ES2331391B1

ES2331391B1 - SACK FOR CROP PLANTS AND ITS MANUFACTURING PROCEDURE.

Info

Publication number: ES2331391B1
Application number: ES200700748A
Authority: ES
Inventors: Borja De La Quintana Bueno
Original assignee: GARAIA SDAD COOP
Current assignee: GARAIA SDAD COOP
Priority date: 2007-03-21
Filing date: 2007-03-21
Publication date: 2010-06-07
Anticipated expiration: 2027-03-21
Also published as: ES2331391A1

Abstract

Saco para cultivo de plantas y su procedimiento de fabricación, compuesto por dos caras iguales de un material adecuado para uso agrícola unidas por todos sus bordes y por una unión central longitudinal, formando un saco cerrado dividido en dos compartimentos independientes entre sí y rellenos con un sustrato para cultivo, cuyas medidas dependen directamente de las de una bandeja de un carro de planta, facilitando su manejo y posibilitando su almacenaje y transporte cuando el cultivo ya se encuentra desarrollado, utilizándose para su relleno con sustrato una máquina formada por un depósito, un sistema de transporte interno, un sistema de tamizado y un mecanismo, formado a su vez por una caja doble de volumen interior variable, un sistema de compuertas superior e inferior en la caja doble para optimizar la operación de vertido, y una boca de vaciado doble abierta por los lados superior e inferior.Bag for plant cultivation and its procedure manufacturing, consisting of two equal sides of a material suitable for agricultural use joined by all its edges and by a longitudinal central junction, forming a closed sack divided into two independent compartments with each other and filled with a substrate for cultivation, whose measures depend directly on the of a tray of a plant car, facilitating its handling and enabling storage and transport when the crop is already It is developed, used for filling with substrate a machine formed by a tank, a transport system internal, a screening system and a mechanism, formed in turn for a double box of variable interior volume, a system of upper and lower gates in the double box to optimize the pouring operation, and a double drain opening opened by the upper and lower sides.

Description

Saco para cultivo de plantas y su procedimiento de fabricación.Bag for plant cultivation and its procedure of manufacturing.

Object of the invention

La presente invención se refiere, como el título indica, a un saco para cultivo preparado para el desarrollo de plantaciones independientes del suelo y su proceso de fabricación.The present invention is referred to as the title indicates, to a culture bag prepared for the development of independent soil plantations and their process of manufacturing.

Background of the invention

Los soportes de cultivo de plantaciones independientes del suelo son utilizados en la actualidad sustituyendo a las plantaciones tradicionales, pues aportan numerosas ventajas con respecto a ellas, como la reducción de las labores de mantenimiento y un mejor aprovechamiento de los recursos de riego. Las plantas se desarrollan en un medio muy favorable que facilita su implantación, en el que además se logra disminuir la competencia con especies ajenas a la plantación al mantenerse físicamente separadas del medio natural. Resulta de especial interés para la generación de parterres, donde hay poca tierra útil para la plantación de macizos de flor, como por ejemplo bajo la copa de árboles grandes, cubiertas o bordes de arbustos.The plantation culture supports soil independent are currently used replacing the traditional plantations, because they contribute numerous advantages over them, such as reducing maintenance work and a better use of resources of irrigation. Plants develop in a very favorable environment that facilitates its implementation, which also reduces the competition with non-plantation species by staying physically separated from the natural environment. It is special interest for the generation of flower beds, where there is little useful land for planting flower beds, such as under the glass of large trees, covered or bushy edges.

El campo de aplicación de la invención se encuentra comprendido dentro del sector industrial dedicado a la agricultura, en particular al cultivo de plantas fuera de tierra.The scope of the invention is is included within the industrial sector dedicated to the agriculture, particularly the cultivation of plants outside land.

En la actualidad son conocidos varios tipos de soportes diferentes.Several types of different supports.

La patente FR 2817 707 propone un soporte de cultivo conformado y colocado in situ que consiste en una superficie de material que se coloca directamente en el suelo, sobre la cual se deposita una capa de sustrato y se cubre con otra capa de material, fijándose ambas capas al suelo mediante unas clavijas.Patent FR 2817 707 proposes a culture support shaped and placed in situ that consists of a surface of material that is placed directly on the ground, on which a layer of substrate is deposited and covered with another layer of material, fixing both layers to the ground by means of pegs.

