ES2328544B1 - FURNITURE SYSTEM WITH INCORPORATED STEAM IRONING STATION. - Google Patents
FURNITURE SYSTEM WITH INCORPORATED STEAM IRONING STATION. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2328544B1 ES2328544B1 ES200700021A ES200700021A ES2328544B1 ES 2328544 B1 ES2328544 B1 ES 2328544B1 ES 200700021 A ES200700021 A ES 200700021A ES 200700021 A ES200700021 A ES 200700021A ES 2328544 B1 ES2328544 B1 ES 2328544B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- steam
- furniture
- water
- furniture system
- ironing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B77/00—Kitchen cabinets
- A47B77/04—Provision for particular uses of compartments or other parts ; Compartments moving up and down, revolving parts
- A47B77/10—Provision for particular uses of compartments or other parts ; Compartments moving up and down, revolving parts with members movable outwards to a position of use, e.g. tables, ironing boards
Landscapes
- Irons (AREA)
Abstract
Sistema de mueble con estación de planchado a vapor incorporada.Furniture system with ironing station a built-in steam
Sistema de mueble, el cual comprende un mueble (2) con una estación de planchado a vapor integrada (6), la cual posee una pieza de plancha (6a) y una pieza de generador de vapor (6b) con un tanque de agua y conectable con dicha pieza de plancha a través de un tubo flexible de suministro (6c).Furniture system, which includes a piece of furniture (2) with an integrated steam ironing station (6), which It has an iron part (6a) and a steam generator part (6b) with a water tank and connectable with said iron piece through a flexible supply tube (6c).
Description
Sistema de mueble con estación de planchado a vapor incorporada.Furniture system with ironing station a built-in steam
La presente invención se refiere a un sistema de mueble especial.The present invention relates to a system of special furniture
Para planchar se conocen planchas, en especial
planchas de vapor, y las llamadas estaciones de planchado a vapor.
En una plancha de vapor está integrado un generador de vapor. La
plancha de vapor como tal puede ser sostenida con una mano y puede
ser conducida manualmente para el planchado por encima de un objeto
que ha de ser planchado. Por otra parte, una estación de planchado a
vapor posee una pieza de plancha y una pieza de generador de vapor
conectada con dicha pieza de plancha a través de un tubo flexible
de suministro, estando dicha pieza de generador de vapor provista
de un tanque de agua grande en comparación con las planchas a vapor
normales. En una estación de planchado a vapor, sólo la pieza de
plancha es sostenida con la mano y conducida manualmente para el
planchado por encima de un objeto que ha de ser planchado. Por otra
parte, la pieza de generador de vapor, que la mayor parte de las
veces es más grande que la pieza de plancha, es colocada por lo
general de forma estacionaria y suministra vapor a la pieza de
plancha en caso de necesidad. A través del tubo flexible de
suministro se puede suministrar a la pieza de plancha no sólo vapor,
sino también energía eléctrica, la cual sirva, por ejemplo, para
calentar una suela de planchado de la pieza de plancha y/o
suministrar energía eléctrica a otros componentes de la pieza de
plancha. En comparación con una plancha de vapor, la capacidad y la
duración de puesta a disposición de vapor de una estación de
planchado a vapor son, por lo general, mucho mayores, a través de
lo cual la estación de planchado a vapor también es apropiada para
aplicación profesional o semiprofesional y para el planchado de
cantidades mayores de
objetos.Irons are known, especially steam irons, and so-called steam ironing stations. A steam generator is integrated in a steam iron. The steam iron as such can be held with one hand and can be manually driven for ironing over an object to be ironed. On the other hand, a steam ironing station has an iron part and a steam generator part connected to said iron part through a flexible supply tube, said steam generator part being provided with a water tank large compared to normal steam irons. In a steam ironing station, only the ironing part is held by hand and conducted manually for ironing over an object to be ironed. On the other hand, the steam generator part, which most of the time is larger than the iron part, is usually stationary and supplies steam to the iron part if necessary. Through the flexible supply tube, not only steam, but also electric power can be supplied to the ironing part, which serves, for example, to heat an ironing sole of the ironing part and / or supply electric power to others components of the ironing piece. In comparison with a steam iron, the steam capacity and duration of making available a steam ironing station are generally much greater, through which the steam ironing station is also suitable for professional or semi-professional application and for ironing quantities greater than
objects.
Para el planchado, en especial para el planchado
con una estación de planchado a vapor, en un hogar o en una
lavandería o en una empresa similar, son necesarios en principio
muchos objetos de equipamiento, así como medidas preparatorias y de
mantenimiento. Así, en primer lugar es necesaria la puesta a
disposición de la estación de planchado a vapor, de una superficie
de colocación y de planchado, por ejemplo, en la forma de una tabla
de planchado, así como de una toma de corriente eléctrica para la
estación de planchado a vapor. Por si no hubiera presente ninguna
toma de corriente en la cercanía directa del lugar de trabajo de
planchado, también es posible que se deba utilizar además un cable
de prolongación. La pieza de generador de vapor de la estación de
planchado a vapor o, lo que es lo mismo, el tanque de agua de dicha
pieza, debe ser llenada con una cantidad suficiente de agua, la
cual, por otra parte, ha de ser puesta a disposición. En muchas
regiones, en las cuales el agua posee una gran dureza y, por ello, a
largo plazo puede deteriorar la estación de planchado a vapor, se
ha de procurar además que sólo se introduzca agua descalcificada en
la pieza de generador de vapor. Por otra parte, y debido a la
posibilidad de espacio en los hogares, la cual es limitada la mayor
parte de las veces, es necesario recoger y guardar estos objetos
tras el planchado y, al suceder esto, por una parte, es necesario
espacio de almacenamiento y, por otra parte, se deben escoger por
lo general distintos lugares de colocación como consecuencia del
tipo y tamaño muy diferentes de los aparatos utilizados para
planchar. En consecuencia, el tiempo y esfuerzo necesarios para el
planchado son bastante
elevados.For ironing, especially for ironing with a steam ironing station, in a home or in a laundry or in a similar company, many items of equipment are necessary in principle, as well as preparatory and maintenance measures. Thus, first of all it is necessary to make the steam ironing station, an installation and ironing surface available, for example, in the form of an ironing board, as well as an electrical outlet for the steam ironing station. In case there is no power outlet in the direct vicinity of the ironing workplace, it is also possible that an extension cord should also be used. The steam generator part of the steam ironing station or, what is the same, the water tank of said piece, must be filled with a sufficient amount of water, which, on the other hand, has to be put available. In many regions, in which the water has a high hardness and, therefore, in the long term the steam ironing station can deteriorate, it is also necessary to ensure that only decalcified water is introduced into the steam generator part. On the other hand, and due to the possibility of space in homes, which is limited most of the time, it is necessary to collect and store these objects after ironing and, when this happens, on the one hand, space is necessary storage and, on the other hand, you must usually choose different places of placement as a result of the very different type and size of the devices used for ironing. Consequently, the time and effort required for ironing are quite
high.
Por lo tanto, la invención tiene como objetivo o, lo que es lo mismo, se basa en el problema técnico de la creación de un sistema que ponga a disposición de un usuario de una estación de planchado a vapor una infraestructura más efectiva y que reduzca las medidas preparatorias y de mantenimiento necesarias para el planchado a vapor.Therefore, the invention aims at or, what is the same, is based on the technical problem of the creation of a system that makes available to a user a steam ironing station a more effective infrastructure and reduce the necessary preparatory and maintenance measures for steam ironing.
