ES2328482T3 - MANUFACTURE OF A CLOTHING DRESS AND SUCH CLOTHING CLOTHING. - Google Patents

MANUFACTURE OF A CLOTHING DRESS AND SUCH CLOTHING CLOTHING. Download PDF

Info

Publication number
ES2328482T3
ES2328482T3 ES04707491T ES04707491T ES2328482T3 ES 2328482 T3 ES2328482 T3 ES 2328482T3 ES 04707491 T ES04707491 T ES 04707491T ES 04707491 T ES04707491 T ES 04707491T ES 2328482 T3 ES2328482 T3 ES 2328482T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
article
clothing
compression
user
hernia
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04707491T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Bettina Balslev Sorensen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tytex AS
Original Assignee
Tytex AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tytex AS filed Critical Tytex AS
Application granted granted Critical
Publication of ES2328482T3 publication Critical patent/ES2328482T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/12Surgeons' or patients' gowns or dresses
    • A41D13/1236Patients' garments
    • A41D13/1254Patients' garments for the lower part of the body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41BSHIRTS; UNDERWEAR; BABY LINEN; HANDKERCHIEFS
    • A41B9/00Undergarments
    • A41B9/004Undergarments characterized by the crotch
    • A41B9/007Undergarments characterized by the crotch with releasable connection between crotch and front part

Landscapes

  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Undergarments, Swaddling Clothes, Handkerchiefs Or Underwear Materials (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Gloves (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Socks And Pantyhose (AREA)

Abstract

There is described a method for making a clothing article ( 1 ) for persons with hernia, preferably an ostomy hernia. The produced clothing article may be mass produced, as it has a possibility of adaptation to different persons with different size and shape. This is effected by making the clothing article with a seamless knit, a tubular item intended for being placed around the user's lower body part. The tubular item is compressed in an area ( 6 ) for forming a clothing article with anatomical fit with a predefined size and shape wanted in the finished clothing article.

Description

Fabricación de una prenda de vestir y dicha prenda de vestir.Manufacture of a garment and bliss article of clothing.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

La presente invención se refiere a un procedimiento para la fabricación de un artículo de prenda de vestir para su uso con personas que han desarrollado una hernia o que corren el peligro de desarrollar una hernia, preferentemente una hernia provocada por una ostomía, artículo de prenda de vestir que está fabricado para ejercer una compresión sobre el usuario y está concebido para ser dispuesto alrededor de la parte inferior del cuerpo del usuario y está fabricado con una forma y un tamaño predefinidos. Además, la invención se refiere a un artículo de prenda de vestir tal.The present invention relates to a procedure for the manufacture of an article of clothing  for use with people who have developed a hernia or who they are in danger of developing a hernia, preferably a hernia caused by an ostomy, article of clothing that It is manufactured to compress the user and is designed to be arranged around the bottom of the User body and is manufactured with a shape and size predefined. In addition, the invention relates to an article of such garment.

Por hernia, según se utiliza en la presente solicitud de patente, se entiende una protrusión anormal de un órgano o partes del mismo a través de la pared de una cavidad corporal. Por hernia, se entiende, además, una protuberancia que aparece alrededor de una ubicación de una operación, por ejemplo, después de una operación de ostomía.By hernia, as used herein patent application means an abnormal protrusion of a organ or parts thereof through the wall of a cavity bodily. Hernia is also understood as a bump that appears around a location of an operation, for example, after an ostomy operation

Para las personas que padecen hernias, es importante utilizar un vendaje o un artículo de prenda de vestir que ejerce una compresión contra la piel para que se mantenga la hernia en su sitio, en el interior. Dicho vendaje o artículo de prenda de vestir también puede ser utilizado como medida preventiva.For people suffering from hernias, it is important to use a bandage or article of clothing which exerts a compression against the skin so that the hernia in place, inside. Said bandage or article of garment can also be used as a measure preventive

En particular, para personas que han sido sometidas a una operación de ostomía, y que han desarrollado posteriormente una hernia provocada por una ostomía, es importante obtener un vendaje o un artículo de prenda de vestir que ejerza una compresión en una zona alrededor de la abertura de la ostomía. Además, es importante que la abertura de la ostomía encaje exactamente con el tipo de bolsa de ostomía utilizado por cada persona individual, y que al mismo tiempo esté dispuesta en el artículo de prenda de vestir. Si la abertura en el artículo de prenda de vestir es demasiado estrecha, puede ser difícil montar la bolsa de ostomía, y si la abertura es demasiado grande, habrá un riesgo de que la hernia o una parte de la misma se salgan por presión de la abertura.In particular, for people who have been undergoing an ostomy operation, and they have developed subsequently a hernia caused by an ostomy, it is important get a bandage or article of clothing that exercises a compression in an area around the opening of the ostomy. In addition, it is important that the ostomy opening fits exactly with the type of ostomy bag used by each individual person, and at the same time be willing in the article of clothing. If the opening in the article of garment is too narrow, it can be difficult to ride the ostomy bag, and if the opening is too large, there will be a risk that the hernia or a part of it will get out opening pressure

