ES2333133T3 - ASSEMBLY DEVICE FOR WHEELS OF A WHEELCHAIR. - Google Patents

ASSEMBLY DEVICE FOR WHEELS OF A WHEELCHAIR. Download PDF

Info

Publication number
ES2333133T3
ES2333133T3 ES05023881T ES05023881T ES2333133T3 ES 2333133 T3 ES2333133 T3 ES 2333133T3 ES 05023881 T ES05023881 T ES 05023881T ES 05023881 T ES05023881 T ES 05023881T ES 2333133 T3 ES2333133 T3 ES 2333133T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support
wheelchair
mounting device
carrier
wheel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05023881T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Stephen Williamson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sunrise Medical Ltd
Original Assignee
Sunrise Medical Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sunrise Medical Ltd filed Critical Sunrise Medical Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2333133T3 publication Critical patent/ES2333133T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/1097Camber- or toe-adjusting means for the drive wheels

Abstract

A mounting for a wheel of a wheelchair, comprising a carrier member (30) adapted to extend through a formation in a support member (15) and to carry the wheel for rotation about an axis (32) extending longitudinally of the carrier member, fastening means (35) on the carrier member and operable to secure the carrier member to the support member, with the support member held between respective abutment surfaces (33 a , 35 a ) provided on the fastening means and/or the carrier member, respective spacing members (37, 39) for disposition between each of said abutment surfaces and the support member, each spacing member having opposed faces which face the respective abutment surface and the support member and which faces are non-parallel to each other, the spacing members (37, 39) having formations (42, 43) which are adapted to cooperate with the support member to permit the spacing members to be positioned in predetermined orientations only, relative to at least the support member, so that the axis of the carrier member can extend in predetermined orientations relative to the support member.

Description

Dispositivo de montaje para las ruedas de una silla de ruedas.Mounting device for the wheels of a Wheelchair.

La invención está relacionada con una configuración de montaje para transportar una rueda de una silla de ruedas con respecto a un bastidor de dicha silla de ruedas, con el fin de proporcionar el ajuste de la altura del eje alrededor del cual giren las ruedas con respecto al bastidor de la silla de ruedas.The invention is related to a mounting configuration to transport a wheel of a chair wheels with respect to a frame of said wheelchair, with the in order to provide the adjustment of the shaft height around the which wheels rotate with respect to the chair frame of wheels.

En una silla de ruedas que tenga un par de ruedas principales de un diámetro relativamente grande, que soporte la mayor parte del peso de la silla de ruedas y de su ocupante, y que proporcione la propulsión de la silla de ruedas (con propulsión manual o bien por medio de un motor), así como también con ruedas pivotantes por delante o por detrás de las ruedas principales, es conocido el proporcionar el ajuste de la inclinación de las ruedas principales, es decir, la inclinación del eje alrededor del cual gira cada rueda con respecto a la horizontal. Es conocido que se puede conseguir lo anterior mediante el ajuste de la orientación de los elementos de soporte respectivos para las ruedas, con respecto al bastidor de la silla de ruedas, mediante el uso de un número apropiado de arandelas de empaquetado en conexiones mediante pernos de los elementos de soporte en el bastidor. No obstante, esto proporciona la posibilidad de que las arandelas de empaquetado puedan descolocarse, y posiblemente con un número desigual de las arandelas utilizadas en los dos lados de la silla de rueda, de forma que las ruedas estén configuradas para distintos ángulos de inclinación. Evidentemente esto no es deseable.In a wheelchair that has a pair of main wheels of a relatively large diameter, which support most of the weight of the wheelchair and its occupant, and to provide wheelchair propulsion (with propulsion manual or by means of an engine), as well as with wheels pivoting in front or behind the main wheels, it is known to provide the adjustment of the inclination of the wheels main, that is, the inclination of the axis around which rotate each wheel with respect to the horizontal. It is known to be you can achieve the above by adjusting the orientation of the respective support elements for the wheels, with respect to the wheelchair frame, by using a number appropriate packing washers on bolt connections of the support elements in the frame. However, this provides the possibility of packing washers can be relocated, and possibly with an unequal number of washers used on both sides of the wheelchair, of so that the wheels are configured for different angles of inclination. Obviously this is not desirable.