Este objetivo se alcanza a través de un sistema de mueble con las características de la reivindicación 1. Este sistema de mueble comprende un mueble con una estación de planchado a vapor integrada, la cual posee una pieza de plancha y una pieza de generador de vapor con un tanque de agua y conectable con dicha pieza de plancha a través de un tubo flexible de suministro.This objective is achieved through a system of furniture with the features of claim 1. This furniture system comprises a piece of furniture with an ironing station integrated steam, which has a piece of iron and a piece of steam generator with a water tank and connectable with said piece of iron through a flexible supply tube.
Un sistema de mueble de tales características con un mueble de dicho tipo se puede implementar de manera sencilla en un hogar privado, como por ejemplo en una cocina, o en las instalaciones de una lavandería o de una empresa similar. Puesto que la estación de planchado a vapor está integrada o es integrable directamente en el mueble, puede ser alojada de manera permanente (pero preferiblemente, siendo extraíble de nuevo) en el mueble, y desde allí puede ser utilizada directamente para el planchado. No es necesario llevar a propósito la estación de planchado a vapor desde un lugar de colocación separado a un lugar de trabajo de planchado y guardarla otra vez de manera separada tras el planchado. Asimismo, la solución según la invención hace posible que el mueble se adapte de manera específica a las dimensiones y las exigencias técnicas de la estación de planchado a vapor y que se configure el mueble o, al menos, una parte del mismo, directamente como lugar de trabajo de planchado a vapor, tal y como se describe a continuación de manera más detallada. Por consiguiente, el sistema de mueble según la invención crea una infraestructura más efectiva para el planchado y posibilita a un usuario que se reduzcan las medidas preparatorias y de mantenimiento necesarias para el planchado. Así, dicho sistema constituye una mejora técnica de importancia.A furniture system of such characteristics with such a piece of furniture it can be easily implemented in a private home, such as in a kitchen, or in facilities of a laundry or a similar company. Market Stall that the steam ironing station is integrated or integrable directly on the furniture, it can be permanently housed (but preferably, being removable again) in the furniture, and from there it can be used directly for ironing. It is not it is necessary to carry out the steam ironing station from a separate placement place to an ironing workplace and store it again separately after ironing. Also, the solution according to the invention makes it possible for the furniture adapts specifically to the dimensions and requirements techniques of the steam ironing station and that the furniture or at least a part of it, directly as a place of steam ironing work, as described below in more detail. Therefore, the furniture system according to the invention creates a more effective infrastructure for the ironing and allows a user to reduce the measures Preparatory and maintenance necessary for ironing. So, This system constitutes an important technical improvement.
Otras características de configuración ventajosas y preferidas del sistema de mueble según la invención son objeto de las reivindicaciones dependientes, las cuales se apoyan en la parte de descripción que sigue a continuación.Other configuration features advantageous and preferred of the furniture system according to the invention are subject to the dependent claims, which are They support the part of the description that follows.
A continuación, se describen y explican con mayor detalle y haciendo referencia a los dibujos adjuntos ejemplos de realización preferidos de la invención con detalles de la configuración adicionales, así como otras ventajas.They are described and explained below with greater detail and referring to the attached drawings examples Preferred embodiments of the invention with details of the additional configuration, as well as other advantages.
Se muestra:It shows:
Figura 1: una vista esquemática en perspectiva de una primera forma de realización de un sistema de mueble según la invención en un primer estado;Figure 1: a schematic perspective view of a first embodiment of a furniture system according to the invention in a first state;
Figura 2: una vista esquemática en perspectiva del sistema de mueble según la invención de la figura 1 en un segundo estado;Figure 2: a schematic perspective view of the furniture system according to the invention of figure 1 in a second state;
Figura 3: una vista esquemática en perspectiva del sistema de mueble según la invención de la figura 1 en un tercer estado;Figure 3: a schematic perspective view of the furniture system according to the invention of figure 1 in a third state;
Figura 4: una vista esquemática en perspectiva de una segunda forma de realización de un sistema de mueble según la invención en un primer estado;Figure 4: a schematic perspective view of a second embodiment of a furniture system according to the invention in a first state;
Figura 5: una vista esquemática en perspectiva del sistema de mueble según la invención de la figura 4 en un segundo estado; yFigure 5: a schematic perspective view of the furniture system according to the invention of figure 4 in a second state; Y
Figura 6: una vista esquemática en perspectiva del sistema de mueble según la invención de la figura 4 en un tercer estado.Figure 6: a schematic perspective view of the furniture system according to the invention of figure 4 in a third state
Con el fin de evitar repeticiones, en la siguiente descripción y en las figuras también se indican las mismas piezas y componentes con los mismos símbolos de referencia, siempre y cuando no sea necesaria o lógica ninguna otra diferenciación.In order to avoid repetitions, in the following description and the figures also indicate the same parts and components with the same reference symbols, as long as it is not necessary or logical any other differentiation.
Tal y como se señala en la figura 1, el sistema de mueble según la invención está configurado en este ejemplo como un sistema de mueble de cocina. Este sistema de mueble comprende un mueble 2 (aquí: un mueble de cocina en la forma de una construcción inferior de mueble de cocina con una placa de trabajo 4) con una estación de planchado a vapor integrada 6, la cual posee una pieza de plancha 6a y una pieza de generador de vapor 6b con un tanque de agua y conectada con dicha pieza de plancha a través de un tubo flexible de suministro 6c.As indicated in Figure 1, the system of furniture according to the invention is configured in this example as A kitchen furniture system. This furniture system comprises a furniture 2 (here: a kitchen cabinet in the form of a construction bottom of kitchen furniture with a work plate 4) with a integrated steam ironing station 6, which has a part of iron 6a and a piece of steam generator 6b with a tank of water and connected to said piece of iron through a tube flexible supply 6c.
El mueble 2 posee, junto con otros módulos a modo de cómoda o de armario M_{1} hasta M_{x}, un módulo de estación de planchado a vapor a modo de cómoda M_{B} con al menos un elemento modular móvil, el cual es movible de una posición cerrada, situada en el interior del mueble 2, a una posición abierta, situada en el exterior del mueble 2, y de vuelta. Dicho más exactamente, el módulo de estación de planchado a vapor M_{B} posee en este caso dos tales elementos modulares móviles M_{B1}, M_{B2}, de los cuales el primero, superior (M_{B1}) está asignado a la pieza de plancha 6a, y el segundo, inferior (M_{B2}) está asignado a la pieza de generador de vapor 6b. Ambos elementos modulares son móviles de forma independiente uno del otro, y uno respecto del otro. Ambos elementos modulares M_{B1}, M_{B2} están configurados a modo de cajón, y cada uno posee un elemento de base 8, 10 y una placa frontal 12, 14. Ambos elementos modulares M_{B1}, M_{B2} están alojados en un bastidor con forma de caja del módulo de estación de planchado a vapor M_{B} por medio de un sistema de guiado no mostrado, y son extraíbles de dicho bastidor y empujables al interior del mismo.Furniture 2 has, together with other modules a dresser or closet mode M_ {1} to M_ {x}, a module of steam ironing station as a chest of drawers M_ {B} with at least a mobile modular element, which is movable from one position closed, located inside the furniture 2, to a position open, located on the outside of furniture 2, and back. Saying more exactly, the steam ironing station module M_ {B} it possesses in this case two such mobile modular elements M_ {B1}, M_ {B2}, of which the first, upper (M_ {B1}) is assigned to the plate piece 6a, and the second, lower (M_ {B2}) is assigned to the steam generator part 6b. Both of them modular elements are independently mobile one of the another, and one with respect to the other. Both modular elements M_ {B1}, M_ {B2} are configured as a drawer, and each one has a base element 8, 10 and a front plate 12, 14. Both elements Modular M_ {B1}, M_ {B2} are housed in a rack with box shape of the steam ironing station module M_ {B} through a guidance system not shown, and are removable from said frame and pushed into it.