La patente ES 2 133 983 propone una bolsa para soporte modular con una pared inferior de un material que retiene el sustrato de cultivo y una pared superior formada por dos materiales asociados, uno conformado en mallas grandes y un segundo material rápidamente biodegradable para retener temporalmente el substrato de cultivo.Patent ES 2 133 983 proposes a bag for modular support with a bottom wall of a retaining material the culture substrate and an upper wall formed by two associated materials, one formed in large meshes and a second quickly biodegradable material to temporarily retain the crop substrate.

Estas patentes, sin embargo, proponen unos soportes de difícil manejo y que no aportan soluciones a su transporte y almacenaje cuando el cultivo ya se encuentra desarrollado, además de que no logran una prevención pasiva de la implantación de malas hierbas. En el primero de los casos, las dimensiones del soporte y su método de colocación dificultan su manipulación y reducen sus posibilidades de transporte, las telas terminan separándose por la falta de unión entre ellas dejando paso al desarrollo de malas hierbas y el cultivo sólo resulta posible una vez que el soporte se encuentra instalado. En el segundo caso, el tamaño y forma del saco no se ajustan a las dimensiones estándar de las bandejas de los carros de transporte de plantas. Se desaprovecha de ese modo tanto el volumen de transporte como las prestaciones que el carro ofrece, particularmente la facilidad de manejo y la posibilidad de transportar el soporte cuando el cultivo ya se encuentra desarrollado ya que, estando previsto en el supuesto de esta segunda patente que el almacenaje previo a su colocación se realice en palés, en la práctica las plantas corren un peligro real de estropearse al poco tiempo de estar así almacenadas, además, la forma y dimensiones del soporte hacen que resulte difícilmente manipulable por una sola persona. Finalmente, la ausencia de tejido en la cara superior del soporte y la rápida desaparición de una de las dos capas que componen dicha cara, permite la instalación de malas hierbas.These patents, however, propose some supports difficult to handle and that do not provide solutions to your transport and storage when the crop is already found developed, in addition to not achieving passive prevention of Weed implantation. In the first case, the dimensions of the support and its method of placement hinder its handling and reduce your transport possibilities, fabrics they end up separating because of the lack of union between them, giving way to weed development and cultivation is only possible once the support is installed. In the second case, The size and shape of the bag do not conform to the standard dimensions of the trays of the plant transport carts. Be thereby wasting both transport volume and features that the car offers, particularly the ease of handling and the possibility of transporting the support when the crop It is already developed since, being planned in the assumption of this second patent that the storage prior to its placement is done on pallets, in practice the plants run a real danger of breaking down shortly after being like this stored, in addition, the shape and dimensions of the support make It is difficult to manipulate by one person. Finally, the absence of tissue in the upper face of the support and the rapid disappearance of one of the two layers that make up that face, It allows the installation of weeds.

Description of the invention

El invento que se describe en la presente memoria da respuesta a los problemas que presenta la manipulación de los soportes de cultivo y su transporte y almacenaje, incluso cuando el cultivo ya se encuentra desarrollado, además de que impide la implantación de malas hierbas y de que favorece el mantenimiento de la integridad de la plantación.The invention described herein memory responds to the problems presented by manipulation of culture media and their transport and storage, including when the crop is already developed, in addition to prevents the implantation of weeds and that favors maintenance of the integrity of the plantation.

