando el cuerpo 12 de recipiente exterior está doblado en dos. Además, la etiqueta 17 de indicación en primer lugar se orienta hacia fuera expandiendo el cuerpo 12 de recipiente exterior, y por tanto, comprobando la etiqueta 17 de indicación, es posible reconocer que las juntas 19 herméticas han sido desprendidas.In addition, since the shape of the container 10 of Multiple cameras is different between before and after detachment of the sealed seals 19, the user can recognize that the hermetic seals 19 have not been detached by the appearance shape when outer container body 12 is folded in two. In addition, the first indication tag 17 place is oriented outward expanding the container body 12 outside, and therefore, checking the indication tag 17, is possible to recognize that the hermetic seals 19 have been detached.

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, sólo desdoblando el recipiente de múltiples cámaras, las juntas herméticas se desprenden, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por tanto, los agentes en las respectivas cámaras de llenado se mezclan con fiabilidad cuando el usuario usa el recipiente.Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, just unfolding the container of multiple chambers, the seals come off, the chambers filling open each other, and therefore the agents in the respective filling chambers are mixed reliably when the User uses the container.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 3Realization 3

La figura 9 es una vista que muestra un recipiente de múltiples cámaras según la realización 3 de la invención. En las figuras 9 a 12, se asignan los mismos números de referencia a las mismas partes que en las figuras 4 a 8 al igual que en las figuras 4 a 8 para omitir descripciones específicas de las mismas.Figure 9 is a view showing a multi-chamber container according to embodiment 3 of the invention. In Figures 9 to 12, the same numbers of reference to the same parts as in figures 4 to 8 as well than in figures 4 to 8 to omit specific descriptions of the same.

Tal como en el recipiente 10 de múltiples cámaras según la realización 2, el recipiente 10 de múltiples cámaras según esta realización está constituido por el cuerpo 12 de recipiente exterior con el obturador 11 unido al mismo y el cuerpo 15 de recipiente interior dotado de las cámaras 13, 14 de llenado formadas dividiendo el interior. Tal como se muestra en la figura 10, al cuerpo 12 de recipiente exterior se une un elemento 20 de retención de la forma en la parte de doblado mutuo.As in the multi container 10 chambers according to embodiment 2, the multi container 10 chambers according to this embodiment is constituted by the body 12 of outer container with the shutter 11 attached thereto and the body 15 of inner container equipped with filling chambers 13, 14 formed by dividing the interior. As shown in the figure 10, to the outer container body 12 an element 20 of shape retention in the mutual bending part.

El elemento 20 de retención de la forma tiene una parte 20a de base fijada en el interior del cuerpo 12 de recipiente exterior, y una parte 20b de extremo frontal hacia la que la parte 20a de base se redondea y a la que se adhiere la etiqueta 17 que muestra "abierto" indicando el desprendimiento de las juntas 19 herméticas. Tal como muestra la figura 11, el elemento 20 de retención de la forma tiene una sección transversal en forma sustancialmente de gancho. Tal como se muestra en la figura 10, la etiqueta 17 se adhiere a la superficie exterior de la parte 20b de extremo frontal, y puede identificarse visualmente cuando el recipiente 10 de múltiples cámaras se expande. Tal como se muestra en la figura 12, el cuerpo 12 de recipiente exterior se dobla con la etiqueta 17 de la parte 20b de extremo frontal del elemento 20 de retención de la forma orientada hacia las cámaras 13, 14 de llenado del cuerpo 15 de recipiente interior. En este punto, las juntas 19 herméticas previstas en el exterior de la parte 20b de extremo frontal cierran los orificios 18 del cuerpo 15 de recipiente interior.The shape retaining element 20 has a base part 20a fixed inside the body 12 of outer container, and a front end portion 20b towards which the base part 20a is rounded and to which the label adheres 17 showing "open" indicating the detachment of Seals 19 tight. As Figure 11 shows, element 20 shape retention has a cross section in shape substantially hook. As shown in Figure 10, the tag 17 adheres to the outer surface of part 20b of front end, and can be visually identified when the 10 multi-chamber container expands. As shown in figure 12, the outer container body 12 is folded with the label 17 of the front end part 20b of the element 20 of retention of the shape facing the filling chambers 13, 14 of the inner container body 15. At this point, the boards 19 sealed on the outside of end part 20b front holes 18 of the container body 15 close inside.

En el recipiente 10 de múltiples cámaras con la configuración mencionada anteriormente, cuando el cuerpo 12 de recipiente exterior está doblado en dos, tal como se muestra en la figura 11, los agentes no mezclados están completamente sellados dentro de las cámaras 13, 14 de llenado por las juntas 19 herméticas que cierran los orificios 18 del cuerpo 15 de recipiente interior. Cuando un usuario agarra el obturador 11 y/o alrededor de la parte 16 de extremo del cuerpo 12 de recipiente exterior y expande el cuerpo 12 de recipiente exterior, tal como se muestra en la figura 12, la parte 20a de base fijada en el cuerpo 12 de recipiente exterior se expande, las juntas 19 herméticas que cierran los orificios 18 se desprenden de ese modo, y el cuerpo 12 de recipiente exterior y las cámaras 13, 14 de llenado del cuerpo 15 de recipiente interior se comunican entre sí a través de los orificios 18.In the multi-chamber container 10 with the configuration mentioned above, when body 12 of outer container is folded in two, as shown in the Figure 11, the unmixed agents are completely sealed inside the chambers 13, 14 filled by the sealed seals 19 closing the holes 18 of the inner container body 15. When a user grabs the shutter 11 and / or around the part 16 of end of the outer container body 12 and expands the outer container body 12, as shown in the figure 12, the base part 20a fixed in the container body 12 exterior expands, the hermetic seals 19 that close the holes 18 detach in that way, and body 12 of outer container and the filling chambers 13, 14 of the body 15 of inner vessel communicate with each other through the holes 18.

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, sólo desdoblando el recipiente de múltiples cámaras, las juntas herméticas se desprenden, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por tanto, los agentes en las cámaras de llenado respectivas se mezclan con fiabilidad cuando el usuario usa el recipiente.Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, just unfolding the container of multiple chambers, the seals come off, the chambers filling open each other, and therefore the agents in the respective filling chambers are mixed reliably when the User uses the container.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 4Realization 4

La figura 13 es una vista que muestra un recipiente de múltiples cámaras según la realización 4 de la invención. En las figuras 13 a 17, se asignan los mismos números de referencia a las mismas partes que en las figuras 4 a 8 al igual que en las figuras 4 a 8 para omitir descripciones específicas de las mismas.Figure 13 is a view showing a multi-chamber container according to embodiment 4 of the invention. In Figures 13 to 17, the same numbers of reference to the same parts as in figures 4 to 8 as well than in figures 4 to 8 to omit specific descriptions of the same.

Tal como en el recipiente 10 de múltiples cámaras según la realización 2, el recipiente 10 de múltiples cámaras según esta realización está constituido por el cuerpo 12 de recipiente exterior con el obturador 11 unido al mismo y el cuerpo 15 de recipiente interior dotado de las cámaras 13, 14 de llenado formadas dividiendo el interior. Tal como se muestra en la figura 14, al cuerpo 12 de recipiente exterior se une un elemento 20 de retención de la forma en la parte de doblado mutuo.As in the multi container 10 chambers according to embodiment 2, the multi container 10 chambers according to this embodiment is constituted by the body 12 of outer container with the shutter 11 attached thereto and the body 15 of inner container equipped with filling chambers 13, 14 formed by dividing the interior. As shown in the figure 14, an outer element 20 is attached to the outer container body 12 shape retention in the mutual bending part.

El elemento 20 de retención de la forma tiene la parte 20a de base a la que se adhiere la etiqueta 17 que muestra "abierto" indicando el desprendimiento de las juntas 19 herméticas, y la parte 20b de extremo frontal hacia la que la parte 20a de base se redondea y que tiene partes 20c de garfio. Tal como muestra la figura 16, el elemento 20 de retención de la forma tiene una sección transversal en forma sustancialmente de gancho. Tal como se muestra en la figura 14, la etiqueta 17 se adhiere a la superficie exterior de la parte 20a de base, y puede identificarse visualmente cuando el recipiente 10 de múltiples cámaras se expande.The shape retaining element 20 has the base part 20a to which label 17 adheres "open" indicating the detachment of the joints 19 airtight, and the front end part 20b towards which the part 20a base is rounded and it has hook parts 20c. Such as Figure 16 shows, the shape retaining element 20 has a substantially hook-shaped cross section. Such as shown in figure 14, tag 17 adheres to the outer surface of the base part 20a, and can be identified visually when the multi-chamber container 10 is expands

Tal como se muestra en la figura 15, en el cuerpo 15 de recipiente interior, los orificios 18 se prevén respectivamente en el centro superior de las cámaras 13, 14 de llenado para eyectar agentes no mezclados de los que están llenas. Tal como se muestra en la figura 16, los orificios 18 se cierran por las juntas 19 herméticas cuando el cuerpo 12 de recipiente exterior está doblado con la etiqueta 17 de la parte 20a de base del elemento 20 de retención de la forma orientado hacia las cámaras 13, 14 de llenado del cuerpo 15 de recipiente interior.As shown in Figure 15, in the inner container body 15, holes 18 are provided respectively in the upper center of the chambers 13, 14 of filled to eject unmixed agents from which they are filled. As shown in Figure 16, the holes 18 are closed by the seals 19 when the outer container body 12 is folded with the label 17 of the base part 20a of the element 20 retaining the shape facing the chambers 13, 14 of filling of the inner container body 15.

En el recipiente 10 de múltiples cámaras con la configuración mencionada anteriormente, cuando el cuerpo 12 de recipiente exterior está doblado en dos, tal como se muestra en la figura 16, los agentes no mezclados están completamente sellados dentro de las cámaras 13, 14 de llenado por las juntas 19 herméticas que cierran los orificios 18 del cuerpo 15 de recipiente interior. Cuando un usuario agarra el obturador 11 y/o alrededor de la parte 16 de extremo del cuerpo 12 de recipiente exterior y expande el cuerpo 12 de recipiente exterior, tal como se muestra en la figura 17, la parte 20a de base fijada al cuerpo 12 de recipiente exterior se expande, las juntas 19 herméticas que cierran los orificios 18 se desprenden de ese modo, y el cuerpo 12 de recipiente exterior y las cámaras 13, 14 de llenado del cuerpo 15 de recipiente interior se comunican entre sí a través de los orificios 18.In the multi-chamber container 10 with the configuration mentioned above, when body 12 of outer container is folded in two, as shown in the Figure 16, the unmixed agents are completely sealed inside the chambers 13, 14 filled by the sealed seals 19 closing the holes 18 of the inner container body 15. When a user grabs the shutter 11 and / or around the part 16 of end of the outer container body 12 and expands the outer container body 12, as shown in the figure 17, the base part 20a fixed to the outer container body 12 expands, the tight seals 19 that close the holes 18 they detach in that way, and the outer container body 12 and the filling chambers 13, 14 of the inner container body 15 they communicate with each other through holes 18.

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, sólo desdoblando el recipiente de múltiples cámaras, las juntas herméticas se desprenden, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por tanto, los agentes en las cámaras de llenado respectivas se mezclan con fiabilidad cuando el usuario usa el recipiente.Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, just unfolding the container of multiple chambers, the seals come off, the chambers filling open each other, and therefore the agents in the respective filling chambers are mixed reliably when the User uses the container.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 5Realization 5

La figura 18 es una vista que muestra un recipiente de múltiples cámaras según la realización 5 de la invención. Tal como en el recipiente 10 de múltiples cámaras según las realizaciones 2 a 4, el recipiente 10' de múltiples cámaras según esta realización está constituido por un cuerpo 12' de recipiente con un obturador 11' unido al mismo. El cuerpo 12' de recipiente tiene dos cámaras 13' y 14' de llenado divididas. Tal como se muestra en la figura 19, a la superficie del cuerpo 12' de recipiente se adhiere una etiqueta 17' sustancialmente rectangular que muestra "abierto" indicando el desprendimiento de las juntas 19 herméticas que se describe posteriormente. Tal como se muestra en la figura 20, los orificios 18 se prevén respectivamente en el centro superior de las cámaras 13', 14' de llenado en el lado opuesto a la etiqueta 17 del cuerpo 12' de recipiente.Figure 18 is a view showing a multi-chamber container according to embodiment 5 of the invention. As in the multi-chamber container 10 according to embodiments 2 to 4, the 10 'multi-chamber container according to this embodiment it is constituted by a body 12 'of container with a shutter 11 'attached thereto. The 12 'body of Container has two 13 'and 14' split filling chambers. Such as shown in figure 19, to the surface of the body 12 'of container adheres a 17 'substantially rectangular label which shows "open" indicating the detachment of Seals 19 that are described later. As it shown in figure 20, the holes 18 are provided respectively in the upper center of the filling chambers 13 ', 14' on the side opposite to the label 17 of the container body 12 '.

El recipiente 10' de múltiples cámaras tal como se muestra en la figura 19 se dobla en forma de valle a lo largo de la línea 21, es decir, se hace que las cámaras 13', 14' de llenado estén opuestas a la etiqueta 17, y el recipiente 10' se dobla adicionalmente en forma de montaña a lo largo de la línea 22, por lo que tal como se muestra en la figura 21, los orificios 18' se cierran por las juntas 19' herméticas. Dicho de otro modo, el recipiente 10' de múltiples cámaras se dobla en tres de manera que una parte 23 de etiqueta se dobla hacia una zona de las cámaras de llenado del cuerpo 12' de recipiente y que la parte 24 de extremo frontal se dobla adicionalmente desde la parte 23 de etiqueta.The 10 'multi-chamber container such as shown in figure 19 bends in the form of a valley along line 21, that is, the filling chambers 13 ', 14' are made are opposite label 17, and container 10 'bends additionally in the form of a mountain along line 22, so that as shown in figure 21, the holes 18 'are they close by the joints 19 'hermetic. In other words, the 10 'multi-chamber container is folded in three so that a label part 23 bends towards an area of the chambers of filling the body 12 'of container and that end part 24 front bends additionally from the label part 23.

En el recipiente 10' de múltiples cámaras con la configuración mencionada anteriormente, cuando el cuerpo 12' de recipiente exterior se dobla en tres, tal como se muestra en la figura 21, los agentes no mezclados están completamente sellados dentro de las cámaras 13', 14' de llenado por las juntas 19' herméticas que cierran los orificios 18' del cuerpo 12' de recipiente. Cuando un usuario agarra el obturador 11' y/o alrededor de una parte 16' de extremo del cuerpo 12' de recipiente y expande el cuerpo 12' de recipiente, tal como se muestra en la figura 22, la parte 24 frontal se separa de la parte 23 de etiqueta, y la parte 23 de etiqueta se separa de la zona de cámara de llenado. Las juntas 19' herméticas que cierran los orificios 18' se desprenden de ese modo, y las cámaras 13', 14' de llenado del cuerpo 12' de recipiente se comunican entre sí a través de los orificios 18'.In the 10 'multi-chamber container with the configuration mentioned above, when the body 12 'of outer container is folded in three, as shown in the Figure 21, the unmixed agents are completely sealed inside the chambers 13 ', 14' filling by the joints 19 ' tightly closing holes 18 'of body 12' of container. When a user grabs the shutter 11 'and / or around of a 16 'end part of the container body 12' and expands the container body 12 ', as shown in Figure 22, the front part 24 is separated from the label part 23, and the part 23 label is separated from the filling chamber area. The Seals 19 'tightly closing the holes 18' detach from  that way, and the filling chambers 13 ', 14' of the body 12 'of container communicate with each other through holes 18 '.

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, sólo desdoblando el recipiente de múltiples cámaras, las juntas herméticas se desprenden, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por tanto, los agentes que están dentro de las cámaras de llenado respectivas se mezclan con fiabilidad cuando el usuario usa el recipiente.Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, just unfolding the container of multiple chambers, the seals come off, the chambers filling open each other, and therefore, the agents that are inside the respective filling chambers are mixed with reliability when the user uses the container.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 6Realization 6

(No contemplada por la invención)(Not contemplated by the invention)

Las realizaciones 6 y 7 describen el caso en que un elemento de apertura es un rodillo, y cuando se desdobla un recipiente de múltiples cámaras, las cámaras de llenado se presionan por la operación para desdoblar el recipiente, y de ese modo se comunican entre sí para estar en un estado abierto.Embodiments 6 and 7 describe the case in which an opening element is a roller, and when a multi-chamber container, the filling chambers are pressed by the operation to unfold the container, and thereby communicate with each other to be in an open state.

La figura 23 es una vista en perspectiva que muestra un dispositivo de apertura de un recipiente de múltiples cámaras según la realización 6. El dispositivo de apertura está constituido por un dispositivo 30 de apriete constituido por dos elementos 31 y 32 conformados en barra, un dispositivo 40 de sujeción constituido por dos elementos 41 y 42 conformados en barra y un par de dispositivos 50 de acoplamiento, constituido, cada uno, por un primer elemento 51 de placa y un segundo elemento 52 de placa acoplados rectangulares, para fijar extremos opuestos respectivos de dos elementos 31, 32 conformados en barra del dispositivo 30 de apriete y dos elementos 41, 42 conformados en barra del dispositivo 40 de sujeción.Figure 23 is a perspective view that shows a multi-vessel opening device cameras according to embodiment 6. The opening device is constituted by a clamping device 30 constituted by two elements 31 and 32 formed in bar, a device 40 of clamp consisting of two elements 41 and 42 formed in bar and a pair of coupling devices 50, constituted, each, by a first plate element 51 and a second plate element 52 rectangular trailers, to fix respective opposite ends of two elements 31, 32 formed in bar of the device 30 of tightening and two elements 41, 42 formed in the device bar 40 clamping.

El primer elemento 51 de placa está dotado de un primer orificio 53 de rosca conformado en elipse formado en un lado de extremo, un segundo orificio 54 de rosca conformado en elipse formado en el otro lado de extremo ligeramente separados del centro, y un tercer orificio 55 de rosca conformados en elipse formado en el otro lado de extremo. Tal como en el primer elemento 51 de placa, el segundo elemento 52 de placa está dotado de un primer orificio 53' de rosca conformado en elipse formado en un lado de extremo, un segundo orificio 54' de rosca conformado en elipse formado en el otro lado de extremo ligeramente separados del centro, y un tercer orificio 55' de rosca conformado en elipse formado en el otro lado de extremo. El primer elemento 51 de placa y el segundo elemento 52 de placa se superponen entre sí con un ángulo predeterminado con parte del primer orificio 53 de rosca y el primer orificio 53' de rosca que coinciden entre sí. El primer elemento 51 de placa y el segundo elemento 53 de placa se acoplan entre sí enroscando un tornillo 61 insertado en los primeros orificios 53 y 53' de rosca desde el lado del primer elemento 51 de placa en una parte de rosca de una tuerca 63 con arandelas 62 en la cabeza y los lados opuestos del
tornillo 61.
The first plate element 51 is provided with a first screw hole 53 formed in an ellipse formed on one end side, a second thread hole 54 formed in an ellipse formed on the other end side slightly separated from the center, and a third hole 55 thread formed in ellipse formed on the other end side. As in the first plate element 51, the second plate element 52 is provided with a first screw hole 53 'formed in an ellipse formed on one end side, a second screw hole 54' formed in an ellipse formed in the other end side slightly separated from the center, and a third hole 55 'of ellipse shaped thread formed on the other end side. The first plate element 51 and the second plate element 52 overlap each other with a predetermined angle with part of the first thread hole 53 and the first thread hole 53 'which coincide with each other. The first plate element 51 and the second plate element 53 are coupled to each other by screwing a screw 61 inserted into the first screw holes 53 and 53 'from the side of the first plate element 51 into a thread portion of a nut 63 with washers 62 on the head and opposite sides of the
screw 61.

Un elemento 31 conformado en barra del dispositivo 30 de apriete está dotado en extremos opuestos de partes 33 de sujeción de rosca cilíndricas hexagonales teniendo, cada una, una parte de rosca enroscada con el tornillo. El un elemento 31 conformado en barra del dispositivo 30 de apriete se fija a los primeros elementos 51 de placa enroscando los tornillos 64 insertados en los segundos orificios 54 de rosca de un par de los primeros elementos 51 de placa en partes de rosca de partes 33 de sujeción de rosca en extremos opuestos con arandelas 65 en la cabeza y los lados opuestos de los tornillos 64. El otro elemento 32 conformado en barra del dispositivo 30 de apriete está dotado en extremos opuestos de partes 34 de sujeción de rosca cilíndricas hexagonales teniendo, cada una, una parte de rosca enroscada con el tornillo. El otro elemento 32 conformado en barra del dispositivo 30 de apriete se fija a los primeros elementos 51 de placa enroscando los tornillos 66 insertados en los terceros orificios 55 de rosca de un par de los primeros elementos 51 de placa en partes de rosca de partes 34 de sujeción de rosca en extremos opuestos con arandelas 67 en la cabeza y los lados opuestos de los tornillos 66. Tal como se muestra en las figuras 26 y 27, en el dispositivo 30 de apriete, una parte de extremo en un primer lado de la cámara 74 de llenado de un recipiente 70 de múltiples cámaras doblado en dos se inserta entre dos elementos 31, 32 conformados en barra, y se aprieta mediante dos elementos 31, 32 conformados en barra en contacto, cada uno, con una parte de pared de la primera cámara 74 de llenado.A rod shaped element 31 of the clamping device 30 is provided with opposite ends of parts  33 hexagonal cylindrical thread clamp having, each, a part of thread threaded with the screw. The one item 31 rod-shaped clamping device 30 is fixed to the first plate elements 51 by screwing the screws 64 inserted in the second thread holes 54 of a pair of first plate elements 51 in thread parts of parts 33 of thread clamp at opposite ends with washers 65 in the head and opposite sides of screws 64. The other element 32 formed in bar of the tightening device 30 is provided in opposite ends of cylindrical thread retaining parts 34 hexagonal having, each, a threaded thread part with the screw. The other device 32 formed in the device bar Tightening 30 is fixed to the first plate elements 51 screwing the screws 66 inserted into the third holes 55 of thread of a pair of the first plate elements 51 in parts thread of thread clamping parts 34 at opposite ends with washers 67 on the head and opposite sides of the screws 66. As shown in Figures 26 and 27, in device 30 of tighten, an end portion on a first side of the chamber 74 of filling a 70 chamber multi chamber folded in two se inserted between two elements 31, 32 formed in bar, and it tighten by means of two elements 31, 32 formed in bar in contact, each, with a wall portion of the first chamber 74 filling.

Un elemento 41 conformado en barra del dispositivo 40 de sujeción está dotado en extremos opuestos de partes 43 de sujeción de rosca cilíndricas hexagonales teniendo, cada una, una parte de rosca enroscada con el tornillo. El un elemento 41 conformado en barra del dispositivo 40 de sujeción se fija a los segundos elementos 52 de placa enroscando los tornillos 64' insertados en los segundos orificios 54' de rosca de los segundos elementos 52 de placa en partes de rosca de partes 43 de sujeción de rosca en extremos opuestos con arandelas 65' en la cabeza y los lados opuestos de los tornillos 64'. El otro elemento 42 conformado en barra del dispositivo 40 de sujeción está dotado en extremos opuestos de partes 44 de sujeción de rosca cilíndricas hexagonales teniendo, cada una, una parte de rosca enroscada con el tornillo. El otro elemento 42 conformado en barra del dispositivo 40 de sujeción se fija a los segundos elementos 52 de placa enroscando los tornillos 66' insertados en los terceros orificios 55' de rosca de los segundos elementos 52 de placa en partes de rosca de partes 44 de sujeción de rosca en extremos opuestos con arandelas 67' en la cabeza y los lados opuestos de los tornillos 66'. En el dispositivo 40 de sujeción, una parte de extremo en un lado del obturador 80 del recipiente 70 de múltiples cámaras doblado en dos se inserta entre dos elementos 41,42 conformados en barra, y una segunda cámara 75 de llenado se sujeta por dos elementos 41, 42 conformados en barra en contacto, cada uno, con una parte de pared de la segunda cámara 75 de llenado.A rod shaped element 41 of the clamping device 40 is provided at opposite ends of hexagonal cylindrical thread clamping parts 43 bearing, each, a part of thread threaded with the screw. The one rod-shaped element 41 of the clamping device 40 is fix the second plate elements 52 by screwing the screws 64 'inserted in the second screw holes 54' of the second plate elements 52 in thread parts of parts 43 of thread clamp at opposite ends with washers 65 'in the head and opposite sides of screws 64 '. The other element 42 formed in bar of the clamping device 40 is provided at opposite ends of cylindrical thread retaining parts 44 hexagonal having, each, a threaded thread part with the screw. The other device 42 formed in the device bar Clamping 40 is fixed to the second plate elements 52 screwing the screws 66 'inserted in the third holes 55 'thread of the second plate elements 52 in parts of thread of thread retaining parts 44 at opposite ends with 67 'washers on the head and opposite sides of the screws 66 '. In the clamping device 40, an end portion in a shutter side 80 of the multi-chamber container 70 folded in two, it is inserted between two elements 41,42 formed in bar, and a second filling chamber 75 is held by two elements 41, 42 formed in contact bar, each with a wall part of the second filling chamber 75.

