ES2346568T3 - HERMETIC COMPRESSOR WITH INTERNAL THERMAL INSULATION. - Google Patents

HERMETIC COMPRESSOR WITH INTERNAL THERMAL INSULATION.

Info

Publication number
ES2346568T3
ES2346568T3 ES06828118T ES06828118T ES2346568T3 ES 2346568 T3 ES2346568 T3 ES 2346568T3 ES 06828118 T ES06828118 T ES 06828118T ES 06828118 T ES06828118 T ES 06828118T ES 2346568 T3 ES2346568 T3 ES 2346568T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
valve plate
compressor according
cylinder cover
discharge
spacing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06828118T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Fernando Antonio Ribas Junior
Rodrigo Link
Dietmar Erich Bernhard Lilie
Marcio Luiz Todescat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Whirlpool SA
Original Assignee
Whirlpool SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Whirlpool SA filed Critical Whirlpool SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2346568T3 publication Critical patent/ES2346568T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • F04B39/12Casings; Cylinders; Cylinder heads; Fluid connections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • F04B39/06Cooling; Heating; Prevention of freezing
    • F04B39/064Cooling by a cooling jacket in the pump casing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • F04B39/10Adaptations or arrangements of distribution members
    • F04B39/1066Valve plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • F04B39/12Casings; Cylinders; Cylinder heads; Fluid connections
    • F04B39/123Fluid connections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • F04B39/12Casings; Cylinders; Cylinder heads; Fluid connections
    • F04B39/125Cylinder heads

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Compressor (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

A hermetic compressor with internal thermal insulation, comprising: a compression cylinder having one end closed by a valve plate provided with a discharge orifice and having a front face against which is mounted a cylinder cover internally defining a discharge chamber; and a spacing duct having one inlet end hermetically mounted to the front face of the valve plate and open to the discharge orifice and an outlet end hermetically mounted to the cylinder cover and open to the interior of the discharge chamber, said spacing duct defining a hermetic fluid communication between the interior of the compression cylinder and the discharge chamber maintaining the cylinder cover spaced from the valve plate and defining, with the latter, an annular plenum around said spacing duct.

Description

Compresor hermético con aislamiento térmico interno.Hermetic compressor with thermal insulation internal.

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere a un compresor hermético del tipo utilizado en aparatos de refrigeración, tales como refrigeradores y congeladores, y que permite el aislamiento térmico de las regiones calientes dentro del compresor, que son calentadas por el calor generado, con la compresión de gas durante el funcionamiento del compresor y, más particularmente, de la región de la tapa del cilindro, en la que se descarga el gas.The present invention relates to a compressor airtight of the type used in refrigeration appliances, such as refrigerators and freezers, and that allows isolation thermal hot regions inside the compressor, which are heated by the heat generated, with gas compression during the operation of the compressor and, more particularly, of the region of the cylinder cover, in which the gas is discharged.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Los compresores de refrigeración han sido objeto de estudios que pretenden mejorar el rendimiento de estos compresores. Entre los varios puntos de este rendimiento que deben mejorarse, se puede indicar el incremento de la cantidad de gas refrigerante extraído durante la aspiración y la reducción de la potencia requerida para comprimir el gas refrigerante. Con el fin de conseguir tales objetivos, es necesario reducir la temperatura del gas refrigerante en la aspiración (incrementando su masa específica) y también reducir la temperatura de la pared de la cámara de compresión que contacta con el gas refrigerante. El desarrollo de soluciones que favorezcan la reducción de los niveles de temperatura del compresor y de los flujos disipados por las partes calientes del mismo es una de las maneras factibles de conseguir estos objetivos.Refrigeration compressors have been subject of studies that aim to improve the performance of these compressors Among the various points of this performance that should be improved, you can indicate the increase in the amount of gas refrigerant removed during aspiration and reduction of power required to compress the refrigerant gas. With the final purpose to achieve such objectives, it is necessary to reduce the temperature of the refrigerant gas in the suction (increasing its mass specific) and also reduce the wall temperature of the compression chamber that contacts the refrigerant gas. He development of solutions that favor the reduction of levels of temperature of the compressor and of the flows dissipated by the hot parts of it is one of the feasible ways of achieve these goals

Los compresores herméticos del tipo utilizado en sistemas de refrigeración comprenden habitualmente, en el interior de una carcasa, un conjunto de motor-compresor que tiene un bloque de cilindros, en el que está definido un cilindro que tiene un extremo cerrado por una culata y que define internamente una cámara de descarga en comunicación de fluido selectiva con una cámara de compresión definida dentro del cilindro y cerrada por una placa de válvula prevista entre el extremo cerrado del cilindro y la culata, siendo definida dicha comunicación de fluido a través de orificios de aspiración y de descarga previstos en la placa de válvulas y que se cierran de manera selectiva y respectiva por válvulas de aspiración y de descarga, que son llevadas habitualmente por la placa de válvulas.Hermetic compressors of the type used in refrigeration systems usually comprise, inside of a housing, a motor-compressor assembly that it has a cylinder block, in which a cylinder is defined that has an end closed by a cylinder head and that defines internally a discharge chamber in fluid communication selective with a defined compression chamber inside the cylinder and closed by a valve plate provided between the closed end of the cylinder and the cylinder head, said communication of fluid through suction and discharge holes provided on the valve plate and they close selectively and respectively by suction and discharge valves, which are usually carried by the valve plate.

Una de las causas principales responsable del calentamiento de los componentes internos del compresor es su sistema de descarga, que comprende toda la trayectoria del gas refrigerante, desde su escape desde la cámara de compresión hasta la descarga de dicho gas refrigerante desde el interior del compresor. Esto es debido a que el gas refrigerante alcanza los niveles máximos de temperatura durante su compresión dentro del cilindro del conjunto de motor-compresor y el calor generado por dicha compresión es disipado para los otros componentes del compresor, durante la trayectoria del gas refrigerante desde la cámara de compresión dentro del cilindro hasta su descarga desde el interior de la carcasa del compresor.One of the main causes responsible for heating of the internal components of the compressor is its discharge system, which includes the entire gas path refrigerant, from its escape from the compression chamber to the discharge of said refrigerant gas from inside the compressor. This is because the refrigerant gas reaches the maximum temperature levels during compression within the engine-compressor and heat cylinder generated by such compression is dissipated for others compressor components, during gas path refrigerant from the compression chamber inside the cylinder to discharge from inside the compressor housing.

Una solución para evitar esta disipación de energía consiste en aislar el sistema de descarga de gas del resto del compresor. Haciendo esto, el gas extremadamente caliente escapado desde la cámara de compresión pasará a través del sistema de descarga sin transferir calor a los otros componentes, reduciendo de esta manera los niveles de temperatura del compresor en general.A solution to avoid this dissipation of energy consists in isolating the gas discharge system from the rest Compressor By doing this, the extremely hot gas escaped from the compression chamber will pass through the system discharge without transferring heat to the other components, reducing in this way the temperature levels of the compressor in general.

Soluciones para aislar el sistema de descarga se pueden encontrar el la patente US3926009, en la que el tubo de descarga de gas está definido con una pared doble, para reducir al mínimo la transferencia de calor el gas bajo compresión hasta el interior de la carcasa, y en la patente US4371319, en la que cada una de las partes de la tapa del cilindro, el silencioso de descarga y el tubo de descarga están rodeadas por un elemento de aislamiento térmico con la misma finalidad de reducir al mínimo la transferencia de calor del gas bajo compresión hasta el interior de la carcasa descrita en el documento US3936009.Solutions to isolate the discharge system are you can find the patent US3926009, in which the tube of gas discharge is defined with a double wall, to reduce the minimum heat transfer the gas under compression to the inside the housing, and in US4371319, in which each one of the parts of the cylinder cover, the silencer of discharge and the discharge tube are surrounded by an element of thermal insulation with the same purpose of minimizing the gas heat transfer under compression to the inside of the housing described in US3936009.

