ES2345198T3 - IMMUNOLOGICAL COMPOSITION AND PROCEDURES. - Google Patents

IMMUNOLOGICAL COMPOSITION AND PROCEDURES. Download PDF

Info

Publication number
ES2345198T3
ES2345198T3 ES04722764T ES04722764T ES2345198T3 ES 2345198 T3 ES2345198 T3 ES 2345198T3 ES 04722764 T ES04722764 T ES 04722764T ES 04722764 T ES04722764 T ES 04722764T ES 2345198 T3 ES2345198 T3 ES 2345198T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
composition
antigen
dna
vsv
plasmid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04722764T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
John H. Eldridge
Zimra R. Israel
Michael A. Egan
Stephen A. Udem
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wyeth LLC
Original Assignee
Wyeth LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wyeth LLC filed Critical Wyeth LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2345198T3 publication Critical patent/ES2345198T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K48/00Medicinal preparations containing genetic material which is inserted into cells of the living body to treat genetic diseases; Gene therapy
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N15/00Mutation or genetic engineering; DNA or RNA concerning genetic engineering, vectors, e.g. plasmids, or their isolation, preparation or purification; Use of hosts therefor
    • C12N15/09Recombinant DNA-technology
    • C12N15/63Introduction of foreign genetic material using vectors; Vectors; Use of hosts therefor; Regulation of expression
    • C12N15/79Vectors or expression systems specially adapted for eukaryotic hosts
    • C12N15/85Vectors or expression systems specially adapted for eukaryotic hosts for animal cells
    • C12N15/86Viral vectors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/19Cytokines; Lymphokines; Interferons
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/12Viral antigens
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/12Viral antigens
    • A61K39/205Rhabdoviridae, e.g. rabies virus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/12Viral antigens
    • A61K39/21Retroviridae, e.g. equine infectious anemia virus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • A61K2039/525Virus
    • A61K2039/5256Virus expressing foreign proteins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • A61K2039/53DNA (RNA) vaccination
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/54Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by the route of administration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/54Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by the route of administration
    • A61K2039/541Mucosal route
    • A61K2039/543Mucosal route intranasal
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/545Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by the dose, timing or administration schedule
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/555Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by a specific combination antigen/adjuvant
    • A61K2039/55511Organic adjuvants
    • A61K2039/55522Cytokines; Lymphokines; Interferons
    • A61K2039/55527Interleukins
    • A61K2039/55538IL-12
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2740/00Reverse transcribing RNA viruses
    • C12N2740/00011Details
    • C12N2740/10011Retroviridae
    • C12N2740/15011Lentivirus, not HIV, e.g. FIV, SIV
    • C12N2740/15034Use of virus or viral component as vaccine, e.g. live-attenuated or inactivated virus, VLP, viral protein
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2740/00Reverse transcribing RNA viruses
    • C12N2740/00011Details
    • C12N2740/10011Retroviridae
    • C12N2740/16011Human Immunodeficiency Virus, HIV
    • C12N2740/16034Use of virus or viral component as vaccine, e.g. live-attenuated or inactivated virus, VLP, viral protein
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2760/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA ssRNA viruses negative-sense
    • C12N2760/00011Details
    • C12N2760/16011Orthomyxoviridae
    • C12N2760/16111Influenzavirus A, i.e. influenza A virus
    • C12N2760/16134Use of virus or viral component as vaccine, e.g. live-attenuated or inactivated virus, VLP, viral protein
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2760/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA ssRNA viruses negative-sense
    • C12N2760/00011Details
    • C12N2760/20011Rhabdoviridae
    • C12N2760/20211Vesiculovirus, e.g. vesicular stomatitis Indiana virus
    • C12N2760/20241Use of virus, viral particle or viral elements as a vector
    • C12N2760/20243Use of virus, viral particle or viral elements as a vector viral genome or elements thereof as genetic vector
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2840/00Vectors comprising a special translation-regulating system
    • C12N2840/20Vectors comprising a special translation-regulating system translation of more than one cistron

Abstract

Uso de una primera composición que comprende un plásmido de ADN que comprende una secuencia de ADN que codifica un antígeno bajo el control de secuencias reguladoras que dirigen la expresión del mismo mediante dicho plásmido de ADN en la preparación de un medicamento para inducir una respuesta inmunitaria específica del antígeno en un sujeto mamífero, en el que la inducción de dicha respuesta inmunitaria específica del antígeno comprende (a) administrar a dicho sujeto una cantidad eficaz de dicha primera composición; y (b) administrar a dicho sujeto una cantidad eficaz de una segunda composición que comprende un virus de la estomatitis vesicular (VSV) recombinante que comprende una secuencia de ácidos nucleicos que codifica dicho antígeno bajo el control de secuencias reguladoras que dirigen la expresión del mismo mediante dicho VSV recombinante.Use of a first composition comprising a DNA plasmid comprising a DNA sequence encoding an antigen under the control of regulatory sequences that direct its expression by said DNA plasmid in the preparation of a medicament to induce a specific immune response. of the antigen in a mammalian subject, wherein the induction of said antigen-specific immune response comprises (a) administering to said subject an effective amount of said first composition; and (b) administering to said subject an effective amount of a second composition comprising a recombinant vesicular stomatitis virus (VSV) comprising a nucleic acid sequence encoding said antigen under the control of regulatory sequences that direct its expression by said recombinant VSV.

Description

Composición y procedimientos inmunológicos.Composition and immunological procedures.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Para mejorar la eficacia de composiciones inmunogénicas se han descrito una variedad de composiciones inmunogénicas y procedimientos que usan composiciones de proteína, composiciones basadas en plásmido y construcciones de virus recombinantes como composiciones inmunogénicas. Estudios previos han demostrado que las composiciones inmunogénicas basadas en plásmido, tras aplicación sistémica, favorecen al sistema inmune sistémico para una segunda inmunización sistémica con un antígeno tradicional, tal como una proteína o un virus recombinante (véase, por ejemplo, Xiang y col., 1997 Springer Semin. Immunopathol., 19: 257-268; Schneider, J. y col., 1998 Nature Med., 4: 397; y Sedeguh, M. y col., 1998 Proc. Natl. Acad. Sci., USA, 95: 7648; Rogers, W. O. y col., 2001 Infec. & Immun., 69 (9): 5565-72; Eo, S. K., y col., 2001 J. Immunol., 166 (9): 5473-9; Ramshaw I. A. y Ramsay, A. J., 2000 Immunol. Today, 21 (4): 163- 5). Para una revisión de los sistemas conocidos de administración de vacunas con respecto al VIH, véase Sutter y col., 2001 AIDS 15 (suplemento 5): 139-145.To improve the efficacy of immunogenic compositions a variety of immunogenic compositions and methods using protein compositions, plasmid-based compositions and recombinant virus constructs as immunogenic compositions have been described. Previous studies have shown that plasmid-based immunogenic compositions, after systemic application, favor the systemic immune system for a second systemic immunization with a traditional antigen, such as a protein or a recombinant virus (see, for example, Xiang et al., 1997 Springer Semin. Immunopathol ., 19: 257-268; Schneider, J. et al., 1998 Nature Med., 4: 397; and Sedeguh, M. et al., 1998 Proc. Natl. Acad. Sci., USA , 95: 7648; Rogers, WO et al., 2001 Infec. & Immun ., 69 (9): 5565-72; Eo, SK, et al., 2001 J. Immunol., 166 (9): 5473-9 ; Ramshaw IA and Ramsay, AJ, 2000 Immunol. Today, 21 (4): 163-5). For a review of known vaccine delivery systems with respect to HIV, see Sutter et al., 2001 AIDS 15 (supplement 5): 139-145.

Un régimen de cebador de ADN/estímulo con vector vivo frecuentemente usado implica virus vacunas para el estímulo. Ejemplos en la bibliografía reciente incluyen inmunización para virus de inmunodeficiencia humano (VIH) (Hanke T. y col., 2002 Vaccine 20 (15): 1995-8; Amara R. R. y col., 2002 Vaccine 20 (15): 1949-55; Wee E. G. y col., 2002 J. Gen. Virol., 83 (Pt 1): 75-80; Amara R. R. y col., 2001 Science 292 (5514): 69-74). Se han descrito que inmunizaciones con cebador-estímulo con ADN y vectores de virus vacunas modificados que expresan antígenos tales como glicoproteína D del virus del herpes simple tipo 2, antígeno P36/LACK de Leishmania infantum, antígeno TRAP de Plasnaodium falciparuna, antígenos VIH/VIS, antígenos de tuberculosis murina, y antígenos de la gripe, dan lugar a respuestas a anticuerpo y citoquina específicas (véase, por ejemplo, Meseda C. A. y col., 2002 J. Infect. Dis., 186 (8): 1065-73; Amara R. R. y col., 2002 J. Virol., 76 (15): 7625-31; Gonzalo R. M. y col., 2002 Vaccine, 20 (7-8): 1226-31; Schneider J. y col., 2001 Vaccine, 19 (32): 4595-602; Hel Z. y col., 2001 J. Immunol., 167 (12): 7180-91; McShane H. y col., 2001 Infec. & Immun., 69 (2): 681-6 y Degano P. y col 1999 Vaccine, 18 (7-8): 623-32 influenza and malaria models).A frequently used live vector DNA / stimulus primer regimen involves vaccine viruses for the stimulus. Examples in the recent literature include immunization for human immunodeficiency virus (HIV) (Hanke T. et al., 2002 Vaccine 20 (15): 1995-8; Amara RR et al., 2002 Vaccine 20 (15): 1949-55 ; Wee EG et al., 2002 J. Gen. Virol. , 83 (Pt 1): 75-80; Amara RR et al., 2001 Science 292 (5514): 69-74). It has been described that immunizations with primer-stimulation with DNA and modified vaccine virus vectors expressing antigens such as herpes simplex virus type 2 virus , Leishmania infantum P36 / LACK antigen, Plasnaodium falciparuna TRAP antigen, HIV / VIS antigens , murine tuberculosis antigens, and influenza antigens, give rise to specific antibody and cytokine responses (see, for example, Meseda CA et al., 2002 J. Infect. Dis. , 186 (8): 1065-73; Amara RR et al., 2002 J. Virol. , 76 (15): 7625-31; Gonzalo RM et al., 2002 Vaccine , 20 (7-8): 1226-31; Schneider J. et al., 2001 Vaccine , 19 (32): 4595-602; Hel Z. et al., 2001 J. Immunol. , 167 (12): 7180-91; McShane H. et al., 2001 Infec. & Immun. , 69 (2) : 681-6 and Degano P. et al 1999 Vaccine , 18 (7-8): 623-32 influenza and malaria models).

Se ha descrito recientemente que regímenes de inmunización genética con cebado-estímulo con adenovirus de plásmido inducen inmunidad frente a tumor específico de alfa-fetoproteína y protegen al cerdo de peste porcina clásica (véase, por ejemplo, Meng W. S. 2001 Cancer Res., 61 (24): 8782-6; Hammond, J. M. y col., 2001 Vet. Microbio., 80 (2): 101-19; y patente de Estados Unidos nº 6.210.663).It has recently been described that genetic immunization regimens with priming-stimulation with plasmid adenovirus induce immunity against specific alpha-fetoprotein tumor and protect the pig from classical swine fever (see, for example, Meng WS 2001 Cancer Res. , 61 ( 24): 8782-6; Hammond, JM et al., 2001 Vet. Microbe. , 80 (2): 101-19; and U.S. Patent No. 6,210,663).

Se han descrito otros regímenes de cebado de plásmido de ADN-estímulo con virus. Véase, por ejemplo, Matano T. y col., 2001 J. Virol., 75 (23): 11891-6 (a DNA prime/Sendai virus vector boost). El cebado de ADN con estímulo de poxvirus recombinante se ha descrito para tratamiento de VIH-1 (véase, por ejemplo, Kent, S. J. y col., 1998 J. Virol., 72: 10180-8; Robinson, H. L. y col., 1999 Nat. Med., 5: 526-34; y Tartaglia, J. y col., 1998 AIDS Res. Human Retrovirus., 14: páginas 291-8).Other plasmid priming regimens of DNA-stimulus with virus have been described. See, for example, Matano T. et al., 2001 J. Virol. , 75 (23): 11891-6 (a DNA prime / Sendai virus vector boost). Priming of DNA with recombinant poxvirus stimulation has been described for treatment of HIV-1 (see, for example, Kent, SJ et al., 1998 J. Virol. , 72: 10180-8; Robinson, HL et al., 1999 Nat. Med. , 5: 526-34; and Tartaglia, J. et al., 1998 AIDS Res. Human Retrovirus ., 14: pages 291-8).

Los vectores VSV recombinantes se han descrito en Haglund y col., 2002 Journal of Virology 76(6):2730-2738, y los documentos WO 96/34625 y WO 02/097091. Aunque se están evaluando una pluralidad de regímenes de cebado con ADN/estímulo viral, los regímenes de inmunización descritos en la actualidad presentan varias desventajas. Por ejemplo, algunos de los virus anteriormente indicados provocan síntomas de enfermedad en sujetos; otros pueden dar lugar a recombinación in vivo. Aún otros virus son difíciles de preparar y/o presentan una capacidad limitada para aceptar genes extraños. Aún otros virus tienen desventajas provocadas por inmunidad de vector pre-existente significativa en el hombre, y otras implicaciones de seguridad.Recombinant VSV vectors have been described in Haglund et al., 2002 Journal of Virology 76 (6): 2730-2738, and WO 96/34625 and WO 02/097091. Although a plurality of priming regimens with DNA / viral stimulation are being evaluated, the immunization regimens currently described have several disadvantages. For example, some of the viruses indicated above cause disease symptoms in subjects; others may result in recombination in vivo . Still other viruses are difficult to prepare and / or have a limited ability to accept foreign genes. Still other viruses have disadvantages caused by significant pre-existing vector immunity in man, and other safety implications.

Aún permanece la necesidad en la técnica de regímenes de inmunización nuevos y útiles que puedan generar mayores niveles de respuestas inmunes celulares y humorales a los antígenos en cuestión y cumplan los requerimientos de seguridad, facilidad de preparación y la capacidad de superar la respuesta inmune natural de huéspedes mamíferos para los vectores tras inmunización con reforzadores.The need remains in the technique of new and useful immunization regimens that can generate greater  levels of cellular and humoral immune responses to antigens in question and meet safety requirements, ease of preparation and the ability to overcome the natural immune response of mammalian hosts for vectors after immunization with reinforcers

Sumario de la invenciónSummary of the invention

La presente invención proporciona un procedimiento, composición y kit nuevos para la inducción en un sujeto mamífero de una respuesta inmune contra un antígeno patógeno u otro antígeno mediante un régimen cebado/estímulo que muestra una estimulación sinérgica sorprendente de respuesta inmune celular frente al antígeno en comparación con los resultados obtenidos bien con el componente de plásmido de ADN o bien con el componente viral recombinante, cuando se administran de forma individual.The present invention provides a new procedure, composition and kit for induction in a mammalian subject of an immune response against a pathogenic antigen or another antigen by a primed / stimulus regime that shows a surprising synergistic stimulation of cellular immune response against the antigen compared to the results obtained well with the plasmid component of DNA or with the viral component recombinant, when administered individually.

En una realización la invención proporciona un procedimiento nuevo de inducción de una respuesta inmune específica del antígeno en un sujeto mamífero. El procedimiento implica la administración al sujeto de una cantidad efectiva de una primera composición que comprende un plásmido de ADN que comprende una secuencia de ADN que codifica un antígeno bajo el control de secuencias regulatorias que dirigen la expresión del mismo en una célula de mamífero por parte del plásmido de ADN. El procedimiento implica además la administración al sujeto de una cantidad efectiva de una segunda composición que comprende un virus de la estomatitis vesicular recombinante (VSVr) que comprende una secuencia de ácido nucleico que codifica el antígeno bajo el control de secuencias regulatorias que dirigen la expresión del mismo en la célula de mamífero por parte del VSVr. En una realización el VSV recombinante es un virus competente de replicación, atenuado. En otra realización el VSV recombinante es un virus no replicante. Las administraciones de la primera y segunda composición pueden ser en cualquier orden. Además la invención contempla administraciones múltiples de una de las composiciones seguidas de administraciones múltiples de la otra composición. En una realización se administra conjuntamente preferiblemente una citoquina.In one embodiment the invention provides a new procedure for inducing a specific immune response of the antigen in a mammalian subject. The procedure involves the administration to the subject of an effective amount of a first composition comprising a DNA plasmid comprising a DNA sequence encoding an antigen under the control of regulatory sequences that direct its expression in a mammalian cell by the plasmid DNA. The procedure it also implies the administration to the subject of an effective amount of a second composition comprising a stomatitis virus recombinant vesicular (VSVr) comprising an acid sequence nucleic encoding the antigen under sequence control regulators that direct its expression in the cell of mammal by the VSVr. In one embodiment the recombinant VSV It is a competent replication virus, attenuated. In another embodiment Recombinant VSV is a non-replicating virus. Administrations of the first and second composition can be in any order. In addition, the invention contemplates multiple administrations of one of the compositions followed by multiple administrations of the other composition. In one embodiment it is co-administered. preferably a cytokine.

En otra realización la invención proporciona una composición inmunogénica para inducir una respuesta inmune específica del antígeno frente a un antígeno en un sujeto mamífero. La composición inmunogénica comprende una primera composición que comprende un plásmido de ADN que comprende una secuencia de ADN que codifica el antígeno bajo el control de secuencias regulatorias que dirigen la expresión del mismo por parte del plásmido de ADN. Esta composición también incluye al menos un componente de replicación, virus de la estomatitis vesicular (VSV) recombinante que comprende una secuencia de ácido nucleico que codifica el mismo antígeno bajo el control de secuencias regulatorias que dirigen la expresión del mismo por parte del VSV recombinante.In another embodiment the invention provides a immunogenic composition to induce an immune response antigen specific to an antigen in a mammalian subject. The immunogenic composition comprises a first composition that comprises a DNA plasmid comprising a DNA sequence that encodes the antigen under the control of regulatory sequences that direct expression thereof by the DNA plasmid. This composition also includes at least one replication component, recombinant vesicular stomatitis virus (VSV) comprising a nucleic acid sequence encoding the same low antigen the control of regulatory sequences that direct the expression of same by the recombinant VSV.

En otra realización más la invención proporciona un kit para uso en un procedimiento terapéutico o profiláctico de inducción de un mayor nivel de respuesta inmune específica del antígeno en un sujeto mamífero. El kit incluye, entre otros, al menos una primera composición que comprende un plásmido de ADN que comprende secuencia de ADN que codifica un antígeno bajo el control de secuencias regulatorias que dirigen la expresión del mismo en una célula de mamífero; al menos una segunda composición que comprende un componente de replicación, virus de la estomatitis vesicular recombinante (VSVr) que comprende una secuencia de ácido nucleico que codifica dicho antígeno bajo el control de secuencias regulatorias que dirigen la expresión del mismo en dicha célula de mamífero, e instrucciones para poner en práctica el procedimiento citado anteriormente.In yet another embodiment the invention provides a kit for use in a therapeutic or prophylactic procedure of induction of a higher level of specific immune response of the antigen in a mammalian subject. The kit includes, among others, the minus a first composition comprising a DNA plasmid that comprises DNA sequence encoding an antigen under control of regulatory sequences that direct its expression in a mammalian cell; at least a second composition that It comprises a replication component, stomatitis virus recombinant vesicular (VSVr) comprising an acid sequence nucleic encoding said antigen under sequence control regulators that direct its expression in said cell of mammal, and instructions to implement the procedure above.

En otra realización la invención proporciona el uso de la composición inmunogénica descrita anteriormente o componentes de la misma en la preparación de un medicamento para la inducción de una respuesta inmune en un animal frente al antígeno usado en la composición.In another embodiment the invention provides the use of the immunogenic composition described above or components thereof in the preparation of a medicament for induction of an immune response in an animal against the antigen Used in the composition.

Otros aspectos y realizaciones de la presente invención se describen en la siguiente descripción detallada.Other aspects and embodiments of this Invention are described in the following detailed description.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La figura 1A es un diagrama esquemático de un ADN de plásmido ilustrativo que codifica una proteína gag p37 de virus de inmunodeficiencia de simio (VIS). El diagrama muestra que el plásmido contiene un promotor/potenciador del citomegalovirus humano (CMVH) que conduce la expresión de la proteína gag, un sitio de poliadenilación de la hormona de crecimiento bovino, (BGH polyA), un origen de la secuencia de replicación (ori) y un gen marcador de la resistencia a la canamicina (kan^{R}).Figure 1A is a schematic diagram of an illustrative plasmid DNA encoding a simian immunodeficiency virus (VIS) gag p37 protein. The diagram shows that the plasmid contains a human cytomegalovirus promoter / enhancer (CMVH) that drives the expression of the gag protein, a polyadenylation site of bovine growth hormone, (BGH polyA), an origin of the replication sequence ( ori) and a kanamycin resistance marker gene ( kan R ).

La figura 1B es un diagrama esquemático de un ADN de plásmido bicistrónico ilustrativo que codifica las dos subunidades p35 y p40 de interleuquina 12 de rhesus. La subunidad p35 está bajo el control del promotor de CMVH y presenta un sitio de SV40 poli A. La subunidad p40 está bajo el control del promotor del citomegalovirus de simio (CMVS) y presenta un sitio de BGH poli A, y se transcribe en la dirección inversa. Este plásmido también contiene una secuencia ori y un gen kan^{R}.Figure 1B is a schematic diagram of an illustrative bicistronic plasmid DNA encoding the two subunits p35 and p40 of rhesus interleukin 12. The p35 subunit is under the control of the CMVH promoter and has a SV40 poly A site. The p40 subunit is under the control of the simian cytomegalovirus (CMVS) promoter and has a poly A BGH site, and is transcribed into the reverse direction. This plasmid also contains an ori sequence and a kan R gene.

La figura 2 es un gráfico de barras que muestra respuestas por ELISpot para interferona gamma (IFN-\gamma) específica de N de VSV en células mononucleares de sangre periférica no fraccionada (PBMC) en animales inmunizados con un régimen de cebado/estímulo de la presente invención. Las barras oscuras más a la izquierda representan un protocolo de inmunización con el plásmido de ADN que codifica la proteína gag de VIS con un estímulo de un vector de VSV que expresa una proteína de hemaglutinina (flu HA) de la gripe. Las barras gris claras representan un protocolo de la invención que implica una inmunización por plásmido basada en ADN de gag de cebado seguida de un estímulo de VSV que expresa las proteínas gag y env de VIH. Las barras claras representan un protocolo que implica una inmunización de cebado con un plásmido de ADN vacío o de control (ADN con) seguido de inmunización con un VSV que expresa las proteínas gag y env de VIH. Las barras oscuras más a la derecha representan un protocolo que implica una inmunización de cebado con plásmido de ADN seguido de inmunización con un VSV que expresa proteína flu HA. Cada grupo representa resultados de 5 animales.Figure 2 is a bar chart showing ELISpot answers for interferon gamma VSV N-specific (IFN- γ) in cells unfractionated peripheral blood mononuclear (PBMC) in animals immunized with a priming / stimulus regime of the present invention. The leftmost dark bars represent a immunization protocol with the DNA plasmid encoding the VIS gag protein with a stimulation of a VSV vector that expresses a hemagglutinin protein (flu HA) from the flu. Gray bars clear represent a protocol of the invention that involves a plasmid immunization based on priming gag DNA followed by a VSV stimulus that expresses HIV gag and env proteins. The clear bars represent a protocol that involves immunization priming with an empty or control DNA plasmid (DNA with) followed by immunization with a VSV that expresses gag proteins and HIV env. The rightmost dark bars represent a protocol that involves priming immunization with plasmid DNA followed by immunization with a VSV expressing flu HA protein. Each group represents results from 5 animals.

La figura 3 es un gráfico de barras que muestra respuestas de ELISpot a interferona gamma (IFN-\gamma) específica de env 6101 de VIH en PBMC no fraccionadas de animales inmunizados con un régimen de cebado/estímulo de la presente invención. Las barras grises claras más a la izquierda representan un protocolo de inmunización con el plásmido de ADN que codifica la proteína gag de VIS con un estímulo de un vector de VSV que expresa la proteína flu HA. Las barras a rayas representan un protocolo de la invención que implica una inmunización con plásmido basada en ADN de gag de cebado seguida de un estímulo de VSV que expresa las proteínas gag y env de VIH. Las barras a cuadros representan un protocolo que implica una inmunización de cebado con un ADN de control vacío seguido de inmunización con un VSV que expresa las proteínas gag y env de VIH. Las barras a puntos representan un protocolo que implica una inmunización de cebado con plásmido de ADN de control seguido de inmunización con un estímulo de VSV que expresa la proteína flu HA. Cada grupo representa resultados de 5 animales. Los asteriscos indican donde se daban diferencias estadísticamente significativas a p=0,0001.Figure 3 is a bar chart showing ELISpot responses to interferon gamma (IFN- γ) specific for HIV env 6101 in Unfractionated PBMC of animals immunized with a regimen of priming / stimulation of the present invention. Light gray bars more to the left represent an immunization protocol with the DNA plasmid encoding the VIS gag protein with a stimulus of a VSV vector expressing the flu HA protein. The bars to stripes represent a protocol of the invention that involves a plasmid immunization based on priming gag DNA followed by a VSV stimulus that expresses HIV gag and env proteins. The checkered bars represent a protocol that involves a priming immunization with an empty control DNA followed by immunization with a VSV that expresses HIV gag and env proteins. Dot bars represent a protocol that implies a priming immunization with control DNA plasmid followed by immunization with a VSV stimulus that expresses the flu HA protein. Each group represents results from 5 animals. Asterisks indicate where there were statistically significant differences to p = 0.0001.

La figura 4 es un gráfico que muestra títulos de anticuerpo de gag p27 de anti-VIS en suero mediante ensayo inmunoabsorbente ligado a enzimas (ELISA) para animales inmunizados con un régimen cebado/estímulo de la presente invención. Se administró ADN de plásmido en el día 0, semana 4 y semana 8 y se administraron estímulos de VSV (serotipo Indiana G) y VSV (serotipo Chandipura G) en la semana 15 y 23, respectivamente. Se representa un protocolo de inmunización con el plásmido de ADN que codifica la proteína gag de VIS con un estímulo de un vector de VSV que expresa proteína flu HA con (\blacklozenge). Se presenta un protocolo de la invención que implica una inmunización con plásmido de ADN gag de cebado seguido de un estímulo de VSV que expresa las proteínas gag y env de VIH con (\blacksquare). Se representa un protocolo que implica una inmunización de cebado con un ADN de control vacío seguido de inmunización con un VSV que expresa las proteínas gag y env de VIH con (\ding{115}). Se representa un protocolo que implica una inmunización de cebado con plásmido de ADN de control seguido de inmunización con un VSV que expresa la proteína flu HA con (\bullet). Cada grupo representa resultados de 5 animales. Se muestran diferencias estadísticamente significativas entre grupos como p=0,0073 (*); p=0,5941 (#) o p=0,0027 (100).Figure 4 is a graph showing anti-VIS gag p27 antibody titers in serum by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for animals immunized with a primed / stimulus regime of the present invention. Plasmid DNA was administered on day 0, week 4 and week 8 and VSV stimuli (Indiana G serotype) and VSV (Chandipura G serotype) were administered at week 15 and 23, respectively. An immunization protocol with the DNA plasmid encoding the VIS gag protein is depicted with a stimulation of a VSV vector expressing flu HA protein with (black). A protocol of the invention is presented that involves an immunization with plasmid of priming gag DNA followed by a VSV stimulus that expresses HIV gag and env proteins with (blacksquare). A protocol is represented that involves priming immunization with an empty control DNA followed by immunization with a VSV that expresses HIV gag and env proteins with (115 {115}). A protocol is depicted that involves priming immunization with control DNA plasmid followed by immunization with a VSV expressing the flu HA protein with (?). Each group represents results from 5 animals. Statistically significant differences between groups are shown as p = 0.0073 (*); p = 0.5941 (#) or p = 0.0027 ( 100 ).