Tal como se muestra en la figura 25, dos elementos 31, 32 conformados en barra del dispositivo 30 de apriete forman una distancia t1 predeterminada más pequeña que un espesor T1 de la primera cámara 74 de llenado. Dos elementos 41, 42 conformados en barra del dispositivo 40 de sujeción se fijan a los segundos elementos 52 de placa mientras están separados una distancia t2 más amplia que la distancia t1 entre dos elementos 31, 32 conformados en barra del dispositivo 30 de apriete fijados a los primeros elementos 51 de placa, y así forman la distancia t2 predeterminada más pequeña que un espesor T2 de la segunda cámara 75 de llenado.As shown in Figure 25, two elements 31, 32 formed in bar of the clamping device 30 they form a predetermined distance t1 smaller than a thickness T1 of the first filling chamber 74. Two elements 41, 42 formed in bar of the clamping device 40 are fixed to the second plate elements 52 while a distance t2 wider than the distance t1 between two elements 31, 32 formed in bar of the tightening device 30 fixed to the first plate elements 51, and thus form the distance t2 default smaller than a thickness T2 of the second chamber 75 filling.

Dos elementos 31, 32 conformados en barra del dispositivo 30 de apriete están dotados de partes 35, 36 de rodillo entre partes 33 ó 34 de sujeción de rosca, mientras que dos elementos 41, 42 conformados en barra del dispositivo 40 de sujeción están dotados de partes 45, 46 de rodillo entre partes 43 ó 44 de sujeción de rosca, respectivamente. Además, las partes de rodillo ayudan a la segunda cámara 75 de llenado del recipiente 70 de múltiples cámaras a moverse hacia fuera por la fuerza de tracción, y por tanto, las partes 35, 36 de rodillo pueden no preverse en dos elementos 31, 32 conformados en barra del dispositivo 30 de apriete que no es necesario que muevan la primera cámara 74 de llenado hacia fuera incluso tirando del recipiente 70 de múltiples cámaras para omitir el número de piezas. En este caso, dos elementos 31, 32 conformados en barra del dispositivo 30 de apriete pueden estar asegurados de manera solidaria al recipiente 70 de múltiples cámaras, y preferiblemente, están asegurados a una parte 72 de junta hermética formada en un lado del tubo 82 de eyección de un obturador 80 o en una parte de extremo en el lado opuesto. Además, las partes 45, 46 de rodillo no tienen necesariamente que preverse en dos elementos 41, 42 conformados en barra del dispositivo 40 de sujeción que pueden mover la segunda cámara 75 de llenado hacia fuera al tiempo que presionan la parte de pared de la segunda cámara 75 de llenado, presionando la parte de extremo sobre el lado de la segunda cámara 75 de llenado, incluso sin prever las partes 45, 46 de rodillo entre las partes 43 ó 44 de sujeción de rosca.Two elements 31, 32 formed in a bar clamping device 30 are provided with roller parts 35, 36 between 33 or 34 thread clamping parts, while two elements 41, 42 formed in bar of the device 40 of clamps are equipped with roller parts 45, 46 between parts 43 or 44 thread clamp, respectively. In addition, the parts of roller help the second chamber 75 of filling the container 70 of multiple cameras to move out by force of traction, and therefore, roller parts 35, 36 may not provided in two elements 31, 32 formed in bar of the tightening device 30 that is not necessary to move the first filling chamber 74 out even by pulling container 70 of multiple cameras to skip the number of pieces. In this case, two elements 31, 32 formed in bar of the device 30 of tightening can be secured in solidarity with the container 70 of multiple cameras, and preferably, are secured to a airtight gasket part 72 formed on one side of the tube 82 of ejection of a shutter 80 or at an end part on the side opposite. In addition, the roller parts 45, 46 do not have necessarily to be provided in two elements 41, 42 formed in bar of the clamping device 40 that can move the second chamber 75 filling out while pressing the part of wall of the second filling chamber 75, pressing the part of end on the side of the second filling chamber 75, even without providing roller parts 45, 46 between parts 43 or 44 of thread clamp.

Tal como se muestra en la figura 24, el recipiente 70 de múltiples cámaras está dotado de un cuerpo 71 de recipiente y el obturador 80 de eyección unido a una abertura del cuerpo 71 de recipiente. El recipiente 70 de múltiples cámaras se forma calentando y fusionando las periferias de dos láminas de película transparente opuestas con un tubo 82 de eyección sujeto entre paredes interiores de las láminas. En el recipiente 70 de múltiples cámaras, una superficie interior de una parte de pared y una superficie interior de la otra parte de pared opuesta se adhieren, por ejemplo, con trozos de resina mixta, o las superficies interiores con trozos de resina mixta sujetos entre ellas se calientan y se fusionan, y una parte 73 de junta hermética se forma de ese modo en la dirección lateral próxima al centro del cuerpo 71 de recipiente. La parte 73 de junta hermética divide el interior del cuerpo 71 de recipiente en la primera y la segunda cámaras 74, 75 de llenado, y se configura con una fuerza que permite desprender la parte 73 presionando las partes de pared de la primera y la segunda cámaras 74, 75 de llenado. Una parte 72 de junta hermética de fuerza periférica se configura con una fuerza que no permite desprender la parte 72 ni siquiera presionando las partes de pared de la primera y la segunda cámaras 74, 75 de llenado. El obturador 80 tiene forma de tubo, y está constituido por una salida 81 de eyección y el tubo 82 de eyección, y en la parte superior de la salida 81 de eyección se adhiere una lámina 83 de película rectangular que muestra una advertencia para forzar el desprendimiento de la parte 73 de junta hermética.As shown in Figure 24, the multi-chamber container 70 is provided with a body 71 of container and ejection shutter 80 attached to an opening of the bowl body 71. The multi-chamber container 70 is form by heating and fusing the peripheries of two sheets of Opposite transparent film with a subject ejection tube 82 between inner walls of the sheets. In container 70 of multiple cameras, an inner surface of a wall part and an inner surface of the other opposite wall part is adhere, for example, with pieces of mixed resin, or surfaces interiors with mixed resin pieces held together they heat up and fuse together, and a seal part 73 is formed thereby in the lateral direction near the center of the body 71 of container Seal part 73 divides the interior of the container body 71 in the first and second chambers 74, 75 filling, and is configured with a force that allows detachment part 73 by pressing the wall parts of the first and the second chambers 74, 75 filling. A seal part 72 peripheral force is configured with a force that does not allow peel off part 72 by not even pressing the wall parts of the first and second filling chambers 74, 75. The shutter 80 is shaped like a tube, and is constituted by an outlet 81 of ejection and ejection tube 82, and at the top of the ejection outlet 81 adheres a sheet 83 of film rectangular showing a warning to force the detachment of the seal part 73.

La acción se describirá a continuación usando el dispositivo de apertura del recipiente de múltiples cámaras configurado tal como se describió anteriormente. En el dispositivo de apertura, la parte de extremo en el lado de la primera cámara 74 de llenado se inserta entre dos elementos 31, 32 conformados en barra del dispositivo 30 de apriete y de ese modo se aprietan entre éstos, mientras que la parte de extremo en el lado de la segunda cámara 75 de llenado se inserta entre dos elementos 41, 42 conformados en barra del dispositivo 40 de sujeción y de ese modo sujetarse entre éstos. Por consiguiente, el recipiente 70 de múltiples cámaras se mantiene doblado en dos hasta que la parte 73 de junta hermética se desprende, y de ese modo es posible confirmar que la parte 73 de junta hermética no está desprendida de la forma del aspecto.The action will be described below using the multi-chamber container opening device configured as described above. On the device opening, the end part on the side of the first chamber 74 filling is inserted between two elements 31, 32 formed in squeeze device bar 30 and thereby squeeze between these while the end part on the side of the second filling chamber 75 is inserted between two elements 41, 42 formed in bar of the clamping device 40 and thereby hold each other Accordingly, the container 70 of Multiple cameras are kept folded in two until part 73 the seal is detached, and in this way it is possible to confirm that the seal part 73 is not detached from the shape of appearance.

       \newpage\ newpage
    

Para desprender la parte 73 de junta hermética del recipiente 70 de múltiples cámaras que va a usarse, un usuario agarra las partes apropiadas en extremos opuestos del cuerpo 71 de recipiente, y tira de los extremos opuestos hacia fuera tal como se muestra por la flecha de la figura 27. Así, tal como se muestra en la figura 28, sin que la primera cámara 74 de llenado se mueva hacia fuera, la segunda cámara 75 de llenado se mueve hacia fuera al tiempo que se giran las partes 45, 46 de rodillo de dos elementos 41,42 conformados en barra del dispositivo 40 de sujeción. Dos elementos 41, 42 conformados en barra del elemento 40 de sujeción presionan las partes de pared de la segunda cámara 75 de llenado moviéndola hacia fuera, y de ese modo generan la presión dentro del cuerpo 71 de recipiente. La parte 73 de junta hermética de ese modo se desprende y los agentes no mezclados se mezclan.To detach the seal part 73 of the multi-chamber container 70 to be used, a user grabs the appropriate parts at opposite ends of the body 71 of container, and pull the opposite ends outward as shown by the arrow in figure 27. Thus, as shown in Figure 28, without the first filling chamber 74 moving out, the second filling chamber 75 moves out while rotating the two-element roller parts 45, 46 41.42 formed in bar of the clamping device 40. Two elements 41, 42 formed in bar of the clamping element 40 press the wall portions of the second filling chamber 75 moving it out, and thereby generate the pressure within the bowl body 71. The seal part 73 thus It comes off and the unmixed agents are mixed.

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, sólo desdoblando el recipiente de múltiples cámaras, la junta hermética se desprende, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por tanto, los agentes que están dentro de las cámaras de llenado respectivas se mezclan con fiabilidad cuando el usuario usa el recipiente.Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, just unfolding the container of multiple chambers, the seal is detached, the chambers of filling open up with each other, and therefore, the agents that are inside of the respective filling chambers are mixed reliably when the user uses the container.

Además, en el dispositivo 50 de acoplamiento tal como se muestra en la figura 23, dos elementos 51, 52 de placa rectangular se acoplan con un ángulo predeterminado, y el eje mayor en el segundo orificio 54 de rosca y el tercer orificio 55 de rosca del primer elemento 51 de placa está configurado para formar un ángulo predeterminado con el eje mayor en el segundo orificio 54' de rosca y el tercer orificio 55' de rosca del segundo elemento 52 de placa. Además, tal como se muestra en la figura 29(a), pueden disponerse cuatro orificios de rosca a intervalos similares en un único elemento de placa. Además, el eje mayor en el segundo orificio 54 de rosca y el tercer orificio 55 de rosca del primer elemento 51 de placa y el eje mayor en el segundo orificio 54' de rosca y el tercer orificio 55' de rosca del segundo elemento 52 de placa no necesitan configurarse con un ángulo predeterminado, y pueden configurarse en paralelo en la dirección vertical tal como se muestra en la figura 29(b), o configurarse en una línea lateral tal como se muestra en la figura 29(c).In addition, in the coupling device 50 such as shown in figure 23, two plate elements 51, 52 rectangular are coupled with a predetermined angle, and the major axis in the second thread hole 54 and the third thread hole 55 of the first plate element 51 is configured to form a predetermined angle with the major axis in the second hole 54 ' of thread and the third hole 55 'of thread of the second element 52 of plate. In addition, as shown in Figure 29 (a), four screw holes can be arranged at similar intervals in a single plate element. In addition, the major axis in the second thread hole 54 and the third thread hole 55 of the first plate element 51 and the major axis in the second hole 54 'of thread and the third hole 55 'of thread of the second element 52 of board does not need to be configured with a predetermined angle, and they can be configured in parallel in the vertical direction as shown in figure 29 (b), or configured on a line lateral as shown in figure 29 (c).

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 7Realization 7

(No contemplada por la invención)(Not contemplated by the invention)

La figura 30 muestra un dispositivo de apertura de un recipiente de múltiples cámaras según la realización 7. El dispositivo de apertura está constituido por un dispositivo de apriete constituido por dos elementos conformados en barra, 31 y 32, un dispositivo 40 de sujeción constituido por dos elementos conformados en barra, 41 y 42, y un par de dispositivos 50 de acoplamiento constituido, cada uno, por elementos 56 y 56' de extremo y un elemento 57 flexible que acopla los elementos 56 y 56' de extremo.Figure 30 shows an opening device of a multi-chamber container according to embodiment 7. The opening device consists of a device clamp consisting of two elements formed in bar, 31 and 32, a clamping device 40 consisting of two elements conformed in bar, 41 and 42, and a pair of devices 50 of coupling constituted, each, by elements 56 and 56 'of end and a flexible element 57 that couples elements 56 and 56 ' extreme

Los elementos 56 de extremo de los dispositivos 50 de acoplamiento están formados de manera solidaria con los dos elementos 31, 32 conformados en barra del dispositivo 30 de apriete, y fijan extremos opuestos respectivos de dos elementos 31, 32 conformados en barra. Los elementos 56' de extremo de los dispositivos 50 de acoplamiento están formados de manera solidaria con los dos elementos 41, 42 conformados en barra del dispositivo 40 de sujeción, y fijan extremos opuestos respectivos de dos elementos 41, 42 conformados en barra. Cada uno de los elementos 56, 56' de extremo del dispositivo 50 de acoplamiento está dotado de dos elementos 58 de sujeción con la parte superior conformada en disco y dos orificios 59 de aseguramiento de elementos de sujeción en los que se insertan los elementos 58 de sujeción. El elemento 57 flexible está formado en forma de banda, y dotado en extremos opuestos de dos orificios 60 de inserción de elementos de sujeción en los que se insertan los elementos 58 de sujeción de los elementos 56, 56' de extremo. El elemento 57 flexible está configurado con unas dimensiones tales que la parte superior es más corta que la parte inferior. Al configurar de este modo las dimensiones de manera que la parte superior del elemento 57 flexible es más corta que la parte inferior, los elementos 56, 56' de extremo se acoplan con un ángulo predeterminado. Sin embargo, la dimensión de la parte superior del elemento 57 flexible puede hacerse igual a la longitud de la parte inferior para configurar y acoplar los elementos 56, 56' de extremo en paralelo en la dirección vertical, o en una línea lateral.The end elements 56 of the devices 50 coupling are formed in solidarity with the two elements 31, 32 formed in bar of the clamping device 30, and fix respective opposite ends of two elements 31, 32 formed in bar. The 56 'end elements of the coupling devices 50 are formed jointly with the two elements 41, 42 formed in bar of the device 40 clamping, and fix respective opposite ends of two elements 41, 42 formed in bar. Each of the elements 56, 56 'of end of the coupling device 50 is provided with two fastening elements 58 with the upper part formed on a disk and two holes 59 for securing fasteners in the that the fastener elements 58 are inserted. Element 57 flexible is band-shaped, and endowed with ends opposite two holes 60 for insertion of fasteners in which the fastening elements 58 of the 56, 56 'end elements. Flexible element 57 is configured with dimensions such that the upper part is more Cut than the bottom. By configuring in this way the dimensions so that the upper part of the flexible element 57 is shorter than the bottom, elements 56, 56 'of end are coupled with a predetermined angle. However, the dimension of the upper part of flexible element 57 can be made equal to the length of the bottom to configure and couple the elements 56, 56 'end in parallel in the direction vertical, or in a lateral line.

En el dispositivo 30 de apriete, una parte de extremo en el lado de la primera cámara 74 de llenado del recipiente 70 de múltiples cámaras doblado en dos se inserta entre dos elementos 31, 32 conformados en barra, y se aprieta mediante dos elementos 31, 32 conformados en barra en contacto, cada uno, con una parte de pared de la primera cámara 74 de llenado.In the clamping device 30, a part of end on the side of the first container filling chamber 74  70 multi-camera folded in two is inserted between two elements 31, 32 formed in bar, and tightened by two elements 31, 32 formed in contact bar, each with a wall part of the first filling chamber 74.

En el dispositivo 40 de sujeción, una parte de extremo en el lado de la segunda cámara 75 de llenado del recipiente 70 de múltiples cámaras doblado en dos se inserta entre dos elementos 41, 42 conformados en barra, y se sujeta por dos elementos 41, 42 conformados en barra en contacto, cada uno, con una parte de pared de la segunda cámara 75 de llenado. Además, un orificio de paso de obturador de curva más grande que las dimensiones exteriores del obturador 80 puede formarse en la parte central de uno de dos elementos conformados en barra del dispositivo 30 de apriete o dispositivo 40 de sujeción para facilitar el paso del obturador 80.In the clamping device 40, a part of end on the side of the second container filling chamber 75  70 multi-camera folded in two is inserted between two elements 41, 42 formed in bar, and is held by two elements 41, 42 formed in contact bar, each with a wall part of the second filling chamber 75. In addition, a shutter through hole larger than the outer dimensions of the shutter 80 can be formed in the part center of one of two elements formed in the device bar  30 tightening or clamping device 40 for easy passage of shutter 80.

Como en la realización 6, dos elementos 31, 32 conformados en barra del dispositivo 30 de apriete forman una distancia predeterminada más pequeña que el espesor de la primera cámara 74 de llenado. Dos elementos 41, 42 conformados en barra del dispositivo 40 de sujeción se fijan al elemento 56' de extremo mientras están separados una distancia más amplia que la distancia entre dos elementos 31, 32 conformados en barra del dispositivo 30 de apriete, y así forman una distancia predeterminada más pequeña que el espesor de la segunda cámara 75 de llenado.As in embodiment 6, two elements 31, 32 formed in bar of the tightening device 30 form a predetermined distance smaller than the thickness of the first filling chamber 74. Two elements 41, 42 formed in a bar clamping device 40 is fixed to end element 56 ' while separated a distance wider than the distance between two elements 31, 32 formed in device bar 30 of tightening, and thus form a smaller predetermined distance than the thickness of the second filling chamber 75.

También en el dispositivo de apertura según la realización 7, como en la realización 6, cuando las cámaras 74, 75 de llenado del recipiente 70 de múltiples cámaras se sujetan respectivamente por dos elementos 31, 32 conformados en barra del dispositivo 30 de apriete y dos elementos 41, 42 conformados en barra del dispositivo 40 de sujeción, el recipiente 70 se mantiene doblado en dos hasta que la parte 73 de junta hermética se desprende. Además, cuando un usuario agarra los extremos opuestos del recipiente 70 de múltiples cámaras y tira respectivamente hacia fuera, sin que la primera cámara 74 de llenado del recipiente 70 de múltiples cámaras se mueva hacia fuera, la segunda cámara 75 de llenado del recipiente 70 de múltiples cámaras se mueve hacia fuera. Dos elementos 41, 42 conformados en barra del elemento 40 de sujeción presionan ambas partes de pared de la segunda cámara 75 de llenado moviéndose hacia fuera, y de ese modo generan la presión dentro del cuerpo 71 de recipiente. La parte 73 de junta hermética de ese modo se desprende y los agentes no mezclados se mezclan.Also in the opening device according to the embodiment 7, as in embodiment 6, when the cameras 74, 75 filling the 70 chamber of multiple chambers are held respectively by two elements 31, 32 formed in bar of the clamping device 30 and two elements 41, 42 formed in bar of the clamping device 40, the container 70 is maintained folded in two until the seal part 73 is detach Also, when a user grabs the opposite ends of the multi-chamber container 70 and pulls respectively outside, without the first filling chamber 74 of the container 70 of Multiple cameras move out, the second camera 75 of Filling the 70 chamber of multiple chambers moves out. Two elements 41, 42 formed in bar of element 40 of clamping press both wall parts of the second chamber 75 of filled by moving outward, and thereby generate pressure inside the container body 71. The seal part 73 that way it comes off and the unmixed agents are mixed.

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, sólo desdoblando el recipiente de múltiples cámaras, la junta hermética se desprende, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por tanto, los agentes que están dentro de las cámaras de llenado respectivas se mezclan con fiabilidad cuando el usuario usa el reci-
piente.
Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, only by unfolding the multi-chamber container, the seal is detached, the filling chambers open together, and therefore, the agents that are inside the filling chambers. respective mixes reliably when the user uses the
piente

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 8Realization 8

(No contemplada por la invención)(Not contemplated by the invention)

Las realizaciones 8 y 9 describen el caso en que un elemento que impide la apertura es un tubo doblado, el tubo se libera por la operación para desdoblar un recipiente de múltiples cámaras cuando el recipiente se desdobla, y las cámaras de llenado de ese modo se comunican entre sí para estar en un estado abierto.Embodiments 8 and 9 describe the case in which an element that prevents opening is a bent tube, the tube is released by the operation to unfold a multi container chambers when the container unfolds, and the filling chambers that way they communicate with each other to be in a state open.

La figura 31 es una vista que explica el tubo para su uso en esta realización. Tal como se muestra en la figura 31(a), el tubo 90 se prevé casi en el centro y se une para hacer que las cámaras 91 y 92 de llenado se comuniquen. Tras llenar las cámaras 91, 92 de llenado con agentes y similares, el recipiente de múltiples cámaras se dobla en dos en la parte de tubo y se cubre con un material 93 de protección. El tubo de ese modo funciona como el elemento que impide la apertura. Además, como tubo 90 se dispone de tubos flexibles y similares tales como tubos de silicio, tubos de Teflon (marca registrada) y similares.Figure 31 is a view explaining the tube for use in this embodiment. As shown in the figure 31 (a), tube 90 is provided almost in the center and is joined to make the 91 and 92 filling chambers communicate. After filling chambers 91, 92 filling with agents and the like, the container Multi-chamber is folded in two in the tube part and covered with a 93 protection material. The tube thus works as the element that prevents opening. In addition, as tube 90 is available of flexible tubes and the like such as silicon tubes, Teflon (registered trademark) and the like.

La figura 32 muestra un recipiente 101 de múltiples cámaras según la realización 8 de la invención. Tal como se muestra en las figuras 32 a 34, el recipiente 101 de múltiples cámaras está constituido por un cuerpo 102 de recipiente constituido por dos láminas de película transparente opuestas y un obturador 120 de eyección unido a una abertura del cuerpo 102 de recipiente.Figure 32 shows a container 101 of multiple chambers according to embodiment 8 of the invention. Such as Shown in Figures 32 to 34, the multi container 101 chambers is constituted by a container body 102 consisting of two opposite transparent film sheets and a ejection shutter 120 attached to an opening of the body 102 of container.

Tal como se muestra en la figura 34, el recipiente 101 de múltiples cámaras está dotado de una parte 103 de junta hermética formada en la periferia del cuerpo 102 de recipiente. La parte 103 de junta hermética se forma calentando y fusionando las superficies interiores en las periferias de las dos láminas de película que constituyen el cuerpo 102 de recipiente con el tubo 121 de eyección del obturador 120 sujeto entre ellas. El obturador 120 tiene forma de tubo, y está constituido por el tubo 121 de eyección y una salida 122 de eyección sellada por un tapón de caucho hasta que se inserta una aguja hueca.As shown in Figure 34, the multi-chamber container 101 is provided with a part 103 of hermetic seal formed on the periphery of the body 102 of container. The seal part 103 is formed by heating and fusing the interior surfaces in the peripheries of the two film sheets constituting the container body 102 with the shutter ejection tube 121 120 held between them. He shutter 120 is shaped like a tube, and is constituted by the tube Ejection 121 and an ejection outlet 122 sealed by a plug rubber until a hollow needle is inserted.