El invento consiste en un recipiente confeccionado con un material permeable, flexible y deformable, con capacidad de retención de su relleno interior, que resiste, sin romperse, la manipulación, el cultivo, el transporte y el tiempo suficiente para su instalación, pero que a pesar de ello es susceptible de ser perforado mediante incisiones a través de las cuales se realiza la plantación de los vegetales, y cuyos restos resultan degradables por la acción de agentes naturales, formado por dos caras iguales de ese material, rectangulares, unidas por los bordes y con una unión central longitudinal, conformando así un saco cerrado dividido en dos cavidades o compartimentos que irán rellenos con un sustrato de cultivo. Las medidas del saco guardan una proporcionalidad directa con las de la bandeja de un carry o carro para el transporte de planta, que es el elemento estándar de transporte habitual en este sector de la industria, de tal manera que coinciden con fracciones del espacio de dichas bandejas, logrando que no queden zonas vacías al completar la bandeja con un número de sacos determinado según la dimensión escogida y permitiendo así un aprovechamiento máximo del carro, lo que mejora el manejo y facilita el almacenaje y transporte de las unidades, incluso cuando la plantación ya se encuentra desarrollada. Al ir completamente cerrado el saco, se evita que lleguen a su interior semillas de plantas ajenas al cultivo, como por ejemplo las malas hierbas, evitando así el desarrollo de este tipo de plantas.The invention consists of a container made of a permeable, flexible and deformable material, with retention capacity of its inner filling, which resists, without break, handling, cultivation, transport and time enough for installation, but despite that it is liable to be punctured through incisions through which is the planting of vegetables, and whose remains they are degradable by the action of natural agents, formed on two equal sides of that material, rectangular, joined by the edges and with a longitudinal central union, thus forming a sack closed divided into two cavities or compartments that will go filled with a culture substrate. Sack measures keep a direct proportionality with those of the tray of a carry or car for plant transport, which is the standard element of usual transport in this industry sector, in such a way which coincide with fractions of the space of said trays, ensuring that there are no empty areas when completing the tray with a number of bags determined according to the chosen dimension and thus allowing maximum use of the car, which improves handling and facilitates the storage and transport of the units, even when the plantation is already developed. On going completely closed the bag, it prevents them from reaching inside seeds from non-crop plants, such as bad ones herbs, thus preventing the development of these types of plants.

El diseño del saco, gracias a sus dimensiones y a su costura central, está preparado para ser manejado fácilmente por una sola persona sin que se descomponga la raigambre ni se desmonte la composición del cultivo. Es importante destacar que, también debido a sus medidas y diseño, puede ser paletizable si fuese necesario.The design of the bag, thanks to its dimensions and to its central seam, it is ready to be handled easily by a single person without breaking down the roots or disassemble the crop composition. It is important to note that, Also due to its measurements and design, it can be palletizable if It was necessary.

El saco contenedor se forma por la unión, en primer lugar, de todos sus lados a excepción de uno, tras lo cual se procede a efectuar la unión central. De este modo, al quedar uno de los lados abierto se posibilita efectuar el relleno del saco con el sustrato. Una vez efectuado el rellenado, se cierra ese lado abierto. Así la unidad de plantación se entregará totalmente cerrada con el sustrato en su interior. La unión de los lados y el centro del saco puede llevarse a cabo por diferentes métodos, como sellado térmico, pegado o cosido. Los vegetales se plantan en la unidad a través de ojales que se realizan sobre una de las caras del saco.The container bag is formed by the union, in first, from all sides except one, after which the central union is carried out. Thus, with one left from the open sides it is possible to fill the bag with the substrate Once the filling is completed, that side is closed open. Thus the planting unit will be delivered fully closed with the substrate inside. The union of the sides and the center The bag can be carried out by different methods, such as sealing thermal, glued or sewn. Vegetables are planted in unit a through eyelets that are made on one of the faces of the coat.

En un primer modo de realización la unión de uno de los lados longitudinales se obtiene doblando por la mitad el material previamente cortado de una bobina, tras lo cual se procede a realizar el resto de las uniones que conforman el saco y a proceder a su relleno y cierre. De este modo, se evita tener que realizar una de las uniones, con el consiguiente ahorro de tiempo y material que ello supone.In a first embodiment the union of one of the longitudinal sides is obtained by folding the material previously cut from a coil, after which it proceeds to make the rest of the unions that make up the sack and to proceed to fill and close. This avoids having to make one of the unions, with the consequent saving of time and material that this implies.

En otro modo de realización, el saco se obtiene colocando dos paños del material, de iguales dimensiones, superpuestos entre sí, que se unen por tres de sus cuatro lados y por su línea central, tras lo cual se procede a su relleno y cierre.In another embodiment, the bag is obtained placing two cloths of the material, of equal dimensions, superimposed on each other, which are joined by three of its four sides and by its central line, after which it is filled and closing.

