ES2340427T3 - IMPROVEMENTS IN A CLOTHING DRYING MACHINE AND A CORRESPONDING CLOTHING DRYING METHOD. - Google Patents

IMPROVEMENTS IN A CLOTHING DRYING MACHINE AND A CORRESPONDING CLOTHING DRYING METHOD. Download PDF

Info

Publication number
ES2340427T3
ES2340427T3 ES07105292T ES07105292T ES2340427T3 ES 2340427 T3 ES2340427 T3 ES 2340427T3 ES 07105292 T ES07105292 T ES 07105292T ES 07105292 T ES07105292 T ES 07105292T ES 2340427 T3 ES2340427 T3 ES 2340427T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drum
clothes
value
drying
rotation speed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07105292T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Silvano Cimetta
Mirko Gasparini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2340427T3 publication Critical patent/ES2340427T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/32Control of operations performed in domestic laundry dryers 
    • D06F58/34Control of operations performed in domestic laundry dryers  characterised by the purpose or target of the control
    • D06F58/36Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F58/38Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of drying, e.g. to achieve the target humidity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/08Humidity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/46Drum speed; Actuation of motors, e.g. starting or interrupting
    • D06F2105/48Drum speed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Abstract

A method is disclosed for drying clothes in a clothes drying machine of the so-called tumbler type provided with a rotating drum, wherein, during the drying cycle, the rotation speed of the drum is variable from a first pre-defined speed value (V1) to a sequence of successive speeds, each one of which has a respective discrete and different value, wherein the values of such successive speeds are progressively decreasing. The first rpm or rotational speed value is adapted to cause the drum to rotate so that the clothes with a high moisture content is adequately tumbled, i.e. lifted and allowed to fall inside the drum, and is thus higher than the rpm or rotational speed value at which the clothes tend to substantially roll up into a clot on the bottom of the drum. During at least one of said successive rotational speeds of the drum, the respective rotational speed undergoes at least one temporary reduction to at least a lower speed value for a respective short period of time.

Description

Mejoras en una máquina secadora de ropa y en un método de secado de ropa correspondiente.Improvements in a clothes dryer machine and in a corresponding clothes drying method.

La presente invención se refiere a un método mejorado de secado de ropa y a una máquina secadora de ropa mejorada correspondiente, preferiblemente una secadora volteadora del tipo previsto para uso en los hogares, adaptada para realizar ciclos de secado en los que se lleva a cabo el proceso de secado haciendo que la velocidad de rotación del tambor sea ajustada de acuerdo con una función simplificada que tiene en cuenta el valor recién estimado, pero no medido, del contenido de humedad de la ropa que se está manipulando.The present invention relates to a method improved clothes drying and an improved clothes drying machine  corresponding, preferably a tumble dryer of the type intended for use in homes, adapted to perform cycles of drying in which the drying process is carried out causing The rotation speed of the drum is adjusted according to a simplified function that takes into account the newly estimated value, but not measured, of the moisture content of the clothes being worn manipulating

La invención puede aplicarse, además, a máquinas secadoras de ropa tanto del tipo de condensador como del tipo de escape, en las que las adaptaciones tanto relacionadas con la construcción como relacionadas con el método, cuando éstas son en particular necesarias para los diferentes patrones de tendencia seguidos por el contenido de humedad de la ropa dentro del tambor en función del tipo de máquina implicado que ha de ser debidamente tenido en cuenta, están bien dentro de las capacidades de todos los expertos en la materia y, por tanto, son fácilmente concebibles, implementables y verificables por éstos.The invention can also be applied to machines clothes dryers of both the condenser type and the type of escape, in which adaptations both related to the construction as related to the method, when these are in Particularly necessary for different trend patterns followed by the moisture content of the clothes inside the drum depending on the type of machine involved that must be properly taken into account, they are well within the capabilities of all subject matter experts and therefore easily conceivable, Implementable and verifiable by them.

Se deberá subrayar aquí en primer lugar el hecho de que, cuando se realiza un ciclo de secado en un máquina secadora de ropa, la ropa que se está introduciendo en el tambor tiene un contenido de humedad que inicialmente es bastante alto y que disminuye después gradualmente a medida que se va secando la ropa. Esto prácticamente significa que el peso global de la carga de ropa, es decir, el peso de la ropa incluyendo el contenido de humedad residual de la misma, tiende a disminuir progresivamente de una manera bastante sensible.The fact must first be emphasized here that, when a drying cycle is performed in a dryer machine of clothes, the clothes that are being introduced into the drum have a moisture content that is initially quite high and that then gradually decreases as the clothes dry. This practically means that the overall weight of the load of clothes, that is, the weight of the clothes including the content of residual moisture thereof tends to decrease progressively from A pretty sensitive way.

Por tanto, este particular comportamiento de la carga a secar tiene un marcado efecto en la alteración de las velocidades de rotación del tambor en un grado bastante sensible durante el ciclo de secado. En particular, en las fases iniciales del proceso de secado la carga a secar, debido a que está empapada de agua, es decir que tiene un alto contenido de humedad, es muy pesada; por tanto, cuando se levanta ésta desde el fondo del tambor, pesa en grado mucho más grande sobre los elevadores de ropa previstos en el tambor, de modo que dicha carga hace en último término que se decelere la velocidad de rotación del tambor, con lo que el tambor, aunque se le considera usualmente como accionado a velocidad constante, es hecho girar tan sólo realmente de manera que suministre un par constante.Therefore, this particular behavior of the load to dry has a marked effect on the alteration of rotational speeds of the drum to a fairly sensitive degree during the drying cycle. In particular, in the initial phases of the drying process the load to dry, because it is soaked of water, that is to say that it has a high moisture content, it is very heavy therefore, when it rises from the bottom of the drum, weighs much larger on clothes lifts provided in the drum, so that said load does last term that slows down the rotation speed of the drum, so that the drum, although it is usually considered as powered by constant speed, it is spun just really so that supplies a constant pair.

Por tanto, debido a esta reducción en la velocidad de rotación real del tambor, la carga de ropa dentro de dicho tambor tiende a dejar de subir siguiendo el movimiento del tambor, mientras que, más bien, cae sobre el fondo del mismo, en donde tiende a permanecer.Therefore, due to this reduction in actual rotation speed of the drum, the load of clothes inside said drum tends to stop rising following the movement of the drum, while, rather, falls on the bottom of it, in Where it tends to remain.

En estas circunstancias, tiende a producirse el efecto de enrollamiento ampliamente conocido en el que - como se muestra simbólicamente en la figura 1 - la ropa tienden a enrollarse formando un aglomerado. Este efecto de enrollamiento - tal como se le mencionará aquí en lo que sigue para significar exactamente este fenómeno particular - es ampliamente conocido para todos los expertos en la materia y, por tanto, no requiere ninguna explicación más.In these circumstances, the widely known curl effect in which - as is symbolically shown in figure 1 - clothes tend to roll up forming a chipboard. This curl effect - as it is will mention you here in what follows to mean exactly this particular phenomenon - it is widely known to all subject matter experts and therefore does not require any explanation more.