Tal como se muestra en las figuras 33 y 34, el recipiente 101 de múltiples cámaras está dotado de una parte 104 de junta hermética formada en la dirección lateral cerca del centro del cuerpo 102 de recipiente. La parte 104 de junta hermética se forma calentando y fusionando las superficies interiores próximas al centro de las dos láminas de película que constituyen el cuerpo 102 de recipiente con el tubo 106 flexible sujeto entre ellas, y de ese modo divide el interior del cuerpo 102 de recipiente en una primera y segunda cámaras 106 y 107 de llenado. Tal como se muestra en la figura 34, la parte inferior de la cámara 106 de llenado se inclina hacia abajo hacia una entrada de flujo del tubo 105 flexible desde el lado de la parte 104 de junta hermética en extremos opuestos. El tubo 105 flexible puede cortarse de manera que los extremos opuestos son perpendiculares a la dirección del eje, y preferiblemente, tal como se muestra en las figuras 35 (a) a (c), se corta en una dirección inclinada para facilitar la sujeción por un elemento 110 de clip que se describe posteriormente.As shown in Figures 33 and 34, the multi-chamber container 101 is provided with a part 104 of tight seal formed in the lateral direction near the center of the container body 102. The seal part 104 is formed heating and fusing the interior surfaces near the center of the two sheets of film that constitute the body 102 of container with the flexible tube 106 held between them, and of that mode divides the interior of the container body 102 into a first and second filling chambers 106 and 107. As shown in the Figure 34, the bottom of the filling chamber 106 tilts down towards a flow inlet of the flexible tube 105 from the side of the seal portion 104 at opposite ends. He flexible tube 105 can be cut so that the opposite ends they are perpendicular to the axis direction, and preferably, such As shown in Figures 35 (a) to (c), it is cut into a inclined direction to facilitate clamping by an element 110 of clip described below.

Tal como se muestra en las figuras 34 y 35(a), el recipiente 101 de múltiples cámaras tiene una línea 109 de doblado para doblar el cuerpo 102 de recipiente en dos con el interior del tubo 105 flexible obstruido. La línea 109 de doblado se forma en la dirección lateral del cuerpo 102 de recipiente en el que se forma la parte 104 de junta hermética.As shown in figures 34 and 35 (a), the multi-chamber container 101 has a line 109 bending to fold the container body 102 in two with the inside of the clogged flexible tube 105. Line 109 of folded is formed in the lateral direction of the body 102 of container in which the seal part 104 is formed.

Tal como se muestra en las figuras 32, 33 y 35(a), el recipiente 101 de múltiples cámaras tiene el elemento 110 de clip que es un elemento de retención para mantener el estado doblado del cuerpo 102 de recipiente. El elemento 110 de clip se une a la superficie exterior del cuerpo 102 de recipiente alrededor del cual se fusiona el tubo 105 flexible, con el cuerpo 102 de recipiente doblado, y aprieta el cuerpo 102 de recipiente y el tubo 105 flexible.As shown in figures 32, 33 and 35 (a), the multi-chamber container 101 has the clip element 110 which is a retention element to maintain the bent state of the container body 102. Element 110 of clip is attached to the outer surface of the container body 102 around which the flexible tube 105 is fused, with the body 102 of bent container, and tighten the container body 102 and the flexible tube 105.

En el recipiente 101 de múltiples cámaras con la configuración mencionada anteriormente, tal como se muestra en la figura 35(c), puesto que el cuerpo 102 de recipiente se mantiene doblado y el tubo 105 flexible se obstruye con fiabilidad por el elemento 110 de clip, no sucede que el cuerpo 102 de recipiente se expanda de manera espontánea, y que la primera y la segunda cámaras 106, 107 de llenado se comuniquen entre sí a través del tubo 105 flexible. Mediante esto, un usuario puede reconocer que la operación para mezclar los agentes no mezclados no se ha realizado a partir de la forma del aspecto del recipiente 101 de múltiples cámaras. Además, los agentes no mezclados pueden almacenarse dentro de la primera y la segunda cámaras 106, 107 de llenado hasta usar el recipiente 101 de múltiples cámaras.In the multi-chamber container 101 with the configuration mentioned above, as shown in the Figure 35 (c), since the container body 102 is keeps bent and the flexible tube 105 reliably clogs by the clip element 110, it does not happen that the body 102 of container expand spontaneously, and that the first and the second filling chambers 106, 107 communicate with each other through of the flexible tube 105. By this, a user can recognize that the operation to mix the unmixed agents has not been made from the shape of the appearance of the container 101 of Multiple cameras In addition, unmixed agents can stored within the first and second chambers 106, 107 of filled to use the multi-chamber container 101.

Al realizar la operación para mezclar los agentes, un usuario retira el elemento 110 de clip tal como se muestra en la figura 35(b), y expande el cuerpo 102 de recipiente tal como se muestra en la figura 35(c). El tubo 105 flexible de ese modo recupera la forma de un tubo por elasticidad, la primera y la segunda cámaras 106, 107 de llenado se comunican entre sí a través del tubo 105 flexible, y los agentes no mezclados que llenan la primera y la segunda cámaras 106, 107 de llenado se mezclan. En este punto, tal como se muestra en la figura 34, puesto que la parte inferior de la primera cámara 106 de llenado se forma para inclinarse hacia abajo hacia el tubo 105 flexible desde el lado de la parte 104 de junta hermética en extremos opuestos, el agente no mezclado que llena la primera cámara 106 de llenado es fácil que fluya al tubo 105 flexible previsto en la parte 104 de junta hermética.When performing the operation to mix the agents, a user removes the clip element 110 as it is shown in figure 35 (b), and expands body 102 of container as shown in figure 35 (c). The tube 105 flexible thereby retrieves the shape of a tube by elasticity, the first and second filling chambers 106, 107 are communicate with each other through the flexible tube 105, and the agents do not mixed filling the first and second chambers 106, 107 of Filling mix. At this point, as shown in the figure 34, since the bottom of the first filling chamber 106 is formed to lean down towards the flexible tube 105 from the side of the end seal portion 104 opposite, the unmixed agent that fills the first chamber 106 of filling is easy to flow to the flexible tube 105 provided in the part 104 gasket.

Además, tal como se muestra en las figuras 36 y 37, una de las partes de apriete del elemento 110 de clip puede formarse de manera solidaria con el fondo de un recipiente 112 exterior (recipiente secundario) que almacena el recipiente 101 de múltiples cámaras, o asegurarse mediante enroscado en el fondo del recipiente 112 exterior (recipiente secundario) que va a integrarse. En el caso en que una de las partes de apriete del clip 110 esté así integrada con el fondo del recipiente 112 exterior (recipiente secundario), las partes de apriete del elemento 110 de clip están preferiblemente configuradas con una fuerza de apriete de manera que el cuerpo 102 de recipiente y el tubo 105 flexible pueden liberarse cuando se tira del recipiente 101 de múltiples cámaras hacia fuera hacia el lado de la salida de eyección del recipiente 112 exterior (recipiente secundario). Mediante esto, el usuario no necesita agarrar el elemento 110 de clip previsto en el recipiente 112 exterior (recipiente secundario) para liberarlo, y sólo se requiere que saque el recipiente 101 de múltiples cámaras del recipiente 112 exterior (recipiente secundario) y que expanda el cuerpo 102 de recipiente.In addition, as shown in Figures 36 and 37, one of the clamping parts of the clip element 110 may be formed in solidarity with the bottom of a container 112 exterior (secondary container) that stores the container 101 of multiple cameras, or secure by screwing into the bottom of the outer container 112 (secondary container) that is going to integrate. In the case where one of the clamping parts of the clip 110 is thus integrated with the bottom of the outer container 112 (secondary container), the clamping parts of element 110 of clip are preferably configured with a clamping force of so that the container body 102 and the flexible tube 105 can be released when the multi vessel 101 is pulled chambers out towards the ejection outlet side of the outer container 112 (secondary container). Through this, the user does not need to grab the clip element 110 provided in the outer container 112 (secondary container) to release it, and it is only required that you take out the multi-chamber container 101 of the outer container 112 (secondary container) and expanding the container body 102.

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, sólo desdoblando el recipiente de múltiples cámaras, el tubo doblado se recupera, las cámaras de llenado se abren entre sí, y los agentes que están dentro de las cámaras de llenado se mezclan de manera fiable cuando el usuario usa el recipiente.Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, just unfolding the container of multiple cameras, the bent tube is recovered, the cameras of filled open each other, and the agents that are within the filling chambers mix reliably when the user uses the recipient.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 9Realization 9

(No contemplada por la invención)(Not contemplated by the invention)

La figura 38 muestra un recipiente 101 de múltiples cámaras según la realización 9. Como en la realización 8, el recipiente 101 de múltiples cámaras está constituido por el cuerpo 101 de recipiente con las partes 103, 104 de junta hermética formadas en su interior, y el obturador 120 de eyección unido a la abertura del cuerpo 102 de recipiente.Figure 38 shows a container 101 of multiple cameras according to embodiment 9. As in embodiment 8, the multi-chamber container 101 is constituted by the container body 101 with seals 103, 104 formed inside, and the ejection shutter 120 attached to the opening of the container body 102.

Como en la realización 8, la línea 109 de doblado se forma en la parte 104 de junta hermética. El cuerpo 102 de recipiente se dobla en dos a lo largo de la línea 109 de doblado con el interior del tubo 105 flexible previsto en la parte 104 de junta hermética obstruida.As in embodiment 8, line 109 of bending is formed in the part 104 of the seal. The body 102 of container is folded in two along the bending line 109 with the inside of the flexible tube 105 provided in part 104 of hermetic seal clogged.

Tal como se muestra en las figuras 38 y 39, el recipiente 101 de múltiples cámaras está dotado de una cinta 110' de doble cara que mantiene el estado doblado del cuerpo 102 de recipiente. Tal como se muestra en la figura 38, la cinta 110' de doble cara se adhiere a las superficies exteriores opuestas de las partes de pared de la primera y la segunda cámaras 106, 107 de llenado dobladas por la línea 109 de doblado.As shown in Figures 38 and 39, the multi-chamber container 101 is provided with a 110 'tape double-sided that maintains the bent state of the body 102 of container. As shown in Figure 38, the belt 110 'of double-sided adheres to the opposite outer surfaces of the wall parts of the first and second chambers 106, 107 of filling folded by line 109 bending.

También en el recipiente 101 de múltiples cámaras según la realización 9, con el recipiente 101 de múltiples cámaras colgado en un gancho de un soporte (no mostrado) a través del cual pasa un orificio 111 de colgadura, cuando un usuario desprende la superficie de adhesión de la cinta 110' de doble cara adherida a una de la primera y la segunda cámaras 106, 107 de llenado, el cuerpo 102 de recipiente se expande de manera espontánea por el peso de un agente no mezclado que llena la segunda cámara 107 de llenado. El tubo 105 flexible de ese modo recupera la forma de un tubo por elasticidad, la primera y la segunda cámaras 106, 107 de llenado se comunican entre sí a través del tubo 105 flexible, y los agentes no mezclados que llenan la primera y la segunda cámaras 106, 107 de llenado se mezclan.Also in multi container 101 chambers according to embodiment 9, with the multi container 101 cameras hung on a bracket hook (not shown) through from which a hanging hole 111 passes, when a user detaches the adhesion surface of the double-sided tape 110 ' adhered to one of the first and second chambers 106, 107 of filled, the container body 102 expands spontaneously  by the weight of an unmixed agent that fills the second chamber 107 filling. The flexible tube 105 thereby recovers the shape of a tube by elasticity, the first and second chambers 106, 107 of filling communicate with each other through flexible tube 105, and the unmixed agents that fill the first and second chambers 106, 107 filling are mixed.

Además, en las realizaciones 8 y 9, en el recipiente 101 de múltiples cámaras, la primera y la segunda cámaras 106, 107 de llenado se forman dividiendo el interior del cuerpo 102 de recipiente en dos partes por la parte 104 de junta hermética, pero el interior del cuerpo 102 de recipiente puede dividirse en tres o más partes por la parte 104 de junta hermética para formar tres o más cámaras de llenado. Por ejemplo, tal como se muestra en la figura 40, la parte 104 de junta hermética está formada en forma de T calentando y fusionando las superficies interiores opuestas de dos láminas de película que constituyen el cuerpo 102 de recipiente para dividir la cámara de llenado en tres cámaras. En este caso, los agentes no mezclados pueden mezclarse cuando cada una de la primera y la segunda cámaras 106, 107 de llenado se comunica con una tercera cámara 108 de llenado, y por tanto, los tubos 105 flexibles se prevén respectivamente en la parte 104 de junta hermética situada entre la primera cámara 106 de llenado y la tercera cámara 108 de llenado, y entre la segunda cámara 107 de llenado y la tercera cámara 108 de llenado.In addition, in embodiments 8 and 9, in the 101 multi-chamber container, the first and second cameras  106, 107 filling are formed by dividing the inside of the body 102 of container in two parts by the part 104 of hermetic gasket, but the interior of the container body 102 can be divided into three or more parts by the seal 104 part to form Three or more filling chambers. For example, as shown in Figure 40, the seal portion 104 is formed in the form of T by heating and fusing the opposite interior surfaces of two sheets of film constituting the container body 102 to divide the filling chamber into three chambers. In this case, unmixed agents can be mixed when each of the first and second filling chambers 106, 107 communicates with a third filling chamber 108, and therefore flexible tubes 105 they are provided respectively in the part 104 of the seal located  between the first filling chamber 106 and the third chamber 108 of filling, and between the second filling chamber 107 and the third filling chamber 108.

       \newpage\ newpage
    

Además, en las realizaciones 8 y 9, en el recipiente 101 de múltiples cámaras, una pluralidad de tubos 105 flexibles para hacer que la primera y la segunda cámaras 106, 107 de llenado se comuniquen puede preverse en la parte 104 de junta hermética, y por ejemplo, tal como se muestra en la figura 41, se prevén dos tubos 105 flexibles en la parte 104 de junta hermética para facilitar la mezcla de los agentes no mezclados.In addition, in embodiments 8 and 9, in the multi-chamber container 101, a plurality of tubes 105 flexible to make the first and second chambers 106, 107 of filling communicate can be provided in the joint part 104 hermetic, and for example, as shown in figure 41, they provide two flexible tubes 105 in the seal part 104 to facilitate mixing of unmixed agents.

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, sólo desdoblando el recipiente de múltiples cámaras, el tubo doblado se recupera, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por tanto, los agentes que están dentro de las cámaras de llenado respectivas se mezclan de manera fiable cuando el usuario usa el recipiente.Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, just unfolding the container of multiple cameras, the bent tube is recovered, the cameras of filling open up with each other, and therefore the agents that are inside the respective filling chambers are mixed so reliable when the user uses the container.

Además, las realizaciones 8 y 9 mencionadas anteriormente describen el tipo de manera que el tubo está embebido en la cámara de llenado, pero en la presente invención, puede preverse una configuración de este tipo de manera que se recubre con un material elástico desde el exterior de la cámara de llenado en la que un tubo no está embebido, o se une un elemento elástico, por ejemplo, un tubo cortado por la mitad. Según una configuración de este tipo, se facilita el procesamiento, dando como resultado un coste menor, y además, es posible mantener el interior de la cámara de llenado limpio.In addition, embodiments 8 and 9 mentioned previously describe the type so that the tube is embedded in the filling chamber, but in the present invention, it can provide such a configuration so that it is coated with an elastic material from the outside of the filling chamber in which a tube is not embedded, or an elastic element is attached, for example, a tube cut in half. According to a configuration of this type, processing is facilitated, resulting in a lower cost, and in addition, it is possible to keep the inside of the camera of clean filling.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 10Realization 10

(No contemplada por la invención)(Not contemplated by the invention)

Las realizaciones 10 a 12 describen el caso en que un elemento que impide la apertura es un clip doblado, el clip se separa por la operación para desdoblar un recipiente de múltiples cámaras cuando el recipiente se desdobla, y las cámaras de llenado de ese modo se comunican entre sí para estar en un estado abierto.Embodiments 10 to 12 describe the case in that an element that prevents opening is a folded clip, the clip it is separated by the operation to unfold a multi container chambers when the container unfolds, and the filling chambers that way they communicate with each other to be in a state open.

La figura 42 es una vista que muestra una unidad de división que incluye el clip que es el elemento que impide la apertura según la realización 10. La unidad 201 está constituida por medios 202 de división y una placa 107 colocada a horcajadas formada por un material rígido.Figure 42 is a view showing a unit division that includes the clip that is the element that prevents the opening according to embodiment 10. Unit 201 is constituted by dividing means 202 and a straddle plate 107 formed by a rigid material.

Los medios 202 de división están constituidos por un clip 203 y un accesorio 206 conformado en barra. El clip 203 está formado por un material rígido con elasticidad, y aprieta el accesorio 206 conformado en barra en contacto con una parte 222 de pared de un cuerpo 221 de recipiente desde la otra parte 223 de pared para obstruir el interior del cuerpo 221 de recipiente de un recipiente 220 de múltiples cámaras. El clip 203 tiene una sección transversal en forma sustancialmente de círculo faltándole parte del círculo, y está constituido por una parte 204 de apriete y un espacio 205 de apriete formado dentro de la parte 204 de apriete. El clip 203 puede estar formado por metal tal como hierro que tiene elasticidad, pero por motivos de seguridad, está preferiblemente formado por un material de plástico
elástico.
The dividing means 202 are constituted by a clip 203 and an accessory 206 formed in a bar. The clip 203 is formed of a rigid material with elasticity, and squeezes the rod-shaped attachment 206 in contact with a wall part 222 of a container body 221 from the other wall part 223 to obstruct the interior of the container body 221 of a 220 chamber of multiple chambers. The clip 203 has a substantially cross-shaped cross-section missing part of the circle, and is constituted by a clamping portion 204 and a clamping space 205 formed within the clamping portion 204. The clip 203 may be formed of metal such as iron having elasticity, but for safety reasons, it is preferably formed of a plastic material
elastic.

El accesorio 206 está formado por resina sintética de sección transversal sustancialmente circular. Tal como se muestra en la figura 43, el accesorio 206 se aprieta mediante la parte 204 de apriete del clip 203 mientras está poniéndose en contacto con una parte 222 de pared del cuerpo 221 de recipiente del recipiente 220 de múltiples cámaras que se describe posteriormente. El accesorio 206 puede asegurarse de manera solidaria a una parte 222 de pared del cuerpo 221 de recipiente mediante adhesivo o similar.Accessory 206 is made of resin synthetic of substantially circular cross section. Such as shown in figure 43, accessory 206 is tightened by means of tightening part 204 of clip 203 while it is being put on contact with a wall portion 222 of the container body 221 of the 220 multi-chamber container described below. Accessory 206 can be secured jointly to one part 222 of wall of container body 221 by adhesive or Similary.

La placa 207 colocada a horcajadas se forma curvando el material rígido formado en forma de una banda larga. Tal como se muestra en la figura 43, la placa 207 colocada a horcajadas se aprieta mediante la parte 204 de apriete del clip 203 mientras se pone en contacto con la otra parte 223 de pared en el lado opuesto a una parte 222 de pared con la que el accesorio 206 está en contacto. La placa 207 colocada a horcajadas puede estar formada por metal tal como hierro que es duro, pero por motivos de seguridad, preferiblemente está formada por un material de plástico.Astride plate 207 is formed bending the rigid material formed in the form of a long band. As shown in Figure 43, plate 207 placed at straddle is tightened by means of the clamping part 204 of the clip 203 while contacting the other wall part 223 in the opposite side of a wall part 222 with which the accessory 206 Is in contact. The astride plate 207 may be astride formed by metal such as iron that is hard, but for reasons of security, preferably it is formed by a material of plastic.

Tal como se muestra en la figura 45, el recipiente 220 de múltiples cámaras está dotado de una parte 224 de junta hermética formada en la periferia del cuerpo 221 de recipiente. La parte 224 de junta hermética se forma calentando y fusionando las superficies interiores en las periferias de dos láminas de película que constituyen el cuerpo 221 de recipiente con un tubo 231 de eyección de un obturador 230 sujeto entre ellas. El obturador 230 tiene forma de tubo, y está constituido por el tubo 231 de eyección y una salida 232 de eyección sellada por un tapón de caucho hasta que se inserta una aguja hueca. El recipiente 220 de múltiples cámaras está dotado de partes 225 de junta hermética separadas una distancia predeterminada del centro hacia la derecha y hacia la izquierda, y una parte 226 de comunicación formada entre las partes 225 de junta hermética. Las partes 225 de junta hermética se forman calentando y fusionando las superficies interiores de las dos láminas de película, que constituyen el cuerpo 221 de recipiente, separadas la distancia predeterminada del centro hacia la derecha y hacia la izquierda. El ancho de apertura de la parte 226 de comunicación está configurado para ser menor el ancho de la placa 207 colocada a horcajadas.As shown in Figure 45, the multi-chamber container 220 is provided with a part 224 of hermetic seal formed on the periphery of the body 221 of container. The seal part 224 is formed by heating and fusing the interior surfaces in the peripheries of two film sheets constituting the container body 221 with an ejection tube 231 of a shutter 230 held between them. He shutter 230 is shaped like a tube, and consists of the tube 231 ejection and an ejection outlet 232 sealed by a plug of rubber until a hollow needle is inserted. The container 220 of Multiple chambers are equipped with 225 parts of hermetic gasket separated a predetermined distance from the center to the right and to the left, and a communication part 226 formed between 225 parts of hermetic gasket. The joint parts 225 Airtight are formed by heating and fusing surfaces interiors of the two sheets of film, which constitute the container body 221, separated the predetermined distance from the center to the right and to the left. Opening width of communication part 226 is configured to be less than plate width 207 astride.

Cuando el interior del cuerpo 221 de recipiente se divide usando la unidad 201 con la configuración mencionada anteriormente, en primer lugar, el accesorio 206 se pone en contacto con una parte 222 de pared del cuerpo 221 de recipiente a lo largo de las partes 225 de junta hermética y la parte 226 de comunicación. A continuación, en la posición de contacto del accesorio 206, el cuerpo 221 de recipiente se dobla en dos de manera que una parte 222 de pared queda dentro. Entonces, la placa 207 colocada a horcajadas se pone en contacto con la otra parte 223 de pared de manera que la parte 208 curva de la placa 207 colocada a horcajadas se sitúa en la parte 226 de comunicación. En la posición en que el accesorio 206 y la parte 208 curva de la placa 207 colocada a horcajadas entra en contacto con el recipiente, el cuerpo 221 de recipiente del recipiente 220 de múltiples cámaras se inserta en el espacio 205 de apriete del clip 203, y de ese modo se aprieta mediante la parte 204 de apriete del clip 203.When the inside of the container body 221 it is divided using unit 201 with the mentioned configuration previously, first, the accessory 206 is contacted with a wall portion 222 of the container body 221 along of the seal parts 225 and the communication part 226. Then, in the contact position of accessory 206, the container body 221 is folded in two so that a part 222 of wall is inside. Then, plate 207 placed at straddle contacts the other wall part 223 of so that the curved part 208 of the plate 207 astride It is located in communication part 226. In the position in which the accessory 206 and curved part 208 of plate 207 placed at straddle comes into contact with the container, body 221 of container of the multi-chamber container 220 is inserted into the clamping space 205 of clip 203, and thereby tightening by means of the tightening part 204 of the clip 203.

Tras unir la unidad 201 al recipiente 220 de múltiples cámaras y dividir el interior del cuerpo 221 de recipiente, se llena con los agentes no mezclados respectivamente desde la salida 232 de eyección del obturador 230 y desde una entrada 227 de llenado formada en una parte de extremo en el lado opuesto al obturador 230. Entonces, la salida 232 de eyección se sella por un material de tapón de caucho, y la entrada 227 de llenado se fusiona y sella para sellar cada agente no mezclado.After joining unit 201 to container 220 of multiple chambers and split the inside of body 221 of container, filled with unmixed agents respectively from ejector output 232 of shutter 230 and from a filling inlet 227 formed in an end portion on the side opposite shutter 230. Then, ejection outlet 232 is sealed by a rubber stopper material, and inlet 227 of Filling is fused and sealed to seal each unmixed agent.