En la inmensa mayoría de los compresores herméticos de refrigeración, principalmente del tipo de movimiento alternativo, el sistema de descarga del compresor comprende una primera cámara de descarga definida dentro de la tapa del cilindro, y localizada después de la placa de válvulas y que recibe el gas que procede desde el cilindro de compresión. Este gas pasa posteriormente a través de otras cámaras antes de llegar a un tubo de descarga del compresor, que conduce el gas refrigerante comprimido desde la carcasa del compresor hasta un sistema de refrigeración, al que está asociado normalmente dicho compresor.In the vast majority of compressors hermetic refrigeration, mainly of the type of movement alternatively, the compressor discharge system comprises a first discharge chamber defined inside the cylinder cover, and located after the valve plate and receiving the gas that proceeds from the compression cylinder. This gas passes subsequently through other cameras before reaching a tube compressor discharge, which conducts the refrigerant gas compressed from the compressor housing to a system cooling, to which said compressor is normally associated.

Estudios han probado que una de las causas principales responsables del calentamiento del cilindro de compresión es el flujo de calor generado por el gas en la tapa del cilindro, que calienta la placa de válvulas y, por conducción, calienta la parte superior del bloque de cilindros, en la región de la cámara de compresión del cilindro de compresión.Studies have proven that one of the causes mainly responsible for heating the cylinder compression is the heat flow generated by the gas in the lid of the cylinder, which heats the valve plate and, by conduction, heats the top of the cylinder block, in the region of The compression chamber of the compression cylinder.

La reducción de este flujo de calor tiene un impacto positivo en la reducción de la temperatura del cilindro y, por consiguiente, en la reducción del poder de compresión.The reduction of this heat flow has a positive impact on reducing the temperature of the cylinder and, consequently, in the reduction of compression power.

La técnica anterior conocida presenta diferentes alternativas para hacer posible una reducción de la transferencia de calor desde la región de la tapa del cilindro hasta regiones dentro de la carcasa distantes de ella. Se conocen dispositivos, tales como intercambiadores de calor, por ejemplo máquinas "Stirling", como se enseña en la patente US6347523; la provisión de aletas sobre las culatas y el uso de un sistema auxiliar de movimiento de aire; el uso de tubos de calor; el uso de sistemas de bombeo de fluido que utilizan bombas accionadas por movimiento oscilante mecánico o eléctrico, entre otros. Sin embargo, dichas soluciones conocidas no reducen al mínimo la transferencia de calor entre la tapa del cilindro y el bloque de cilindros, debido a la descarga de gas desde la cámara de compresión hasta la cámara de descarga.The known prior art presents different alternatives to make a transfer reduction possible of heat from the region of the cylinder cover to regions inside the shell distant from it. Devices are known, such as heat exchangers, for example machines "Stirling", as taught in US6347523; the provision of fins on the cylinder heads and the use of a system auxiliary air movement; the use of heat pipes; the use of fluid pumping systems using pumps powered by oscillating mechanical or electrical movement, among others. But nevertheless, said known solutions do not minimize transfer of heat between the cylinder cover and the cylinder block, due to to the discharge of gas from the compression chamber to the chamber Download

El documento US 5096 395 A1 describe una válvula de descarga para un compresor hermético de movimiento alternativo, que comprende una tapa de cilindro que está montada de forma convencional directamente en la placa de válvulas. La válvula de descarga conocida incluye un miembro de tope trasero que está configurado como un cuerpo oblongo, que está previsto dentro de la cámara de descarga y está provisto internamente con una cámara longitudinal que está abierta en un extremo hacia un orificio de descarga en la placa de válvulas y en el extremo opuesto al interior de la cámara de descarga. Dentro del miembro de tope trasero está alojado un muelle helicoidal con un extremo fijado en un extremo del miembro de tope trasero y con el otro extremo apoyado contra la cara exterior de un disco de sellado que cubre un orificio de descarga. El miembro de tope trasero actúa como un tope trasero y como guía lateral para el muelle y al mismo tiempo actúa como un tope trasero que limita un desplazamiento máximo real del disco de sellado mientras el asiento de la válvula está abierto. El miembro de tope trasero incorpora pestañas radiales que están parcialmente montadas en un receso localizado en la cara exterior de la placa de válvula. Las pestañas radiales están fijadas a la placa de válvula por medio de remaches que están colocados a través de agujeros en las pestañas del miembro de tope trasero y en la placa de válvula, respectivamente. Sin embargo, la fijación directa de la tapa del cilindro a la placa de válvulas e incluso el contacto entre el gas caliente en la cámara de descarga con porciones del lado superior de la placa de válvulas da como resultado algún flujo de calor desde el gas caliente en la cámara de descarga y desde la tapa hasta la placa de válvulas.US 5096 395 A1 describes a valve discharge for an hermetic reciprocating compressor, comprising a cylinder cover that is mounted so conventional directly on the valve plate. Valve known download includes a rear bumper member that is configured as an oblong body, which is planned within the download camera and is provided internally with a camera longitudinal which is open at one end towards a hole of discharge on the valve plate and at the opposite end of the Inside the discharge chamber. Inside the stop member rear is housed a coil spring with one end fixed on one end of the backgauge member and with the other end leaning against the outer face of a sealing disc that covers a discharge hole. The rear bumper member acts as a rear stop and as a side guide for the spring and at the same time acts as a backstop that limits a real maximum displacement of the sealing disc while the valve seat is open. The rear bumper member incorporates radial tabs that are partially mounted in a recess located in the face outside of the valve plate. The radial tabs are fixed to the valve plate by means of rivets that are placed at through holes in the tabs of the rear bumper member and in the valve plate, respectively. However, the fixation direct from the cylinder cover to the valve plate and even the contact between the hot gas in the discharge chamber with portions of the upper side of the valve plate gives as result some heat flow from the hot gas in the chamber of discharge and from the cover to the valve plate.

El documento US 2 382 716 A1 describe un compresor de gas con un cilindro de compresión, que tiene un extremo cerrado por una estructura de válvula que consta de dos miembros, uno de los cuales constituye un asiento de válvula o soporte de válvula, mientras que el otro sirve como una carcasa de válvula y medios de limitación del movimiento de la válvula. Ambos miembros son retenidos por la fuerza contra el cilindro por un miembro roscado de retención de la válvula, que tiene una pluralidad de pasos inclinados dispuestos en la periferia y un orificio central. La pluralidad de los pasos inclinados dispuestos en la periferia así como el orificio central están cada uno de ellos abiertos a la cámara de descarga formada entre la tapa de cilindro y el miembro de bloqueo. En esta disposición, los gases calientes en la cámara de descarga están siempre en contacto con toda la superficie del miembro de bloqueo y de la placa de válvula que de nuevo permite el paso de flujo de calor desde los gases calientes en el interior de la cámara de descarga hasta la placa de válvulas.US 2 382 716 A1 describes a gas compressor with a compression cylinder, which has a end closed by a valve structure consisting of two members, one of which constitutes a valve seat or valve holder, while the other serves as a housing of valve and means for limiting the movement of the valve. Both of them members are forcibly held against the cylinder by a threaded valve retaining member, which has a plurality of inclined steps arranged in the periphery and a hole central. The plurality of the inclined steps arranged in the periphery as well as the central hole are each of them open to the discharge chamber formed between the cylinder cover and the blocking member. In this arrangement, hot gases in the download chamber are always in contact with all the surface of the locking member and of the valve plate that of again allows the passage of heat flow from hot gases in the inside of the discharge chamber to the valve plate.