La figura 5 es un gráfico que muestra manchas específicas de gag de SIV por millón de células evaluadas mediante ensayo ELISpot para animales inmunizados con un régimen de cebado/estímulo de la presente invención. Se administró ADN de plásmido en el día 0, semana 4 y semana 8 y se administraron estímulos de VSV (serotipo Indiana G) y VSV (serotipo Chandipura G) en la semana 15 y 23, respectivamente. Se representa un protocolo de inmunización con el plásmido de ADN que codifica la proteína gag de VIS con un estímulo de un vector de VSV que expresa proteína flu HA con (\blacklozenge). Se presenta un protocolo de la invención que implica una inmunización con plásmido de ADN gag de cebado seguido de un estímulo de VSV que expresa las proteínas gag y env de VIH con (\blacksquare). Se representa un protocolo que implica una inmunización de cebado con un ADN de control vacío seguido de inmunización con un VSV que expresa las proteínas gag y env de VIH con (\ding{115}). El (\bullet) representa un protocolo que implica una inmunización de cebado con plásmido de ADN de control seguido de inmunización con VSV que expresa proteína flu HA. Cada grupo representa resultados de 5 animales. Se muestran diferencias estadísticamente significativas entre grupos con paréntesis para p=0,0001 y p=0,0002.Figure 5 is a graph showing spots SIV gag-specific per million cells evaluated by ELISpot assay for animals immunized with a regimen of priming / stimulation of the present invention. DNA was administered from plasmid on day 0, week 4 and week 8 and were administered VSV stimuli (Indiana G serotype) and VSV (Chandipura G serotype) in week 15 and 23, respectively. A protocol of immunization with the DNA plasmid encoding the gag protein of VIS with a stimulus of a VSV vector expressing flu HA protein with (\ blacklozenge). A protocol of the invention is presented which involves an immunization with plasmid DNA priming gag followed of a VSV stimulus that expresses HIV gag and env proteins with (\ blacksquare). It represents a protocol that implies a priming immunization with an empty control DNA followed by immunization with a VSV that expresses HIV gag and env proteins with (\ ding {115}). The (?) Represents a protocol that involves priming immunization with control DNA plasmid followed by immunization with VSV expressing flu HA protein. Every group represents results of 5 animals. Differences are shown statistically significant between groups with parentheses for p = 0.0001 and p = 0.0002.

La figura 6 es un gráfico que muestra que las respuestas inmunes elevadas facilitadas por las combinaciones de cebado/estímulo indicadas por los mismos símbolos que en la figura 5 dan lugar a mayor protección frente a SIDA, medido por una pérdida reducida de células T CD4 en días tras exposición.Figure 6 is a graph that shows that high immune responses facilitated by combinations of priming / stimulus indicated by the same symbols as in figure 5 result in greater protection against AIDS, measured by a loss reduced CD4 T cells in days after exposure.

La figura 7 es un gráfico que muestra que las respuestas inmunes elevadas facilitadas por las combinaciones de cebado/estímulo indicadas por los mismos símbolos que en la figura 5 dan lugar a mayor protección frente a SIDA, medido por una reducción en virus circulante en plasma (copias de virus/ml) en días tras exposición.Figure 7 is a graph that shows that high immune responses facilitated by combinations of priming / stimulus indicated by the same symbols as in figure 5 result in greater protection against AIDS, measured by a reduction in circulating plasma virus (virus copies / ml) in days after exposure

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

La invención se refiere a un procedimiento nuevo de inducción de una respuesta inmune específica del antígeno en un sujeto mamífero o sujeto vertebrado usando en combinación ciertos componentes de composiciones inmunogénicas descritas en la técnica anterior, y optimizando los componentes para producir resultados sorprendentes y sinérgicos. En general el procedimiento implica la administración al sujeto de una cantidad efectiva de una composición que incluye un plásmido de ADN que comprende una secuencia de ADN que codifica un antígeno bajo el control de secuencias regulatorias que dirigen la expresión del mismo en una célula de mamífero o vertebrado por parte del plásmido de ADN. El procedimiento también incluye una etapa de administración al sujeto de una cantidad efectiva de una composición que comprende un componente de replicación, virus de la estomatitis vesicular recombinante (VSVr). Este VSVr comprende una secuencia de ácido nucleico que codifica el antígeno bajo el control de secuencias regulatorias que dirigen la expresión del mismo en la célula de mamífero o vertebrado por parte del VSVr.The invention relates to a new method of induction of an antigen specific immune response in a mammalian or vertebrate subject using certain combinations components of immunogenic compositions described in the art previous, and optimizing the components to produce results Amazing and synergistic. In general, the procedure involves administration to the subject of an effective amount of a composition  which includes a DNA plasmid comprising a DNA sequence which encodes an antigen under the control of regulatory sequences which direct its expression in a mammalian cell or vertebrate by the plasmid DNA. The procedure also includes a stage of administration to the subject of an amount effective of a composition comprising a component of replication, recombinant vesicular stomatitis virus (RSVV). This VSVr comprises a nucleic acid sequence encoding the antigen under the control of regulatory sequences that direct the expression thereof in the mammalian or vertebrate cell by of the VSVr.

La primera de estas dos composiciones inmunogénicas que se van a administrar en orden se denomina como la composición de cebado. La segunda de estas dos composiciones inmunogénicas que se van a administrar en orden se denominada la composición de estímulo. Por tanto, bien la composición de ADN se puede administrar como la composición de cebado y la composición de vector de VSV se administra como la composición de estímulo o viceversa. En una realización la composición de cebado se administra al sujeto al menos una o múltiples veces antes de la administración de la composición de estímulo. Después de esto, la composición de estímulo se administra subsiguientemente al sujeto al menos una vez o múltiples veces. Además la invención contempla múltiples administraciones de una de las composiciones seguida de múltiples administraciones de la otra composición. El procedimiento contempla además la administración de una cantidad efectiva de una citoquina como una etapa en el procedimiento.The first of these two compositions immunogenic to be administered in order is referred to as the priming composition. The second of these two compositions immunogenic to be administered in order is called the stimulus composition Therefore, well the DNA composition is can administer as the priming composition and the composition of VSV vector is administered as the stimulus composition or vice versa. In one embodiment the priming composition is administered to the subject at least once or multiple times before administration of the stimulus composition. After this, the composition of stimulus is subsequently administered to the subject at least once or multiple times. In addition the invention contemplates multiple administrations of one of the compositions followed by multiple administrations of the other composition. The procedure contemplates in addition the administration of an effective amount of a cytokine as a stage in the procedure.

Se ha encontrado de forma sorprendente que la práctica de este procedimiento induce en un sujeto mamífero una respuesta inmune que incluye un aumento en respuesta de células T CD8+ frente al antígeno mayor que la conseguida con la administración del plásmido de ADN o VSV recombinante solos. De hecho, como se indica en los ejemplos siguientes, la respuesta inmune es mayor que la esperada con una combinación aditiva de las dos composiciones inmunogénicas. Por tanto la respuesta inmune inducida por el procedimiento nuevo es un aumento drástico y sinérgico en respuestas celulares y/o del anticuerpo frente al antígeno. Véase, por ejemplo, la tabla 1 más adelante y las figuras 4 y 5, en las que la respuesta celular específica del antígeno pico frente a la gag de VIH-1 es más de 3 veces mayor que la respuesta a la administración de una composición inmunogénica de plásmido de ADN sola o casi 9 veces mayor que la respuesta a la administración de la composición inmunogénica de VSVr sola.It has been surprisingly found that the practice of this procedure induces in a mammalian subject a immune response that includes an increase in T-cell response CD8 + against the antigen greater than that achieved with the administration of recombinant DNA or VSV plasmid alone. From done, as indicated in the following examples, the answer immune is greater than expected with an additive combination of two immunogenic compositions. Therefore the immune response induced by the new procedure is a drastic increase and synergistic in cellular and / or antibody responses against antigen. See, for example, table 1 below and the figures 4 and 5, in which the specific cellular response of the peak antigen against the gag of HIV-1 is more than 3 times higher that the response to the administration of an immunogenic composition  plasmid DNA alone or almost 9 times greater than the response to the administration of the immunogenic composition of VSVr alone.

Si bien se contempla que el sujeto mamífero sea un primate, preferiblemente un ser humano, la invención no está limitada a la identificación del sujeto mamífero. Los componentes de este procedimiento se describen con mayor detalle más adelante y en referencia a los documentos citados que se incorporan como referencia para proporcionar detalles conocidos por un especialista en la técnica.Although it is contemplated that the mammalian subject is a primate, preferably a human being, the invention is not limited to the identification of the mammalian subject. The components of This procedure is described in more detail below and in reference to the cited documents that are incorporated as reference to provide details known to a specialist in the technique

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
A. Composición inmunogénica de plásmido de ADNA. Immunogenic composition of plasmid DNA

Composiciones inmunogénicas de la presente invención incluyen un plásmido de ADN que comprende una secuencia de ADN que codifica un antígeno seleccionado para el que se desea una respuesta inmune. En el plásmido el antígeno seleccionado está bajo el control de secuencias regulatorias que dirigen la expresión del mismo en una célula de mamífero o vertebrado. Los componentes del plásmido propiamente son convencionales.Immunogenic compositions of the present invention include a DNA plasmid comprising a sequence of DNA encoding a selected antigen for which it is desired an immune response In the plasmid the selected antigen is under the control of regulatory sequences that direct expression thereof in a mammalian or vertebrate cell. The components of the plasmid itself are conventional.

Vectores de plásmido no virales, útiles en esta invención contienen secuencias de ADN aisladas y purificadas que comprenden secuencias de ADN que codifican el antígeno inmunogénico seleccionado. La molécula de ADN se puede derivar de especies virales o no virales, por ejemplo, especies bacterianas que se han diseñado para codificar una secuencia de ácido nucleico exógena o heteróloga. Tales plásmidos o vectores pueden incluir secuencias de virus o fagos. Se conocen una variedad de vectores no virales en la técnica y pueden incluir, sin limitación, plásmidos, vectores bacterianos, vectores bacteriófagos, ADN "desnudo" y ADN condensado con lípidos catiónicos o polímeros.Non-viral plasmid vectors, useful in this invention contain isolated and purified DNA sequences that comprise DNA sequences encoding the immunogenic antigen selected. The DNA molecule can be derived from species viral or non-viral, for example, bacterial species that have been designed to encode an exogenous nucleic acid sequence or heterologous Such plasmids or vectors may include sequences of virus or phage A variety of non-viral vectors are known in the technique and may include, without limitation, plasmids, vectors bacterial, bacteriophage vectors, "naked" DNA and DNA condensed with cationic lipids or polymers.

Ejemplos de vectores bacterianos incluyen, pero sin limitarse a estos, secuencias derivadas del bacilo Calmette Guérin (BCG), Salmonella, Shigella, E. coli, y Listeria, entre otros. Vectores de plásmido adecuados incluyen, por ejemplo, pBR322, pBR325, pACYC177, pACYC184, pUC8, pUC9, pUC18, pUC19, pLG339, pR290, pK37, pKC101, pAC105, pVA51, pKH47, pUB110, pMB9, pBR325, Col E1, pSC101, pBR313, pML21, RSF2124, pCRl, RP4, pBAD18, y pBR328.Examples of bacterial vectors include, but are not limited to, sequences derived from the bacillus Calmette Guérin (BCG), Salmonella, Shigella, E. coli, and Listeria , among others. Suitable plasmid vectors include, for example, pBR322, pBR325, pACYC177, pACYC184, pUC8, pUC9, pUC18, pUC19, pLG339, pR290, pK37, pKC101, pAC105, pVA51, pKH47, pUB110, p259, p259, p259, p259 pBR313, pML21, RSF2124, pCRl, RP4, pBAD18, and pBR328.

Ejemplos de vectores de expresión de Escherichia coli inducibles adecuados incluyen pTrc (Amann y col., 1988 Gene, 69: 301-315), los vectores de expresión de arabinosa (por ejemplo, pBAD18, Guzman y col., 1995 J. Bacteriol., 177: 4121-4130), andpETIId (Studiery col., 1990 Methods in Enzymology, 185: 60-89). La expresión de gen diana del vector pTrc descansa en la transcripción de ARN polimerasa en huésped de un promotor de fusión trp-lac híbrido. La expresión del gen diana del vector pETIId descansa en la transcripción de un promotor de fusión T7 gn10-lac mediada por una ARN polimerasa viral coexpresada T7 gn1. Esta polimerasa viral es suministrada por cepas huésped BL21 (DE3) o HMS 174 (DE3) de un profago residente que ampara un gen T7 gn1 bajo el control transcripcional del promotor lacUV5. El sistema pBAD descansa en el promotor de arabinosa inducible que es regulado por el gen araC. El promotor es inducido en presencia de arabinosa.Examples of suitable inducible Escherichia coli expression vectors include pTrc (Amann et al., 1988 Gene , 69: 301-315), arabinose expression vectors (eg, pBAD18, Guzman et al., 1995 J. Bacteriol. , 177: 4121-4130), andpETIId (Studiery col., 1990 Methods in Enzymology , 185: 60-89). The pTrc vector target gene expression relies on the transcription of RNA polymerase into a host of a hybrid trp-lac fusion promoter. The expression of the pETIId vector target gene relies on the transcription of a T7 gn10-lac fusion promoter mediated by a co-expressed viral T7 gn1 RNA polymerase. This viral polymerase is supplied by BL21 (DE3) or HMS 174 (DE3) host strains of a resident profago that protects a T7 gn1 gene under the transcriptional control of the lacUV5 promoter. The pBAD system rests on the inducible arabinose promoter that is regulated by the araC gene. The promoter is induced in the presence of arabinose.

El promotor y otras secuencias regulatorias que conducen la expresión del antígeno en el huésped de mamífero o vertebrado deseado se pueden seleccionar de forma similar de una amplia lista de promotores conocidos por ser útiles para ese fin. Se describen a continuación una variedad de estos promotores. En una realización de la composición de plásmido de ADN inmunogénica descrita a continuación, son promotores útiles el promotor/potenciador del citomegalovirus humano (CMVH) (descrito, por ejemplo, en las patentes de Estados Unidos nº 5.168.062 y 5.385.839) y el promotor potenciador de CMVS.The promoter and other regulatory sequences that conduct antigen expression in the mammalian host or desired vertebrate can be similarly selected from a extensive list of promoters known to be useful for that purpose. A variety of these promoters are described below. In a embodiment of the immunogenic DNA plasmid composition described below, useful promoters are the human cytomegalovirus (CMVH) promoter / enhancer (described, for example, in U.S. Patent Nos. 5,168,062 and 5,385,839) and the CMVS enhancer promoter.

Secuencias regulatorias adicionales para inclusión en una de secuencia de ácido nucleico, molécula o vector de esta invención incluyen, sin limitación, una secuencia potenciadora, una secuencia de poliadenilación, una secuencia donadora de empalme, y una secuencia aceptora de empalme, un sitio para iniciación de la transcripción y terminación posicionado al comienzo y final, respectivamente, del polipéptido que se va a traducir, un sitio de unión al ribosoma para traducción en la región transcrita, una etiqueta de epítopo, una secuencia de localización nuclear, un elemento IRES, un elemento "TATA" de Goldberg-Hogness, un sitio de escisión para enzima de restricción, un marcador seleccionable y similares. Secuencias potenciadoras incluyen, por ejemplo, la repetición del tándem de 72 bp de ADN de SV40 o las repeticiones terminales retrovirales o LTRs, etc. y se usan para aumentar la eficiencia transcripcional.Additional regulatory sequences for inclusion in a nucleic acid sequence, molecule or vector of this invention include, without limitation, a sequence enhancer, a polyadenylation sequence, a sequence splice donor, and a splice acceptor sequence, a site for transcription initiation and termination positioned at beginning and end, respectively, of the polypeptide to be translate, a ribosome binding site for translation in the transcribed region, an epitope tag, a sequence of nuclear location, an IRES element, a "TATA" element of Goldberg-Hogness, an enzyme cleavage site restriction, a selectable marker and the like. Sequences enhancers include, for example, the tandem repeat of 72 SV40 DNA bp or retroviral terminal repeats or LTRs, etc. and are used to increase transcriptional efficiency.

Estos otros componentes útiles en plásmidos de ADN, incluyendo, por ejemplo, orígenes de replicación, secuencias de poliadenilación (por ejemplo, BGH poliA, SV40 poliA), marcadores de resistencia a fármacos (por ejemplo, resistencia a canamicina) y similares se pueden seleccionar también entre secuencias ampliamente conocidas, incluyendo las descritas en los ejemplos y citadas específicamente a continuación.These other useful components in plasmids of DNA, including, for example, origins of replication, sequences polyadenylation (for example, BGH polyA, SV40 polyA), markers of drug resistance (e.g., kanamycin resistance) and similar can also be selected among sequences widely known, including those described in the examples and cited specifically below.

La selección de promotores y otros elementos de vector comunes son convencionales y se encuentran disponibles muchas secuencias de este tipo con las que diseñar los plásmidos útiles en esta invención. Véanse, por ejemplo, Sambrook y col., Molecular Cloning A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory, Nueva York, (1989) y referencias citadas en este documento, por ejemplo, en las páginas 3.18-3.26 y 16.17-16.27 y Ausubel y col., Current Protocols in Molecular Biology, John Wiley & Sons, Nueva York (1989). Todos los componentes de los plásmidos útiles en esta invención se pueden seleccionar fácilmente por un especialista en la técnica entre materiales conocidos en la técnica y se encuentran disponibles en la industria farmacéutica. La selección de componentes de plásmido y secuencias regulatorias no se considera una limitación de esta invención.The selection of promoters and other common vector elements are conventional and many such sequences are available with which to design the plasmids useful in this invention. See, for example, Sambrook et al., Molecular Cloning A Laboratory Manual , Cold Spring Harbor Laboratory, New York, (1989) and references cited in this document, for example, on pages 3.18-3.26 and 16.17-16.27 and Ausubel and col., Current Protocols in Molecular Biology , John Wiley & Sons, New York (1989). All plasmid components useful in this invention can be readily selected by one skilled in the art from materials known in the art and are available in the pharmaceutical industry. The selection of plasmid components and regulatory sequences is not considered a limitation of this invention.

Ejemplos de construcciones de plásmido de ADN adecuadas para uso en composiciones inmunogénicas se describen detalladamente en las siguientes publicaciones de patente, por ejemplo, publicaciones de patente internacional números WO98/17799, WO99/43839 y WO98/17799; y patentes de Estados Unidos números 5.593.972; 5.817.637; 5.830.876; y 5.891.505, entre otras.Examples of DNA plasmid constructs suitable for use in immunogenic compositions are described in detail in the following patent publications, by example, international patent publications numbers WO98 / 17799, WO99 / 43839 and WO98 / 17799; and United States patents numbers 5,593,972; 5,817,637; 5,830,876; and 5,891,505, among others.

De forma similar el antígeno seleccionado puede ser un antígeno identificado en la descripción siguiente. En una realización de las composiciones inmunogénicas en esta invención, el antígeno seleccionado es un antígeno de VIH-1, tal como uno expresado por gag, pol, env, nef, vpr, vpu, vif y tat. Preferiblemente se optimizan la secuencia de antígeno y otros componentes del plásmido de ADN, tal como mediante selección de codón apropiado al huésped pretendido y mediante eliminación de cualquier secuencia inhibitoria, también descrito a continuación respecto a la preparación de antígeno.Similarly, the selected antigen may be an antigen identified in the following description. In one embodiment of the immunogenic compositions in this invention, the selected antigen is an HIV-1 antigen, such as one expressed by gag, pol, env, nef, vpr, vpu, vif and tat . Preferably the antigen sequence and other components of the DNA plasmid are optimized, such as by codon selection appropriate to the intended host and by elimination of any inhibitory sequence, also described below with respect to antigen preparation.

Esta composición inmunogénica puede incluir por tanto un plásmido que codifica un antígeno seleccionado simple para expresión en el huésped. De acuerdo con el presente procedimiento la composición del plásmido también comprende un plásmido de ADN que comprende una secuencia de ADN que codifica más de una copia del mismo antígeno seleccionado. De forma alternativa, la composición puede contener un plásmido que expresa antígenos seleccionados múltiples. Cada antígeno puede estar bajo el control de elementos o componentes regulatorios separados. De forma alternativa cada antígeno puede estar bajo el control de los mismos elementos regulatorios. Aún en otra realización la composición de plásmido de ADN puede contener múltiples plásmidos, en los que cada plásmido de ADN codifica el mismo o un antígeno diferente.This immunogenic composition may include by both a plasmid that encodes a simple selected antigen for expression in the host. In accordance with the present procedure the Plasmid composition also comprises a DNA plasmid that comprises a DNA sequence that encodes more than one copy of the Same antigen selected. Alternatively, the composition may contain a plasmid expressing selected antigens multiple. Each antigen can be under the control of elements or separate regulatory components. Alternatively each antigen may be under the control of the same elements Regulatory In yet another embodiment the plasmid composition of DNA can contain multiple plasmids, in which each plasmid of DNA encodes the same or a different antigen.

En otra realización adicional, la composición inmunogénica de plásmido de ADN puede contener además, como un componente de plásmido de ADN individual o como parte del plásmido de ADN que contiene el antígeno, una secuencia de nucleótido que codifica una citoquina, linfoquina u otro adyuvante genético deseable. Se identifican a continuación un huésped de tales adyuvantes adecuados para los que se encuentran disponibles secuencias de ácidos nucleicos. En las realizaciones ejemplificadas en esta invención, una citoquina deseable para administración con la composición de plásmido de ADN de esta invención es interleuquina-12.In another additional embodiment, the composition plasmid immunogenic DNA may also contain, as a plasmid component of individual DNA or as part of the plasmid of DNA that contains the antigen, a nucleotide sequence that encodes a cytokine, lymphokine or other genetic adjuvant desirable. A host of such are identified below. suitable adjuvants for which they are available nucleic acid sequences. In the exemplified embodiments in this invention, a desirable cytokine for administration with The DNA plasmid composition of this invention is interleukin-12.

La composición de plásmido de ADN se administra de forma deseable en un diluyente, excipiente o vehículo farmacéuticamente aceptable, tal como los descritos a continuación. Si bien la composición se puede administrar por cualquier ruta seleccionada de administración, en una realización un procedimiento de administración deseable es la coadministración por vía intramuscular de una composición que comprende los plásmidos con bupivacaína como el agente facilitador, descrito a continuación.The DNA plasmid composition is administered. Desirably in a diluent, excipient or vehicle Pharmaceutically acceptable, such as those described below. While the composition can be managed by any route selected from administration, in one embodiment a procedure desirable administration is co-administration via intramuscular of a composition comprising plasmids with bupivacaine as the facilitating agent, described to continuation.

En una realización del procedimiento de la presente invención en la que la composición de ADN es la composición de cebado, el procedimiento incluye la administración de al menos un plásmido de ADN antes del VSVr, comprendiendo el plásmido una secuencia que codifica un antígeno para el que se desea inducir una respuesta inmune. En otra realización la composición de cebado de ADN comprende además un segundo plásmido que codifica una citoquina seleccionada. Aún en otra realización, ejemplificada a continuación, la composición de cebado de ADN incluye tres plásmidos, un plásmido que expresa un primer antígeno, el segundo plásmido que expresa el segundo antígeno diferente y un tercer plásmido que expresa un adyuvante de citoquina seleccionado. Como se detalla en los ejemplos una realización de una composición de cebado de ADN contiene tres plásmidos optimizados, (1) un plásmido que codifica un gen gag p37 de VIS optimizado con ARN (véase la figura 1A); (2) un plásmido que codifica las dos subunidades p35 y p40 de IL-12 de rhesus, bajo el control individual de dos promotores (véase la figura 1B) y (3) un plásmido que codifica el gen gp160 env de VIH-1.In an embodiment of the process of the present invention in which the DNA composition is the priming composition, the method includes the administration of at least one plasmid of DNA before the RSVV, the plasmid comprising a sequence encoding an antigen for which it is desired to induce an immune response. In another embodiment the DNA priming composition further comprises a second plasmid encoding a selected cytokine. In yet another embodiment, exemplified below, the DNA priming composition includes three plasmids, a plasmid expressing a first antigen, the second plasmid expressing the second different antigen and a third plasmid expressing a selected cytokine adjuvant. As detailed in the examples, one embodiment of a DNA priming composition contains three optimized plasmids, (1) a plasmid encoding an RNA optimized VIS gag p37 gene (see Figure 1A); (2) a plasmid encoding the two p35 and p40 subunits of rhesus IL-12, under the individual control of two promoters (see Figure 1B) and (3) a plasmid encoding the HIV-1 gp160 env gene.

Cuando se usa como una composición de cebado esta composición de plásmido de ADN se administra una vez o preferiblemente más de una vez antes de la composición de VSVr de estímulo. Cuando se usa como la composición de estímulo esta composición de plásmido de ADN se administra una vez o preferiblemente más de una vez tras administración de la composición de VSVr de cebado.When used as a priming composition This DNA plasmid composition is administered once or preferably more than once before the composition of VSVr of stimulus. When used as the stimulus composition is Plasmid DNA composition is administered once or preferably more than once after administration of the VSVr priming composition.

B. Composición inmunogénica de VSVrB. VSVr immunogenic composition

Otra composición inmunogénica útil en los procedimientos y composiciones de esta invención es un vehículo de liberación del virus de la estomatitis vesicular (VSV) atenuado vivo, competente para la replicación. Este VSV recombinante comprende una secuencia de ácido nucleico que codifica el antígeno seleccionado bajo el control de secuencias regulatorias que dirigen la expresión del mismo en la célula de mamífero o vertebrado. Los vectores VSV recombinantes se han descrito en Haglund y col., 2002 Journal of Virology 76(6):2730-2738, y los documentos WO 96/34625 y WO 02/097091. En los procedimientos de la presente invención el antígeno usado en la composición de plásmido de ADN es el mismo antígeno usado en la composición inmunogénica de VSVr.Another immunogenic composition useful in the methods and compositions of this invention is a live attenuated vesicular stomatitis virus (VSV) release vehicle, competent for replication. This recombinant VSV comprises a nucleic acid sequence that encodes the selected antigen under the control of regulatory sequences that direct its expression in the mammalian or vertebrate cell. Recombinant VSV vectors have been described in Haglund et al., 2002 Journal of Virology 76 (6): 2730-2738, and WO 96/34625 and WO 02/097091. In the methods of the present invention the antigen used in the DNA plasmid composition is the same antigen used in the VSVr immunogenic composition.

El VSV es un virus del ganado, que es un miembro de la orden taxonómica designada mononegavirales, y comprende un genoma de ARN de hebra negativa, no segmentado, de 11 kb que codifica cuatro proteínas estructurales internas y una proteína transmembranal exterior. En el orden 3' a 5' los genes codifican proteínas denominadas la nucleocápsida (N), fosfoproteína (P), proteína de matriz (M), glicoproteína de transmembrana (G) y polimerasa (L). Se puede aislar un VSV vivo y "rescatar" usando técnicas conocidas en la técnica. Véase, por ejemplo, patentes de Estados Unidos números 6.044.886; 6.168.943; y 5.789.299; publicación de patente internacional número WO 99/02657; Conzelmann, 1998, Ann. Rev. Genet., 32: 123-162; Roberts y Rose, 1998, Virol., 247: 1-6; Lawson y col., 1995 Proc. Natl. Acad. Sci., EEUU 92: 4477-4481. Adicionalmente, por ejemplo, se establece la secuencia genómica de VSV (Indiana) con el número de acceso NC001560 en la base de datos NCBI. Se encuentran disponibles otras secuencias de VSV, incluyendo secuencias de VSV (Chandipura) en esa base de datos; por ejemplo véase números de acceso Ay382603, Afl28868, V01208, V01207, V01206, M16608, M14715, M14720 y J04350, entre otros. Las cepas VSV, tales como Nueva Jersey e Indiana, entre otras, se encuentran también disponibles en depósitos tales como la American Type Culture Collection, Rockville, Maryland (véase, por ejemplo, números de acceso VR-1238 y VR-1239). Se describen o se hace referencia a otras secuencias en los documentos citados a lo largo de esta memoria descriptiva.VSV is a cattle virus, which is a member of the taxonomic order designated mononegavirals, and comprises a non-segmented, negative strand RNA genome of 11 kb that encodes four internal structural proteins and one outer transmembrane protein. In the order 3 'to 5' the genes encode proteins called the nucleocapsid (N), phosphoprotein (P), matrix protein (M), transmembrane glycoprotein (G) and polymerase (L). A live VSV can be isolated and "rescued" using techniques known in the art. See, for example, United States patents numbers 6,044,886; 6,168,943; and 5,789,299; International Patent Publication No. WO 99/02657; Conzelmann, 1998, Ann. Rev. Genet. , 32: 123-162; Roberts and Rose, 1998, Virol. , 247: 1-6; Lawson et al., 1995 Proc. Natl Acad. Sci. , USA 92: 4477-4481. Additionally, for example, the VSV genomic sequence (Indiana) is established with the access number NC001560 in the NCBI database. Other VSV sequences are available, including VSV (Chandipura) sequences in that database; for example see access numbers Ay382603, Afl28868, V01208, V01207, V01206, M16608, M14715, M14720 and J04350, among others. VSV strains, such as New Jersey and Indiana, among others, are also available in tanks such as the American Type Culture Collection, Rockville, Maryland (see, for example, access numbers VR-1238 and VR-1239). Other sequences are described or referred to in the documents cited throughout this specification.