La figura 1 muestra el sistema de mueble según la invención en un primer estado, en el cual ambos elementos modulares M_{B1}, M_{B2} están extraídos casi por completo del bastidor. El módulo de estación de planchado a vapor M_{B} está equipado con un sistema de enclavamiento (no mostrado), el cual enclava y asegura al menos el módulo inferior M_{B2}, aunque en este caso ambos elementos modulares M_{B1}, M_{B2}, en una posición extraída por completo y, por consiguiente, evita un empuje no intencionado de los elementos modulares M_{B1}, M_{B2} al interior del bastidor. Asimismo, tal y como se observa en la figura 1, el elemento modular superior M_{B1} posee un espacio de almacenamiento predeterminado para la pieza de plancha 6a y un elemento de colocación con forma de placa 16 dispuesto encima de dicha pieza de plancha para la colocación de la pieza de plancha 6a. El elemento de colocación 16 está provisto en este ejemplo de un aislamiento térmico en la forma de una superficie de colocación resistente al calor y aislada térmicamente. Por otra parte, el elemento modular inferior M_{B1} posee un espacio de almacenamiento predeterminado para el almacenamiento de la pieza de generador de vapor 6b.Figure 1 shows the furniture system according to the invention in a first state, in which both elements Modular M_ {B1}, M_ {B2} are almost completely removed from the frame. The steam ironing station module M_ {B} is equipped with an interlocking system (not shown), which interlocks and secures at least the lower module M_ {B2}, although in this case both modular elements M_ {B1}, M_ {B2}, in a position completely removed and consequently avoids a push unintended of the modular elements M_ {B1}, M_ {B2} at inside the frame. Also, as seen in the figure 1, the upper modular element M_ {B1} has a space of default storage for plate part 6a and a plate-shaped positioning element 16 arranged above said plate piece for the placement of the plate part 6a. The positioning element 16 is provided in this example with a thermal insulation in the form of a placement surface heat resistant and thermally insulated. On the other hand, the lower modular element M_ {B1} has a space of default storage for piece storage steam generator 6b.
La pieza de plancha 6a está dispuesta suelta en el espacio de almacenamiento del elemento modular superior M_{B1}. La pieza de generador de vapor 6b se encuentra en el espacio de almacenamiento del elemento modular inferior M_{B2}. En principio, la pieza de generador de vapor 6b puede estar alojada incluso suelta en el espacio de almacenamiento inferior. No obstante, en el presente ejemplo la pieza de generador de vapor 6b posee un sistema de fijación para la fijación permanente pero, de forma ventajosa, que pueda ser soltada de nuevo, de la pieza de generador de vapor 6b al elemento modular inferior M_{B2}. Para ello, pueden estar previstos en la pieza de generador de vapor 6b y en el elemento modular inferior M_{B2} elementos de adaptador especiales y adaptados uno al otro, los cuales hagan posible un montaje y una fijación rápidos de la pieza de generador de vapor 6b al elemento modular inferior M_{B2} y un desmontaje también sencillo. Tales elementos de adaptador pueden estar configurados, por ejemplo, en la forma de cierres de resorte, uniones de enchufe, uniones por aspirado o por adhesión, clips, uniones roscadas o similares. Para ello, la pieza de generador de vapor 6b también puede presentar un elemento de base especial o un elemento de montaje que esté adaptado a estos elementos de adaptador.The plate part 6a is arranged loosely in the storage space of the upper modular element M_ {B1}. The steam generator part 6b is located in the storage space of the lower modular element M_ {B2}. In principle, the steam generator part 6b can be housed even loose in the lower storage space. Do not However, in the present example the steam generator part 6b it has a fixing system for permanent fixing but, of advantageous way, which can be released again, from the piece of steam generator 6b to the lower modular element M_ {B2}. For this can be provided in the steam generator part 6b and in the lower modular element M_ {B2} adapter elements special and adapted to each other, which make possible a quick assembly and fixing of the steam generator part 6b to the lower modular element M_ {B2} and a disassembly also simple. Such adapter elements may be configured, for example, in the form of spring closures, plug connections, suction or adhesion joints, clips, threaded joints or Similar. For this, the steam generator part 6b also can present a special base element or an element of assembly that is adapted to these adapter elements.
El módulo de estación de planchado a vapor 6b está provisto además de una tabla de planchado 18 convertible, lo que significa en este caso plegable o replegable. La tabla de planchado 18 está dispuesta en el estado plegado junto a una chapa de apoyo 20 por encima de la pieza de generador de vapor 6b, y se extiende esencialmente en la dirección de empuje S del elemento modular inferior M_{B2}.The steam ironing station module 6b it is also provided with a convertible ironing board 18, which which means folding or folding in this case. The table of ironing 18 is arranged in the folded state next to a sheet of support 20 above the steam generator part 6b, and it extends essentially in the thrust direction S of the element Modular bottom M_ {B2}.
La figura 2 muestra una vista esquemática en perspectiva del sistema de mueble según la invención de la figura 1 en un segundo estado, en el cual ambos elementos modulares M_{B1}, M_{B2} están extraídos por completo del bastidor del módulo de estación de planchado a vapor M_{B}. Tal y como se observa en los dibujos, el elemento modular superior M_{B1} es más pequeño, y en la dirección de empuje S es más corto que el elemento modular inferior M_{B2}. Esto crea un espacio libre para la tabla de planchado 18 dispuesta junto al elemento modular inferior M_{B2}, de forma que dicha tabla puede ser girada hacia fuera aproximadamente 90º desde su posición almacenada, desplegada, y enclavada en la posición desplegada por medio de un dispositivo de enclavamiento de tabla de planchado (no mostrado). Asimismo, la tabla de planchado 18 es además ajustable en altura en la chapa de apoyo 20, y también es ajustable en su posición en dirección longitudinal (como se indica mediante una representación de la tabla de planchado 18 en la figura 2 con líneas discontinuas), de manera que un usuario puede fijar una posición de la tabla de planchado 18 adaptada al tamaño de su cuerpo. Asimismo, la posición de orientación de la tabla de planchado 18 es ajustable (indicado mediante la doble flecha 22), de forma que ésta puede ser llevada a diferentes posiciones de orientación. La pieza de plancha 6a está sacada de su espacio de almacenamiento y colocada para trabajar sobre el elemento de colocación con forma de placa 16.Figure 2 shows a schematic view in perspective of the furniture system according to the invention of figure 1 in a second state, in which both modular elements M_ {B1}, M_ {B2} are completely removed from the module rack of steam ironing station M_ {B}. As seen in the drawings, the upper modular element M_ {B1} is smaller, and in the thrust direction S is shorter than the modular element lower M_ {B2}. This creates a free space for the table of iron 18 arranged next to the lower modular element M_ {B2}, so that said table can be turned out approximately 90º from its stored position, deployed, and locked in the deployed position by means of a device ironing board interlock (not shown). Also, the ironing board 18 is also adjustable in height in the sheet metal support 20, and is also adjustable in its direction position longitudinal (as indicated by a representation of the ironing board 18 in figure 2 with dashed lines), of so that a user can set a table position of ironing 18 adapted to the size of your body. Also the position The orientation of the ironing board 18 is adjustable (indicated by double arrow 22), so that it can be taken to Different orientation positions. Plate piece 6a is taken out of its storage space and placed to work on the plate-shaped installation element 16.