Son conocidos varios artículos de prenda de vestir en los que la compresión requerida se produce mediante distintas cintas y correas que están apretadas al ser puestas, o después de que el usuario se haya puesto el artículo de prenda de vestir. Al tener tiras elásticas que se extienden en una dirección circunferencial, se puede establecer la compresión deseada después de que el usuario se haya puesto el artículo de prenda de vestir. Sin embargo, dichos productos no serán adecuados para su uso con hernias provocada por una ostomía, dado que el usuario puede desplazar la abertura de la ostomía al apretar las cintas, lo que puede ser grave. Además, las cintas son duras, rígidas y gruesas y por lo tanto difíciles de montar, particularmente para personas con dedos débiles.Several articles of pledge of dress in which the required compression is produced by different straps and straps that are tight when put on, or after the user has put on the article of pledge of wear. By having elastic strips that extend in one direction circumferential, the desired compression can be set after that the user has put on the article of clothing. However, such products will not be suitable for use with hernias caused by an ostomy, since the user can move the ostomy opening when tightening the tapes, which It can be serious. In addition, the tapes are hard, rigid and thick and therefore difficult to assemble, particularly for people with weak fingers

Para personas con hernia provocada por una ostomía, existen procedimientos en los que se hacen artículos de prenda de vestir a medida del paciente individual. Por lo tanto, el artículo de prenda de vestir está fabricado de manera individual conforme a las medidas detalladas del paciente. Después de que haya sido medido el paciente, se determina un centro para la ostomía. Después de eso, se envían los datos acerca del artículo de prenda de vestir y la bolsa de ostomía asociada al fabricante que fabrica un artículo de prenda de vestir hecho a medida individualmente incluyendo una abertura para la ostomía en el vendaje. Como se ha mencionado, es importante que esta abertura, tanto con respecto al tamaño como a la posición, esté colocada correctamente de forma que no ocurran problemas cuando se pase fuera la bolsa de ostomía a través de la abertura de la ostomía del artículo de prenda de vestir.For people with hernia caused by a ostomy, there are procedures in which articles of garment tailored to the individual patient. Therefore the article of clothing is manufactured individually according to the detailed measurements of the patient. After there Once the patient is measured, a center for the ostomy is determined. After that, data about the item of clothing is sent of clothing and the ostomy bag associated with the manufacturer that manufactures an individually tailored article of clothing including an opening for the ostomy in the bandage. How has it mentioned, it is important that this opening, both with respect to the size as to position, be positioned correctly so that no problems occur when the ostomy bag is passed out to through the ostomy opening of the article of clothing wear.

Algunos de los artículos de prenda de vestir de la técnica anterior para las hernias provocadas por una ostomía están fabricados de un material elástico en los que son cosidos refuerzos abdominales adicionales para mantener la hernia en su lugar. Además, se reforzará el borde de la abertura de la ostomía con una tira de borde, sintética o no, de forma que la abertura de la ostomía sea estable durante su uso. Además, el artículo de prenda de vestir puede estar provisto internamente de un refuerzo cosido.Some of the articles of clothing of the prior art for hernias caused by an ostomy they are made of an elastic material in which they are sewn Additional abdominal reinforcements to keep the hernia in your place. In addition, the edge of the ostomy opening will be reinforced with an edge strip, synthetic or not, so that the opening of The ostomy is stable during use. In addition, the article of pledge clothing may be provided internally with a reinforcement sewing.

Los productos de la técnica anterior con cintas ajustables son muy aparatosos bajo la prenda de vestir y son incómodos y pueden, como se ha mencionado, ser difíciles de disponer correctamente dado que existe el riesgo de que la posición correcta de la abertura de la ostomía no esté fijada. Los productos hechos a medida también son muy poco flexibles dado que solo están adaptados para una persona. Por lo tanto, el producto no está adaptado para una fabricación en serie mediante adaptación individual, como es factible con los artículos de prenda de vestir basados en el uso de cintas ajustables. Además, el producto hecho a medida será desventajoso dado que está adaptado a una persona con un tamaño dado. Por lo tanto, existirá la necesidad de fabricar nuevos artículos de prenda de vestir al aumentar de peso o al bajar de peso.The prior art products with tapes Adjustable are very showy under the garment and are uncomfortable and may, as mentioned, be difficult to dispose correctly because there is a risk that the correct position of the ostomy opening is not fixed. Products made to They are also very flexible because they are only adapted for one person. Therefore, the product is not adapted for mass production by individual adaptation, as is feasible with clothing items based on the use of adjustable straps. In addition, the custom made product will be disadvantageous since it is adapted to a person with a size dice. Therefore, there will be a need to manufacture new articles of clothing when gaining weight or losing weight weight.

Además, el documento US 6 080 124 desvela un artículo de prenda de vestir en forma de un tirante abdominal postoperatorio que está fabricado de material inelástico para ejercer una compresión mecánica sobre un paciente. Este tirante no es flexible en su fabricación ni adaptación y, por lo tanto, no está adaptado para una fabricación en serie.In addition, US 6 080 124 discloses a article of clothing in the form of an abdominal brace postoperative which is made of inelastic material for exert a mechanical compression on a patient. This brace does not It is flexible in its manufacture or adaptation and, therefore, is not adapted for mass production.