Se ha demostrado que genomas de VSV se acomodan a más de un gen extraño, con expansión hasta al menos tres kilobases. Los genomas de estos virus son muy estables, no sufren recombinación y raramente incurren en mutaciones significativas. Además debido a que su replicación es citoplásmica, y sus genomas están constituidos por ARN, son incapaces de integrarse dentro de los genomas de células de huésped infectadas. También estos virus de ARN de hebra negativa poseen secuencias de control transcripcional relativamente simples, que son fácilmente manipulables para inserción de gen extraño eficiente. Finalmente, el nivel de expresión de gen extraño se puede modular cambiando la posición del gen extraño respecto al promotor de transcripción viral. El gradiente de 3' a 5' de la expresión génica refleja la probabilidad decreciente de que la transcripción de la polimerasa viral dificultará exitosamente cada señal de inicio de gen/fin de gen intergénica encontrada cuando progresa a lo largo del templado del genoma. Por tanto se expresan abundantemente genes extraños dispuestos en proximidad a un promotor de iniciación de la transcripción en terminal 3', mientras que los insertados en posiciones genómicas más distales lo harán menos.VSV genomes have been shown to accommodate to more than one strange gene, with expansion to at least three kilobases The genomes of these viruses are very stable, they do not suffer recombination and rarely incur significant mutations. Also because its replication is cytoplasmic, and its genomes are constituted by RNA, are unable to integrate within genomes of infected host cells. Also these viruses from  Negative strand RNAs possess transcriptional control sequences relatively simple, which are easily manipulated to Efficient foreign gene insertion. Finally, the level of strange gene expression can be modulated by changing the position of the foreign gene regarding the viral transcription promoter. He 3 'to 5' gradient of gene expression reflects the probability decreasing that transcription of viral polymerase will successfully hinder each gene start / end gene signal intergenic found when it progresses along the tempering of the genome Therefore strange genes are abundantly expressed arranged in proximity to a promoter initiating the 3 'terminal transcription, while those inserted in more distal genomic positions will do less.

El VSV se replica con gran nivel de títulos en un gran conjunto de diferentes tipos de células y se expresan proteínas virales en gran abundancia. Esto no sólo significa que el VSV actuará como un vehículo de liberación de gen extraño funcional potente, sino que también se pueden llevar a escala de niveles de fabricación vectores de VSVr relevantes en líneas celulares aprobadas para la producción de productos biológicos humanos.The VSV is replicated with a high level of titles in a large set of different cell types and express themselves viral proteins in great abundance. This does not only mean that the VSV will act as a functional foreign gene release vehicle powerful, but they can also be scaled to levels of manufacture of relevant VSVr vectors in cell lines approved for the production of human biological products.

El VSVr presenta una capacidad reseñable de liberar genes extraños que codifican inmunógenos protectores críticos de patógenos virales para un amplio grupo de diferentes tipos de células, y para provocar subsiguientemente la expresión abundante de proteínas inmunogénicas configuradas auténticamente (Haglund, K., y col., 2000 Virol., 268: 112-21; Kahn, J. S. y col., 1999 Virol., 254: 81-91; Roberts, A. y col., 1999 J. Virol., 73: 3723-32; Rose, N. F. y col., 2000 J. Virol., 74: 10903-10; y Schlereth, B. y col. 2000 J. Virol., 74: 4652-7). Los inmunógenos, así expresados, dan lugar simultáneamente tanto a respuestas de anticuerpo neutralizantes de virus de gran duración, como también a linfocitos T citotóxicos protectores (CTL) (Roberts, A. y col., 1998 J. Virol., 72: 4704-11).The VSVr has a remarkable ability to release foreign genes that encode critical protective immunogens of viral pathogens for a broad group of different cell types, and subsequently cause abundant expression of authentically configured immunogenic proteins (Haglund, K., et al., 2000 Virol. , 268: 112-21; Kahn, JS et al., 1999 Virol. , 254: 81-91; Roberts, A. et al., 1999 J. Virol. , 73: 3723-32; Rose, NF et al., 2000 J. Virol. , 74: 10903-10; and Schlereth, B. et al. 2000 J. Virol. , 74: 4652-7). Immunogens, thus expressed, simultaneously give rise to both long-lasting virus neutralizing antibody responses, as well as protective cytotoxic T lymphocytes (CTL) (Roberts, A. et al., 1998 J. Virol., 72: 4704- eleven).

Además de la eficacia del VSVr, este vehículo de liberación de gen de virus vivo es seguro, debido a que el VSV de tipo salvaje produce pocos o ningún síntoma de enfermedad o patología en humanos sanos, incluso en el caso de replicación de virus sustancial (Tesh, R. B. y col., 1969 Am. J. Epidemiol., 90: 255-61). De forma adicional la infección en humano con, y por tanto inmunidad pre-existente a VSV es rara. Dada la atenuación adicional estas composiciones de VSVr son adecuadas para uso en individuos humanos menos con inmunidad comprometida o bien menos robustos. Una ventaja significativa de uso del vector de VSV en este procedimiento es que existe un número de serotipos de VSV debido al intercambio o modificación de la proteína G de unión viral del VSV. Por tanto se pueden usar diferentes serotipos de vector de VSV que portan el mismo antígeno heterólogo para administración repetida evitando cualquier respuesta de anticuerpo neutralizante interfiriente generada para la proteína G de VSV por el sistema inmune del huésped.In addition to the efficacy of the RSVV, this live virus gene release vehicle is safe, because the wild-type VSV produces few or no symptoms of disease or pathology in healthy humans, even in the case of substantial virus replication ( Tesh, RB et al., 1969 Am. J. Epidemiol. , 90: 255-61). Additionally, human infection with, and therefore pre-existing VSV immunity is rare. Given the additional attenuation these VSVr compositions are suitable for use in human individuals less with compromised immunity or less robust. A significant advantage of using the VSV vector in this procedure is that there are a number of VSV serotypes due to the exchange or modification of the VSV viral binding G protein. Therefore, different VSV vector serotypes carrying the same heterologous antigen can be used for repeated administration avoiding any interfering neutralizing antibody response generated for VSV G protein by the host's immune system.

Se puede diseñar un VSV recombinante usando técnicas descritas previamente en la técnica, que porta el antígeno seleccionado y sus secuencias regulatorias insertadas en cualquier posición del VSV bajo el control del promotor de transcripción viral. En una realización el gen heterólogo que codifica el antígeno seleccionado está insertado entre las regiones de codificación G y L de VSV. En otra realización el gen heterólogo se puede fusionar en el sitio de la proteína G. Aún en otras realizaciones el gen heterólogo se fusiona con el sitio, o es adyacente a, cualquiera de los otros genes de VSV.A recombinant VSV can be designed using techniques previously described in the art, which carries the antigen selected and its regulatory sequences inserted in any VSV position under the control of the transcription promoter viral. In one embodiment the heterologous gene encoding the antigen selected is inserted between the coding regions G and VSV L In another embodiment the heterologous gene can be fused in  the protein G site. Still in other embodiments the gene heterologous merges with the site, or is adjacent to, any of the other genes of VSV.

Aún en otras realizaciones los genes están "aleatorizados" en diferentes posiciones en el genoma. De forma particular el gen N está "aleatorizado" en diferentes posiciones en el genoma. La clonación para producir las secuencias de ADNc recombinantes aleatorizadas implica la modificación del esqueleto de plásmido de VSV original (pVSV-XN1). Tres variantes de este vector original incluyen plásmidos que se desvían del orden del gen normal (3'-N- P-M-G-L-5') como sigue: i) 3'-P-N-M-G-L-5'; ii) 3'-P-M-N-G-L-5'; y iii) 3'-P-M-G-N-L-5'. La estrategia de clonación usada para crear estos plásmidos usa un procedimiento descrito por Ball, L. A. y col. 1999 J. Virol., 73: 4705-12. Esta técnica tiene la ventaja del hecho de que las señales de final de gen/inicio de gen que se encuentran entre cada secuencia de codificación son casi idénticas, y permiten que se construyan redisposiciones de gen sin introducir sustitución nucleótida alguna. De forma alternativa se puede introducir unas mutaciones puntuales estratégicas en secuencias de no codificación para crear sitios de restricción convenientes que facilitan las redisposiciones del
genoma.
Even in other embodiments the genes are "randomized" at different positions in the genome. In particular, the N gene is "randomized" at different positions in the genome. Cloning to produce the randomized recombinant cDNA sequences involves modification of the original VSV plasmid skeleton (pVSV-XN1). Three variants of this original vector include plasmids that deviate from the order of the normal gene ( 3'-N-PMGL-5 ' ) as follows: i) 3'- PNMGL -5'; ii) 3'- PMNGL -5 '; and iii) 3'- PMGNL -5 '. The cloning strategy used to create these plasmids uses a procedure described by Ball, LA et al. 1999 J. Virol. , 73: 4705-12. This technique has the advantage of the fact that the gene end / gene start signals found between each coding sequence are almost identical, and allow gene redispositions to be constructed without introducing any nucleotide substitution. Alternatively, strategic point mutations can be introduced in non-coding sequences to create convenient restriction sites that facilitate redisposition of the
genome

Aún en realizaciones adicionales de estos vectores la secuencia de codificación del terminal carboxi para el dominio citoplásmico de 29 aminoácidos del gen G está truncada por deleción de aminoácidos desde el término 5' C del gen G. De forma alternativa el gen G está delecionado en su totalidad. En una realización se elimina todo el dominio citoplásmico del gen G. En otra realización se eliminan al menos 28 aminoácidos del dominio citoplásmico. Aún en una realización adicional se delecionan aproximadamente 20 aminoácidos del dominio citoplásmico. Aún en una realización adicional se delecionan aproximadamente 10 o menos aminoácidos del dominio citoplásmico.Even in additional embodiments of these vectors the coding sequence of the carboxy terminal for the 29 amino acid cytoplasmic domain of the G gene is truncated by amino acid deletion from the 5'C terminus of the G gene. alternatively the G gene is completely deleted. In a embodiment the entire cytoplasmic domain of the G gene is eliminated. In another embodiment at least 28 amino acids are removed from the domain cytoplasmic Even in a further embodiment they are delighted approximately 20 amino acids of the cytoplasmic domain. Still in one additional embodiment approximately 10 or less are deleted amino acids of the cytoplasmic domain.

Tanto el enfoque de genoma aleatorizado como el enfoque de modificación de la proteína G generan defectos de crecimiento parcial (Flanagan, E. B., y col. 2001 J. Virol. 75: 6107-14; Schnell, M. J. y col. 1998 EMBO J., 17: 1289-96). Se concluye que tales modificaciones del VSV pueden conducir a un fenotipo más atenuado o incluso a un VSV no replicante para uso en distintas realizaciones de la presente invención. Véase, por ejemplo, Johnson, J. E. y col., 1998 Virol., 251: 244-52.37; Johnson, J. E., y col., 1997 J. Virol., 71: 5060-8.Both the randomized genome approach and the G protein modification approach generate partial growth defects (Flanagan, EB, et al. 2001 J. Virol . 75: 6107-14; Schnell, MJ et al. 1998 EMBO J. , 17: 1289-96). It is concluded that such modifications of the VSV can lead to a more attenuated phenotype or even a non-replicating VSV for use in different embodiments of the present invention. See, for example, Johnson, JE et al., 1998 Virol. , 251: 244-52.37; Johnson, JE, et al., 1997 J. Virol. , 71: 5060-8.

De forma similar el antígeno seleccionado puede ser un antígeno identificado en la descripción siguiente. En una realización de las composiciones inmunogénicas de esta invención, el antígeno seleccionado es un gen (gp 160) gag y/o env de VIH-1 de aislado de virus de clade B. Aún en otras realizaciones el antígeno es un gen pol, nef, vpr, vpu, vif o tat de VIH-1. Preferiblemente la secuencia de antígeno está optimizada tal como por selección de codón apropiado al huésped pretendido y/o por eliminación de cualquier secuencia inhibitoria, también se describe a continuación en lo relativo a preparación del antígeno.Similarly, the selected antigen may be an antigen identified in the following description. In one embodiment of the immunogenic compositions of this invention, the selected antigen is a (gp 160) gag and / or env HIV-1 gene of clade B virus isolate. In still other embodiments the antigen is a pol, nef gene. , vpr, vpu, vif or tat of HIV-1. Preferably the antigen sequence is optimized such as by codon selection appropriate to the intended host and / or by removal of any inhibitory sequence, also described below in relation to antigen preparation.

Para superar cualquier problema potencial de eficiencias de replicación de vector reducidas con administración secuencial, un conjunto vector de diseño similar, que porta cada uno un gen G de un serotipo VSV diferente, permite inmunizaciones de estímulo exitosas. Las secuencias de aminoácidos primarias de las proteínas G de VSV Indiana, Nueva Jersey, y Chandipura, son suficientemente divergentes para que la inmunidad preexistente para uno no altere la infección y replicación de los otros. Por tanto la respuesta del anticuerpo neutralizante generada por VSVr (Indiana) no debería interferir con la replicación de VSVr (Nueva Jersey) ni de VSVr (Chandipura). Se puede preparar un conjunto vector que puede permitir inmunizaciones secuenciales exitosas reemplazando el gen G de VSV Indiana con cualquiera de homólogo divergente de VSV Chandipura o de VSV Nueva Jersey, que forman tres vectores inmunológicamente distintos.To overcome any potential problem of reduced vector replication efficiencies with administration sequential, a vector set of similar design, which carries each a G gene of a different VSV serotype allows immunizations of successful stimulus. The primary amino acid sequences of G proteins from VSV Indiana, New Jersey, and Chandipura, are divergent enough for pre-existing immunity to one does not alter the infection and replication of the others. Therefore the neutralizing antibody response generated by VSVr (Indiana) should not interfere with the replication of VSVr (New Jersey) or of VSVr (Chandipura). A vector set can be prepared that may allow successful sequential immunizations by replacing the VSV Indiana G gene with any of VSV divergent homologue Chandipura or VSV New Jersey, which form three vectors immunologically different.

Dicha composición inmunogénica de VSVr puede incluir por tanto un VSVr que codifica un antígeno seleccionado único para expresión en el huésped. De acuerdo con el presente procedimiento, la composición inmunogénica de VSVr comprende un VSVr que comprende una secuencia de ácido nucleico que codifica más de una copia del mismo antígeno seleccionado. De forma alternativa la composición puede contener un VSVr que expresa múltiples antígenos seleccionados. Cada antígeno puede estar bajo el control de elementos o componentes regulatorios separados. De forma alternativa cada antígeno puede estar bajo el control de los mismos elementos regulatorios. Aún en otra realización la composición de VSVr puede contener múltiples VSVr, en los que cada VSVr codifica el mismo antígeno o uno diferente.Said VSVr immunogenic composition may therefore include a VSVr encoding a selected antigen unique for expression in the host. In accordance with this procedure, the immunogenic composition of VSVr comprises a VSVr comprising a nucleic acid sequence that encodes more of a copy of the same selected antigen. Alternatively The composition may contain a VSVr that expresses multiple selected antigens. Each antigen can be under control of separate regulatory elements or components. So alternatively each antigen may be under their control regulatory elements In yet another embodiment the composition of VSVr can contain multiple VSVr, in which each VSVr encodes The same or a different antigen.

En otra realización adicional la composición inmunogénica de VSVr puede contener adicionalmente o ser administrada con, una citoquina, linfoquina o adyuvante genético. La citoquina se puede administrar como una proteína o en un plásmido como se citó anteriormente o se puede codificar mediante inserción de la secuencia que codifica la citoquina en un VSV recombinante. Por ejemplo, la secuencia que codifica la citoquina se puede insertar en cualquier posición en el genoma de VSV y expresarse a partir del promotor de transcripción viral. Se identifican a continuación un huésped de tales adyunvantes adecuados para el que se encuentran disponibles secuencias de ácidos nucleicos. En las realizaciones ejemplificadas en esta invención una citoquina deseable para administración con la composición de VSVr de esta invención es interleuquina-12.In another additional embodiment the composition VSVr immunogenic may additionally contain or be administered with a cytokine, lymphokine or genetic adjuvant. Cytokine can be administered as a protein or in a plasmid as cited above or can be encoded by insertion of the sequence that encodes the cytokine in a VSV recombinant For example, the sequence that encodes the cytokine is can insert at any position in the VSV genome and express from the viral transcription promoter. Be identify a host of such adjuvants below suitable for which sequences of nucleic acids. In the embodiments exemplified in this invention a desirable cytokine for administration with the VSVr composition of this invention is interleukin-12.

La composición de VSVr se administra de forma deseable en un diluyente, excipiente o vehículo farmacéuticamente aceptable, tal como los descritos a continuación. Aunque la composición se puede administrar por cualquier ruta seleccionada de administración, en una realización un procedimiento de administración deseable es por vía intra-
nasal.
The VSVr composition is desirably administered in a pharmaceutically acceptable diluent, excipient or vehicle, such as those described below. Although the composition can be administered by any selected route of administration, in one embodiment a desirable administration procedure is intra-
nasal.

En una realización del procedimiento de esta invención en la que la composición de VSVr es la composición de estímulo, el procedimiento incluye administración de al menos una composición inmunogénica de VSVr tras administración de una composición de cebado inmunogénica de ADN. La composición de VSVr expresa el mismo antígeno que se expresa con la composición de cebado. En una realización la composición de VSVr incluye un virus recombinante adicional que codifica una citoquina seleccionada. Aún en otra realización, el VSVr incluye una secuencia que expresa una citoquina, por ejemplo, IL-12 presente en el mismo VSVr cuando se expresa el antígeno. Aún en otra realización se administran múltiples composiciones de VSVr como estímulos posteriores. En una realización se administran al menos dos composiciones de VSVr tras las composiciones de cebado. En otra realización se administran al menos tres composiciones de VSVr tras las composiciones de cebado.In an embodiment of the procedure of this invention in which the composition of VSVr is the composition of stimulus, the procedure includes administration of at least one VSVr immunogenic composition after administration of a Immunogenic DNA priming composition. The composition of VSVr expresses the same antigen that is expressed with the composition of priming. In one embodiment the composition of VSVr includes a virus Additional recombinant encoding a selected cytokine. Yet In another embodiment, the VSVr includes a sequence that expresses a cytokine, for example, IL-12 present therein VSVr when the antigen is expressed. Still in another embodiment it administer multiple VSVr compositions as stimuli later. In one embodiment at least two are administered VSVr compositions after priming compositions. In other embodiment at least three VSVr compositions are administered after Priming compositions.

De forma deseable, como se describió anteriormente, cada composición de VSVr subsiguiente tiene un serotipo diferente, pero la misma secuencia de codificación del antígeno. Se seleccionan los diferentes serotipos entre serotipos de origen natural y entre cualquier serotipo sintético proporcionado por la manipulación de la proteína G de VSV. Entre procedimientos conocidos para alterar la proteína G de VSVr se encuentran la tecnología descrita en la publicación internacional nº W099/32648 y Rose, N. F. y col. 2000 J. Virol., 74: 10903-10.Desirably, as described above, each subsequent VSVr composition has a different serotype, but the same antigen coding sequence. The different serotypes are selected among serotypes of natural origin and among any synthetic serotype provided by the manipulation of VSV G protein. Among the known methods for altering the VSVr G protein are the technology described in International Publication No. W099 / 32648 and Rose, NF et al. 2000 J. Virol. , 74: 10903-10.

En otra realización cada VSVr presenta una secuencia de codificación del antígeno diferente, pero la misma proteína G de VSV. Aún en otra realización cada VSVr presenta una secuencia de codificación del antígeno diferente y una proteína G de VSV diferente. Como se detalla en los ejemplos una realización de una serie de composiciones de estímulo de VSVr comprende dos VSVr optimizados que contienen un gen de gp160 env de VIH-1, con un VSVr que es el serotipo Indiana y el otro el serotipo Chandipura.In another embodiment, each VSVr has a different antigen coding sequence, but the same VSV G protein. In yet another embodiment each VSVr has a different antigen coding sequence and a different VSV G protein. As detailed in the examples, one embodiment of a series of VSVr stimulus compositions comprises two optimized VSVr containing an HIV-1 gp160 env gene, with a VSVr which is the Indiana serotype and the other the Chandipura serotype.

De acuerdo con la presente invención esta composición inmunogénica de VSVr se puede administrar como una composición de estímulo subsiguientemente a la administración de la composición inmunogénica de ADN de cebado que presenta el mismo antígeno para el huésped. En cualquiera de las realizaciones del procedimiento de la invención se administra el segundo y cualquier VSVr adicional como un estímulo tras la primera administración de VSVr. Los estímulos de VSVr adicionales en una realización son del mismo serotipo que portan el mismo antígeno. De forma alternativa los estímulos de VSVr que presentan diferentes serotipos se administran en serie antes de la administración de la composición inmunogénica de ADN de estímulo. Se ha demostrado que es útil administrar al menos tres estímulos. Cuando se usa como una composición de estímulo, las composiciones de VSVr se administran en serie, tras las composiciones inmunogénicas de ADN de cebado. Cuando se usan como la composición de cebado la composición inmunogénica de VSVr se administra una vez o preferiblemente varias veces. Los estímulos de VSVr adicionales en una realización son del mismo serotipo que portan el mismo antígeno. De forma alternativa los estímulos de VSVr adicionales que tienen diferentes serotipos se administran en serie antes de la administración de la composición inmunogénica de ADN de estímulo.In accordance with the present invention this VSVr immunogenic composition can be administered as a stimulus composition subsequently to the administration of the immunogenic composition of priming DNA presenting the same host antigen. In any of the embodiments of the method of the invention is administered the second and any Additional VSVr as a stimulus after the first administration of VSVr. Additional VSVr stimuli in one embodiment are of same serotype that carry the same antigen. Alternatively VSVr stimuli that present different serotypes are administered serially before administration of the composition immunogenic stimulus DNA. It has been shown to be useful Administer at least three stimuli. When used as a Stimulation composition, VSVr compositions are administered in series, following the immunogenic compositions of priming DNA. When used as the priming composition the composition VSVr immunogenic is administered once or preferably several times. Additional VSVr stimuli in one embodiment are of same serotype that carry the same antigen. Alternatively Additional VSVr stimuli that have different serotypes are administered serially before administration of the composition immunogenic stimulus DNA.

Ejemplos de construcciones de VSVr adecuadas que son capaces de expresar una proteína de VIH-1 in vivo se describen con detalle en los siguientes ejemplos, y en las siguientes publicaciones, por ejemplo, Rose y col., 2000 Virol., 268: 112-121; Rose y col., 2000 J. Virol., 74: 10903-10910; Rose y col. 2001 Cell, 106: 539-549; Rose y col., 2002 J. Virol., 76: 2730-2738; Rose y col., 2002 J. Virol., 76 : 7506-7517. Se pueden atenuar adicionalmente vectores de VSVr adicionales, bien por truncados progresivos de la proteína G de VSV, o bien por aleatorización del gen estructural de VSV como se citó anteriormente. Se puede usar también VSV no replicante de acuerdo con esta invención. Se espera que VSVr que presentan un equilibrio deseado de atenuación e inmunogenicidad sean útiles en esta invención.Examples of suitable VSVr constructs that are capable of expressing an HIV-1 protein in vivo are described in detail in the following examples, and in the following publications, for example, Rose et al., 2000 Virol. , 268: 112-121; Rose et al., 2000 J. Virol. , 74: 10903-10910; Rose et al. 2001 Cell, 106: 539-549; Rose et al., 2002 J. Virol. , 76: 2730-2738; Rose et al., 2002 J. Virol. , 76: 7506-7517. Additional VSVr vectors can be further attenuated, either by progressive truncates of the VSV G protein, or by randomization of the VSV structural gene as mentioned above. VSV non-replicating can also be used in accordance with this invention. VSVr that exhibit a desired balance of attenuation and immunogenicity is expected to be useful in this invention.

Varias construcciones de VSVr ilustrativas ejemplificadas en los ejemplos siguientes tienen los genomas recombinantes:Several illustrative VSVr constructions exemplified in the following examples have genomes recombinants:

(1)(one)
3'N-P-M-G-VIH env-L-5'3'NPMG-HIV env -L-5 '

(2)(2)
3'N-P-M-G-VIH gag-L-5'3'NPMG-HIV gag -L-5 '

(3)(3)
3'N-P-M-G-VIS gag-L-5'.3'NPMG-VIS gag -L-5 '.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

En una realización, un procedimiento y composición inmunogénica de la presente invención usa una de estas construcciones de VSVr. En otra realización, un procedimiento y composición inmunogénica de la presente invención usa tanto una env de VSVr-VIH como una gag de VSVr-VIH. Esta última composición imunogénica da lugar simultáneamente a respuestas inmunes humorales potentes para gp160, plus CTL configurado auténticamente (para Env y Gag) capaces de asesinar células infectadas con virus de VIH-1. La gp160 de VIH-1 expresada de esta forma se une al CD4/co-receptor y sufre los cambios conformacionales asociados con unión al receptor. Interacciones de gp160/receptor apropiadas exponen determinantes de neutralización de virus crípticos presentes en gp160 que son requeridos para la inducción de protección mediada por anticuerpo frente a infección (véase, por ejemplo, LaCasse, R. A. y col., 1999 Science. 283: 357-62).In one embodiment, an immunogenic method and composition of the present invention uses one of these VSVr constructs. In another embodiment, an immunogenic method and composition of the present invention uses both a VSVr-HIV env and a VSVr-HIV gag . This last imungenic composition simultaneously gives rise to potent humoral immune responses for gp160, plus authentically configured CTL (for Env and Gag) capable of killing cells infected with HIV-1 virus. HIV-1 gp160 expressed in this way binds to CD4 / co-receptor and undergoes conformational changes associated with receptor binding. Appropriate gp160 / receptor interactions expose determinants of neutralization of cryptic viruses present in gp160 that are required for the induction of antibody-mediated protection against infection (see, for example, LaCasse, RA et al., 1999 Science . 283: 357- 62).

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
C. Antígenos para uso en las composiciones inmunogénicas de esta invenciónC. Antigens for use in immunogenic compositions of this invention

Las composiciones antigénicas o inmunogénicas útiles en los procedimientos y composiciones de esta invención mejoran la respuesta inmune en un huésped de vertebrado para un antígeno seleccionado. El antígeno seleccionado, cuando se expresa por parte del ADN o VSV de plásmido, puede ser una proteína, polipéptido, péptido, fragmento o una fusión de la misma derivada de un virus patógeno, bacteria, hongo o parásito. De forma alternativa el antígeno seleccionado puede ser una proteína, polipéptido, péptido, fragmento o fusión de la misma derivada de una célula de cáncer o célula tumoral. En otra realización el antígeno seleccionado puede ser una proteína, polipéptido, péptido, fragmento o fusión de la misma derivada de un alérgeno de modo que interfiere con la producción de IgE de modo que modera las respuestas alérgicas para el alérgeno. Aún en otra realización el antígeno seleccionado puede ser una proteína, polipéptido, péptido, fragmento o fusión de la misma derivada de una molécula o parte de la misma que representa las producidas por un huésped (una automolécula) de una forma, cantidad o localización no deseadas, tal como aquellas de la proteína precursora amiloide, de modo que se previene o trata enfermedad caracterizada por deposición de amiloide en un huésped vertebrado. En una realización de esta invención, el antígeno seleccionado es una proteína, polipéptido, péptido o fragmento derivado de VIH-1.The antigenic or immunogenic compositions useful in the methods and compositions of this invention improve the immune response in a vertebrate host for a selected antigen. The selected antigen, when expressed by plasmid DNA or VSV, it can be a protein, polypeptide, peptide, fragment or a fusion thereof derived of a pathogenic virus, bacteria, fungus or parasite. So alternatively the selected antigen can be a protein, polypeptide, peptide, fragment or fusion thereof derived from a cancer cell or tumor cell. In another embodiment the Selected antigen can be a protein, polypeptide, peptide, fragment or fusion thereof derived from an allergen so that interferes with the production of IgE so that it moderates allergic responses to the allergen. In yet another embodiment the Selected antigen can be a protein, polypeptide, peptide, fragment or fusion thereof derived from a molecule or part of the same that represents those produced by a host (a autocell) in an unwanted way, quantity or location, such as those of the amyloid precursor protein, so that disease characterized by deposition of is prevented or treated Amyloid in a vertebrate host. In an embodiment of this invention, the selected antigen is a protein, polypeptide, HIV-1 derived peptide or fragment.