Es en todos los casos un fenómeno que hace que las capacidades generales de realización de un secado de una máquina secadora sufran inconvenientes muy serios - y de nuevo ampliamente conocidos como tales en la técnica -, principalmente en términos de un tiempo de secado significativamente más largo, un mayor consumo de energía y un impedimento a un suave progreso del propio proceso de secado, ya que - como puede en realidad apreciarse fácilmente - la ropa situada dentro del aglomerado que se forma de esta manera sobre el fondo del tambor no es prácticamente accesible al flujo de aire de secado caliente insuflado hacia dentro del tambor y a través del mismo con tal fin, con el resultado definitivo de que - a la conclusión del proceso de secado - dicha carga de ropa se presenta en general como estando todavía compactada consigo misma o seriamente arrugada y doblada y, en cualquier caso, mostrando una uniformidad completamente inadecuada en el efecto de secado.It is in all cases a phenomenon that causes the general capabilities of performing a drying of a tumble dryer suffer very serious inconveniences - and again widely known as such in the art - mainly in terms of a significantly longer drying time, a greater energy consumption and an impediment to smooth progress of own drying process, since - how can it really be appreciated  easily - the clothes located inside the chipboard that is formed of this way on the bottom of the drum is practically not accessible to the flow of hot drying air blown into the drum and through it for that purpose, with the result definitive that - at the conclusion of the drying process - said load of clothes is generally presented as being still compacted with itself or seriously wrinkled and folded and, in any case, showing a completely inadequate uniformity in the effect of dried

Este efecto de enrollamiento tiende a ocurrir particularmente cuando se están manipulando cargas de ropa que incluyen artículos tan anchos como ropas de cama, toallas de baño y similares, en donde la probabilidad de que se enrolle la ropa formando un aglomerado es incrementada por el gran tamaño del artículo, que se arrolla alrededor de los otros, o que incluyen incluso sábanas u otras piezas de ropa similares que son de tamaño tan grande como para que tiendan espontáneamente a retorcerse.This curl effect tends to occur particularly when you are handling loads of clothes that include items as wide as bedclothes, bath towels and similar, where the probability of rolling clothes forming an agglomerate is increased by the large size of the article, which is wrapped around the others, or which include even sheets or other similar pieces of clothing that are sized large enough to spontaneously tend to squirm.

Con miras a impedir que ocurra tal efecto de enrollamiento de la ropa se han desarrollado y se están realizando realmente programas de secado que exigen que se invierta alternativamente la dirección de rotación del tambor. Por otra parte, estos programas comprenden también fases que exigen que el elemento de calentamiento utilizado para calentar el aire de secado sea desconectado durante los cortos períodos de tiempo en los que se invierte la dirección de rotación del tambor, haciendo así que, por supuesto, se alargue significativamente la duración del propio ciclo de secado.With a view to preventing such an effect from occurring clothing curls have been developed and are being made really drying programs that require you to invest alternatively the direction of rotation of the drum. For other In part, these programs also include phases that require that the heating element used to heat the drying air be disconnected during the short periods of time in which reverses the direction of rotation of the drum, doing so, by of course, the duration of one's own is significantly lengthened drying cycle

Además, deberá hacerse notar que las partes componentes utilizadas para desarrollar tal función de conexión y desconexión del elemento de calentamiento están inevitablemente sujetas a un marcado desgaste muy rápido debido a las altas tasas de potencia que se están manejando y gobernando.In addition, it should be noted that the parties components used to develop such a connection function and disconnection of the heating element are inevitably subject to marked wear very fast due to high rates of power that are being handled and ruled.

       \newpage\ newpage
    

Por otra parte, durante las fases finales de un ciclo de secado la carga de ropa que se está secando pasa a ser, por supuesto, mucho más ligera y esto hace, recíprocamente, que disminuya la resistencia al levantamiento de la propia ropa y, como resultado, favorece un aumento correspondiente en la velocidad de rotación del tambor, dada la constancia anteriormente recordada en la salida de par del motor de accionamiento. Como resultado, la velocidad de rotación del tambor aumenta de manera correspondiente, y este fenómeno hace que la ropa contenida en el tambor se distribuya más o menos uniformemente contra y a lo largo de la pared cilíndrica del tambor.On the other hand, during the final phases of a drying cycle the load of clothes that is drying becomes, of course, much lighter and this makes, reciprocally, that decrease the resistance to lifting your own clothes and, as result, favors a corresponding increase in the speed of drum rotation, given the constancy previously remembered in the torque output of the drive motor. As a result, the Rotation speed of the drum increases correspondingly, and this phenomenon makes the clothes contained in the drum distribute more or less evenly against and along the wall cylindrical drum.

Por tanto, si tal velocidad de rotación del tambor aumenta en un grado excesivo, referido al nivel de humedad final, tiende a presentarse otro efecto particular - de nuevo ampliamente conocido como tal en la técnica -. Específicamente, este efecto depende del hecho de que la fuerza centrífuga a la que está sometida la carga de ropa se hace precisamente demasiado grande, de modo que la ropa medio secada por ahora, es decir, mucho menos húmeda, tiende a distribuirse bajo una fuerza siempre creciente a lo largo de la pared cilíndrica del tambor, "pegándose" así contra ella.Therefore, if such rotation speed of drum increases to an excessive degree, referred to the humidity level In the end, another particular effect tends to occur - again widely known as such in the art -. Specifically, this effect depends on the fact that the centrifugal force at which the load of clothes is subjected it becomes precisely too much large, so that the half-dried clothes for now, that is, a lot less wet, it tends to be distributed under a force always growing along the cylindrical wall of the drum, "sticking" like that against her.

Tal fenómeno tiene también un efecto adverso, ya que la ropa que está siendo así distribuida, es decir, pegándose de esta manera contra la pared periférica del tambor, deja prácticamente de ser alcanzada directamente por el flujo de aire caliente que se está insuflando a través del tambor para que atraviese el centro del mismo siguiendo una dirección axial.Such a phenomenon also has an adverse effect, since that the clothes that are being thus distributed, that is, sticking with this way against the peripheral wall of the drum, let practically being reached directly by the air flow hot that is blowing through the drum so that cross the center of it following an axial direction.

Con miras a obviar al menos parcialmente este efecto no deseado, la publicación de patente europea EP 1 103 648 B1 describe una máquina secadora de ropa con un tambor rotativo previsto para contener la ropa que se quiere secar, en donde se da la enseñanza de que la velocidad de rotación del tambor se ajusta continuamente para tener el tambor girando a una velocidad que disminuye a medida que progresa el ciclo de secado y que, en particular, es inversamente proporcional al contenido de humedad instantáneo de la ropa que se esta secando.With a view to at least partially obviating this unwanted effect, European patent publication EP 1 103 648 B1 describes a clothes dryer machine with a rotating drum intended to contain the clothes you want to dry, where it is given teaching that the drum rotation speed is adjusted continuously to have the drum spinning at a speed that decreases as the drying cycle progresses and, in In particular, it is inversely proportional to the moisture content Instant drying clothes.