La figura 3 muestra una vista esquemática en
perspectiva del sistema de mueble 2 según la invención de la figura
1 en un tercer estado, en el cual la tabla de planchado 18 está de
nuevo replegada y guardada por completo en el elemento modular
inferior M_{B2}, la pieza de plancha 6a está de nuevo alojada por
completo en su espacio de almacenaje, y los elementos modulares
M_{B1}, M_{B2} (y, por consiguiente, el elemento de estación de
planchado a vapor) están (está) cerrado(s)
por
completo. Las placas frontales 12, 14 de ambos elementos modulares
M_{B1}, M_{B2} discurren en este caso al mismo nivel con
respecto a las placas frontales 24 de los módulos colindantes
M_{1} hasta M_{x} del mueble 2.Figure 3 shows a schematic perspective view of the furniture system 2 according to the invention of Figure 1 in a third state, in which the ironing board 18 is again folded and completely stored in the lower modular element M_ {B2 }, the plate part 6a is again completely housed in its storage space, and the modular elements M_ {B1}, M_ {B2} (and, consequently, the steam ironing station element) are (are ) closed (s)
completely. The front plates 12, 14 of both modular elements M_ {B1}, M_ {B2} run in this case at the same level with respect to the front plates 24 of the adjacent modules M_ {{{}}} until M_ {} of the furniture 2.
La figura 4 muestra una vista esquemática en perspectiva de una segunda forma de realización de un sistema de mueble según la invención. En esta variante, el módulo de estación de planchado a vapor M_{B} posee un elemento modular grande a modo de cajón M_{B1}, el cual está colocado en carriles de guiado 26 y es extraíble. Por otra parte, en el interior del volumen de módulo del elemento modular grande M_{B1} está dispuesto un elemento modular más pequeño a modo de cajón M_{B2}, el cual también está colocado en carriles de guiado 26 y es extraíble aproximadamente hasta el lado interior de una placa frontal grande 28 del elemento modular grande M_{B1}. El elemento modular pequeño M_{B2} posee una bandeja o una cesta 30 (aquí: formada de una rejilla de alambre), la cual está configurada para colocar y/o guardar objetos de planchado (como por ejemplo, ropa de lavado o similares). El elemento de colocación con forma de placa 16 para la pieza de plancha 6a está dispuesto junto a o sobre la cesta 30. El elemento de colocación 16 sirve aquí tanto para la colocación de la pieza de plancha 6a durante un proceso de planchado como, de manera simultánea, para colocar la pieza de plancha 6a en una posición almacenada.Figure 4 shows a schematic view in perspective of a second embodiment of a system of furniture according to the invention. In this variant, the station module of steam ironing M_ {B} has a large modular element to drawer mode M_ {B1}, which is placed on guide rails 26 and is removable. Moreover, inside the volume of module of the large modular element M_ {B1} is arranged a smaller modular element as a drawer M_ {B2}, which It is also placed on guide rails 26 and is removable approximately to the inside of a large faceplate 28 of the large modular element M_ {B1}. The small modular element M_ {B2} has a tray or basket 30 (here: formed from a wire rack), which is configured to place and / or store ironing items (such as laundry or Similar). The plate-shaped positioning element 16 for the plate part 6a is arranged next to or on the basket 30. The positioning element 16 serves here both for the placement of the plate part 6a during an ironing process such as Simultaneously, to place the plate piece 6a in a position stored
De manera diferente a en la forma de realización según las figuras 1 a 3, en la variante según la figura 4 la tabla de planchado 18 está fijada a una chapa de apoyo 20, la cual está fijada al lado interior de la placa frontal 28 del elemento modular grande M_{B1}. Por lo tanto, en el estado replegado la tabla de planchado 18 se extiende a lo largo del lado interior de la placa frontal 28 y esencialmente de forma paralela con respecto a dicha placa.In a different way than in the embodiment according to figures 1 to 3, in the variant according to figure 4 the table of ironing 18 is fixed to a support plate 20, which is fixed to the inner side of the front plate 28 of the modular element large M_ {B1}. Therefore, in the retracted state the table of ironing 18 extends along the inner side of the plate front 28 and essentially parallel with respect to said license plate.
En la figura 4, el sistema de mueble según la invención está representado según la segunda forma de realización en un primer estado, en el cual el módulo de estación de planchado a vapor M_{B} está abierto y el elemento modular grande M_{B1} ya está extraído por completo. La tabla de planchado 18 todavía está plegada. Por el contrario, el elemento modular pequeño M_{B2} se encuentra todavía en estado introducido. Tal y como también resulta de la figura 4, la zona inferior del elemento modular grande M_{B1} forma el espacio de almacenaje o espacio de colocación para la pieza de generador de vapor 6b.In figure 4, the furniture system according to the invention is represented according to the second embodiment in a first state, in which the ironing station module steam M_ {B} is open and the large modular element M_ {B1} It is already completely removed. The ironing board 18 still It is folded. On the contrary, the small modular element M_ {B2} is still in the entered state. Just like it also results from figure 4, the lower area of the element large modular M_ {B1} forms the storage space or space of placement for the steam generator part 6b.
En la segunda forma de realización, la pieza de generador de vapor 6b posee un adaptador de toma de agua 32, con el cual la pieza de generador de vapor 6b, dicho con mayor exactitud, el tanque de agua de dicha pieza de generador de vapor, es conectable permanentemente (pero que, preferiblemente, pueda ser soltada de nuevo con facilidad) a un suministro de agua exterior, por ejemplo, un conducto de agua de una casa. Asimismo, el módulo de estación de planchado a vapor M_{B} está equipado con un sistema de descalcificación de agua 34 integrado. Este sistema de descalcificación de agua 34 posee un adaptador de toma de agua 36 que se corresponde o, lo que es lo mismo, es compatible con el adaptador de toma de agua 32 de la pieza de generador de vapor 6b. El sistema de descalcificación de agua 34 es, por una parte, conectable de forma permanente (pero que, preferiblemente, pueda ser soltado de nuevo con facilidad) a una toma de agua exterior (no mostrada) y, por otra parte, es conectable de forma permanente (pero que, preferiblemente, puede ser soltado de nuevo con facilidad) a la pieza de generador de vapor 6b a través de los adaptadores de toma de agua 32, 36. En este caso, el suministro de agua permanente de la pieza de generador de vapor 6b tiene lugar entonces a través del sistema de descalcificación de agua 34, el cual suministra agua descalcificada. En el caso de que no se desee o no sea necesario un sistema de descalcificación de agua 34, la pieza de generador de vapor 6b también puede ser conectada directamente al suministro de agua exterior a través de su adaptador de toma de agua 32.In the second embodiment, the piece of steam generator 6b has a water outlet adapter 32, with the which steam generator part 6b, more accurately said, the water tank of said steam generator part is permanently connectable (but which, preferably, can be easily released again) to an outside water supply, for example, a water pipe of a house. Also, the module of steam ironing station M_ {B} is equipped with a integrated water descaling system 34. This system of water softening 34 has a water intake adapter 36 that corresponds or, what is the same, is compatible with the water intake adapter 32 of the steam generator part 6b. The water descaling system 34 is, on the one hand, permanently connectable (but, preferably, can be easily released again to an outside water outlet (no shown) and, on the other hand, it is permanently connectable (but which, preferably, can be released again with ease) to the steam generator part 6b through the water inlet adapters 32, 36. In this case, the supply of permanent water from the steam generator part 6b takes place then through the water descaling system 34, the which supplies decalcified water. In the event that it is not desired or a water softening system 34 is not necessary, the steam generator part 6b can also be connected directly to the outside water supply through its water outlet adapter 32.