La invención también se refiere a procedimientos para aumentar la capacidad de una composición inmunogénica que contiene un antígeno seleccionado (1) de un virus patogénico, bacteria, hongo o parásito para desarrollar la respuesta inmune de un huésped vertebrado, o (2) de una antígeno de cáncer o antígeno asociado a tumor de una célula de cáncer o célula tumoral para desarrollar un efecto anti-cáncer terapéutico o profiláctico en un huésped vertebrado, o (3) de un alérgeno de modo que interfiera con la producción de IgE de forma que modere respuestas alérgicas para el alérgeno, o (4) de una molécula o parte de la misma que representa aquellas producidas por un huésped (una automolécula) de una forma, cantidad o localización no deseada, de modo que reduzca un efecto no deseado.The invention also relates to procedures. to increase the capacity of an immunogenic composition that contains an antigen selected (1) from a pathogenic virus, bacteria, fungus or parasite to develop the immune response of a vertebrate host, or (2) of a cancer antigen or antigen associated with a cancer cell tumor or tumor cell for develop a therapeutic anti-cancer effect or prophylactic in a vertebrate host, or (3) of an allergen so that interferes with the production of IgE so that it moderates allergic responses to the allergen, or (4) of a molecule or part of the same that represents those produced by a guest (a autocell) in an unwanted way, quantity or location of so that it reduces an unwanted effect.

En otra realización, composiciones inmunogénicas virales deseables que usan el régimen de cebado/estímulo de esta invención incluyen aquellas dirigidas a la prevención y/o tratamiento de enfermedad provocada por, sin limitación, virus de inmunodeficiencia humano, virus de inmunodeficiencia de simio, virus sincitial respiratorio, virus parainfluencia tipos 1-3, virus de la gripe, virus del herpes simple, citomegalovirus humano, virus de la hepatitis A, virus de la hepatitis B, virus de la heptatitis C, virus del papiloma humano, virus de la polio, rotavirus, calicivirus, virus del sarampión, virus de las paperas, virus de la rubeola, adenovirus, virus de la rabia, virus del distemper canino, virus de la peste equina, metapneumovirus humano, pneumovirus aviar (antiguamente virus de la rinotraqueitis del pavo), virus Hendra, virus Nipah, coronavirus, parvovirus, virus de la rinotraqueitis infecciosa, virus de leucemia felina, virus de peritonitis infecciosa felina, virus de enfermedad bursal infecciosa aviar, virus de la enfermedad de Newcastle, virus de la enfermedad de Marek, virus de síndrome respiratorio y reproductivo porcino, virus de arteritis equina y diversos virus de encefalitis.In another embodiment, immunogenic compositions desirable virals that use the priming / stimulus regime of this invention include those aimed at prevention and / or treatment of disease caused by, without limitation, virus human immunodeficiency, simian immunodeficiency virus, virus respiratory syncytial, parainfluence virus types 1-3, influenza virus, herpes simplex virus, human cytomegalovirus, hepatitis A virus, hepatitis B, hepatitis C virus, human papillomavirus, polio virus, rotavirus, calicivirus, measles virus, mumps virus, rubella virus, adenovirus, virus rabies, canine distemper virus, equine plague virus, human metapneumovirus, avian pneumovirus (formerly virus of the turkey rhinotracheitis), Hendra virus, Nipah virus, coronavirus, parvovirus, infectious rhinotracheitis virus, feline leukemia, feline infectious peritonitis virus, avian infectious bursal disease, disease virus Newcastle, Marek's disease virus, syndrome virus respiratory and reproductive pig, equine arteritis virus and various encephalitis viruses

En otra realización, composiciones inmunogénicas bacterianas deseables que usan el régimen de cebado/estímulo de esta invención incluyen aquellas que se dirigen a la prevención y/o tratamiento de enfermedades provocadas por, sin limitación, Haemophilus influerazae (tanto tipificables como no tipificables), Haenaophilus somnus, Moraxella catarrhalis, Streptococcus praeunaoniae, Streptococcus pyogefaes, Streptococcus agalactiae, Streptococcus faecalis, Helicobacter pylori, Neisseria meningitidis, Neisseria gonorrhoeae, Chlamydia trachomatis, Chlamydia pneumoniae, Chlamydia psittaci, Bofdetella pertussis, Alloiococcus otiditis, Salmonella typhi, Salmonella typhirnurimn, Salmonella choleraesuis, Escherichia coli, Shigella, Vibrio cholerae, Corynebacterium diphtheriae, Mycobacterium tuberculosis, Mycobacterium avium-Mycobacterium iyatracellulare complex, Proteus nairabilis, Proteus vulgaris, Staphylococcus aureus, Stapliylococcus epidemsaielis, Clostridium tetani, Leptospira interrogans, Borrelia burgdorferi, Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida, Actinobacillus pleuroprzeumoniae y Mycoplasma gallisepticurn.In another embodiment, desirable bacterial immunogenic compositions using the priming / stimulation regime of this invention include those that are directed to the prevention and / or treatment of diseases caused by, without limitation, Haemophilus influerazae (both typifiable and nontypable ), Haenaophilus somnus, Moraxella catarrhalis, Streptococcus praeunaoniae, pyogefaes Streptococcus, Streptococcus agalactiae, Streptococcus faecalis, Helicobacter pylori, Neisseria meningitidis, Neisseria gonorrhoeae, Chlamydia trachomatis, Chlamydia pneumoniae, Chlamydia psittaci, Bofdetella pertussis, Alloiococcus otiditis, Salmonella typhi, typhirnurimn Salmonella, Salmonella choleraesuis, Escherichia coli, Shigella, Vibrio cholerae, Corynebacterium diphtheriae, Mycobacterium tuberculosis, Mycobacterium avium-Mycobacterium iyatracellulare complex, Proteus nairabilis, Proteus vulgaris, Staphylococcus aureus, Stapliylococcus epidemsaielis, Clostridium pyramids ans, Borrelia burgdorferi, Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida, Actinobacillus pleuroprzeumoniae and Mycoplasma gallisepticurn .

En otra realización, composiciones inmunogénicas deseables contra patógenos fúngicos que usan el régimen de cebado/estímulo de esta invención incluyen aquellas que se dirigen a la prevención y/o tratamiento de enfermedades provocadas por, sin limitación, Aspergillis, Blastomyces, Candida, Coccidiodes, Cfyptococcus y Histoplasnza.In another embodiment, desirable immunogenic compositions against fungal pathogens using the priming / stimulus regime of this invention include those that are directed to the prevention and / or treatment of diseases caused by, without limitation, Aspergillis, Blastomyces, Candida, Coccidiodes, Cfyptococcus and Histoplasnza .

En otra realización, composiciones inmunogénicas deseables contra parásitos que usan el régimen de cebado/es-
tímulo de esta invención incluyen aquellas que se dirigen a la prevención y/o tratamiento de enfermedades provocadas por, sin limitación, Leishmania major, Ascaris, Trichuris, Giardia, Schistosoma, Cryptosporidium, Trichomonas, Toxoplasma gondii y Pneumocystis carinii.
In another embodiment, desirable immunogenic compositions against parasites using the priming / es- regimen regime
The terms of this invention include those that are directed to the prevention and / or treatment of diseases caused by, without limitation, Leishmania major, Ascaris, Trichuris, Giardia, Schistosoma, Cryptosporidium, Trichomonas, Toxoplasma gondii and Pneumocystis carinii.

En otra realización, composiciones inmunogénicas deseables para dar lugar a un efecto anti-cáncer terapéutico o profiláctico en un huésped vertebrado, que usan el régimen de cebado/estímulo de esta invención incluyen aquellas que usan un antígeno de cáncer o antígeno asociado a tumor incluyendo, sin limitación, antígeno específico, antígeno carcino-ambriónico, MUC-1, Her2, Ca-125 y MAGE-3.In another embodiment, immunogenic compositions desirable to give rise to an anti-cancer effect therapeutic or prophylactic in a vertebrate host, who use the priming / stimulus regime of this invention include those that use a cancer antigen or tumor associated antigen including, no limitation, specific antigen, antigen carcino-ambrionic, MUC-1, Her2, Ca-125 and MAGE-3.

Secuencias de nucleótidos y proteína para los antígenos conocidos enumerados anteriormente se encuentra públicamente disponibles mediante bases de datos tales como NCBI, o pueden encontrarse disponibles en otras fuentes tales como American Type Culture Collection y universidades.Nucleotide and protein sequences for known antigens listed above are found publicly available through databases such as NCBI, or can be found available in other sources such as American Type Culture Collection and universities.

Composiciones inmunogénicas deseables para moderar respuestas a alérgenos en un huésped vertebrado, que usan el régimen de cebado/estímulo de esta invención incluyen aquellas que contienen un alérgeno o fragmento del mismo. Ejemplos de tales alérgenos se describen en la Patente de Estados Unidos nº 5.830.877 y publicación de patente internacional número WO 99/51259. Tales alérgenos incluyen, sin limitación, polen, venomas de insecto, caspa de animal, esporas de hongos y fármacos (tales como penicilina). Estas composiciones inmunogéncias interfieren en la producción de anticuerpos de IGE, una causa conocida de reacciones alérgicas.Desirable immunogenic compositions for moderate responses to allergens in a vertebrate host, who use The priming / stimulus regime of this invention includes those that contain an allergen or fragment thereof. Examples of such Allergens are described in U.S. Patent No. 5,830,877 and international patent publication number WO 99/51259. Such allergens include, without limitation, pollen, insect venomas, animal dander, fungal spores and drugs (such as penicillin). These immunogenic compositions interfere with the IGE antibody production, a known cause of reactions allergic

Composiciones inmunogénicas deseables para moderación de respuestas a moléculas propias en un huésped vertebrado, que usan el régimen de cebado/estímulo de esta invención, incluyen aquellas que contienen una molécula propia o fragmento de la misma. Ejemplos de tales moléculas propias incluyen la insulina de cadena \beta implicada en diabetes, la molécula G17 implicada en enfermedad por reflujo gastroesofágico, y antígenos que subregulan respuestas autoinmunes en enfermedades tales como esclerosis múltiple, lupus y artritis reumatoide. También se incluye el péptido \beta-amiloide (también denominado como péptido A\beta), que es un fragmento de 39 a 43 aminoácidos, interno, de proteína de precursor amiloide (APP) que se genera mediante procesamiento de APP por las enzimas \beta y \gamma-secretasa. Todos los 42 péptidos tienen la siguiente secuencia ID SEC Nº Asp Ala Glu Phe Arg His Asp Ser Gly Tyr Glu Val His His Gln Lys Leu Val Phe Phe Ala Glu Asp Val Gly Ser Asn Lys Gly Ala Ile Ile Gly Leu Met Val Gly Gly Val Val Ile Ala.Desirable immunogenic compositions for moderation of responses to own molecules in a host vertebrate, which use the priming / stimulus regime of this invention, include those that contain their own molecule or fragment of it. Examples of such proprietary molecules include the β-chain insulin involved in diabetes, the molecule G17 involved in gastroesophageal reflux disease, and antigens that sub-regulate autoimmune responses in diseases such as multiple sclerosis, lupus and rheumatoid arthritis. I also know includes the β-amyloid peptide (also designated as Aβ peptide), which is a fragment from 39 to 43 amino acids, internal, of amyloid precursor protein (APP) that are generated by APP processing by the enzymes? and γ-secretase. All 42 peptides have the next sequence SEQ ID No. Asp Ala Glu Phe Arg His Asp Ser Gly Tyr Glu Val His His Gln Lys Leu Val Phe Phe Ala Glu Asp Val Gly Ser Asn Lys Gly Ala Ile Ile Gly Leu Met Val Gly Gly Val Val Ile Ala.

Es también deseable en selección y uso de las secuencias antigénicas para diseño de los plásmidos de ADN y construcciones de VSVr de esta invención alterar el uso del codón de la secuencia génica que codifica el antígeno seleccionado, así como también los plásmidos de ADN en los que están insertados, y/o eliminar secuencias inhibitorias de su interior. La eliminación de las secuencias inhibitorias se puede llevar a cabo usando la tecnología descrita de forma detallada en las patentes de Estados Unidos números 5.965.726; 5.972.596; 6.174.666; 6.291.664; y 6.414.132; y en la publicación de patente internacional nº WO01/46408. Descrito brevemente, esta tecnología implica la mutación de secuencias de inhibidor/inestabilidad identificadas en el gen seleccionado, preferiblemente con mutaciones puntuales múltiples.It is also desirable in the selection and use of antigenic sequences for design of DNA plasmids and VSVr constructs of this invention alter the use of the codon of the gene sequence encoding the selected antigen, as well as also the plasmids of DNA in which they are inserted, and / or eliminate inhibitory sequences inside. The elimination of inhibitory sequences can be carried out using the technology described in detail in United States patents United numbers 5,965,726; 5,972,596; 6,174,666; 6,291,664; Y 6,414,132; and in international patent publication no. WO01 / 46408. Briefly described, this technology implies the mutation of inhibitor / instability sequences identified in the selected gene, preferably with point mutations multiple.

Como una realización específica ejemplificada a continuación, las composiciones de plásmido inmunogénico y de VSVr de esta invención usan de forma deseable una o más secuencias optimizadas para codificar antígenos de VIH-1, tales como los antígenos de gag, pol y nef, o fragmentos immunogénicos o fusiones de los mismos. Los genes de gag y env del virus de inmunodeficiencia simio-humano quimérico (VISH) (89.6P) son útiles para preparar VSVr, tal que la protección frente a la infección y mitigación de la carga de virus y enfermedad se puede demostrar en un modelo de macaco Rhesus de enfermedad. Los ejemplos siguientes demuestran el uso de análogos de VISH, es decir, gag de VIS y 89.6P env de VIH.As a specific embodiment exemplified below, the immunogenic plasmid and VSVr compositions of this invention desirably use one or more sequences optimized to encode HIV-1 antigens, such as gag, pol and nef antigens, or immunogenic fragments. or mergers thereof. The gag and env genes of the chimeric simian-human immunodeficiency virus (VISH) (89.6P) are useful for preparing RSVV, such that protection against infection and mitigation of virus and disease burden can be demonstrated in a model of Rhesus macaque disease. The following examples demonstrate the use of VISH analogs, ie VIS gag and HIV 89.6P env .

D. Promotores útiles en el plásmido de ADN o construcciones de VSVr inmunogénicasD. Promoters useful in the DNA plasmid or immunogenic VSVr constructs

Se pueden seleccionar fácilmente promotores adecuados para uso en cualquiera de los componentes de esta invención entre promotores constitutivos, promotores inducibles, promotores específicos de tejido y otros. Ejemplos de promotores constitutivos que no son específicos en actividad y usados en las moléculas de ácido nucleico que codifican un antígeno de esta invención incluyen, sin limitación, el promotor del virus del sarcoma Rous retroviral (VSR), el promotor LTR retroviral (opcionalmente con el potenciador del VSR), el promotor de citomegalovirus (CMV) (opcionalmente con el potenciador de CMV) (véase, por ejemplo, Boshart y col., 1985 Cell, 41: 521-530), el promotor SV40, el promotor de dihidrofolatoreductasa, el promotor de \beta-actina, el promotor de la fosfoglicerolquinasa (PGK) y el promotor de EF1\alpha (Invitrogen). Promotores inducibles que se regulan por compuestos suministrados exógenamente, incluyen, sin limitación, el promotor de arabinosa, el promotor de metalotionina (MT) de oveja inducible con cinc, el promotor el virus de tumor de mama murino (VTMM) inducible con dexametasona (Dex), el sistema promotor de la T7 polimerasa (documento WO 98/10088); el promotor de ecdisona en insecto (No y col., 1996 Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 93: 3346-3351), el sistema contenible por tetraciclina (Gossen y col., 1992 Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 89: 5547-5551), el sistema inducible por tetraciclina (Gossen y col., 1995 Science, 268: 1766-1769, véase también Harvey y col., 1998 Curr. Opira. Chern. Biol., 2: 512-518), el sistema inducible por RU486 (Wang y col., 1997 Nat. Biotech., 15: 239-243 y Wang y col., 1997 Gene Ther., 4: 432-441) y el sistema inducible con rapamicina (Magari y col., 1997 J. Cliva. Invest., 100: 2865-2872).Promoters suitable for use in any of the components of this invention can be readily selected from constitutive promoters, inducible promoters, tissue specific promoters and others. Examples of constitutive promoters that are not activity specific and used in the nucleic acid molecules encoding an antigen of this invention include, without limitation, the retroviral Rous sarcoma virus (VSR) promoter, the retroviral LTR promoter (optionally with the VSR enhancer), the cytomegalovirus (CMV) promoter (optionally with the CMV enhancer) (see, for example, Boshart et al., 1985 Cell, 41: 521-530), the SV40 promoter, the dihydrofolatoreductase promoter, the β-actin promoter, the phosphoglycerolkinase (PGK) promoter and the EF1α promoter (Invitrogen). Inducible promoters that are regulated by exogenously supplied compounds, include, without limitation, the arabinose promoter, the zinc inducible sheep metallothionin (MT) promoter, the dexamethasone inducible murine breast tumor virus (VTMM) promoter (Dex ), the promoter system of T7 polymerase (WO 98/10088); the ecdysone promoter in insects (No et al., 1996 Proc. Natl. Acad. Sci. USA , 93: 3346-3351), the tetracycline-containing system (Gossen et al., 1992 Proc. Natl. Acad. Sci. USA , 89: 5547-5551), the tetracycline inducible system (Gossen et al., 1995 Science , 268: 1766-1769, see also Harvey et al., 1998 Curr. Opira. Chern. Biol., 2: 512- 518), the RU486 inducible system (Wang et al., 1997 Nat. Biotech., 15: 239-243 and Wang et al., 1997 Gene Ther., 4: 432-441) and the rapamycin inducible system (Magari et al., 1997 J. Cliva. Invest., 100: 2865-2872).

Otros tipos de promotores inducibles que pueden ser útiles en este contexto son aquellos regulados por un estado fisiológico específico, por ejemplo, temperatura o fase aguda o sólo en células replicantes. Promotores específicos de tejido útiles incluyen los promotores de genes que codifican la \beta-actina del esqueleto, cadena 2A ligera de miosina, distrofina, creatinaquinasa del músculo, así como también promotores de músculo sintético con mayores actividades que los promotores de origen natural (véase Li y col., 1999 Nat. Biotech., 17: 241-245). Se conocen ejemplos de promotores que son específicos de tejido para el hígado (albúmina, Miyatake y col. 1997 J. Virol., 71: 5124-32; promotor del núcleo del virus de la hepatitis B, Sandig y col., 1996 Gene Ther., 3: 1002-9; alfa-fetoproteína (AFP), Arbuthnot y col., 1996 Hum. Gene Ther., 7: 1503-14), hueso (osteocalcina, Stein y col., 1997 Mol. Biol. Rep., 24: 185-96; sialoproteína del hueso, Chen y col., 1996 J. Bone Miner. Res., 11: 654-64), linfocitos (CD2, Hansal y col., 1988 J. Immuol., 161: 1063-8; cadena pesada de la inmunoglobulina; cadena \alpha del receptor de células T), neuronal (promotor de enolasa específica de neuronas (NSE), Andersen y col. 1993 Cell. Mol. Neurobiol., 13: 503-15; gen de la cadena ligera de los neurofilamentos, Piccioli y col., 1991 Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 88: 5611-5; el gen de ngf específico de neuronas, Piccioli y col., 1995 Neuron, 15: 373-84); entre otros. Véase, por ejemplo, la publicación de patente internacional nº WO00/55335 para listas adicionales de promotores conocidos útiles en este contexto.Other types of inducible promoters that may be useful in this context are those regulated by a specific physiological state, for example, temperature or acute phase or only in replicating cells. Useful tissue-specific promoters include gene promoters encoding skeletal β-actin, myosin light chain 2A, dystrophin, muscle creatine kinase, as well as synthetic muscle promoters with greater activities than naturally occurring promoters (see Li et al., 1999 Nat. Biotech. , 17: 241-245). Examples of promoters that are tissue specific to the liver are known (albumin, Miyatake et al. 1997 J. Virol. , 71: 5124-32; hepatitis B virus core promoter, Sandig et al., 1996 Gene Ther ., 3: 1002-9; alpha-fetoprotein (AFP), Arbuthnot et al., 1996 Hum. Gene Ther. , 7: 1503-14), bone (osteocalcin, Stein et al., 1997 Mol. Biol. Rep. , 24: 185-96; bone sialoprotein, Chen et al., 1996 J. Bone Miner. Res. , 11: 654-64), lymphocytes (CD2, Hansal et al., 1988 J. Immuol. , 161: 1063 -8; immunoglobulin heavy chain; T cell receptor α chain), neuronal (neuron specific enolase promoter (NSE), Andersen et al. 1993 Cell. Mol. Neurobiol. , 13: 503-15; gene of the neurofilament light chain, Piccioli et al., 1991 Proc. Natl. Acad. Sci. USA , 88: 5611-5; the neuron specific ngf gene, Piccioli et al., 1995 Neuron , 15: 373- 84); among others. See, for example, International Patent Publication No. WO00 / 55335 for additional lists of known promoters useful in this context.

E. Vehículos, excipientes, adyuvantes y formulaciones útiles para las composiciones inmunogénicas de esta invenciónE. Vehicles, excipients, adjuvants and formulations useful for the immunogenic compositions of this invention

Las composiciones inmunogéncias útiles en la presente invención, ya sean las composiciones de plásmido de ADN o de VSVr, comprenden además un diluyente inmunológicamente aceptables o un vehículo farmacéuticamente aceptable, tal como agua estéril o solución salina isotónica estéril. Las composiciones antigénicas se pueden mezclar también con diluyentes o vehículos de una forma convencional. Tal como se usa en la presente invención la expresión "vehículo farmacéuticamente aceptable" se pretende que incluya cualquiera y todos los disolventes, medios de dispersión, recubrimientos, agentes antibacterianos y antifúngicos, agentes de retardo isotónicos y de la absorción, y similares, compatibles con la administración a humanos u otros huéspedes invertebrados. El vehículo apropiado es evidente para los especialistas en la técnica y dependerá en gran parte de la vía de administración.Immunogenic compositions useful in the present invention, either the plasmid DNA compositions or of VSVr, further comprise an immunologically acceptable diluent or a pharmaceutically acceptable carrier, such as sterile water or Isotonic sterile saline. The antigenic compositions are they can also mix with diluents or vehicles in a way conventional. As used in the present invention the expression "pharmaceutically acceptable vehicle" is intended to include any and all solvents, dispersion media, coatings, antibacterial and antifungal agents, agents isotonic and absorption delay, and the like, compatible with administration to humans or other invertebrate hosts. He Appropriate vehicle is evident to those skilled in the art and will depend largely on the route of administration.

Componentes adicionales que pueden estar presentes en las composiciones inmunogénicas de esta invención son adyuvantes, conservantes, agentes tensioactivos y estabilizantes químicos, agentes de suspensión o de dispersión. De forma típica se optimizan los estabilizantes, adyuvantes y conservantes para determinar la mejor formulación para eficacia en el humano o animal diana.Additional components that may be present in the immunogenic compositions of this invention are adjuvants, preservatives, surfactants and stabilizers chemicals, suspending or dispersing agents. Typically optimize stabilizers, adjuvants and preservatives for determine the best formulation for efficacy in the human or animal Diana.

1. Adyuvantes1. Adjuvants

Un adyuvante es una sustancia que mejora la respuesta inmune cuando se administra junto con un inmunógeno o antígeno. Un número de citoquinas o linfoquinas se han mostrado que tienen actividad modulante inmune, y por tanto se pueden usar como adyuvantes, incluyendo, pero sin limitarse a estos, las interleuquinas 1-\alpha, 1-\beta, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12 (véase, por ejemplo, patente de Estados Unidos nº 5.723.127), 13, 14, 15, 16, 17 y 18 (y sus formas mutantes), las interferonas \alpha, \beta y \gamma, factor estimulante de la colonia de macrófago de granulocito (véase, por ejemplo, patente de Estados Unidos nº 5.078.996 y número de acceso ATCC 39900), factor estimulante de la colonia de macrófagos, factor estimulante de colonia de granulocitos, GSF, y los factores de necrosis tumoral \alpha y \beta. Otros adyuvantes útiles en esta invención incluyen una quimioquina, incluyendo sin limitación, MCP-1, MIP-1\alpha, MIP-1\beta, y RANTES. Moléculas de adhesión tales como una selectina, por ejemplo, L-selectina, P-selectina y E-selectina pueden ser también útiles como adyuvantes. Aún otros adyuvantes útiles incluyen, sin limitación, una molécula de tipo mucina, por ejemplo, CD34, GlyCAM-1 y MadCAM-1, un miembro de la familia de la integrina tal como LFA-1, VLA- 1, Mac-1 y p150.95, un miembro de la superfamilia de la inmunoglobulina tal como PECAM, ICAMs, por ejemplo, ICAM-1, ICAM-2 e ICAM-3, CD2 y LFA-3, moléculas co-estimulatorias tales como CD40 y CD40L, factores de crecimiento que incluyen factor de crecimiento vascular, factor de crecimiento de nervio, factor de crecimiento de fibroblasto, factor de crecimiento epidérmico, B7.2, PDGF, BL-1, y factor de crecimiento del endotelio vascular, moléculas de receptor incluyendo Fas, receptor de TNF, Flt, Apo-1, p55, WSL-1, DR3, TRAMP, Apo-3, AIR, LARD, NGRF, DR4, DR5, KILLER, TRAIL-R2, TRICK2, y DR6. Aún otra molécula adyuvante incluye caspasa (ICE). Véase también publicaciones de patente internacional números W098/17799 y W099/43839.An adjuvant is a substance that improves the immune response when administered together with an immunogen or antigen. A number of cytokines or lymphokines have been shown to they have immune modulating activity, and therefore can be used as adjuvants, including, but not limited to, the interleukins 1-?, 1-?, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12 (see, for example, U.S. Patent No. 5,723,127), 13, 14, 15, 16, 17 and 18 (and their mutant forms), the interferons?,? and γ, macrophage colony stimulating factor of granulocyte (see, for example, U.S. Patent No. 5,078,996 and access number ATCC 39900), stimulating factor of the macrophage colony, colony stimulating factor of granulocytes, GSF, and tumor necrosis factors? and \beta. Other adjuvants useful in this invention include a chemokine, including without limitation, MCP-1, MIP-1?, MIP-1?, And RANTES. Adhesion molecules such as a selectin, by example, L-selectin, P-selectin and E-selectin may also be useful as adjuvants Still other useful adjuvants include, without limitation, a mucin-like molecule, for example, CD34, GlyCAM-1 and MadCAM-1, a member of the integrin family such as LFA-1, VLA-1, Mac-1 and p150.95, a member of the superfamily of immunoglobulin such as PECAM, ICAMs, for example, ICAM-1, ICAM-2 e ICAM-3, CD2 and LFA-3 molecules co-stimulators such as CD40 and CD40L, factors growth factors that include vascular growth factor, factor of nerve growth, fibroblast growth factor, epidermal growth factor, B7.2, PDGF, BL-1, and vascular endothelial growth factor, molecules of receiver including Fas, TNF receiver, Flt, Apo-1, p55, WSL-1, DR3, TRAMP, Apo-3, AIR, LARD, NGRF, DR4, DR5, KILLER, TRAIL-R2, TRICK2, and DR6. Still another adjuvant molecule It includes caspase (ICE). See also patent publications International numbers W098 / 17799 and W099 / 43839.