Se ha propuesto también que puedan utilizarse unos elementos de empaquetado de forma especial o unos elementos separadores, en la parte en donde los elementos portadores estén fijados a los elementos de soporte de la silla de ruedas, pero de nuevo éstos tienen la posibilidad de un ajuste de inclinación no correcto a través de un conjunto incorrecto.It has also been proposed that they can be used Specially packaged elements or elements separators, in the part where the carrier elements are fixed to the wheelchair support elements, but of new these have the possibility of a tilt adjustment not correct through an incorrect set.

En forma amplia el objeto de la presente invención es proporcionar una configuración de montaje para una rueda de una silla de ruedas que permita el ajuste de la altura, preferiblemente de la inclinación de la misma, superando o reduciendo los problemas antes mencionados asociados con las configuraciones conocidas de ajuste de la inclinación.The purpose of this is broadly invention is to provide a mounting configuration for a wheel of a wheelchair that allows height adjustment, preferably of the inclination thereof, overcoming or reducing the aforementioned problems associated with known tilt adjustment settings.

De acuerdo con un aspecto de la invención, se proporciona un dispositivo para una rueda de una silla de ruedas, que comprende:According to one aspect of the invention, provides a device for a wheel of a wheelchair, which includes:

un elemento portador adaptado para extenderse a través de una formación en un elemento de soporte y para transportar la rueda para su rotación alrededor de un eje que se extiende longitudinalmente en el elemento portador;an element carrier adapted to extend through training in a support element and to transport the wheel for rotation around an axis that extends longitudinally in the element carrier;

un medio de fijación sobre el elemento portador y operativo para fijar el elemento portador al elemento de soporte, con el elemento de soporte retenido entre las respectivas superficies contiguas provistas sobre los medios de fijación y/o el elemento portador;a half of fixing on the carrier and operative element to fix the carrier element to the support element, with the element of support retained between the respective adjoining surfaces provided on the fixing means and / or the element carrier;

unos elementos separadores respectivos para su disposición entre cada una de las mencionadas superficies de contacto y el elemento de soporte, en donde cada elemento de separación tiene caras opuestas que se enfrentan con la respectiva superficie de contacto y el elemento de soporte, y cuyas caras no son paralelas entre sí;some elements respective separators for their arrangement between each of the mentioned contact surfaces and the support element, in where each separation element has opposite faces that are face with the respective contact surface and the element of support, and whose faces are not parallel to each other;

los elementos de separación tienen unas formaciones que están adaptadas para cooperar con el elemento de soporte, para permitir que los elementos de separación se posicionen solo en unas orientaciones predeterminadas, con respecto al menos al elemento de soporte, de forma que el eje del elemento portador se extienda en unas orientaciones predeterminadas con respecto al elemento de soporte.the elements of separation have formations that are adapted to cooperate with the support element, to allow the separation elements are positioned only in some orientations predetermined, with respect to at least the support element, of so that the axis of the carrier element extends in some predetermined orientations with respect to the element of support.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Las formaciones pueden permitir que los elementos de separación sean orientados solo para un desplazamiento angular de 180º entre sí, alrededor del eje que se extiende longitudinalmente en el elemento portador.Formations may allow separation elements are oriented only for a displacement 180º angle to each other, around the axis that extends longitudinally in the carrier element.

Las formaciones pueden permitir que los elementos de separación sean posicionados en dos orientaciones solo con respecto al elemento de soporte, en donde las dos orientaciones están desplazadas angularmente en 180º entre sí alrededor del eje.Formations may allow separation elements are positioned in two orientations only with respect to the support element, where the two orientations they are angled 180º to each other around the axis.

Las formaciones pueden comprender un saliente que se extiende desde cada elemento de separación, que se acopla en unas formaciones hendidas en el elemento de soporte.Formations may comprise a projection which extends from each separation element, which is coupled in formations split in the support element.

Las formaciones hendidas en el elemento de soporte pueden comprender aberturas que se extienden a través del elemento de soporte, generalmente paralelo al eje del elemento portador.The cleft formations in the element of support can comprise openings that extend through the support element, generally parallel to the axis of the element carrier.

Preferiblemente, el saliente en cada elemento de separación se extiende substancialmente en todo el recorrido a través de la abertura en el elemento de soporte.Preferably, the projection on each element of separation extends substantially all the way to through the opening in the support element.