La razón para la presente invención es únicamente un deseo de fabricar un artículo de prenda de vestir, preferentemente en forma de braga, para personas con hernia, con independencia de si es una hernia común o una hernia provocada por una ostomía. En particular, es deseable fabricar un artículo de prenda de vestir que no tiene los inconvenientes de los productos de la técnica anterior, que es flexible en su fabricación y adaptación, y que por lo tanto está adaptado a una fabricación en serie. Por lo tanto, es deseable poder producir artículos de prenda de vestir en una variación predefinida de tamaño y forma que tiene una adaptación anatómica para usuarios de distintos tamaños. Además, es deseable fabricar un artículo cómodo de prenda de vestir que establece la compresión requerida para el uso diario de la persona, y que puede ser utilizado además como una "braga medidora" para su uso en la determinación del centro de una ostomía cuando se habla de una hernia provocada por una ostomía u otra hernia provocada por una operación.The reason for the present invention is only a desire to manufacture an article of clothing, preferably in the form of a panty, for people with hernia, with regardless of whether it is a common hernia or a hernia caused by an ostomy In particular, it is desirable to manufacture an article of garment that does not have the disadvantages of the products of the prior art, which is flexible in its manufacture and adaptation, and therefore is adapted to a manufacturing in Serie. Therefore, it is desirable to be able to produce garment items of dressing in a predefined variation in size and shape that has an anatomical adaptation for users of different sizes. In addition, it is desirable to manufacture a comfortable article of clothing which sets the compression required for the daily use of the person, and that can also be used as a "panty meter "for use in determining the center of a ostomy when talking about a hernia caused by an ostomy or Another hernia caused by an operation.

El objeto de la presente invención es proporcionar un artículo de prenda de vestir, preferentemente en forma de braga que está adaptado a una fabricación en serie y que no obstante es fácil de poner, y que está adaptado simultáneamente para personas que han desarrollado una hernia o están en peligro de desarrollar una hernia, preferentemente una hernia provocada por una ostomía, ya que se proporciona un tamaño y una forma proporcionando un ajuste que incluso con pequeñas variaciones en el tamaño y la forma del cuerpo aseguran una compresión correcta y la posibilidad de una colocación correcta y segura de una abertura de la ostomía en el artículo de prenda de vestir.The object of the present invention is provide an article of clothing, preferably in form of panty that is adapted to a mass production and that however it is easy to put on, and that is simultaneously adapted for people who have developed a hernia or are in danger of develop a hernia, preferably a hernia caused by an ostomy, since a size and shape is provided providing an adjustment that even with small variations in the body size and shape ensure correct compression and possibility of correct and safe placement of an opening of the ostomy in the article of clothing.

Conforme a la invención, esto se logra con un procedimiento del tipo mencionado en la introducción, que es peculiar por tejer un artículo tubular sin costuras, que está fabricado con un ajuste anatómico para establecer una estructura firme y sin embargo elástica para producir una compresión entre 2,00 y 6,67 kPa en una zona seleccionada previamente del artículo de prenda de vestir, y que proporciona una compresión aproximadamente constante en una cierta gama de tamaños y formas de los usuarios al tejer un alto porcentaje de hilos elásticos que tienen una característica en gran parte plana de fuerza - elongación, posiblemente en combinación con una estructura compacta de tejido y un patrón de puntada firme apretada.According to the invention, this is achieved with a procedure of the type mentioned in the introduction, which is peculiar for knitting a seamless tubular article, which is manufactured with an anatomical fit to establish a structure firm and yet elastic to produce a compression between 2.00 and 6.67 kPa in an area previously selected from the article of garment, and that provides approximately compression constant in a certain range of sizes and shapes of users when weave a high percentage of elastic threads that have a largely flat characteristic of force - elongation, possibly in combination with a compact tissue structure and a tight firm stitch pattern.

En una realización particular, el procedimiento incluye un paso para extender el material en el artículo tubular para establecer la estructura firme y sin embargo elástica en un artículo de prenda de vestir con un ajuste deseado.In a particular embodiment, the procedure includes a step to extend the material in the tubular article to establish the firm and yet elastic structure in a article of clothing with a desired setting.

En una realización particular, el procedimiento conforme a la invención puede ser peculiar por un paso en el que se coloca el artículo tubular en una horma con una forma y un tamaño predefinidos para una fijación selectiva del artículo mientras está ubicado en la horma.In a particular embodiment, the procedure according to the invention may be peculiar by a step in which place the tubular article in a last with a shape and size predefined for a selective fixation of the article while it is located in the last.