Adyuvantes adecuados usados para mejorar una respuesta inmune incluyen, sin limitación, MPL^{TM} (lípido A de monofosforilo 3-O-desacetilado; Corixa, Hamilton, MT), que se describe en la patente de Estados Unidos nº 4.912.094, que se incorpora a esta invención como referencia. También son adecuados para uso como adyuvantes análogos de lípido A sintético o compuestos de fosfato de aminoalquilglucosamina (AGP), o derivados o análogos de los mismos, que se encuentran disponibles en Corixa (Hamilton, MT), y que se describen en la patente de Estados Unidos nº 6.113.918, que se incorpora a esta invención como referencia. Un AGP de este tipo es 2-[(R)-3-tetradecanoiloxitetradecanoilamino] etil 2-deoxi-4-0-fosfono-3-0-[(R)-3-tetradecanoioxitetradecanoil]-2-[(R)-3-tetradecanoiloxitetradecanoil-amino]-b-D-glucopiranosida, que se conoce también como 529 (previamente conocido como RC529). Este adyuvante 529 se formula como una forma acuosa o como una emulsión estable.Suitable adjuvants used to improve a immune responses include, without limitation, MPL? (lipid A of 3-O-deacetylated monophosphoryl; Corixa, Hamilton, MT), which is described in the United States patent No. 4,912,094, which is incorporated into this invention as reference. They are also suitable for use as analog adjuvants of synthetic lipid A or phosphate compounds of aminoalkylglucosamine (AGP), or derivatives or analogs thereof, that are available in Corixa (Hamilton, MT), and that are described in U.S. Patent No. 6,113,918, which is incorporates this invention as a reference. An AGP of this type is 2 - [(R) -3-tetradecanoyloxytetradecanoylamino]  ethyl 2-deoxy-4-0-phosphono-3-0 - [(R) -3-tetradecanoioxytetradecanoyl] -2 - [(R) -3-tetradecanoyloxytetradecanoyl-amino] -b-D-glucopyranoside,  which is also known as 529 (previously known as RC529). This adjuvant 529 is formulated as an aqueous form or as a stable emulsion

Otros adyuvantes más incluyen aceite mineral y emulsiones de agua, sales de aluminio (alumbre), tales como hidróxido de aluminio, fosfato de aluminio, etc. anfígeno, avridina, L121/escualeno, D-lactida-polilactida/glicósido, polioles plurónicos, dipéptido de muramilo, Bordetella asesinada, saponinas, tales como Stimulon^{TM} QS-21 (Antigenics, Framingham, MA.), descritas en la patente de Estados Unidos número 5.057.540, que se incorpora a esta invención como referencia, y partículas generadas de las mismas tales como ISCOMS (complejos inmunoestimulantes), tuberculosis por Mycobacterium, lipopolisacáridos bacterianos, polinucleótidos sintéticos tales como oligonucleótidos que contienen un motivo de CpG (patente de Estados Unidos número 6.207.646, que se incorpora a esta invención como referencia), una toxina de pertussis (PT), o una toxina lábil al calor de E. coli (LT), particularmente LT-K63, LT- R72, PT-K9/G129; véase, por ejemplo publicaciones de patente internacional números WO 93/13302 y WO 92/19265. También son útiles como adyuvantes toxinas de cólera y mutantes de las mismas, incluyendo aquellas descritas en la solicitud de patente internacional publicada número WO 00/18434 (en la que el ácido glutámico en el aminoácido de la posición 29 está reemplazado con otro aminoácido (distinto del ácido aspártico), preferiblemente una histidina). Se describen toxinas de CT o mutantes similares en la solicitud de patente internacional publicada número WO 02/098368 (en la que la isoleucina en el aminoácido de la posición 16 está reemplazado por otro aminoácido, bien sólo o en combinación con el reemplazo de la serina en el aminoácido de la posición 68 con otro aminoácido; y/o en la que la valina en el aminoácido de la posición 72 está reemplazado con otro aminoácido). Se describen otras toxinas CT en la solicitud de patente internacional publicada número WO 02/098369 (en la que la arginina en el aminoácido de la posición 25 está reemplazado con otro aminoácido; y/o se inserta un aminoácido en el aminoácido de la posición 49; y/o se insertan dos aminoácidos en el aminoácido de las posiciones 35 y 36).Other adjuvants include mineral oil and water emulsions, aluminum salts (alum), such as aluminum hydroxide, aluminum phosphate, etc. amphoteric, avridine, L121 / squalene, D-lactide-polylactide / glycoside, pluronic polyols, muramyl dipeptide, murdered Bordetella , saponins, such as Stimulon ™ QS-21 (Antigenics, Framingham, MA.), described in U.S. Patent No. 5,057,540, which is incorporated herein by reference, and particles generated therefrom such as ISCOMS (immunostimulatory complexes), Mycobacterium tuberculosis, bacterial lipopolysaccharides, synthetic polynucleotides such as oligonucleotides containing a CpG motif (U.S. Patent No. 6,207,646, which is incorporated herein by reference), a pertussis toxin (PT), or a heat labile toxin from E. coli (LT), particularly LT-K63, LT-R72 , PT-K9 / G129; see, for example, international patent publications numbers WO 93/13302 and WO 92/19265. Also useful as adjuvants are cholera toxins and mutants thereof, including those described in published international patent application number WO 00/18434 (in which the glutamic acid in the amino acid of position 29 is replaced with another amino acid (other of aspartic acid), preferably a histidine). CT toxins or similar mutants are described in published international patent application number WO 02/098368 (in which the isoleucine in the amino acid of position 16 is replaced by another amino acid, either alone or in combination with the serine replacement in the amino acid of position 68 with another amino acid; and / or in which the valine in the amino acid of position 72 is replaced with another amino acid). Other CT toxins are described in published international patent application number WO 02/098369 (in which the arginine in the amino acid of position 25 is replaced with another amino acid; and / or an amino acid is inserted in the amino acid of position 49 ; and / or two amino acids are inserted into the amino acid of positions 35 and 36).

En una realización ejemplificada a continuación el adyuvante deseado es IL-12, que se expresa en un plásmido. Véase, por ejemplo, las patentes de Estados Unidos números 5.457.038; 5.648.467; 5.723.127 y 6.168.923. Este plásmido de expresión de IL-12 se incorpora en la composición de cebado que contiene plásmido de ADN inmunogénico de los ejemplos. Sin embargo, se debería observar que este plásmido se podría administrar al huésped de mamífero o vertebrado con la composición de VSVr (o expresarse con el VSVr) o solo, entre las composiciones de cebado y estímulo. En una realización la citoquina se puede administrar como una proteína. En una realización preferida la citoquina se administra como una composición de ácido nucleico que comprende una secuencia de ADN que codifica la citoquina bajo el control de secuencias regulatorias que dirigen la expresión del mismo en una célula de mamífero. Aún en otra realización útil, el plásmido que expresa la citoquina se administra con la composición de ADN. Aún en otra realización la citoquina se administra entre las administraciones de la composición de cebado y la composición de estímulo. Aún en otra etapa la citoquita se administra con la etapa de estímulo. Aún en otra realización se administra la citoquina con ambas composiciones de cebado y estímulo.In an embodiment exemplified below the desired adjuvant is IL-12, which is expressed in a plasmid See, for example, United States patents numbers 5,457,038; 5,648,467; 5,723,127 and 6,168,923. This plasmid IL-12 expression is incorporated into the composition priming containing immunogenic DNA plasmid of the examples. However, it should be noted that this plasmid is could administer to the mammalian or vertebrate host with the composition of VSVr (or express with the VSVr) or alone, between priming and stimulation compositions. In one embodiment the cytokine It can be administered as a protein. In a preferred embodiment  the cytokine is administered as a nucleic acid composition comprising a DNA sequence that encodes the cytokine under the control of regulatory sequences that direct the expression of same in a mammalian cell. In yet another useful embodiment, the plasmid expressing the cytokine is administered with the composition of DNA. In yet another embodiment the cytokine is administered between the administrations of the priming composition and the composition of stimulus. Still in another stage the cytokite is administered with the stage of stimulus In yet another embodiment the cytokine is administered with both priming and stimulation compositions.

Cuando la composición de cebado es la composición de plásmido de ADN, como en los ejemplos siguientes, la composición de plásmido puede comprender una secuencia de ADN que codifica la citoquina bajo el control de secuencias regulatorias que dirigen la expresión de los mismos en la célula de mamífero. En algunas realizaciones la secuencia de codificación de citoquina está presente en el mismo plásmido de ADN que la secuencia que codifica la citoquina. Aún en otras realizaciones la secuencia que codifica el antígeno. Aún en otras realizaciones, la secuencia que codifica la citoquina está presente en un plásmido de ADN diferente del plásmido de ADN que codifica el antígeno.When the priming composition is the DNA plasmid composition, as in the following examples, the plasmid composition may comprise a DNA sequence that encodes the cytokine under the control of regulatory sequences which direct their expression in the mammalian cell. In some embodiments the cytokine coding sequence is present in the same DNA plasmid as the sequence that encodes the cytokine. Still in other embodiments the sequence that encodes the antigen. Even in other embodiments, the sequence that encodes the cytokine is present in a different DNA plasmid of the DNA plasmid encoding the antigen.

2. Agentes facilitadores o co-agentes2. Facilitating agents or co-agents

Además de un vehículo como se describe anteriormente, las composiciones inmunogénicas constituidas por moléculas de polinucleótidos contienen de forma deseable agentes facilitadores de polinucleótidos opcionales o "co-agentes", tales como un anestésico local, un péptido, un lípido que incluye lípidos catiónicos, un liposoma o partícula lípida, un policatión tal como polilisina, un policatión en tres-dimensiones ramificado tal como un dendrímero, un carbohidrato, un anfífilo catiónico, un detergente, un tensioactico de bencilamonio, u otro compuesto que facilita la transferencia de polinucleótidos a células. Tal agente facilitante incluye la bupivacaína o tetracaína anestética (véanse las patentes de Estados Unidos números 5.593.972; 5.817.637; 5.380.876; 5.981.505 y 6.383.512 y publicación de patente internacional número WO 98/17799). Se describen otros ejemplos no exclusivos de tales agentes o co-agentes facilitadores útiles en esta invención en las patentes de Estados Unidos números 5.703.055; 5.739.118; 5.837.533; publicación de patente internacional número número WO96/10038, publicada el 4 de Abril de 1996; y publicación de patente internacional número WO94/16737, publicada el 8 de Agosto de 1994.In addition to a vehicle as described previously, the immunogenic compositions constituted by polynucleotide molecules desirably contain agents optional polynucleotide facilitators or "co-agents", such as a local anesthetic, a peptide, a lipid that includes cationic lipids, a liposome or lipid particle, a polycation such as polylysine, a polycation in three-dimensional branched such as a dendrimer, a carbohydrate, a cationic amphiphile, a detergent, a benzylammonium surfactant, or other compound that facilitates the transfer of polynucleotides to cells. Such facilitating agent includes bupivacaine or anesthetic tetracaine (see patents United States numbers 5,593,972; 5,817,637; 5,380,876; 5,981,505 and 6,383,512 and international patent publication number WO 98/17799). Other non-exclusive examples of such are described. agents or co-facilitators useful in this invention in United States patents numbers 5,703,055; 5,739,118; 5,837,533; International Patent Publication Number No. WO96 / 10038, published April 4, 1996; and publication of international patent number WO94 / 16737, published on August 8 of 1994.

Lo más preferiblemente, el anestésico local está presente en una cantidad que forma uno o más complejos con las moléculas de ácido nucleico. Cuando el anestésico local se mezcla con moléculas de ácido nucleico o plásmidos de esta invención, esto forma una variedad de pequeños complejos o partículas que empaquetan el ADN y son homogéneos. Por tanto, en una realización de las composiciones inmunogénicas de esta invención, los complejos se forman mezclando el anestésico local y al menos un plásmido de la presente invención. Cualquier complejo simple que resulta de esta mezcla puede contener una variedad de combinaciones de los diferentes plásmidos. De forma alternativa en otra realización de las composiciones de la presente invención, el anestésico local se puede pre-mezclar con cada plásmido por separado. Se combinan luego las mezclas por separado en una composición única para asegurar que la relación deseada de los plásmidos está presente en una composición inmunogénica simple, si todos los plásmidos se tienen que administrar en una administración de bolo simple. De forma alternativa el anestésico local y cada plásmido se pueden mezclar por separado y se administran por separado para obtener la relación deseada.Most preferably, the local anesthetic is present in an amount that forms one or more complexes with the nucleic acid molecules. When the local anesthetic mixes with nucleic acid molecules or plasmids of this invention, this form a variety of small complexes or particles that package DNA and are homogeneous. Therefore, in an embodiment of the Immunogenic compositions of this invention, the complexes are formed by mixing the local anesthetic and at least one plasmid from the present invention Any simple complex that results from this mixture can contain a variety of combinations of Different plasmids Alternatively in another embodiment of the compositions of the present invention, the local anesthetic is You can pre-mix with each plasmid separately. Be then combine the mixtures separately in a single composition to ensure that the desired plasmid ratio is present in a simple immunogenic composition, if all plasmids are they have to administer in a simple bolus administration. From alternatively the local anesthetic and each plasmid can be mix separately and administered separately to obtain the desired relationship

Cuando se usa en lo sucesivo el término "complejo" o "uno o más complejos" o "complejos" para definir esta realización de la composición inmunogénica, se entiende que el término comprende uno o más complejos. Cada complejo contiene una mezcla de los plásmidos, o una mezcla de complejos formados discretamente. Cada complejo puede contener sólo un tipo de plásmido o complejo, o una mezcla de plásmidos o complejos, en los que cada complejo contiene un ADN policistrónico. Preferiblemente los complejos son de entre aproximadamente 50 y aproximadamente 150 nm de diámetro. Cuando el agente facilitante usado es un anestésico local, preferiblemente bupivacaína, se prefiere una cantidad de aproximadamente 0,1 por ciento en peso a aproximadamente 1,0 por ciento en peso en base al peso total de la composición de polinucleótido. Véase, también, la publicación de patente internacional número WO 99/21591, y que muestra la incorporación de tensioactivos de bencilamonio como co-agentes, administrados preferiblemente en una cantidad entre aproximadamente 0,001 y 0,03% en peso. De acuerdo con la presente invención la cantidad de anestésico local está presente en una relación a dichos moléculas de ácido nucleico de 0,01 a 2,5% en p/v de anestésico local a 1 a 10 \mug/ml de ácido nucleico. Otro intervalo de este tipo es de 0,05 a 1,25% en p/v de anestésico local hasta 100 \mug/ml a 1 mg/ml de ácido nucleico.When the term is used hereafter "complex" or "one or more complexes" or "complexes" to define this embodiment of the immunogenic composition, it understands that the term comprises one or more complexes. Every complex contains a mixture of plasmids, or a mixture of discreetly formed complexes. Each complex can contain only a type of plasmid or complex, or a mixture of plasmids or complexes, in which each complex contains a polycistronic DNA. Preferably the complexes are between about 50 and approximately 150 nm in diameter. When the facilitating agent used is a local anesthetic, preferably bupivacaine, it prefers an amount of about 0.1 percent by weight to approximately 1.0 percent by weight based on the total weight of the polynucleotide composition. See also the publication of International Patent Number WO 99/21591, and which shows the incorporation of benzylammonium surfactants such as co-agents, preferably administered in a amount between about 0.001 and 0.03% by weight. In accordance with the present invention the amount of local anesthetic is present in a ratio to said nucleic acid molecules of 0.01 to 2.5% in p / v of local anesthetic to 1 to 10 µg / ml of nucleic acid. Another range of this type is 0.05 to 1.25% w / v anesthetic. local up to 100 µg / ml at 1 mg / ml nucleic acid.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
3. Otros aditivos para las composiciones inmunogénicas3. Other additives for the compositions immunogenic

Se pueden incluir otros aditivos en las composiciones inmunogénicas de esta invención, incluyendo conservantes, ingredientes estabilizantes, agentes tensioactivos y similares.Other additives may be included in the immunogenic compositions of this invention, including preservatives, stabilizing ingredients, surfactants and Similar.

Conservantes ejemplo adecuados incluyen clorobutanol, sorbato de potasio, ácido sórbico, dióxido de azufre, galato de propilo, los parabenos, etilvanilina, glicerina, fenol y paraclorofenol.Suitable example preservatives include chlorobutanol, potassium sorbate, sorbic acid, sulfur dioxide, propyl gallate, parabens, ethylvaniline, glycerin, phenol and parachlorophenol

Ingredientes estabilizantes adecuados que se pueden usar incluyen, por ejemplo, ácidos casamino, sacarosa, gelatina, rojo fenol, amina N-Z, bifosfato de monopotasio, lactosa, lactalbúmina hidrolizada y leche seca.Suitable stabilizing ingredients that they can use include, for example, casamino acids, sucrose, gelatin, phenol red, N-Z amine, bisphosphate monopotassium, lactose, hydrolyzed lactalbumin and dry milk.

Sustancias tensioactivas adecuadas incluyen, sin limitación, adyuvante incompleto de Freund, análogos de quinona, hexadecilamina, octadecilamina, ésteres de ácido octadecilamínico, lisolecitina, bromuro de dimetil-dioctadecilamonio), metoxihexadecilglicerol, y polioles plurónicos; poliaminas, por ejemplo, pirano, dextransulfato, poli IC, carbocol; péptidos, por ejemplo, péptido y dipéptido de muramilo, dimetilglicina, tuftsina; emulsiones en aceite; y geles minerales, por ejemplo, fosfato de aluminio, etc. y complejos de estimulación inmunes (ISCOMS). Los plásmidos y VSVr se pueden incorporar también en liposomas para uso como una composición inmunogénica. Las composiciones inmunogénicas pueden contener también otros aditivos para el modo seleccionado de administración de la composición. La composición de la invención puede implicar también polinucleótidos liofilizados, que se pueden usar con otros excipientes farmacéuticamente aceptables para el desarrollo de formas de dosificación de polvo, líquido o suspensión. Véase, por ejemplo, Remington: The Science and Practice of Pharmacy, vol. 2, 19ª edición (1995), por ejemplo, capítulo 95 Aerosols; y publicación de patente internacional número WO99/45966.Suitable surfactants include, without limitation, incomplete Freund's adjuvant, quinone analogues, hexadecylamine, octadecylamine, esters of octadecylamine acid, lysolecithin, dimethyl dioctadecylammonium bromide),  methoxyhexadecylglycerol, and pluronic polyols; polyamines, by example, pyran, dextransulfate, poly IC, carbocol; peptides, for example, peptide and dipeptide of muramyl, dimethylglycine, tuftsin; emulsions in oil; and mineral gels, for example, phosphate of aluminum, etc. and immune stimulation complexes (ISCOMS). The Plasmids and VSVr can also be incorporated into liposomes for use as an immunogenic composition. Immunogenic compositions may also contain other additives for the selected mode of Composition administration. The composition of the invention. it may also involve lyophilized polynucleotides, which can be use with other pharmaceutically acceptable excipients for the development of dosage forms of powder, liquid or suspension. See, for example, Remington: The Science and Practice of Pharmacy, vol. 2, 19th edition (1995), for example, chapter 95 Aerosols; and international patent publication number WO99 / 45966.

Estas composiciones inmunogénicas pueden contener aditivos adecuados para administración mediante cualquier ruta de administración convencional. En algunas realizaciones preferidas la composición inmunogénica de la invención se prepara para administración a sujetos humanos en la forma de, por ejemplo, líquidos, polvos, aerosoles, comprimidos, cápsulas, comprimidos recubiertos entéricos o cápsulas, o supositorios. Por tanto las composiciones inmunogénicas pueden incluir también, pero sin limitarse a estas, suspensiones, soluciones, emulsiones en vehículos oleosos o acuosos, pastas y formulaciones de liberación sostenida implantables o biodegradables. En una realización de una formulación para administración por vía parenteral, el ingrediente activo se proporciona en forma seca (es decir, polvo o granular) para reconstitución con un vehículo adecuado (por ejemplo, agua sin pirógenos estéril) antes de la administración parenteral de la composición reconstituida. Otras formulaciones administrables por vía parenteral útiles incluyen aquellas que comprenden el ingrediente activo en forma microcristalina, en una preparación liposomal, o como un componente de un sistema polimérico biodegradable. Composiciones para liberación sostenida o implante pueden comprender materiales poliméricos o hidrófobos farmacéuticamente aceptables tales como una emulsión, una resina de intercambio iónico, un polímero poco soluble o una sal poco soluble.These immunogenic compositions can contain additives suitable for administration by any conventional administration route. In some embodiments preferred the immunogenic composition of the invention is prepared for administration to human subjects in the form of, for example, liquids, powders, aerosols, tablets, capsules, tablets enteric coated or capsules, or suppositories. Therefore the immunogenic compositions may also include, but without limited to these, suspensions, solutions, emulsions in oily or aqueous vehicles, pastes and release formulations Sustained implantable or biodegradable. In an embodiment of a formulation for parenteral administration, the ingredient active is provided in dry form (i.e., powder or granular) for reconstitution with a suitable vehicle (for example, water without sterile pyrogens) before parenteral administration of the reconstituted composition Other formulations administrable by Useful parenteral pathways include those that comprise the active ingredient in microcrystalline form, in a preparation liposomal, or as a component of a polymer system biodegradable. Compositions for sustained release or implant may comprise polymeric or hydrophobic materials pharmaceutically acceptable such as an emulsion, a resin of ion exchange, a slightly soluble polymer or a little salt soluble.

Las composiciones inmunogénicas de la presente invención no se ven limitadas con la selección de los vehículos, adyuvantes u otros ingredientes fisiológicamente aceptables convencionales, u otros ingredientes útiles en preparaciones farmacéuticas de los tipos descritos anteriormente. La preparación de estas composiciones farmacéuticamente aceptables, de los componentes anteriormente descritos, que presentan isotonicidad al pH apropiada, estabilidad y otras características convencionales están al alcance del especialistas en la técnica.The immunogenic compositions of the present invention are not limited with the selection of vehicles, adjuvants or other physiologically acceptable ingredients conventional, or other ingredients useful in preparations Pharmaceuticals of the types described above. The preparation of these pharmaceutically acceptable compositions, of the components described above, presenting isotonicity at Appropriate pH, stability and other conventional features They are available to specialists in the art.

F. Dosificaciones y rutas de administración para composiciones inmunogénicas de la presente invenciónF. Dosages and administration routes for immunogenic compositions of the present invention

En general la selección de la "cantidad efectiva" apropiada o dosificación para los componentes de la(s) composición(es) inmunogénica(s) de la presente invención se basará también en la identidad del antígeno en la(s) composi-
ción(es) inmunogénica(s) usada(s), así como también en el estado físico del sujeto, lo más especialmente incluyendo la salud general, edad, y peso del sujeto inmunizado. El procedimiento y rutas de administración y la presencia de componentes adicionales en las composiciones inmunogéncias pueden afectar también a las dosificaciones y cantidades de las composiciones de plásmido y VSVr. Tal selección y ajuste hacia arriba o hacia debajo de la dosis efectiva se encuentra dentro de la competencia del especialista en la técnica. La cantidad de plásmido y VSVr requerida para inducir una respuesta inmune, preferiblemente una respuesta protectora, o producir un efecto exógeno en el paciente sin que los efectos secundarios adversos significativos varíen depende de estos factores. Se determinan fácilmente dosis adecuadas por parte de los especialistas en la técnica.
In general, the selection of the appropriate "effective amount" or dosage for the components of the immunogenic composition (s) of the present invention will also be based on the identity of the antigen in the composition (s).
Immunogenic tion (s) used (s), as well as in the physical condition of the subject, most especially including the general health, age, and weight of the immunized subject. The method and routes of administration and the presence of additional components in the immunogenic compositions may also affect the dosages and amounts of the plasmid and VSVr compositions. Such selection and adjustment up or down of the effective dose is within the competence of the person skilled in the art. The amount of plasmid and VSVr required to induce an immune response, preferably a protective response, or produce an exogenous effect on the patient without significant adverse side effects varying depends on these factors. Appropriate doses are readily determined by those skilled in the art.

Las composiciones antigénicas o inmunogénicas de esta invención se administran a un vertebrado humano o no humano con una variedad de rutas que incluyen, pero sin limitarse a estas, intranasal, oral, vaginal, rectal, parenteral, intradérmica, transdérmica (véase, por ejemplo, la publicación de patente internacional nº WO 98/20734) intramuscular, intraperitoneal, subcutánea, intravenosa e intraarterial. La ruta apropiada se selecciona en función de la naturaleza de la composición inmunogénica usada, y una evaluación de la edad, peso, sexo y salud general del paciente y los antígenos presentes en la composición inmunogénica, y factores similares por parte de un facultativo encargado.The antigenic or immunogenic compositions of This invention is administered to a human or non-human vertebrate with a variety of routes that include, but are not limited to, intranasal, oral, vaginal, rectal, parenteral, intradermal, transdermal (see, for example, patent publication International No. WO 98/20734) intramuscular, intraperitoneal, subcutaneous, intravenous and intraarterial. The appropriate route is select based on the nature of the composition used immunogenic, and an evaluation of age, weight, sex and health general of the patient and the antigens present in the composition immunogenic, and similar factors by a physician in charge.

En los ejemplos proporcionados a continuación, las composiciones de ADN inmunogénicas se administran por vía intramuscular (i.m.). En una realización es deseable administrar las composiciones de VSVr por vía intranasal, más que por vía im. Sin embargo, la selección de dosificaciones y rutas de administración no son limitaciones a esta invención.In the examples provided below, Immunogenic DNA compositions are administered via intramuscular (i.m.). In one embodiment it is desirable to administer the VSVr compositions intranasally, rather than im. Without However, the selection of dosages and administration routes does not they are limitations to this invention.

De forma similar, el orden de la administración de composición inmunogénica y los periodos de tiempo entre administraciones individuales se pueden seleccionar por parte del facultativo encargado o un especialista en la técnica en base a las características físicas y respuestas precisas del huésped para la aplicación del procedimiento. Se espera que tal optimización se encuentre en la especialización de la técnica.Similarly, the order of administration of immunogenic composition and periods of time between individual administrations can be selected by the doctor in charge or a specialist in the technique based on the physical characteristics and precise responses of the host for the Application of the procedure. It is expected that such optimization will be find in the specialization of the technique.

G. Componentes kitG. Kit components

En otra realización más la presente invención proporciona un kit farmacéutico para administración sencilla de un régimen inmunogénico, profiláctico o terapéutico para el tratamiento de cualquiera de las enfermedades o afecciones anteriormente citadas para las que se desea una respuesta inmune a un antígeno. El kit se diseña para uso en un procedimiento de inducción de respuesta inmune específica de antígeno de alto nivel en un sujeto mamífero o vertebrado. El kit contiene al menos una composición inmunogénica que comprende un plásmido de ADN que comprende una secuencia de ADN que codifica un antígeno bajo el control de secuencias regulatorias que dirigen la expresión del mismo en una célula de mamífero o vertebrado. Preferiblemente se proporcionan dosificaciones pre-empaquetadas múltiples de la composición inmunogénica de ADN en el kit para administraciones múltiples. El kit también contiene al menos una composición inmunogénica que comprende un componente de replicación, virus de la estomatitis vesicular recombinante (VSVr) que comprende una secuencia de ácido nucleico que codifica el mismo antígeno bajo el control de secuencias regulatorias que dirigen la expresión del mismo en una célula de mamífero o vertebrado. Preferiblemente se proporcionan dosificaciones pre-empaquetadas múltiples de la composición inmunogénica de VSVr en el kit para administraciones múltiples.In yet another embodiment the present invention provides a pharmaceutical kit for simple administration of a immunogenic, prophylactic or therapeutic regimen for treatment of any of the diseases or conditions above cited for which an immune response to an antigen is desired. He kit is designed for use in an induction procedure of specific immune response of high level antigen in a subject mammal or vertebrate. The kit contains at least one composition immunogenic comprising a DNA plasmid comprising a DNA sequence encoding an antigen under the control of regulatory sequences that direct its expression in a mammalian or vertebrate cell. Preferably provided multiple pre-packaged dosages of the immunogenic composition of DNA in the kit for administrations multiple. The kit also contains at least one composition immunogenic comprising a replication component, virus recombinant vesicular stomatitis (RSVR) comprising a nucleic acid sequence encoding the same antigen under the control of regulatory sequences that direct the expression of same in a mammalian or vertebrate cell. Preferably it provide pre-packaged dosages multiple of the VSVr immunogenic composition in the kit for multiple administrations

Mientras que las composiciones inmunogénicas descritas anteriormente no contienen plásmidos de ADN y/o VSVr que expresan una citoquina, tal como IL-12, el kit también comprende opcionalmente una composición de citoquina separada o dosificaciones pre-empaquetadas múltiples de la composición de citoquina para administraciones múltiples. Estas composiciones de citoquina son generalmente composiciones de ácido nucleico que comprenden una secuencia de ADN que codifica la citoquina seleccionada bajo el control de secuencias regulatorias que dirigen la expresión del mismo en una célula de mamífero o vertebrado.While immunogenic compositions described above do not contain plasmids of DNA and / or VSVr that express a cytokine, such as IL-12, the kit it also optionally comprises a cytokine composition separate or multiple pre-packaged dosages of the cytokine composition for multiple administrations. These cytokine compositions are generally compositions of nucleic acid comprising a DNA sequence encoding the cytokine selected under the control of regulatory sequences which direct its expression in a mammalian cell or vertebrate.