Cuando la unidad 201 se une al recipiente 220 de múltiples cámaras, tal como se muestra en la figura 46(a), la parte 226 de comunicación del recipiente 220 de múltiples cámaras con la que están en contacto el accesorio 206 y la parte 208 curva de la placa 207 colocada a horcajadas se aprieta mediante el clip 203 y por tanto se obstruye, mientras que en una parte en la que la placa 207 colocada a horcajadas no está en contacto, el interior del cuerpo 221 de recipiente se obstruye por las partes 225 de junta hermética, y de ese modo es posible compartimentar el interior del cuerpo 221 de recipiente del recipiente 220 de múltiples cámaras en dos partes para dividirlo completamente. Además, la unidad 201 puede mantener el recipiente 220 de múltiples cámaras doblado en dos por la placa 207 colocada a horcajadas, y el recipiente 220 de múltiples cámaras puede identificarse, por su aspecto, como que no puede administrar agentes incluso cuando está colgado en un gancho.When unit 201 is attached to container 220 of multiple cameras, as shown in figure 46 (a), the communication part 226 of the multi-chamber container 220 with which accessory 206 and part 208 are in contact of the plate 207 astride is tightened by means of the clip 203 and therefore gets clogged while in a part where the 207 astride plate is not in contact, the interior of the container body 221 is clogged by the joint parts 225 hermetic, and thus it is possible to compartmentalize the interior of the container body 221 of the multi-chamber container 220 in two parts to divide it completely. In addition, unit 201 can keep the multi-chamber container 220 folded in two by astride plate 207, and manifold 220 cameras can be identified, by its appearance, as it cannot Administer agents even when hung on a hook.

Al retirar la unidad 201 del recipiente 220 de múltiples cámaras, agarrando cerca de los extremos opuestos de la placa 207 colocada a horcajadas y extendiendo la placa 207 colocada a horcajadas hacia fuera tal como se muestra en la figura 46(b), la parte 204 de apriete del clip 203 se ensancha para liberar el apriete del clip con facilidad. La partición por la unidad 201 de ese modo se libera, y tal como se muestra en la figura 46(c), es posible expandir el cuerpo 221 de recipiente del recipiente 220 de múltiples cámaras y mezclar los agentes no mezclados.When removing unit 201 from container 220 of multiple cameras, grabbing near opposite ends of the plate 207 astride and extending plate 207 placed astride out as shown in the figure 46 (b), the tightening part 204 of the clip 203 widens to Release the clamp of the clip with ease. The partition by the unit 201 is thereby released, and as shown in the figure  46 (c), it is possible to expand the container body 221 of the 220 multi-chamber container and mix agents not mixed.

Además, tal como se muestra en la figura 47, la placa 207 colocada a horcajadas puede preverse en un extremo con un orificio 209 de inserción para insertar el obturador 230 del recipiente 220 de múltiples cámaras, y además en el otro extremo con una parte 210 de sujeción que sujeta una parte de extremo del cuerpo 221 de recipiente en el lado opuesto al obturador 230. La placa 207 colocada a horcajadas de ese modo puede mantener el cuerpo 221 de recipiente del recipiente 220 de múltiples cámaras doblado en dos en una determinada posición.In addition, as shown in Figure 47, the astride plate 207 can be provided at one end with a insertion hole 209 to insert the shutter 230 of the 220 multi-chamber container, and also at the other end with a clamping part 210 holding an end part of the container body 221 on the opposite side of plug 230. The plate 207 astride that way can keep the multi-chamber container vessel body 221 220 folded in two in a certain position.

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, sólo desdoblando el recipiente de múltiples cámaras, el clip se separa, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por tanto, los agentes que están dentro de las cámaras de llenado respectivas se mezclan de manera fiable cuando el usuario usa el recipiente.Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, just unfolding the container of Multiple cameras, the clip is separated, the filling chambers are open each other, and therefore, the agents that are within the respective filling chambers are mixed reliably when the User uses the container.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 11Realization eleven

(No contemplada por la invención)(Not contemplated by the invention)

La figura 48 es una vista que muestra una unidad de división según la realización 11 unida a un recipiente de múltiples cámaras. La unidad 201 está constituida por los medios 202 de división configurados como en la realización 10 y un dispositivo 207' colocado a horcajadas formado por un material flexible tal como una tela o similar.Figure 48 is a view showing a unit of division according to embodiment 11 attached to a container of Multiple cameras Unit 201 is constituted by means 202 split configured as in embodiment 10 and a device 207 'astride formed by a flexible material such as a cloth or similar

Tal como se muestra en la figura 48, el dispositivo 207' colocado a horcajadas está formado en forma de un anillo. Tal como se muestra en la figura 49, el dispositivo 207' colocado a horcajadas tiene una parte 211 de ruptura para liberar el cuerpo 221 de recipiente del recipiente 220 de múltiples cámaras doblado en dos.As shown in Figure 48, the device 207 'astride is formed in the form of a ring. As shown in Figure 49, the device 207 ' astride has a breakout part 211 to release the container body 221 of the multi-chamber container 220 folded in two.

Al compartimentar el cuerpo 221 de recipiente del recipiente 220 de múltiples cámaras usando la unidad 201 de división con la configuración mencionada anteriormente, en primer lugar, con el accesorio 206 puesto en contacto con una parte 222 de pared del cuerpo 221 de recipiente a lo largo de las partes 225 de junta hermética y la parte 226 de comunicación, el cuerpo 221 de recipiente se dobla en dos de manera que una parte 22 de pared queda dentro. Entonces, el dispositivo 207' colocado a horcajadas se enrolla alrededor de la otra parte 223 de pared del cuerpo 221 de recipiente de manera que el dispositivo 207' colocado a horcajadas se sitúa en la parte 226 de comunicación, y que la parte 211 de ruptura se sitúa en el lado opuesto a la parte 226 de comunicación. Entonces, en la posición en la que el accesorio 206 está en contacto con el recipiente, el cuerpo 221 de recipiente del recipiente 220 de múltiples cámaras se inserta en el espacio 205 de apriete del clip 203, y de ese modo se aprieta mediante la parte 204 de apriete del clip 203. Posteriormente, en el mismo procedimiento que en la realización 10, se llena con cada agente no mezclado el cuerpo 221 de recipiente del recipiente 220 de múltiples cámaras compartimentado por la unidad 201.When compartmentalizing container body 221 of the multi-chamber vessel 220 using unit 201 of division with the configuration mentioned above, first place, with accessory 206 placed in contact with a part 222 of wall of the container body 221 along the parts 225 of seal and communication part 226, body 221 of container is folded in two so that a wall part 22 It is inside. Then, the device 207 'astride is Wraps around the other part 223 of body wall 221 of container so that the device 207 'astride is located in communication part 226, and that part 211 of rupture is located on the opposite side of the communication part 226. Then, in the position where accessory 206 is in contact with the container, the container body 221 of the container 220 of multiple cameras is inserted into the 205 tightening space of the clip 203, and thereby tightened by means of the tightening part 204 of clip 203. Subsequently, in the same procedure as in the embodiment 10, body 221 is filled with each unmixed agent of multi-chamber container 220 compartmentalized by unit 201.

En la unidad 201 de división según la realización 11, como en la realización 10, la parte 226 de comunicación del recipiente 220 de múltiples cámaras con la que están en contacto el accesorio 206 y el dispositivo 207' colocado a horcajadas se aprieta mediante el clip 203 y por tanto se obstruye, mientras que en una parte en la que el dispositivo 207' colocado a horcajadas no está en contacto, el interior del cuerpo 221 de recipiente se obstruye por las partes 225 de junta hermética, y de ese modo es posible compartimentar el interior del cuerpo 221 de recipiente del recipiente 220 de múltiples cámaras en dos partes para dividirlo completamente. Además, tal como se muestra en las figuras 48 y 49, puesto que la parte 211 de ruptura del dispositivo 207' colocado a horcajadas no está rota, la unidad 201 puede mantener el recipiente 220 de múltiples cámaras doblado en dos, y el recipiente 220 de múltiples cámaras puede identificarse, a partir del aspecto, como que no puede administrar los agentes incluso cuando está colgado en un gancho.In division unit 201 according to embodiment 11, as in embodiment 10, part 226 of communication of the multi-chamber container 220 with which accessory 206 and device 207 'placed in contact with astride is tightened by clip 203 and therefore clogged, while in a part where the device 207 'placed at astride is not in contact, the inside of body 221 of container is clogged by the parts 225 of seal, and of that way it is possible to compartmentalize the interior of the body 221 of 220 chamber container of two chambers in two parts to divide it completely. In addition, as shown in the Figures 48 and 49, since the breaking part 211 of the device 207 'astride is not broken, unit 201 can keep the multi-chamber container 220 folded in two, and the multi-chamber container 220 can be identified, from of appearance, like you can't manage agents even when it is hung on a hook.

Al retirar la unidad 201 del recipiente 220 de múltiples cámaras, agarrando partes separadas formadas rompiendo la parte 211 de ruptura para extenderse hacia fuera, la parte 204 de apriete del clip 203 se ensancha, y el clip 203 puede liberarse. La partición por la unidad 201 de ese modo se libera, y es posible expandir el cuerpo 221 de recipiente del recipiente 220 de múltiples cámaras y mezclar los agentes no mezclados. Además, el clip 203 puede liberarse rompiendo el clip 203, y en este caso, para facilitar la ruptura del clip 203, se prevé una muesca para la ruptura preferiblemente en la parte central del clip 203.When removing unit 201 from container 220 of multiple cameras, grabbing separate parts formed by breaking the break part 211 to extend out, part 204 of squeeze of clip 203 widens, and clip 203 can be released. The partition by drive 201 is thereby released, and it is possible expand the container body 221 of the container 220 of Multiple chambers and mix the unmixed agents. In addition, the clip 203 can be released by breaking clip 203, and in this case, to facilitate the breaking of clip 203, a notch is provided for the rupture preferably in the central part of clip 203.

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, sólo desdoblando el recipiente de múltiples cámaras, el clip se separa, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por tanto, los agentes que están dentro de las cámaras de llenado respectivas se mezclan de manera fiable cuando el usuario usa el recipiente.Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, just unfolding the container of Multiple cameras, the clip is separated, the filling chambers are open each other, and therefore, the agents that are within the respective filling chambers are mixed reliably when the User uses the container.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 12Realization 12

(No contemplada por la invención)(Not contemplated by the invention)

La figura 50 es una vista que muestra una unidad de división según la realización 12. La unidad 201 está constituida por los medios 202 de división y las placas 207a y 207b colocadas a horcajadas formadas por un par de materiales rígidos duros.Figure 50 is a view showing a unit of division according to embodiment 12. Unit 201 is constituted by means 202 of division and plates 207a and 207b placed at astride formed by a pair of hard rigid materials.

La unidad 202 incluye el clip 203 y accesorio 206. El clip 203 además tiene partes 204a y 204b curvas que se extienden hacia fuera previstas en la parte 204 de apriete del clip 203 de las realizaciones 10 y 11.Unit 202 includes clip 203 and accessory 206. Clip 203 also has curved parts 204a and 204b that are extend outward provided in the clip part 204 of the clip 203 of embodiments 10 and 11.

El accesorio 206 está formado por el material rígido duro. Tal como se muestra en la figura 50, el accesorio 206 está constituido por elementos 213a y 213b conformados en barra semicortados acoplados entre sí para poder doblarse en una parte 212 delgada. El accesorio 206 se aprieta mediante la parte 204 de apriete del clip 203 mientras cierra los elementos 213a, 213b conformados en barra semicortados en contacto con una parte 222 de pared del cuerpo 221 de recipiente.Accessory 206 is formed by the material stiff hard. As shown in Figure 50, accessory 206 It consists of elements 213a and 213b formed in bar semi-coupled coupled to each other to be able to bend in one part 212 thin. Accessory 206 is tightened by part 204 of squeeze clip 203 while closing elements 213a, 213b formed in semi-cut bar in contact with a part 222 of container wall 221.

El par de placas 207a, 207b colocadas a horcajadas están constituidas cada una por material rígido duro conformado en banda larga, y formadas de manera solidaria con extremos opuestos del accesorio 206. El accesorio y el par de placas 207a, 207b colocadas a horcajadas pueden estar formados por metal tal como hierro que es duro, pero por motivos de seguridad, preferiblemente están formados por materiales de plástico.The pair of plates 207a, 207b placed at straddles are each made of hard rigid material formed in long band, and formed in solidarity with opposite ends of accessory 206. The accessory and the pair of Plates 207a, 207b astride may be formed by metal such as iron that is hard, but for security reasons, preferably they are formed by plastic materials.

Al compartimentar el cuerpo 221 de recipiente del recipiente 220 de múltiples cámaras usando la unidad 201 de división con la configuración mencionada anteriormente, en primer lugar, el par de elementos 213a, 213b conformados en barra semicortados del accesorio 206 se ponen en contacto con una parte 222 de pared a lo largo de las partes 225 de junta hermética y la parte 226 de comunicación, y a continuación, el par de placas 207a, 207b colocadas a horcajadas se fijan al recipiente 220 de múltiples cámaras con cintas de doble cara o similares adheridas a los otros extremos del par de placas 207a, 207b colocadas a horcajadas. A continuación, en la posición en la que se dispone la parte 212 delgada del accesorio 206, el cuerpo 221 de recipiente se dobla en dos de manera que una parte 22 de pared queda dentro. Entonces, en la posición en la que los elementos 213a, 213b conformados en barra semicortados del accesorio 206 entran en contacto con el recipiente, el cuerpo 221 de recipiente del recipiente 220 de múltiples cámaras se inserta en el espacio 205 de apriete del clip 203, y de ese modo se aprieta mediante la parte 204 de apriete del clip 203. Este estado es tal como se muestra en la figura 56(a). Entonces, tal como se muestra en la figura 56(b), se llena con los agentes el cuerpo 221 de recipiente. Posteriormente, tal como se muestra en la figura 56(c), el recipiente de múltiples cámaras se esteriliza y se comprueba, y a continuación, tal como se muestra en la figura 56(d), las placas 207a, 207b colocadas a horcajadas se adhieren a las partes 222 de pared del cuerpo 221 de recipiente. De este modo, se llena con cada agente no mezclado el cuerpo 221 de recipiente del recipiente 220 de múltiples cámaras compartimentado por la unidad 201.When compartmentalizing container body 221 of the multi-chamber vessel 220 using unit 201 of division with the configuration mentioned above, first place, the pair of elements 213a, 213b formed in bar half-pieces of accessory 206 are brought into contact with a part 222 of wall along the seal portions 225 and the communication part 226, and then the pair of plates 207a, 207b astride are fixed to multi vessel 220 cameras with double-sided or similar tapes attached to the others ends of the pair of plates 207a, 207b astride. TO then, in the position in which part 212 is arranged thin of accessory 206, the container body 221 bends in two so that a wall part 22 is inside. So in the position in which the elements 213a, 213b formed in bar Semi-detached accessories 206 come into contact with the container, the container body 221 of the multi-chamber container 220 it is inserted into the clamping space 205 of the clip 203, and thus it is tightened by means of the tightening part 204 of the clip 203. This status is as shown in figure 56 (a). So, as shown in figure 56 (b), it is filled with agents the container body 221. Subsequently, as is shown in figure 56 (c), the multi vessel chambers are sterilized and checked, and then as shown in figure 56 (d), plates 207a, 207b placed astride adhering to wall portions 222 of body 221 of container. In this way, the unmixed agent is filled with multi-chamber container vessel body 221 220 compartmentalized by unit 201.

En la unidad 201 de división según la realización 12, como en la realización 10, la parte 226 de comunicación del recipiente 220 de múltiples cámaras con la que están en contacto los elementos 213a, 213b conformados en barra semicortados del accesorio 206 se aprieta mediante el clip 203 y por tanto se obstruye, mientras que el interior del cuerpo 221 de recipiente se obstruye por las partes 225 de junta hermética, y de ese modo es posible compartimentar el interior del cuerpo 221 de recipiente del recipiente 220 de múltiples cámaras en dos partes para dividirlo completamente.In division unit 201 according to embodiment 12, as in embodiment 10, part 226 of communication of the multi-chamber container 220 with which the elements 213a, 213b formed in bar are in contact Semi-cut of accessory 206 is tightened by clip 203 and by both clogs while the inside of body 221 of container is clogged by the parts 225 of seal, and of that way it is possible to compartmentalize the interior of the body 221 of 220 chamber container of two chambers in two parts to divide it completely.

Al retirar la unidad 201 del recipiente 220 de múltiples cámaras, agarrando cerca de los otros extremos del par de placas 207a, 207b colocadas a horcajadas, y tal como se muestra en la figura 53(b), extendiendo las placas 207a, 207b colocadas a horcajadas hacia fuera, la parte 204 de apriete del clip 203 se ensancha, y el clip 203 puede liberarse. La partición por la unidad 201 de ese modo se libera, y es posible expandir el cuerpo 221 de recipiente del recipiente 220 de múltiples cámaras y mezclar los agentes no mezclados, tal como se muestra en la figura 53(c).When removing unit 201 from container 220 of multiple cameras, grabbing near the other ends of the pair of plates 207a, 207b astride, and as shown in Figure 53 (b), extending the plates 207a, 207b placed astride out, the clamping part 204 of the clip 203 is widens, and clip 203 can be released. The partition by the drive 201 is thereby released, and it is possible to expand the body 221 of 220 chamber container of multiple chambers and mix the unmixed agents, as shown in the figure 53 (c).

       \newpage\ newpage
    

Además, tal como se muestra en la figura 54, una lámina 214 de advertencia puede adherirse a la parte 204 de apriete del clip 203. Si la lámina 214 de advertencia se adhiere, incluso cuando el recipiente 220 de múltiples cámaras está colgado en un gancho, un usuario puede reconocer que el interior del cuerpo 221 de recipiente no está abierto. Además, los elementos 213a, 213b conformados en barra semicortados que constituyen el accesorio 206 pueden estar constituidos por un par de partes 215a, 215b de placa que están formadas por material rígido duro, acopladas en un extremo para poder abrirse/cerrarse por la parte 212 delgada, y formadas en los otros extremos de manera solidaria con las placas 207a, 207b colocadas a horcajadas, y un par de piezas 216a, 216b elásticas que están formadas por un material elástico tal como caucho, y respectivamente aseguradas de manera solidaria al par de partes 215a, 215b de placa. Usando las piezas 216a, 216b elásticas de los elementos 213a, 213b conformados en barra semicortados, tal como se muestra en la figura 55, con los elementos 213a, 213b conformados en barra semicortados sujetos y apretados cerca de los extremos opuestos de la parte 204 de apriete del clip 203, puede obstruirse el interior del cuerpo 221 de recipiente.In addition, as shown in Figure 54, a warning sheet 214 can adhere to the tightening part 204 of clip 203. If the warning sheet 214 adheres, even when the multi-chamber container 220 is hung on a hook, a user can recognize that the interior of the body 221 of Container is not open. In addition, elements 213a, 213b formed in semi-cut bars that constitute accessory 206 they may consist of a pair of plate parts 215a, 215b which are formed by hard rigid material, coupled in a end to be able to open / close by the thin part 212, and formed at the other ends in solidarity with the plates 207a, 207b astride, and a couple of pieces 216a, 216b elastic that are formed by an elastic material such as rubber, and respectively jointly and severally insured parts 215a, 215b of plate. Using elastic pieces 216a, 216b of the elements 213a, 213b formed in semi-cut bars, such as shown in figure 55, with elements 213a, 213b made of semi-cut bar subject and tight close to the opposite ends of the tightening part 204 of the clip 203, may clog the inside of the container body 221.

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, sólo desdoblando el recipiente de múltiples cámaras, el clip se separa, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por tanto, los agentes que están dentro de las cámaras de llenado respectivas se mezclan de manera fiable cuando el usuario usa el recipiente.Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, just unfolding the container of Multiple cameras, the clip is separated, the filling chambers are open each other, and therefore, the agents that are within the respective filling chambers are mixed reliably when the User uses the container.

En el presente documento, como procedimiento de fijación de las placas 207a, 207b colocadas a horcajadas a las partes 222 de pared del cuerpo 220 de recipiente, hay procedimientos para proporcionar cintas 241 de doble cara entre las placas 207a, 207b colocadas a horcajadas y las partes 222 de pared tal como se muestra en la figura 57(a), para alinear las placas 207a, 207b colocadas a horcajadas a lo largo del cuerpo 220 de recipiente y fijar las placas 207a, 207b colocadas a horcajadas y las partes 222 de pared mediante cintas 242 de una cara tal como se muestra en la figura 57(b), para alinear las placas 207a, 207b colocadas a horcajadas a lo largo del cuerpo 220 de recipiente y fijar desde arriba las placas 207a, 207b colocadas a horcajadas mediante placas 243 adhesivas por una cara tal como se muestra en la figura 57(c), y similares.In this document, as a procedure for fixing plates 207a, 207b astride the 222 wall parts of the container body 220, there are procedures to provide 241 double-sided tapes between plates 207a, 207b astride and wall portions 222 as shown in figure 57 (a), to align the plates 207a, 207b astride the vessel body 220 and fix the plates 207a, 207b astride and the parts 222 of wall by means of tapes 242 of a face as shown in Figure 57 (b), to align the plates 207a, 207b placed astride along the container body 220 and fix from Above plates 207a, 207b astride plates 243 stickers on one side as shown in the figure 57 (c), and the like.

Además, como otro procedimiento de fijación de las placas 207a, 207b colocadas a horcajadas a las partes 222 de pared del recipiente 220 de múltiples cámaras, tal como se muestra en las figuras 58(a) a 58(c), la longitud de cada una de las placas 207a, 207b colocadas a horcajadas se ajusta para ser mayor que el ancho del cuerpo 220 de recipiente, y cada parte 207c que se extiende desde el cuerpo 220 de recipiente se curva para apretar la parte 244 de junta hermética. En este punto, el curvado de las placas 207a, 207b colocadas a horcajadas se realiza por un proceso de curvado mientras se calientan. El calentamiento sólo se realiza en las partes de curvatura de las placas 207a, 207b colocadas a horcajadas, y el efecto del calentamiento se reduce en el cuerpo 220 de recipiente. Además, tal como se muestra en las figuras 59(a) y 59(b), las placas 207a, 207b colocadas a horcajadas pueden fijarse a la parte 244 de junta hermética del cuerpo 220 de recipiente mediante sellado.In addition, as another procedure for fixing plates 207a, 207b astride parts 222 of multi-chamber vessel wall 220, as shown in figures 58 (a) to 58 (c), the length of each of the plates 207a, 207b astride it is adjusted to be greater than the width of the container body 220, and each part 207c extending from container body 220 is curved to tighten the seal part 244. At this point, the curved of the plates 207a, 207b astride is done by a bending process while heating. Warming up only performs on the curvature parts of the plates 207a, 207b astride, and the heating effect is reduced by the container body 220. In addition, as shown in the Figures 59 (a) and 59 (b), plates 207a, 207b astride can be attached to joint part 244 airtight of the container body 220 by sealing.

Además, tal como se muestra en la figura 60(a), elementos 245 elásticos cada uno con un espesor predeterminado se unen al exterior de las placas 207a, 207b colocadas a horcajadas, y tal como se muestra en la figura 60(b), el clip 203 se une para apretar los elementos 245 elásticos al unir la unidad de división al cuerpo 220 de recipiente. Al prever una configuración de este tipo, es posible mejorar la propiedad de sellado entre las cámaras de llenado.In addition, as shown in the figure 60 (a), elastic elements 245 each with a thickness default are attached to the outside of plates 207a, 207b astride, and as shown in the figure 60 (b), clip 203 joins to tighten elements 245 elastic when joining the division unit to the body 220 of container. By providing such a configuration, it is possible improve the sealing property between the filling chambers.

La presente invención no está limitada a las unidades de división tal como se han descrito en las realizaciones 10 a 12 mencionadas anteriormente, y permite el uso de unidades de división con otras configuraciones. Por ejemplo, tal como se muestra en la figura 61(a), la unidad de división puede estar constituida por un par de clips 246, 247 de sección transversal sustancialmente conformada en J. Cada uno de los clips 246, 247 tiene una forma tal que el extremo frontal es curvo, y la curvatura de la parte curva del clip 247 exterior se ajusta para ser ligeramente superior a la curvatura del clip 246 interior. Por consiguiente, el clip 247 puede cubrir y enganchar el clip 246. El clip 246 interior se adhiere a la parte 222 de pared del cuerpo 220 de recipiente, y el clip 247 exterior se monta sobre el clip 246 interior con el cuerpo 220 de recipiente doblado en dos. Mediante esto, las cámaras de llenado del cuerpo 220 de recipiente se dividen. En este estado, desdoblando el cuerpo 220 de recipiente en la dirección de la flechas tal como se muestra en la figura 61(a), el clip 247 exterior se separa tal como se muestra en la figura 61(b), las cámaras de llenado se comunican entre sí, y los agentes se mezclan.The present invention is not limited to division units as described in the embodiments 10 to 12 mentioned above, and allows the use of units of Division with other configurations. For example, as is shown in figure 61 (a), the division unit may be consisting of a pair of clips 246, 247 of cross section substantially conformed in J. Each of clips 246, 247 It has a shape such that the front end is curved, and the curvature of the curved part of the outer clip 247 is adjusted to be slightly higher than the curvature of the inner clip 246. By consequently, clip 247 can cover and hook clip 246. The inner clip 246 adheres to body wall part 222 220 of container, and the outer clip 247 is mounted on the clip 246 inside with the container body 220 folded in two. Through this, the filling chambers of the container body 220 are divide. In this state, unfolding the container body 220 in the direction of the arrows as shown in the figure 61 (a), the outer clip 247 separates as shown in Figure 61 (b), the filling chambers communicate between Yes, and the agents mix.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 13Realization 13

(No contemplada por la invención)(Not contemplated by the invention)

Las realizaciones 13 a 18 que se describen a continuación explican un aspecto par la apertura de una pluralidad de cámaras de llenado usando la operación para colgar un recipiente de múltiples cámaras en un dispositivo.Embodiments 13 to 18 described in then they explain an aspect for the opening of a plurality of filling chambers using the operation to hang a container of multiple cameras in one device.

