ES2343230B1

ES2343230B1 - THREADED DEVICE WITH AIR VALVE TO PERFECT CONVENTIONAL BIBERON CONTAINER CONTAINER.

Info

Publication number: ES2343230B1
Application number: ES200702028A
Authority: ES
Inventors: Marcelino Ferri Garcia
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-07-17
Filing date: 2007-07-17
Publication date: 2011-04-28
Anticipated expiration: 2027-07-17
Also published as: ES2343230A1

Abstract

Dispositivo roscado con válvula de aire para la regulación del caudal de salida de biberones.Threaded device with air valve for regulation of the outflow of bottles.

El dispositivo consta de un cuerpo (2, 30) tubular acoplable entre la embocadura de un biberón convencional y la pieza portadora de la tetina. Un conducto (15) comunica el interior del dispositivo con el exterior, disponiendo dicho conducto (15) en su embocadura (18) de una válvula (11, 12, 13, 14) permeable al aire. Una anilla de regulación (3) giratoria montada externamente en el cuerpo (2) y dispuesta sobre la abertura (16) de salida del conducto (15), forma un conducto neumático (24) de manera que la resistencia al flujo de aire de dicho conducto es regulable mediante el giro de la anilla de regulación (3), de forma que se permite modificar manualmente el valor de referencia de la presión en el interior del recipiente del biberón, y de este modo permite ajustar analógicamente las condiciones de la ingesta en aras a la consecución de una lactancia totalmente natural.The device consists of a body (2, 30) tubular coupling between the mouth of a conventional bottle and the carrier part of the nipple. A conduit (15) communicates the inside the device with the outside, said conduit having (15) at its mouth (18) of a permeable valve (11, 12, 13, 14) in the air. An externally mounted swivel adjustment ring (3) in the body (2) and arranged on the outlet opening (16) of the duct (15), forms a pneumatic duct (24) so that the Resistance to air flow of said duct is adjustable by the rotation of the adjustment ring (3), so that it is allowed manually change the pressure reference value in the inside the bottle container, and thus allows adjustment analogically the intake conditions for the sake of achievement of a completely natural breastfeeding.

Description

Object of the invention

La presente invención consiste en un dispositivo roscado con válvula de aire para su adaptación a un biberón convencional, que permite la regulación del caudal mediante la modificación manual de la resistencia al flujo neumático del sistema.The present invention consists of a device threaded with air valve for adaptation to a bottle conventional, which allows flow regulation by means of manual modification of the pneumatic flow resistance of the system.

El dispositivo de la invención es enroscable, susceptible de ser adaptado a un biberón convencional para la alimentación infantil, con la finalidad de obtener efectos beneficiosos en el proceso de ingestión de leche o alimento fluido, evitando así el conocido cólico del lactante. Según un ejemplo de aplicación particularmente ventajoso, pero no limitativo, el dispositivo según la invención está destinado a evitar casi por completo la indeseable entrada de aire a través del orificio de succión, permitiendo el intercambio aéreo mediante una válvula o membrana independiente de la tetina, y consiguiendo adicionalmente mantener la presión constante en el interior del recipiente durante todo el proceso de lactancia. La presente invención plantea la posibilidad de modificar, mediante una sencilla operación manual, el valor de referencia de la presión en el interior del recipiente, y de este modo permite ajustar analógicamente las condiciones de la ingesta en aras a la consecución de una lactancia totalmente natural.The device of the invention is screwable, liable to be adapted to a conventional bottle for infant feeding, in order to obtain effects beneficial in the process of ingesting milk or fluid food, thus avoiding the familiar colic of the infant. According to an example of application particularly advantageous, but not limiting, the device according to the invention is intended to avoid almost by complete the undesirable air intake through the hole of suction, allowing air exchange through a valve or teat independent membrane, and additionally getting keep the constant pressure inside the vessel for The whole breastfeeding process. The present invention raises the possibility of modifying, through a simple manual operation, the reference value of the pressure inside the vessel, and this allows you to adjust the conditions of the intake for the purpose of fully breastfeeding natural.

Otro propósito de la invención es permitir una sencilla higiene y mantenimiento de la misma, así como mantener el correcto funcionamiento de la válvula con independencia de las condiciones de uso y estado de conservación de la tetina.Another purpose of the invention is to allow a simple hygiene and maintenance of it, as well as maintaining the correct operation of the valve regardless of conditions of use and conservation status of the nipple.