El kit también contiene instrucciones para uso de las composiciones inmunogénicas en un procedimiento de cebado/estímulo como se describe en esta invención. Los kits pueden incluir también instrucciones para llevar a cabo ciertos ensayos, diversos vehículos, excipientes, diluyentes, adyuvantes y similares descritos anteriormente, así como también equipos para administración de las composiciones, tales como jeringuillas, dispositivos de pulverización, etc. Otros componentes pueden incluir guantes desechables, instrucciones de descontaminación, barras de aplicador o recipientes, entre otras composiciones.The kit also contains instructions for use of the immunogenic compositions in a process of priming / stimulation as described in this invention. The kits can also include instructions for carrying out certain tests, various vehicles, excipients, diluents, adjuvants and the like described above, as well as equipment for administration of the compositions, such as syringes, spray devices, etc. Other components may include disposable gloves, decontamination instructions, applicator bars or containers, among other compositions.

Con el fin de que se pueda entender mejor esta invención se describen los siguientes ejemplos. Los ejemplos son sólo a título ilustrativo y no se conciben como limitantes del alcance de la invención. Todos los documentos, publicaciones y patentes citadas en los siguientes ejemplos se incorporan como referencia a esta invención.In order to better understand this invention the following examples are described. The examples are For illustrative purposes only and are not intended as limitations of scope of the invention. All documents, publications and patents cited in the following examples are incorporated as reference to this invention.

Como se demuestra en los ejemplos siguientes un protocolo de cebado/estímulo de esta invención induce en el sujeto inmunizado un efecto sinérgico sorprendente en respuestas celulares específicas del antígeno e inmunes humorales. De hecho, cuando estas respuestas inducidas por un protocolo de cebado/estímulo de esta invención se comparan con los resultados de administración de múltiples composiciones de cebado solas o composiciones de estímulo múltiples solas, la naturaleza sinérgica de la respuesta a las composiciones de esta invención es drásticamente evidente. La combinación de la presentación del antígeno deseado por una administración de plásmido de ADN seguida de un estímulo de VSVr produce un aumento en células T específicas del antígeno en el sujeto inmunizado, que está considerablemente en exceso de cualquier respuesta a aditivo. De forma similar el aumento demostrado en la respuesta humoral al antígeno deseado es inesperadamente alta con el uso de las composiciones del plásmido de ADN y de VSVr inmunogénicas en un protocolo de inmunización. Véase, por ejemplo, la tabla 1 siguientes y figuras 4 y 5.As demonstrated in the following examples a priming / stimulus protocol of this invention induces in the subject immunized a surprising synergistic effect on cellular responses antigen specific and humoral immune. In fact when these responses induced by a priming / stimulus protocol of This invention is compared with the results of administration of multiple priming compositions alone or stimulus compositions multiple alone, the synergistic nature of the response to Compositions of this invention is drastically evident. The combination of the presentation of the desired antigen by a administration of plasmid DNA followed by a stimulus of VSVr produces an increase in antigen-specific T cells in the immunized subject, who is considerably in excess of any additive response. Similarly the increase shown in the humoral response to the desired antigen is unexpectedly high with the use of the plasmid compositions of DNA and VSVr immunogenic in an immunization protocol. See, for example, Table 1 below and Figures 4 and 5.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Ejemplo 1Example 1 Preparación de plásmidos de ADNPreparation of DNA plasmids

Este ejemplo describe plásmidos ilustrativos útiles en una realización de esta invención como se describe en los ejemplos 2 y 3. Estos plásmidos no son una limitación en la presente invención pero se han optimizado para uso en los experimentos subsiguientes. Se diseñaron las siguientes composiciones inmunogénicas de ADN que usan técnicas de ADN recombinante. El vector esqueleto de ADN que expresa genes gag de VIH o VIS usa el promotor CMVH, secuencia de terminación BGH poli A, el origen bacteriano de CoIEI de replicación (oir); y un gen de resistencia a kanamicina para selección.This example describes illustrative plasmids useful in an embodiment of this invention as described in Examples 2 and 3. These plasmids are not a limitation in the present invention but have been optimized for use in subsequent experiments. The following immunogenic DNA compositions were designed using recombinant DNA techniques. The DNA skeleton vector expressing HIV or VIS gag genes uses the CMVH promoter, BGH poly A termination sequence, the bacterial origin of replication CoIEI (hear); and a kanamycin resistance gene for selection.

A. Plásmido de ADN de gag p37 de VISA. VIS gag p37 DNA plasmid

El plásmido WLV102 es un plásmido bacteriano que expresa como el antígeno seleccionado contra el que se deseaba una respuesta inmune, el gag p37 de SIV. El plásmido WLV102 (4383bp) consiste en un gen gag truncado optimizado con ARN (p37) de VIS (Qiu y col., 1999 J. Virol., 73: 9145-9152) insertado en el vector de expresión WLV001 del plásmido de ADN. El gen gag se optimizó con ARN inactivando las secuencias inhibitorias, permitiendo así expresión de gen gag independiente de Rev de alto nivel, usando la tecnología descrita de forma detallada en las patentes de Estados Unidos números 5.965.726; 5.972.596; 6.174.666; 6.291.664; y 6.414.132; y en la publicación de patente internacional número WO01/46408.Plasmid WLV102 is a bacterial plasmid that expresses as the selected antigen against which an immune response was desired, the gag p37 of SIV. Plasmid WLV102 (4383bp) consists of a truncated gag gene optimized with RNA (p37) from VIS (Qiu et al., 1999 J. Virol. , 73: 9145-9152) inserted into the expression vector WLV001 of the DNA plasmid. The gag gene was optimized with RNA by inactivating the inhibitory sequences, thus allowing expression of gag gene independent of high-level Rev, using the technology described in detail in US Pat. Nos. 5,965,726; 5,972,596; 6,174,666; 6,291,664; and 6,414,132; and in international patent publication number WO01 / 46408.

El esqueleto de plásmido WLV102 comprende tres unidades genéticas. La primera es una unidad de expresión de gen eucariótico que contiene elementos genéticos del promotor/potenciador inmediato temprano del CMVH (Boshart y col. 1985, citado anteriormente) y la señal de poliadenilación de BGH (Goodwin EC y Rottman FM, 1982 J. Biol. Chem. 267: 16330-16334). El gen gag se clona entre los sitios SalI y EcoRI. El segundo componente es un gen de resistencia a canamicina quimérico (km'), adenil 4'-nucleotidiltransferasa de tipo Ia (véase patente de Estados Unidos nº 5.851.804). Se ha observado que este gen confiere resistencia a limitado número de aminoglicósidos mientras que permite la selección de bacterias que contienen el plásmido. El tercer componente es un origen bacteriano CoIEI de replicación que se require para la propagación del plásmido durante la fermentación de bacterias. Este plásmido se ilustra en la figura 1A.The plasmid skeleton WLV102 comprises three genetic units. The first is an eukaryotic gene expression unit that contains genetic elements of the CMVH immediate early promoter / enhancer (Boshart et al. 1985, cited above) and the BGH polyadenylation signal (Goodwin EC and Rottman FM, 1982 J. Biol Chem. 267 : 16330-16334). The gag gene is cloned between the SalI and EcoRI sites. The second component is a chimeric kanamycin resistance (km '), adenyl 4'-nucleotidyltransferase type Ia gene (see US Patent No. 5,851,804). It has been observed that this gene confers resistance to a limited number of aminoglycosides while allowing the selection of bacteria containing the plasmid. The third component is a CoIEI bacterial origin of replication that is required for propagation of the plasmid during bacterial fermentation. This plasmid is illustrated in Figure 1A.

B. Plásmidos que codifican una citoquina - ADN de IL-12rB. Plasmids encoding a cytokine - DNA from IL-12r

El plásmido IL-12 WLV104 de Rhesus es una construcción promotora dual que expresa la forma heterodimérica de IL-12 de rhesus. El plásmido WLV103 es un plásmido de expresión promotora dual que comprende dos genes que codifican las proteínas de IL12 humana p35 y p40. El plásmido tiene un total de 6259 nucleótidos. Cada cistrón en WLV103 que contiene una de las dos subunidades de interleuquina 12, p35 o p40, está bajo el control de elementos regulatorios separados. La subunidad p35 está bajo el control de promotor/potenciador de CMVH, y la señal de poliadenilación de SV40 (clonada entre los sitios SalI y MluI). La subunidad p40 está bajo el control del promotor de SCMV y presenta una señal de poliadenilación (clonada en el sitio XhoI).IL-12 WLV104 plasmid from Rhesus is a dual promoter construct that expresses the form rhesus heterodimeric IL-12. Plasmid WLV103 is a dual promoter expression plasmid comprising two genes that encode the proteins of human IL12 p35 and p40. He Plasmid has a total of 6259 nucleotides. Each cistron in WLV103 which contains one of the two interleukin 12 subunits, p35 or p40, is under the control of separate regulatory elements. The p35 subunit is under the control of CMVH promoter / enhancer, and SV40 polyadenylation signal (cloned between SalI sites and MluI). The p40 subunit is under the control of the SCMV promoter and presents a polyadenylation signal (cloned at the site XhoI).

El esqueleto del plásmido comprende varios componentes. El primero es una unidad de expresión del gen eucariótico que contiene elementos genéticos del promotor/potenciador inmediato temprano del CMVH y la señal de poliadenilación de SV40 (Fitzgerald M y Shenk T., 1981 Cell, 24: 251-260). El segundo componente es una unidad de expresión de gen eucariótico, compuesta por el promotor del CMVS (Jeang y col. 1987 J. Virol., 61: 1559-1570) y la señal de poliadenilación de BGH. El tercer componente es un gen de resistencia a la canamicina (km'), adenil 4'-nucleotidiltransferasa de tipo Ia. El cuarto componente es un origen de replicación bacteriano de CoIEI que es requerido para la propagación del plásmido en bacterias.The plasmid skeleton comprises several components. The first is an eukaryotic gene expression unit that contains genetic elements of the CMVH immediate early promoter / enhancer and the SV40 polyadenylation signal (Fitzgerald M and Shenk T., 1981 Cell , 24: 251-260). The second component is a eukaryotic gene expression unit, composed of the CMVS promoter (Jeang et al. 1987 J. Virol. , 61: 1559-1570) and the BGH polyadenylation signal. The third component is a kanamycin resistance gene (km '), adenyl 4'-nucleotidyltransferase type Ia. The fourth component is an origin of bacterial replication of CoIEI that is required for the propagation of the plasmid in bacteria.

Se analizaron los vectores de plásmido resultantes gag de VIS/gag de VIH y ADN de IL-12 mediante digestión con enzima de restricción. Se transfectaron los plásmidos transitoriamente en células de rabdosarcoma cultivadas en medio DMEM + suero bovino fetal (FCS) al 10% y antibióticos. Estas células se analizaron luego para expression apropiada de las proteínas virales que usan anticuerpo monoclonal específico para gag de VIH (ABI) y suero polyclonal de rhesus (de animales infectados con VIS) para gag de VIS en un ensayo Western Blot. Se detectó IL-12 en el sobrenadante con kits ELISA (R&D Systems) que detectan la proteína p70.Plasmid vectors were analyzed resulting gag of VIS / gag of HIV and IL-12 DNA by restriction enzyme digestion. The ones were transfected plasmids transiently in rhabdosarcoma cells cultured in DMEM medium + 10% fetal bovine serum (FCS) and antibiotics. These cells were then analyzed for proper expression of the viral proteins that use gag specific monoclonal antibody of HIV (ABI) and rhesus polyclonal serum (from infected animals with VIS) for VIS gag in a Western Blot trial. It was detected IL-12 in the supernatant with ELISA kits (R&D Systems) that detect the p70 protein.

Se expandieron vectores de plásmido en células DH10B transformadas cultivadas en medio LB suplementado con canamicina, y se purificaron usando el kit Qiagen de acuerdo con las especificaciones del fabricante. Se analizó luego el ADN mediante electroforesis en un gel de agarosa contra un patrón conocido.Plasmid vectors were expanded in cells Transformed DH10B grown in LB medium supplemented with kanamycin, and were purified using the Qiagen kit according to the manufacturer specifications The DNA was then analyzed by electrophoresis in an agarose gel against a known pattern.

Para uso en los siguientes experimentos cada plásmido se formuló a una concentración de 2,5 mg/ml en bupivacaína al 0,25% hasta un volumen total de 4,0 centímetro cúbicos.For use in the following experiments each plasmid was formulated at a concentration of 2.5 mg / ml in bupivacaine 0.25% to a total volume of 4.0 cubic centimeters.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Ejemplo 2Example 2 Preparación de vectores de VSV recombinantePreparation of recombinant VSV vectors A. Clonación de ADNc genómico de VSVA. VSV genomic cDNA cloning

El antecedente genético para manipulación de ADNc genómico de VSV es pVSV-NX1 (Schnell, M. J., y col 1996 J. Virol., 70: 2318-23). Este clon contiene una forma modificada de la secuencia de ADNc de la cepa Indiana de VSV (VSVi). Las modificaciones incluyen la adición de dos sitios de reconocimiento de endonucleasa de restricción únicos (XhoI y NheI), y copias añadidas de señales de gen de inicio de VSV y de gen final de VSV. Cuando se insertan convenientemente genes extraños tales como env gp160 de VIH-1_{89,6p} o gag p55 de VIS o gag de VIH-1 entre los sitios XhoI y NheI, estos residen en una posición adecuada para la expresión controlada por señales de control transcripcional de SVS. Por tanto la secuencia de ADNc de VSV está flanqueada por secuencias de ADN que actúan en cis requeridas para promover el rescata de de replicados de virus vivo. El promotor de T7 ARN polimerasa dirige la transcripción de un transcripto primario a través del ADNc viral. El ribozima escinde el transcripto primario para formar el final del genoma de ARN después de que la T7 ARN polimerasa finalice la transcripción.The genetic background for manipulation of VSV genomic cDNA is pVSV-NX1 (Schnell, MJ, et al 1996 J. Virol. , 70: 2318-23). This clone contains a modified form of the cDNA sequence of the VSV Indiana strain (VSVi). Modifications include the addition of two unique restriction endonuclease recognition sites (XhoI and NheI), and added copies of VSV start gene and VSV end gene signals. When foreign genes such as gp160 env of HIV-1_ {89.6p} or gag p55 of VIS or gag of HIV-1 are conveniently inserted between the XhoI and NheI sites, they reside in a position suitable for expression controlled by signals from SVS transcriptional control. Thus the VSV cDNA sequence is flanked by cis-acting DNA sequences required to promote the rescue of live virus replicates. The T7 RNA polymerase promoter directs the transcription of a primary transcript through the viral cDNA. The ribozyme cleaves the primary transcript to form the end of the RNA genome after the T7 RNA polymerase completes the transcription.

Inicialmente se modificó el clon genómico VSVri (pVSV-XN1) mediante inserción del gen gag (VIH Clade B) entre los genes G y L para producir el plásmido prVSVri-gag. De forma similar se preparó un clon de ADNc de VSVri separado que contiene el gen env de VIH (clon genómico pVSVri-env). Las secuencias de ADNc de gag y env se prepararon para inserción en pVSV-XN1 mediante amplificación de las secuencias de la región de codificación en templados de plásmido que contienen el gen HXBc2 gag de VIH o el gen env de la cepa VIH 6101. Los cebadores usados para amplificación por PCR contenían sitios de escisión del enzima por restricción de terminal apropiados para clonación subsiguiente; el cebador 5' contenía un sitio XhoI y el cebador 3' contenía un sitio NheI. Las secuencias de la región de codificación amplificada se insertaron por separado en pVSV-XN1 para generar un clon que contiene gag y un clon que contiene env.Initially VSVri (pVSV-XN1) was modified genomic clone by insertion of the gag gene (HIV Clade B) between the G and L genes to produce plasmid prVSVri- gag. Similarly, a separate VSVri cDNA clone containing the HIV env gene (pVSVri-env genomic clone) was prepared. The gag and env cDNA sequences were prepared for insertion into pVSV-XN1 by amplification of the coding region sequences in plasmid temperates containing the HIV HXBc2 gag gene or the env gene of the HIV 6101 strain. The primers used for PCR amplification contained terminal restriction enzyme cleavage sites suitable for subsequent cloning; the 5 'primer contained an XhoI site and the 3' primer contained an NheI site. The sequences of the amplified coding region were inserted separately into pVSV-XN1 to generate a clone containing gag and a clone containing env .

El gen env insertado en pVSV-XN1 era una forma modificada que codifica env de VIH/proteína de fusión G de VSV. Se demostró que la expresión de superficie celular de Env tras infección con un vector Env de VSVr-VIH se mejora si la cola citoplasmática de Env se reemplazaba con la cola citoplasmática más corta de la proteína G de VSV usando un procedimiento de PCR por solapamiento (véase, por ejemplo, Johnson, y col., 1998 citado anteriormente; Johnson y col., 1997, citado anteriormente). El esqueleto del vector de estos dos plásmidos fue alterado cambiando el gen G de Indiana por el de serotipos Chandipura o Nueva Jersey de acuerdo con las técnicas publicadas. El intercambio de genes G se consiguió con la ventaja de un único sitio MluI en el gen M y el sitio XhoI que se diseñó en los clones de ADNc de VSV.The env gene inserted into pVSV-XN1 was a modified form encoding HIV env / VSV G fusion protein. It was shown that Env cell surface expression after infection with a VSVr-HIV Env vector is improved if the cytoplasmic tail of Env was replaced with the shorter cytoplasmic tail of VSV G protein using an overlap PCR procedure ( see, for example, Johnson, et al., 1998 cited above; Johnson et al., 1997 , cited above). The vector skeleton of these two plasmids was altered by changing the Indiana G gene to that of Chandipura or New Jersey serotypes according to published techniques. The G gene exchange was achieved with the advantage of a single MluI site in the M gene and the XhoI site that was designed in the VSV cDNA clones.

Las secuencias que codifican el gen G de VSV de la cepa Chandipura o de la cepa Nueva Jersey se amplificaron con PCR usando un cebador 5' que se extiende a través del sitio MluI dentro del gen M. Se usó un cebador de PCR 3' que contiene secuencias homólogas al extremo 3' del gen G así como también secuencias terminales adicionales que corresponden a la señal de gen final/gen de inicio y el sitio XhoI. Se usaron las secuencias de codificación del gen G amplificadas con estos cebadores para reemplazar el gen G Indiana original después de haberse ejercido desde el esqueleto de plásmido con MluI y XhoI.The sequences encoding the VSV G gene from the Chandipura strain or the New Jersey strain was amplified with PCR using a 5 'primer that extends through the MluI site within the gene M. A 3 'PCR primer containing sequences homologous to the 3 'end of the G gene as well as additional terminal sequences corresponding to the signal of final gene / start gene and the XhoI site. Sequences of G gene coding amplified with these primers to replace the original G Indiana gene after having exerted from the plasmid skeleton with MluI and XhoI.

B. Rescate de VSVr de clones de ADNcB. Rescue of VSVr from cDNA clones

El plásmido de ADNc genómico o ARN trascrito de un plásmido de ADNc genómico no fue suficiente para iniciar el ciclo replicativo viral tras ser introducido en una célula. Por sí mismo, el ARN genómico viral no era un templado activo para traducción o replicación. Por tanto, el virus recombinante se debe recuperar de las diversas construcciones de ADNc genómico de VSV. Los procedimientos de rescate conocidos en la técnica han hecho posible recuperar el virus de ADN clonado. El rescate de virus exitoso requirió que el ARN genómico de VSV estuviese presente en la célula junto con proteína N de VSV para encapsidar el ARN genómico viral, así como también proteínas P y L, que forman la ARN polimerasa dependiente de ARN viral necesaria para la síntesis de ARNm viral y replicación del genoma. La producción de todos estos componentes virales dentro de las células cultivadas se consiguió mediante cotransfección de plásmidos para el ADNc genómico de VSV más plásmidos de expresión que codifican las proteínas N, P y L de VSV.The genomic cDNA plasmid or RNA transcribed from a genomic cDNA plasmid was not enough to start the viral replicative cycle after being introduced into a cell. If same, viral genomic RNA was not an active temperate for Translation or replication. Therefore, the recombinant virus must be recover from the various VSV genomic cDNA constructs. Rescue procedures known in the art have done possible to recover the cloned DNA virus. Virus rescue successful required that VSV genomic RNA be present in the cell together with VSV N protein to encapsidate the RNA genomic viral, as well as P and L proteins, which form the RNA viral RNA dependent polymerase necessary for the synthesis of Viral mRNA and genome replication. The production of all these viral components within cultured cells was achieved by plasmid cotransfection for the VSV genomic cDNA more expression plasmids encoding the N, P and L proteins of VSV

Todos estos plásmidos fueron diseñados para transcripción por el fago T7 ARN polimerasa; de acuerdo con esto se infectaron también células transfectadas con una vacuna virus recombinante que expresa el fago polimerasa (MVA/T7 o VTF7-3). El procedimiento convencional usado para el rescata de VSV se describe en Lawson y col. 1995, citado anteriormente; y Schnell y col., 1996 J. Virol., 70: 2318-23. Este procedimiento se modificó para hacerlo más eficiente para el rescate de virus altamente atenuados, y también para hacer el procedimiento coherente con directrices de agencias regulatorias. El procedimiento se describe a continuación brevemente.All these plasmids were designed for transcription by phage T7 RNA polymerase; accordingly, cells transfected with a recombinant virus vaccine expressing phage polymerase (MVA / T7 or VTF7-3) were also infected. The conventional procedure used for the rescue of VSV is described in Lawson et al. 1995 , cited above; and Schnell et al., 1996 J. Virol. , 70: 2318-23. This procedure was modified to make it more efficient for the rescue of highly attenuated viruses, and also to make the procedure consistent with regulatory agency guidelines. The procedure is briefly described below.

Se transfectaron células de Vero cualificadas en matraces de 12,5 cm^{2} con un clon genómico de VSVr y plásmidos soportados que codifican los genes N, P y L de VSV usando un procedimiento de transfección con fosfato de calcio. En este momento se inició la transfección, se añadió suficiente MVA/T7 certificado para proporcionar una multiplicidad de infección de 2 unidades de formación de placas por célula. Tres horas después del comienzo de la transfección se sometieron las células a una etapa de choque térmico de 3 horas para mejorar la eficiencia del rescate de diversos virus de ARN de hebra negativa (Parks, C. L. y col., 1999 J. Virol., 73: 3560-6). A las 48-72 horas tras la transfección se transfirieron las células y medio de cultivo a un matraz mayor que contiene una monocapa establecida de células Vero y subsiguientemente se incubaron uno o dos días para permitir la amplificación del virus rescatado. El virus cultivado después de esta etapa de amplificación se filtró para eliminar la mayor parte del MVA/T7 contaminante y se usó para el aislamiento clonal de una cepa de VSVr.Qualified Vero cells were transfected in 12.5 cm 2 flasks with a genomic clone of VSVr and supported plasmids encoding the N, P and L genes of VSV using a calcium phosphate transfection procedure. At this time the transfection was initiated, enough certified MVA / T7 was added to provide a multiplicity of infection of 2 plaque formation units per cell. Three hours after the start of the transfection, the cells were subjected to a 3-hour heat shock stage to improve the rescue efficiency of various negative strand RNA viruses (Parks, CL et al., 1999 J. Virol., 73 : 3560-6). At 48-72 hours after transfection the cells and culture medium were transferred to a larger flask containing an established monolayer of Vero cells and subsequently incubated one or two days to allow amplification of the rescued virus. The virus cultured after this amplification stage was filtered to remove most of the contaminating MVA / T7 and was used for clonal isolation of a strain of VSVr.

Se determinó la secuencia de nucleótido del ARN genómico viral por un procedimiento de secuenciación de consenso para analizar genomas virales de ARN. Brevemente, se transcribió inversamente ARN viral purificado para producir ADNc, y luego se amplificaron regiones de solapamiento del genoma mediante PCR que usa cebadores específicos del gen. Se purificaron con gel productos de PCR, luego se sometieron a secuenciación de ciclo usando terminadores de tinte fluorescente. Se purificaron los productos de reacción de secuenciación y se analizaron en un secuenciador automatizado.RNA nucleotide sequence was determined viral genomic by a consensus sequencing procedure to analyze viral RNA genomes. Briefly, it was transcribed inversely purified viral RNA to produce cDNA, and then it amplified regions of genome overlap by PCR that use gene specific primers. Products were gel purified PCR, then underwent cycle sequencing using fluorescent dye terminators. The products were purified from sequencing reaction and were analyzed in a sequencer automated

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
C. Construcciones específicas usadas en los ejemplosC. Specific constructions used in examples

Para producir los vectores de VSV recombinantes específicos usados en los siguientes experimentos se mezclaron VSV recombinantes que expresan el 89,6 P gp160 de VIH-1 fusionado con la región de transmembrana de la proteína G de VSV (VSVr HIV-1envG) y VISmac239 gag p55 (VSVr VISgag) y se usaron como la composición inmunogénica experimental. Se usó un VSVr que expresa la proteína de hemaglutinina de la gripe (fluHA de VSVr) como una composición de control. Se prepararon vectores de VSV recombinante como se describió previamente (Rose y col., 2000 J. Virol. 74: 10903-10) con el gen que codifica el antígeno deseado insertado entre las unidades de transcripción G y L de VSV. Se describió la siguiente construcción en Rose y col., véase anteriormente.To produce the specific recombinant VSV vectors used in the following experiments, recombinant VSVs expressing 89.6 P gp160 of HIV-1 fused with the transmembrane region of the VSV G protein (VSVr HIV-1envG) and VISmac239 gag were mixed p55 (VSVr VISgag) and were used as the experimental immunogenic composition. An RSVr expressing the influenza hemagglutinin protein (RSV fluHA) was used as a control composition. Recombinant VSV vectors were prepared as previously described (Rose et al., 2000 J. Virol. 74: 10903-10) with the gene encoding the desired antigen inserted between the VSV G and L transcription units. The following construction was described in Rose et al., See above.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
1. Construcción de plásmido1. Plasmid construction

Se proporcionó favorablemente un plásmido que contiene la glicoproteína Chandipura [G(Ch)] (Masters, P. S., 1989 Virol., 171: 285-290) por parte de Dr. Amiya Banerjee, Cleveland Clinic. Para construir el vector de VSV que contiene el gen G(Ch) en lugar del gen de la glicoproteína Indiana [G(I)], se eliminó un sitio XhoI en primer lugar del gen G(Ch) usando mutagénesis dirigida al oligonucleótido con los cebadores complementarios 5'-CCCC
TAGTGGGATCTCCAGTGATATTTGGAC (ID SEC Nº: 2) y 5'-GTCCAAATATCACTGGAGATCCCACTAGGGG (ID SEC Nº: 3) y el kit de mutagénesis QuikChange de Stratagene. La mutación de CTCGAG (ID SEC Nº: 4) en CTCCAG (ID SEC Nº: 5) eliminó el sitio XhoI sin afectar la secuencia de aminoácidos de la proteína G(Ch). Se amplificó luego el gen mediante PCR usando Vent ADN polimerasa (New England Biolabs). El cebador delantero era 5'-GATCGATCGAATTCACGCGTAACATGACTTCTTCAG (ID SEC Nº: 6), que contiene un sitio Mlu1 (subrayado) aguas arriba del codón de inicio de ATG para la proteína G(Ch). El cebador inverso fue 5'-GAACGGTCGACGCGC
CTCGAGCGTGATATCTGTTAGTTTTTTTCATATCATGTTGTTGGGCTTGAAGATC (ID SEC Nº: 7) y contenía sitios SalI y XhoI (negrita), seguidos de señales de inicio y parada de transcripción de VSV (subrayado), seguido del complemento de la secuencia de codificación 3' de G(Ch).
A plasmid containing Chandipura glycoprotein [G (Ch)] (Masters, PS, 1989 Virol. , 171: 285-290) was favorably provided by Dr. Amiya Banerjee, Cleveland Clinic. To construct the VSV vector containing the G (Ch) gene instead of the Indiana glycoprotein gene [G (I)], an XhoI site was first removed from the G (Ch) gene using oligonucleotide-directed mutagenesis with the 5'-CCCC complementary primers
TAGTGGGATCTCCAGTGATATTTGGAC (SEQ ID NO: 2) and 5'-GTCCAAATATCACTGGAGATCCCACTAGGGG (SEQ ID NO: 3) and the Stratagene QuikChange mutagenesis kit. The mutation of CTCGAG (SEQ ID NO: 4) in CTC C AG (SEQ ID NO: 5) removed the XhoI site without affecting the amino acid sequence of the G (Ch) protein. The gene was then amplified by PCR using Vent DNA polymerase (New England Biolabs). The front primer was 5'-GATCGATCGAATTC ACGCGT AACATGACTTCTTCAG (SEQ ID NO: 6), which contains an Mlu1 (underlined) site upstream of the ATG start codon for protein G (Ch). The reverse primer was 5'-GAACG GTCGAC GCGC
CTCGAG CG TGATATCTGTT AG TTTTTTTCATA TCATGTTGTTGGGCTTGAAGATC (SEQ ID NO: 7) and contained SalI and XhoI sites (bold), followed by VSV transcription start and stop signals (underlined), followed by the complement of the 3 'coding sequence of G (Ch).