Las figuras 62 y 63 son vistas que muestran un recipiente de múltiples cámaras según la realización 13. El recipiente 301 de múltiples cámaras tiene un cuerpo 302 de recipiente. Tal como se muestra en la figura 64, el cuerpo 302 de recipiente tiene un elemento 321 de bolsa. El elemento 321 de bolsa tiene una parte 322 de junta hermética formada en su periferia. La parte 322 de junta hermética se forma calentando y fusionando las superficies interiores en las periferias de dos láminas de película rectangulares con un tubo 326a de eyección de un obturador 326 que se describe posteriormente apretado entre ellas, y configurado con una resistencia de manera que la parte de junta hermética no pueda desprenderse ni siquiera presionando el elemento 321 de bolsa con la mano o similar. El cuerpo 302 de recipiente está dotado de partes 323 de junta hermética separadas una distancia predeterminada del centro hacia la derecha y hacia la izquierda, y una abertura 324 formada entre las partes 323 de junta hermética. Las partes 323 de junta hermética se forman calentando y fusionando las superficies interiores del elemento 321 de bolsa separado la distancia predeterminada del centro hacia la derecha y hacia la izquierda, y configurado con una resistencia de manera que las partes de junta hermética no puedan desprenderse ni siquiera presionando el elemento 321 de bolsa con la mano o similar. El ancho de apertura de la abertura 324 está configurado para ser menor que el ancho del clip 304 y elemento 303 conformado en barra que se describe posteriormente. El elemento 321 de bolsa tiene un orificio 325 de colgadura formado en su extremo superior. El cuerpo 302 de recipiente tiene el obturador 326 unido a la abertura del elemento 321 de bolsa. El obturador 326 tiene forma de tubo, y está constituido por un tubo 326a de eyección y una salida 326b de eyección sellada con un tapón de caucho hasta que se inserta una aguja hueca en su
interior.
Figures 62 and 63 are views showing a multi-chamber container according to embodiment 13. The multi-chamber container 301 has a container body 302. As shown in Figure 64, the container body 302 has a bag element 321. The bag member 321 has a seal portion 322 formed at its periphery. The seal portion 322 is formed by heating and fusing the inner surfaces at the peripheries of two rectangular film sheets with an ejection tube 326a of a plug 326 which is described subsequently tightened between them, and configured with a resistor so that the Sealing part cannot be detached even by pressing the bag element 321 by hand or the like. The container body 302 is provided with seals 323 separated by a predetermined distance from the center to the right and to the left, and an opening 324 formed between the seals 323. The seal portions 323 are formed by heating and fusing the inner surfaces of the bag element 321 separated the predetermined distance from the center to the right and to the left, and configured with a resistor so that the seal portions cannot be detached or even by pressing the bag element 321 by hand or the like. The opening width of the opening 324 is configured to be smaller than the width of the clip 304 and rod-shaped element 303 described below. The bag element 321 has a hanging hole 325 formed at its upper end. The container body 302 has the shutter 326 attached to the opening of the bag element 321. The plug 326 is in the form of a tube, and is constituted by an ejection tube 326a and an ejection outlet 326b sealed with a rubber stopper until a hollow needle is inserted into its
inside.

El recipiente 301 de múltiples cámaras tiene el clip 304. El elemento 304 de clip está constituido por una placa 341 de colgadura y una parte 343 de apriete tal como se muestra en la figura 65. La placa 341 de colgadura está configurada en forma de rectángulo, y tiene un orificio 342 de colgadura formado en el centro en el extremo superior. El clip 304 se asegura en el lado de la parte 321a de pared del elemento 321 de bolsa calentando y fusionando el extremo superior de la placa 341 de colgadura y el otro extremo del elemento 321 de bolsa con un orificio 342 de la placa 341 de colgadura y un orificio 325 del elemento 321 de bolsa que coinciden entre sí. El extremo inferior de la placa 341 de colgadura está acoplado de manera solidaria a la parte 343 de apriete. La parte 343 de apriete está formada en forma de V sustancialmente invertida en sección transversal lateral, y el espacio 344 de apriete está formado dentro de la parte 343 de apriete. La parte 343 de apriete está acoplada de manera solidaria al extremo inferior de la placa 341 de colgadura con el extremo frontal orientado hacia el lado del obturador 326, y está situado por encima de las partes 323 de junta hermética y la abertura 324 del elemento 321 de bolsa. La parte 343 de apriete aprieta el elemento 321 de bolsa doblado con la otra parte 321b de pared orientada hacia dentro en las partes 323 de junta hermética y la abertura 324 desde una parte 321a de pared, obstruye el interior del elemento 321 de bolsa y compartimenta el interior del elemento 321 de bolsa en una primera y una segunda cámaras 327a y 327b de llenado. La parte 343 de apriete tiene la fuerza de apriete configurada para poder liberarse por el peso del cuerpo 302 de recipiente con agentes no mezclados que llenan el elemento 321 de bolsa. El clip 304 está formado por un material rígido que tiene fuerza elástica tal como plástico, y puede estar formado por metal tal como hierro que tiene fuerza elástica. Por motivos de seguridad, el clip 304 está formado preferiblemente por material de plástico elástico.The 301 multi-chamber vessel has the clip 304. The clip element 304 is constituted by a plate 341 hanging and a tightening part 343 as shown in Figure 65. The hanging plate 341 is configured in shape of rectangle, and has a hole 342 of hanging formed in the center at the upper end. Clip 304 is secured on the side of the wall part 321a of the bag element 321 by heating and fusing the upper end of the hanging plate 341 and the other end of the bag element 321 with a hole 342 of the hanging plate 341 and a hole 325 of the bag element 321 that match each other. The lower end of the plate 341 of hanging is coupled in solidarity with part 343 of squeeze in. The tightening part 343 is formed in a V-shape. substantially inverted in lateral cross section, and the tightening space 344 is formed within part 343 of squeeze in. The tightening part 343 is coupled in solidarity to the lower end of the hanging plate 341 with the end front facing the shutter side 326, and is located above the seal parts 323 and the opening 324 of bag element 321. The tightening part 343 tightens the element 321 of folded bag with the other wall part 321b inwardly oriented in the seal portions 323 and the opening 324 from a wall part 321a, obstructs the interior of bag element 321 and compartmentalize the interior of the element 321 of bag in a first and second cameras 327a and 327b of fill. The tightening part 343 has the tightening force configured to be released by the body weight 302 of container with unmixed agents that fill element 321 of bag. Clip 304 is formed of a rigid material that has elastic force such as plastic, and can be formed by metal such as iron that has elastic strength. For security reasons, clip 304 is preferably formed of plastic material elastic.

En el recipiente 301 de múltiples cámaras con la configuración mencionada anteriormente, al dividir el interior del elemento 321 de bolsa en la primera y la segunda cámaras 327a y 327b de llenado, el elemento 321 de bolsa se dobla con la otra parte 321b de pared orientada hacia dentro en las partes 343 de junta hermética y la abertura 324, se inserta en el espacio 344 de apriete de la parte 343 de apriete desde la parte de curvatura del elemento 321 de bolsa y queda apretado por la parte 343 de apriete del clip 304.In the 301 multi-chamber container with the configuration mentioned above, by dividing the interior of the Bag element 321 in the first and second chambers 327a and 327b of filling, the bag element 321 bends with the other part 321b of wall facing inwardly in joint parts 343 airtight and opening 324, is inserted into space 344 of tightening of the tightening part 343 from the curvature part of the bag element 321 and is tightened by the tightening part 343 of clip 304.

Tras dividir el interior del elemento 321 de bolsa en la primera y la segunda cámaras 327a, 327b de llenado mediante la parte 343 de apriete del clip 304, se llena con los agentes no mezclados respectivamente desde la salida 326b de eyección del obturador 326 y desde una entrada 328 de llenado formada en la otra parte de extremo del elemento 321 de bolsa. Entonces, la salida 326b de eyección se sella mediante un material de tapón de caucho y la entrada 328 de llenado se fusiona y se sella para sellar cada agente no mezclado.After dividing the interior of element 321 of bag in the first and second chambers 327a, 327b filling by means of the tightening part 343 of the clip 304, it is filled with the agents not mixed respectively from outlet 326b of shutter ejection 326 and from a filling inlet 328 formed at the other end part of the bag element 321. Then, the ejection outlet 326b is sealed by a material of rubber stopper and filling inlet 328 is fused and seal to seal each unmixed agent.

Entonces, tal como se muestra en la figura 66(a), cuando el recipiente 301 de múltiples cámaras según la realización 13 de la invención se cuelga pasando el orificio 325 de colgadura a través de un gancho, puesto que la fuerza de apriete de la parte 343 de apriete está configurada para poder liberarse por el peso del cuerpo 302 de recipiente con los agentes no mezclados que llenan el elemento 321 de bolsa, la parte obstruida del elemento 321 de bolsa apretada por el clip 304 se mueve hacia abajo para quedar fuera del clip 304 tal como se muestra en la figura 66(b). Mediante esto, se libera la partición dentro del elemento 321 de bolsa mediante el clip 304, y tal como se muestra en la figura 66(c), los agentes no mezclados que llenan el elemento 321 de bolsa se mezclan de manera espontánea.So, as shown in the figure 66 (a), when the 301 multi-chamber vessel according to the embodiment 13 of the invention hangs past hole 325 of hanging through a hook, since the clamping force of the tightening part 343 is configured to be released by the 302 body weight of container with unmixed agents that fill the bag element 321, the clogged part of the element 321 of bag tightened by clip 304 moves down to be out of clip 304 as shown in the figure 66 (b). By this, the partition is released within the bag element 321 by clip 304, and as shown in figure 66 (c), the unmixed agents that fill the Bag item 321 is mixed spontaneously.

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, sólo colgando el recipiente de múltiples cámaras, debido al peso del cuerpo de recipiente, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por lo tanto, los agentes que están dentro de las cámaras de llenado respectivas se mezclan con fiabilidad cuando el usuario usa el recipiente.Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, just hanging the container multiple chambers, due to the weight of the container body, the filling chambers open with each other, and therefore, the agents that are inside the respective filling chambers are mixed reliably when the user uses the container.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 14Realization 14

(No contemplada por la invención)(Not contemplated by the invention)

Las figuras 67 y 69 son vistas que muestran un recipiente 301 de múltiples cámaras según la realización 14. El recipiente 301 de múltiples cámaras tiene un cuerpo 302 de recipiente. El cuerpo 302 de recipiente es igual que el cuerpo 302 de recipiente de la realización 13 excepto porque el elemento 321 de bolsa no tiene un orificio de colgadura, y por lo tanto, se asignan los mismos números de referencia a las partes correspondientes para omitir descripciones de las mismas.Figures 67 and 69 are views showing a 301 multi-chamber container according to embodiment 14. The 301 multi-chamber container has a 302 body of container. The container body 302 is the same as the body 302 container of embodiment 13 except that element 321 of bag does not have a hanging hole, and therefore, are assigned the same reference numbers to the corresponding parts for omit descriptions of them.

       \newpage\ newpage
    

El recipiente 301 de múltiples cámaras tiene un clip 304 y un elemento 303 conformado en barra. Tal como se muestra en la figura 70, el clip 304 está constituido por una placa 341 de colgadura y una parte 343 de apriete. El elemento 304 de clip se asegura en el lado de la parte 321a de pared del elemento 321 de bolsa calentando y fusionando el exterior de la parte 343 de apriete y el otro extremo del elemento 321 de bolsa, o similares. Tal como se muestra en la figura 70, el clip 304 está constituido por la placa 341 de colgadura y la parte 343 de apriete. La placa 341 de colgadura está configurada en forma de rectángulo y tiene un orificio 342 de colgadura formado en el centro superior. El extremo inferior de la placa 341 de colgadura está acoplado de manera solidaria a la parte 343 de apriete. La parte 343 de apriete está formada en forma sustancialmente de C en sección transversal lateral, y el espacio 344 de apriete está formado dentro de la parte 343 de apriete. La parte 343 de apriete está acoplada de manera solidaria al extremo inferior de la placa 341 de colgadura con el extremo frontal orientado hacia el lado del obturador 326, y está colocada por encima de las partes 323 de junta hermética y la abertura 324 del elemento 321 de bolsa con las que entra en contacto el elemento 303 conformado en barra que se describe posteriormente. La parte 343 de apriete aprieta el elemento 303 conformado en barra en contacto con la parte 321b de pared del otro lado del elemento 321 de bolsa desde una parte 321a de pared, obstruye el interior del elemento 321 de bolsa y compartimenta el interior del elemento 321 de bolsa en la primera y la segunda cámaras 327a y 327b de llenado. La parte 343 de apriete tiene la fuerza de apriete que está configurada para poder liberarse por el peso del cuerpo 302 de recipiente con agentes no mezclados que llenan el elemento 321 de bolsa. El clip 304 está formado por un material rígido que tiene fuerza elástica tal como plástico, y puede estar formado por metal tal como hierro que tiene fuerza elástica. Por motivos de seguridad, el clip 304 está formado preferiblemente por material de plástico elástico.The 301 multi-chamber container has a clip 304 and a rod shaped element 303. As shown in figure 70, clip 304 is constituted by a plate 341 of hanging and a tightening part 343. The clip element 304 is secures on the side of the wall part 321a of the element 321 of bag heating and fusing the outside of part 343 of tighten and the other end of the bag element 321, or the like. As shown in Figure 70, clip 304 is constituted by the hanging plate 341 and the tightening part 343. The plate 341 hanging is set in the form of a rectangle and has a opening hole 342 formed in the upper center. The extreme bottom of the hanging plate 341 is coupled so in solidarity with part 343 of tightening. The tightening part 343 is formed substantially C in cross section side, and the tightening space 344 is formed within the part 343 tightening. The tightening part 343 is coupled so attached to the lower end of the plate 341 hanging with the front end facing the side of the shutter 326, and is placed above the seal portions 323 and the opening 324 of the bag element 321 with which it comes into contact the rod-shaped element 303 described below. The tightening part 343 tightens the rod-shaped element 303 in contact with the wall part 321b of the other side of the element 321 bag from a wall part 321a, clogs the inside of bag element 321 and compartmentalize the interior of the element 321 of bag in the first and second cameras 327a and 327b of fill. The tightening part 343 has the tightening force that is configured to be released by the body weight 302 of container with unmixed agents that fill element 321 of bag. Clip 304 is formed of a rigid material that has elastic force such as plastic, and can be formed by metal such as iron that has elastic strength. For security reasons, clip 304 is preferably formed of plastic material elastic.

El elemento 303 conformado en barra está formado por resina sintética de sección transversal lateral circular. Tal como se muestra en las figuras 67 y 68, el elemento 303 conformado en barra se aprieta mediante la parte 343 de apriete del clip 304 mientras que se pone en contacto con la otra parte 321b de pared del elemento 321 de bolsa del cuerpo 302 de recipiente. El elemento 303 conformado en barra puede sujetarse de manera solidaria a la otra parte 321b de pared del elemento 321 de bolsa del cuerpo 302 de recipiente mediante un adhesivo o similar.The rod-shaped element 303 is formed by synthetic resin of circular lateral cross section. Such as shown in figures 67 and 68, the shaped element 303 the bar is tightened by means of the tightening part 343 of the clip 304 while contacting the other wall part 321b of the Bag element 321 of container body 302. Element 303 bar-shaped can be attached in solidarity to the other part 321b of wall of bag body element 321 of container using an adhesive or similar.

En el recipiente 301 de múltiples cámaras con la configuración mencionada anteriormente, al dividir el interior del elemento 321 de bolsa del cuerpo 302 de recipiente, con el elemento 303 conformado en barra en contacto con la otra parte 321b de pared del elemento 321 de bolsa a lo largo de las partes 323 de junta hermética y la abertura 324, el elemento 321 de bolsa se inserta en el espacio 344 de apriete de la parte 343 de apriete y se aprieta mediante el clip 304. Posteriormente, en el mismo procedimiento que en la realización 13, se llena el elemento 321 de bolsa con cada agente no mezclado.In the 301 multi-chamber container with the configuration mentioned above, by dividing the interior of the bag element 321 of the container body 302, with the element 303 formed in bar in contact with the other wall part 321b of the bag element 321 along the joint parts 323 airtight and opening 324, the bag element 321 is inserted into the tightening space 344 of the tightening part 343 is tightened using clip 304. Subsequently, in the same procedure as in embodiment 13, the bag element 321 is filled with each unmixed agent.

Entonces, tal como se muestra en la figura 71(a), cuando el recipiente 301 de múltiples cámaras según la realización 14 de la invención se cuelga pasando un orificio 342 de colgadura a través de un gancho, puesto que la fuerza de apriete de la parte 343 de apriete está configurada para poder liberarse por el peso del cuerpo 302 de recipiente con agentes no mezclados que llenan el elemento 321 de bolsa, la parte 303 conformada en barra expande la parte 343 de apriete mientras se mueve hacia abajo, y se separa del clip 304 tal como se muestra en la figura 71(b). Mediante esto, se libera la partición dentro del elemento 321 de bolsa por el clip 304 y el elemento 303 conformado en barra, y tal como se muestra en la figura 71 (c), los agentes no mezclados que llenan el elemento 321 de bolsa se mezclan de manera espontánea.So, as shown in the figure 71 (a), when the 301 multi-chamber vessel according to the embodiment 14 of the invention is hung passing a hole 342 of hanging through a hook, since the clamping force of the tightening part 343 is configured to be released by the body weight 302 of container with unmixed agents that fill the bag element 321, the bar-shaped part 303 expands the tightening part 343 while moving down, and it separate from clip 304 as shown in Figure 71 (b). By this, the partition is released within element 321 of bag by clip 304 and rod shaped element 303, and such as shown in figure 71 (c), the unmixed agents that fill the bag element 321 are mixed spontaneously.

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, sólo colgando el recipiente de múltiples cámaras, debido al peso del cuerpo de recipiente, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por lo tanto, los agentes que están dentro de las cámaras de llenado respectivas se mezclan con fiabilidad cuando el usuario usa el recipiente.Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, just hanging the container multiple chambers, due to the weight of the container body, the filling chambers open with each other, and therefore, the agents that are inside the respective filling chambers are mixed reliably when the user uses the container.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 15Realization fifteen

(No contemplada por la invención)(Not contemplated by the invention)

Esta realización describe un aspecto en el que un segundo recipiente se embala dentro de un primer recipiente, una junta hermética se adhiere a una abertura del segundo recipiente y se desprende por el peso del recipiente, y un agente en el segundo recipiente se mezcla con otro agente en el primer recipiente. La figura 72 es una vista que explica el aspecto de esta realización. Tal como se muestra en la figura 72(a), una cámara 346 superior que es el segundo recipiente se embala dentro de una cámara 345 inferior que es el primer recipiente. Tal como se muestra en la figura 72(b), una abertura de la cámara 346 superior se sella mediante una parte de extremo de una banda 347. La banda 347 se fija en el otro extremo al fondo de la cámara 345 inferior. En un recipiente de múltiples cámaras de este tipo, la cámara 345 inferior se extiende por su peso, tal como se muestra en la figura 72(c), la cámara 345 inferior tira de la banda 347, la junta hermética se desprende, y el agente en la cámara 346 superior se mezcla con el agente en la cámara 345 inferior.This embodiment describes an aspect in which a second container is packed inside a first container, a tight seal adheres to an opening of the second container and It follows by the weight of the container, and an agent in the second container is mixed with another agent in the first container. The Figure 72 is a view explaining the aspect of this embodiment. As shown in Figure 72 (a), a camera 346 top which is the second container is packed inside a lower chamber 345 which is the first container. As it shown in figure 72 (b), an opening of the chamber 346 upper is sealed by an end portion of a band 347. The band 347 is fixed at the other end to the bottom of the chamber 345 lower. In a multi-chamber container of this type, the Lower chamber 345 extends by its weight, as shown in Figure 72 (c), the lower chamber 345 pulls the band 347, the seal is detached, and the agent in chamber 346 upper is mixed with the agent in lower chamber 345.

Las figuras 73 y 74 son vistas que muestran el recipiente de múltiples cámaras según la realización 15. El recipiente 301 de múltiples cámaras tiene un primer recipiente 305 y un segundo recipiente 306 asegurado en el interior del primer recipiente 305.Figures 73 and 74 are views showing the multi-chamber container according to embodiment 15. The multi-chamber container 301 has a first container 305 and a second container 306 secured inside the first container 305.

       \newpage\ newpage
    

El primer recipiente 305 tiene un elemento 351 de bolsa. El elemento 351 de bolsa tiene una parte 352 de junta hermética en el lado del obturador y una parte 353 de junta hermética en el lado del colgador formadas respectivamente en los extremos inferior y superior opuestos. La parte 352 de junta hermética en el lado del obturador y la parte 353 de junta hermética en el lado del colgador se forman calentando y fusionando la superficie interior en los extremos inferior y superior opuestos de una lámina de película conformada en tubo con un tubo 356a de eyección de un obturador 356 y un extremo de un dispositivo 307 de obstrucción que se describen posteriormente sujetos entre la superficie interior, y configurados con una resistencia de manera que las partes de junta hermética no se desprenden ni siquiera presionando el elemento 351 de bolsa con la mano o similar. El elemento 351 de bolsa tiene una parte 354 de fuelle formada desde cerca del centro hasta la parte 352 de junta hermética en el lado del obturador que va a poder extenderse. El primer recipiente 305 tiene un orificio 355 de colgadura formado en el centro de la parte 353 de junta hermética en el lado del colgador. El primer recipiente 305 tiene además el obturador 356 unido a la abertura del elemento 351 de bolsa. El obturador 356 tiene forma de tubo, y está constituido por un tubo 356a de eyección y una salida 356b de eyección sellada mediante un tapón de caucho hasta que se inserta una aguja hueca.The first container 305 has an element 351 Bag The bag element 351 has a seal part 352 airtight on the side of the shutter and a seal part 353 airtight on the side of the hanger formed respectively in the opposite lower and upper ends. The joint part 352 airtight on the side of the shutter and the seal part 353 airtight on the side of the hanger are formed by heating and fusing the inner surface at the opposite lower and upper ends of a sheet of film formed in a tube with a tube 356a of ejection of a shutter 356 and one end of a device 307 of obstruction described below subjects between the inner surface, and configured with a resistance so that the gasket parts do not come off even pressing the bag element 351 by hand or the like. He bag element 351 has a bellows part 354 formed from near the center to the seal part 352 on the side of the shutter that will be able to extend. The first container 305 it has a hole 355 for a hanging formed in the center of the part 353 gasket on the side of the hanger. The first vessel 305 also has shutter 356 attached to the opening of the element 351 bag. The shutter 356 is tube-shaped, and is consisting of an ejection tube 356a and an outlet 356b of ejection sealed by a rubber stopper until inserted a hollow needle

El segundo recipiente 306 está sujeto a la superficie interior del elemento 351 de bolsa cerca de la parte 353 de junta hermética en el lado del colgador del primer recipiente 305. El segundo recipiente 306 tiene una parte 361 de junta hermética. La parte 361 de junta hermética se forma calentando y fusionando las superficies interiores en las periferias de dos láminas de película rectangulares. El segundo recipiente 306 tiene una abertura 362 que se comunica con el interior del primer recipiente 305.The second container 306 is subject to the inner surface of bag element 351 near part 353 airtight seal on the hanger side of the first container 305. The second container 306 has a joint part 361 hermetic The seal part 361 is formed by heating and fusing the interior surfaces in the peripheries of two rectangular film sheets. The second container 306 has an opening 362 that communicates with the inside of the first container 305.