El elemento de soporte puede comprender una placa de soporte, encajada a una parte del bastidor de una silla de ruedas.The support element may comprise a support plate, fitted to a part of the frame of a chair wheels.

El elemento portador puede comprender un manguito adaptado para recibir un eje sobre el cual está soportada la rueda en forma giratoria. El eje puede quedar retenido en el manguito por un dispositivo de retención de desmontaje rápido, permitiendo una extracción fácil de la rueda de la silla de ruedas para su transporte y almacenamiento de la forma conocida.The carrier element may comprise a sleeve adapted to receive an axis on which it is supported The wheel rotatably. The shaft can be retained in the sleeve for a quick disassembly retention device, allowing easy removal of the wheelchair wheel for transport and storage in the known way.

La invención proporciona también una silla de ruedas que tiene un dispositivo de montaje de acuerdo con la invención para una rueda en cada lado de la silla de ruedas, proporcionando preferiblemente unos ajustes de la inclinación predeterminados de la rueda.The invention also provides a chair of wheels that has a mounting device according to the invention for a wheel on each side of the wheelchair, preferably providing tilt adjustments wheel presets.

La invención se describirá a continuación a modo de ejemplo y con referencia a los dibujos adjuntos, en donde:The invention will be described below by way of as an example and with reference to the attached drawings, where:

la figura 1 es una vista en alzado lateral esquemático de una parte del bastidor de una silla de ruedas, que tiene un conjunto de montaje de la rueda de acuerdo con la invención;Figure 1 is a side elevation view schematic of a part of the frame of a wheelchair, which It has a wheel mounting assembly according to the invention;

la figura 2 es una sección esquemática de la línea 2-2 de la figura 1;Figure 2 is a schematic section of the line 2-2 of figure 1;

la figura 3 es una ampliación de una parte de la figura 2.Figure 3 is an enlargement of a part of the figure 2.

Con referencia en primer lugar a las figuras 1 y 2 de los dibujos, se muestra una parte de una estructura lateral del bastidor de una silla de ruedas. Se muestra una parte y los miembros 10, 11 del rail inferior unidos por una parte 12 que se extiende verticalmente. La parte del bastidor ilustrado está dispuesta en general hacia el extremo posterior de la silla de ruedas, y los miembros de rail 10, 11 están conectados además entre sí en sus extremos frontales. La parte del bastidor mostrada está provista en un lado de la silla de ruedas, y una parte del bastidor correspondiente está en el otro lado de la silla de ruedas, estando conectadas las dos partes entre sí por miembros de brazos transversales cuyas partes extremas están indicadas esquemáticamente por 13, 14 en la figura 2, extendiéndose transversalmente en la silla de ruedas y cruzándose entre sí. Están conectadas a las estructuras del bastidor en los dos lados de la silla de ruedas por conexiones pivotales adecuadas, permitiendo que la silla de ruedas pueda doblarse para el almacenamiento con las estructuras del bastidor en cada lado de la silla de ruedas, que se mueven cerca entre sí, de forma que el espacio ocupado por la silla de ruedas plegada sea substancialmente menor que el espacio ocupado por la silla de ruedas cuando está en estado de utilización.With reference first to Figures 1 and 2 of the drawings, a part of a side structure is shown of the frame of a wheelchair. A part is shown and the members 10, 11 of the lower rail joined by a part 12 which is extends vertically. The frame part illustrated is generally arranged towards the rear end of the chair wheels, and rail members 10, 11 are further connected between Yes at its front ends. The part of the frame shown is provided on one side of the wheelchair, and a part of the frame corresponding is on the other side of the wheelchair, being connected the two parts to each other by arm members cross sections whose end parts are indicated schematically  by 13, 14 in figure 2, extending transversely in the wheelchair and crossing each other. They are connected to frame structures on both sides of the wheelchair by proper pivot connections, allowing the wheelchair can be folded for storage with the structures of the frame on each side of the wheelchair, which move close each other, so that the space occupied by the wheelchair folded is substantially smaller than the space occupied by the wheelchair when in use status.