Se digirió el producto de PCR con MluI y SalI y se clonó en el vector pVSVXN-1 (Schnell, y col 1996 J. Virol. 70: 2318-2323) que se había digerido con MluI y XhoI para eliminar la secuencia de codificación G(I) de VSV (SalI y ZhoI dejan extremos compatibles para la ligadura). El plásmido derivado de este procedimiento se designó pVSV(GCh)XN-1 y contiene un sitio de expresión para genes extraños flanqueado por sitios XhoI y NheI únicos entre el gen G(Ch) y el gen L.The PCR product was digested with MluI and SalI and cloned into the pVSVXN-1 vector (Schnell, et al 1996 J. Virol. 70: 2318-2323) that had been digested with MluI and XhoI to eliminate the G coding sequence (I) of VSV (SalI and ZhoI leave compatible ends for ligation). The plasmid derived from this procedure was designated pVSV (GCh) XN-1 and contains an expression site for foreign genes flanked by unique XhoI and NheI sites between the G (Ch) gene and the L gene.

Se usó un procedimiento idéntico al descrito anterior para generar el vector que contiene el gen de la proteína G(NJ) del plásmido pNJG (Gallione, C. J., y J. K. Rose. 1983 J. Virol.: 162-169). El cebador delantero era 5'-GATC
GATCGAATTCACGCGTAATATGTTGTCTTATCTAATCTTTGC (ID SEC Nº: 8), y el cebador inverso era 5'-GGAACGGTCGACGCGCCTCGAGCGTGATATCTGTTAGTTTTTTTCATATTAACGGAAATGAGCCATTTCC
ACG ID SEC Nº: 9). Los sitios indicados por las letras en negrita y las secuencias subrayadas son como se describen para la construcción Chandipura anterior, y las etapas de clonación subsiguientes se describieron también anteriormente. El plásmido de vector final derivado se designó pVSV(GNJ)XN-l y contiene un sitio de expresión para genes extraños flanqueados por sitios XhoI y NheI únicos entre el gen G(NJ) y el gen L de VSV.
A procedure identical to that described above was used to generate the vector containing the G (NJ) protein gene of plasmid pNJG (Gallione, CJ, and JK Rose. 1983 J. Virol .: 162-169). The front primer was 5'-GATC
GATCGAATTC ACGCGT AATATGTTGTCTTATCTAATCTTTGC (SEQ ID NO: 8), and the reverse primer was 5'-GGAACG GTCGA CGCGCCTCGAGCG TGATATCTGTT AGT TTTTTTCATA TTAACGGAAATGAGCCATTTCC
ACG SEQ ID NO: 9). The sites indicated by the bold letters and the underlined sequences are as described for the previous Chandipura construct, and the subsequent cloning steps were also described above. The derived final vector plasmid was designated pVSV (GNJ) XN-1 and contains an expression site for foreign genes flanked by unique XhoI and NheI sites between the G (NJ) gene and the VSV L gene.

Para generar los vectores que contienen el gen Env 89.6 G de VIH, el gen que codifica la proteína de envoltura 89.6 con la cola citoplasmática G de VSV se escindió con XhoI y NheI de pVSV-89.6gpl60G (Johnson y col 1997, citado anteriormente) y se clonó entre los sitios XhoI y NheI en vector pVSV(GNJ)XN-1 o pVSV(GCh)XN-1. Este gen gp160G codifica todos los dominios de gp 120 y ecto y transmembrana de gp41 y presenta cuatro aminoácidos del dominio citoplásmico de 89.6 Env (N-R-V-R) (ID SEC Nº: 10) fusionado con los 26 aminoácidos del terminal C del dominio citoplásmico G de VSV, que comienza con la secuencia I-H-L-C (ID SEC Nº: 11).To generate vectors containing the HIV Env 89.6 G gene, the gene encoding envelope protein 89.6 with the VSV cytoplasmic G tail was cleaved with XhoI and NheI from pVSV-89.6gpl60G (Johnson et al 1997, cited above) and was cloned between the XhoI and NheI sites in pVSV (GNJ) XN-1 or pVSV (GCh) XN-1 vector. This gp160G gene encodes all domains of gp 120 and ecto and transmembrane of gp41 and has four amino acids of the cytoplasmic domain of 89.6 Env (NRVR) (SEQ ID NO: 10) fused with the 26 amino acids of terminal C of the cytoplasmic domain G of VSV , which begins with the IHLC sequence (SEQ ID NO: 11).

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
2. Recuperaciones de virus recombinantes2. Recombinant virus recoveries

Se recuperaron VSV recombinantes usando procedimientos establecidos (Lawson y col 1995 citados anteriormente). Brevemente, se cultivaron células de riñón de cría de hámster (BHK) hasta aproximadamente 60% de confluencia en discos de 10 cm. Se infectaron luego las células con una multiplicidad de infección (MOI) de 10 con vTF7-3, una vacuna virus recombinante que expresa T7 ARN polimerasa (Fuerst y col 1987 Mol. Cell. Biol. 7: 2538-2544). Después de 1 hora se transfectó cada disco de células con 3 \mug de pBS-N, 5 \mug de pBS-P, 1 \mug de pBS-L, y 10 \mug del plásmido que codifica uno de los tres recombinantes de longitud completa descritos anteriormente. Se llevaron a cabo transfecciones con un reactivo de liposoma catiónico que contiene bromuro de dimetildioctadecilamonio y dioleil-fosfatidiletanolamina (Rose y col., 1991 Biotechniques 10: 520-525). Se incubaron luego células a 37ºC durante 48 horas. Se pasaron sobrenadantes de células a través de un filtro de 0,2 \mum para eliminar la mayoría de la vacuna virus y luego se aplica a células BHK frescas durante unas 48 horas adicionales a 37ºC. Para algunas recuperaciones se incluyó un plásmido adicional que codifica G (pBS-G) de VSV, 4 \mug/placa, con los plásmidos de soporte N, P, y L. Se confirmó la recuperación de virus infecciosos mediante barrido de monocapas de células BHK para efecto citopático de VSV. Se aislaron luego placas de virus en células BHK y se cultivaron soluciones madre de virus de placas individuales mediante adición de virus en una placa simple a una placa de 10 cm de diámetro de células BHK. Se conservaron luego estas soluciones madre a 80ºC. Los títulos obtenidos para VSV(GI)-89.6G, VSV(GCh)-89.6G, y VSV(GNJ)-89.6G se encontraban todos en el intervalo de 10^{7} a 10^{8} PFU/ml tras congelación y descongelación, un procedimiento que reduce los títulos de VSV aproximadamente en tres veces.Recombinant VSVs were recovered using established procedures (Lawson et al 1995 cited above). Briefly, hamster breeding kidney (BHK) cells were grown to approximately 60% confluence in 10 cm discs. The cells were then infected with a multiplicity of infection (MOI) of 10 with vTF7-3, a recombinant virus vaccine expressing T7 RNA polymerase (Fuerst et al 1987 Mol. Cell. Biol. 7: 2538-2544). After 1 hour each cell disc was transfected with 3 µg of pBS-N, 5 µg of pBS-P, 1 µg of pBS-L, and 10 µg of the plasmid encoding one of the three recombinants in length complete described above. Transfections were carried out with a cationic liposome reagent containing dimethyldioctadecylammonium bromide and dioleyl phosphatidylethanolamine (Rose et al., 1991 Biotechniques 10: 520-525). Cells were then incubated at 37 ° C for 48 hours. Cell supernatants were passed through a 0.2 µm filter to remove most of the virus vaccine and then applied to fresh BHK cells for an additional 48 hours at 37 ° C. For some recoveries an additional plasmid encoding G (pBS-G) of VSV, 4 µg / plate was included with the support plasmids N, P, and L. Infectious virus recovery was confirmed by scanning cell monolayers. BHK for cytopathic effect of VSV. Virus plates were then isolated in BHK cells and virus stock solutions were grown from individual plates by virus addition in a single plate to a 10 cm diameter plate of BHK cells. These stock solutions were then stored at 80 ° C. Titres obtained for VSV (GI) -89.6G, VSV (GCh) -89.6G, and VSV (GNJ) -89.6G were all in the range of 10 7 to 10 8 PFU / ml after freezing and thawing, a procedure that reduces VSV titres approximately three times.

Para uso en los siguientes experimentos cada construcción de VSVr se diluyó con un volumen final de 0,8 centímetros cúbicos con DME estéril.For use in the following experiments each VSVr construction was diluted with a final volume of 0.8 cubic centimeters with sterile DME.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Ejemplo 3Example 3 Régimen de inmunización con cebador/estímuloImmunization regime with primer / stimulus A. Protocolos de inmunizaciónA. Immunization protocols

Se inmunizaron macacos Rhesus (5 por grupo) mediante inyección intramuscular con 5 mg de un plásmido de ADN bicistrónico que codifica IL-12 p35 e IL-12 p40 de rhesus en combinación con 5 mg de un plásmido de ADN que expresa poliproteína gag p37 de VIS (grupos 1 y 2), o 10 mg de un plásmido de ADN vacío (grupos 3 y 4). Todos estos plásmidos de ADN y las formulaciones de los mismos se describen detalladamente en el ejemplo 1. El calendario de inmunización con ADN procuró una inmunización inicial el día 0, seguido de una primera y segunda inmunización de estímulo en la semana 4 y 8. Se prepararon inyecciones en cuatro sitios en los deltoides y cuádriceps con 1 centímetro cúbico por sitio usando una aguja y jeringuilla.Rhesus macaques were immunized (5 per group) by intramuscular injection with 5 mg of a DNA plasmid bicistronic encoding IL-12 p35 e Rhesus IL-12 p40 in combination with 5 mg of a DNA plasmid expressing VIS gag p37 polyprotein (groups 1 and 2), or 10 mg of an empty DNA plasmid (groups 3 and 4). All these DNA plasmids and formulations thereof are described. in detail in example 1. The immunization schedule with DNA attempted an initial immunization on day 0, followed by a first and second stimulation immunization at week 4 and 8. It they prepared injections at four sites in the deltoids and quadriceps with 1 cubic centimeter per site using a needle and syringe.

Se reforzaron luego los macacos en la semana 15 mediante inoculación por vía intranasal (0,4 centímetros cúbicos/orificio con pipeta manual) con virus de la estomatitis vesicular recombinante (VSVr) de vector basado en serotipo Indiana (I) del ejemplo 2 que contiene gen gp160env de VIH-1 (5 x 10^{6} pfu) y un segundo VSVr (I) que contiene gen VISgag p55 (5 x 10^{6} pfu) (grupos 2 y 3), o VSVr (I) que contienen gen de hemaglutinina de la gripe (1 x 10^{7} pfu) (grupos 1 y 4). Se reforzaron de nuevo los macacos en la semana 23 por inoculación intranasal (0,4 centímetros cúbicos/orificio con pipeta manual) con el vector basado en VSVr (serotipo Chandipuri, Ch) del ejemplo 2 que contiene gen gp160 env de VIH-1 (5 x 10^{6} pfu) y un segundo VSVr (Ch) que contiene gen VISgag p55 (5 x 10^{6} pfu) (grupos 2 y 3), o VSVr(Ch) que contiene gen de hemaglutinina de la gripe (1 x 10^{7} pfu) (grupos 1 y 4).The macaques were then reinforced at week 15 by intranasal inoculation (0.4 cubic centimeters / hole with manual pipette) with recombinant vesicular stomatitis virus (VSVr) based on Indiana serotype vector (I) of Example 2 containing gp160env HIV-1 gene (5 x 10 6 pfu) and a second VSVr (I) containing VIS gag p55 gene (5 x 10 6 pfu) (groups 2 and 3), or VSVr (I ) containing influenza hemagglutinin gene (1 x 10 7 pfu) (groups 1 and 4). The macaques were reinforced again at week 23 by intranasal inoculation (0.4 cubic centimeters / hole with manual pipette) with the VSVr-based vector (Chandipuri serotype, Ch) of Example 2 containing HIV-1 gp160 env gene ( 5 x 10 6 pfu) and a second VSVr (Ch) containing VIS gag p55 gene (5 x 10 6 pfu) (groups 2 and 3), or VSVr (Ch) containing hemagglutinin gene from the flu (1 x 10 7 pfu) (groups 1 and 4).

Se controlaron estrechamente macacos para la inducción de respuestas inmunes celulares y humorales en sangre periférica y para respuestas de anticuerpo en diversas superficies mucosales. El seguimiento implicó el desarrollo del ensayo inmunospot ligando a enzimas (ELISpot) para péptido gag p55 de VIS para interferona gamma, un ELISpot para pool de péptido env 6101 de VIH-1 para interferona gamma y un ELISpot para pool de péptido N de VSV N para interferona gamma. El ensayo de ELISpot detectó respuestas inmunes celulares en el PBL.Macaques were closely monitored for induction of cellular and humoral immune responses in blood peripheral and for antibody responses on various surfaces mucosal The follow-up involved the development of the trial enzyme ligand immunospot (ELISpot) for VIS gag p55 peptide for interferon gamma, an ELISpot for peptide pool env 6101 from HIV-1 for interferon gamma and an ELISpot for pool of VSV N peptide for interferon gamma. ELISpot's essay detected cellular immune responses in the PBL.

Se examinan las respuestas inmunes humorales mediante evaluación del suero (figura 4), lavado nasal, secreciones rectales y saliva (datos no mostrados) para títulos IgG de gag p27 anti-VIS por ELISA y títulos anti-VIH-lgpl60 env por ELISA (datos no mostrados). Para el suero los anticuerpos usados en el ELISA eran anticuerpos normales para los virus quiméricos SHIV89.6 y SHIV89.The humoral immune responses are examined by serum evaluation (figure 4), nasal lavage, secretions rectal and saliva (data not shown) for gag p27 IgG titres anti-VIS by ELISA and titles anti-HIV-lgpl60 env by ELISA (data not revealed). For serum the antibodies used in the ELISAs were normal antibodies to the SHIV89.6 chimeric viruses and SHIV89.

B. Ensayo ELISpot para detectar células murinas y humanas que secretan citoquinasB. ELISpot assay to detect murine cells and human secreting cytokines

El ensayo con inmunoplaca filtrante, denominado también de otro modo el ensayo de inmunospot ligado a enzimas (ELISpot) se desarrolló inicialmente para detectar y cuantificar células B que secretan anticuerpos individuales. La técnica proporcionó originalmente una alternativa rápida y versátil para ensayos celulares por formación de placa convencional. Las modificaciones recientes han mejorado la sensibilidad del ensayo ELISpot tal que se pueden detectar células que producen unas 100 moléculas de proteína específica por segundo. Estos ensayos adquieren ventaja con la concentración relativamente alta de una proteína dada (tal como una citoquina) en el entorno que rodea inmediatamente la célula que segrega proteína. Estos productos celulares son capturados y se detectan usando anticuerpo de alta afinidad.The filter immunoplate assay, called also otherwise the enzyme linked immunospot assay (ELISpot) was initially developed to detect and quantify B cells that secrete individual antibodies. The technique originally provided a fast and versatile alternative to Cellular assays by conventional plaque formation. The Recent modifications have improved the sensitivity of the assay ELISpot such that cells that produce about 100 can be detected specific protein molecules per second. These essays take advantage with the relatively high concentration of a given protein (such as a cytokine) in the surrounding environment immediately the cell that secretes protein. These products Cells are captured and detected using high antibody affinity.

El ensayo ELISpot usa dos anticuerpos específicos de citoquina de alta afinidad dirigidos contra diferentes epítopos en la misma molécula de citoquina: bien dos anticuerpos monoclonales o bien una combinación de un anticuerpo monoclonal y un antisuero polivalente. ELISpot genera manchas basadas en una reacción colorimétrica que detecta la citoquina secretada por una única célula. La mancha representa una "huella" de la célula que produce citoquina original. Las manchas (es decir, células que forman manchas o SFC) son permanentes y se pueden cuantificar visualmente, microscópicamente o electrónicamente.The ELISpot assay uses two antibodies high affinity cytokine specific directed against different epitopes in the same cytokine molecule: well two monoclonal antibodies or a combination of an antibody monoclonal and a polyvalent antiserum. ELISpot generates spots based on a colorimetric reaction that detects the cytokine secreted by a single cell. The stain represents a "footprint" of the cell that produces the original cytokine. The spots (i.e. cells that form spots or CFS) are permanent and can be quantified visually, microscopically or electronically

El ensayo ELISpot se llevó a cabo como sigue: se recubrieron durante la noche placas de ELISpot de fondo plano de noventa y seis pocillos (Millipore, Bedford, MA) con un anticuerpo monoclonal de interferona \gamma (hIFN-\gamma) anti-humana de ratón (clon 27, BD-Pharmingen, San Diego CA) a una concentración de 1 \mug/ml, se lavaron diez veces con 1 x PBS suplementado con Tween-20 al 0,25% y se bloqueó durante 2 horas con PBS que contiene suero bovino fetal (FBS) al 5%. Se aislaron linfocitos de sangre periférica (PBL) de macaco Rhesus en sangre completa heparinizada recién descongelada mediante centrifugación con gradiente de densidad Ficoll-Hypaque y se resuspendió en medio de cultivo completo (medio RPMI 1640 suplementado con FCS al 5%, L-glutamina 2 mM, penicilina 100 unidades/ml, sulfato de estreptomicina 100 \mug/ml, piruvato de sodio 1 mM, HEPES 1 mM, aminoácidos no esenciales 100 \muM) que contienen 50 \mug/ml de PHA-M (Sigma), un pool de péptidos de 15 aminoácidos solapados con 11 aminoácidos que se extienden a todo el marco de lectura abierto de gag de VIS (concentración final de péptido 1 \muM), o medio
solo.
The ELISpot assay was carried out as follows: Ninety-six-well flat bottom ELISpot plates (Millipore, Bedford, MA) were coated overnight with an anti-human interferon? (HIFN-?) Monoclonal antibody mouse (clone 27, BD-Pharmingen, San Diego CA) at a concentration of 1 µg / ml, washed ten times with 1 x PBS supplemented with 0.25% Tween-20 and blocked for 2 hours with PBS containing 5% fetal bovine serum (FBS). Peripheral blood lymphocytes (PBL) from Rhesus macaque were isolated in freshly thawed heparinized whole blood by centrifugation with Ficoll-Hypaque density gradient and resuspended in complete culture medium (RPMI 1640 medium supplemented with 5% FCS, L-glutamine 2 mM, 100 units / ml penicillin, 100 µg / ml streptomycin sulfate, 1 mM sodium pyruvate, 1 mM HEPES, 100 µM non-essential amino acids) containing 50 µg / ml PHA-M (Sigma), a pool of peptides of 15 amino acids overlapping with 11 amino acids that extend to the entire open gag reading frame of VIS (final concentration of 1 µM peptide), or medium
alone.

Los números de células incorporadas fueron 2 x 10^{5} PBLs en 100 \mul/pocillo y se analizaron en pocillos por duplicado. Se incubaron células durante 16 horas a 37ºC y luego se eliminaron de la placa mediante lavado en primer lugar con agua desionizada y luego 10 veces con 1 x PBS que contiene Tween-20 al 0,25%. Después de esto se trataron las placas con un anticuerpo detector biotinilado anti-hIFN-\gamma policlonal (0,2 \mug/pocillo, Biosource, Camarillo, CA) diluido con 1 x PBS que contiene BSA al 1% y se incubó a temperatura ambiente durante 2 horas. Se lavaron luego las placas 10 veces con 1 x PBS que contiene Tween-20 al 0,25% y se trataron con 100 \mul por pocillo de conjugado de estreptavidina-fosfatasa alcalina (Southern Biotech, Birmingham AL) diluido a 1: 500 con 1 x PBS que contiene FBS al 5% y Tween-20 al 0,005% y se incubó durante 2,5 horas más a temperatura ambiente. Se eliminó el conjugado no unido lavando la placa 10 veces con 1 x PBS que contiene Tween-20 al 0,25%. Se añadió luego el sustrato cromogénico (100 \mul/pocillo, 1-etapa NBT/BCIP, Pierce, Rockford, IL) durante 3-5 minutos, se aclaró con agua, se secó la placa con aire y se contaron las manchas resultantes a ojo usando un microscopio de disección
invertida.
The numbers of incorporated cells were 2 x 10 5 PBLs in 100 µl / well and analyzed in duplicate wells. Cells were incubated for 16 hours at 37 ° C and then removed from the plate by first washing with deionized water and then 10 times with 1 x PBS containing 0.25% Tween-20. After this the plates were treated with a polyclonal biotinylated anti-hIFN-γ detector antibody (0.2 µg / well, Biosource, Camarillo, CA) diluted with 1 x PBS containing 1% BSA and incubated at temperature atmosphere for 2 hours. The plates were then washed 10 times with 1 x PBS containing 0.25% Tween-20 and treated with 100 µl per well of alkaline streptavidin phosphatase conjugate (Southern Biotech, Birmingham AL) diluted 1: 500 with 1 x PBS containing 5% FBS and 0.005% Tween-20 and incubated for an additional 2.5 hours at room temperature. Unbound conjugate was removed by washing the plate 10 times with 1 x PBS containing 0.25% Tween-20. The chromogenic substrate (100 µL / well, 1-stage NBT / BCIP, Pierce, Rockford, IL) was then added for 3-5 minutes, rinsed with water, the plate was dried with air and the resulting spots were counted eye using a dissecting microscope
inverted

El desarrollo del ensayo ELISpot de la presente invención midió el número de células T CD8+ (CTL) y células T CD4+ inducidas en respuesta al procedimiento de inmunización de cebado/estímulo de esta invención, como se mide con la producción de interferona gamma. Esta evaluación se llevó a cabo en la semana 25 para los macacos anteriormente tratados (después de 3 cebadores de ADN y 2 estímulos de VSV).The development of the ELISpot trial of this invention measured the number of CD8 + T cells (CTL) and CD4 + T cells induced in response to the immunization procedure of priming / stimulation of this invention, as measured with production of interferon gamma. This evaluation was carried out in the week 25 for previously treated macaques (after 3 primers of DNA and 2 VSV stimuli).

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
C. ResultadosC. Results

Después de la inmunización con ADN primario, se detectaron fácilmente respuestas de ELISpot de IFN-\gamma específicas de gag de VIS en 8 de 10 macacos inmunizados con ADN de gag/IL-12r de VIS (media 254 SFC/10^{6} células). Después de la segunda inmunización con ADN de gag/IL-12 de VIS, 10 de los 10 macacos inmunizados desarrollaron respuestas de ELISpot de gran nivel (media 1133 SFC/10^{6} células) y una tercera dosis de ADN de gag/IL-12 estimuló las respuestas de ELISpot específicas de gag en una mayoría de animales (media 1506 células SFC/106). Después del primer estímulo con VSVr VIHenv/VSVr VISgag, las respuestas de ELISpot de gag de VIS medias eran sustancialmente mayores (3772 SFC/10^{6} células) que las respuestas que recibieron sólo una inmunización de VSVr VIHenv/VSVr VISgag simple (media 386 SFC/10^{6} células). Estos resultados apoyan el uso de un cebador de ADN mejorado de citoquina para aumenta la inmunogenicidad de inmunización de VSVr.After immunization with primary DNA, it easily detected ELISpot responses from IF-specific gamma of VIS gag in 8 of 10 macaques immunized with gag / IL-12r DNA from VIS (average 254 SFC / 10 6 cells). After the second immunization with gag / IL-12 DNA from VIS, 10 of the 10 immunized macaques developed great ELISpot responses level (mean 1133 SFC / 10 6 cells) and a third dose of DNA de gag / IL-12 stimulated ELISpot responses gag-specific in a majority of animals (average 1506 cells SFC / 106). After the first stimulus with RSVV HIVenv / VSVr VISgag, ELISpot's gag responses from VIS averages were substantially higher (3772 SFC / 10 6 cells) than the responses that received only one immunization of HIVenv VSVr / simple VISgag VSVr (average 386 SFC / 10 6 cells). These results support the use of an enhanced cytokine DNA primer to increase the immunization of immunization of VSVr.

Estos resultados se indican en la tabla 1 siguiente y en las figuras 2, 3, 4 y 5. La figura 2 muestra las respuestas de ELISpot de IFN-\gamma específicas de N de VSVr en células mononucleares de sangre periférica no fraccionada (PBMC) de estos animales inmunizados tras la semana 25. La figura 3 muestra las respuestas de ELISpot a IFN-\gamma específicas de VIHenv 6101 para las mismas muestras. Los asteriscos indican donde tuvieron lugar diferencias significativas en p = 0,0001. La figura 4 muestra los resultados de las respuestas a anticuerpo en suero que miden títulos IgG de gag p27 anti-VIS mediante ELISA y títulos de gp 160 env anti-VIH-1 mediante ELISA. Se representa un protocolo de inmunización con el plásmido de ADN que codifica la proteína gag de VIS con un estímulo de un vector de VSV que expresa proteína flu HA con (\blacklozenge). Se presenta un protocolo de la invención que implica una inmunización con plásmido de ADN gag de cebado seguido de un estímulo de VSV que expresa las proteínas gag y env de VIH con (\blacksquare). Se representa un protocolo que implica una inmunización de cebado con un ADN de control vacío seguido de inmunización con un VSV que expresa las proteínas gag y env de VIH con (\ding{115}). Se representa un protocolo que implica una inmunización de cebado con plásmido de ADN de control seguido de inmunización con un VSV que expresa la proteína flu HA con (\bullet). Cada grupo representa resultados de 5 animales. Se muestran diferencias estadísticamente significativas entre grupos como p=0,0073 (*); p=0,5941 (#) o p=0,0027 (100).These results are indicated in Table 1 below and in Figures 2, 3, 4 and 5. Figure 2 shows the N-specific IFN-? ELISpot responses of VSVr in unfractionated peripheral blood mononuclear cells (PBMC) of these animals immunized after week 25. Figure 3 shows ELISpot responses to HIVenv 6101-specific IFN-γ for the same samples. Asterisks indicate where significant differences occurred at p = 0.0001. Figure 4 shows the results of serum antibody responses that measure IgG gag p27 anti-VIS titers by ELISA and gp 160 env titres anti-HIV-1 by ELISA. An immunization protocol with the DNA plasmid encoding the VIS gag protein is depicted with a stimulation of a VSV vector expressing flu HA protein with (black). A protocol of the invention is presented that involves an immunization with plasmid of priming gag DNA followed by a VSV stimulus that expresses HIV gag and env proteins with (blacksquare). A protocol is represented that involves priming immunization with an empty control DNA followed by immunization with a VSV that expresses HIV gag and env proteins with (115 {115}). A protocol is depicted that involves priming immunization with control DNA plasmid followed by immunization with a VSV expressing the flu HA protein with (?). Each group represents results from 5 animals. Statistically significant differences between groups are shown as p = 0.0073 (*); p = 0.5941 (#) op = 0.0027 ( 100 ).