Sin embargo, tal solución está lejos de ser la óptima, ya que en la carga de ropa que se está manipulando se pueden presentar realmente condiciones de humedad que no pueden ser simplemente puestas en ninguna relación mutua, es decir que no guardan una clara relación con el tiempo del ciclo ni, por tanto, con la humedad todavía contenida en la ropa sobre una base de instante a instante.However, such a solution is far from being the optimal, since the load of clothes being handled is they can really present humidity conditions that cannot be simply put in no mutual relationship, that is, no keep a clear relationship with the cycle time or, therefore, with the moisture still contained in the clothes on a basis of instant to instant.

Como resultado, la sola reducción progresiva y rígidamente controlada en la velocidad de rotación del tambor está lejos de ser efectiva para asegurar que, en realidad, se eliminen automática y efectivamente el efecto de enrollamiento antes citado de la ropa durante el período inicial del ciclo de secado y el problema de "pegado" durante el período final del mismo ciclo.As a result, the single progressive reduction and rigidly controlled in the speed of rotation of the drum is far from being effective to ensure that they are actually eliminated automatically and effectively the winding effect mentioned above of clothing during the initial period of the drying cycle and the "stuck" problem during the final period of the same cycle.

El documento JP 05337292 describe una secadora en la que, basándose en señales de salida de un sensor de temperatura, un microordenador realiza un control de impulsos mediante un circuito de modulación PWM (modulación en ancho de impulso) y un circuito inversor para un motor de tambor a fin de cambiar la rotación del tambor dentro de un rango de rotación a alta velocidad decidido de antemano hasta que un proceso de secado sea hecho avanzar alcanzando la segunda mitad del secado.JP 05337292 describes a dryer in which, based on output signals from a sensor temperature, a microcomputer performs impulse control by a PWM modulation circuit (width modulation of pulse) and an inverter circuit for a drum motor in order to change drum rotation within a rotation range to high speed decided beforehand until a drying process be advanced to reach the second half of drying.

Por tanto, sería deseable, y constituye realmente un objeto principal de la presente invención, proporcionar un método de secado de ropa y una máquina secadora de ropa del tipo de volteo, es decir, utilizando un tambor rotativo, que esté provista de medios que estén adaptados para tener en debida cuenta el contenido de humedad real en la ropa y que, por tanto, esté adaptada para funcionar de vez en cuando a una velocidad de rotación tal del tambor como ésta sea necesaria con miras a eliminar o al menos reducir significativamente el riesgo de que la carga de ropa se enrolle formando un aglomerado en el fondo del tambor y - recíprocamente - se distribuya y se pegue contra la pared cilíndrica del tambor, evitando así fenómenos que perjudicarían definidamente las prestaciones generales de la máquina.Therefore, it would be desirable, and constitutes really a main object of the present invention, to provide  a method of drying clothes and a clothes drying machine of the type of turning, that is, using a rotating drum, which is provided with means that are adapted to take due account the actual moisture content in clothing and, therefore, is adapted to work from time to time at a rotation speed  such as the drum as this is necessary with a view to eliminating or less significantly reduce the risk of loading clothes roll up forming a chipboard at the bottom of the drum and - reciprocally - distribute and stick against the wall cylindrical drum, thus avoiding phenomena that would harm Definitely the general performance of the machine.

Según la presente invención, estos objetivos, junto con otros que se describirán más adelante, se alcanzan en un método de secado de ropa y una máquina secadora de ropa correspondiente que incorporan las características citadas en las reivindicaciones adjuntas, en donde las características y ventajas de la presente invención se comprenderán más fácilmente por la descripción que se da más abajo a título de ejemplo no limitativo con referencia a los dibujos que se acompañan, en los que:According to the present invention, these objectives, together with others that will be described later, they are reached in a clothes drying method and a clothes dryer machine corresponding that incorporate the characteristics mentioned in the attached claims, wherein the features and advantages of the present invention will be more readily understood by the description given below by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings, in which:

La figura 1A es una vista simbólica que muestra la mejora, sobre la situación mostrada en la figura 1 referida a la técnica anterior, en la distribución inicial de la ropa en el tambor de una secadora de ropa de acuerdo con la presente invención, obtenida con un método de secado de ropa según la presente invención;Figure 1A is a symbolic view showing the improvement, on the situation shown in figure 1 referred to the prior art, in the initial distribution of clothes in the drum of a clothes dryer according to the present invention, obtained with a method of drying clothes according to the present invention;

La figura 2A es una vista simbólica que muestra la mejora, sobre la situación mostrada en la figura 2 referida a la técnica anterior, en la distribución final de la ropa en el tambor de una secadora de ropa según la presente invención, obtenida con un método de secado de ropa según la presente invención;Figure 2A is a symbolic view showing the improvement, on the situation shown in figure 2 referred to the prior art, in the final distribution of the clothes in the drum of a clothes dryer according to the present invention, obtained with a method of drying clothes according to the present invention;

La figura 3 es una vista simbólica diagramática de las velocidades de rotación del tambor ajustadas durante todo el ciclo de secado cuando se utiliza un método de secado de ropa según la presente invención;Figure 3 is a diagrammatic symbolic view of the drum rotation speeds adjusted throughout the drying cycle when using a method of drying clothes according to the present invention;

La figura 4 es una vista simbólica diagramática de las velocidades de rotación del tambor ajustadas durante todo el ciclo de secado cuando se utiliza una primera realización mejorada del método de secado de ropa según la presente invención;Figure 4 is a diagrammatic symbolic view of the drum rotation speeds adjusted throughout the drying cycle when using an improved first embodiment of the method of drying clothes according to the present invention;

La figura 5 es una vista ampliada de una porción - referida a un período de tiempo limitado - del diagrama de la velocidad de rotación del tambor según otra realización mejorada del método de secado de ropa conforme a la presenta invención; yFigure 5 is an enlarged view of a portion - referred to a limited period of time - from the diagram of the drum rotation speed according to another improved embodiment of the method of drying clothes according to the present invention; Y

La figura 6 es una representación simbólica de un ciclo de secado completo realizado según la realización mejorada del método de secado de la invención mostrado en la figura 5.Figure 6 is a symbolic representation of a complete drying cycle performed according to the improved embodiment of the drying method of the invention shown in Figure 5.