En la disposición de válvula de descarga de compresor como se describe por el documento US 4 352 377 A1, la cámara de compresión está cerrada por una placa de válvulas. En la que están previstos un orificio de aspiración y un orificio de descarga con medios de válvula correspondientes para abrirlos y cerrarlos. Además, en esta disposición conocida, la tapa de cilindro está sellada y fijada a la placa de válvulas, con una cámara de descarga definida dentro de la tapa de cilindro, que se llena con el gas de refrigeración admitido a través del orificio de descarga. De nuevo, el gas caliente y la cámara de descarga de esta solución anterior entran en contacto directo con la placa de válvula, incluso en una zona de una porción de la placa de válvula alrededor del orificio de descarga, que permite el paso del flujo de calor desde el gas caliente dentro de la cámara de descarga hasta la placa de válvula.In the discharge valve arrangement of compressor as described by US 4 352 377 A1, the Compression chamber is closed by a valve plate. In the which are provided a suction hole and a hole of discharge with corresponding valve means to open them and close them In addition, in this known arrangement, the cover of cylinder is sealed and fixed to the valve plate, with a discharge chamber defined inside the cylinder cover, which filled with the cooling gas admitted through the orifice of discharge. Again, the hot gas and the discharge chamber of this previous solution come into direct contact with the plate valve, even in an area of a portion of the valve plate around the discharge hole, which allows the flow of heat from the hot gas inside the discharge chamber to the valve plate

Además, el compresor hermético de acuerdo con la figura 9 del documento US 5.816.783 (técnica anterior más próxima) A1 muestra una tapa de cilindro que está montadas asentada encima de manera convencional y fijada a la placas de válvulas. De esta manera, el paso de flujo de calor desde el gas caliente dentro de la cámara de descarga y el flujo de calor desde la tapa del cilindro caliente hasta la placa de válvulas tiene lugar en funcionamiento.In addition, the hermetic compressor according to the Figure 9 of US 5,816,783 (closest prior art) A1 shows a cylinder cover that is mounted above conventional way and fixed to the valve plates. This way, the passage of heat flow from the hot gas inside the discharge chamber and heat flow from the cylinder cover hot until the valve plate takes place in functioning.

Objetivos de la invenciónObjectives of the invention

Por lo tanto, un objeto de la presente invención es proporcionar un compresor hermético con aislamiento térmico interno, particularmente en el bloque de cilindros, que incrementa la eficiencia de la compresión, incrementando la capacidad de aspiración de gas del compresor y reduciendo la potencia requerida para comprimir dicho gas.Therefore, an object of the present invention is to provide a hermetic compressor with thermal insulation internal, particularly in the cylinder block, which increases compression efficiency, increasing the ability to gas suction of the compressor and reducing the power required to compress said gas.

Además, un objeto de la presente invención es proporcionar un compresor, como se ha mencionado anteriormente, que reduce la temperatura en la región del bloque de cilindros adyacente a la región de la tapa de cilindro montada encima.In addition, an object of the present invention is provide a compressor, as mentioned above, that reduce the temperature in the adjacent cylinder block region to the region of the cylinder cover mounted above.

Otro objeto de la presente invención es proporcionar un compresor hermético, como se ha mencionado anteriormente, que presenta un perfil térmico reducido.Another object of the present invention is provide a hermetic compressor, as mentioned Previously, it has a reduced thermal profile.

Resumen de la invenciónSummary of the Invention

Éstos y otros objetivos se consiguen a través de un compresor hermético con aislamiento térmico interno que comprende: una carcasa que lleva internamente un bloque de cilindros, en el que está definido un cilindro de compresión, que tiene un extremo cerrado por una placa de válvulas provista con un orificio de descarga y un orificio de aspiración, teniendo dicha placa de válvulas una cara frontal contra la que está montada una tapa de cilindro que define una cámara de descarga, comprendiendo, además, dicho compresor hermético un conducto de espaciamiento que tiene un extremo de entrada montado herméticamente en la cara frontal de la placa de válvula y abierto hacia el orificio de descarga de la placa de válvula, en el exterior de su orificio de aspiración, y un extremo de salida montado herméticamente en la tapa del cilindro y abierto hacia el interior de la cámara de descarga, presentando el extremo de entrada del conducto de espaciamiento un área de la sección trasversal al menos igual a la del orificio de descarga, definiendo dicho conducto espaciamiento una comunicación de fluido hermética entre el interior del cilindro de compresión y la cámara de descarga a través del orificio de descarga, manteniendo dicho conducto de espaciamiento la tapa del cilindro espaciada de la placa de válvulas y definiendo, con esta última, una cámara anular alrededor de dicho conducto de espaciamiento, previniendo el paso de flujo de calor desde el gas caliente dentro de la cámara de descarga hasta la placa de válvulas.These and other objectives are achieved through a hermetic compressor with internal thermal insulation that comprises: a housing that internally carries a block of cylinders, in which a compression cylinder is defined, which It has one end closed by a valve plate provided with a discharge hole and a suction hole, said having valve plate a front face against which a cylinder cover defining a discharge chamber, comprising, further, said hermetic compressor a spacing conduit that has an inlet end mounted tightly on the face front of the valve plate and open towards the orifice of discharge of the valve plate, outside its orifice suction, and an outlet end hermetically mounted on the lid of the cylinder and open into the discharge chamber, presenting the inlet end of the spacing conduit a cross sectional area at least equal to that of the hole of discharge, said said spacing conduit a communication of airtight fluid between the inside of the compression cylinder and the discharge chamber through the discharge hole, said spacing conduit keeping the cylinder cover spaced from the valve plate and defining, with the latter, an annular chamber around said spacing conduit, preventing the flow of heat from the hot gas inside from the discharge chamber to the valve plate.

La presente invención, como se ha descrito anteriormente, proporciona el aislamiento para el flujo de calor entre el gas en la tapa del cilindro y el bloque de compresión. Este aislamiento se realiza por la provisión de un intersticio entre la placa de la válvula y la tapa del cilindro, generando un volumen de gas que permite reducir la transferencia de calor desde el gas de descarga caliente hasta la placa de válvulas y por consiguiente por conducción, hasta la parte superior del cilindro de compresión del compresor.The present invention, as described Previously, it provides insulation for heat flow between the gas in the cylinder cover and the compression block. This isolation is done by the provision of an interstitium between the valve plate and cylinder cover, generating a volume of gas that reduces heat transfer from the gas hot discharge to the valve plate and therefore by conduction, to the top of the compression cylinder of the compressor.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

A continuación se describirá la invención con referencia a los dibujos adjuntos, dados a modo de ejemplo de las posibles formas de realización de la invención, y en los que:The invention will now be described with reference to the attached drawings, given by way of example of the possible embodiments of the invention, and in which:

La figura 1 representa una vista parcial esquemática de la sección transversal de un comprador hermético que ilustra la región de la tapa del cilindro forma da de acuerdo con la técnica anterior.Figure 1 represents a partial view schematic of the cross section of an airtight buyer who illustrates the region of the cylinder cover shaped according to the prior art

La figura 2 representa una vista parcial esquemática de la sección transversal del bloque de cilindros ilustrado en la figura1, indicando, por medio de flechas continuas, la trayectoria de un gas refrigerante bajo compresión que es descargado dentro de la tapa del cilindro y, por medio de flechas de trazos, parte de la dirección de propagación del calor desde la cámara de descarga hasta la tapa del cilindro.Figure 2 represents a partial view schematic of the cross section of the cylinder block illustrated in figure 1, indicating, by means of continuous arrows, the trajectory of a refrigerant gas under compression which is discharged into the cylinder cover and, by means of arrows of strokes, part of the direction of heat propagation from the discharge chamber to the cylinder cover.

La figura 3 representa en una vista esquemática similar a la de la figura 2, una primera opción de construcción para el sistema de aislamiento térmico interno del compresor, de acuerdo con la presente invención.Figure 3 represents in a schematic view similar to that of figure 2, a first construction option for The internal thermal insulation system of the compressor, according with the present invention.

La figura 4 presenta un modo de realización de la presente invención, como se ilustra en la figura 3 y en el que el conducto de espaciamiento está soportado por la placa de válvulas.Figure 4 shows an embodiment of the present invention, as illustrated in Figure 3 and in which the spacing conduit is supported by the plate valves

La figura 5 es una vista en perspectiva de una tapa de cilindro montada en una placa de válvulas formada de acuerdo con la presente invención y como se ilustra en la figura 4.Figure 5 is a perspective view of a cylinder cover mounted on a valve plate formed according with the present invention and as illustrated in figure 4.

La figura 6 es una vista en perspectiva de una construcción de tapa del cilindro que tiene su cara frontal configurada para ser montada en una placa de válvulas del tipo ilustrado en la figura 4.Figure 6 is a perspective view of a cylinder cover construction that has its front face configured to be mounted on a valve plate of the type illustrated in figure 4.