El adaptador de toma de agua 32 posee de manera ventajosa un dispositivo de válvula, el cual controle de manera automática el estado de llenado del tanque de agua de la pieza de generador de vapor 6b, y cierre la entrada de agua si el tanque de agua está lleno, y abra de nuevo la entrada de agua si el estado de llenado en el tanque de agua queda por debajo de un valor predeterminado.The water outlet adapter 32 has a advantageously a valve device, which controls so Automatic water tank filling status of the part of 6b steam generator, and close the water inlet if the tank of water is full, and open the water inlet again if the state of filling in the water tank is below a value predetermined.
Tal y como se observa en la figura 4, el sistema de descalcificación de agua 34 está dispuesto en este ejemplo junto a la pieza de generador de vapor 6b en la parte inferior del elemento modular grande M_{B2}. En la pieza de generador de vapor 6b, el sistema de descalcificación de agua 34 y el elemento modular grande M_{B2} pueden estar previstos de elementos de adaptador adaptados unos a los otros, los cuales hagan posible un montaje y una fijación rápidos de la pieza de generador de vapor 6b y del sistema de descalcificación de agua 34 al elemento modular grande M_{B2}, y un desmontaje también sencillo. En lo referente a la posibilidad de configuración de estos elementos de adaptador, se hace referencia a las explicaciones anteriores con respecto a la primera forma de realización según las figuras 1 a 3. Básicamente, la pieza de generador de vapor 6b y el sistema de descalcificación 34 también pueden estar montados por otra parte de manera adecuada, o pueden estar colocados de manera sencilla en el suelo del elemento modular grande M_{B2}. El sistema de descalcificación 34 y la pieza de generador de vapor 6b forman en este ejemplo una unidad o, más concretamente, una unidad funcional. También pueden estar alojados en un bastidor conjunto.As seen in Figure 4, the system of water softening 34 is arranged in this example together to the steam generator part 6b at the bottom of the large modular element M_ {B2}. In the steam generator part 6b, the water descaling system 34 and the modular element large M_ {B2} can be provided with adapter elements adapted to each other, which make assembly and a quick fixation of the steam generator part 6b and the water softening system 34 to the large modular element M_ {B2}, and a simple disassembly. Regarding the possibility of configuring these adapter elements, it refers to the previous explanations regarding the first embodiment according to figures 1 to 3. Basically, the steam generator part 6b and the descaling system 34 may also be mounted on the other hand in an appropriate manner, or they can be placed simply on the floor of the element large modular M_ {B2}. The descaling system 34 and the steam generator part 6b in this example form a unit or, more specifically, a functional unit. Can also be housed in a joint rack.
La figura 5 muestra una vista esquemática en perspectiva del sistema de mueble según la invención de la figura 4 en un segundo estado, en el cual ambos elementos modulares M_{B1}, M_{B2} están extraídos por completo, y la tabla de planchado 18 está completamente desplegada. De forma similar a en la primera forma de realización según las figuras 1 a 3, la tabla de planchado 18 también puede pasar a distintas posiciones de orientación en la segunda forma de realización según las figuras 4 a 6. La tabla de planchado 18 está configurada de nuevo de forma que su altura es ajustable. El módulo de estación de planchado a vapor M_{B} y la estación de planchado a vapor 6 se encuentran en la figura 5 en un estado listo para el planchado.Figure 5 shows a schematic view in perspective of the furniture system according to the invention of figure 4 in a second state, in which both modular elements M_ {B1}, M_ {B2} are completely extracted, and the table of Ironing 18 is fully deployed. Similarly to in the first embodiment according to figures 1 to 3, the table of ironing 18 can also move to different positions of orientation in the second embodiment according to figures 4 to 6. Ironing board 18 is reconfigured Its height is adjustable. The ironing station module a steam M_ {B} and steam ironing station 6 are located at Figure 5 in a state ready for ironing.
En la figura 5 también se continúan observando y con mayor claridad el sistema de suministro de agua del sistema de descalcificación de agua 34 y de la pieza de generador de vapor 6b, así como un sistema de suministro de corriente para la estación de planchado a vapor 6 y el sistema de descalcificación de agua 34. El suministro de agua permanente tiene lugar a través de un tubo flexible de agua 38, el cual está conectado, por una parte, al sistema de descalcificación de agua 34 y, por otra parte, a un conducto de agua exterior (no mostrado). El suministro de corriente tiene lugar a través de un cable eléctrico 40, el cual está conectado a una fuente de tensión o de corriente eléctrica (no mostrada). En principio, las conexiones a estas fuentes exteriores de suministro pueden producirse directamente. Con este propósito, el tubo flexible de agua 38 y el cable 40 pueden por ejemplo ser conducidos a través de una abertura prevista en una pared posterior 42 del módulo de estación de planchado a vapor M_{B}. No obstante, en el presente ejemplo de realización se escogió una solución más sencilla para el usuario:In figure 5 they also continue to be observed and more clearly the water supply system of the water descaling 34 and steam generator part 6b, as well as a power supply system for the station steam ironing 6 and water descaling system 34. The permanent water supply takes place through a tube flexible water 38, which is connected, on the one hand, to the water descaling system 34 and, on the other hand, to a outside water pipe (not shown). Power supply takes place through an electric cable 40, which is connected to a voltage or electric current source (no shown). In principle, connections to these external sources Supply can occur directly. With this purpose, the water hose 38 and the cable 40 can for example be led through an opening provided in a rear wall 42 of the steam ironing station module M_ {B}. However, In the present embodiment, one more solution was chosen simple for the user:
Así, el módulo de estación de planchado a vapor M_{B} posee un elemento de interfaz de suministro de agua 44a, con el cual la pieza de generador de vapor 6b y, aquí, el sistema de descalcificación de agua 34 (el cual forma el suministro de agua de la pieza de generador de vapor 6b), es conectable a una fuente de agua o, lo que es lo mismo, a un conducto de agua exterior (lo cual significa situado en el exterior del mueble 2). Asimismo, el módulo de estación de planchado a vapor M_{B} está equipado con un elemento de interfaz de suministro de corriente integrado 44b para la conexión de la estación de planchado a vapor 6 y (o, lo que es lo mismo, y/o) del sistema de descalcificación de agua integrado 34 a la fuente exterior de tensión o, lo que es lo mismo, de corriente eléctrica. Ambos elementos de interfaz 44a, 44b están reunidos en este ejemplo en una unidad de interfaces 44, la cual está dispuesta junto a o en la pared posterior 42. Esto tiene la ventaja que el mueble 2 puede ser conectado directamente desde su lado posterior o exterior, a las fuentes exteriores de suministro a través de la unidad de interfaces 44. Por otra parte, la estación de planchado a vapor 6 y el sistema de descalcificación de agua 34 pueden ser conectados a la unidad de interfaces 44 desde el lado interior o delantero, del mueble 2. Esto también permite que estos aparatos sean desacoplados en caso de necesidad (por ejemplo, con fines de mantenimiento) de las fuentes exteriores de suministro y extraídos del módulo de estación de planchado a vapor M_{B} con mayor facilidad.Thus, the steam ironing station module M_ {B} has a water supply interface element 44a, with which the steam generator part 6b and, here, the system decalcification of water 34 (which forms the water supply of the steam generator part 6b), is connectable to a source of water or, what is the same, to an outside water conduit (which means located outside the furniture 2). Also, the module of steam ironing station M_ {B} is equipped with a integrated power supply interface element 44b for the connection of the steam ironing station 6 and (or, what is what same, and / or) of the integrated water descaling system 34 a the external source of voltage or, what is the same, of current electric Both interface elements 44a, 44b are gathered in this example in an interface unit 44, which is arranged next to or on the rear wall 42. This has the advantage that the Furniture 2 can be connected directly from its back side or outside, to outside sources of supply through the interface unit 44. Moreover, the ironing station a steam 6 and water descaling system 34 can be connected to the interface unit 44 from the inner side or front, of furniture 2. This also allows these devices are decoupled if necessary (for example, for the purpose of maintenance) of external sources of supply and extracted of the steam ironing station module M_ {B} with greater ease.