State of the art

La alimentación mediante un biberón convencional (constituido básicamente por una botella en cuya embocadura se emplaza una tetina con orificio único de salida, sujeta mediante una arandela roscada), o mediante un sistema de válvula de aire ineficaz, requiere por parte del lactante un esfuerzo de succión variable durante el proceso de lactancia que dependerá, por una parte, de la cantidad de fluido restante en el recipiente y el ángulo de inclinación del mismo, y por otra, de la presión del aire en el interior del biberón. En efecto, cuando el líquido sale del recipiente al ser succionado por el lactante, el aire no puede entrar a reemplazar ese volumen de líquido saliente, de modo que se genera un vacío imperfecto en el interior del biberón que obliga al lactante a succionar cada vez con más fuerza, hasta que no puede seguir succionando. Llegado este momento, el lactante se ve obligado a interrumpir la succión y abrir la boca para permitir la entrada de aire a través del orificio de succión de la tetina. Este aire se mezcla indeseablemente con el líquido nutritivo, generando problemas digestivos que se suman a la molestia causada por un proceso de succión discontinuo con pausas forzosas, muy diferente del proceso instintivo de lactancia natural. De este modo la excesiva ingestión de aire asociada a este molesto proceso de lactancia artificial es la responsable casi exclusiva del conocido cólico del lactante; y, adicionalmente, el vacío generado durante la succión puede traspasarse al oído del bebé provocando la entrada de líquido en las trompas de Eustaquio, lo que aumenta el riesgo de aparición de otitis.Feeding through a conventional bottle (basically consisting of a bottle whose mouthpiece is place a nipple with a single exit hole, held by a threaded washer), or by an air valve system ineffective, requires a suction effort by the infant variable during the breastfeeding process that will depend, for a part of the amount of fluid remaining in the container and the angle of inclination of the same, and on the other, of the air pressure inside the bottle. Indeed, when the liquid leaves the container when sucked by the infant, the air cannot enter to replace that volume of outgoing liquid, so that it generates an imperfect vacuum inside the bottle that forces the infant to suck harder and harder, until he can't keep sucking. At this time, the infant is forced to interrupt the suction and open the mouth to allow the entry of air through the nipple suction hole. This air is undesirably mixing with the nutrient liquid, causing problems digestives that add to the discomfort caused by a process of discontinuous suction with forced pauses, very different from the process breastfeeding instinctive In this way excessive ingestion of air associated with this annoying artificial feeding process is the almost exclusive head of the well-known infant colic; Y, additionally, the vacuum generated during suction can pass into the baby's ear causing fluid to enter the Eustachian tubes, which increases the risk of the appearance of otitis.

Diferentes dispositivos de tipo biberón han sido propuestos en el estado de la técnica para regular la salida del alimento controlando la entrada de aire. Sin embargo las diferentes soluciones propuestas no resuelven satisfactoriamente el problema en todas sus dimensiones. Así encontramos invenciones diversas que podemos agrupar en varios grupos, según la parte del problema que abordan o resuelven con mayor éxito.Different bottle-type devices have been proposed in the prior art to regulate the output of the food controlling the air intake. However the different Proposed solutions do not satisfactorily solve the problem in All its dimensions. Thus we find diverse inventions that we can group into several groups, according to the part of the problem that tackle or solve with greater success.

Un grupo destacado de invenciones (ES 2065048 T3, ES 1028589 U, ES 1030225 U, ES 1017343 U) consiste en un recipiente colapsable y generalmente desechable incorporado en el interior del contenedor rígido externo del biberón. Estas soluciones, que resuelven conjuntamente problemas de higiene junto con los asociados a la formación de vacío imperfecto en el interior del recipiente (y consiguiente riesgo de cólico) presentan sin embargo el inconveniente de ser costosas a largo plazo. Efectivamente, en los casos, cada vez más frecuentes, en los que la etapa de lactancia se prolonga considerablemente, no resulta interesante ni un exceso de asepsia, que podría atrofiar el sistema inmune del niño, ni por supuesto el empleo de materiales desechables que conllevan, además del comentado aumento del coste económico, una innecesaria acumulación de residuos, poco recomendable desde el punto de vista de la sostenibilidad ecológica.A prominent group of inventions (ES 2065048 T3, ES 1028589 U, ES 1030225 U, ES 1017343 U) consists of a collapsible and generally disposable container incorporated in the inside the outer rigid bottle container. These solutions, which jointly solve hygiene problems together with those associated with the formation of imperfect vacuum inside of the vessel (and consequent risk of colic) present without However the inconvenience of being expensive in the long term. Indeed, in the cases, more and more frequent, in which the breastfeeding stage is prolonged considerably, it is not interesting nor an excess of asepsis, which could stunt the system Immune of the child, nor of course the use of disposable materials which entail, in addition to the aforementioned increase in economic cost, a unnecessary accumulation of waste, not recommended since point of view of ecological sustainability.

Otro grupo de invenciones son aquellas que poseen la válvula anticólico incorporada en la propia tetina (ES 0291545 U), generalmente en el cuerpo exterior de la misma, o en su base. Los primeros presentan el inconveniente de que si el niño (pensemos en niños con independencia suficiente como para tomar el biberón por si mismos) gira ligeramente la cabeza o el biberón durante la ingesta, deforma la válvula de modo que, en no pocos casos, sale por ella la leche. Además, estas válvulas deben ir incorporadas en tetinas radialmente asimétricas en las que sólo hay una posición correcta de lactancia, que es aquella en la que la válvula queda orientada hacia arriba. Por su parte, los biberones cuya válvula de aire se establece en la colaboración de la base de la tetina con la conjunción de los elementos roscados tienen un rendimiento dependiente de la fuerza de roscado, junto con el inconveniente adicional de forzar al cliente a adquirir un biberón en el que todos sus elementos sean provistos por el mismo fabricante. En estos biberones se aconseja no roscar con fuerza excesiva, de modo que, en ocasiones, la leche sale por la válvula. Por el contrario, si se produce un roscado excesivamente fuerte, el sistema de entrada de aire se bloquea resultando ineficaz. Recientemente ha sido publicado un modelo de utilidad (ES 1063649 U) que resuelve los problemas asociados a la fuerza de roscado, si bien presenta todavía un ligero inconveniente de mantenimiento asociado al hecho de que válvula y tetina pertenezcan a un único cuerpo físico indiviso. Así, al tratarse ambas de elementos fungibles, un fallo en el funcionamiento de una nos obliga a sustituir todo el sistema.Another group of inventions are those that they have the anti-colic valve incorporated in the teat itself (ES 0291545 U), usually in the outer body thereof, or in its base. The former have the disadvantage that if the child (think of children with sufficient independence to take the bottle by themselves) turn your head or bottle slightly during intake, it deforms the valve so that, in a few cases, milk comes out of it. In addition, these valves must go incorporated in radially asymmetric teats in which there are only a correct breastfeeding position, which is the one in which the valve is facing up. For their part, the bottles whose air valve is established in collaboration with the base of the nipple with the conjunction of the threaded elements have a performance dependent on the threading force, together with the additional inconvenience of forcing the client to acquire a bottle in which all its elements are provided by it maker. In these bottles it is advisable not to thread with force excessive, so that sometimes the milk comes out of the valve. On the contrary, if an excessively strong threading occurs, the Air intake system crashes resulting ineffective. Recently a utility model has been published (ES 1063649 U) which solves the problems associated with the threading force, although still has a slight inconvenience associated maintenance to the fact that valve and nipple belong to a single body undivided physicist Thus, being both fungible elements, a failure in the operation of one forces us to replace all the system.