El relleno se realiza con una máquina preparada para tal fin, que se describirá con más detalle en el apartado de una realización preferencial, y que básicamente consiste en un depósito en el que se vierte el sustrato que es arrastrado hacia un mecanismo en el que se miden las cantidades de sustrato de relleno que después se vierten por gravedad en el saco. El citado mecanismo está formado principalmente por un elemento consistente en una caja que contiene la medida justa de sustrato que se va a verter en el saco, cuyo volumen interior puede ser cambiado mediante la adición de unos moldes que permiten variar así la cantidad de sustrato a verter, y por unas bocas por las cuales se vierte el sustrato en el saco.The filling is done with a prepared machine for this purpose, which will be described in more detail in the section on a preferred embodiment, and that basically consists of a deposit in which the substrate that is dragged into a mechanism in which the quantities of filler substrate are measured which are then poured by gravity into the bag. The aforementioned mechanism It consists mainly of an element consisting of a box which contains the right measure of substrate to be poured into the sack, whose inner volume can be changed by adding of molds that allow varying the amount of substrate to pour, and through some mouths through which the substrate is poured into the coat.

Brief description of the drawings

Las características y ventajas de la invención se podrán ver más claramente a partir de la descripción detallada que sigue de una forma preferida de realización, dada únicamente a título de ejemplo ilustrativo y no limitativo, con referencia a las figuras que se acompañan.The characteristics and advantages of the invention can be seen more clearly from the detailed description which follows in a preferred embodiment, given only to illustrative and non-limiting example title, with reference to Accompanying figures.

La figura 1 muestra el saco y su confección.Figure 1 shows the bag and its confection.

La figura 2 muestra la máquina utilizada para el relleno del saco contenedor con el sustrato.Figure 2 shows the machine used for the filling the bag with the substrate.

La figura 3 muestra el desarrollo del proceso de relleno del saco contenedor con el sustrato.Figure 3 shows the development of the process of filling the bag with the substrate.

Description of a preferred embodiment

Tal y como se ha indicado en lo que antecede, caben varios modos de realización de la invención, no obstante lo cual, en lo que sigue y con la ayuda de los dibujos anexos a través de los cuales se utilizan las mismas referencias numéricas para designar las partes iguales o semejantes, va a ser llevada a cabo una descripción detallada únicamente de uno de los modos de realización preferente.As indicated above, there are several embodiments of the invention, however which, in what follows and with the help of the attached drawings through of which the same numerical references are used for designate the same or similar parts, will be carried out a detailed description of only one of the modes of preferred embodiment.

El soporte, cuya forma se representa en la figura 1A y cuya confección se representa en la sucesión de figuras 1C, 1D y 1E, se realiza con un material permeable, flexible y deformable, con capacidad de retención de su relleno interior, que resiste, sin romperse, la manipulación, el cultivo, el transporte y el tiempo suficiente para su instalación, pero que a pesar de ello es susceptible de ser perforado mediante incisiones a través de las cuales se realiza la plantación de los vegetales, y cuyos restos resultan degradables por la acción de agentes naturales, formado por dos caras iguales de ese material, rectangulares, unidas por los bordes y con una unión central longitudinal, conformando así un saco cerrado dividido en dos cavidades o compartimentos rellenos de sustrato de cultivo. Consiste en unidades cuyas dimensiones son directamente dependientes de las medidas estándar de las bandejas de un carry, de tal manera que en este caso de realización preferente cada saco coincidirá con la mitad del espacio de dichas bandejas, de tal forma que dos sacos completarán una bandeja sin que queden zonas vacías en ella, logrando así un aprovechamiento máximo del carro, lo que mejora el manejo y facilita el almacenaje y transporte de las unidades, incluso cuando la plantación ya se encuentra desarrollada. El material con el que se confecciona el saco se corta de una bobina representada en la figura 1C. Para cerrarlo, en este caso de realización preferencial, se dobla longitudinalmente el tejido por su mitad como se muestra en la figura 1D y, posteriormente, se unen los bordes libres del lado opuesto y del fondo, y se realiza una costura longitudinal en su parte central, de manera que se forman dos compartimentos a lo largo de la bolsa abiertos sólo por un lado, como se representa en la figura 1E. Se rellena el saco con un sustrato fertilizado y se cierra el lado abierto mediante una costura. Se obtiene así un saco cerrado relleno de sustrato, preparado para el cultivo, como se muestra en la figura 1A. La figura 1B muestra un saco en el que se han practicado ocho perforaciones, cuatro en cada compartimento, y se ha plantado un cultivo.The support, whose shape is represented in the Figure 1A and whose preparation is represented in the succession of figures 1C, 1D and 1E, is made with a permeable, flexible and deformable, with retention capacity of its inner filling, which resists, without breaking, handling, cultivation, transport and long enough for installation, but despite that It is susceptible to being punctured through incisions through the which is the planting of vegetables, and whose remains they are degradable by the action of natural agents, formed on two equal sides of that material, rectangular, joined by the edges and with a longitudinal central union, thus forming a Closed sack divided into two cavities or compartments filled with culture substrate. It consists of units whose dimensions are directly dependent on the standard measures of the trays of a carry, in such a way that in this case of realization each bag will coincide with half of the space of said bag trays, so that two bags will complete a tray without that empty areas remain in it, thus achieving an advantage maximum of the car, which improves handling and facilitates storage and transport of the units, even when the plantation is already It is developed. The material with which the Sack is cut from a coil depicted in Figure 1C. For close it, in this case of preferential embodiment, it bends longitudinally the tissue in half as shown in the Figure 1D and, subsequently, the free edges of the side are joined opposite and from the bottom, and a longitudinal seam is made in its central part, so that two compartments are formed at bag length open only on one side, as depicted in Figure 1E The bag is filled with a fertilized substrate and Close the open side by sewing. You get a sack like this closed substrate filling, prepared for cultivation, as shown in figure 1A. Figure 1B shows a sack in which have practiced eight perforations, four in each compartment, and A crop has been planted.