El artículo de prenda de vestir conforme a la invención es peculiar en el sentido de que está formado por un artículo tubular tejido sin costuras, que está concebido para ser dispuesto alrededor de la parte inferior del cuerpo del usuario, y que está fabricado con una estructura firme y sin embargo elástica para crear una compresión entre 2,00 y 6,67 kPa en una zona preseleccionada del artículo de prenda de vestir para proporcionar un ajuste anatómico, y que proporciona una compresión aproximadamente constante en una cierta gama de tamaños y formas de los usuarios, compresión que está creada al tejer un alto porcentaje de hilos elásticos que tienen una característica en gran parte plana de fuerza - elongación, posiblemente en combinación con una estructura compacta de tejido y un patrón de puntada firme apretada.The article of clothing according to the invention is peculiar in the sense that it is formed by a Seamless knitted tubular article, which is designed to be arranged around the bottom of the user's body, and which is manufactured with a firm and yet elastic structure to create a compression between 2.00 and 6.67 kPa in an area preselected item of clothing item to provide an anatomical fit, and that provides compression approximately constant in a certain range of sizes and shapes of users, compression that is created by knitting a high percentage of elastic threads that have a characteristic largely force plane - elongation, possibly in combination with a compact fabric structure and a firm stitch pattern tight.

Preferentemente, el artículo de prenda de vestir está extendido o fijado para ser fabricado con un ajuste anatómico con la forma y el tamaño predefinidos. Además, el artículo de prenda de vestir es preferentemente peculiar en el sentido de que el artículo tubular está cosido junto a un extremo para formar una braga con una parte inferior del cuerpo, la zona de las ingles y aberturas para las piernas.Preferably, the article of clothing is extended or fixed to be manufactured with an anatomical fit with the predefined shape and size. In addition, the article of pledge dress is preferably peculiar in the sense that the tubular article is sewn next to one end to form a panty with a lower part of the body, the area of the English and leg openings

Por lo tanto, por medio de la invención se crea un artículo de prenda de vestir que tiene una adaptación anatómica en tamaño y en forma con una variación que está seleccionada de ante mano. Se puede decir que está fabricado un artículo de prenda de vestir que no se puede extender o la condición de "holgura" tiene un mayor tamaño, haciendo más sencillo para el usuario ponerse el artículo de prenda de vestir, incluso si tiene una compresión que es necesaria para soportar una hernia. Preferentemente, la zona compresiva formada estará formada en la parte delantera del artículo de prenda de vestir.Therefore, by means of the invention it is created an article of clothing that has an anatomical adaptation in size and shape with a variation that is selected from suede hand. It can be said that a garment article is made of dress that cannot be extended or the condition of "slack" It has a larger size, making it easier for the user put on the article of clothing, even if you have a compression that is necessary to support a hernia. Preferably, the compression zone formed will be formed in the front of the article of clothing.

Conforme a la invención, es posible formar por lo tanto una zona compresiva que puede ser utilizada para evitar y/o inmovilizar una hernia, por ejemplo, en conexión con la ostomía. Se crea la compresión al tejer un alto porcentaje de hilos elásticos, por ejemplo, elastano, posiblemente en combinación con una estructura compacta de tejido y un patrón de puntada firme apretada. Debido a la extensión, el artículo de prenda de vestir será más fácil de vestir dado que se forma con un tamaño "mayor" que el de un artículo de prenda de vestir con las propiedades correspondientes para una compresión. Posiblemente, el artículo de prenda de vestir está formado más grande en particular en las zonas para las nalgas y las caderas.According to the invention, it is possible to form by therefore a compressive zone that can be used to avoid and / or immobilize a hernia, for example, in connection with the ostomy. Compression is created by knitting a high percentage of threads elastics, for example, elastane, possibly in combination with a compact fabric structure and a firm stitch pattern tight. Due to the extension, the article of clothing it will be easier to dress since it is formed with a size "greater" than that of an article of clothing with corresponding properties for compression. Possibly the article of clothing is formed larger in particular in the areas for the buttocks and hips.

Si se va a utilizar el artículo de prenda de vestir en conexión con la ostomía, la zona de compresión debe tener tal naturaleza que se pueda crear una abertura en el lugar relevante sin que se rompa el material, por ejemplo debido al escalonamiento. Esto se establece por medio de una elección adecuada de la estructura del tejido, cubriendo el borde, mediante fijación por calor u otro sellante, por ejemplo mediante silicona o película de PU. Con dichas técnicas es posible evitar que el artículo de prenda de vestir se rompa cuando se forma una abertura de la ostomía. Posiblemente, la abertura lleva encajes para asegurar que la hernia no está penetrando parcialmente hacia fuera de la
abertura.
If the article of clothing is to be used in connection with the ostomy, the compression zone should have such a nature that an opening can be created in the relevant place without breaking the material, for example due to staggering. This is established by means of a suitable choice of the fabric structure, covering the edge, by heat fixation or other sealant, for example by silicone or PU film. With such techniques it is possible to prevent the article of clothing from breaking when an opening of the ostomy is formed. Possibly, the opening has lace to ensure that the hernia is not partially penetrating out of the
opening.

Si se va a utilizar el artículo de prenda de vestir para una hernia común, por ejemplo una hernia en el abdomen, no se requiere ninguna formación de abertura. Después de medir y probar la "braga medidora" en el paciente, se equipa a este con artículos de prenda de vestir con un tamaño y una forma que proporciona la compresión y el ajuste anatómico correctos.If the article of pledge is to be used dress for a common hernia, for example a hernia in the abdomen, no opening formation is required. After measuring and test the "measuring panties" on the patient, this is equipped with articles of clothing with a size and shape that Provides correct compression and anatomical fit.