La figura 7 representa, en una vista esquemática similar a la de la figura 3, una segunda opción de construcción para el sistema de aislamiento térmico interno del compresor, de acuerdo con la presente invención.Figure 7 represents, in a schematic view similar to that of figure 3, a second construction option for The internal thermal insulation system of the compressor, according with the present invention.

Las figuras 8 y 8a son, respectivamente, vistas en perspectiva de una tapa del cilindro y un conducto de espaciamiento, formados de acuerdo con el segundo modo de realización de la presente invención, como se ilustra de forma esquemática en la figura 7 y en la que el conducto de espaciamiento está soportado por la tapa del cilindro.Figures 8 and 8a are respectively views in perspective of a cylinder cover and a conduit of spacing, formed according to the second mode of embodiment of the present invention, as illustrated in a manner schematic in figure 7 and in which the spacing conduit It is supported by the cylinder cover.

Las figuras 9 y 9a presentan, respectivamente, y en una vista en perspectiva, una placa de válvulas y una junta de obturación para el montaje de la tapa del cilindro y el conducto de espaciamiento de la presente invención, como se ilustra en las figuras 8 y 8a.Figures 9 and 9a present, respectively, and in a perspective view, a valve plate and a gasket seal for mounting the cylinder cover and the duct spacing of the present invention, as illustrated in the Figures 8 and 8a.

La figura 10 muestra una vista en perspectiva despiezada ordenada de una construcción de placa de válvulas, conducto de espaciamiento y tapa del cilindro de la presente invención, como se ilustra en la fi-
gura 7.
Figure 10 shows an exploded perspective view of a valve plate, spacing conduit and cylinder cover construction of the present invention, as illustrated in the FIG.
Figure 7.

La figura 11 es una vista frontal de una construcción diferente de la segunda forma de realización de la invención, en la que el conducto de espaciamiento está soportado por la tapa del cilindro, montando dicho conducto de espaciamiento en una placa intermedia que debe montarse en la tapa del cilindro.Figure 11 is a front view of a different construction of the second embodiment of the invention, in which the spacing conduit is supported by the cylinder cover, mounting said spacing conduit in an intermediate plate that must be mounted on the cylinder cover.

La figura 12 es una vista en perspectiva de la tapa del cilindro y de la placa intermedia montada en la placa de válvulas, de acuerdo con la forma de realización de la presente invención ilustrada en la figura 11; yFigure 12 is a perspective view of the cylinder cover and intermediate plate mounted on the plate valves, in accordance with the embodiment of the present invention illustrated in figure 11; Y

La figura 13 es una vista en perspectiva despiezada ordenada de la construcción de la placa de válvula, conducto de espaciamiento, tapa del cilindro y juntas de obturación de la presente invención, como se ilustra en las figuras 11 y 12.Figure 13 is a perspective view tidy up of the valve plate construction, spacing duct, cylinder cover and gaskets of the present invention, as illustrated in Figures 11 and 12.

Descripción detallada de las formas de realización ilustradasDetailed description of the embodiments illustrated

El sistema de aislamiento térmico interno para un compresor hermético de la presente invención está diseñado para ser aplicado a un compresor de movimiento alternativo accionado por un motor lineal o convencional del tipo utilizado en sistemas de refrigeración de aparatos de refrigeración, siendo dicho compresor, por ejemplo, del tipo ilustrado en la figura 1 y comprendiendo, dentro de una carcasa hermética 1, un conjunto de motor-compresor que tiene un bloque de cilindros 2, en el que se define un cilindro de compresión 3 que aloja, en un extremo, un pistón 4 para compresión de un fluido refrigerante y que tiene un extremo opuesto cerrado por una tapa de cilindro 5 o culata, que define internamente una cámara de descarga 5a que mantiene comunicación de fluido selectiva con una cámara de compresión 6 definida dentro del cilindro de compresión 3, entre una porción superior del pistón 4 y una placa de válvulas 7 prevista entre el lado opuesto del cilindro de compresión 3 y la tapa del cilindro 5, teniendo dicha placa de válvulas 7 una cara frontal 7c, contra la que está montada la tapa del cilindro 5, y una cara trasera 7d, que está dirigida hacia el bloque de cilindros 2.The internal thermal insulation system for a hermetic compressor of the present invention is designed to be applied to an alternative motion compressor driven by a linear or conventional motor of the type used in systems of refrigeration of refrigeration apparatus, said compressor being, for example, of the type illustrated in Figure 1 and comprising, inside an airtight housing 1, a set of motor-compressor that has a cylinder block 2, in which a compression cylinder 3 is housed that houses, in a end, a piston 4 for compression of a refrigerant fluid and that it has an opposite end closed by a cylinder cover 5 or cylinder head, which internally defines a discharge chamber 5a that maintains selective fluid communication with a camera compression 6 defined within compression cylinder 3, between an upper portion of the piston 4 and a valve plate 7 provided between the opposite side of the compression cylinder 3 and the cover of the cylinder 5, said valve plate 7 having a front face 7c, against which the cylinder cover 5 is mounted, and a face rear 7d, which is directed towards the cylinder block 2.

La comunicación de fluido entre el interior de la cámara de compresión 6 y la cámara de descarga 5a de la tapa del cilindro 5 se define por un orificio de descarga 7a previsto en la placa de válvulas y cerrado por una válvula de descarga 8a respectiva, habitualmente soportada por la placa de válvulas 7.The fluid communication between the interior of the compression chamber 6 and the discharge chamber 5a of the cover of the cylinder 5 is defined by a discharge port 7a provided in the valve plate and closed by a discharge valve 8a respectively, usually supported by the valve plate 7.

El gas extraído por el compresor procede desde un conducto de aspiración (no ilustrado) del sistema de refrigeración al que está acoplado el compresor, siendo aspirado de forma selectiva por funcionamiento del pistón 4, durante su ciclo de aspiración, hacia el interior de la cámara de compresión 6 a través de un orificio de aspiración 7b, debido a la apertura selectiva de una válvula de aspiración 8b montada en la placa de válvulas 7, siendo comprimido posteriormente dicho gas hasta su descarga a la cámara de descarga 5a en la tapa del cilindro 5. Se genera calor durante la compresión del gas refrigerante, como se ha descrito anteriormente.The gas extracted by the compressor comes from a suction duct (not illustrated) of the system cooling to which the compressor is coupled, being sucked from Selectively by operation of piston 4, during its cycle suction, into the compression chamber 6 a through a suction hole 7b, due to the opening selective of a suction valve 8b mounted on the plate valves 7, said gas being subsequently compressed until its discharge to the discharge chamber 5a in the cylinder cover 5. It generates heat during compression of the refrigerant gas, as has been previously described.

Las figura 2 es una vista esquemática del cilindro de compresión y de parte del sistema de descarga utilizado generalmente en compresores de movimiento alternativo, de acuerdo con la técnica anterior. El gas es comprimido dentro de la cámara de compresión 6 por el pistón 4 hasta la apertura de la válvula de descarga 8a, que permite la descarga del gas a alta temperatura y la presión a través del orificio de descarga 7a dentro de la cámara de descarga 5a de la tapa del cilindro 5 (como se indica por las flechas continuas en dicha figura 2) y, por lo tanto, a la parte restante del sistema de descarga del compresor. Con el proceso de compresión, parte de la energía térmica del gas dentro de la cámara de descarga 5a, generada por la compresión, retorna al bloque de cilindros 2, como se muestra por las flechas de trazos en la figura 2, resultando un incremento de la temperatura del cilindro, considerando incluso el uso de una junta de obturación 9, que tiene habitualmente propiedades de aislamiento térmico, estando situada dicha junta de obturación 9 entre la placa de válvulas 7 y el bloque de cilindros 2.Figure 2 is a schematic view of the compression cylinder and part of the discharge system used generally in reciprocating compressors, okay With the prior art. The gas is compressed inside the chamber compression 6 by the piston 4 until the valve opening 8a discharge, which allows high temperature gas discharge and the pressure through the discharge port 7a inside the chamber discharge 5a of the cylinder cover 5 (as indicated by the continuous arrows in said figure 2) and, therefore, to the part Remaining compressor discharge system. With the process of compression, part of the thermal energy of the gas inside the chamber of discharge 5a, generated by compression, returns to the block of cylinders 2, as shown by the dashed arrows in the figure 2, resulting in an increase in the temperature of the cylinder, even considering the use of a seal 9, which has usually thermal insulation properties, being located said sealing gasket 9 between the valve plate 7 and the block of cylinders 2.