Con referencia particular a la figura 3, un método de secado de ropa según la presente invención se basa en el hecho de que el tambor de la máquina secadora de ropa es inducido a girar a un cierto número discreto de velocidades de rotación diferentes que han de ser predefinidas y que se activan, es decir, se ajustan, dependiendo del momento o fase particular por el que está pasando cada vez el ciclo de secado. Por tanto, el valor de tales velocidades de rotación predefinidas del tambor ha de seleccionarse de modo que se asegure que - con una alta probabilidad con referencia a un tipo muy común de carga a secar - la ropa se distribuye uniformemente dentro del tambor debido a que es volteada de tal manera que se impida que permanezca, es decir que se enrolle y se aglomere, sobre el fondo del tambor y que sea lanzada por la fuerza centrífuga para que se pegue contra la pared lateral cilíndrica del tambor, eliminando así la incertidumbre introducida por, e inherente a, máquinas y métodos de secado de ropa de la técnica anterior ejemplificados por la publicación de patente europea antes citada No. 1 103 648 B1, tal como se ha explicado más arriba.With particular reference to Figure 3, a clothes drying method according to the present invention is based on the fact that the drum of the clothes dryer machine is induced to rotate at a certain discrete number of rotation speeds different that have to be predefined and that are activated, that is, are adjusted, depending on the particular moment or phase by which The drying cycle is happening every time. Therefore, the value of such predefined rotation speeds of the drum must be selected so as to ensure that - with a high probability with reference to a very common type of load to dry - the clothes are distributed evenly inside the drum because it is turned in such a way that it is prevented from remaining, that is to say roll up and agglomerate, on the bottom of the drum and make it launched by the centrifugal force so that it sticks against the wall cylindrical drum side, thus eliminating uncertainty introduced by, and inherent to, machines and drying methods of prior art clothing exemplified by the publication of European patent cited above No. 1 103 648 B1, as has been explained above.

Para eliminar tal incertidumbre se subdivide así el ciclo de secado en un cierto número de subciclos C1, C2, C3..., en donde durante cada uno de estos subciclos se ajusta y se mantiene la velocidad de rotación del tambor en un respectivo valor constante V_{c1}, V_{c2}, V_{c3}... que se ha predefinido y es diferente para cada uno de dichos subciclos (figura 3).To eliminate such uncertainty, it is subdivided in this way. the drying cycle in a certain number of subcycles C1, C2, C3 ..., where during each of these subcycles it is adjusted and maintained the speed of rotation of the drum in a respective value constant V_ {c1}, V_ {c2}, V_ {c3} ... that has been predefined and is different for each of said subcycles (figure 3).

Todos estos subciclos son activados en momentos predefinidos durante todo el ciclo de secado y tienen una duración predefinida. Sin embargo, deberá señalarse especialmente en este punto que estos momentos predefinidos a lo largo de un ciclo de secado no son necesariamente momentos que meramente se seleccionen o deban ocurrir a intervalos de tiempo predefinidos uno respecto de otro, sino que más bien son momentos en los que unas condiciones especificadas particulares entran en acción en la carga a secar, tal como se describe seguidamente con mayor detalle.All these subcycles are activated in moments predefined throughout the drying cycle and have a duration predefined However, it should be noted especially in this point that these predefined moments throughout a cycle of drying are not necessarily moments that are merely selected or must occur at predefined time intervals one with respect to other, but rather are moments in which some conditions Specified individuals enter into the load to dry, such as described in more detail below.

Además, en cada uno de dichos distintos subciclos se mantiene la respectiva velocidad de rotación del tambor a un valor más bajo que el de la velocidad utilizada en el subciclo precedente, de modo que se obtiene también en este caso el efecto antes citado de una velocidad de rotación del tambor sustancialmente decreciente de alguna manera a medida que progresa el ciclo de secado.In addition, in each of these different sayings subcycles the respective drum rotation speed is maintained  at a lower value than the speed used in the subcycle above, so that the effect is also obtained in this case cited above of a drum rotation speed substantially decreasing in some way as the cycle of dried

Con la presente invención se obtienen prácticamente un resultado y una ventaja dobles, es decir:With the present invention are obtained practically a double result and advantage, that is:

a)to)
los medios de control utilizados para ajustar y controlar la velocidad de rotación del tambor son mucho más sencillos y más fiables;the control means used to adjust and control speed Drum rotation are much simpler and more reliable;

b)b)
se elimina la incertidumbre, la cual se deriva normalmente de la posibilidad de que la velocidad de rotación del tambor pueda ser inadecuada en ciertos momentos en vista de las condiciones reales de la carga a secar, es decir que, por ejemplo, puede ser demasiado alta para una carga a secar que está siendo manipulada a una velocidad más alta que la requerida o esperada (en cuyo caso la ropa tendería a pegarse contra la pared del tambor), o, tal como esto puede ocurrir durante las fases finales del ciclo de secado, puede disminuir inversamente hasta un valor excesivamente bajo para una carga a secar que, por el contrario, esté todavía demasiado mojada (en cuyo caso la ropa tendería a enrollarse nuevamente formando un aglomerado sobre el fondo del tambor).be eliminates uncertainty, which is normally derived from the possibility that the rotation speed of the drum can be inadequate at certain times in view of the actual conditions of the load to dry, that is, for example, may be too much high for a load to dry that is being handled at a higher speed than required or expected (in which case the clothes would tend to stick against the drum wall), or, just like this it can occur during the final stages of the drying cycle, it can decrease inversely to an excessively low value for a load to dry that, on the contrary, is still too wet (in which case the clothes would tend to roll up again forming a agglomerated on the bottom of the drum).

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Aunque es cierto - al menos teóricamente - que puede seguir ocurriendo lo mismo en un ciclo de secado del tipo descrito y revelado en esta memoria, la presente invención, no obstante, es efectiva para proporcionar la posibilidad de que se evite tal incertidumbre fijando dichos valores constantes V_{c1}, V_{c2}, V_{c3}... de la velocidad de rotación del tambor de tal manera que se asegure que - sobre una base estadística - la mayoría de las cargas a secar con un alto contenido de humedad inicial sean volteadas en todos los casos, al comienzo del ciclo, a una velocidad de rotación V_{c1} del tambor que sea efectiva para impedir que se aglomere la ropa sobre el fondo del tambor (es decir, a una velocidad de rotación suficientemente alta), tal como esto se muestra esquemáticamente en la figura 1A.Although it is true - at least theoretically - that the same can continue to occur in a drying cycle of the type described and disclosed herein, the present invention, not However, it is effective in providing the possibility of avoid such uncertainty by setting these constant values V_ {c1}, V_ {c2}, V_ {c3} ... of the drum rotation speed of such way to ensure that - on a statistical basis - the majority of the loads to dry with a high initial moisture content be turned in all cases, at the beginning of the cycle, at a rotation speed V_ {c1} of the drum that is effective for prevent clothing from agglomerating on the bottom of the drum (it is say, at a sufficiently high rotation speed), such as This is shown schematically in Figure 1A.

Además, en la porción final del ciclo de secado la velocidad de rotación V_{c3} a la que es inducido a girar el tambor durante el subciclo C3, puede mantenerse en un valor que sea suficientemente bajo para asegurar que - cuando se manipulen la mayoría de los tipos de cargas a secar - la ropa que se está secando sea impedida de pegarse contra la pared lateral cilíndrica del tambor debido a la fuerza centrífuga, tal como esto se muestra esquemáticamente en la figura 2A.In addition, in the final portion of the drying cycle the rotation speed V_ {c3} at which it is induced to rotate the drum during subcycle C3, can be maintained at a value that is low enough to ensure that - when the Most types of loads to dry - clothes that are drying is prevented from sticking against the cylindrical side wall of drum due to centrifugal force, as this is shown schematically in figure 2A.