Si se habla de un paciente con una hernia provocada por una ostomía, se puede llevar a cabo la medición del paciente en primer lugar, después de lo cual se selecciona un artículo de prenda de vestir con una forma y un tamaño adecuados. Después de medir el paciente, se selecciona una "braga medidora" en forma de un artículo de prenda de vestir que puede tener un patrón o red particular. Se establece la localización de la posición de la abertura de la ostomía. Se envía la posición correcta y la indicación del tamaño al fabricante que luego adapta los modelos de uso del artículo de prenda de vestir al formar la abertura de la ostomía en la posición indicada. De esta manera, es posible tomar un número de artículos de prenda de vestir con una forma y un tamaño predeterminados y luego proporcionar estos con una abertura de la ostomía en la posición correcta.If you talk about a patient with a hernia caused by an ostomy, the measurement of the patient first, after which a article of clothing with a suitable shape and size. After measuring the patient, a "panties" is selected meter "in the form of an article of clothing that can have a particular pattern or network. The location of the position of the ostomy opening. The position is sent correct and the indication of the size to the manufacturer that then adapts the models of use of the article of clothing when forming the ostomy opening in the indicated position. In this way, it is possible to take a number of items of clothing with a default shape and size and then provide these with an opening of the ostomy in the correct position.

Entonces, el usuario tendrá un número de artículos de prenda de vestir en los que la abertura de la ostomía está dispuesta correctamente, y que están fabricados con una elasticidad que proporciona la compresión deseada sin la necesidad de coser refuerzos, vendajes elásticos, tiras o similares adicionales. Por lo tanto, el artículo de prenda de vestir está adaptado a la disposición directamente sobre el cuerpo sin ser demasiado aparatoso o ser incómodo, de forma que el usuario puede tener la posibilidad de utilizar sus prendas de vestir habituales encima de ellos. Además, el usuario puede pedir fácil y rápidamente artículos de prenda de vestir adicionales sin la necesidad de presentarse para tomar nuevas medidas y adaptar el artículo de prenda de vestir.Then, the user will have a number of articles of clothing in which the opening of the ostomy is arranged correctly, and they are manufactured with a elasticity that provides the desired compression without the need sewing reinforcements, elastic bandages, strips or similar additional. Therefore, the article of clothing is adapted to the arrangement directly on the body without being too cumbersome or uncomfortable, so that the user can have the possibility of using your usual clothing On top of them. In addition, the user can order easily and quickly additional items of clothing without the need to introduce yourself to take new measures and adapt the article of article of clothing.

Cuando se ha extendido y posiblemente fijado el artículo de prenda de vestir en un ajuste anatómico, ejercerá una compresión correcta en las zonas, donde puede ser deseado. De esta manera, se forma una presión de contacto firme contra el cuerpo, que asegura la posición correcta de una abertura de la ostomía, con independencia de que el usuario sea activo físicamente. Por lo tanto, no existe riesgo de que el artículo de prenda de vestir sea desplazado de forma que exista la necesidad de ajustes durante el día. Debido a la capacidad elástica inherente del artículo de prenda de vestir, existirá la posibilidad de mantener un ajuste, con independencia de que el usuario haya perdido o aumentado una pequeña cantidad de peso.When it has been extended and possibly set the article of clothing in an anatomical fit, will exercise a Correct compression in areas, where it may be desired. This way, a firm contact pressure is formed against the body, which ensures the correct position of an ostomy opening, with regardless of whether the user is physically active. For the therefore, there is no risk that the article of clothing is shifted so that there is a need for adjustments during day. Due to the inherent elastic capacity of the article of garment, there will be the possibility of maintaining a fit, with regardless of whether the user has lost or increased a small amount of weight

Dado que el artículo de prenda de vestir está fabricado sin costuras laterales, no se producen acciones de presión local que pueden ser incómodas para el usuario, y que pueden dar lugar a lesiones cutáneas causadas por las fuerzas de presión que se producen en el entorno de la compresión en el producto. En ese sentido se debe mencionar que la compresión utilizada en el producto puede variar desde 2,00 hasta
6,67 kPa.
Since the article of clothing is manufactured without side seams, there are no local pressure actions that can be uncomfortable for the user, and which can lead to skin lesions caused by the pressure forces that occur in the environment of Compression in the product. In that sense it should be mentioned that the compression used in the product can vary from 2.00 to
6.67 kPa.

El artículo de prenda de vestir conforme a la invención puede estar fabricado mediante un tejido circular en una máquina de tamaño corporal o estar fabricado en una tricotosa rectilínea con dos barras de agujas. Preferentemente, las máquinas estarán controladas electrónicamente, permitiendo la posibilidad de variaciones en la elección del hilo, de la estructura del tejido, de la anchura de la puntada, y, respecto a la tricotosa rectilínea, la inserción y la extracción.The article of clothing according to the invention may be manufactured by a circular fabric in a body size machine or be manufactured in a knitting machine rectilinear with two needle bars. Preferably, the machines will be electronically controlled, allowing the possibility of variations in the choice of thread, of the structure of the fabric, of the stitch width, and, with respect to the straight knitting, Insertion and extraction.