La presente solución proporciona un aislamiento térmico dentro de la carcasa 1, que permite reducir el flujo de calor del gas caliente desde el interior de la cámara de descarga 5a hasta la región del bloque de cilindros 2, que tiene un impacto positivo en la reducción de la temperatura del bloque de cilindros y, como consecuencia, una reducción del poder de compresión y de las pérdidas debidas a calentamiento excesivo del gas.The present solution provides an insulation thermal inside the housing 1, which allows to reduce the flow of heat of the hot gas from inside the discharge chamber 5a to the region of the cylinder block 2, which has an impact positive in reducing the temperature of the cylinder block and, as a consequence, a reduction in compression power and losses due to excessive gas heating.

El aislamiento térmico de la presente invención se consigue proveyendo el compresor hermético con un conducto de espaciamiento 20 que tiene un extremo de entrada 21, abierto hacia el orificio de descarga 7a de la placa de válvulas 7 y externo al orificio de aspiración 7b sobre ella, y un extremo de salida 22, abierto al interior de la cámara de descarga 11, definiendo dicho conducto de espaciamiento 20 una comunicación de fluido hermética entre el interior del cilindro de compresión 3 y la cámara de descarga 11 y manteniendo la tapa del cilindro 10 espaciada e la placa de válvulas 7 en un valor calculado para reducir la transferencia de calor desde el gas en la cámara de descarga hasta la placa de válvulas 7.The thermal insulation of the present invention is achieved by providing the hermetic compressor with a conduit of spacing 20 having an inlet end 21, open towards the discharge port 7a of the valve plate 7 and external to the suction hole 7b thereon, and an outlet end 22, open inside the discharge chamber 11, defining said spacing duct 20 a tight fluid communication between the inside of the compression cylinder 3 and the chamber of discharge 11 and keeping the cylinder cover 10 spaced apart in the valve plate 7 at a calculated value to reduce the heat transfer from the gas in the discharge chamber to the valve plate 7.

En una opción de construcción de la presente invención, el conducto de espaciamiento 20 tiene su extremo de entrada 21 montado herméticamente en la cara frontal 7c de la placa de válvulas 7 y abierto hacia el orificio de descarga 7a, y su extremo de salida 22, por ejemplo, está alienado con el extremo de entrada 21 y está montado herméticamente en la tapa del cilindro 10 y abierto hacia el interior de la cámara de descarga 11, teniendo el extremo de entrada 21 del conducto de espaciamiento 20 un área de la sección transversal al menos igual a la del orificio de descarga 7a, definiendo dicho conducto de espaciamiento 20 la comunicación de fluido entre el interior del cilindro de compresión 3 y la cámara de descarga 11, a través del orificio de descarga 7a.In a construction option of this invention, the spacing conduit 20 has its end of inlet 21 hermetically mounted on the front face 7c of the plate of valves 7 and open towards the discharge port 7a, and its outlet end 22, for example, is aligned with the end of inlet 21 and is tightly mounted on the cylinder cover 10 and open into the discharge chamber 11, having the inlet end 21 of the spacing conduit 20 an area of the cross section at least equal to that of the discharge hole 7a, said spacing conduit 20 defining the communication of fluid between the inside of the compression cylinder 3 and the chamber of discharge 11, through discharge hole 7a.

De acuerdo con la presente invención, el orificio de descarga 7a de la placa de válvulas está contenido dentro del contorno de la sección transversal del extremo de entrada 21 del conducto de espaciamiento 20, circunscribiendo dicha sección transversal más particularmente el contorno de la válvula de descarga 8a. En una forma de realización no ilustrada, el contorno del extremo de entrada 21 del conducto de espaciamiento 20 puede ser de cualquier tipo, coincidente o no con una del extremo de salida 22 o el conducto de espaciamiento 20, es decir, estando más bajo o desplazado lateralmente con relación al de la válvula de descarga 8a, con tal que no interfiera con el flujo de gas a través del orificio de descarga 7a.In accordance with the present invention, the discharge port 7a of the valve plate is contained within the outline of the cross section of the inlet end 21 of the spacing conduit 20, circumscribing said section transverse more particularly the contour of the valve download 8a. In an embodiment not illustrated, the contour of the inlet end 21 of the spacing conduit 20 can be of any type, coincident or not with one of the end of outlet 22 or spacing conduit 20, that is, being more low or laterally offset relative to that of the valve discharge 8a, as long as it does not interfere with the flow of gas through of discharge port 7a.

Las formas de realización ilustradas para el conducto de espaciamiento 20 presentan a este último con una sección transversal constante a lo largo de su longitud, incluyendo el extremo de entrada 21 y el extremo de salida 22 del mismo. No obstante, debería entenderse que dentro del concepto presentado aquí, el conducto de espaciamiento 20 puede tener una sección transversal constante entre los extremos de entrada y de salida 21, 22, del mismo, cuya sección transversal puede ser o no distinta de la de dicho extremo de entrada 21 y extremo de salida 22. Dicho extremo de entrada 21 y dicho extremo de salida 22 pueden tener, por ejemplo, la misma sección transversal, aunque esto no es obligatorio.The illustrated embodiments for the spacing duct 20 present the latter with a constant cross section along its length, including the input end 21 and the output end 22 thereof. Do not However, it should be understood that within the concept presented here, the spacing conduit 20 can have a section constant transverse between the input and output ends 21, 22 thereof, whose cross section may or may not be different from that of said input end 21 and output end 22. Said input end 21 and said output end 22 may have, by example, the same cross section, although this is not required.

De acuerdo con una forma de realización de la presente invención, como se ilustra en las figuras 3 a 5, la placa de válvulas 7 lleva, por ejemplo incorporándolo en una sola pieza, el extremo de entrada 21 del conducto de espaciamiento 20, siendo obtenida dicha incorporación durante la formación de la placa de válvulas 7 o posteriormente con la ayuda de un medio de fijación adecuado, tal como, por ejemplo, soldadura, encolado, etc.According to an embodiment of the present invention, as illustrated in figures 3 to 5, the plate of valves 7 carries, for example incorporating it in one piece, the inlet end 21 of the spacing conduit 20, being obtained said incorporation during the formation of the plate valves 7 or later with the help of a fixing means suitable, such as, for example, welding, gluing, etc.

En esta construcción, la tapa del cilindro 10 lleva, incorporándola en una sola pieza, como se ilustra en la figura 6, o asegurándola por medios convencionales, como se ha mencionado anteriormente, una pared frontal 12 para cerrar dicha tapa de cilindro 10 y que se asienta contra el extremo de salida 22 del conducto de espaciamiento 20, con la interposición de al menos una junta de obturación 9 en medio, que está fabricada, por ejemplo, de un material de aislamiento térmico, con el fin de reducir al mínimo la transferencia por conducción de parte del flujo de calor a través del conducto de espaciamiento 20.In this construction, the cylinder cover 10 takes, incorporating it in one piece, as illustrated in the Figure 6, or securing it by conventional means, as has been mentioned above, a front wall 12 to close said cylinder cover 10 and which sits against the outlet end 22 of the spacing conduit 20, with the interposition of at least a seal 9 in the middle, which is manufactured, for example,  of a thermal insulation material, in order to reduce the minimum conduction transfer of part of the heat flow to through the spacing conduit 20.

De acuerdo con la ilustración en la figura 4, entre la placa de válvulas 7 y la tapa del cilindro 10 están previstos también espaciadores de fijación tubulares 30, cada uno de los cuales está alineado con un orificio de fijación 7e definido sobre la placa de válvulas y con un taladro de fijación 14 correspondiente previsto sobre el bloque de cilindros 2, particularmente sobre la tapa del cilindro 10, para permitir el paso a un elemento de fijación, tal como un tornillo (no ilustrado), que asegura la tapa del cilindro 10 al bloque de cilindros 2.According to the illustration in Figure 4, between the valve plate 7 and the cylinder cover 10 are also provided with tubular fixing spacers 30, each of which is aligned with a defined fixing hole 7e on the valve plate and with a fixing hole 14 corresponding planned on the cylinder block 2, particularly on the cylinder cover 10, to allow passage  to a fixing element, such as a screw (not illustrated), which secure the cylinder cover 10 to the cylinder block 2.