El recipiente 301 de múltiples cámaras tiene un dispositivo 307 de obstrucción. El dispositivo 307 de obstrucción está configurado en forma de banda con una lámina de película flexible o similar, y está formado en forma de J sustancialmente invertida. El dispositivo 307 de obstrucción se calienta y se fusiona con su un extremo sujeto entre la superficie interior de la lámina de película que constituye la parte 352 de junta hermética en el lado del obturador, asegurándose de ese modo en un extremo al extremo inferior del primer recipiente 305, asegurándose además en el otro extremo a la periferia de la abertura 362 del segundo recipiente 306 mediante la parte 308 de junta hermética, y mantiene contraída la parte 354 de fuelle del primer recipiente 305. La parte 308 de junta hermética se forma adhiriendo el otro extremo del dispositivo 307 de obstrucción y la periferia de la abertura 362 del segundo recipiente 206 con trozos de resina mixta, por ejemplo, o calentándolos y fusionándolos con trozos de resina mixta sujetos entre ellos. La parte 308 de junta hermética está configurada para poder desprenderse por el peso del primer recipiente 305 lleno con un agente no mezclado dentro del elemento 321 de bolsa. El elemento 307 de obstrucción obstruye la abertura 362 del segundo recipiente 306.The 301 multi-chamber container has a clogging device 307. The obstruction device 307 It is configured in a band with a film flexible or similar, and is substantially J-shaped inverted The obstruction device 307 is heated and merges with its a subject end between the inner surface of the film sheet constituting the seal part 352 on the side of the shutter, thereby securing at one end to the lower end of the first container 305, further ensuring in the other end to the periphery of the opening 362 of the second container 306 by the seal part 308, and maintains contracted the bellows part 354 of the first container 305. The seal part 308 is formed by adhering the other end of the clogging device 307 and the periphery of the opening 362 of the second container 206 with mixed resin pieces, for example, or by heating and fusing them with pieces of mixed resin subjects among them. The seal part 308 is configured to can be detached by the weight of the first container 305 filled with an agent not mixed within the bag element 321. The element Clogging 307 obstructs the opening 362 of the second container 306

Tal como se muestra en la figura 75(a), cuando el recipiente 301 de múltiples cámaras según la realización 15 de la invención se cuelga pasando el orificio 355 de colgadura a través de un gancho, puesto que el peso del primer recipiente 305 se aplica en la dirección del obturador 356, tal como se muestra en la figura 75(b), el dispositivo 307 de obstrucción se mueve hacia abajo en sincronización con la extensión de la parte 354 de fuelle, y la parte 308 de junta hermética se desprende de manera espontánea. Mediante esto, el primer recipiente 305 se comunica con el interior del segundo recipiente 306 a través de la abertura 362, y los agentes no mezclados que llenan las cámaras respectivas se mezclan de manera espontánea.As shown in Figure 75 (a), when the multi-chamber container 301 according to the embodiment 15 of the invention is hung by passing the hanging hole 355 to through a hook, since the weight of the first container 305 it is applied in the direction of the shutter 356, as shown in Figure 75 (b), the obstruction device 307 moves down in sync with the extension of part 354 of bellows, and the seal part 308 is detached so spontaneous By this, the first container 305 communicates with the interior of the second container 306 through the opening 362, and the unmixed agents that fill the respective chambers are mix spontaneously.

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, sólo colgando el recipiente de múltiples cámaras, debido al peso del cuerpo de recipiente, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por lo tanto, los agentes que están dentro de las cámaras de llenado respectivas se mezclan con fiabilidad cuando el usuario usa el recipiente.Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, just hanging the container multiple chambers, due to the weight of the container body, the filling chambers open with each other, and therefore, the agents that are inside the respective filling chambers are mixed reliably when the user uses the container.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 16Realization 16

(No contemplada por la invención)(Not contemplated by the invention)

Las figuras 76 y 77 son vistas que muestran un recipiente de múltiples cámaras según la realización 16. El recipiente 301 de múltiples cámaras tiene un primer recipiente 305 y un segundo recipiente 306 asegurados en el interior del primer recipiente 305. Además, el primer recipiente 305 es igual que el primer recipiente 305 según la realización 15, y se asignan los mismos números de referencia a las partes correspondientes para omitir descripciones de las mismas. Además, el segundo recipiente 306 es igual que el segundo recipiente 306 de la realización 15 excepto en que el tamaño del recipiente 306 y el tamaño de la abertura 362 están configurados para que sean más pequeños que los de el segundo recipiente 306 de la realización 15, y se asignan los mismos números de referencia a las partes correspondientes para omitir descripciones de las mismas.Figures 76 and 77 are views showing a multi-chamber container according to embodiment 16. The multi-chamber container 301 has a first container 305 and a second container 306 secured inside the first container 305. In addition, the first container 305 is the same as the first container 305 according to embodiment 15, and the same reference numbers to the corresponding parts for omit descriptions of them. In addition, the second container 306 is the same as the second container 306 of embodiment 15 except that the size of the container 306 and the size of the aperture 362 are configured to be smaller than of the second container 306 of embodiment 15, and the same reference numbers to the corresponding parts for omit descriptions of them.

El recipiente 301 de múltiples cámaras tiene un dispositivo 307 de obstrucción. El dispositivo 307 de obstrucción está constituido por un elemento 371 de barra y una parte 373 de sellado. El elemento 371 de barra está constituido por un material rígido tal como plástico, y se asegura al extremo inferior del primer recipiente 305 con su extremo sujeto entre la superficie interior de la lámina de película que constituye la parte 352 de junta hermética en el lado del obturador. El elemento 371 de barra tiene una parte 372 de enganche formada en el otro extremo. El elemento 371 de barra está acoplado de manera solidaria a la parte 373 de sellado enganchándose la parte 372 de enganche en la superficie de circunferencia exterior de la parte 373 de sellado que se describe posteriormente. La parte 373 de sellado está formada por un material rígido tal como plástico, y está formada en forma de cilindro con el fondo. La parte 373 de sellado tiene una parte 373a de brida formada en la parte de extremo en la superficie de circunferencia exterior en el lado opuesto al fondo. La parte 373 de sellado se une calentando y fusionando la parte 373a de brida y la superficie interior alrededor de la abertura 362 del segundo recipiente 306, y así obstruye la abertura 362. La parte 373 de sellado tiene una parte 308' debilitada formada en la superficie de circunferencia exterior. La parte 308' debilitada está configurada para poder romperse por el peso del primer recipiente 305 con un agente no mezclado que llena el elemento 351 de bolsa.The 301 multi-chamber container has a clogging device 307. The obstruction device 307 it is constituted by a rod element 371 and a part 373 of sealed. The rod element 371 is constituted by a material rigid such as plastic, and secured to the lower end of the first container 305 with its end held between the surface inside the film sheet constituting part 352 of hermetic seal on the side of the shutter. The bar element 371 It has a coupling part 372 formed at the other end. He bar element 371 is coupled in solidarity with the part Sealing 373 by engaging the coupling part 372 in the outer circumference surface of the sealing part 373 which It is described later. The sealing part 373 is formed by a rigid material such as plastic, and is shaped of cylinder with the bottom. Sealing part 373 has a part 373a flange formed at the end portion on the surface of outer circumference on the side opposite the bottom. Part 373 of sealed joins by heating and fusing the flange part 373a and the inner surface around opening 362 of the second container 306, and thus obstructs opening 362. Part 373 of sealed has a weakened part 308 'formed on the surface of outer circumference The weakened part 308 'is configured to be able to break through the weight of the first container 305 with a unmixed agent that fills bag element 351.

Tal como se muestra en la figura 78(a), cuando el recipiente 301 de múltiples cámaras según la realización 16 de la invención se cuelga pasando el orificio 355 de colgadura a través de un gancho, puesto que el peso del primer recipiente 305 se aplica en la dirección del obturador 356, tal como se muestra en la figura 78(b), el dispositivo 307 de obstrucción se mueve hacia abajo en sincronización con la extensión de la parte 354 de fuelle, y la parte 308' debilitada se rompe. Mediante esto, el dispositivo 307 de obstrucción se separa, el primer recipiente 305 se comunica con el interior del segundo recipiente 306 a través de la abertura 362, y los agentes no mezclados que llenan las cámaras respectivas se mezclan de manera espontánea.As shown in Figure 78 (a), when the multi-chamber container 301 according to the embodiment 16 of the invention is hung by passing the opening hole 355 to through a hook, since the weight of the first container 305 it is applied in the direction of the shutter 356, as shown in Figure 78 (b), the obstruction device 307 moves down in sync with the extension of part 354 of Bellows, and the weakened part 308 'breaks. Through this, the clogging device 307 is separated, the first container 305 communicates with the interior of the second container 306 through the opening 362, and the unmixed agents that fill the chambers respective mix spontaneously.

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, sólo colgando el recipiente de múltiples cámaras, debido al peso del cuerpo de recipiente, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por lo tanto, los agentes que están dentro de las cámaras de llenado respectivas se mezclan con fiabilidad cuando el usuario usa el recipiente.Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, just hanging the container multiple chambers, due to the weight of the container body, the filling chambers open with each other, and therefore, the agents that are inside the respective filling chambers are mixed reliably when the user uses the container.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 17Realization 17

(No contemplada por la invención)(Not contemplated by the invention)

Las figuras 79 y 80 son vistas que muestran un recipiente 301 de múltiples cámaras según la realización 17. El recipiente 301 de múltiples cámaras tiene un cuerpo 305' de recipiente. Además, el cuerpo 305' de recipiente es sustancialmente igual que el primer recipiente 305 según la realización 15 excepto en que el segundo recipiente no está asegurado en su interior, y se asignan los mismos números de referencia a las partes correspondientes para omitir descripciones de las mismas.Figures 79 and 80 are views showing a 301 multi-chamber container according to embodiment 17. The 301 multi-chamber container has a 305 'body of container. In addition, the container body 305 'is substantially same as first container 305 according to embodiment 15 except in which the second container is not secured inside, and it assign the same reference numbers to the parties corresponding to omit descriptions of them.

El recipiente 301 de múltiples cámaras tiene una parte 309 de partición. La parte 309 de partición está configurada de material rígido tal como plástico, y está constituida por una placa 391 de fondo y una pared 392 exterior. La parte 309 de partición se asegura en la superficie interior del elemento 351 de bolsa calentando y fusionando la pared 392 exterior a lo largo de la superficie interior en el centro del elemento 351 de bolsa. La parte 309 de partición tiene una abertura 393 formada en la placa 391 de fondo.The 301 multi-chamber container has a Partition 309 Partition Part 309 is configured of rigid material such as plastic, and is constituted by a bottom plate 391 and an exterior wall 392. Part 309 of partition is secured on the inner surface of element 351 of bag heating and fusing the outer wall 392 along the inner surface in the center of the bag element 351. The partition part 309 has an opening 393 formed in the plate 391 deep.

El recipiente 301 de múltiples cámaras tiene un dispositivo 307' de obstrucción. El dispositivo 307' de obstrucción está configurado en forma de banda con una lámina de película flexible o similar, y está formada en forma de L sustancialmente invertida. El dispositivo 307' de obstrucción tiene una parte 374 cóncava formada en un lado de extremo. El dispositivo 307' de obstrucción se asegura en un extremo al extremo inferior del elemento 351 de bolsa calentando y fusionando un extremo sujeto entre la superficie interior de la lámina de película que constituye la parte 352 de junta hermética en el lado del obturador con el tubo 356a de eyección del obturador 356 situado en la parte 374 cóncava, se asegura además en el otro extremo a la periferia de la abertura 393 de la parte 309 de partición mediante la parte 308 de junta hermética, y mantiene contraída la parte 354 de fuelle del elemento 351 de bolsa. El dispositivo 307' de obstrucción obstruye la abertura 393 de la parte 309 de partición. La parte 308 de junta hermética se forma uniendo el otro extremo del dispositivo 307' de obstrucción y la periferia de la abertura 393 de la parte 309 de partición con trozos de resina mixta, por ejemplo, o calentándolos y fusionándolos con trozos de resina mixta sujetos entre ellos. La parte 308 de junta hermética está configurada para poder desprenderse por el peso del elemento 351 de bolsa lleno con agentes no mezclados.The 301 multi-chamber container has a 307 'obstruction device. The obstruction device 307 ' It is configured in a band with a film flexible or similar, and is substantially L-shaped inverted The obstruction device 307 'has a part 374 concave formed on one end side. The device 307 'of obstruction is secured at one end to the lower end of the bag element 351 by heating and fusing a subject end between the inner surface of the film sheet that constitutes the seal part 352 on the seal side with shutter ejection tube 356a 356 located in the part 374 concave, it is also secured at the other end to the periphery of the opening 393 of the partition part 309 by the part 308 of hermetic seal, and keeps the bellows part 354 of the bag item 351. Clogging device 307 'obstructs the opening 393 of the partition part 309. The 308 joint part airtight is formed by joining the other end of the device 307 'of obstruction and periphery of opening 393 of part 309 of partition with mixed resin pieces, for example, or by heating them and fusing them with pieces of mixed resin held together. The 308 seal part is configured to be able to peel off by the weight of bag element 351 filled with agents not mixed.

El recipiente 301 de múltiples cámaras tiene una primera y una segunda cámaras 357a y 357b de llenado obtenidas dividiendo el interior del elemento 351 de bolsa mediante la parte 309 de partición y el dispositivo 307' de obstrucción. Tal como se muestra en la figura 81(a), cuando el recipiente 301 de múltiples cámaras según la realización 17 de la invención se cuelga pasando el orificio 355 de colgadura a través de un gancho, puesto que el peso del recipiente 301 de múltiples cámaras se aplica en la dirección del obturador 356, tal como se muestra en la figura 81(b), el dispositivo 307' de obstrucción se mueve hacia abajo en sincronización con la extensión de la parte 354 de fuelle, y la parte 308 de junta hermética se desprende de manera espontánea. Mediante esto, la primera y la segunda cámaras 357a y 357b de llenado que están dentro del elemento 351 de bolsa se comunican entre sí a través de la abertura 393 de la parte 309 de partición, y los agentes no mezclados que llenan el elemento 351 de bolsa se mezclan de manera espontánea.The 301 multi-chamber container has a first and second filling chambers 357a and 357b obtained dividing the inside of the bag element 351 by the part 309 partition and device 307 'obstruction. As it shown in figure 81 (a), when the container 301 of multiple cameras according to embodiment 17 of the invention hangs passing the hole 355 hanging through a hook, put that the weight of the multi-chamber container 301 is applied in the shutter direction 356, as shown in the figure 81 (b), the obstruction device 307 'moves towards below in synchronization with the extension of the bellows part 354, and the seal portion 308 detaches spontaneously.  By this, the first and second cameras 357a and 357b of filling that are inside the bag element 351 communicate each other through opening 393 of partition part 309, and unmixed agents that fill the bag element 351 are mix spontaneously.

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, sólo colgando el recipiente de múltiples cámaras, debido al peso del cuerpo de recipiente, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por lo tanto, los agentes que están dentro de las cámaras de llenado respectivas se mezclan con fiabilidad cuando el usuario usa el recipiente.Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, just hanging the container multiple chambers, due to the weight of the container body, the filling chambers open with each other, and therefore, the agents that are inside the respective filling chambers are mixed reliably when the user uses the container.

       \newpage\ newpage
    

Realización 18Realization 18

(No contemplada por la invención)(Not contemplated by the invention)

La figura 82 es una vista que muestra un recipiente 301 de múltiples cámaras según la realización 18. El recipiente 301 de múltiples cámaras tiene un cuerpo 305' de recipiente. El cuerpo 305' de recipiente tiene un elemento 335 de bolsa. El elemento 351 de bolsa tiene partes 309' de junta hermética separadas una distancia predeterminada del centro hacia la derecha y hacia la izquierda, y una abertura 399 formada entre las partes 309' de junta hermética. Las partes 309' de junta hermética se forman calentando y fusionando las superficies interiores del elemento 321 de bolsa separadas la distancia predeterminada del centro hacia la derecha y hacia la izquierda, y están configuradas con una resistencia de manera que la parte de junta hermética no puede desprenderse ni siquiera presionando con la mano o similar. El cuerpo 305' de recipiente es sustancialmente igual que el primer recipiente 305 según la realización 15 excepto en el aspecto mencionado anteriormente y en que el segundo recipiente 306 no está asegurado en su interior, y se asignan los mismos números de referencia a las partes correspondientes para omitir descripciones de las mismas.Figure 82 is a view showing a 301 multi-chamber container according to embodiment 18. The 301 multi-chamber container has a 305 'body of container. The container body 305 'has an element 335 of bag. The bag element 351 has parts 309 'of airtight seal separated a predetermined distance from the center to the right and to the left, and an opening 399 formed between the parts 309 'of hermetic seal. The 309 'parts of the seal are form by heating and fusing the interior surfaces of the bag item 321 separated the predetermined distance of center to the right and to the left, and are configured with a resistor so that the seal part does not It can be detached even by pressing with the hand or similar. The container body 305 'is substantially the same as the first container 305 according to embodiment 15 except in the aspect mentioned above and in which the second container 306 is not insured inside, and the same numbers of reference to the corresponding parts to omit descriptions from the same.

El recipiente 301 de múltiples cámaras tiene un dispositivo 307' de obstrucción. El dispositivo 307' de obstrucción se asegura en un extremo al extremo inferior del elemento 351 de bolsa calentando y fusionando un extremo contenido entre la superficie interior de la lámina de película que constituye la parte 352 de junta hermética en el lado del obturador con el tubo 356a de eyección del obturador 356 situado en la parte 374 cóncava, se asegura además en el otro extremo a la superficie interior opuesta en el centro del elemento 351 de bolsa mediante la parte 308 de junta hermética, y mantiene contraída la parte 354 de fuelle del elemento 351 de bolsa. El dispositivo 307' de obstrucción obstruye la abertura 393 del elemento 351 de bolsa. La parte 308 de junta hermética se forma uniendo las superficie interiores opuestas de la abertura 393 del elemento 351 de bolsa con el dispositivo 307' de obstrucción insertado en la abertura 393 del elemento 351 de bolsa con trozos de resina mixta, por ejemplo, o calentándolos y fusionándolos con trozos de resina mixta sujetos entre ellos. La parte 308 de junta hermética está configurada para poder desprenderse por el peso del cuerpo 305' de recipiente con agentes no mezclados que llenan el elemento 351 de bolsa.The 301 multi-chamber container has a 307 'obstruction device. The obstruction device 307 ' is secured at one end to the lower end of the element 351 of bag heating and fusing one end contained between the inner surface of the film sheet constituting the part 352 gasket on the side of the plug with tube 356a of shutter ejection 356 located in the concave part 374, it further secure at the other end to the opposite inner surface in the center of the bag element 351 by part 308 of airtight seal, and holds the bellows part 354 of the bag item 351. Clogging device 307 'obstructs the opening 393 of the bag element 351. The 308 joint part Airtight is formed by joining the opposite inner surfaces of the opening 393 of the bag element 351 with the device 307 'of obstruction inserted in opening 393 of bag element 351 with pieces of mixed resin, for example, or by heating and fusing them with pieces of mixed resin held between them. The 308 seal part is configured to be able to detach by body weight 305 'from container with agents not mixed that fill the bag element 351.

El recipiente 301 de múltiples cámaras obtiene la primera y la segunda cámaras 357a y 357b de llenado dividiendo el interior del elemento 351 de bolsa mediante el dispositivo 307' de obstrucción y la parte 309' de junta hermética.The 301 multi-chamber vessel gets the first and second filling chambers 357a and 357b dividing the inside the bag element 351 by the device 307 'of obstruction and the 309 'part of hermetic seal.

Cuando el recipiente 301 de múltiples cámaras según la realización 18 de la invención se cuelga pasando el orificio 355 de colgadura a través de un gancho, puesto que el peso del recipiente 301 de múltiples cámaras se aplica en la dirección del obturador 356, tal como se muestra en la figura 83, el dispositivo 307' de obstrucción se mueve hacia abajo en sincronización con la extensión de la parte 354 de fuelle, y la parte 308 de junta hermética se desprende de manera espontánea. Mediante esto, la primera y la segunda cámaras 357a y 357b de llenado que están dentro del elemento 351 de bolsa se comunican entre sí a través de la abertura 393, y los agentes no mezclados que llenan la primera y la segunda cámaras 357a y 357b de llenado se mezclan de manera espontánea.When the 301 multi-chamber container according to embodiment 18 of the invention hangs past the hole 355 hanging through a hook, since the weight of the 301 multi-chamber vessel is applied in the direction of shutter 356, as shown in Figure 83, the 307 'obstruction device moves down in synchronization with the extension of the bellows part 354, and the Sealing part 308 is detached spontaneously. By this, the first and second cameras 357a and 357b of filling that are inside the bag element 351 communicate each other through opening 393, and unmixed agents which fill the first and second chambers 357a and 357b filling are mix spontaneously.

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, sólo colgando el recipiente de múltiples cámaras, debido al peso del cuerpo de recipiente, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por lo tanto, los agentes que están dentro de las cámaras de llenado respectivas se mezclan con fiabilidad cuando el usuario usa el recipiente.Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, just hanging the container multiple chambers, due to the weight of the container body, the filling chambers open with each other, and therefore, the agents that are inside the respective filling chambers are mixed reliably when the user uses the container.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 19Realization 19

(No contemplada por la invención)(Not contemplated by the invention)

Las realizaciones 19 y 20 describen un aspecto en que una pluralidad de cámaras de llenado se abre usando la operación para retirar un embalaje de un recipiente de múltiples cámaras.Embodiments 19 and 20 describe an aspect in which a plurality of filling chambers is opened using the operation to remove a packaging from a multi container cameras

Las figuras 84 y 85 son vistas que muestran un elemento de almacenamiento según la realización 19 en el que se almacena un recipiente de múltiples cámaras. El elemento 401 de almacenamiento está constituido por un cuerpo 402 de elemento de almacenamiento y medios 403 de división.Figures 84 and 85 are views showing a storage element according to embodiment 19 in which Store a multi-chamber container. The element 401 of storage is constituted by a body 402 of element of storage and media 403 division.

El cuerpo 402 de elemento de almacenamiento está constituido por una parte 421 de sellado y una parte 442 de almacenamiento de recipiente de múltiples cámaras. La parte 421 de sellado se forma calentando y fusionando la superficie interior en la periferia en forma de U sustancialmente invertida con una lámina de película rectangular doblada en dos. La parte 442 de almacenamiento de recipiente de múltiples cámaras se forma dentro de la parte de sellado en forma de U sustancialmente invertida, y almacena el recipiente 404 de múltiples cámaras doblado en dos quedando dentro una parte 442 de pared del cuerpo 441 de recipiente. La parte 421 de sellado tiene una parte 423 de muesca para cortar la parte superior del cuerpo 402 de elemento de almacenamiento. La parte 423 de muesca se forma en una parte 421b de sellado en el lado situado bajo una parte 421a de sellado superior.The storage element body 402 is constituted by a sealing part 421 and a part 442 of Multi-chamber container storage. Part 421 of sealing is formed by heating and fusing the inner surface in the substantially inverted U-shaped periphery with a sheet of rectangular film folded in two. Part 442 of Multi-chamber container storage is formed inside of the substantially inverted U-shaped sealing part, and stores the 404 chamber of multiple cameras folded in two leaving a wall portion 442 of the container body 441. Sealing part 421 has a notch part 423 for cutting the upper part of the body 402 of storage element. The notch part 423 is formed in a sealing part 421b on the side located under an upper sealing part 421a.

Tal como se muestra en la figura 86, los medios 403 de división incluyen un clip 403 y un elemento 434 conformado en barra. El clip 431 está formado por un material rígido con elasticidad, aprieta el elemento 434 conformado en barra que se describe a continuación en contacto con una parte 442 de pared del recipiente 404 de múltiples cámaras desde el exterior del fondo del cuerpo 402 de elemento de almacenamiento para obstruir el interior del cuerpo 441 de recipiente del recipiente 404 de múltiples cámaras, y divide el interior del cuerpo 441 de recipiente en una primera y una segunda cámaras 444 y 445 de llenado. El clip 431 tiene una sección transversal lateral formada sustancialmente en forma de C, y está constituida por una parte 432 de apriete y un espacio 433 de apriete formado dentro de la parte 432 de apriete. El clip 432 puede estar formado por metal tal como hierro que tiene fuerza elástica, pero por motivos de seguridad, está formado preferiblemente por material de plástico elástico.As shown in Figure 86, the means Division 403 includes a clip 403 and a shaped element 434 in bar. Clip 431 consists of a rigid material with elasticity, tighten the 434 rod-shaped element that described below in contact with a wall portion 442 of the 404 multi-chamber container from outside the bottom of the body 402 of storage element to clog inside of the 441 body of the multi-vessel container 404 chambers, and divides the interior of the container body 441 into a First and second chambers 444 and 445 filling. Clip 431 it has a lateral cross section formed substantially in C-shape, and is constituted by a tightening part 432 and a tightening space 433 formed within the tightening part 432. Clip 432 may be formed of metal such as iron having elastic force, but for security reasons, it is formed preferably by elastic plastic material.