La estructura del bastidor completa de la silla de ruedas transporta un asiento y cualquiera de los componentes que son convencionales en las sillas de ruedas. Así como se encuentran las ruedas transportadas en cada lado de la silla de ruedas, mediante configuraciones de montaje, tal como se describe en adelante, las estructuras del bastidor soportan también ruedas adicionales para poder soportar la silla de ruedas, por ejemplo, mediante ruedas pivotantes.The structure of the complete frame of the chair of wheels carries a seat and any of the components that They are conventional in wheelchairs. As they are the wheels transported on each side of the wheelchair, through mounting configurations, as described in forward, the frame structures also support wheels additional to support the wheelchair, for example, by pivoting wheels.

Las ruedas principales respectivas de la silla de ruedas en cada lado de la misma están montadas con respecto al bastidor de la silla de ruedas mediante elementos de soporte, los cuales están fijados a las partes laterales del bastidor. Los dibujos muestran un elemento de soporte de una placa de soporte que tiene una parte 15 principal que se extiende hacia arriba, en cuyo extremo superior existe una parte 16 que se extiende horizontalmente en general. El extremo más inferior de la parte 15 está fijado con pernos al elemento 12 en donde el elemento del rail 11 se extiende dentro del mismo, mientras que el extremo libre de la parte 16 está fijado con pernos al miembro de rail 10. Las conexiones con pernos están provistas mediante un perno 17 inferior que se extiende transversalmente a través de una abertura en la parte 15 de la placa de soporte, y a través del elemento 12, y que se observa en la figura 2 de los dibujos en donde una arandela 18 relativamente gruesa está interpuesta entre la parte 15 de la placa y el elemento 12. En la parte superior de la placa de soporte, el perno 19 se extiende a través de una abertura en su parte 16, y a través del miembro de rail 10. No se encuentran interpuestas ninguna arandela de separación entre estas partes, de forma que el elemento 12 está orientado verticalmente, y la parte 15 de la placa está inclinada ligeramente hacia la vertical.The respective main wheels of the chair of wheels on each side of it are mounted with respect to the wheelchair frame using support elements, the which are fixed to the side parts of the frame. The drawings show a support element of a support plate that it has a main part 15 that extends upward, in whose upper end there is a part 16 that extends horizontally  in general. The lower end of part 15 is fixed with bolts to element 12 where rail element 11 extends within it, while the free end of part 16 is bolted to rail member 10. Bolt connections they are provided by a lower bolt 17 that extends transversely through an opening in part 15 of the support plate, and through element 12, and which is observed in Figure 2 of the drawings where a washer 18 relatively thick is interposed between part 15 of the plate and the element 12. On top of the support plate, bolt 19 is extends through an opening in its part 16, and through the rail member 10. No washers are interposed of separation between these parts, so that the element 12 is oriented vertically, and part 15 of the plate is inclined slightly towards the vertical.

La parte 15 de la placa de montaje está provista con varias aberturas 22 de un diámetro relativamente grande hacia arriba. Entre las aberturas 22, y por encima y por debajo de las más superiores e inferiores, existen las aberturas 23 de un diámetro relativamente pequeño. Estas proporcionan el montaje de la ruda en la placa de montaje con varias posiciones distintas según sea preciso, y en las figuras 1 y 2 se indica un conjunto de montaje de la rueda generalmente en 25, utilizando la abertura intermedia en posición de las aberturas 22.Part 15 of the mounting plate is provided with several openings 22 of a relatively large diameter towards above. Between openings 22, and above and below the most upper and lower, there are openings 23 of a diameter relatively small These provide the assembly of the rue in the mounting plate with several different positions depending on precise, and in figures 1 and 2 a mounting assembly of the wheel usually in 25, using the intermediate opening in position of openings 22.