En ese sentido se hace notar que la tricotosa rectilínea se distingue por la posibilidad de un mejor ajuste, ya que existe la posibilidad de extraer/insertar y formar con ello una forma en el artículo básico. Sin embargo, el procedimiento de tejido rectilíneo es relativamente lento en comparación con el tejido circular.In that sense it is noted that the knitting rectilinear is distinguished by the possibility of a better fit, since that there is the possibility of extracting / inserting and thereby forming a form in the basic article. However, the procedure of rectilinear tissue is relatively slow compared to the circular fabric

El tejido circular se distingue al ser fabricado como un producto sin costura con un tamaño correspondiente a la circunferencia del cuerpo. Con ello se produce un artículo tubular en el que se puede establecer la variación de la composición del hilo sobre la altura y la circunferencia del artículo. Por lo tanto, se prefiere tener una mayor parte del hilo elástico en la parte prevista para su uso en la parte superior del artículo en la región abdominal del usuario, mientras que se utiliza una menor parte de los hilos elásticos en la parte más inferior del artículo. La parte más inferior del artículo puede estar dispuesta bien opuesta a las caderas del usuario en un artículo de prenda de vestir similar a un soporte abdominal, o bien en una realización preferente, será cosida entre sí para formar una braga con la zona de la parte inferior del cuerpo, la zona de las ingles y las aberturas para las piernas. Este cosido puede llevarse a cabo antes o después de la fijación posible del artículo de prenda de vestir en la horma.The circular fabric is distinguished when manufactured as a seamless product with a size corresponding to the body circumference This produces a tubular article in which the variation of the composition of the thread about the height and circumference of the article. Thus, it is preferred to have a greater part of the elastic thread in the part intended for use at the top of the article in the region abdominal of the user, while using a smaller part of the elastic threads in the lower part of the article. The part lower part of the article may be arranged well opposite to the user hips on a garment item similar to a abdominal support, or in a preferred embodiment, will be sewn together to form a panty with the area of the part lower body, the area of the English and the openings for legs. This sewing can be carried out before or after the Possible fixing of the article of clothing in the last.

Al fabricar el artículo de prenda de vestir como una braga, se utiliza el artículo de prenda de vestir como una alternativa para los vendajes tradicionales de fijación en combinación con las bragas habituales.When manufacturing the article of clothing as a panty, the article of clothing is used as a alternative for traditional fixation bandages on combination with the usual panties.

Para las personas que tienen una hernia provocada por una ostomía, se colocará normalmente el artículo de prenda de vestir una vez al día, y debido a la bolsa de ostomía no será posible quitarse el artículo de prenda de vestir en conexión con la micción. Por lo tanto, se prefiere que se proporcione una abertura en la zona de las ingles de la braga, de forma que no exista la necesidad de quitarse el artículo de prenda de vestir para la micción.For people who have a hernia caused by an ostomy, the article will normally be placed garment once a day, and due to the ostomy bag not it will be possible to remove the article of clothing in connection with urination. Therefore, it is preferred that a opening in the English zone of the panty, so that no there is a need to remove the article of clothing for urination

Se puede fabricar el artículo de prenda de vestir en forma de braga con o sin bragueta.The article of pledge can be manufactured dress in the form of a panty with or without a fly.

Cuando se fabrica el artículo de prenda de vestir, es posible utilizar distintas partes de hilo elástico en toda la altura y la circunferencia del artículo tubular para proporcionar de ese modo una variación en el ajuste al igual que una variación en toda la altura del artículo tubular.When the article of clothing is manufactured dress, it is possible to use different parts of elastic thread in the entire height and circumference of the tubular article for thereby provide a variation in the adjustment as well as a variation in the entire height of the tubular article.

Conforme a una realización particular, se utilizan hilos elásticos, preferentemente elastano, en una parte entre el 15 y el 60%, preferentemente entre el 30 y el 50%, de las zonas del artículo de prenda de vestir, que deben ejercer una compresión sobre el cuerpo del usuario. En otras zonas, por ejemplo la zona de las ingles en una braga, la proporción de hilos elásticos será sustancialmente menor, por ejemplo entre el 0 y el 15%. Además, será posible que estas zonas, como por ejemplo las opuestas a las nalgas del usuario, estén formadas con un tejido más holgado.According to a particular embodiment, it they use elastic threads, preferably elastane, in one part between 15 and 60%, preferably between 30 and 50%, of the areas of the article of clothing, which must exercise a compression on the user's body. In other areas, for example the English zone in a panties, the proportion of threads elastic will be substantially smaller, for example between 0 and fifteen%. In addition, it will be possible for these areas, such as opposite to the user's buttocks, they are formed with a more tissue loose.

De manera alternativa, se puede aplicar un tejido con distintos hilos, por ejemplo hilos finos, o hilos que se arruguen menos. La fijación proporcionará con ello la posibilidad de mejorar la adaptación anatómica del artículo de prenda de vestir y proporcionar de ese modo una colocación más correcta y segura con compresión contra el cuerpo del usuario en las zonas en las que existe la necesidad.Alternatively, you can apply a fabric with different threads, for example fine threads, or threads that are wrinkle less. The fixation will thus provide the possibility of improve the anatomical adaptation of the article of clothing and thereby provide a more correct and secure placement with compression against the user's body in the areas where There is a need.