El módulo de estación de planchado a vapor M_{B} posee además un sistema de iluminación 46, el cual también es conectable al elemento de interfaz 44b.The steam ironing station module M_ {B} also has a lighting system 46, which also It is connectable to interface element 44b.
El módulo de estación de planchado a vapor M_{B} está equipado en este ejemplo con un dispositivo de abertura y cierre automáticos. Además, el módulo de estación de planchado a vapor M_{B} posee un dispositivo de almacenamiento automático de tabla de planchado. Este dispositivo de almacenamiento de tabla de planchado comprende en este caso un mecanismo de plegado automático de tabla de planchado. De manera simultánea, el dispositivo de almacenamiento de tabla de planchado puede llevar a cabo de forma automática el ajuste de la altura y la orientación de la tabla de planchado 18. En el caso de que la convertibilidad de la tabla de planchado 18 se realizara de manera diferente a mediante el plegado o el replegado de la tabla de planchado 18, también se puede utilizar otro sistema apropiado en lugar del mecanismo de plegado automático, el cual haga posible la convertibilidad y almacenabilidad de la tabla de planchado 18 correspondientes.The steam ironing station module M_ {B} is equipped in this example with a device automatic opening and closing. In addition, the station module steam ironing M_ {B} has a storage device Automatic ironing board. This storage device ironing board comprises in this case a mechanism of automatic folding of ironing board. Simultaneously, the ironing board storage device can lead to Automatically perform height adjustment and orientation of the ironing board 18. In the event that the convertibility of the ironing board 18 will be done differently than by the folding or folding of the ironing board 18, is also you can use another appropriate system instead of the mechanism of automatic folding, which makes convertibility possible and storable ironing table 18 corresponding.
Tal y como también se observa en las figuras 4 a
6, el módulo de estación de planchado a vapor M_{B} del sistema
de mueble según la invención posee en su zona frontal una consola
de mando ("control panel") 48, la cual está acoplada o es
acoplable funcionalmente a al menos un componente del módulo de
estación de planchado a vapor M_{B}. Este al menos un componente
es escogido de un grupo de componentes, el cual comprende: la
estación de planchado a vapor 6, el sistema de descalcificación de
agua 32, el dispositivo de almacenamiento automático de tabla de
planchado, el dispositivo de abertura y cierre automáticos, el
suministro de agua y/o de corriente de estos aparatos, una
combinación de dos o más de estos componentes. La consola de mando
48 posee elementos de mando 50 en la forma de botones,
interruptores, controles de contacto, alumbrados de control y
similares. Con la ayuda de la consola de mando 48 se puede, por
ejemplo, conectar y desconectar el suministro de agua y/o de
corriente del módulo de estación de planchado a vapor M_{B} y de
sus componentes, se puede abrir y cerrar de forma automática el
módulo de estación de planchado a vapor M_{B}, se puede desplegar
y bloquear en una posición determinada la tabla de planchado 18 y,
a continuación, se puede volver a plegar dicha tabla de forma
automática, se puede encender y apagar luz en el interior de o
junto al módulo de estación de planchado a vapor, se puede
controlar y hacer observable el estado de funcionamiento de la
estación de planchado a vapor 6 y/o del sistema de descalcificación
de agua 34 y el suministro de agua de los mismos, etc. De forma
opcional, también se puede en especial ajustar a través de la
consola de mando 48 la cantidad de vapor que ha de ser generada por
la pieza de generador de vapor 6b. No obstante, una función de tales
características o un elemento de mando de tales características
también pueden estar previstos en la pieza de plancha 6a. Con el
objetivo de una acción conjunta con la consola de mando 48, los
componentes mencionados anteriormente pueden disponer de interfaces
apropiadas a la consola de mando 48, así como de mecanismos de
mando y/o de control
apropiados.As can also be seen in figures 4 to 6, the steam ironing station module M_ {B} of the furniture system according to the invention has in its front area a control console ("control panel") 48, the which is coupled or functionally coupled to at least one component of the steam ironing station module M_ {B}. This at least one component is chosen from a group of components, which comprises: the steam ironing station 6, the water descaling system 32, the automatic ironing board storage device, the automatic opening and closing device , the water and / or power supply of these devices, a combination of two or more of these components. The control console 48 has control elements 50 in the form of buttons, switches, contact controls, control lights and the like. With the help of the control console 48 it is possible, for example, to connect and disconnect the water and / or power supply of the steam ironing station module M_ {B} and its components, it can be opened and closed from the steam ironing station module M_ {B} can be automatically deployed, the ironing board 18 can be deployed and locked in a certain position and then the table can be folded back automatically, it can be turned on and off light inside or next to the steam ironing station module, the operating status of the steam ironing station 6 and / or the water softening system 34 and the water supply of the water can be monitored and observable the same, etc. Optionally, the amount of steam to be generated by the steam generator part 6b can also be adjusted in particular via the control console 48. However, a function of such characteristics or a control element of such characteristics may also be provided in the plate part 6a. With the aim of a joint action with the control console 48, the aforementioned components may have appropriate interfaces to the control console 48, as well as control and / or control mechanisms
appropriate.
La figura 6 muestra una vista esquemática en perspectiva del sistema de mueble según la invención de la figura 4 en un tercer estado, en el cual la tabla de planchado 18 está de nuevo plegada y guardada por completo, y el módulo de estación de planchado a vapor M_{B} está totalmente cerrado.Figure 6 shows a schematic view in perspective of the furniture system according to the invention of figure 4 in a third state, in which the ironing board 18 is of New folded and stored completely, and the station module M_ {B} steam ironing is fully closed.