La figura 3 muestra un conjunto de montaje de la rueda 25 con más detalles. Comprende un elemento portador en la forma de un manguito cilíndrico 30, cuya abertura interior 31 es capaz de recibir un eje de soporte de la rueda. El eje central de la abertura 31 a través del manguito está indicado en 32, y este es el eje de rotación de una rueda transportada en forma giratoria, en donde el eje es capaz de ser retenido en el manguito 30 por un dispositivo de fijación de desmontaje rápido. Adyacente a un extremo, el cual es el extremo más externo en la silla de ruedas, el manguito 30 tiene un collar 33 de contacto, y en su parte extrema una porción de la superficie externa 34 del manguito está roscada para el acoplamiento mediante una tuerca 35. Entre la cara 33a del collar 33 y la placa de soporte 15 se encuentra una arandela 38 y un elemento de separación 37 y entre la cara 35a de la tuerca 35 y la porción 15 de la placa de soporte existe una arandela 38 y el elemento de separación 39 adicional, el cual es el mismo que el elemento de separación 37. En el elemento de separación 37 se muestra que tiene una abertura interna 40, a través de la cual se extiende el manguito, y en su exterior tiene una parte 41 de un lóbulo provisto con una formación de localización en la forma de un pasador saliente 42, el cual se extiende cerca de todo el trayecto a través de la abertura respectiva 23 en la parte 15 de la placa de soporte, por debajo de la abertura 22 en la que se recibe al manguito 30. De forma similar, el elemento de separación 39 tiene un pasador 43 correspondiente recibido en la abertura 23 por encima de la abertura 22, a través de la cual pasa el manguito 30.Figure 3 shows a mounting assembly of the 25 wheel with more details. It comprises a carrier element in the shape of a cylindrical sleeve 30, whose inner opening 31 is able to receive a wheel support shaft. The central axis of the opening 31 through the sleeve is indicated at 32, and this is the axis of rotation of a wheel rotatably transported, in where the shaft is able to be retained in sleeve 30 by a quick disassembly fixing device. Adjacent to a end, which is the outermost end of the wheelchair, the sleeve 30 has a contact collar 33, and in its extreme part a portion of the outer surface 34 of the sleeve is threaded for coupling by means of a nut 35. Between the face 33a of the collar 33 and support plate 15 is a washer 38 and a separation element 37 and between the face 35a of the nut 35 and the portion 15 of the support plate there is a washer 38 and the additional separation element 39, which is the same as the separation element 37. In separation element 37, shows that it has an internal opening 40, through which it extends the sleeve, and on the outside has a part 41 of a lobe provided with a location formation in the form of a outgoing pin 42, which extends near the entire path through the respective opening 23 in part 15 of the plate support, below the opening 22 in which the sleeve 30. Similarly, the separation element 39 has a corresponding pin 43 received in the opening 23 above of the opening 22, through which the sleeve 30 passes.

Las caras laterales opuestas de cada uno de los elementos de separación 37, 39, que están enfrentados en general a lo largo del eje 32, no son paralelas entre sí, de forma que los elementos de separación son más gruesos en sus porciones del lóbulo tal como en 41, que en sus partes opuestas. En consecuencia, cuando los elementos de separación se ensamblan tal como se muestra en la figura 3, orientados en un desplazamiento angular de 180º entre sí alrededor del eje 32, se retienen firmemente entre las superficies de contacto 33a, 35a del manguito 30 proporcionadas por el collar 33 y la tuerca 35 (con las arandelas interpuestas 36, 38), en donde el eje 32 se hace que se incline con respecto al plano general de la parte 15 de la placa de soporte. Es evidente que si la orientación de los elementos de separación 37, 39 se hace que cambie en 180º alrededor del eje 32, de forma que el pasador 42 del elemento de separación 37 se acople en la abertura 23 por encima de la abertura 22, mientras que el pasador correspondiente del elemento de separación 39 se acople en l abertura 23 por debajo de la abertura 22, el eje 32 se inclinará en el sentido opuesto con respecto al plano general de la parte 15 de la placa de soporte.The opposite side faces of each of the separation elements 37, 39, which are generally facing along the axis 32, they are not parallel to each other, so that the Separation elements are thicker in their lobe portions as in 41, than in its opposite parts. Accordingly when the separation elements are assembled as shown in the Figure 3, oriented in a 180º angular displacement between them around axis 32, they remain firmly between the surfaces of contact 33a, 35a of sleeve 30 provided by collar 33 and nut 35 (with interposed washers 36, 38), where axis 32 is made to tilt with respect to the general plane of the part 15 of the support plate. It is clear that if the orientation of the separation elements 37, 39 is made to change 180 ° around axis 32, so that pin 42 of the element of gap 37 engages in opening 23 above the opening 22, while the corresponding pin of the element of separation 39 fits into the opening 23 below the opening 22, the axis 32 will tilt in the opposite direction with respect to the general plan of part 15 of the support plate.