La figura 5 muestra las respuestas de ELISpot de IFN-\gamma específicas de gag de SIV para las mismas muestras. Se representa un protocolo de inmunización con el plásmido de ADN que codifica la proteína gag de VIS con un estímulo de un vector de VSV que expresa proteína flu HA con (\blacklozenge). Se presenta un protocolo de la invención que implica una inmunización con plásmido de ADN gag de cebado seguido de un estímulo de VSV que expresa las proteínas gag y env de VIH con (\blacksquare). Se representa un protocolo que implica una inmunización de cebado con un ADN de control vacío seguido de inmunización con un VSV que expresa las proteínas gag y env de VIH con (\ding{115}). El (\bullet) representa un protocolo que implica una inmunización de cebado con plásmido de ADN de control seguido de inmunización con VSV que expresa proteína flu HA. Cada grupo representa resultados de 5 animales. Se muestran diferencias estadísticamente significativas entre grupos con paréntesis para p=0,0001 y p=0,0002.Figure 5 shows the ELISpot responses from SIV gag-specific IFN-? For the same samples. An immunization protocol is represented with the DNA plasmid encoding the VIS gag protein with a stimulus of a VSV vector expressing flu HA protein with (\ blacklozenge). A protocol of the invention is presented which involves an immunization with plasmid DNA priming gag followed of a VSV stimulus that expresses HIV gag and env proteins with (\ blacksquare). It represents a protocol that implies a priming immunization with an empty control DNA followed by immunization with a VSV that expresses HIV gag and env proteins with (\ ding {115}). The (?) Represents a protocol that involves priming immunization with control DNA plasmid followed by immunization with VSV expressing flu HA protein. Every group represents results of 5 animals. Differences are shown statistically significant between groups with parentheses for p = 0.0001 and p = 0.0002.

La tabla 1 indica los mismos resultados en forma tabular.Table 1 indicates the same results in form tabular.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
TABLA 1TABLE 1 Respuestas de ELISpot a IFN-\gamma específicas de gag de VIS en macaco rhesus después de un cebado con ADN de IL-12 gag de VIS/rhesus y un estímulo con VSVr-VISgag/VSVr-VIHenvELISpot responses to IFN- \ gamma specific of VIS gag in rhesus macaque after priming with IL-12 gag DNA from VIS / rhesus and a stimulus with VSVr-VISgag / VSVr-HIVenv

1one

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Los resultados de estos ensayos demuestran un efecto sinérgico sorprendente del régimen de cebado/estímulo de acuerdo con esta invención cuando se compara con los resultados de administración de composiciones de cebado múltiples solas y composiciones de estímulo múltiples solas. La combinación de la presentación del antígeno deseado con una administración de plásmido de ADN seguida de un estímulo de VSVr produce un aumento en células T específicas del antígeno en el sujeto inmunizado, es decir, considerablemente por encima de cualquier respuesta aditiva. De forma similar el aumento demostrado en la respuesta humoral al antígeno deseado es inesperadamente alta con el uso tanto del plásmido de ADN como de las composiciones inmunogénicas de VSVr en un protocolo de
inmunización.
The results of these tests demonstrate a surprising synergistic effect of the priming / stimulus regime according to this invention when compared with the results of administration of single priming compositions and multiple single stimulus compositions. The combination of the presentation of the desired antigen with an administration of plasmid DNA followed by a stimulus of RSVV causes an increase in antigen-specific T cells in the immunized subject, that is, considerably above any additive response. Similarly, the demonstrated increase in humoral response to the desired antigen is unexpectedly high with the use of both the DNA plasmid and the VSVr immunogenic compositions in a protocol of
immunization.

Ejemplo 4Example 4 Modelo de macaco para inmunización contra VIHMacaque model for HIV immunization

Se inmunizaron macacos (Rh) de rhesus usando la estrategia de cebado/estímulo del ejemplo 3 y los plásmidos y vectores de VSV descritos en esta invención de acuerdo con los mismos protocolos. Aproximadamente 32 semanas después de la primera administración de composición de cebado, los macamos se expusieron a una dosis de 330 dosis infecciosas de mono al 50% (MID_{50}) de virus recombinante de VIS/VIH patogénico VISH89.6P (Reimann y col., 1996 J. Virol., 70: 3198-3206; Reimann y col 1996 J. Virol., 70: 6922-6928).Rhhesus macaques (Rh) were immunized using the priming / stimulation strategy of Example 3 and the VSV plasmids and vectors described in this invention according to the same protocols. Approximately 32 weeks after the first administration of priming composition, the macamos were exposed to a dose of 330 infectious doses of 50% monkey (MID50) of recombinant pathogenic VIS / HIV virus VISH89.6P (Reimann et al. ., 1996 J. Virol. , 70: 3198-3206; Reimann et al 1996 J. Virol. , 70: 6922-6928).

Aproximadamente 50 a 70 días tras la exposición los animales se controlan en lo que respecta a enfermedad. Se controlan los animales para la inducción de respuestas mediadas por células y de anticuerpo inmediatamente antes de, y una y dos semanas después de cada inmunización. Se ensaya el suero recogido antes de la exposición y 2, 4, 6, 8 y 12 semanas tras la exposición para neutralización de respuestas de anticuerpo contra VIH-1 89.6, 89.6P, 6101y otros aislados primarios Clade B. Durante la fase de inmunización del experimento, inmediatamente antes de y cada dos semanas tras exposición, se controlaron los recuentos de CD4/CD8. Inmediatamente antes y cada semana después de la exposición se determinan cargas virales en suero por análisis de ADN ramificado. Se examinan otros fluidos corporales (secreciones vaginales, rectales y nasales) de los animales, así como también saliva) en relación a respuestas inmunes celulares y humorales.Approximately 50 to 70 days after exposure Animals are controlled in terms of disease. Be control animals for induction of responses mediated by cells and antibody immediately before, and one and two weeks after each immunization. The collected serum is tested before exposure and 2, 4, 6, 8 and 12 weeks after exposure for neutralization of antibody responses against HIV-1 89.6, 89.6P, 6101 and other primary isolates Clade B. During the immunization phase of the experiment, immediately before and every two weeks after exposure, it controlled CD4 / CD8 counts. Immediately before and every week after exposure, viral loads are determined in serum by branched DNA analysis. Other fluids are examined body (vaginal, rectal and nasal secretions) of the animals, as well as saliva) in relation to immune responses Cellular and humoral.

Se analizan respuestas inmunes mediadas por célula para el antígeno deseado usando varios de los ensayos basados en células más apropiados, que incluyen el ensayo CTL de liberación de ^{51}Cr, tinción de tretámero clase I de MHC soluble, ensayo por ELISpot, y análisis de citoquina intracelular. Se evaluaron respuestas de anticuerpo mucosal mediante técnicas ELISA optimizadas para uso con muestras mucosales. Se evalúan respuestas a anticuerpo en suero mediante técnicas ELISA convencionales. Además se examina suero de todos los animales inmunizados para respuestas de anticuerpo de neutralización contra env 6101 de VIH y otros aislados Clade B primarios. La figura 6 ilustra que las respuestas inmunes elevadas facilitadas por las combinaciones de cebador/estímulo de esta invención dan lugar a mayor protección frente a SIDA, medido por una pérdida reducida de células T CD4 durante al menos 250 días tras la exposición.Immune responses mediated by cell for the desired antigen using several of the assays based  in more appropriate cells, which include the CTL release assay of 51 Cr, soluble MHC class I tretamer staining, assay by ELISpot, and intracellular cytokine analysis. They were evaluated mucosal antibody responses by ELISA techniques optimized for use with mucosal samples. Responses to serum antibody by conventional ELISA techniques. further serum from all immunized animals is examined for responses of neutralization antibody against env 6101 of HIV and others Clade B primary isolates. Figure 6 illustrates that the answers high immune levels facilitated by combinations of primer / stimulus of this invention lead to greater protection against AIDS, measured by a reduced loss of CD4 T cells for at least 250 days after exposure.

Además de controlar las respuestas inmunes facilitadas por la composición inmunogénica, se valora el potencial de transmisión del vector de virus vivo mediante determinación del nivel y duración para el que se muda. Se ensayaron lavados nasales obtenidos a intervalos frecuentes durante las primeras tres semanas después de cada inmunización en lo que respecta a presencia del VSV vivo. También se examina la carga viral en plasma en cuanto a la presencia de copias de virus vivo. La figura 7 demuestra que las mayores respuestas inmunes facilitadas por las combinaciones de cebado/estímulo dan lugar a una reducción en virus circulante en plasma durante al menos 250 días tras la exposición.In addition to controlling immune responses facilitated by the immunogenic composition, the potential is assessed of transmission of the live virus vector by determining the level and duration for which you move. Nasal washes were tested obtained at frequent intervals during the first three weeks after each immunization with respect to the presence of VSV alive. The plasma viral load is also examined for presence of copies of live virus. Figure 7 shows that higher immune responses facilitated by combinations of priming / stimulation results in a reduction in circulating virus in plasma for at least 250 days after exposure.

Los resultados de tales exámenes son también probablemente alto contenido de células T específicas del antígeno CD8+ y CD4+ en los animales inmunizados de acuerdo con esta invención en contraste con animales de control. Se concluye que los animales inmunizados de acuerdo con la metodología de cebado/estímulo de esta invención mantendrán la salud tras exposición a VIH, mientras que los animales no inmunizados desarrollarán SIDA.The results of such exams are also probably high content of antigen specific T cells CD8 + and CD4 + in animals immunized according to this invention in contrast to control animals. It is concluded that the immunized animals according to the methodology of priming / stimulation of this invention will maintain health after HIV exposure while non-immunized animals They will develop AIDS.

Se concluye que una comparación de los resultados de este protocolo con otras metodologías de cebado/estímulo conocidas demuestra que el procedimiento de la presente invención presenta ventajas en seguridad para los animales inmunizados y en facilitar mayores niveles de CTL anti-VIH y anticuerpos que proporcionan mediante inmunización con una o múltiples inmunizaciones con composición de cebado con ADN solas o con una o múltiples inmuinizaciones con vector de VSVr solas. El cebado/estímulo repetido de acuerdo con esta invención es probablemente sinérgico y por tanto profilácticamente beneficioso para sujetos pre-expuestos y terapéuticamente beneficioso para sujetos ya infectados con VIH.It is concluded that a comparison of results of this protocol with other methodologies of known priming / stimulus demonstrates that the procedure of the The present invention has safety advantages for animals immunized and in facilitating higher levels of CTL anti-HIV and antibodies provided by immunization with one or multiple immunizations with composition of primed with DNA alone or with one or multiple immunizations with VSVr vector alone. Repeated priming / stimulation according to this invention is probably synergistic and therefore prophylactically beneficial for subjects pre-exposed and therapeutically beneficial for subjects already infected with HIV.

Se espera que diversas modificaciones y alteraciones menores en el procedimiento y componentes serán evidentes para los especialistas en la técnica.It is expected that various modifications and minor alterations in the procedure and components will be evident to those skilled in the art.

<110> Wyeth<110> Wyeth

\hskip1cm Eldridge, John H.Eldridge, John H.

\hskip1cm Israel, Zimra R.\ hskip1cm Israel, Zimra R.

\hskip1cm Egan, Michael A.Egan, Michael A.

\hskip1cm Udem, Stephen A.Udem, Stephen A.

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<120> Composición y procedimientos inmunogénicos<120> Composition and procedures immunogenic

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<130> AM-101319PCT<130> AM-101319PCT

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<150> US 60/457.876<150> US 60 / 457,876

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<151> 2003-03-26<151> 2003-03-26

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<150> US 60/546.733<150> US 60 / 546,733

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<151> 2004-02-23<151> 2004-02-23

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<160> 11<160> 11

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<170> PatentIn versión 3.2<170> PatentIn version 3.2

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 1<210> 1

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 42<211> 42

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> PRT<212> PRT

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Artificial<213> Artificial

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<223> Péptido 1-42 beta-amiloide<223> Peptide 1-42 beta-amyloid

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 1<400> 1

\hskip1cm3 \ hskip1cm 3

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 2<210> 2

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 31<211> 31

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> ADN<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Artificial<213> Artificial

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<223> Cebador complementario<223> Complementary primer

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 2<400> 2

\hskip1cm4 \ hskip1cm 4

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 3<210> 3

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 31<211> 31

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> ADN<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Artificial<213> Artificial

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<223> Cebador complementario<223> Complementary primer

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 3<400> 3

\hskip1cm5 \ hskip1cm 5

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 4<210> 4

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 6<211> 6

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> ADN<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Artificial<213> Artificial

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<223> Cebador complementario<223> Complementary primer

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 4<400> 4

\hskip1cm6 \ hskip1cm 6

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 5<210> 5

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 6<211> 6

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> ADN<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Artificial<213> Artificial

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<223> Cebador complementario<223> Complementary primer

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 5<400> 5

\hskip1cm7 \ hskip1cm 7

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 6<210> 6

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 36<211> 36

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> ADN<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Artificial<213> Artificial

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<223> Cebador complementario<223> Complementary primer

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 6<400> 6

\hskip1cm8 \ hskip1cm 8

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 7<210> 7

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 70<211> 70

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> ADN<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Artificial<213> Artificial

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<223> Cebador inverso<223> Reverse primer

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 7<400> 7

\hskip1cm9 \ hskip1cm 9

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 8<210> 8

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 46<211> 46

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> ADN<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Artificial<213> Artificial

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<223> Cebador delantero<223> Front primer

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 8<400> 8

\hskip1cm10 \ hskip1cm 10

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 9<210> 9

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 73<211> 73

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> ADN<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Artificial<213> Artificial

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<223> Cebador inverso<223> Reverse primer

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 9<400> 9

\hskip1cm11 \ hskip1cm eleven

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 10<210> 10

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 4<211> 4

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> PRT<212> PRT

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> gen Env 89.6 G de VIH<213> Env 89.6 G HIV gene

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 10<400> 10

\hskip1cm12 \ hskip1cm 12

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 11<210> 11

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 4<211> 4

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> PRT<212> PRT

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> cola citoplasmática de G de VSV<213> G cytoplasmic tail of VSV

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 11<400> 11

\hskip1cm13 \ hskip1cm 13

Claims (24)

1. Uso de una primera composición que comprende un plásmido de ADN que comprende una secuencia de ADN que codifica un antígeno bajo el control de secuencias reguladoras que dirigen la expresión del mismo mediante dicho plásmido de ADN en la preparación de un medicamento para inducir una respuesta inmunitaria específica del antígeno en un sujeto mamífero, en el que la inducción de dicha respuesta inmunitaria específica del antígeno comprende1. Use of a first composition comprising a DNA plasmid comprising a DNA sequence that encodes an antigen under the control of regulatory sequences that direct the expression thereof by said plasmid DNA in the preparation of a medicine to induce an immune response specific for the antigen in a mammalian subject, in which the induction of said antigen specific immune response understands
(a)(to)
administrar a dicho sujeto una cantidad eficaz de dicha primera composición; yadminister to said subject a effective amount of said first composition; Y
(b)(b)
administrar a dicho sujeto una cantidad eficaz de una segunda composición que comprende un virus de la estomatitis vesicular (VSV) recombinante que comprende una secuencia de ácidos nucleicos que codifica dicho antígeno bajo el control de secuencias reguladoras que dirigen la expresión del mismo mediante dicho VSV recombinante.administer to said subject a effective amount of a second composition comprising a virus of recombinant vesicular stomatitis (VSV) comprising a nucleic acid sequence encoding said antigen under the control of regulatory sequences that direct its expression by said recombinant VSV.
         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      
2. Uso de una segunda composición que comprende un virus de la estomatitis vesicular (VSV) recombinante que comprende una secuencia de ácidos nucleicos que codifica dicho antígeno bajo el control de secuencias reguladoras que dirigen la expresión del mismo mediante dicho VSV recombinante en la preparación de un medicamento para inducir una respuesta inmunitaria específica del antígeno en un sujeto mamífero, en el que la inducción de dicha respuesta inmunitaria específica del antígeno comprende2. Use of a second composition comprising a recombinant vesicular stomatitis virus (VSV) that comprises a nucleic acid sequence encoding said antigen under the control of regulatory sequences that direct the expression thereof by said recombinant VSV in the preparing a medication to induce a response antigen-specific immune system in a mammalian subject, in which induction of said antigen specific immune response understands
(a)(to)
administrar a dicho sujeto una cantidad eficaz de una primera composición que comprende un plásmido de ADN que comprende una secuencia de ADN que codifica un antígeno bajo el control de secuencias reguladoras que dirigen la expresión del mismo mediante dicho plásmido de ADN; yadminister to said subject a effective amount of a first composition comprising a plasmid of DNA comprising a DNA sequence encoding an antigen under the control of regulatory sequences that direct expression thereof by said plasmid DNA; Y
(b)(b)
administrar a dicho sujeto una cantidad eficaz de dicha segunda composición.administer to said subject a effective amount of said second composition.
         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      
3. Uso de3. Use of
(a)(to)
una primera composición que comprende un plásmido de ADN que comprende una secuencia de ADN que codifica un antígeno bajo el control de secuencias reguladoras que dirigen la expresión del mismo mediante dicho plásmido de ADN; ya first composition comprising a DNA plasmid comprising a DNA sequence that encodes an antigen under the control of regulatory sequences that direct its expression by said DNA plasmid; Y
(b)(b)
una segunda composición que comprende un virus de la estomatitis vesicular (VSV) recombinante que comprende una secuencia de ácidos nucleicos que codifica dicho antígeno bajo el control de secuencias reguladoras que dirigen la expresión del mismo mediante dicho VSV recombinante en la preparación de un medicamento para inducir una respuesta inmunitaria específica del antígeno en un sujeto mamífero.a second composition comprising a stomatitis virus recombinant vesicular (VSV) comprising an acid sequence nuclei encoding said antigen under sequence control regulators that direct its expression through said VSV recombinant in the preparation of a medicament to induce a antigen specific immune response in a subject mammal.
         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      
4. Uso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que dicho VSV es competente de replicación o no replicante.4. Use in accordance with any one of the claims 1 to 3, wherein said VSV is competent to replication or non-replicant. 5. Uso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que dicha primera composición se administra a dicho sujeto al menos una vez antes de la administración de dicha segunda composición.5. Use in accordance with any one of the claims 1 to 3, wherein said first composition is administer to said subject at least once before administration of said second composition. 6. Uso de acuerdo con la reivindicación 5, en el que dicha segunda composición se administra a dicho sujeto al menos una vez.6. Use according to claim 5, in which said second composition is administered to said subject at less once. 7. Uso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que dicha segunda composición se administra a dicho sujeto al menos una vez antes de la administración de dicha primera composición.7. Use in accordance with any one of the claims 1 to 3, wherein said second composition is administer to said subject at least once before administration of said first composition. 8. Uso de acuerdo con la reivindicación 7, en el que dicha primera composición se administra a dicho sujeto al menos una vez.8. Use according to claim 7, in the that said first composition is administered to said subject at least one time. 9. Uso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que dicho medicamento comprende además una citoquina y en el que (a) o (b) comprende además la administración de una cantidad eficaz de dicha citoquina a dicho mamífero.9. Use in accordance with any one of the claims 1 to 3, wherein said medicament comprises also a cytokine and in which (a) or (b) further comprises the administration of an effective amount of said cytokine to said mammal. 10. Uso de acuerdo con la reivindicación 9, en el que dicha citoquina que se administra en (a) es una composición de ácido nucleico que comprende un plásmido de ADN que comprende una secuencia de ADN que codifica una citoquina bajo el control de secuencias reguladoras que dirigen la expresión del mismo mediante dicho plásmido de ADN.10. Use according to claim 9, in which said cytokine that is administered in (a) is a composition of nucleic acid comprising a DNA plasmid comprising a DNA sequence encoding a cytokine under the control of regulatory sequences that direct its expression by said DNA plasmid. 11. Uso de acuerdo con la reivindicación 9, en el que dicha citoquina que se administra en (b) es una proteína.11. Use according to claim 9, in which said cytokine that is administered in (b) is a protein. 12. Uso de acuerdo con la reivindicación 10 o la reivindicación 11, en el que dicha citoquina se selecciona del grupo constituido por IL-12, IL-15, GM-CSF y una combinación de los mismos.12. Use according to claim 10 or the claim 11, wherein said cytokine is selected from group consisting of IL-12, IL-15, GM-CSF and a combination thereof. 13. Uso de acuerdo con la reivindicación 10, en el que dicha secuencia que codifica la citoquina está presente en el mismo plásmido de ADN que dicha secuencia que codifica el antígeno o está presente en un plásmido de ADN diferente de dicho plásmido de ADN que codifica dicho antígeno.13. Use according to claim 10, in which said sequence encoding the cytokine is present in the same DNA plasmid as said sequence encoding the antigen or is present in a DNA plasmid different from said plasmid DNA encoding said antigen. 14. Uso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que dicho antígeno es una proteína, polipéptido, péptido, un fragmento o una fusión de los mismos, en el que dicha proteína se deriva de un miembro seleccionado del grupo constituido por una bacteria, un virus, un hongo, un parásito, una célula cancerígena, un alérgeno y una automolécula.14. Use in accordance with any one of the claims 1 to 3, wherein said antigen is a protein, polypeptide, peptide, a fragment or a fusion thereof, in the that said protein is derived from a member selected from the group consisting of a bacterium, a virus, a fungus, a parasite, a cancer cell, an allergen and a car molecule. 15. Uso de acuerdo con la reivindicación 14, en el que dicho antígeno es un antígeno del virus de inmunodeficiencia humana o de simio que se selecciona del grupo constituido por gag, pol, env, nef, vpr, vpu, vif y tat y fragmentos inmunogénicos o fusiones de los mismos.15. Use according to claim 14, wherein said antigen is a human or ape immunodeficiency virus antigen selected from the group consisting of gag, pol, env, nef, vpr, vpu, vif and tat and fragments immunogenic or fusions thereof. 16. Uso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que dicha primera composición comprende (i) un plásmido de ADN que comprende una secuencia de ADN que codifica más de una copia igual o diferente de dicho antígeno o (ii) más de un plásmido de ADN, en el que cada plásmido de ADN codifica el mismo antígeno o un antígeno diferente.16. Use in accordance with any one of the claims 1 to 3, wherein said first composition comprises (i) a DNA plasmid comprising a DNA sequence which encodes more than one equal or different copy of said antigen or (ii) more than one DNA plasmid, in which each DNA plasmid encodes the same antigen or a different antigen. 17. Uso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que dicho medicamento comprende además al menos dos de dichos VSV recombinantes y en el que (b) además comprende administrar al menos dos de dichos VSV recombinantes.17. Use in accordance with any one of the claims 1 to 3, wherein said medicament comprises in addition at least two of said recombinant VSVs and in which (b) it also includes administering at least two of said VSVs recombinant 18. Uso de acuerdo con la reivindicación 17, en el que cada VSV recombinante mencionado presenta (i) una proteína G de VSV diferente y serotipo de VSV diferente, pero la misma secuencia que codifica el antígeno, (ii) una secuencia de codificación del antígeno diferente, pero la misma proteína G de VSV, o (iii) una secuencia de codificación del antígeno diferente y una proteína G de VSV diferente.18. Use according to claim 17, in which each recombinant VSV mentioned presents (i) a protein VSV G different and VSV serotype different, but the same sequence encoding the antigen, (ii) a sequence of different antigen coding, but the same G protein of VSV, or (iii) a different antigen coding sequence and a different VSV G protein. 19. Uso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que dicha segunda composición comprende al menos dos de dichos VSVr, en el que cada VSVr porta un gen G de un serotipo de VSV diferente.19. Use in accordance with any one of the claims 1 to 3, wherein said second composition it comprises at least two of said VSVr, in which each VSVr carries a G gene of a different VSV serotype. 20. Uso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que la administración de dicha segunda composición comprende la administración en serie de al menos dos composiciones de VSVr.20. Use in accordance with any one of the claims 1 to 3, wherein the administration of said second composition comprises serial administration of at least two compositions of VSVr. 21. Un kit para inducir una respuesta inmunitaria específica del antígeno en un sujeto mamífero que comprende21. A kit to induce a response antigen specific immune in a mammalian subject that understands
al menos una primera composición que comprende un plásmido de ADN que comprende una secuencia de ADN que codifica un antígeno bajo el control de secuencias reguladoras que dirigen la expresión del mismo mediante dicho plásmido de ADN; yat least one first composition comprising a DNA plasmid comprising a DNA sequence that encodes an antigen under the control of regulatory sequences that direct its expression by said DNA plasmid; Y
al menos una segunda composición que comprende un virus de estomatitis vesicular (VSV) recombinante que comprende una secuencia de ácidos nucleicos que codifica dicho antígeno bajo el control de secuencias reguladoras que dirigen la expresión del mismo mediante dicho VSV recombinante.at least one second composition comprising a vesicular stomatitis virus Recombinant (VSV) comprising a nucleic acid sequence encoding said antigen under sequence control regulators that direct its expression through said VSV recombinant
         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      
22. El kit de acuerdo con la reivindicación 21, en el que dicho VSV es competente de replicación o no replicante.22. The kit according to claim 21, in which said VSV is competent for replication or not replicant 23. El kit de acuerdo con la reivindicación 21, que comprende además una composición de citoquina.23. The kit according to claim 21, which further comprises a cytokine composition. 24. El kit de acuerdo con la reivindicación 23, en el que dicha composición de citoquina comprende una composición de ácidos nucleicos que comprende un plásmido de ADN que comprende una secuencia de ADN que codifica dicha citoquina bajo el control de secuencias reguladoras que dirigen la expresión del mismo mediante dicho plásmido de ADN.24. The kit according to claim 23, wherein said cytokine composition comprises a composition of nucleic acids comprising a DNA plasmid comprising a DNA sequence encoding said cytokine under control of regulatory sequences that direct its expression by said plasmid DNA.
ES04722764T 2003-03-26 2004-03-23 IMMUNOLOGICAL COMPOSITION AND PROCEDURES. Expired - Lifetime ES2345198T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US45787603P 2003-03-26 2003-03-26
US457876P 2003-03-26
US54673304P 2004-02-23 2004-02-23
US546733P 2004-02-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2345198T3 true ES2345198T3 (en) 2010-09-17

Family

ID=33313369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04722764T Expired - Lifetime ES2345198T3 (en) 2003-03-26 2004-03-23 IMMUNOLOGICAL COMPOSITION AND PROCEDURES.

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JP5635950B2 (en)
KR (1) KR101059721B1 (en)
CN (1) CN102085377B (en)
CY (1) CY1110205T1 (en)
DE (1) DE602004027359D1 (en)
ES (1) ES2345198T3 (en)
PT (1) PT1605971E (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111662885A (en) * 2020-06-22 2020-09-15 扬州大学 Construction, rescue and application of infectious clone of virulent and attenuated strains of two highly homologous genome porcine reproductive and respiratory syndrome viruses

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7153510B1 (en) * 1995-05-04 2006-12-26 Yale University Recombinant vesiculoviruses and their uses
US20030021805A1 (en) * 2001-05-29 2003-01-30 Barber Glen N. Generation of HCV-like particles and chimeric HCV virus
WO2004093906A1 (en) * 2003-03-26 2004-11-04 Wyeth Immunogenic composition and methods

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004027359D1 (en) 2010-07-08
JP5635950B2 (en) 2014-12-03
CN102085377A (en) 2011-06-08
PT1605971E (en) 2010-07-29
KR20060002872A (en) 2006-01-09
KR101059721B1 (en) 2011-08-29
CN102085377B (en) 2014-03-12
JP2011251979A (en) 2011-12-15
CY1110205T1 (en) 2015-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2517010C (en) Plasmid dna in combination with recombinant vsv for use in prime-boost immunization regimens
ES2535310T3 (en) Synergistic attenuation of vesicular stomatitis virus, vectors thereof and immunogenic compositions thereof
ES2242954T3 (en) GENETIC VACCINE FOR THE VIRUS OF IMMUNODEFICIENCY.
JP5264840B2 (en) A plasmid having three complete transcription units and an immunogenic composition for eliciting an immune response against HIV
CN102782136A (en) Vectors expressing HIV antigens and GM-CSF and related methods for generating an immune response
WO2014093602A1 (en) Compositions and methods for treating and preventing hepatitis c virus infection
ES2345198T3 (en) IMMUNOLOGICAL COMPOSITION AND PROCEDURES.
CN101001953B (en) Plasmid having three complete transcriptional units and immunogenic compositions for inducing an immune response to HIV
ZA200507722B (en) Immunogenic composition and methods
Kraynyak Modulation of the immune response at systemic and mucosal sites by DNA vaccine adjuvants in HIV and influenza models