Una vez descrita la estructura y constitución del saco, se va a describir a continuación, tanto la máquina utilizada para el relleno del soporte como el proceso del rellenado.Once described the structure and constitution of the sack, it will be described below, both the machine used for the filling of the support as the process of filled in.

La máquina, reflejada en la figura 2, está formada por una tolva (1), cuyo fondo es una cinta sin fin (3), un motor (2), que mueve la cinta sin fin (3), una ventana (12) para observación del sustrato y un dispositivo de vaciado (4) que tiene como componentes principales una caja doble (5) cerrada y con dos compuertas, cuyo funcionamiento se describe más adelante, y que lleva dos ventanas (13) para observación de la medida del sustrato a verter, dos cajas que actúan como bocas de vaciado (6) abiertas en su parte superior e inferior. La figura 2A muestra una vista lateral de la máquina, la figura 2B muestra una vista frontal y en la figura 2C puede verse una vista en perspectiva del dispositivo de vaciado del sustrato (4).The machine, reflected in figure 2, is formed by a hopper (1), whose bottom is an endless belt (3), a motor (2), which moves the endless belt (3), a window (12) to observation of the substrate and a emptying device (4) that has as main components a double box (5) closed and with two gates, whose operation is described below, and which It has two windows (13) to observe the size of the substrate pour, two boxes that act as openings (6) open in its upper and lower part. Figure 2A shows a view side of the machine, figure 2B shows a front view and in Figure 2C can see a perspective view of the device of emptying the substrate (4).

En la figura 3A puede verse el interior de la tolva (1) con el sustrato (7). El interior está dividido en dos partes separadas por una chapa metálica (8) acabada en forma de rastrillo (9) en su parte inferior. La flecha indica la dirección en la que se mueve el sustrato.Figure 3A shows the inside of the hopper (1) with the substrate (7). The interior is divided in two parts separated by a metal sheet (8) finished in the form of rake (9) in its lower part. The arrow indicates the direction in which the substrate moves.

La figura 3B muestra otra vista interior de la tolva (1) y su contenido. Debajo de la tolva (1) puede verse la cinta sin fin (3) que arrastra el sustrato en la dirección que marca la flecha de la figura.Figure 3B shows another interior view of the Hopper (1) and its contents. Under the hopper (1) you can see the endless belt (3) that drags the substrate in the direction that Mark the arrow in the figure.