La figura 3 ilustra, a mero modo de ejemplo, el modo en que los tres subciclos C1, C2, C3, en los que se ha dividido el ciclo de secado en este caso, están asociados a respectivas velocidades de rotación V_{c1}, V_{c2} y V_{c3}, en donde, por supuesto, los valores reales de tales velocidades estarán debidamente adaptados y calibrados en cada caso para que se acomoden de forma óptima a la máquina particular (diámetro del tambor, altura y número de los elevadores de ropa en el tambor, y similares) en la que han de implementarse, sobre la base de experimentos exhaustivos que han de realizarse con este fin, siendo de hecho todos los expertos en la materia plenamente conscientes de que para cada tipo de máquina, es decir, cada diseño de máquina, surge la necesidad de que se experimenten, encuentren e implementen velocidades de rotación que permitan que se alcancen finalmente los resultados deseados.Figure 3 illustrates, by way of example, the way in which the three subcycles C1, C2, C3, in which it has divided the drying cycle in this case, they are associated with respective rotation speeds V_ {c1}, V_ {c2} and V_ {c3}, where, of course, the actual values of such speeds will be properly adapted and calibrated in each case so that it optimally accommodate the particular machine (diameter of the drum, height and number of clothes lifts in the drum, and similar) in which they are to be implemented, based on exhaustive experiments to be carried out for this purpose, being in fact all subject matter experts fully aware of that for each type of machine, that is, each machine design, the need arises for them to experience, find and implement rotation speeds that finally allow the desired results.

Y es exactamente en el curso de tales experimentos donde se ha encontrado que, aun cuando la velocidad de rotación seleccionada para cada subciclo venga a ser realmente la correcta, es en cualquier caso imposible que la ropa de la carga a secar se vea completamente impedida de adoptar una disposición sustancialmente estable dentro del tambor, incluso aunque no se pegue realmente contra la pared del tambor.And it is exactly in the course of such experiments where it has been found that, even when the speed of selected rotation for each subcycle really becomes the correct, it is in any case impossible for the clothes to load drying out is completely prevented from adopting a provision substantially stable inside the drum, even though it is not I really hit the drum wall.

Por supuesto, este fenómeno es tal que perjudicará las prestaciones globales tanto de la máquina secadora como del proceso de secado que se está llevando a cabo, ya que es generalmente conocido que la condición ideal para un proceso de secado requiere que se remueva y agite constantemente la carga a secar y que, alternativamente, se la disponga delante de la dirección de flujo del aire de secado, el cual se mueve en una dirección de atrás a adelante o - aunque más raramente - en la dirección opuesta.Of course, this phenomenon is such that will impair the overall performance of both the dryer machine as of the drying process that is being carried out, since it is generally known that the ideal condition for a process of drying requires constant stirring and stirring of the load at dry and, alternatively, arrange it in front of the direction of flow of the drying air, which moves in a direction from back to front or - although more rarely - in the opposite direction.

Por tanto, para que se agite adecuadamente la carga a secar se ha identificado experimentalmente una mejora ventajosa en el modo en que se realiza el método de secado según la presente invención: con referencia a la figura 4, tal mejora reside en hacer que la velocidad de rotación instantánea del tambor se reduzca en instantes predeterminados y durante períodos de tiempo T_{1(1)}, T_{1(2)}, T_{1(3)} muy cortos.Therefore, so that the load to dry an improvement has been experimentally identified advantageous in the way in which the drying method is performed according to the present invention: with reference to figure 4, such improvement resides in making the instantaneous rotation speed of the drum be reduce at predetermined instants and for periods of time T_ {1 (1)}, T_ {1 (2)}, T_ {1 (3)} very short

Al final de cada uno de estos cortos períodos de tiempo se reanuda de nuevo la velocidad de rotación del tambor hasta el valor inicial de la misma o bien se la decelera aún más durante un corto período de tiempo adicional.At the end of each of these short periods of time the drum rotation speed resumes again until the initial value of it or it is decelerated even more for an additional short period of time.

Al final de este corto período de tiempo (o períodos, según el caso), la velocidad de rotación del tambor es devuelta automáticamente al valor inicial de la misma.At the end of this short period of time (or periods, depending on the case), the rotation speed of the drum is automatically returned to its initial value.

El favorable efecto que se deriva de esta manera reside en el hecho de que el repentino cambio en la velocidad de rotación del tambor hace que la ropa contenida dentro del tambor experimente un efecto de agitación incrementada, ya que - si se distribuye regularmente la ropa hacia la pared lateral cilíndrica del tambor (pero sin pegarse contra ella), tal como esto ha de ser así con la presente invención - la brusca deceleración en la velocidad de rotación hace que la propia ropa vuelva a caer temporalmente sobre el fondo o al menos hacia el centro del tambor.The favorable effect that is derived in this way lies in the fact that the sudden change in the speed of Rotation of the drum makes the clothes contained inside the drum experience an increased agitation effect, since - if regularly distribute clothes to the cylindrical side wall of the drum (but not sticking against it), just as this has to be thus with the present invention - the sharp deceleration in the rotation speed causes the clothes to fall again temporarily on the bottom or at least towards the center of the drum.

En este caso, es generalmente conocido que se refuerza, incluso en grado bastante considerable, el efecto de intercambio de calor entre el aire de secado caliente y la ropa contenida en la carga que se debe secar.In this case, it is generally known that reinforces, even to a considerable extent, the effect of heat exchange between hot drying air and clothes contained in the load to be dried.

Cuando se restaura después el tambor llevándolo a la velocidad de rotación inicial del mismo, la carga a secar tiende, por supuesto, a reorganizarse adoptando una disposición que es geométricamente, pero no material o físicamente, similar a la original, en el sentido de que las partes originalmente más exteriores de la carga a secar pasan a ser ahora las más interiores, y viceversa: de aquí el efecto de agitación reforzada antes señalado.When the drum is restored afterwards carrying it at the initial rotation speed thereof, the load to dry it tends, of course, to reorganize itself by adopting a provision that it is geometrically, but not materially or physically, similar to the original, in the sense that the parties originally more outside of the load to dry now become the most interiors, and vice versa: hence the effect of enhanced agitation noted above.

Además, puede apreciarse fácilmente que tal efecto es amplificado aún en mayor medida si se habilitan cada vez dos de tales cortos períodos de reducción de velocidad anteriormente señalados uno tras otro y éstos se realizan a respectivas velocidades reducidas D1 y D2 en comparación con la velocidad constante inicial precedente V1.In addition, it can easily be seen that such effect is amplified even more if they are enabled every time two of such short periods of speed reduction previously indicated one after another and these are made to respective reduced speeds D1 and D2 compared to speed initial precedent constant V1.