Puesto que en la solución según la invención la pieza de generador de vapor 6b (o, lo que es lo mismo, su tanque de agua) está conectada permanentemente al suministro de agua, el usuario nunca debe llenar manualmente él mismo el aparato con agua, o rellenarlo con agua. Es más, esto sucede de manera automática. Debido al sistema de descalcificación de agua 34 existente, tampoco es necesario que el usuario lleve a cabo trabajos de descalcificación en la pieza de generador de vapor 6b, el tubo flexible de suministro 6c o la pieza de plancha 6a. Esto reduce de manera considerable las tareas de mantenimiento en la estación de planchado a vapor 6. Además, en el sistema de mueble según la invención todos los componentes y equipamientos necesarios para el planchado a vapor se pueden colocar de manera rápida, efectiva y ahorrando mucho espacio y, en caso de necesidad, también se pueden volver a llevar rápidamente a la posición lista para el funcionamiento. Esto es muy efectivo y cómodo, y le ahorra al usuario tareas costosas de preparación y de mantenimiento.Since in the solution according to the invention the 6b steam generator part (or, what is the same, your tank water) is permanently connected to the water supply, the The user must never manually fill the device with water, or fill it with water. What's more, this happens automatically. Due to the existing water descaling system 34, neither it is necessary for the user to carry out work of descaling on the steam generator part 6b, the tube flexible supply 6c or plate part 6a. This reduces from considerable way maintenance tasks at the station steam ironing 6. In addition, in the furniture system according to the invention all the components and equipment necessary for the steam ironing can be placed quickly, effectively and saving a lot of space and, if necessary, you can also quickly return to the position ready for functioning. This is very effective and convenient, and saves you User expensive preparation and maintenance tasks.
La invención no está limitada a los ejemplos de realización anteriores. Es más, en el marco del ámbito de protección de las reivindicaciones adjuntas, el sistema de mueble según la invención también puede adoptar otras formas de realización distintas a las descritas arriba de manera concreta. Así, a modo de ejemplo, pueden variar la disposición y el número de los elementos modulares M_{B1}, M_{B2} descritos arriba. Los elementos modulares M_{B1}, M_{B2} también pueden, por ejemplo, estar colocados uno junto al otro, o el elemento modular M_{B2} para la pieza de generador de vapor 6b puede estar dispuesto encima del elemento modular M_{B1} para la pieza de plancha 6a, etc. Los elementos modulares también pueden estar configurados de forma giratoria para la abertura y el cierre, o de cualquier otro tipo y modo apropiados.The invention is not limited to the examples of previous realization. Moreover, within the scope of protection of the appended claims, the furniture system according to the invention it can also take other forms of realization different from those described above specifically. Thus, by way of example, the arrangement and number of the modular elements M_ {B1}, M_ {B2} described above. The modular elements M_ {B1}, M_ {B2} can also, for example, be placed next to each other, or the modular element M_ {B2} for the steam generator part 6b it can be arranged on top of the modular element M_ {B1} for the plate part 6a, etc. The modular elements can also be configured so swivel for opening and closing, or any other type and appropriate mode.
Asimismo, es posible una variante en la cual el módulo de estación de planchado a vapor M_{B} presente al menos un primer elemento modular móvil, el cual esté asignado a la pieza de plancha 6a, y al menos un segundo elemento modular estático colindante, el cual posea un espacio de almacenaje predeterminado para el almacenamiento de la pieza de generador de vapor 6b. También el sistema de descalcificación de agua 34 puede estar dispuesto junto a o sobre este segundo elemento modular estático. Asimismo, es posible disponer el sistema de descalcificación de agua 34 en el exterior del mueble 2, pero conectándolo con la pieza de generador de vapor 6 situada en el interior del mueble 2 y su tanque de agua.Likewise, a variant is possible in which the M_ {B} steam ironing station module present at least a first mobile modular element, which is assigned to the part 6a plate, and at least a second static modular element adjoining, which has a predetermined storage space for storage of the steam generator part 6b. Also the water softening system 34 may be arranged next to or on this second static modular element. It is also possible to have the descaling system for water 34 on the outside of furniture 2, but connecting it with the piece of steam generator 6 located inside the furniture 2 and its water tank.
También es posible configurar el elemento de colocación con forma de placa 16 de manera que su altura sea ajustable, de forma que, en una posición inferior, forme la base del elemento modular superior M_{B1} o, lo que es lo mismo, la base del espacio de almacenaje para la pieza de plancha 6a. En cambio, en una posición movida hacia arriba, el elemento de colocación con forma de placa 16 ejerce de nuevo la función de colocación para la pieza de plancha 6a, de manera que éste puede ser utilizado para el planchado. Para el movimiento entre la posición inferior y superior, puede estar previsto un mecanismo de ajuste de altura automático o manual.It is also possible to configure the item plate-shaped placement 16 so that its height is adjustable, so that, in a lower position, form the base of the upper modular element M_ {B1} or, what is the same, the base of storage space for plate part 6a. In change, in a position moved upwards, the element of plate-shaped placement 16 again performs the function of placement for the plate part 6a, so that it can be used for ironing. For the movement between the lower and upper position, a mechanism of automatic or manual height adjustment.
La tabla de planchado 18 puede además estar dispuesta en otro lugar apropiado del módulo de estación de planchado a vapor M_{B} o del mueble 2. A modo de ejemplo, la tabla se puede extender en el estado almacenado también a lo largo de una zona lateral del módulo de estación de planchado a vapor M_{B}. La tabla de planchado 18 no debe estar configurada obligatoriamente de forma convertible o plegable. La tabla de planchado 18 también puede estar configurada en una pieza, y en el estado almacenado puede estar dispuesta, por ejemplo, debajo de la placa de trabajo 4 del mueble 2. A partir de esta posición, la tabla de planchado 18 puede ser entonces girada hacia fuera desde el mueble 2.The ironing board 18 can also be arranged in another appropriate place of the station module steam ironing M_ {B} or furniture 2. As an example, the table can be extended in the stored state also along from a side area of the steam ironing station module M_ {B}. The ironing board 18 must not be configured obligatorily convertible or foldable. The table of ironing 18 can also be configured in one piece, and in the stored state may be arranged, for example, below the work plate 4 of the furniture 2. From this position, the ironing board 18 can then be turned out from the furniture 2.
El mueble 2 puede estar configurado no sólo como mueble de cocina, sino básicamente como cualquier otro mueble al que se le deba adjudicar una función o una función adicional como lugar de trabajo de planchado a vapor.Furniture 2 can be configured not only as kitchen furniture, but basically like any other furniture that you should be assigned an additional function or function as steam ironing workplace.