Para comenzar el proceso de relleno, se coloca el saco en el dispositivo de vaciado del sustrato (4), tal y como refleja la figura 3C, cubriendo las bocas de vaciado (6). El proceso comienza con el encendido del motor (2). La cinta sin fin (3) comienza a moverse en la dirección que marcan las flechas de la figura 2A, y comienza a arrastrar el sustrato (7) en la dirección que marca la flecha de la figura 3B. El sustrato (7), que se ha vertido a un lado de la tolva (1) pasa por debajo del separador (8) y la pieza en forma de rastrillo (9) retiene la parte gruesa del sustrato, de tal manera que pasa al otro lado del separador (8) desmenuzado hasta llegar a la parte superior del dispositivo de vaciado (4), como muestra la figura 3D, cayendo el sustrato (7), como indica la flecha de dirección vertical, sobre la compuerta superior de la caja doble (10). En el interior de las cajas (5) se mide la cantidad de sustrato que va a contener cada saco. Mediante unos moldes (no representados) que se colocan en su interior puede variarse la cantidad de sustrato. A continuación se abre la compuerta superior (10) y al mismo tiempo se cierra la compuerta inferior (11) cayendo el sustrato (7) sobre dicha compuerta inferior (11), tal y como muestra la figura 3E. Cuando se tiene en la caja (5) la cantidad necesaria para el relleno, se cierra la compuerta superior (10) abriéndose la compuerta inferior (11), cayendo el sustrato (7) hacia el interior del saco a través de las bocas (6), como se muestra en la figura 3F. Una vez relleno el saco, éste es cerrado por su parte superior abierta.To begin the filling process, it is placed the bag in the substrate emptying device (4), as it reflects figure 3C, covering the emptying mouths (6). He process starts with engine start (2). Endless ribbon (3) begins to move in the direction marked by the arrows on the Figure 2A, and start dragging the substrate (7) in the direction which marks the arrow in figure 3B. The substrate (7), which has been poured to the side of the hopper (1) passes under the separator (8) and the rake-shaped piece (9) retains the thick part of the substrate, in such a way that it passes to the other side of the separator (8) shredded until you reach the top of the device emptying (4), as shown in 3D, the substrate (7) falling, as indicated by the vertical direction arrow, over the gate upper double box (10). Inside the boxes (5) you It measures the amount of substrate that each bag will contain. Through some molds (not shown) that are placed inside can vary the amount of substrate. Then the upper gate (10) and at the same time the gate closes lower (11) the substrate (7) falling on said gate bottom (11), as shown in Figure 3E. When you have in the box (5) the amount necessary for the filling, the upper gate (10) opening the lower gate (11), the substrate (7) falling into the bag through the mouths (6), as shown in Figure 3F. Once the sack, this one is closed by its open top.

Debe entenderse que la invención ha sido descrita según una realización preferida de la misma, por lo que puede ser susceptible de modificaciones sin que ello suponga alteración alguna del fundamento de dicha invención, pudiendo afectar tales modificaciones a la forma, tamaño o materiales de fabricación.It should be understood that the invention has been described according to a preferred embodiment thereof, whereby may be subject to change without implying any alteration of the basis of said invention, being able to affect such modifications to the shape, size or materials of manufacturing.

Claims

1. Sack for plant cultivation, those used in the field of independent soil plantations and those that configure a container receptacle for the cultivation substrate, which plants access through incisions made in the wall of the sack, characterized because it is constituted from a single laminar body, of a permeable, flexible, deformable and degradable material by the action of natural agents, of rectangular contour, folded over itself through a transverse and middle line, fixing the two halves between yes through two of the free edges of the laminar body, as well as through an intermediate line parallel to the aforementioned folding line, so that the sack is divided into two independent compartments, laterally adjacent, equal to each other and openings aligned, which are closed after filling said compartments with the culture substrate.

2. Bag for plant cultivation, according to claim 1, characterized in that the joining lines of the two halves of the laminar body are materialized in lines of thermal sealing, gluing, sewing or any other similar means.

3. Procedure for manufacturing the bag of the preceding claims, characterized in that a filling machine is used for filling the bag to contain the substrate (1), an internal transport system (3) to move said substrate, a system of sieving the substrate consisting of a separator (8) and a sieve (9), a viewfinder (12) in the tank (1) for observation of the substrate, and a mechanism for filling the bag (4).

4. The method of manufacturing the bag of the preceding claims, according to claim 3, characterized in that the filling mechanism of the bag (4) is formed by a double box (5) in which the ideal amount of substrate is poured, a system of upper (10) and lower (11) gates in the double box (5), to optimize the operation of pouring the substrate, two visors (13) for observing the measurement of the substrate, and a double emptying mouth (6) open from its upper and lower sides, through which the substrate falls on the bag.

5. Method of manufacturing the bag of the preceding claims, according to claims 3 and 4, characterized in that the double box (5) allows, by placing molds inside, to vary the amount of substrate (7) for filling the bag.