La figura 5 proporciona una sencilla representación esquemática y fácil de seguir de este proceso, en donde se ejemplifica de hecho el modo en que durante el subciclo C1 se determinan, es decir, se hace que ocurran, ciertas reducciones de velocidad, con lo que las velocidades reducidas resultantes tienen valores de D1 (con relación a la velocidad original V1) y D2 (con relación a la velocidad precedente V1-D1), respectivamente.Figure 5 provides a simple Schematic and easy to follow representation of this process, in where the way in which during the C1 subcycle is in fact exemplified they are determined, that is, they are made to occur, certain reductions of speed, resulting in reduced speeds they have values of D1 (in relation to the original speed V1) and D2 (in relation to the preceding speed V1-D1), respectively.

Al final del segundo paso de reducción de velocidad D2 se reanuda la velocidad de rotación del tambor - en los instantes I_{1}, I_{2}, I_{3},... - hasta el valor original V1 de la misma.At the end of the second step of reducing speed D2 the drum rotation speed resumes - in the instants I_ {1}, I_ {2}, I_ {3}, ... - up to the value original V1 of it.

Por supuesto, este procedimiento puede llevarse a cabo también de la misma manera durante los demás subciclos C2, C3, etc.Of course, this procedure can be carried out. also carried out in the same manner during the other C2 subcycles, C3, etc.

En la figura 6 se ilustra una sencilla esquematización de tal procedimiento; sin embargo, por razones de mayor sencillez, no se dará aquí una descripción detallada del proceso implicado, ya que éste es totalmente obvio y evidente para los expertos en la materia.Figure 6 illustrates a simple schematization of such procedure; however, for reasons of more simply, a detailed description of the process involved, since this is totally obvious and obvious to subject matter experts

En este contexto, deberá hacerse notar solamente que, dado que el tambor es inducido a girar a velocidades que son progresivamente más bajas, es decir que disminuyen en una secuencia durante los diversos subciclos C1, C2, C3, incluso las velocidades finales resultantes V_{k1}, V_{k2}, V_{k3} de dichos cortos períodos de deceleración, es decir, de reducción de velocidad, en los cuales se reduce el valor de la velocidad de rotación del tambor en una cuantía definida D1 y D2, respectivamente, con relación al valor de la velocidad al cual se realiza regularmente cada uno de tales subciclos que incluyen dichos cortos períodos, pasarán, por supuesto, de manera correspondiente a ser progresivamente más bajas.In this context, it should be noted only that, since the drum is induced to rotate at speeds that are progressively lower, meaning that they decrease in a sequence during the various subcycles C1, C2, C3, even the speeds resulting endings V_ {k1}, V_ {k2}, V_ {k3} of said short films periods of deceleration, that is, of speed reduction, in which reduces the value of the rotation speed of the drum in a defined amount D1 and D2, respectively, with relation to the value of the speed at which it is performed regularly each of such subcycles that include such short periods, will, of course, correspondingly become progressively lower.

       \newpage\ newpage
    

En cualquier caso, la presente invención proporciona otra ventajosa mejora más: de hecho, el instante seleccionado para que comiencen los subciclos anteriormente mencionados C1, C2, C3... dentro del ciclo de secado que se está realizando puede hacerse independiente de la longitud del intervalo de tiempo preestablecido desde el comienzo del propio ciclo de secado, tal como se ha considerado que ocurre hasta este punto, para hacerlo, en cambio, dependiente del nivel real de la humedad alcanzada en la ropa.In any case, the present invention provides another advantageous improvement: in fact, the instant selected to start the subcycles earlier mentioned C1, C2, C3 ... within the drying cycle that is being performing can be made independent of the length of the interval of preset time since the beginning of the cycle of drying, as it has been considered to occur up to this point, to do it, instead, depending on the real level of humidity reached in clothes.

A este fin, se conecta un sensor de humedad - de una manera ampliamente conocida como tal en la técnica - a los medios de control utilizados para gobernar la velocidad de rotación del tambor y se programa el funcionamiento de tales medios de modo que, después de la activación del primer subciclo C1, se hace que el segundo subciclo C2 comience solamente cuando se haya percibido que se ha alcanzado un contenido de humedad predefinido en la ropa, en cuyo momento dicho contenido de humedad predefinido deberá ser, por supuesto, lo suficientemente bajo como para asegurar que la respectiva velocidad V_{c2}, a la cual va a ser hecho girar ahora el tambor, sea efectiva para permitir que la ropa en la carga a secar se distribuya adecuadamente en la región central del tambor, es decir, sin enrollarse ni aglomerarse nuevamente sobre el fondo del tambor.To this end, a humidity sensor is connected - of a way widely known as such in the art - to control means used to govern the speed of rotation of the drum and the operation of such means is programmed so that, after activation of the first C1 subcycle, the second C2 subcycle begins only when it has been perceived that a predefined moisture content has been reached in the clothes, in whose moment said predefined moisture content should be, by course, low enough to ensure that the respective speed V_ {c2}, at which it will be rotated now the drum, be effective to allow the clothes in the load to drying is properly distributed in the central region of the drum, that is, without rolling up or crushing again on the bottom of the drum

Por supuesto, se puede seguir también el mismo procedimiento en las fases subsiguientes, es decir, subciclos; en otras palabras, cuando se percibe que el nivel de humedad en la ropa ha disminuido adicionalmente hasta otro valor adecuadamente más bajo, se inicia entonces el subciclo subsiguiente C3 y el tambor es inducido a girar a la respectiva velocidad V_{c3}, y así sucesivamente.Of course, you can also follow the same procedure in subsequent phases, that is, subcycles; in other words, when it is perceived that the level of moisture in the clothes has further decreased to another value adequately more low, then the subsequent subcycle C3 starts and the drum is induced to rotate at the respective speed V_ {c3}, and thus successively.

Podría objetarse fácilmente en este punto que el proceso anteriormente descrito es en último término bastante similar al descrito en la publicación EP 1 103 648 B1 antes citada; sin embargo, tal objeción parecerá estar prácticamente infundada si solamente se considera el puro y simple hecho de que en el proceso según el método de la invención se consigue en todos los casos el resultado de impedir plenamente - o al menos en grado bastante considerable - que se enrolle o aglomere la ropa sobre el fondo del tambor y, por otro lado, se distribuya a lo largo de la pared lateral cilíndrica del tambor y se pegue contra ésta, ya que esto solamente se asegura haciendo que el tambor sea inducido a girar a velocidades dependientes de niveles de humedad dados alcanzados en la ropa que, sin embargo, solamente son percibidos, evaluados o estimados cuando se pasa realmente por los subciclos individuales.It could easily be objected at this point that the process described above is ultimately quite similar to that described in EP 1 103 648 B1 cited above; however, such objection will appear to be virtually unfounded if it is only considered the pure and simple fact that in the process according to the method of the invention, in all cases the result of fully preventing - or at least quite a degree considerable - that the clothes are rolled up or agglomerated on the bottom of the drum and, on the other hand, be distributed along the wall cylindrical side of the drum and stick against it, as this it is only secured by causing the drum to be induced to rotate at speeds dependent on given humidity levels reached in clothing that, however, is only perceived, evaluated or estimates when you actually go through the subcycles individual.