En otra forma de realización de la invención, como se ilustra en las figuras 7 a 13, la tapa del cilindro 10 lleva, por ejemplo, incorporado allí en una sola pieza durante su formación o por fijación a través de medios adecuados, tales como soldadura, encolado, etc., el extremo de salida 22 del conducto de espaciamiento 20. En esta opción de construcción, el conducto de espaciamiento 20 lleva, en la región de su extremo de salida 22, una pestaña periférica 23 fijada contra la tapa del cilindro 10 y que define una porción de pared de estas última.In another embodiment of the invention, as illustrated in figures 7 to 13, the cylinder cover 10 carries, for example, incorporated there in one piece during its formation or fixation through suitable means, such as welding, gluing, etc., the outlet end 22 of the conduit spacing 20. In this construction option, the conduit of spacing 20 carries, in the region of its exit end 22, a peripheral flange 23 fixed against the cylinder cover 10 and which defines a portion of the latter wall.

De acuerdo con las ilustraciones, el conducto de espaciamiento 20 está previsto ortogonalmente a un plano que contiene la cara frontal 7c de la placa de válvulas 7, que está también ortogonalmente a la porción de pared de la tapa del cilindro 10 definida por la pestaña periférica 23.According to the illustrations, the conduit of spacing 20 is provided orthogonally to a plane that contains the front face 7c of the valve plate 7, which is also orthogonally to the wall portion of the cylinder cover 10 defined by the peripheral tab 23.

En una forma de realización constructiva ilustrada en las figuras 7 a 10, la pestaña periférica 23 está incorporada en una sola pieza al conducto de espaciamiento 20 durante su formación, definiendo parte del conjunto de la cara frontal 12 de la tapa del ci-
lindro 10.
In a constructive embodiment illustrated in Figures 7 to 10, the peripheral flange 23 is incorporated in one piece to the spacing conduit 20 during its formation, defining part of the assembly of the front face 12 of the cylinder cover.
book 10.

En una forma de realización diferente de esta construcción, ilustrada en las figura s7, 8 y 10, la pestaña periférica 23 del conducto de espaciamiento 20 define toda la cara frontal 12 de la tapa del cilindro 10, siendo asegurada contra esta última y también contra la placa de válvulas 7, colocando en medio una junta de obturación 9 respectiva. No obstante, en los casos en los que la tapa del cilindro 10 incorpora, en una sola pieza, la pestaña periférica 23 del conducto de espaciamiento 20, la junta de obturación 9 está prevista solamente entre dicho conducto de espaciamiento 20 y la placa de válvulas 7.In a different embodiment of this construction, illustrated in figures s7, 8 and 10, the tab peripheral 23 of the spacing conduit 20 defines the entire face front 12 of the cylinder cover 10, being secured against it last and also against the valve plate 7, placing in the middle a respective seal 9. However, in cases where those that the cylinder cover 10 incorporates, in one piece, the peripheral flange 23 of the spacing conduit 20, the gasket sealing 9 is provided only between said conduit spacing 20 and valve plate 7.

En esta forma de realización está prevista también la provisión de una tapa exterior 10a, como se ilustra en la figura 10, localizada rodeando la tapa del cilindro 10 y permitiendo la fijación de esta última a la placa de válvulas 7.In this embodiment it is provided also the provision of an outer cover 10a, as illustrated in the Figure 10, located around the cylinder cover 10 and allowing fixing the latter to the valve plate 7.

En otra construcción para la segunda forma de realización de la presente invención, ilustrada en las figuras 11 a 13, la pestaña periférica 23 está definida por una placa intermedia 40 asegurada al extremo de salida 22 del conducto de espaciamiento 20 por medios adecuados, tales como soldadura, etc. que definen toda la cara frontal 12 de la tapa del cilindro 10. En esta construcción diferente, la placa intermedia 40 puede estar previamente fijada directamente en el conducto de espaciamiento 20, sin la colocación de una junta de obturación 9 en medio, y este último puede estar fijado a la tapa del cilindro 10, directamente o con el uso de una junta de obturación 9 en medio, o también puede estar fijado previamente a la tapa del cilindro 10, antes de recibir el conducto de espaciamien-
to 20.
In another construction for the second embodiment of the present invention, illustrated in Figures 11 to 13, the peripheral flange 23 is defined by an intermediate plate 40 secured to the outlet end 22 of the spacing conduit 20 by suitable means, such as welding, etc. defining the entire front face 12 of the cylinder cover 10. In this different construction, the intermediate plate 40 can be previously fixed directly in the spacing conduit 20, without placing a sealing gasket 9 in the middle, and the latter it can be fixed to the cylinder cover 10, directly or with the use of a sealing gasket 9 in the middle, or it can also be previously fixed to the cylinder cover 10, before receiving the spacing duct.
to 20

En una opción constructiva, la placa intermedia 40 lleva o incorpora en una sola pieza los espaciadores tubulares de fijación 30, como se ilustra en la figura 11, proporcionando, después del montaje y aseguramiento de la tapa del cilindro 10 en la placa de la válvula 7, un espacio entre esta última y la placa intermedia 40.In a constructive option, the intermediate plate 40 carries or incorporates tubular spacers in one piece fixing 30, as illustrated in Figure 11, providing, after mounting and securing the cylinder cover 10 in the valve plate 7, a space between the latter and the plate intermediate 40.

En este conjunto, el conducto de espaciamiento 20 fijado a la placa intermedia 40 rodea la región de la válvula de descarga 8a, creando una región tubular hermética, que guía el gas que procede desde el orificio de descarga 7a hasta la región interior de la tapa del cilindro 10, definiendo allí la cámara de descarga 11. Por lo tanto, el gas de descarga es retenido en el volumen proporcionado por la tapa del cilindro 10 y la placa intermedia 40, previniendo el paso del flujo de calor de este gas hasta el bloque de cilindros 2, exactamente debido a la presencia del espacio entre la placa intermedia 40 y la placa de válvulas 7.In this set, the spacing conduit 20 fixed to the intermediate plate 40 surrounds the region of the valve discharge 8a, creating a hermetic tubular region, which guides the gas which proceeds from the discharge hole 7a to the region inside the cylinder cover 10, defining there the chamber of discharge 11. Therefore, the discharge gas is retained in the volume provided by the cylinder cover 10 and the plate intermediate 40, preventing the passage of heat flow of this gas up to cylinder block 2, exactly due to the presence of the space between intermediate plate 40 and valve plate 7.

Con la solución de la presente invención, la reducción de la transferencia directa de calor desde la cámara de descarga 11 de la tapa del cilindro 10 hasta la región ya caliente del bloque de cilindros 2 permite reducir las temperaturas en esta región del interior del compresor, incrementando la eficiencia de energía de la operación de compresión del compresor.With the solution of the present invention, the reduction of direct heat transfer from the chamber of discharge 11 of the cylinder cover 10 to the already hot region of the cylinder block 2 allows to reduce the temperatures in this region inside the compressor, increasing the efficiency of Compressor compression operation power.

Aunque solamente se han descrito e ilustrado aquí algunos modos de realización de la invención, debería entenderse que se pueden realizar modificaciones en la forma y disposición de los elementos que comprenden el compresor, sin apartarse del concepto inventivo definido en las reivindicaciones que se acompañan.Although they have only been described and illustrated here some embodiments of the invention, should it is understood that modifications in the form and arrangement of the elements that comprise the compressor, without depart from the inventive concept defined in the claims They accompany each other.