A modo solo de ejemplo, los lados enfrentados en forma opuesta de cada uno de los elementos de separación 37, 39 pueden inclinarse entre sí con un ángulo de aproximadamente 1,5º, de forma que el eje 32 pueda inclinarse en 1,5º en cualquier sentido con respecto a la parte 15 de la placa de soporte. Si la porción 15 de la placa de soporte se inclina de por sí aproximadamente 1,5º de la vertical, la inclinación del eje 32 respecto a la placa de soporte puede añadirse o restarse de dicha inclinación, de forma que el eje 32 pueda situarse en forma horizontal o inclinada alrededor de 3º con la horizontal. Así pues, la rueda giratoria alrededor del eje 32 puede tener una inclinación de valor cero, es decir, vertical, o bien una inclinación negativa de 3º.As an example only, the sides facing each other in opposite shape of each of the separation elements 37, 39 they can tilt each other at an angle of approximately 1.5º, of so that axis 32 can be tilted 1.5º in any direction with respect to part 15 of the support plate. If portion 15 of the support plate tilts by itself approximately 1.5 ° of the vertical, the inclination of the axis 32 with respect to the plate of support can be added or subtracted from said inclination, so that axis 32 can be placed horizontally or inclined around 3rd with the horizontal. So, the spinning wheel around the axis 32 can have an inclination of zero value, that is, vertical, or a negative inclination of 3º.

Debido a que los pasadores 42 se extienden en casi todo el trayecto a través de las aberturas 23 en la parte 15 de la placa de soporte, no es posible el ensamblado incorrecto en donde los pasadores 42 entren en la misma abertura 23. En consecuencia, la invención proporciona una forma de asegurar que el conjunto de montaje de la rueda está acoplado correctamente, con una fácil selección de la inclinación requerida para la rueda.Because the pins 42 extend in almost all the way through openings 23 in part 15 of the support plate, incorrect assembly is not possible in where the pins 42 enter the same opening 23. In Consequently, the invention provides a way of ensuring that the Wheel assembly assembly is properly coupled, with An easy selection of the inclination required for the wheel.

Al utilizarse en esta memoria técnica y reivindicaciones, los términos "comprende" y "comprendiendo" y las variaciones de los mismos, se entienden que las funciones y las etapas especificadas quedan incluidas. Los términos no se interpretarán como que excluyen la presencia de otras funciones, etapas o componentes.When used in this technical report and claims, the terms "comprises" and "understanding" and the variations thereof, are understood that the specified functions and stages are included. The terms will not be construed as excluding the presence of others functions, stages or components.

Las características expuestas en la descripción anterior, o en la siguientes reivindicaciones, expresadas en sus formas específicas o en términos de unos medios para ejecutar la función expuesta, o un método o proceso para obtener el resultado expuesto como el apropiado, pueden ser por separado o en cualquier combinación de tales características, utilizándose para la realización de la invención en las diversas formas de la misma.The characteristics set forth in the description above, or in the following claims, expressed in their specific ways or in terms of a means to execute the Exposed function, or a method or process to obtain the result exposed as appropriate, can be separately or in any combination of such characteristics, being used for the embodiment of the invention in the various forms thereof.

Claims (11)