El último gran grupo destacable de invenciones (ES 2166902 T3, ES 2094717 T1, ES 1036158 U, ES 1037906 U), es aquel en el que la solución al problema hidrodinámico se aborda a través de sistemas de canalizaciones, válvulas o recovecos más o menos sofisticados, algunos de los cuales incluso contienen partes móviles. Todas estas invenciones presentan dos grandes inconvenientes. El primero es la limpieza, ya que o bien es costoso acceder a ciertos puntos del sistema de canalizaciones, o bien es directamente imposible. El segundo es el mantenimiento, pues estos sistemas suelen tener partes delicadas o frágiles así como voluminosas o prominentes.The last major notable group of inventions (ES 2166902 T3, ES 2094717 T1, ES 1036158 U, ES 1037906 U), is that in which the solution to the hydrodynamic problem is addressed through of systems of pipes, valves or recesses more or less sophisticated, some of which even contain parts mobile phones All these inventions present two great inconvenience The first is cleaning, since it is either expensive access certain points of the pipeline system, or it is directly impossible. The second is maintenance, because these systems usually have delicate or fragile parts as well as bulky or prominent.

Description of the invention

Para resolver los inconvenientes indicados, la invención proporciona un dispositivo consistente en un anillo de diámetro interior equivalente al diámetro interior del cuello roscado del recipiente de biberón, que en su parte inferior está provisto de rosca hembra para adaptarse al cuello del biberón y en su parte superior posee rosca macho para permitir que le sea adaptada una tetina con rosca convencional. El tamaño de sendas roscas será variable para adaptarse a la mayoría o totalidad de fabricantes del mercado, no limitándose la presente invención a un diámetro de rosca único.To solve the indicated inconveniences, the invention provides a device consisting of a ring of inner diameter equivalent to the inner diameter of the neck threaded bottle container, which in its lower part is provided with female thread to adapt to the neck of the bottle and in Its upper part has a male thread to allow it to be adapted a nipple with conventional thread. Path size Threads will be variable to fit most or all of manufacturers of the market, the present invention not being limited to a single thread diameter.

Este anillo contiene unas canalizaciones para permitir un flujo aéreo suficiente desde el exterior hasta la válvula que comunica con la parte "húmeda" del sistema (parte interior por donde circula el alimento líquido). En los extremos de dichas canalizaciones de aire tenemos, por el lado "seco" (parte exterior del dispositivo) un elemento en forma anillada que, en su cooperación con el final de las canalizaciones de aire del anillo fijo, crea unos conductos neumáticos adicionales cuya sección y longitud pueden ser modificados sin más que girar el citado elemento respecto al eje de simetría del biberón. El otro extremo de la canalización de aire está coronado por una válvula cuya finalidad es permitir el flujo de aire en dirección de entrada, e imposibilitar el flujo saliente de fluido.This ring contains some pipes for allow sufficient air flow from outside to the valve that communicates with the "wet" part of the system (part inside where the liquid food circulates). At the ends of these air ducts have, on the "dry" side (external part of the device) an element in a ringed form that, in its cooperation with the end of the air ducts of the fixed ring, creates additional pneumatic ducts whose section and length can be modified without turning the mentioned one element with respect to the axis of symmetry of the bottle. The other end of the air ducting is crowned by a valve whose purpose is to allow air flow in the direction of entry, and disable outgoing fluid flow.

Son precisamente estas partes finales de la canalización de aire las que merecen un comentario más detallado. La válvula anti-fuga de fluido en el estado de la técnica se realiza casi con exclusividad en látex o silicona y, en general aprovecha la flexibilidad de estas sustancias y una particular geometría para permitir el efecto deseado, de modo que al disminuir la presión en el interior del recipiente, la válvula se abre, cerrándose en caso contrario. En la presente invención se prevé la utilización de válvulas de este tipo, si bien, aprovechando el hecho de que, con el dispositivo de la presente invención podemos separar físicamente la válvula de la tetina, se prevén asimismo válvulas de diferentes materiales o que aprovechen características físicas adicionales a la flexibilidad del propio material para separar de modo efectivo las partes "húmeda" y "seca" del sistema.It is precisely these final parts of the air channeling those that deserve a more detailed comment. The fluid leakage valve in the state of the technique is done almost exclusively in latex or silicone and, in generally takes advantage of the flexibility of these substances and a particular geometry to allow the desired effect, so that at decrease the pressure inside the container, the valve will opens, closing otherwise. In the present invention provides for the use of valves of this type, although, taking advantage of the fact that, with the device of the present invention we can physically separate the valve from the nipple, they are also provided valves of different materials or that take advantage of characteristics additional physical to the flexibility of the material itself to effectively separate the "wet" and "dry" parts of the system.