Claims (17)

1. Un compresor hermético con aislamiento térmico interno que comprende: una carcasa (1) que lleva internamente un bloque de cilindros (2), en el que está definido un cilindro de compresión (3), que tiene un extremo cerrado por una placa de válvulas (7) provista con un orificio de descarga (7a) y un orificio de aspiración (7b), teniendo dicha placa de válvulas (7) una cara frontal (7c) contra la que está montada una tapa del cilindro (5, 10) que define una cámara de descarga (5a, 11), caracterizado porque dicho compresor comprende, además, un conducto de espaciamiento (20) que tiene un extremo de entrada (21) montado herméticamente en la cara frontal (7c) de la placa de válvula (7) y abierto hacia el orificio de descarga (7a) de la placa de válvula (7), en el exterior de su orificio de aspiración (7b), y un extremo de salida (33) montado herméticamente en la tapa del cilindro (10) y abierto hacia el interior de la cámara de descarga (11), presentando el extremo de entrada (21) del conducto de espaciamiento (20) un área de la sección trasversal al menos igual a la del orificio de descarga (7a), definiendo dicho conducto de espaciamiento (20) una comunicación de fluido hermética entre el interior del cilindro de compresión (3) y la cámara de descarga (11) a través del orificio de descarga (7a), manteniendo dicho conducto de espaciamiento (20) la tapa del cilindro (10) espaciada de la placa de válvulas (7) y definiendo, con esta última, una cámara anular alrededor de dicho conducto de espaciamiento (20), previniendo el paso de flujo de calor desde el gas caliente dentro de la cámara de descarga (11) hasta la placa de válvulas.1. A hermetic compressor with internal thermal insulation comprising: a housing (1) internally bearing a cylinder block (2), in which a compression cylinder (3) is defined, which has an end closed by a plate of valves (7) provided with a discharge port (7a) and a suction port (7b), said valve plate (7) having a front face (7c) against which a cylinder cover (5, 10) is mounted defining a discharge chamber (5a, 11), characterized in that said compressor further comprises a spacing duct (20) having an inlet end (21) hermetically mounted on the front face (7c) of the valve plate (7) and open towards the discharge port (7a) of the valve plate (7), outside its suction port (7b), and an outlet end (33) hermetically mounted on the cylinder cover ( 10) and open towards the inside of the discharge chamber (11), presenting the inlet end gives (21) of the spacing conduit (20) an area of the cross section at least equal to that of the discharge orifice (7a), said spacing conduit (20) defining a hermetic fluid communication between the interior of the compression cylinder (3) and the discharge chamber (11) through the discharge orifice (7a), said spacing conduit (20) keeping the cylinder cover (10) spaced from the valve plate (7) and defining, with this lastly, an annular chamber around said spacing duct (20), preventing the passage of heat flow from the hot gas inside the discharge chamber (11) to the valve plate. 2. Compresor de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el orificio de descarga (7a) está contenido dentro del con torno de la sección transversal del extremo de entrada (21) del conducto de espaciamiento (20).2. Compressor according to claim 1, characterized in that the discharge orifice (7a) is contained within the lathe of the cross section of the inlet end (21) of the spacing conduit (20). 3. Compresor de acuerdo con la reivindicación 2, en el que la placa de válvulas (7) lleva en el exterior en la cara frontal (7c) de la misma una válvula de descarga (8a), caracterizado porque la sección transversal del extremo de entrada (21) del conducto de espaciamiento (20) circunscribe la válvula de des-
carga (8a).
3. Compressor according to claim 2, wherein the valve plate (7) carries on the outside on the front face (7c) thereof a discharge valve (8a), characterized in that the cross-section of the end of inlet (21) of the spacing conduit (20) circumscribes the de-valve
load (8a).
4. Compresor de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el extremo de entrada (21) y el extremo de salida (22) del conducto de espaciamiento (20) tienen la misma sección transversal.4. Compressor according to claim 1, characterized in that the inlet end (21) and the outlet end (22) of the spacing conduit (20) have the same cross section. 5. Compresor de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque el conducto de espaciamiento (20) tiene una sección trasversal constante entre los entremos de entrada y de salida (21, 22) del mismo.5. Compressor according to claim 4, characterized in that the spacing conduit (20) has a constant cross-section between the input and the output between (21, 22) thereof. 6. Compresor de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque el conducto de espaciamiento (20) tiene una sección transversal constante a lo largo de su longitud.6. Compressor according to claim 5, characterized in that the spacing conduit (20) has a constant cross-section along its length. 7. Compresor de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque los extremos de entrada y de salida (21, 22) del conducto de espaciamiento (20) están alineados axialmente entre sí.7. Compressor according to claim 6, characterized in that the inlet and outlet ends (21, 22) of the spacing conduit (20) are axially aligned with each other. 8. Compresor de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el extremo de entrada (21) y el extremo de salida (22) del conducto de espaciamiento (20) están fijados herméticamente a la cara frontal (7c) de la placa de válvulas (7) y a la tapa del cilindro (10), respectivamente.Compressor according to claim 1, characterized in that the inlet end (21) and the outlet end (22) of the spacing conduit (20) are hermetically fixed to the front face (7c) of the valve plate ( 7) and to the cylinder cover (10), respectively. 9. Compresor de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque la placa de válvulas (7) incorpora en una sola pieza el extremo de entrada (21) del conducto de espaciamiento (20).9. Compressor according to claim 8, characterized in that the valve plate (7) incorporates in one piece the inlet end (21) of the spacing conduit (20). 10. Compresor de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque el conducto de espaciamiento (20) lleva, en la región de su extremo de salida, una pestaña periférica (23) fijada contra la tapa del cilindro (10) y que define una porción de pared de esta última.10. Compressor according to claim 8, characterized in that the spacing conduit (20) carries, in the region of its outlet end, a peripheral flange (23) fixed against the cylinder cover (10) and defining a portion of wall of the latter. 11. Compresor de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque la pestaña periférica (23) está incorporada en una sola pieza en el conducto de espaciamiento (20).11. Compressor according to claim 10, characterized in that the peripheral flange (23) is incorporated in a single piece in the spacing conduit (20). 12. Compresor de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado porque la pestaña periférica (23) comprende una placa intermedia (40).12. Compressor according to claim 11, characterized in that the peripheral flange (23) comprises an intermediate plate (40). 13. Compresor de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque la pestaña periférica (23) está fijada a la tapa del cilindro (10) con el fin de definir una pieza individual con esta última.13. Compressor according to claim 10, characterized in that the peripheral flange (23) is fixed to the cylinder cover (10) in order to define an individual part with the latter. 14. Compresor de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque el conducto de espaciamiento (20) está previsto ortogonalmente al plano de la placa de válvulas (7).14. Compressor according to claim 10, characterized in that the spacing conduit (20) is provided orthogonally to the plane of the valve plate (7). 15. Compresor de acuerdo con la reivindicación 14, caracterizado porque el conducto de espaciamiento (20) está previsto ortogonalmente a la porción de pared definida por la pestaña periférica (23).15. Compressor according to claim 14, characterized in that the spacing conduit (20) is provided orthogonally to the wall portion defined by the peripheral flange (23). 16. Compresor de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque comprende espaciadores (30) de fijación tubulares soportados por una de las placa de válvulas (7) o la tapa del cilindro (10), estando localizados cada uno de dichos espaciadores de fijación tubulares (30) en alineación con un orificio de fijación (7e) definido sobre la placa de válvulas (7) y alineados con un taladro de fijación (14) correspondiente definido sobre la tapa del cilindro (10).16. Compressor according to claim 1, characterized in that it comprises tubular fixing spacers (30) supported by one of the valve plates (7) or the cylinder cover (10), each of said tubular fixing spacers being located (30) in alignment with a fixing hole (7e) defined on the valve plate (7) and aligned with a corresponding fixing hole (14) defined on the cylinder cover (10). 17. Compresor de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el conducto de espaciamiento (20) está fijado al menos a una de las partes de la tapa del cilindro (10) y la placa de válvulas (7), con al menos una junta de obturación (9) fabricada de material de aislamiento térmico que se coloca en medio.17. Compressor according to claim 1, characterized in that the spacing conduit (20) is fixed to at least one of the parts of the cylinder cover (10) and the valve plate (7), with at least one gasket sealing (9) made of thermal insulation material that is placed in the middle.
ES06828118T 2005-12-16 2006-12-14 HERMETIC COMPRESSOR WITH INTERNAL THERMAL INSULATION. Active ES2346568T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0505717 2005-12-16
BRPI0505717-5A BRPI0505717B1 (en) 2005-12-16 2005-12-16 HERMETIC COMPRESSOR WITH INTERNAL THERMAL INSULATION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2346568T3 true ES2346568T3 (en) 2010-10-18