El elemento 434 conformado en barra está configurado de resina sintética formándose la sección transversal lateral en forma de círculo. Tal como se muestra en las figuras 84 y 85, el elemento 434 conformado en barra se aprieta mediante la parte 432 de apriete del clip 431 mientras que se pone en contacto con una parte 442 de pared del cuerpo 441 de recipiente del recipiente 404 de múltiples cámaras que se describe posteriormente. El elemento 434 conformado en barra puede asegurarse de manera solidaria a una parte 442 de pared del recipiente 404 de múltiples cámaras mediante un adhesivo o similar.The rod shaped element 434 is configured of synthetic resin forming the cross section side in a circle. As shown in figures 84 and 85, the rod-shaped element 434 is tightened by means of the tightening part 432 of clip 431 while contacting with a wall portion 442 of the container body 441 of the 404 multi-chamber container described below. The rod shaped element 434 can be secured so attached to a wall portion 442 of the multi-vessel 404 cameras using an adhesive or similar.

Tal como se muestra en la figura 87, el recipiente 404 de múltiples cámaras está dotado de una parte 446 de junta hermética formada en la periferia del cuerpo 441 de recipiente. La parte 446 de junta hermética se forma calentando y fusionando las superficies interiores en las periferias de dos láminas de película que constituyen el cuerpo 441 de recipiente con un tubo 451 de eyección de un obturador 405 sujeto entre ellas. El obturador 450 tiene forma de tubo, y está constituido por el tubo 451 de eyección y una salida 452 de eyección sellada mediante un tapón de caucho hasta que se inserta una aguja hueca.As shown in Figure 87, the 404 multi-chamber container is provided with a part 446 of hermetic seal formed on the periphery of body 441 of container. The seal part 446 is formed by heating and fusing the interior surfaces in the peripheries of two film sheets constituting the container body 441 with an ejection tube 451 of a shutter 405 held between them. He shutter 450 is shaped like a tube, and consists of the tube Ejection 451 and an ejection outlet 452 sealed by a rubber stopper until a hollow needle is inserted.

Cuando el recipiente 404 de múltiples cámaras se almacena usando el elemento 401 de almacenamiento con la configuración mencionada anteriormente, en primer lugar, el elemento 432 conformado en barra se pone en contacto con una parte 422 de pared del recipiente 404 de múltiples cámaras a lo largo de la dirección lateral en el centro del cuerpo 441 de recipiente del recipiente 404 de múltiples cámaras. A continuación, en la posición de contacto del elemento 434 conformado en barra, el cuerpo 441 de recipiente se dobla en dos de manera que una parte 442 de pared queda dentro. Entonces, una lámina de película rectangular que constituye el cuerpo 402 de elemento de almacenamiento se pone en contacto con la otra parte 443 de pared del recipiente 404 de múltiples cámaras de manera que la parte central de la lámina de película coincide con la posición doblada del cuerpo 441 de recipiente. En la posición en la que el elemento 434 conformado en barra entra en contacto con el recipiente, el cuerpo 441 de recipiente del recipiente 404 de múltiples cámaras se inserta en el espacio 433 de apriete del clip 431, y queda apretado así por la parte 432 de apriete del clip 431, y el interior del cuerpo 441 de recipiente se divide de ese modo en una primera y una segunda cámaras 444 y 445 de llenado.When the 404 multi-chamber vessel is stores using storage element 401 with the configuration mentioned above first of all the element 432 rod-shaped contacts a part 422 of 404 chamber wall of multiple chambers along the lateral direction in the center of the container body 441 of the 404 multi-chamber container. Then in position of contact of the element 434 formed in bar, the body 441 of container is folded in two so that a wall part 442 It is inside. So, a rectangular film sheet that constitutes the body 402 of storage element is put in contact with the other wall part 443 of the container 404 of multiple cameras so that the central part of the sheet of film matches the folded position of body 441 of container. In the position in which element 434 formed in bar comes into contact with the container, body 441 of 404 multi-chamber container vessel is inserted into the tightening space 433 of clip 431, and is thus pressed by the tightening part 432 of clip 431, and the inside of body 441 of container is thus divided into a first and a second 444 and 445 filling chambers.

Tras unir los medios 403 de división al recipiente 404 de múltiples cámaras y dividir el interior del cuerpo 441 de recipiente, se llena con un agente no mezclado desde la salida 452 de eyección del obturador 405 al interior de la primera cámara 444 de llenado, y se llena con otro agente no mezclado desde una entrada 447 de llenado formada en una parte de extremo en el lado opuesto al obturador 405 al interior de la segunda cámara 445 de llenado. Entonces, la salida 451 de eyección se sella mediante un material de tapón de caucho, y la entrada 447 de llenado se fusiona y se sella para sellar cada agente no mezclado. A continuación, calentando y fusionando la periferia de la única lámina de película rectangular que constituye el cuerpo 402 de elemento de almacenamiento, se sella el recipiente 404 de múltiples cámaras en la parte 422 de almacenamiento de recipiente de múltiples cámaras del cuerpo 402 de elemento de almacenamiento.After joining the dividing means 403 to 404 multi-chamber container and divide the inside of the body  441 container, filled with an agent not mixed from the shutter ejection outlet 452 405 into the first filling chamber 444, and is filled with another agent not mixed from a filling inlet 447 formed at an end portion in the opposite side of shutter 405 inside of second chamber 445 filling. Then, the ejection outlet 451 is sealed by a rubber stopper material, and filling inlet 447 is fused and sealed to seal each unmixed agent. Then, heating and fusing the periphery of the single film sheet rectangular constituting the body 402 of element of storage, the multi-chamber vessel 404 is sealed in part 422 multi-chamber container storage of body 402 of storage element.

Cuando el recipiente 404 de múltiples cámaras se almacena en el elemento 401 de almacenamiento, tal como se muestra en la figura 88(a), el interior del cuerpo 441 de recipiente con el que está en contacto el elemento 434 conformado en barra se aprieta mediante el clip 431 y se obstruye de esta manera, y de ese modo es posible compartimentar el interior del cuerpo 441 de recipiente del recipiente 404 de múltiples cámaras en dos partes para dividirlo completamente. Además, el elemento 401 de almacenamiento puede mantener el recipiente 404 de múltiples cámaras doblado en dos mediante el cuerpo 402 de elemento de almacenamiento, y el recipiente 404 de múltiples cámaras puede identificarse, por su aspecto, como que no permite administrar agentes, sin colgar el recipiente 404 en un
gancho.
When the multi-chamber container 404 is stored in the storage element 401, as shown in Figure 88 (a), the interior of the container body 441 with which the rod-shaped element 434 is in contact is pressed by the clip 431 and is clogged in this way, and thus it is possible to compartmentalize the interior of the container body 441 of the multi-chamber container 404 into two parts to divide it completely. In addition, the storage element 401 can keep the multi-chamber container 404 folded in two by the storage element body 402, and the multi-chamber container 404 can be identified, by its appearance, as not allowing agents to be administered, without hanging the 404 container in a
hook.

Al retirar el elemento 401 de almacenamiento del recipiente 404 de múltiples cámaras, un usuario corta la parte superior del cuerpo 402 de elemento de almacenamiento usando la muesca 423 para abrir la parte 422 de almacenamiento de recipiente de múltiples cámaras. Entonces, el usuario agarra el cuerpo 441 de recipiente del recipiente 404 de múltiples cámaras con una mano insertada en la parte 422 de almacenamiento de recipiente de múltiples cámaras, mientras agarra una de las partes 421b y 421c de sellado en el lado del cuerpo 402 de elemento de almacenamiento con la otra mano, tira del recipiente 404 de múltiples cámaras hacia fuera, liberando de ese modo el apriete del clip 431 para caerse tal como se muestra en la figura 88(b), y puede retirar el recipiente 404 de múltiples cámaras del cuerpo 402 de elemento de almacenamiento. Puesto que se libera la partición por los medios 403 de división, tal como se muestra en la figura 88(c), expandiendo el cuerpo 441 de recipiente del recipiente 404 de múltiples cámaras, es posible mezclar los agentes no mezclados. Además, tras el desprendimiento de las partes fusionadas de las partes 421b y 421c de sellado en el lado del cuerpo 402 de elemento de almacenamiento y la expansión del cuerpo 402 de elemento de almacenamiento, el usuario puede agarrar el cuerpo 441 de recipiente del recipiente 404 de múltiples cámaras con una mano, mientras agarra los extremos opuestos de la lámina de película del cuerpo 402 de elemento de almacenamiento expandido con la otra mano, y tira en direcciones opuestas para liberar el apriete del clip 431.When removing the storage element 401 from the 404 multi-chamber container, a user cuts the part upper body 402 of storage element using the notch 423 to open the container storage part 422 of multiple cameras. Then, the user grabs the body 441 of 404 multi-chamber container with one hand inserted into the container storage part 422 of multiple cameras, while grabbing one of parts 421b and 421c of sealed on body side 402 of storage element with the other hand, pulls the 404 multi-chamber container toward outside, thereby releasing the clamp of clip 431 to fall as shown in figure 88 (b), and you can remove the 404 multi-chamber container 402 body element storage. Since partition is released by the media 403 division, as shown in Figure 88 (c), expanding the container body 441 of the container 404 of Multiple chambers, it is possible to mix the unmixed agents. In addition, after detachment of the fused parts of the sealing parts 421b and 421c on the side of the body 402 of element of storage and expansion of the body 402 of element of storage, the user can grab the body 441 from 404 multi-chamber container with one hand, while grabbing opposite ends of the film sheet of the body 402 of expanded storage element with the other hand, and pull in opposite directions to release the clamp of the clip 431

       \newpage\ newpage
    

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, el clip se separa retirando el recipiente de múltiples cámaras del elemento de almacenamiento, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por lo tanto, los agentes que están dentro de las cámaras de llenado respectivas se mezclan de manera fiable cuando el usuario usa el recipiente.Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, the clip is separated by removing the multi-chamber storage element container, the filling chambers open with each other, and therefore, the agents that are inside the respective filling chambers are mixed of Reliable way when the user uses the container.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 20Realization twenty

(No contemplada por la invención)(Not contemplated by the invention)

Las figuras 89 y 90 son vistas que muestran un elemento de almacenamiento según la realización 20 en el que se almacena un recipiente de múltiples cámaras. El elemento 401 de almacenamiento está constituido por un cuerpo 402 de elemento de almacenamiento y medios 403 de división.Figures 89 and 90 are views showing a storage element according to embodiment 20 in which Store a multi-chamber container. The element 401 of storage is constituted by a body 402 of element of storage and media 403 division.

Como en la realización 19, el cuerpo 402 de elemento de almacenamiento está constituido por una parte 421 de sellado y una parte 442 de almacenamiento de recipiente de múltiples cámaras calentando y fusionando la periferia de una única lámina de película.As in embodiment 19, body 402 of storage element is constituted by a part 421 of sealed and a 442 multi container storage part chambers heating and fusing the periphery of a single sheet of movie.

Como en la realización 19, los medios 403 de división incluyen un clip 403 y un elemento 434 conformado en barra. El clip 431 está formado de manera solidaria con el cuerpo 402 de elemento de almacenamiento calentando y fusionando el exterior del fondo de la parte 432 de apriete y la superficie interior del cuerpo 402 de elemento de almacenamiento. Como en la realización 19, el clip 431 está formado de material rígido que tiene fuerza elástica, aprieta el elemento 434 conformado en barra que se describe posteriormente en contacto con una parte 442 de pared del recipiente 404 de múltiples cámaras desde la otra parte 443 de pared para obstruir el interior del cuerpo 441 de recipiente del recipiente 404 de múltiples cámaras, y divide el interior del cuerpo 441 de recipiente en una primera y una segunda cámaras 444 y 445 de llenado.As in embodiment 19, the means 403 of division include a clip 403 and an element 434 formed in bar. Clip 431 is formed in solidarity with the body 402 of storage element by heating and fusing the outside of the bottom of the tightening part 432 and the surface inside body 402 of storage element. Like in the embodiment 19, clip 431 is formed of rigid material that It has elastic force, tighten the element 434 formed in bar which is described later in contact with a part 442 of 404 chamber wall of multiple chambers from the other side 443 wall to obstruct the inside of container body 441 of the 404 multi-chamber vessel, and divides the interior of the container body 441 in a first and a second chamber 444 and 445 filling

Como en la realización 19, el elemento 434 conformado en barra está configurado de resina sintética formándose la sección transversal lateral en forma de círculo. Tal como se muestra en las figuras 89 y 90, el elemento 434 conformado en barra se aprieta mediante la parte 432 de apriete del clip 431 mientras que se pone en contacto con una parte 442 de pared del recipiente 404 de múltiples cámaras.As in embodiment 19, element 434 bar-shaped is configured of synthetic resin forming the lateral cross section in the form of a circle. As it shown in figures 89 and 90, the element 434 formed in bar it is tightened by the tightening part 432 of the clip 431 while which contacts a part 442 of the vessel wall 404 multi-camera

Cuando el recipiente 404 de múltiples cámaras se almacena usando el elemento 401 de almacenamiento con la configuración mencionada anteriormente, en primer lugar, el clip 431 se forma de manera solidaria en una lámina de película calentando y fusionando el exterior del fondo del clip 431 y la superficie interior cerca del centro de una única lámina de película rectangular que constituye el cuerpo 402 de elemento de almacenamiento. Entonces, el elemento 432 conformado en barra se pone en contacto con una parte 422 de pared del recipiente 404 de múltiples cámaras a lo largo de la dirección lateral en el centro del cuerpo 441 de recipiente. A continuación, en la posición de contacto del elemento 434 conformado en barra, el cuerpo 441 de recipiente se dobla en dos de manera que una parte 442 de pared queda dentro. Entonces, el cuerpo 441 de recipiente del recipiente 404 de múltiples cámaras se inserta en el espacio 433 de apriete del clip 431 formado de manera solidaria con la única lámina de película, y se aprieta así mediante la parte 432 de apriete del clip 431, y de ese modo se divide el interior del cuerpo 441 de recipiente en una primera y una segunda cámaras 444 y 445 de llenado. Entonces, en el mismo procedimiento que en la realización 19, se llena con los agentes no mezclados el interior del cuerpo 441 de recipiente del recipiente 404 de múltiples cámaras compartimentado mediante los medios 403 de división, y calentando y fusionando la periferia de la única lámina de película rectangular que constituye el cuerpo 402 de elemento de almacenamiento, se sella el recipiente 404 de múltiples cámaras en la parte 422 de almacenamiento de recipiente de múltiples cámaras del cuerpo 402 de elemento de almacenamiento.When the 404 multi-chamber vessel is stores using storage element 401 with the configuration mentioned above, first, clip 431 it is formed in a solidary way in a film sheet by heating and fusing the outside of the bottom of clip 431 and the surface inside near the center of a single sheet of film rectangular constituting the body 402 of element of storage. Then, the rod shaped element 432 is contacts a wall portion 422 of the container 404 of multiple cameras along the lateral direction in the center of container body 441. Then in the position of contact of element 434 formed in bar, body 441 of container is folded in two so that a wall part 442 It is inside. Then, the container body 441 of the container 404 multi-camera is inserted into the 433 tightening space of clip 431 formed jointly with the single sheet of film, and thus tightened by means of the clip tightening part 432 431, and thus the interior of body 441 is divided from container in a first and a second chamber 444 and 445 of fill. Then, in the same procedure as in the realization 19, the inside of the body is filled with unmixed agents 441 of multi-chamber container 404 compartmentalized by means of dividing means 403, and by heating and fusing the periphery of the single rectangular film sheet which constitutes the storage element body 402, is seal the multi-chamber vessel 404 in part 422 of 402 multi-chamber container storage of body storage item.

Como en la realización 19, cuando el recipiente 404 de múltiples cámaras se almacena en el elemento 401 de almacenamiento según la realización 20, el interior del cuerpo 441 de recipiente con el que está en contracto el elemento 434 conformado en barra se aprieta mediante el clip 431 y se obstruye de esta manera, y de ese modo es posible compartimentar el interior del cuerpo 441 de recipiente del recipiente 404 de múltiples cámaras en dos partes para dividirlo completamente. Además, el elemento 401 de almacenamiento puede mantener el recipiente 404 de múltiples cámaras doblado en dos mediante el cuerpo 402 de elemento de almacenamiento, y puede identificarse el recipiente 404 de múltiples cámaras, por su aspecto, como que no permite administrar agentes, sin colgar el recipiente 404 en un gancho.As in embodiment 19, when the container 404 multi-camera is stored in item 401 of storage according to embodiment 20, the interior of body 441 of container with which element 434 is contracted shaped bar is tightened by clip 431 and clogged this way, and in that way it is possible to compartmentalize the interior of the 441 body of the multi-chamber container 404  in two parts to divide it completely. In addition, element 401 storage can hold the 404 multi container chambers folded in two by the body 402 of element of storage, and container 404 of multiple cameras, because of its appearance, as it does not allow to manage agents, without hanging the container 404 on a hook.

Al retirar el elemento 401 de almacenamiento del recipiente 404 de múltiples cámaras, un usuario corta la parte superior del cuerpo 402 de elemento de almacenamiento usando la muesca 423 para abrir la parte 422 de almacenamiento de recipiente de múltiples cámaras. Entonces, el usuario agarra el cuerpo 441 de recipiente del recipiente 404 de múltiples cámaras con una mano insertada en la parte 422 de almacenamiento de recipiente de múltiples cámaras, mientras agarra una de las partes 421b y 421c de sellado en el lado del cuerpo 402 de elemento de almacenamiento con la otra mano, tira del recipiente 404 de múltiples cámaras hacia fuera, liberando de ese modo el apriete del clip 431, y puede retirar el recipiente 404 de múltiples cámaras del cuerpo 402 de elemento de almacenamiento. El cuerpo 441 de recipiente del recipiente 404 de múltiples cámaras se expande de ese modo, se libera la partición mediante los medios 403 de división, y pueden mezclarse los agentes no mezclados.When removing the storage element 401 from the 404 multi-chamber container, a user cuts the part upper body 402 of storage element using the notch 423 to open the container storage part 422 of multiple cameras. Then, the user grabs the body 441 of 404 multi-chamber container with one hand inserted into the container storage part 422 of multiple cameras, while grabbing one of parts 421b and 421c of sealed on body side 402 of storage element with the other hand, pulls the 404 multi-chamber container toward outside, thereby releasing the tightening of clip 431, and can remove the multi-chamber container 404 from the body 402 of storage item. The container body 441 of the 404 multi-chamber container expands that way, it free partition by means of division 403, and can mix the unmixed agents.

También en esta realización, sin realizar la operación específica de apertura, el clip se separa retirando el recipiente de múltiples cámaras del elemento de almacenamiento, las cámaras de llenado se abren entre sí, y por lo tanto, los agentes que están dentro de las cámaras de llenado respectivas se mezclan de manera fiable cuando el usuario usa el recipiente.Also in this embodiment, without performing the specific opening operation, the clip is separated by removing the multi-chamber storage element container, the filling chambers open with each other, and therefore, the agents that are inside the respective filling chambers are mixed of Reliable way when the user uses the container.

En esta realización, la cámara 445 de llenado superior llena de líquido puede combinarse con la cámara 444 de llenado inferior llena de líquido tal como se muestra en la figura 91(a), una pluralidad de cámaras 445a a 445c de llenado superiores llenas cada una de líquido puede combinarse con la cámara de llenado inferior llena de líquido tal como se muestra en la figura 91(b), o la cámara de llenado superior llena de líquido puede combinarse con la cámara de llenado inferior llena de polvo tal como se muestra en la figura 91(c). Además, estas combinaciones no se limitan a las anteriores y pueden modificarse de diversas maneras.In this embodiment, the filling chamber 445 top filled with liquid can be combined with chamber 444 of bottom filling filled with liquid as shown in the figure 91 (a), a plurality of chambers 445a to 445c filling Top filled each of liquid can be combined with the camera bottom fill filled with liquid as shown in the Figure 91 (b), or the top filling chamber filled with liquid can be combined with the bottom filling chamber filled with powder as shown in figure 91 (c). In addition, you are combinations are not limited to the previous ones and can be modified from various ways

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 21Realization twenty-one

(No contemplada por la invención)(Not contemplated by the invention)

Las realizaciones 21 y 22 que se describen a continuación explican un aspecto para advertir la apertura entre cámaras de llenado.Embodiments 21 and 22 described in Then they explain an aspect to warn the opening between filling chambers

La figura 92 es una vista que muestra un recipiente de múltiples cámaras según la realización 21. Tal como se muestra en la figura 96, el recipiente 501 de múltiples cámaras tiene un cuerpo 502 de recipiente, y un obturador 510 de eyección unido a una abertura del cuerpo 502 de recipiente.Figure 92 is a view showing a multi-chamber container according to embodiment 21. As is shown in figure 96, the multi-chamber container 501 it has a container body 502, and an ejector 510 shutter attached to an opening of the container body 502.

El cuerpo 502 de recipiente está constituido por dos láminas de película transparente y tiene una parte 503 de junta hermética. La parte 503 de junta hermética se forma calentando y fusionando las periferias de las películas con un tubo 512 de eyección del obturador 510 sujeto entre las superficies interiores de las dos láminas de película transparente opuestas entre sí. La parte 503 de junta hermética está configurada con una resistencia de manera que la parte no pueda desprenderse presionando las superficies exteriores de la primera y segunda cámaras 505, 506 de llenado que se describen posteriormente.The container body 502 is constituted by two sheets of transparent film and has a 503 joint part hermetic The seal part 503 is formed by heating and fusing the peripheries of the films with a 512 tube of shutter ejection 510 held between inner surfaces of the two sheets of transparent film opposite each other. The seal part 503 is configured with a resistor so that the part cannot detach by pressing the outer surfaces of the first and second chambers 505, 506 of filling described below.

El cuerpo 502 de recipiente tiene una parte 504 de junta hermética y la primera y la segunda cámaras 505, 506 de llenado. La parte 504 de junta hermética se forma en la dirección lateral cerca del centro del cuerpo 502 de recipiente, adhiriendo una superficie interior y la otra superficie interior opuesta, por ejemplo, con trozos de resina mixta, o calentando y fusionando las superficies interiores con trozos de resina mixta sujetos entre ellas. La parte 504 de junta hermética divides el interior del cuerpo 502 de recipiente en la primera y la segunda cámaras 505, 506 de llenado, y está configurada con una resistencia que permite que la parte 504 se desprenda presionando las superficies exteriores de la primera y la segunda cámaras 505, 506 de llenado.The container body 502 has a part 504 of hermetic seal and the first and second chambers 505, 506 of fill. The seal part 504 is formed in the direction side near center of container body 502, adhering one inner surface and the other opposite inner surface, by example, with pieces of mixed resin, or by heating and fusing the interior surfaces with mixed resin pieces held between they. The seal part 504 divides the interior of the container body 502 in the first and second chambers 505, 506 filling, and is configured with a resistor that allows that part 504 detaches by pressing the surfaces exteriors of the first and second chambers 505, 506 of fill.

El obturador 510 tiene forma de tubo, y está constituido por una salida 511 de eyección sellada con un tapón de caucho y un tubo 512 de eyección.The shutter 510 is tube-shaped, and is consisting of an ejection outlet 511 sealed with a stopper rubber and an ejection tube 512.