Así, se plantea emplear el látex en su forma habitual, la silicona, bien sea en su forma habitual o con sistema de microporos, y por último se propone emplear a modo de válvulas, membranas con un tamaño de microporo que permita tanto una adecuada asepsia como un sencillo proceso de succión. En la realización preferida, debido a su carácter hipoalergénico, y mecánicamente resistente, se aconseja el empleo de poli tetrafluoruro de etileno PTFE (gore-tex).Thus, it is proposed to use the latex in its form usual, silicone, either in its usual form or with system of micropores, and finally it is proposed to use as valves, membranes with a micropore size that allows both adequate asepsis as a simple suction process. In the realization preferred, due to its hypoallergenic character, and mechanically resistant, the use of ethylene poly tetrafluoride is advised PTFE (gore-tex).

La fijación de estas válvulas puede efectuarse en distintas formas según la realización escogida. En la primera se precisa de una arandela roscada para las válvulas en látex o silicona (no necesaria en caso de membrana de goretex, ya que se prevé que consista en un disco cuyo exterior es un anillo elástico autoportante). En la segunda realización, en cambio, no se necesita ningún elemento adicional, de modo que se aprovecha la elasticidad de los materiales para ser encajados "a presión" en el extremo del conducto neumático (esta realización no resulta viable con membrana de goretex).The fixing of these valves can be done in different ways according to the chosen embodiment. In the first one requires a threaded washer for latex valves or silicone (not necessary in case of goretex membrane, since it provides that it consists of a disc whose exterior is an elastic ring self-supporting) In the second embodiment, however, it is not necessary no additional element, so that elasticity is used of the materials to be fitted "under pressure" at the end of the pneumatic duct (this embodiment is not feasible with goretex membrane).

Se aconseja disponer la válvula del tipo elegido "mirando" hacia abajo cuando el biberón está en posición de transporte, de este modo, durante el uso no se generan competencias entre el sentido de la corriente de fluido y de aire entrante en la parte más estrecha del sistema, lo que podría conducir a un burbujeo o inestabilidad del flujo de fluido en el orificio de salida de la tetina.It is advisable to arrange the valve of the chosen type "looking" down when the bottle is in the position of transport, thus, during use no skills are generated between the direction of the flow of fluid and incoming air in the narrower part of the system, which could lead to bubbling or instability of fluid flow in the outlet orifice of the teat.

En cuanto al extremo seco o exterior de la canalización de aire, se prevé disponer el comentado elemento móvil, si bien se considerará que sustituir dicho elemento por un anillo fijo será un caso particular contemplado en la presente invención. El diseño propuesto para este anillo móvil en la realización preferida permite modificar la resistencia absoluta al flujo de entrada de aire según una función continua, pero con gradiente discontinuo. De este modo podemos obtener, de un modo sencillo, para un valor determinado de la fuerza de succión, cualquier valor de caudal en un amplio rango que se extiende desde prácticamente cero hasta un valor característico que vendrá determinado por el estado de conservación de la válvula dispuesta en el extremo "húmedo".As for the dry or outer end of the air ducting, it is planned to have the commented mobile element, although it will be considered that replacing said element with a ring fixed will be a particular case contemplated in the present invention. The proposed design for this mobile ring in the embodiment preferred allows modifying the absolute resistance to the flow of air inlet according to a continuous function, but with gradient discontinuous. In this way we can obtain, in a simple way, to a certain value of the suction force, any value of flow over a wide range that extends from practically zero up to a characteristic value that will be determined by the state of preservation of the valve arranged at the end "damp".

Así, a diferencia de los diseños tradicionales, en los que tenemos un número concreto (dos o tres generalmente) de posiciones de succión, en la presente invención tenemos un número concreto de rangos de succión: el de variación lenta, para pequeños caudales, el de variación media para caudales medios y así sucesivamente para caudales grandes, muy grandes, etc., siendo posible todos los estados intermedios entre el valor mínimo y máximo.Thus, unlike traditional designs, in which we have a specific number (two or three usually) of suction positions, in the present invention we have a number concrete suction ranges: the slow variation, for small flows, the one of average variation for average flows and thus successively for large, very large flows, etc., being possible all intermediate states between the minimum value and maximum.

Por último, el sistema se completa con un sencillo disco modificado, que hace las veces de tapón, para separar opcionalmente el sistema del fluido del recipiente, durante el transporte o durante la mezcla.Finally, the system is completed with a simple modified disc, which acts as a stopper, to separate optionally the container fluid system, during transport or during mixing.