Cuando se fabrica el artículo de prenda de vestir, la zona de compresión estará colocada normalmente a la mitad del artículo tubular, que está concebido para la disposición en la parte frontal del usuario. Sin embargo, una compresión en la zona necesita una elasticidad anular en la circunferencia completa del artículo tubular. Sin embargo, la elasticidad en la circunferencia del artículo tubular se verá afectada en las zonas de compresión. De esta manera, se establece una extensión y posiblemente una fijación por calor en la zona de compresión, de forma que se establece una estructura firme y sin embargo elástica en esta zona del artículo de prenda de vestir formado.When the article of clothing is manufactured dress, the compression zone will normally be placed at the half of the tubular article, which is designed for arrangement on the front of the user. However, a compression on the zone needs an annular elasticity at full circumference of the tubular article. However, the elasticity in the Tubular article circumference will be affected in the areas of compression. In this way, an extension is established and possibly a heat fixation in the compression zone, of form that establishes a firm and yet elastic structure in this area of the article of clothing formed.

La acción de ponérselo o de quitárselo es de considerable importancia para los pacientes que padecen hernias. Una parte significativa de los pacientes de ostomía o de hernias será típicamente personas de avanzada edad con fuerza reducida en los dedos. Por lo tanto, es importante que el artículo de prenda de vestir sea fácil de ponerse y de quitarse. Al mismo tiempo, es importante que el artículo de prenda de vestir pueda proporcionar la compresión requerida mientras está en uso.The action of putting it on or taking it off is of considerable importance for patients suffering from hernias. A significant part of ostomy or hernia patients it will typically be elderly people with reduced strength in the fingers. Therefore, it is important that the article of pledge of Dressing is easy to put on and take off. At the same time, it is important that the article of clothing can provide the compression required while in use.

Hasta ahora, esto se ha logrado utilizando cintas y correas que son apretadas al aplicar el artículo de prenda de vestir o después de ello.So far, this has been achieved using tapes and straps that are tight when applying the article of clothing of dressing or after that.

Por medio de un artículo de prenda de vestir conforme a la invención, es posible facilitar la puesta y la extracción conforme a distintos procedimientos. El artículo de prenda de vestir puede, por ejemplo estar provisto de dispositivos de abertura como cremalleras, cierre de velcro, broches de presión, etc. De manera alternativa, se puede proporcionar un cualidad más holgada del tejido en la zona de las nalgas. También, es posible fabricar el artículo de prenda de vestir con una cinta elástica fácilmente extensible en la cintura. Esta puede estar tejida o cosida.Through an article of clothing according to the invention, it is possible to facilitate the setting and extraction according to different procedures. The article of garment may, for example be provided with devices opening as zippers, velcro closure, snaps, etc. Alternatively, one more quality can be provided. baggy tissue in the area of the buttocks. It is also possible manufacture the article of clothing with an elastic band easily extensible at the waist. This can be woven or stitched

También es posible que funcione con una compresión reducida, por ejemplo en la parte trasera del artículo de prenda de vestir en relación a la zona de compresión en la parte frontal del usuario. Esto se puede establecer por medio de la extensión/fijación por calor, o por medio de la variación de los hilos, procedimientos de tejido, etc. También es posible fabricar un artículo de prenda de vestir en forma de braga sin ningún tipo de compresión en la parte inferior. Esto también puede efectuarse mediante la elección de hilos, estructura de tejido, o mediante la reducción u omisión de partes de los hilos elásticos o mediante el cosido de una cuña que aumenta la anchura de la pierna/anchura de las ingles.It is also possible that it works with a reduced compression, for example on the back of the article of garment in relation to the area of compression in the part user front. This can be established through the extension / fixation by heat, or by means of the variation of threads, weaving procedures, etc. It is also possible to manufacture a panty-shaped article of clothing without any type of compression at the bottom. This can also be done. by choosing threads, fabric structure, or through the reduction or omission of parts of the elastic threads or by sewn from a wedge that increases the width of the leg / width of the english

Los experimentos prácticos han demostrado buenos resultados en los artículos de prenda de vestir en los que la zona de compresión tiene las proporciones anteriores de elastano, y en los que el grosor del hilo de elastano es de 100 a 350 dtex, preferentemente de 150 a 250 dtex. El hilo de elastano puede ser un único hilo o puede estar trenzado con hilo fino (normalmente PA, PES, algodón o viscosa).Practical experiments have shown good results in articles of clothing in which the area compression has the previous proportions of elastane, and in which the thickness of the elastane thread is 100 to 350 dtex, preferably 150 to 250 dtex. The elastane thread can be a single thread or it can be braided with fine thread (usually PA, PES, cotton or viscose).