Los símbolos de referencia en las reivindicaciones, la descripción y los dibujos sirven solamente para la mejor comprensión de la invención, y no deben limitar el ámbito de protección.The reference symbols in the claims, description and drawings serve only for the best understanding of the invention, and should not limit the scope of protection
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
- 22
- MueblePiece of furniture
- 44
- Placa de trabajoWork plate
- 66
- Estación de planchado a vaporSteam ironing station
- 6a6th
- Pieza de planchaPlate piece
- 6b6b
- Pieza de generador de vaporSteam generator part
- 6c6c
- Tubo flexible de suministroFlexible supply tube
- 88
- Elemento de baseBase element
- 1010
- Elemento de baseBase element
- 1212
- Placa frontal de M_{B1}M_ {B1} faceplate
- 1414
- Placa frontal de M_{B2}M_ {B2} faceplate
- 1616
- Elemento de colocaciónPlacement Element
- 1818
- Tabla de planchadoIroning board
- 20twenty
- Chapa de apoyoSupport plate
- 2222
- Dirección de orientaciónOrientation address
- 2424
- Placa frontal correspondiente desde M_{1} hasta M_{x}Corresponding faceplate from M_ {1} to M_ {x}
- 2626
- Carriles de guiadoGuide rails
- 2828
- Placa frontalFaceplate
- 3030
- CestaBasket
- 3232
- Adaptador de toma de agua de 6b6b water outlet adapter
- 343. 4
- Sistema de descalcificación de aguaWater descaling system
- 3636
- Adaptador de toma de agua de 3434 water outlet adapter
- 3838
- Tubo flexible de aguaWater hose
- 4040
- Cable eléctricoElectric cable
- 4242
- Pared posterior de M_{B}M_ {B} back wall
- 4444
- Unidad de interfacesInterface unit
- 44a44th
- Elemento de interfaz de suministro de aguaSupply interface element Water
- 44b44b
- Elemento de interfaz de suministro de corrienteSupply interface element stream
- 4646
- Sistema de iluminaciónLighting system
- 4848
- Consola de mandoCommand console
- 50fifty
- Elementos de mandoControl elements
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
- M_{B}M_ {B}
- Módulo de estación de planchado a vaporSteam ironing station module
- M_{B1}M_ {B1}
- Primer elemento modular de M_{B}First modular element of M_ {B}
- M_{B2}M_ {B2}
- Segundo elemento modular de M_{B}Second modular element of M_ {B}
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
- M_{1}-M_{x}M_ {1} -M_ {x}
- Elementos modulares colindantesAdjacent modular elements
- SS
- Dirección de empuje.Thrust direction
Claims (20)
(6b).8. Furniture system according to one or more of the claims set forth above, characterized in that the steam ironing station module (M_ {B}) has at least a first mobile modular element (M_ {B1}), which is assigned to the plate part (6a), and at least a second adjacent static modular element, which has a predetermined storage space for the storage of the steam generator part
(6b).
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200700021A ES2328544B1 (en) | 2006-12-22 | 2006-12-22 | FURNITURE SYSTEM WITH INCORPORATED STEAM IRONING STATION. |
DE202007019066U DE202007019066U1 (en) | 2006-12-22 | 2007-12-18 | Furniture system with built-in steam ironing station |
PCT/EP2007/064109 WO2008077845A1 (en) | 2006-12-22 | 2007-12-18 | Furniture system with integrated steam ironing station |
EP07857738A EP2106223A1 (en) | 2006-12-22 | 2007-12-18 | Furniture system with integrated steam ironing station |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200700021A ES2328544B1 (en) | 2006-12-22 | 2006-12-22 | FURNITURE SYSTEM WITH INCORPORATED STEAM IRONING STATION. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2328544A1 ES2328544A1 (en) | 2009-11-13 |
ES2328544B1 true ES2328544B1 (en) | 2010-09-15 |
Family
ID=39453983
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES200700021A Expired - Fee Related ES2328544B1 (en) | 2006-12-22 | 2006-12-22 | FURNITURE SYSTEM WITH INCORPORATED STEAM IRONING STATION. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2106223A1 (en) |
ES (1) | ES2328544B1 (en) |
WO (1) | WO2008077845A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102016118505B4 (en) * | 2016-09-29 | 2020-01-16 | Leifheit Ag | ironing board |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES1033495Y (en) * | 1996-03-20 | 1997-02-01 | Ripoll Asociados S L | PERFECTED IRONING CABINET. |
CA2231739A1 (en) * | 1998-04-03 | 1999-10-03 | Andre Beaulieu | Ironing closet |
ES1040135Y (en) * | 1998-05-06 | 1999-07-01 | Solvervap S L | IMPROVED IRONING CABINET. |
ITMI20041393A1 (en) * | 2004-07-12 | 2004-10-12 | Polti Spa | ELEMENT OF FURNITURE FOR A KITCHEN |
US7913433B2 (en) * | 2004-12-28 | 2011-03-29 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Measures for keeping a degree of contamination of a steam generator including its contents below a predetermined maximum |
ES1061474Y (en) * | 2005-10-24 | 2006-06-01 | Serviberica S R L | FURNITURE WITH FOLDING AND INTEGRABLE IRONING TABLE |
FR2900667B1 (en) * | 2006-05-03 | 2008-09-12 | Domena Soc Par Actions Simplif | CENTER OF IRON COMBINING TABLE AND PRESS TO IRON |
-
2006
- 2006-12-22 ES ES200700021A patent/ES2328544B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-12-18 WO PCT/EP2007/064109 patent/WO2008077845A1/en active Application Filing
- 2007-12-18 EP EP07857738A patent/EP2106223A1/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2106223A1 (en) | 2009-10-07 |
ES2328544A1 (en) | 2009-11-13 |
WO2008077845A1 (en) | 2008-07-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4615185B2 (en) | Ergonomic dishwasher | |
ES2401980T3 (en) | Domestic dishwasher | |
ES2310345T3 (en) | DISHWASHER. | |
ES2593432T3 (en) | Machine powered by AC and / or DC voltage to prepare espresso coffee and other infusions and drinks | |
BRPI0921903B1 (en) | dishwasher and water tank for a dishwasher | |
ES2338376T3 (en) | DRIP PROTECTOR FOR A CAVON TYPE WASHER. | |
ITTV20120219A1 (en) | IRONING AXIS WITH MOBILE CONTAINER | |
TW201532944A (en) | Water dispenser unit | |
ES2328544B1 (en) | FURNITURE SYSTEM WITH INCORPORATED STEAM IRONING STATION. | |
ES2386361T3 (en) | Control panel for home appliance | |
CN102858470B (en) | Steam appliance | |
ES2230977B1 (en) | STEAM JET APPLIANCE FOR A VACUUM CLEANER AND ACCESSORY FOR THE SAME. | |
KR101862098B1 (en) | Dishwasher having food drying function | |
KR200391237Y1 (en) | Hospital bed console | |
ES2246616B1 (en) | STEAM JET APPLIANCE FOR A VACUUM CLEANER AND ACCESSORY ACCESSORY FOR THE SAME. | |
WO2006005373A1 (en) | Item of kitchen furnishings | |
ES2269279T3 (en) | APPLIANCES WITH A DOOR. | |
KR200401463Y1 (en) | Lighting apparatus for a desk | |
ES2304759T3 (en) | FLOOR SIDE DRAWER FOR A FRAME FURNITURE. | |
ES2354228T3 (en) | LAVAPLATOS WITH HEAT RECOVERY DEVICE. | |
JP5012828B2 (en) | dishwasher | |
CN204862917U (en) | Wall -hanging towel drying -machine | |
ES1061474U (en) | Furniture with folding table of folding and integrable (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2949178T3 (en) | Shower device and mobile base unit assembly | |
ES2215980T3 (en) | DOMESTIC APPLIANCE PROVIDED WITH A DOCUMENTARY PANEL APPLIED TO THE DOOR. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20091113 Kind code of ref document: A1 |
|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2328544B1 Country of ref document: ES |
|
PC2A | Transfer of patent |
Owner name: BSH ELECTRODOMESTICOS ESPANA, S.A. Effective date: 20120404 |
|
FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20180912 |