Según lo comentado hasta el momento, la presente invención hace referencia a un dispositivo roscado adaptable a biberones, que podrían seguir siendo empleados (con peor comportamiento) sin la participación del mismo. Esto proporciona una particular ventaja respecto a otros sistemas, y es que su empleo es optativo siendo funcional el biberón con o sin la disposición de la invención propuesta. Igualmente, una versión simplificada del sistema propuesto, podría incorporarse de modo fijo directamente al recipiente del biberón, si bien el hecho de que el dispositivo sea independiente, presenta otra serie de ventajas además de la comentada, de entre las que destacamos las siguientes:As discussed so far, this invention refers to a threaded device adaptable to bottles, which could continue to be employees (with worse behavior) without its participation. This provides a particular advantage over other systems, and its use is the bottle being optional with or without the provision of the proposed invention. Similarly, a simplified version of proposed system, could be fixed directly to the bottle container, although the fact that the device is independent, it presents another series of advantages besides the commented, among which we highlight the following:

a)to): la limpieza tanto del dispositivo como del recipiente se simplificathe cleaning of both the device and the container is simplifies

b)b): en caso de tener niños de una edad más avanzada o poco exigentes podemos renunciar al empleo del anillo a voluntad,in case of having children of an advanced age or less demanding we can give up the use of the ring at will,

c)C): la situación en la parte alta del biberón permite que en el transporte el sistema se mantenga secothe situation in the upper part of the bottle allows transport the system stays dry

d)d): se permite asimismo incorporar un tapón entre el fluido del biberón y la válvula o membrana que es la parte más delicada del sistema, y la única fungible, alargando de este modo la vida útil de este elementosbe It also allows the incorporation of a cap between the bottle fluid and the valve or membrane that is the most delicate part of the system, and the unique fungible, thus extending the life of this elements

e)and): por último, el mantenimiento de la uniformidad de la presión interior del recipiente es tanto más eficaz cuanto más próxima al orificio del salida se disponga la válvula, como se comenta en el párrafo siguiente.by Lastly, maintaining the uniformity of the internal pressure of the container is all the more effective the closer to the hole from the outlet the valve is arranged, as discussed in the paragraph next.

En otro orden de cosas, el estudio hidrodinámico del sistema completo durante la lactancia demuestra que, exceptuando unos sorbos iniciales en los que la resistencia a la succión es ligeramente menor, y los sorbos finales, caracterizados por el trabajo "en seco" de la válvula porosa; en el resto de la succión la relación entre la fuerza de aspiración y el caudal obtenido es estrictamente constante, y casi totalmente independiente incluso del ángulo en el que el bebé disponga el biberón. La justificación a esta afirmación es sencilla: i) Al iniciarse la succión, la presión en el aire del recipiente es la atmosférica, de modo que al inclinar el biberón para la lactancia, el punto más alto del líquido queda a dicha presión, y así la presión en el extremo de la tetina dependerá de la altura del fluido según la conocida ecuación fundamental de la hidrostática. ii) En el tramo de succión estrictamente constante, el bebe hace un ligerísimo vacío en el aire del biberón que será variable en función del líquido que reste en el recipiente, de este modo el punto de referencia (cuya presión será constante e igual a la atmosférica menos las pérdidas de carga hidrodinámica en la válvula) se sitúa en el lado húmedo de la propia válvula. Desde este punto, cuya presión es constante siempre que lo sea la fuerza de succión, podemos calcular la presión en el extremo de la tetina que dependerá, para un fluido dado, únicamente de la altura, ii) Una vez el nivel de fluido queda por debajo de la válvula, deberemos considerar la densidad del aire (menor que la del líquido) para obtener la presión en el extremo de la tetina, por consiguiente esta presión se reducirá, aunque de un modo prácticamente inapreciable y sólo durante unos pocos
sorbos.In another order of things, the hydrodynamic study of the complete system during breastfeeding shows that, except for some initial sips in which the suction resistance is slightly lower, and the final sips, characterized by "dry" work of the valve porous; in the rest of the suction the relationship between the suction force and the flow rate obtained is strictly constant, and almost completely independent even of the angle at which the baby arranges the bottle. The justification for this statement is simple: i) At the beginning of suction, the pressure in the air of the container is atmospheric, so that when tilting the bottle for breastfeeding, the highest point of the liquid is at that pressure, and thus The pressure at the end of the nipple will depend on the height of the fluid according to the known fundamental equation of hydrostatics. ii) In the strictly constant suction section, the baby makes a very slight vacuum in the air of the bottle that will vary depending on the liquid remaining in the container, thus the reference point (whose pressure will be constant and equal to the Atmospheric minus hydrodynamic load losses in the valve) is located on the wet side of the valve itself. From this point, whose pressure is constant whenever the suction force is, we can calculate the pressure at the end of the nipple that will depend, for a given fluid, only on the height, ii) Once the fluid level remains under the valve, we must consider the density of the air (lower than that of the liquid) to obtain the pressure at the end of the nipple, therefore this pressure will be reduced, although in a practically negligible way and only for a few
sips

En lo referente a la limpieza, se prevé que las válvulas del extremo húmedo de la canalización neumática puedan reponerse, ya que su vida útil y coste económico será previsiblemente inferior al del cuerpo principal. Por otra parte, si la limpieza de todo el sistema se efectúa sumergiendo el mismo en un líquido esterilizador; esto no acarrearla problema alguno, incluso en el caso de que los conductos neumáticos no estuviesen completamente secos en el momento de la lactancia artificial. En efecto, la morfología de las realizaciones preferidas es tal que bastaría una leve sacudida del sistema, al ser apartado del líquido esterilizador para que quedase funcional, ya que al invertirse la posición del biberón durante la lactancia, el lado seco de la válvula queda efectivamente seco por efecto gravitatorio y por tanto se comportaría correctamente. Adicionalmente, los conductos del circuito puramente neumático (a excepción de ambas válvulas inicial y final) están sobredimensionados, de modo que si su sección se reduce por la presencia de gotas de líquido estéril, es sistema sigue funcionando con normalidad.With regard to cleaning, it is expected that wet end valves of the pneumatic pipeline can recover, since its useful life and economic cost will be predictably lower than the main body. On the other hand, yes the entire system is cleaned by immersing it in a sterilizing liquid; this does not lead to any problem, even in the case that the pneumatic ducts were not completely dry at the time of artificial feeding. In effect, the morphology of the preferred embodiments is such that a slight jolt of the system would be enough, when removed from the liquid sterilizer to make it functional, since when the position of the bottle during breastfeeding, the dry side of the valve is effectively dried by gravitational effect and therefore He would behave correctly. Additionally, the ducts of the purely pneumatic circuit (except for both initial valves and final) are oversized, so if your section is reduces by the presence of drops of sterile liquid, it is system It continues to function normally.