1. Un dispositivo de montaje para una rueda de una silla de ruedas, que comprende:1. A mounting device for a wheel a wheelchair, comprising:
un elemento (30) portador adaptado para extenderse a través de una formación en un elemento de soporte (15) y para transportar la rueda para su rotación alrededor de un eje (32) que se extiende longitudinalmente en el elemento portador; un medio de fijación (35) sobre el elemento portador y operativo para fijar el elemento portador al elemento de soporte, con el elemento de soporte retenido entre las respectivas superficies contiguas (33a, 35a) provistas sobre los medios de fijación y/o el elemento portador; unos elementos separadores (37, 39) respectivos para su disposición entre cada una de las mencionadas superficies de contacto y el elemento de soporte, en donde cada elemento de separación tiene caras opuestas que se enfrentan con la respectiva superficie de contacto y el elemento de soporte, y cuyas caras no son paralelas entre sí; los elementos de separación (37, 39) tienen unas formaciones (42, 43) que están adaptadas para cooperar con el elemento de soporte, para permitir que los elementos de separación se posicionen solo en unas orientaciones predeterminadas, con respecto al menos al elemento de soporte, de forma que el eje del elemento portador se extienda en unas orientaciones predeterminadas con respecto al elemento de soporte.an item (30) carrier adapted to extend through training in a support element (15) and to transport the wheel for rotation about an axis (32) that extends longitudinally in the carrier element; a fixing means (35) on the carrier and operative element to fix the carrier element to the support element, with the support element retained between the respective adjoining surfaces (33a, 35a) provided on the fixing means and / or the carrier element; some elements respective separators (37, 39) for their arrangement between each of the mentioned contact surfaces and the element of support, where each separation element has opposite faces that face the respective contact surface and the support element, and whose faces are not parallel to each other; the separation elements (37, 39) have formations (42, 43) which are adapted to cooperate with the support element, to allow the separation elements to be positioned only in some predetermined orientations, with respect to at least the element of support, so that the axis of the carrier element extends in predetermined orientations with respect to the element of support.
2. Un dispositivo de montaje de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque las formaciones permiten que los elementos de separación puedan orientarse solo con un desplazamiento angular de 180º entre sí, alrededor del eje que se extiende longitudinalmente del elemento portador.2. A mounting device according to claim 1, characterized in that the formations allow the separation elements to be oriented only with a 180 ° angular displacement between them, around the longitudinally extending axis of the carrier element. 3. Un dispositivo de montaje de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, en combinación con un elemento de soporte, a través de una abertura en la cual se extiende el elemento portador, y el cual se retiene entre las superficies de contacto.3. A mounting device according to the claim 1 or 2, in combination with a support element, to through an opening in which the carrier element extends, and which is retained between the contact surfaces. 4. Un dispositivo de montaje de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado además porque las formaciones permiten que los elementos de separación se posicionen en dos orientaciones solo con respecto al miembro de soporte, estando las dos orientaciones desplazadas angularmente en 180º entre sí alrededor del eje.4. A mounting device according to claim 3, further characterized in that the formations allow the separating elements to be positioned in two orientations only with respect to the support member, the two orientations being angled 180 ° to each other around the axis . 5. Un dispositivo de montaje de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado además porque las formaciones comprenden un saliente respectivo que se extiende desde cada elemento de separación, acoplable en las respectivas formaciones de las hendiduras en el elemento de soporte.5. A mounting device according to claim 4, further characterized in that the formations comprise a respective projection extending from each separation element, attachable in the respective groove formations in the support element. 6. Un dispositivo de montaje de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado además porque las formaciones de hendiduras en el elemento de soporte comprenden aberturas que se extienden a su través, generalmente en forma paralela al eje del elemento portador.A mounting device according to claim 5, further characterized in that the groove formations in the support element comprise openings extending therethrough, generally parallel to the axis of the carrier element. 7. Un dispositivo de montaje de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado además porque el saliente de cada elemento de separación se extiende substancialmente en todo el trayecto a través de la respectiva abertura en el elemento de soporte.7. A mounting device according to claim 6, further characterized in that the projection of each separation element extends substantially along the entire path through the respective opening in the support element. 8. Un dispositivo de montaje de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque el elemento portador comprende un manguito adaptado para recibir un eje sobre el cual está soportada la rueda en forma giratoria.8. A mounting device according to any of the preceding claims, further characterized in that the carrier element comprises a sleeve adapted to receive a shaft on which the wheel is rotatably supported. 9. Un dispositivo de montaje de acuerdo con la reivindicación 3, o cualquier reivindicación dependiente, caracterizado además porque el elemento de soporte comprende una placa de soporte, montada a una parte del bastidor de la silla de ruedas.9. A mounting device according to claim 3, or any dependent claim, further characterized in that the support element comprises a support plate, mounted to a part of the wheelchair frame. 10. Una silla de ruedas que comprende un bastidor que tiene una parte del bastidor respectivo en cada lado de la silla de ruedas, y caracterizada porque tiene un dispositivo de montaje de acuerdo con la reivindicación 9 para una rueda en cada lado de la silla de ruedas.10. A wheelchair comprising a frame having a portion of the respective frame on each side of the wheelchair, and characterized in that it has a mounting device according to claim 9 for a wheel on each side of the wheelchair. wheels. 11. Una silla de ruedas de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizada además porque el dispositivo de montaje proporciona los ajustes de inclinación predeterminados de la rueda.11. A wheelchair according to claim 10, further characterized in that the mounting device provides the predetermined inclination adjustments of the wheel.
ES05023881T 2004-11-02 2005-11-02 ASSEMBLY DEVICE FOR WHEELS OF A WHEELCHAIR. Active ES2333133T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1027404A NL1027404C2 (en) 2004-11-02 2004-11-02 Mounting device for Wheel of Wheelchair.
NL1027404 2004-11-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2333133T3 true ES2333133T3 (en) 2010-02-17