La diferencia sustancial existente con respecto a la descripción de la patente anteriormente citada reside en el hecho de que, aunque se mida el contenido de humedad de una manera continua en tal descripción, el control automático de una velocidad de rotación que es inversamente proporcional al nivel de humedad instantáneo medido no asegura por sí solo que tal velocidad ajustada sea adecuada para impedir que la ropa contenida en el tambor se enrolle y aglomere sobre el fondo del tambor y también se distribuya a lo largo de la pared de dicho tambor y se pegue contra ella.The substantial difference in respect to to the description of the aforementioned patent resides in the fact that although moisture content is measured in a way continue in such description, automatic control of a speed of rotation that is inversely proportional to the humidity level measured instantaneous does not alone ensure that such speed adjusted is adequate to prevent the clothing contained in the drum is rolled up and agglomerate on the bottom of the drum and also distribute along the wall of said drum and stick against she.

En otras palabras, el hecho de asociar de una manera inversamente proporcional la velocidad de rotación instantánea del tambor al contenido de humedad instantáneo medido en la ropa no es de por sí tal como para asegurar con total fiabilidad que la carga a secar sea manipulada de una manera óptima durante todo el ciclo de secado.In other words, the fact of associating a inversely proportional way of rotation speed snapshot of the drum to the measured instantaneous moisture content in clothes it is not in itself such as to ensure with total reliability that the load to be dried is handled in an optimal way throughout the drying cycle.

Recíprocamente, durante un ciclo de secado realizado de acuerdo con el método de la invención descrito anteriormente, se establecen una especie de "puntos de verificación" para la medición de la humedad durante la totalidad del mismo ciclo, los cuales permiten que se obtenga un conocimiento más preciso de la tendencia real del nivel de humedad en función del tiempo y que - basándose en esto - se ajuste de vez en cuando la velocidad de rotación del tambor de una manera más precisa para optimizar realmente el modo en que se realiza el ciclo de secado.Reciprocally, during a drying cycle performed in accordance with the method of the invention described previously, a kind of "points of Verification "for moisture measurement during the entire  of the same cycle, which allow knowledge to be obtained more precise of the real tendency of the humidity level in function of time and that - based on this - is adjusted from time to time the drum rotation speed more precisely for really optimize the way the cycle is performed dried

Claims (9)

1. Método para secar ropa en una máquina secadora de ropa del tipo llamado de volteador provisto de un tambor rotativo, en el que la velocidad de rotación del tambor es variable durante el ciclo de secado, requiriendo dicho método que se subdivida el ciclo de secado en una pluralidad de subciclos sucesivos (C1, C2, C3...), en donde se ajusta la velocidad de rotación del tambor en cada uno de estos subciclos a un respectivo valor diferente y constante (V_{c1}, V_{c2}, V_{c3}...) y se la mantiene en este valor, en donde el valor de la velocidad en cada uno de dichos subciclos sucesivos es más bajo que el valor de la velocidad en el subciclo precedente y en donde durante al menos uno (C1) de dichos subciclos (C1, C2, C3...) la respectiva velocidad de rotación del tambor experimenta al menos una reducción temporal hasta un valor más bajo (D1) durante un respectivo corto período de tiempo (T_{1(1)}, T_{1(2)}, T_{1(3)}), caracterizado porque se prevé que dichos períodos de reducción de velocidad temporal (D1, D2) se presenten en una secuencia continua, es decir, uno directamente después del otro, y porque, después del último de dichos períodos de reducción de velocidad, se reanuda la misma velocidad hasta dicho valor de velocidad constante inicial (V_{c1}, V_{c2}, V_{c3}...) correspondiente al respectivo subciclo de dichos subciclos (C1, C2, C3...).1. Method for drying clothes in a clothes dryer machine of the so-called type of turner provided with a rotating drum, in which the rotation speed of the drum is variable during the drying cycle, said method requiring that the drying cycle be subdivided in a plurality of successive subcycles (C1, C2, C3 ...), where the speed of rotation of the drum in each of these subcycles is adjusted to a respective different and constant value (V_ {c1}, V_ {c2} , V_ {c3} ...) and it is maintained at this value, where the value of the velocity in each of said successive subcycles is lower than the value of the velocity in the preceding subcycle and where for at least one (C1) of said subcycles (C1, C2, C3 ...) the respective drum rotation speed experiences at least a temporary reduction to a lower value (D1) for a respective short period of time (T_ {1 ( 1)}, T_ {1 (2)}, T_ {1 (3)}), characterized in that said reduction periods are expected Temporal velocity ion (D1, D2) occurs in a continuous sequence, that is, one directly after the other, and because, after the last of said periods of speed reduction, the same velocity is resumed up to said constant velocity value initial (V_ {c1}, V_ {c2}, V_ {c3}) corresponding to the respective subcycle of said subcycles (C1, C2, C3 ...). 2. Método según la reivindicación 1, caracterizado porque el primer valor (V_{c1}) de la velocidad de rotación del tambor es un valor que está adaptado para hacer que dicho tambor gire de manera que se asegure que la ropa todavía muy mojada sea capaz de ser levantada y de caer nuevamente dentro del tambor al pasar sustancialmente por la región central interior del mismo tambor, siendo dicho valor más alto que el valor de la velocidad a la cual dicha ropa tenderá a enrollarse sustancialmente formando un aglomerado sobre el fondo del tambor.2. Method according to claim 1, characterized in that the first value (V_ {c1}) of the rotation speed of the drum is a value that is adapted to make said drum rotate so as to ensure that the clothes still very wet are capable of being lifted and falling back into the drum when it passes substantially through the inner central region of the same drum, said value being higher than the value of the speed at which said clothes will tend to substantially roll up forming a chipboard on the bottom of the drum. drum. 3. Método según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque se reduce la velocidad de rotación (V_{c3}) del tambor en el último (C3) de dichos subciclos (C1, C2, C3...) hasta un valor tal que se impida que la ropa contenida en el tambor se disponga de forma estable, es decir que se adhiera contra la superficie periférica interior del tambor, de modo que dicha ropa sea capaz de ser levantada y de caer nuevamente dentro del tambor al pasar sustancialmente por la región central interior de dicho tambor.3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the rotation speed (V_3) of the drum in the last (C3) of said subcycles (C1, C2, C3 ...) is reduced to a value such that the clothing contained in the drum is prevented from being stably arranged, that is to say that it adheres against the inner peripheral surface of the drum, so that said clothing is capable of being lifted and falling back into the drum as it substantially passes through the inner central region of said drum. 4. Método según la reivindicación 1, caracterizado porque, después de dicha reducción temporal de la velocidad de rotación hasta un valor más bajo (D1), el tambor es inducido nuevamente a girar a la velocidad de rotación precedente.Method according to claim 1, characterized in that, after said temporary reduction of the rotation speed to a lower value (D1), the drum is again induced to rotate at the preceding rotation speed. 5. Método según la reivindicación 1, caracterizado porque se activan dichas velocidades de rotación sucesivas (V_{c1}, V_{c2}, V_{c3}...) del tambor en instantes predeterminados durante un ciclo de secado definido.Method according to claim 1, characterized in that said successive rotation speeds (V_ {c1}, V_ {c2}, V_ {c3}) of the drum are activated at predetermined instants during a defined drying cycle. 6. Método según la reivindicación 1 ó 5, caracterizado porque se activan dichas velocidades de rotación sucesivas (V_{c1}, V_{c2}, V_{c3}...) del tambor durante períodos de tiempo que tienen una duración predeterminada.Method according to claim 1 or 5, characterized in that said successive rotation speeds (V_ {c1}, V_ {c2}, V_ {c3} ...) of the drum are activated for periods of time having a predetermined duration. 7. Método según la reivindicación 1 ó 5, caracterizado porque se activan dichas velocidades de rotación sucesivas (V_{c1}, V_{c2}, V_{c3}...) del tambor en función del contenido de humedad real en la ropa que se está secando.Method according to claim 1 or 5, characterized in that said successive rotation speeds (V_ {c1}, V_ {c2}, V_ {c3} ...) of the drum are activated depending on the actual moisture content in the clothes It is drying up. 8. Máquina secadora de ropa provista de un tambor rotativo adaptado para contener la ropa que se debe secar, un sistema de circulación de aire adaptado para hacer circular un flujo de aire caliente a través de dicho tambor y unos medios de control para controlar el funcionamiento de los diversos dispositivos actuadores y funcionales, caracterizada porque está adaptada para funcionar con arreglo al método según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 anteriores.8. Clothes dryer machine provided with a rotating drum adapted to contain the clothes to be dried, an air circulation system adapted to circulate a flow of hot air through said drum and control means to control the operation of the various actuator and functional devices, characterized in that it is adapted to operate according to the method according to any one of claims 1 to 6 above. 9. Máquina secadora de ropa según el preámbulo de la reivindicación 8 y provista, además, de unos medios adaptados para detectar el nivel de la humedad aún remanente en la ropa, caracterizada porque está adaptada para funcionar con arreglo al método según la reivindicación 7.9. Clothes drying machine according to the preamble of claim 8 and also provided with means adapted to detect the level of moisture still remaining in the clothes, characterized in that it is adapted to operate according to the method according to claim 7.
ES07105292T 2007-03-30 2007-03-30 IMPROVEMENTS IN A CLOTHING DRYING MACHINE AND A CORRESPONDING CLOTHING DRYING METHOD. Active ES2340427T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07105292A EP1975303B1 (en) 2007-03-30 2007-03-30 Improvement in a clothes drying machine and related clothes drying method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2340427T3 true ES2340427T3 (en) 2010-06-02