En definitiva, la invención propuesta permite, al ser incorporada a un biberón convencional, tener un sistema de biberón perfeccionado que presenta las ventajas siguientes respecto a los sistemas actualesIn short, the proposed invention allows, when incorporated into a conventional bottle, have a system of perfected bottle presenting the following advantages over to current systems

a)to): Al tratarse de biberón de múltiples usos resuelve, en comparación con los biberones con recipiente desechable, los problemas comentados anteriormente relativos a un menor impacto económico y ecológicoTo the being a multi-use bottle solves, compared to bottles with disposable container, the problems discussed previously related to a lower economic impact and ecological

b)b): Al desvincular la tetina de la válvula, permite ser empleado junto con cualquier tipo de tetina sin vernos limitados a las radialmente asimétricas o a las que se diseñan para un único formato de recipiente.To the unlink the valve nipple, it can be used together with any type of nipple without being limited to radially asymmetric or those designed for a single format of container.

c)C): La desvinculación de válvula y tetina permite asimismo, en caso de desgaste, que sólo la parte deteriorada sea repuesta. Esta ventaja puede parecer menor, sin embargo, en la práctica, es frecuente que los niños se "aficionen" a ciertas tetinas pasando por un periodo de adaptación largo y molesto cada vez que ésta es repuesta. El sistema propuesto evita este inconvenienteThe valve and nipple disengagement also allows, in case of wear, that only the damaged part is replaced. This advantage it may seem minor, however, in practice, it is common that the children "get fond" of certain teats going through a long and annoying adaptation period each time it is replaced. The proposed system avoids this inconvenience.

d)d): Con respecto a los biberones provistos de sistemas "complejos" las ventajas, ya comentadas, hacen referencia a una mejor higiene y sencillo mantenimiento.With with respect to the bottles provided with "complex" systems the advantages, already mentioned, refer to better hygiene and simple maintenance

e)and): Por último, con respecto a todos los biberones anteriores, la presente invención permite una ligera regulación de la resistencia a la succión, mediante la obturación analógica del conducto neumático. Esta regulación puede facilitar entre otras cosas, el proceso de adaptación del niño a una tetina nueva con un tamaño de orificio distinto, adaptar la succión en caso de que se le de leche o alimento con la misma tetina (por ejemplo en viajes), o simplemente buscar el punto óptimo en cada momento para el bienestar del bebé.By Last, with respect to all previous bottles, this invention allows a slight regulation of resistance to suction, by analog sealing of the pneumatic duct. This regulation can facilitate, among other things, the process of adaptation of the child to a new nipple with a hole size different, adapt the suction in case of milk or food with the same nipple (for example on trips), or simply look for the optimal point in each moment for well-being of the baby.

Description of the figures

Figura 1.- Muestra tres vistas en perspectiva desde ángulos diferentes del dispositivo objeto de la invención según la primera realización preferida.Figure 1.- Shows three perspective views from different angles of the device object of the invention according to the first preferred embodiment.

Figura 2.- Muestra una vista en perspectiva de los cuatro tipos de válvulas previstas para el dispositivo según la primera y segunda realizaciones preferentes.Figure 2.- Shows a perspective view of the four types of valves provided for the device according to the first and second preferred embodiments.

Figura 3.- Muestra una vista seccionada de los cuatro elementos de que consta la invención, excluida la válvula, en su primera realización preferida.Figure 3.- Shows a sectional view of the four elements of the invention, excluding the valve, in Your first preferred embodiment.

Figura 4.- Muestra una vista seccionada del cuerpo principal del dispositivo según la segunda realización preferida.Figure 4.- Shows a sectional view of the main body of the device according to the second embodiment preferred.

Figura 5.- Muestra tres vistas en perspectiva seccionadas según diferentes planos del cuerpo principal del dispositivo según la primera realización preferida (dibujos a, b y c), y una vista en perspectiva seccionada del dispositivo según la segunda realización preferente (dibujo d).Figure 5.- Shows three perspective views sectioned according to different planes of the main body of the device according to the first preferred embodiment (drawings a, b and c), and a sectioned perspective view of the device according to the second preferred embodiment (drawing d).