Family

ID=35614189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05023881T Active ES2333133T3 (en) 2004-11-02 2005-11-02 ASSEMBLY DEVICE FOR WHEELS OF A WHEELCHAIR.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1652503B1 (en)
AT (1) ATE441394T1 (en)
DE (1) DE602005016353D1 (en)
ES (1) ES2333133T3 (en)
NL (1) NL1027404C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006019001B3 (en) * 2006-04-25 2007-04-05 Otto Bock Healthcare Ip Gmbh & Co. Kg Wheelchair e.g. sport wheelchair, has seat arranged inside frame, and two drive wheels supported about axis in fitting that is supported in two camber washers, where fitting is fastened removably at frame

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4836574A (en) * 1988-03-14 1989-06-06 Thomas W. O'Rourke Asssembly for adjusting wheel alignment, and method
US5333894A (en) * 1993-05-17 1994-08-02 Douglas Mayes Wheel mounting apparatus for wheelchairs
US5662345A (en) * 1994-09-26 1997-09-02 Kiewit; David A. Wheelchair wheel cambering apparatus
JP3215832B2 (en) * 1997-10-24 2001-10-09 株式会社ナンシン Camber type twin wheel caster

Also Published As

Publication number Publication date
EP1652503A2 (en) 2006-05-03
EP1652503B1 (en) 2009-09-02
ATE441394T1 (en) 2009-09-15
DE602005016353D1 (en) 2009-10-15
EP1652503A3 (en) 2007-02-28
NL1027404C2 (en) 2006-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2368181T3 (en) SUPPORT OF WHEELCHAIR WITH TWO-POINT MOUNTING HARDWARE.
ES2640837T3 (en) Pallet for transporting parts or components along assembly lines
ES2694074T3 (en) Glass panels handling system
ES2474172T3 (en) Provision of a suspension and a rail
ES2343215T3 (en) SWINGING CRADLE.
ES2261878T3 (en) DEVICE AND SYSTEM FOR THE FILTERING OF VIBRATORY MOVEMENTS OF A PASSENGER SUPPORT AND PASSENGER SUPPORT EQUIPPED WITH SUCH SYSTEM.
ES2574843T3 (en) Stackable chair with rotation configuration and seat stop
ES2337219T3 (en) FIXING PART ON A SINGLE ROTATION POINT OF A DISTAL FINAL PORTION OF A SPRING SPRING.
ES2360939T3 (en) ADJUSTABLE WHEEL SET.
ES2381586T3 (en) Chair
ES2349347T3 (en) LONG MEMBER WITH INTERCONNECTED ROTATING PORTIONS.
ES2706175T3 (en) Installation for transportation of articles
ES2373691T3 (en) ASSEMBLY ASSEMBLY OF WHEELCHAIR SEAT AND WHEELCHAIR SEAT WITH THE SAME.
ES2830356T3 (en) Pivot joint
ES2715662T3 (en) Fifth wheel hitch assembly with direct mount mounting fasteners
BRPI0903383B1 (en) MOTORCYCLE BATTERY FRAMEWORK
BRPI1104776A2 (en) mounting system, installation and support bracket for a mobile crane auxiliary lifting unit, and method for mounting a mobile crane auxiliary lifting unit
ES2332450T3 (en) SUSPENSION OF BEAM OR DRAW BAR WITH ALIGNMENT ADJUSTMENT.
ES2333133T3 (en) ASSEMBLY DEVICE FOR WHEELS OF A WHEELCHAIR.
ES2251955T3 (en) SUPPORT DEVICE FOR RAILWAYS OF RAILWAYS.
ES2237865T3 (en) ASSEMBLY OF ROTARY BRUSH.
BR102013003474B1 (en) shovel positioning set and grader
ES2256668T3 (en) ENTERTAINMENT DEVICE
ES2409007T3 (en) Personal transport device, for example, a wheelchair and a frame assembly for it.
ES2307243T3 (en) ROTATIONAL MOVEMENT CONVERSION DEVICE IN OSCILLATING.