Family

ID=37837016

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06828118T Active ES2346568T3 (en) 2005-12-16 2006-12-14 HERMETIC COMPRESSOR WITH INTERNAL THERMAL INSULATION.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US8257061B2 (en)
EP (1) EP1960669B1 (en)
JP (1) JP5191901B2 (en)
KR (1) KR101279091B1 (en)
CN (1) CN101331320B (en)
AT (1) ATE471456T1 (en)
BR (1) BRPI0505717B1 (en)
DE (1) DE602006014992D1 (en)
DK (1) DK1960669T3 (en)
ES (1) ES2346568T3 (en)
SI (1) SI1960669T1 (en)
WO (1) WO2007068072A1 (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010133503A1 (en) * 2009-05-22 2010-11-25 Arcelik Anonim Sirketi A compressor comprising a cylinder head
BRPI0904785A2 (en) * 2009-11-10 2013-07-30 Whirlpool Sa refrigeration compressor
US20150159919A1 (en) * 2010-02-25 2015-06-11 Mayekawa Mfg. Co., Ltd. Heat pump unit
JP2012197769A (en) * 2011-03-23 2012-10-18 Panasonic Corp Hermetic compressor
BRPI1101993A2 (en) * 2011-04-28 2014-02-11 Whirlpool Sa Valve Arrangement for Hermetic Compressors
SG185858A1 (en) * 2011-06-01 2012-12-28 Panasonic Corp A valve plate for a compressor
BR102012025279B1 (en) * 2012-10-03 2021-09-21 Embraco Indústria De Compressores E Soluções Em Refrigeração Ltda REFRIGERATION COMPRESSOR HAVING A GAS DISCHARGE SYSTEM
BR102012025273B1 (en) * 2012-10-03 2021-09-08 Embraco Indústria De Compressores E Soluções Em Refrigeração Ltda COOLING COMPRESSOR
CN103244384B (en) * 2013-04-19 2015-10-07 广州万宝集团压缩机有限公司 A kind of Piston Refrigerant Compreessor and cylinder-head assembly thereof and thermal baffle
US20150226210A1 (en) * 2014-02-10 2015-08-13 General Electric Company Linear compressor
US10337514B2 (en) * 2015-04-17 2019-07-02 Emerson Climate Technologies, Inc. Scroll compressor having an insulated high-strength partition assembly
KR102694617B1 (en) * 2017-01-12 2024-08-14 엘지전자 주식회사 Linear compressor
TR201717699A2 (en) 2017-11-10 2019-05-21 Arcelik As HERMETIC COMPRESSOR WITH IMPROVED SEALING
KR102060175B1 (en) * 2018-06-29 2019-12-27 엘지전자 주식회사 Linear compressor
PL3824185T3 (en) * 2018-07-17 2022-08-22 Arçelik Anonim Sirketi A compressor with improved operational efficiency
WO2020015901A1 (en) 2018-07-19 2020-01-23 Arcelik Anonim Sirketi A cylinder head of a hermetic reciprocating compressor
CN116134225B (en) * 2020-02-14 2024-08-27 日本电产全球电器巴西有限公司 Reciprocating compressor head device
CN112392692B (en) * 2020-10-26 2023-03-17 杭州钱江制冷压缩机集团有限公司 A kind of compressor
CN112277574A (en) * 2020-11-12 2021-01-29 合肥长安汽车有限公司 Compressor assembly heat-proof device for automobile

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2382716A (en) 1943-02-10 1945-08-14 Herzmark Nicolas Compressor
US3926009A (en) * 1975-01-27 1975-12-16 Lennox Ind Inc Hermetic compressor with insulated discharge tube
JPS5614877A (en) * 1979-07-13 1981-02-13 Hitachi Ltd Closed type motor compressor
JPS56101484U (en) * 1979-12-28 1981-08-10
US4352377A (en) * 1981-07-27 1982-10-05 White Consolidated Industries, Inc. Compressor discharge valve
JPS6460784A (en) * 1987-08-28 1989-03-07 Matsushita Refrigeration Enclosed motor compressor
BR8905898A (en) 1989-11-08 1991-05-14 Brasil Compressores Sa DISCHARGE VALVE FOR HERMETIC COMPRESSOR
US5816783A (en) 1993-05-19 1998-10-06 Hitachi, Ltd. Electrically driven hermetic compressor
JP3205122B2 (en) * 1993-05-19 2001-09-04 株式会社日立製作所 Hermetic electric compressor
US6272867B1 (en) * 1999-09-22 2001-08-14 The Coca-Cola Company Apparatus using stirling cooler system and methods of use
US6553893B2 (en) * 2000-03-31 2003-04-29 Respironics, Inc. Piston assembly for reducing the temperature of a compressor cup seal
DE10244566B3 (en) * 2002-09-25 2004-06-24 Danfoss Compressors Gmbh Cylinder head device for piston compressor e.g. hermetically-sealed refrigeration compressor, has suction gas channel and pressure space on opposite sides of bridge for pressure valve
US7390177B2 (en) * 2003-05-22 2008-06-24 Danfoss Compressors Gmbh Piston compressor, particularly a hermetic refrigerant compressor
JP2005171881A (en) * 2003-12-11 2005-06-30 Sanden Corp Open type compressor

Also Published As

Publication number Publication date
KR20080073741A (en) 2008-08-11
ATE471456T1 (en) 2010-07-15
BRPI0505717A (en) 2007-09-25
EP1960669B1 (en) 2010-06-16
CN101331320A (en) 2008-12-24
JP2009519395A (en) 2009-05-14
SI1960669T1 (en) 2010-10-29
BRPI0505717B1 (en) 2020-03-10
US20080260561A1 (en) 2008-10-23
DK1960669T3 (en) 2010-10-04
WO2007068072A1 (en) 2007-06-21
EP1960669A1 (en) 2008-08-27
KR101279091B1 (en) 2013-07-05
CN101331320B (en) 2011-11-30
JP5191901B2 (en) 2013-05-08
DE602006014992D1 (en) 2010-07-29
US8257061B2 (en) 2012-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2346568T3 (en) HERMETIC COMPRESSOR WITH INTERNAL THERMAL INSULATION.
KR100883859B1 (en) Suction muffler for a reciprocating hermetic compressor
KR100493295B1 (en) Air-conditioner using thermoelectric module
ES2692655T3 (en) Thermal insulation system for gas discharge in a refrigeration compressor
ES2401491T3 (en) Hermetic refrigeration compressor
ITRM960298A1 (en) ALTERNATIVE COMPRESSOR.
BRPI0803457B1 (en) suction arrangement for hermetic refrigeration compressor
JPH05231317A (en) Airtight refrigerating compressor
JPH062678A (en) Closed type rotary compressor
US20080310974A1 (en) Hermetic Compressor With a Heat Dissipation System
ES2346084T3 (en) COMPRESSOR.
ES2203812T5 (en) SUCTION SYSTEM FOR ALTERNATE MOVEMENT HERMETIC COMPRESSOR.
JP4682596B2 (en) Hermetic compressor
TW201319395A (en) Cryopump and cryogenic refrigerator
US20060108880A1 (en) Linear compressor
JP2770173B2 (en) Reciprocating compressor
KR100480094B1 (en) Chiller of Dual Linear Compressor
ES2304007T3 (en) COMPRESSOR WITH ASPIRATION SILENCER.
JP4474698B2 (en) Hermetic compressor
US11885325B2 (en) Valve assembly for a reciprocating compressor
ES2313120T3 (en) REFRIGERANT COMPRESSOR.
MX2008007838A (en) Hermetic compressor with internal thermal insulation
KR100393791B1 (en) Radiating apparatus for cryocooler
US2058990A (en) Intake muffler
KR100197682B1 (en) Cooling apparatus of a reciprocating compressor