Preferred Embodiment of the Invention

En la primera realización preferente de la invención representada en la figura 1, el dispositivo para la regulación del caudal de salida de biberones (1) está constituido por un cuerpo (2) que dispone en su parte superior una embocadura superior (6) dotada exteriormente de un resalte helicoidal (7) (representado en la figura 3) para roscar una pieza para la sujeción de una tetina la cual convencionalmente está provista dicha pieza interiormente de un resalte helicoidal coincidente con el de dicho resalte.In the first preferred embodiment of the invention shown in figure 1, the device for regulation of the outflow of bottles (1) is constituted by a body (2) that has a mouthpiece in its upper part upper (6) equipped externally with a helical shoulder (7) (shown in figure 3) to thread a piece for fastening of a nipple which is conventionally provided with said piece internally of a helical projection coinciding with that of said stand out

Interiormente el dispositivo dispone de una embocadura inferior (9) dotada interiormente de un resalte helicoidal (10) (representado en la figura 3) para su acoplamiento al cuello de un recipiente convencional de un biberón. En la zona central del dispositivo se dispone de una amplia abertura circular (8) que comunica dichas embocaduras superior e inferior (6) y (9).Inside the device has a lower opening (9) internally provided with a shoulder helical (10) (shown in figure 3) for coupling to the neck of a conventional container of a bottle. In the zone device center has a wide circular opening (8) communicating said upper and lower mouths (6) and (9).

En dicha abertura circular (8) existe una embocadura (18) con forma de casquillo, de la cual parten radialmente unos conductos (15) que desembocan a través de unas aberturas (16) en el exterior del cuerpo (2) de manera que la abertura circular (8) se encuentra a presión ambiente, tal y como se observa especialmente en la figura 3.In said circular opening (8) there is a socket (18) shaped like a socket, from which they start radially ducts (15) that flow through some openings (16) on the outside of the body (2) so that the circular opening (8) is at ambient pressure, as it is Note especially in Figure 3.

El dispositivo incorpora una anilla de regulación (3) que se acopla externamente y con capacidad de giro en la parte superior del cuerpo (2), de manera que el usuario puede girar a voluntad dicha anilla de regulación (3). La funcionalidad de esta anilla es la de controlar a voluntad del usuario, el flujo neumático a través de los conductos (15). Para ello, la anilla (3) dispone en su cara interna de una serie de acanaladuras perimetrales (23) que desembocan en uno o varios orificios de salida (31) al exterior del dispositivo. Con esta disposición de elementos, se forma un conducto que comunica la abertura circular (8) con el exterior del dispositivo, a través de los conductos (15), aberturas (16), acanaladuras (23) y orificios de salida (31). Las acanaladuras (23) crean un circuito neumático (24) de elevada y variable resistencia al flujo de aire, que el usuario puede regular a voluntad girando la anilla (3), ya que de este modo se varia la distancia entre las aberturas (16) y los orificios de salida (31), y por lo tanto la longitud de dicho circuito neumático (24). Alternativamente, las acanaladuras (23) pueden estar en el cuerpo principal (2) o bien en la mencionada anilla.The device incorporates a ring of regulation (3) that is externally coupled and capable of turning in the upper body (2), so that the user can turn said regulation ring (3) at will. The functionality of This ring is to control at will of the user, the flow tire through the ducts (15). To do this, the ring (3) It has a series of perimeter grooves on its inner face (23) leading to one or more exit holes (31) to the device exterior. With this arrangement of elements, it it forms a conduit that communicates the circular opening (8) with the outside of the device, through the ducts (15), openings (16), grooves (23) and outlet holes (31). Grooves (23) create a pneumatic circuit (24) of high and variable resistance to air flow, which the user can regulate at will turning the ring (3), since in this way the distance between openings (16) and exit holes (31), and therefore the length of said pneumatic circuit (24). Alternatively, the grooves (23) may be in the body main (2) or in the aforementioned ring.

Asimismo, en la cara interna de la anilla (3) se dispone de unos primeros topes (25) con forma de tabique longitudinal, que se encuentran convenientemente situados respecto a unos segundos topes (26) dispuestos en la cara externa del cuerpo (2), para definir las posiciones limite del recorrido giratorio de la anilla (3), que a su vez definen los puntos de máxima y mínima resistencia al flujo de aire del circuito neumático (24).Also, on the inner side of the ring (3) you It has first stops (25) in the form of a partition longitudinal, which are conveniently located relative to few second stops (26) arranged on the outer face of the body (2), to define the limit positions of the rotating path of the ring (3), which in turn define the maximum and minimum points air flow resistance of the pneumatic circuit (24).

El cuerpo principal (2) puede disponer de elementos rigidizadores (22) para reforzar la estructura del cuerpo principal (2), el cual puede estar fabricado con un material vítreo, plástico o similar.The main body (2) can have stiffening elements (22) to reinforce the body structure main (2), which can be made of a vitreous material, plastic or similar

El dispositivo de la invención incorpora una válvula (11, 12, 13, 14) para la entrada de aire, preferentemente obtenida de un material permeable al aire e impermeable al fluido, y con la suficiente resistencia mecánica para el desempeño de su función. La válvula puede realizarse por ejemplo con poli tetrafluoruro de etileno (gore-tex), látex o silicona, en el caso de la primera realización.The device of the invention incorporates a valve (11, 12, 13, 14) for air intake, preferably obtained from an air permeable and fluid impermeable material, and with sufficient mechanical strength for the performance of your function. The valve can be made for example with poly ethylene tetrafluoride (gore-tex), latex or silicone, in the case of the first embodiment.

En la realización de la figura 3, se ha previsto el empleo de una anilla (5) provista exteriormente de un resalte helicoidal (17) cuya finalidad es sujetar la válvula a la embocadura (18) de los canales (15), estando provista exteriormente la embocadura (18) de resaltes helicoidales (19) para dicha finalidad.In the embodiment of Figure 3, it is envisioned the use of a ring (5) provided externally with a protrusion helical (17) whose purpose is to hold the valve to the mouth (18) of the channels (15), the exterior being provided with mouth (18) of helical projections (19) for said purpose

En el caso de la figura 2-a, la válvula (11) es una membrana circular (27), que en su parte exterior dispone de un anillo elastomérico (28) para su fijación al borde exterior (29) de la embocadura (18) quedando retenida por la
anilla (5).In the case of Figure 2-a, the valve (11) is a circular membrane (27), which in its outer part has an elastomeric ring (28) for fixing to the outer edge (29) of the mouth (18) ) being retained by the
ring (5).