El recipiente 501 de múltiples cámaras tiene una junta 520 hermética de comprobación de información. Tal como se muestra en la figura 96, la junta 520 hermética de comprobación de información está configurada en forma de rectángulo, y se adhiere a la superficie exterior de una cámara 505 de llenado con un adhesivo recubierto sobre todo el lado posterior. La junta 520 hermética de comprobación de información tiene una parte de indicación prevista en la parte superior en la superficie, y un formulario 522 para rellenar previsto bajo la parte 521 de indicación. Tal como se muestra en la figura 96, la parte 521 de indicación muestra las letras blancas "abierto", sobre un fondo verde, indicando que la parte 504 de junta hermética se ha desprendido. Tal como se muestra en la figura 96, el formulario 522 para rellenar está dotado de un recuadro de "firma de la persona que realizó la mezcla", un recuadro de "año y fecha de la mezcla" y un recuadro de "hora de la mezcla" para rellenar con información sobre la mezcla de los agentes mediante el desprendimiento de la parte 504 de junta hermética y similares, y un recuadro de "nombre del paciente".The 501 multi-chamber container has a Hermetic seal 520 for information checking. As it shown in figure 96, the hermetic seal 520 for checking information is set in the form of a rectangle, and adheres to the outer surface of a filling chamber 505 with an adhesive coated over the entire back side. The seal 520 of information checking has an intended indication part at the top on the surface, and a form 522 for fill out under part 521 of the indication. As it shown in figure 96, the indication part 521 shows the white letters "open", on a green background, indicating that the seal part 504 has come off. As it shown in figure 96, the form 522 to fill out is endowed from a "signature of the person who made the mix" box, a "year and date of mixing" box and a box of "mixing time" to fill in with information about the mixing the agents by detaching part 504 of airtight seal and the like, and a box of "name of patient".

El recipiente 501 de múltiples cámaras está dotado además de una junta 530 hermética de advertencia que es un elemento de advertencia para comprobar la apertura entre las cámaras de llenado. Tal como se muestra en las figuras 92 a 94, la junta 530 hermética de advertencia está configurada en forma de un rectángulo mayor que la junta 520 hermética de comprobación de información, y se adhiere a la superficie exterior de una cámara 505 de llenado y un obturador 510 con un adhesivo recubierto sobre los extremos superior e inferior opuestos del lado posterior, mientras se cubre la junta 520 hermética de comprobación de información y la parte superior del obturador 510. En la superficie de la junta 530 hermética de advertencia se muestran las letras "no abierto" indicando que la parte 504 de junta hermética no se ha desprendido, y un mensaje de advertencia que describe que la junta hermética debe desprenderse una vez que se desprenda la parte 504 de junta hermética, con letras blancas sobre fondo rojo. Además, la junta 530 hermética de advertencia puede adherirse con adhesión relativamente débil a una contrajunta hermética prevista en el obturador 510, o puede adherirse directamente sobre el obturador 510 en lugar de sobre la contrajunta hermética.The 501 multi-chamber vessel is also equipped with a hermetic warning seal 530 which is a warning element to check the opening between the cameras filling. As shown in figures 92 to 94, the joint 530 airtight warning is configured in the form of a rectangle larger than the hermetic seal 520 information, and adheres to the outer surface of a camera 505 fill and a shutter 510 with an adhesive coated on opposite upper and lower ends of the back side, while covering the seal 520 hermetic check information and the top of the shutter 510. On the surface of the hermetic warning board 530 the letters are shown "not open" indicating that the seal part 504 does not has come off, and a warning message describing that the airtight seal must be detached once the part is detached 504 airtight seal, with white letters on a red background. In addition, the hermetic warning seal 530 can adhere with relatively weak adhesion to an expected tight joint on shutter 510, or it can adhere directly to the 510 shutter instead of over the tight seal.

Cuando el recipiente 501 de múltiples cámaras de la invención se cuelga en un gancho o se coloca en una rampa con la junta 503 hermética de advertencia adherida, un usuario puede reconocer con facilidad que una aguja hueca no debe insertarse en el tapón de caucho del obturador 510, y que el usuario debe realizar la operación de desprender la parte 504 de junta hermética, mediante la junta 530 hermética de advertencia que cubre la salida 511 de eyección del obturador 510, y las letras de "no abierto" y de advertencia que muestra la junta hermética. Así se evita que el usuario inserte una aguja hueca en el tapón de caucho del obturador 510 para administrar el agente no mezclado a un
paciente.
When the multi-chamber container 501 of the invention is hung on a hook or placed on a ramp with the tight seal 503 adhered, a user can easily recognize that a hollow needle should not be inserted into the rubber stopper of the shutter 510, and that the user must perform the operation of detaching the seal part 504, by means of the seal 530 warning covering the ejection outlet 511 of the plug 510, and the letters "not open" and warning showing the seal This prevents the user from inserting a hollow needle into the rubber plug of the plug 510 to administer the unmixed agent to a
patient.

Cuando un usuario desprende la parte 504 de junta hermética presionando la superficie exterior de una de la primera y la segunda cámaras 505, 506 de llenado con la mano o similar, el usuario desprende la junta 530 hermética de advertencia tal como se muestra en la figura 95 incluyendo la comprobación del desprendimiento de la parte 504 de junta hermética, y expone la junta 520 hermética de comprobación de información en la que se muestran las letras "abierto". Además, para comprobar de nuevo que la parte 504 de junta hermética se ha desprendido, el usuario rellena los datos requeridos acerca de la mezcla de los agentes en el formulario 522 para rellenar.When a user detaches part 504 of tight seal by pressing the outer surface of one of the first and second chambers 505, 506 filling by hand or similar, the user releases the seal 530 warning as shown in figure 95 including checking the detachment of the seal part 504, and exposes the hermetic seal 520 for information checking where Show the letters "open." Also, to check again that the seal part 504 has come off, the user fill in the required data about the agent mix in Form 522 to fill out.

Aunque un usuario no desprenda la parte 504 de junta hermética y desprenda erróneamente la junta 530 hermética de advertencia, puesto que los datos que ha de rellenar en el formulario 522 para rellenar de la junta 520 hermética de comprobación de información son los datos requeridos para la mezcla de agentes y similares, el usuario puede reconocer fácilmente que no se ha realizado la operación para desprender la parte de junta hermética, y se impide que inserte una aguja hueca en el tapón de caucho del obturador 510 para administrar el agente no mezclado al
paciente.
Although a user does not release the seal part 504 and erroneously detach the seal 530 warning, since the data to be filled in the form 522 to fill in the seal 520 for checking information are the data required for the Mixing agents and the like, the user can easily recognize that the operation to remove the seal portion has not been performed, and prevents a hollow needle from being inserted into the rubber plug of the plug 510 to administer the unmixed agent to the
patient.

En esta realización, se prevé la etapa de desprender la junta 530 hermética de advertencia tras mezclar los agentes y rellenar la información de apertura en el formulario 522 para rellenar. Posteriormente, se cuelga el recipiente de múltiples cámaras y se desprende la contrajunta hermética. Por lo tanto, mediante la etapa de desprender la junta hermética de advertencia y rellenar la información de apertura, y la etapa de colgar el recipiente y desprender la contrajunta hermética, el usuario puede comprobar la apertura, y por lo tanto, confirmar de manera fiable la
apertura.
In this embodiment, the step of releasing the hermetic warning seal 530 after mixing the agents and filling in the opening information on the form 522 to fill is envisaged. Subsequently, the multi-chamber container is hung and the hermetic counterpoint is detached. Therefore, by the step of releasing the hermetic warning seal and filling in the opening information, and the stage of hanging the container and detaching the hermetic joint, the user can check the opening, and therefore, reliably confirm the
opening.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Realización 22Realization 22

(No contemplada por la invención)(Not contemplated by the invention)

La figura 97 es una vista que muestra un recipiente 501 de múltiples cámaras según la realización 22. Tal como se muestra en la figura 97, el recipiente 501 de múltiples cámaras tiene un cuerpo 502 de recipiente y un obturador 510 de eyección unido a una abertura del cuerpo 502 de recipiente.Figure 97 is a view showing a 501 multi-chamber container according to embodiment 22. Such as shown in figure 97, the multi container 501 cameras has a 502 container body and a 510 shutter of ejection attached to an opening of the container body 502.

El cuerpo 502 de recipiente está constituido por dos láminas de película transparente y tiene una parte 503 de junta hermética. La parte 503 de junta hermética se forma calentando y fusionando las periferias de las películas con un tubo 512 de eyección del obturador 510 sujeto entre las superficies interiores de las dos láminas de película transparente opuestas entre sí. La parte 503 de junta hermética está configurada con una resistencia de manera que la parte no pueda desprenderse presionando las superficies exteriores de la primera y segunda cámaras 505, 506 de llenado que se describen posteriormente.The container body 502 is constituted by two sheets of transparent film and has a 503 joint part hermetic The seal part 503 is formed by heating and fusing the peripheries of the films with a 512 tube of shutter ejection 510 held between inner surfaces of the two sheets of transparent film opposite each other. The seal part 503 is configured with a resistor so that the part cannot detach by pressing the outer surfaces of the first and second chambers 505, 506 of filling described below.

El cuerpo 502 de recipiente tiene una parte 504 de junta hermética y la primera y la segunda cámaras 505, 506 de llenado. La parte 504 de junta hermética se forma en la dirección lateral cerca del centro del cuerpo 502 de recipiente, adhiriendo una superficie interior y la otra superficie interior opuesta, por ejemplo, con trozos de resina mixta, o calentando y fusionando las superficies interiores con trozos de resina mixta sujetos entre ellos. La parte 504 de junta hermética divide el interior del cuerpo 502 de recipiente en la primera y la segunda cámaras 505, 506 de llenado, y está configurada con una resistencia que permite que la parte 504 se desprenda presionando la superficie exterior de una de la primera y la segunda cámaras 505, 506 de llenado.The container body 502 has a part 504 of hermetic seal and the first and second chambers 505, 506 of fill. The seal part 504 is formed in the direction side near center of container body 502, adhering one inner surface and the other opposite inner surface, by example, with pieces of mixed resin, or by heating and fusing the interior surfaces with mixed resin pieces held between they. The seal part 504 divides the inside of the body 502 of container in the first and second chambers 505, 506 of filled, and is configured with a resistor that allows the part 504 is detached by pressing the outer surface of one of the first and the second 505, 506 filling chambers.

El obturador 510 tiene la forma de un tubo y está constituido por una salida 511 de eyección sellada con un tapón de caucho y un tubo 512 de eyección.The shutter 510 is in the form of a tube and It is constituted by an ejection outlet 511 sealed with a plug of rubber and an ejection tube 512.

El recipiente 501 de múltiples cámaras tiene una curvatura 540 de advertencia que está unida al cuerpo 502 de recipiente cerca de la parte 504 de junta hermética y que es un elemento de advertencia para comprobar la abertura entre las cámaras de llenado. Tal como se muestra en la figura 98, la banda 540 de advertencia está constituida por una parte 541 de base y una parte 542 debilitada que se acopla a la parte 541 de base.The 501 multi-chamber container has a curvature 540 of warning that is attached to body 502 of container near the seal part 504 and that is a warning element to check the opening between filling chambers As shown in figure 98, the band 540 warning consists of a base part 541 and a weakened part 542 that engages the base part 541.

La parte 541 de base está constituida por papel grueso conformado en banda larga, y curvado y con forma sustancialmente de U. Las superficies laterales de la parte frontal y la parte trasera de la parte 541 de base están formadas con un ángulo predeterminado. Los extremos opuestos de la parte 541 de base se acoplan entre sí a través de la parte 542 debilitada que se describe posteriormente. La parte 541 de base entra en contacto con la cámara a lo largo de la parte de extremo en el lado de la parte 504 de junta hermética de la primera cámara 505 de llenado. En la superficie de la parte 541 de base se muestran las letras "no abierto" indicando que la parte 504 de junta hermética no se ha desprendido, y un mensaje de advertencia que describe que la correa de advertencia se cae de manera espontánea una vez que se desprende la parte 504 de junta hermética, con letras blancas sobre fondo rojo.The base part 541 consists of paper thick formed in long band, and curved and shaped substantially U. The lateral surfaces of the front and the back of the base part 541 are formed with a predetermined angle Opposite ends of base part 541 they mate with each other through weakened part 542 that describe later. The base part 541 comes into contact with the camera along the end part on the side of the part 504 airtight seal of the first filling chamber 505. In the surface of the base part 541 the letters "no open "indicating that the seal part 504 has not been detached, and a warning message describing that the belt warning falls spontaneously once it comes off part 504 of hermetic gasket, with white letters on background Red.

       \newpage\ newpage
    

La parte 542 debilitada está formada por papel fino trapezoidal. La parte 542 debilitada se acopla a los extremos opuestos de la parte 541 de base usando un elemento adhesivo tal como cola, cinta adhesiva y similares. Por lo tanto, la banda 540 de advertencia se une en las proximidades de la parte 504 de junta hermética que es una parte de comunicación, y está configurada para caerse debido a la apertura. Además, la banda 540 de advertencia puede estar constituida por un clip para integrar la banda 540 de advertencia y el clip, de modo que la parte 542 debilitada se rompa para caerse.The weakened part 542 is formed by paper fine trapezoidal. The weakened part 542 is coupled to the ends opposites of the base part 541 using an adhesive element such as glue, adhesive tape and the like. Therefore, the band 540 warning is attached in the vicinity of joint part 504 Hermetic that is a part of communication, and is configured to Fall due to opening. In addition, the warning band 540 it can be constituted by a clip to integrate the band 540 of warning and clip, so that weakened part 542 is broken to fall

Cuando el recipiente 501 de múltiples cámaras de esta realización se cuelga en un gancho o se coloca en una rampa con la banda 540 de advertencia unida, un usuario puede reconocer con facilidad que no debe insertarse una aguja hueca en el tapón de caucho del obturador 510, y que el usuario debe realizar la operación de desprender la parte 504 de junta hermética, mediante la banda 540 de advertencia y las letras "no abierto" descritas sobre la banda. Así se evita que el usuario inserte una aguja hueca en el tapón de caucho del obturador 510 mientras el recipiente está colgando en un gancho o colocado en una rampa para administrar el agente no mezclado a un paciente.When the 501 multi-chamber vessel of this embodiment is hung on a hook or placed on a ramp with the warning band 540 attached, a user can recognize with ease that a hollow needle should not be inserted into the cap rubber shutter 510, and that the user must perform the operation of detaching the part 504 of the seal, by the warning band 540 and the letters "not open" described  About the band This prevents the user from inserting a hollow needle in the rubber plug of the shutter 510 while the container is hanging on a hook or placed on a ramp to administer the agent not mixed a patient.

Tal como se muestra en la figura 99(a), cuando un usuario desprende la parte 504 de junta hermética presionando la superficie exterior de una de la primera y la segunda cámaras 505, 506 de llenado con la mano o similar, tal como se muestra en la figura 99(b), la parte 542 debilitada se rompe por la expansión del cuerpo 502 de recipiente debido al desprendimiento de la parte 504 de junta hermética. Entonces, cuando el usuario levanta el recipiente 501 de múltiples cámaras, la parte 541 de base se expande hacia fuera, la banda 540 de advertencia se cae de manera espontánea, y por lo tanto, el usuario puede reconocer que la parte 504 de junta hermética se ha desprendido por el aspecto del recipiente 501 de múltiples cámaras, y usar el recipiente 501 colgándolo en un gancho o colocándolo en una rampa.As shown in Figure 99 (a), when a user detaches the seal part 504 pressing the outer surface of one of the first and the second chambers 505, 506 by hand filling or the like, such as shown in figure 99 (b), the weakened part 542 is breaks through the expansion of the container body 502 due to the detachment of the seal part 504. So when the user lifts the 501 multi-chamber container, the part 541 base expands out, warning band 540 is falls spontaneously, and therefore, the user can recognize that the seal part 504 has been detached by the aspect of the 501 multi-chamber container, and use the container 501 by hanging it on a hook or placing it on a ramp.

Además, no es necesario que las superficies laterales de la parte frontal y la parte trasera de la parte 541 de base tengan un ángulo predeterminado como en la banda 540 de advertencia mostrada en la figura 97, y pueden estar formadas en paralelo tal como se muestra en las figuras 100(a) y 100(b). Además, no es necesario que se muestren las letras de "no abierto" y de advertencia en la superficie de la parte de base como en la banda 540 de advertencia mostrada en la figura 97. Tal como se muestra en la figura 100(b), puede adherirse una lámina 543 de advertencia con tales letras y puede adherirse advertencia a una de la parte 541 de base para constituir la banda 540 de advertencia. Además, no es necesario que la parte 541 de base se forme en forma sustancialmente de U, y tal como se muestra en la figura 100(c), un par de partes 541a y 541b de base pueden configurarse con papel fino formado en forma de placa de manera que se acoplen los extremos derecho e izquierdo opuestos mediante las partes 542a y 542b debilitadas constituidas por dos láminas de papel fino.In addition, it is not necessary that the surfaces sides of the front and the back of part 541 of base have a predetermined angle as in the band 540 of warning shown in figure 97, and may be formed in parallel as shown in figures 100 (a) and 100 (b). In addition, it is not necessary to display the letters of "not open" and warning on the surface of the part base as in the warning band 540 shown in the figure 97. As shown in Figure 100 (b), it can adhere a warning sheet 543 with such letters and can adhere warning to one of the basic part 541 to constitute the band 540 warning. In addition, it is not necessary for the base part 541 is formed substantially U-shaped, and as shown in the Figure 100 (c), a pair of base parts 541a and 541b can be configured with thin paper formed in the form of a plate so that the opposite right and left ends are coupled by weakened parts 542a and 542b consisting of two sheets of paper fine.

Los materiales, dimensiones, formas y similares en las realizaciones mencionadas anteriormente son ejemplos, y no se limitan a lo anterior.Materials, dimensions, shapes and the like in the aforementioned embodiments they are examples, and do not limited to the above.

Claims (4)

1. Recipiente (1) de múltiples cámaras que aloja una pluralidad de agentes, que comprende:1. Multi-chamber container (1) that houses a plurality of agents, comprising: una pluralidad de cámaras (1c, 1d) de llenado para llenar con agentes;a plurality of filling chambers (1c, 1d) to fill with agents; una parte (1a) de comunicación prevista en al menos una de las cámaras (1c, 1d) de llenado para hacer que las cámaras (1c, 1d) de llenado se comuniquen entre sí; ya communication part (1a) provided for in the minus one of the filling chambers (1c, 1d) to make the filling chambers (1c, 1d) communicate with each other; Y una parte que impide la apertura que cierra la parte (1a) de comunicación en un modo de transporte del recipiente (1) de múltiples cámaras,a part that prevents the opening that closes the communication part (1a) in a container transport mode (1) multiple cameras, el modo de transporte del recipiente (1) de múltiples cámaras es un modo doblado en dos, y la parte que impide la apertura es una junta (2) hermética que cierra la parte (1a) de comunicación,the mode of transport of the container (1) of Multiple cameras is a mode folded in two, and the part that prevents the opening is a hermetic seal (2) that closes the part (1a) of communication, caracterizado porque las cámaras (1c, 1d) de llenado se abren entre sí a través de la parte (1a) de comunicación desdoblando o expandiendo el recipiente (1) de múltiples cámaras para desprender la junta (2) hermética en la parte (1a) de comunicación cambiando desde el modo de transporte del recipiente (1) de múltiples cámaras a un modo de uso del recipiente (1) de múltiples cámaras, siendo el modo de uso un modo desdoblado del recipiente de múltiples cámaras. characterized in that the filling chambers (1c, 1d) open to each other through the communication part (1a) by unfolding or expanding the multi-chamber container (1) to detach the seal (2) in the hermetic part (1a) of communication changing from the mode of transport of the container (1) of multiple cameras to a mode of use of the container (1) of multiple cameras, the use mode being a split mode of the container of multiple cameras.
         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      
2. Recipiente (1) de múltiples cámaras según la reivindicación 1, en el que la junta (2) hermética de la parte que impide de apertura desprende y abre la parte (1a) de comunicación al colgar el recipiente de múltiples cámaras.2. Container (1) of multiple cameras according to the claim 1, wherein the seal (2) hermetic of the part which prevents opening detaches and opens the communication part (1a) to Hang the multi-chamber container. 3. Recipiente (1) de múltiples cámaras según la reivindicación 1 ó 2, que comprende además: un elemento (540) de advertencia para comprobar la apertura entre las cámaras (1c, 1d) de llenado.3. Container (1) of multiple cameras according to the claim 1 or 2, further comprising: an element (540) of warning to check the opening between the cameras (1c, 1d) of fill. 4. Recipiente (1) de múltiples cámaras según la reivindicación 3, en el que el elemento (540) de advertencia está unido cerca de la parte (1a) de comunicación y se cae debido a la apertura.4. Container (1) of multiple cameras according to the claim 3, wherein the warning element (540) is joined near the communication part (1a) and falls due to the opening.
ES04819872T 2003-12-02 2004-12-01 MULTIPLE CAMERA CONTAINER. Active ES2348380T3 (en)

Applications Claiming Priority (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003-403363 2003-12-02
JP2003403363A JP3888994B2 (en) 2003-12-02 2003-12-02 Multi-chamber container
JP2003-433415 2003-12-26
JP2004-104771 2004-03-31
JP2004-222095 2004-07-29
JP2004-222084 2004-07-29
JP2004-222090 2004-07-29
JP2004-227992 2004-08-04
JP2004-248361 2004-08-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2348380T3 true ES2348380T3 (en) 2010-12-03

Family

ID=34726692

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04819872T Active ES2348380T3 (en) 2003-12-02 2004-12-01 MULTIPLE CAMERA CONTAINER.

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP3888994B2 (en)
ES (1) ES2348380T3 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE478650T1 (en) 2003-12-02 2010-09-15 Fuso Pharmaceutical Ind DOUBLE CHAMBER CONTAINER
JP4606090B2 (en) * 2004-08-27 2011-01-05 扶桑薬品工業株式会社 Infusion container
US7618406B2 (en) * 2007-01-22 2009-11-17 Baxter International, Inc. Break seal before access dual chamber bag
WO2019017727A1 (en) * 2017-07-21 2019-01-24 (주)아우딘퓨쳐스 Face mask pack kit

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000327042A (en) * 1999-05-20 2000-11-28 Idemitsu Petrochem Co Ltd Packaging bag
JP4238667B2 (en) * 2003-07-24 2009-03-18 凸版印刷株式会社 2-pack infusion container
JP4322601B2 (en) * 2003-09-02 2009-09-02 扶桑薬品工業株式会社 Multi-chamber container

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005160725A (en) 2005-06-23
JP3888994B2 (en) 2007-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1693043B1 (en) Dual-chamber container
ES2725423T3 (en) Alveolate packaging for the distribution of pills, ecological and practical for the elderly and childproof
ES2212130T3 (en) SYSTEM, METHOD AND CONTAINER TO CONTAIN AND ADMINISTER A SOLUTION.
ES2281667T3 (en) MEANS OF PLUG.
ES2384513T3 (en) Medical container with multiple cameras
ES2226415T3 (en) SYSTEMS OF ROTATING LABELS AND PROCEDURE FOR THE APPLICATION OF THE SAME.
ES2352432T3 (en) SYRINGE.
ES2326738T3 (en) PACKING CONTAINER MADE OF PLASTIC MATERIAL SHEET.
ES2598854T3 (en) Close tamper evidence with tear-off seal
ES2362755T3 (en) PACKING DEVICE FOR A MEDICAL DEVICE.
ES2348380T3 (en) MULTIPLE CAMERA CONTAINER.
ES2629504T3 (en) A method for making bags and a bag as such
ES2209920T3 (en) FLEXIBLE PACKAGING MANUFACTURED OF A MATERIAL IN THE FORM OF A FILM AND FILLING PROCEDURE FOR THE FILLING OF SUCH PACKAGE WITH A FLUID SUBSTANCE.
ES2431597T3 (en) Closing band for a bag and associated bag
ES2280346T3 (en) CHEMOLUMINISCENT LIGHTING ELEMENT.
WO2020105960A1 (en) Hygienic locking spout pouch
ES2330541T3 (en) INSTALLATION OF CLOSURE OF PRESSURE COUPLING AND WITHDRAWAL BY ROTATION "PRESS TWIST" FOR CONTAINERS.
ES2271789T3 (en) PRECINTO THAT UNDERSTANDS A BELT AND A CLOSING HEAD.
JP2007282707A (en) Medical multi-chamber container
ES1060025U (en) Container bag
ES2384585T3 (en) Condom Packaging
ES2746959T3 (en) Original seal for compressed gas bottles
ES2811341T3 (en) Lottery ticket package and associated method for unwrapping the package and connecting lottery tickets from adjacent packages
ES2399978T3 (en) Improvements in relation to respiratory system
ES2613392T3 (en) Element for a safety bottle closure