Family

ID=38475976

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07105292T Active ES2340427T3 (en) 2007-03-30 2007-03-30 IMPROVEMENTS IN A CLOTHING DRYING MACHINE AND A CORRESPONDING CLOTHING DRYING METHOD.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1975303B1 (en)
AT (1) ATE459744T1 (en)
DE (1) DE602007005095D1 (en)
ES (1) ES2340427T3 (en)
PL (1) PL1975303T3 (en)
WO (1) WO2008119475A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104862937B (en) 2010-07-09 2017-07-14 Lg电子株式会社 Method for running clothes treatment device
EP2458076B1 (en) * 2010-11-29 2014-01-08 Electrolux Home Products Corporation N.V. Rotatable-drum laundry drier and method of controlling a rotatable-drum laundry drier to dry delicate laundry
ES2489917B1 (en) * 2013-02-25 2016-01-21 Fagor, S.Coop. Method for drying clothes contained in a clothes dryer and clothes dryer that implements said method
ITPR20130100A1 (en) * 2013-12-04 2015-06-05 Indesit Co Spa CLOTHING DRYING METHOD.
CN107747204A (en) * 2017-10-27 2018-03-02 无锡小天鹅股份有限公司 Clothes drying method, apparatus and tumbler dryer
CN112481976B (en) * 2019-08-20 2024-05-03 青岛海尔洗衣机有限公司 Control method of clothes dryer

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05337292A (en) * 1992-06-11 1993-12-21 Sanyo Electric Co Ltd Dryer
JPH06154488A (en) * 1992-11-20 1994-06-03 Sanyo Electric Co Ltd Drying machine
JPH07289793A (en) * 1994-04-28 1995-11-07 Toshiba Corp Dryer
IT1311719B1 (en) * 1999-11-29 2002-03-19 Electrolux Zanussi Elettrodome ROTATING BASKET METHOD AND APPARATUS OF THE CONDENSING TYPE FOR DRYING LINEN

Also Published As

Publication number Publication date
EP1975303A1 (en) 2008-10-01
EP1975303B1 (en) 2010-03-03
WO2008119475A1 (en) 2008-10-09
DE602007005095D1 (en) 2010-04-15
ATE459744T1 (en) 2010-03-15
PL1975303T3 (en) 2010-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2340427T3 (en) IMPROVEMENTS IN A CLOTHING DRYING MACHINE AND A CORRESPONDING CLOTHING DRYING METHOD.
JP4402122B2 (en) Drum washing machine
US9279213B2 (en) Laundry treating appliance with imaging control
KR100640789B1 (en) Clothes drier
US9644310B2 (en) Household clothes drying machine with clothes disinfection cycle
KR101821195B1 (en) laundry dryer and control method of the same
JP2005324014A (en) Spin-dry control method for washing machine
ES2361775T3 (en) CONTROL METHOD FOR CONTROLLING A FLIPPER CLOTHES DRYER TO DRY WOOL CLOTHES.
EP3124680A1 (en) Method for adapting operation parameters during drying in a heat pump dryer
JP5793652B2 (en) Clothes dryer and washing dryer
US9803306B2 (en) Clothes treatment apparatus and a method for controlling a clothes treatment apparatus
KR100230474B1 (en) Washing and drying machine
JP6486037B2 (en) Washing and drying machine
PL191154B1 (en) Condensation clothes drier
WO2008072889A1 (en) Top and front loading type tumbling dryer with adjustable tub space division and air supply system
AU2016206406A1 (en) Method of Operating a Heat-Pump Dryer
ES2234084T3 (en) OPTIMIZATION PROCEDURE OF THE ENERGY CONSUMPTION OF AN AIR CLOTHING DRYING MACHINE AVAILABLE IN AN ENCLOSURE.
EP2281081B1 (en) Method and device for treating laundry in a washing machine or washing/drying machine or clothes dryer
JP6460308B2 (en) Washing and drying machine
JP2009082577A (en) Drying machine, and washing and drying machine
JP2008220621A (en) Drum type washing/drying machine
JP3767980B2 (en) Clothes dryer
JP7491826B2 (en) Clothes dryer
JP2005152236A (en) Drum-type laundry washer/dryer
EP4123078A1 (en) Clothing processing apparatus