En el caso de la figura 2-b, la válvula (12) dispone de un disco (32) con una protuberancia (33) en su centro con una abertura (34) en su extremo.In the case of Figure 2-b, the valve (12) has a disc (32) with a protuberance (33) in its center with an opening (34) at its end.

Preferentemente se dispone de un tapón (4) que queda fijado al roscar el resalte helicoidal (10) dispuesto interiormente en el cuerpo del dispositivo (2) con el resalte helicoidal dispuesto exteriormente en el cuello de un recipiente para biberón.Preferably there is a plug (4) that is fixed when threading the helical shoulder (10) arranged internally on the body of the device (2) with the protrusion helical arranged externally on the neck of a container for bottle.

La segunda realización preferente de la invención se ha representado en la figura 4, y consiste en un dispositivo (30) igual que el dispositivo (2) de la figura 1 pero que carece de la embocadura (18). En su lugar, se dispone de un conducto (15) con forma de "L" de manera que la boca (21) de este conducto sea manualmente accesible desde la embocadura inferior (9) tal y como se muestra en la figura 4.The second preferred embodiment of the invention has been represented in figure 4, and consists of a device (30) same as the device (2) of figure 1 but lacking the mouth (18). Instead, there is a "L" shaped duct (15) so that the mouth (21) of this duct is manually accessible from the lower opening (9) as shown in figure 4.

Para esta segunda realización preferente, se emplean las válvulas (13, 14) de las figuras 2-c, o 2-d, las cuales tienen formal general cilíndrica, y disponen en un extremo un orificio (20) de diámetro compatible con el brazo (35) del conducto (15) para ser insertadas en el mismo, y en el otro extremo un orificio (36) en el caso de la válvula (13) de la figura 2-c, o una pluralidad de orificios (37) en el caso de la figura 2-d.For this second preferred embodiment, employ the valves (13, 14) of figures 2-c, or 2-d, which have cylindrical general formal, and they have at one end a hole (20) of diameter compatible with the arm (35) of the duct (15) to be inserted therein, and at the other end a hole (36) in the case of the valve (13) of Figure 2-c, or a plurality of holes (37) in the case of figure 2-d.

Las válvulas (13, 14) pueden elaborarse a partir de látex, silicona u otro material elastomérico.The valves (13, 14) can be made from of latex, silicone or other elastomeric material.

Finalmente cabe destacar que los diámetros nominales de los resaltes helicoidales (7, 10) que posee en su parte inferior y superior son ambos iguales, permitiendo ser incorporado a cualquier biberón cuyo cuello y arandela de sujeción de tetina presenten un diámetro nominal compatible.Finally it should be noted that the diameters nominal of the helical projections (7, 10) that it has in its part lower and upper are both equal, allowing to be incorporated into any bottle whose neck and teat clamp washer have a compatible nominal diameter.

Claims

1. Threaded device with air valve for the regulation of the outflow of bottles, comprising: a body (2, 30) that has a mouthpiece in its upper part upper (6) equipped externally with a helical shoulder (7) for its threaded coupling to a clamping piece of a nipple, and by Its lower part has a lower opening (9) equipped inside a helical shoulder (10) for coupling threaded with the neck of a conventional bottle container, so that a circular opening (8) inside the body (2) communicates said upper and lower openings (6, 9),

at least one conduit (15) communicating said circular opening (8) with the outside of the body (2) through a opening (16) so that the circular opening (8) is at ambient pressure,

a valve (11, 12, 13, 14) air permeable arranged in the circular opening (8) mounted on the mouth (18) duct (15),

characterized in that it also includes:

a swivel adjustment ring (3) mounted externally in the body (2, 30) and arranged over the opening (16), said ring (3) being provided with one or more outlets (31) and perimeter grooves (23) on its inner face so that said perimeter grooves (23) form a circuit pneumatic (24) between openings (16) and exits (31), of so that the air flow resistance of said duct tire (24) is variable by rotating the ring of regulation (3).

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

2. Device according to claim 1 characterized in that the body (2) is made of vitreous or plastic material.

3. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the nominal diameters of the helical projections (7, 10) are both the same.

4. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the valve is made of ethylene poly tetrafluoride.

Device according to any of the preceding claims, characterized in that it further comprises a ring (5) provided internally with a helical shoulder (17) for fastening the valve to the mouth (18) of the pneumatic duct (15) by threading on helical projections (19) provided in said mouth (18).

Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the valve is made from latex, silicone or other elastomeric material, and because it has a hole (20) in which the mouth (21) of the conduit is inserted (fifteen).

Device according to the preceding claims, characterized in that it incorporates a cap (4) that is fixed when the helical projection (10) is threaded with the helical projection of the neck of a bottle container.

8. Device according to any of the preceding claims characterized by having stops
(25, 26) conveniently arranged in the body (2, 30) so that they define the ends of the adjustment ring travel (3) to establish the points of maximum and minimum resistance to air flow.

Device according to claim 1, characterized in that the valve is made from a circular membrane of water-impermeable fabric (27), which in its outer part has an elastomeric ring (28) for fixing to the outer edge (29) of the mouth (18).