La estructura del tejido en la zona de compresión puede estar looping en todos los hilos o lazos en cada aguja alterna. Preferentemente, el peso por metro cuadrado de material estará en el intervalo entre 250 y 450 g/m^{2}, particularmente entre 300 y 400 g/m^{2}. En otras zonas del artículo de prenda de vestir, normalmente el porcentaje de elastano será menor, el grosor del hilo de elastano será el mismo o menor, la estructura del tejido será posiblemente más holgada y por lo tanto el peso por metro cuadrado será normalmente menor.The structure of the fabric in the area of compression can be looping on all threads or ties in each alternate needle Preferably, the weight per square meter of material will be in the range between 250 and 450 g / m2, particularly between 300 and 400 g / m2. In other areas of article of clothing, usually the percentage of elastane will be smaller, the thickness of the elastane thread will be the same or less, the tissue structure will possibly be more baggy and therefore The weight per square meter will normally be less.

Descripción del dibujoDescription of the drawing

Se explicará la invención en mayor detalle haciendo referencia al dibujo esquemático adjunto, en el que:The invention will be explained in greater detail. referring to the attached schematic drawing, in which:

La Fig. 1 muestra una primera realización de un artículo de prenda de vestir fabricado mediante un procedimiento conforme a la invención,Fig. 1 shows a first embodiment of a article of clothing made by a procedure according to the invention,

la Fig. 2 es una vista de corte transversal en la línea II-II en la Fig. 2,Fig. 2 is a cross-sectional view in line II-II in Fig. 2,

la Fig. 3 es una vista de una segunda realización de un artículo de prenda de vestir fabricado conforme a un procedimiento conforme a la invención,Fig. 3 is a view of a second realization of an article of clothing manufactured according to a method according to the invention,

la Fig. 4 muestra la tercera realización de un artículo de prenda de vestir que está fabricado mediante un procedimiento conforme a la invención,Fig. 4 shows the third embodiment of a article of clothing that is manufactured by a procedure according to the invention,

la Fig. 5 es una curva que muestra, en principio, la relación entre la elongación medida en % y la fuerza en un artículo de prenda de vestir fabricado mediante un procedimiento conforme a la invención,Fig. 5 is a curve showing, in principle, the relationship between elongation measured in% and strength in an article of clothing made by a procedure according to the invention,

la Fig. 6 muestra una cuarta realización de un artículo de prenda de vestir fabricado mediante un procedimiento conforme a la invención,Fig. 6 shows a fourth embodiment of a article of clothing made by a procedure according to the invention,

la Fig. 7 muestra una quinta realización de un artículo de prenda de vestir fabricado mediante un procedimiento conforme a la invención,Fig. 7 shows a fifth embodiment of a article of clothing made by a procedure according to the invention,

la Fig. 8 muestra una sexta realización de un artículo de prenda de vestir fabricado mediante un procedimiento conforme a la invención,Fig. 8 shows a sixth embodiment of a article of clothing made by a procedure according to the invention,

la Fig. 9 es una sección de corte transversal en la línea IX-IX de la Fig. 8,Fig. 9 is a cross-sectional section in line IX-IX of Fig. 8,

la Fig. 10 muestra una séptima realización de un artículo de prenda de vestir fabricado mediante un procedimiento conforme a la invención, yFig. 10 shows a seventh embodiment of a article of clothing made by a procedure according to the invention, and

la Fig. 11 muestra una octava realización de un artículo de prenda de vestir fabricado mediante un procedimiento conforme a la invención.Fig. 11 shows an eighth embodiment of a article of clothing made by a procedure according to the invention.

La Fig. 1 muestra un artículo de prenda de vestir en forma de braga 1. La braga incluye una cinta 2, una zona 3 de la parte inferior del cuerpo, una zona 4 de las ingles dispuesta entre las aberturas 5 para las piernas. Se ve la braga desde delante, y la braga incluye una zona 6 de compresión.Fig. 1 shows a garment article of dress in the shape of a panty 1. The panty includes a ribbon 2, a zone 3 of the lower part of the body, a zone 4 of the English arranged between the openings 5 for the legs. Panty looks from the front, and the pant includes a compression zone 6.

En la realización mostrada, la zona de compresión incluye únicamente la mitad de la braga prevista para ser colocada en la parte frontal del usuario, pero para conseguir una compresión suficiente, de manera alternativa será posible que la zona 6 de compresión también incluya la parte trasera de la braga por completo o en parte dentro de la misma zona delimitada dentro de la misma zona anular 7 situada entre los límites externos 8 y 9, respectivamente.In the embodiment shown, the area of compression includes only half of the panty intended to be  placed on the front of the user, but to get a sufficient compression, alternatively it will be possible for the Compression zone 6 also include the back of the panty completely or partly within the same area defined within of the same annular zone 7 located between the outer limits 8 and 9, respectively.

Se establece la compresión mediante el tejido de gran parte de elastano que puede darse en combinación con una estructura compacta de tejido y un patrón de puntada firme. La braga 1 ilustrada parece un producto fabricado en serie que está listo para ser dotado de una abertura de la ostomía (no mostrada).Compression is established by weaving much of elastane that can occur in combination with a Compact fabric structure and a firm stitch pattern. The panty 1 illustrated looks like a mass-produced product that is ready to be provided with an opening of the ostomy (not shown).

La Fig. 2 muestra que la braga está provista de una abertura 10 para las ingles dispuesta entre dos cintas 11, 12 de Velcro. De manera alternativa, la abertura 10 puede estar provista de broches de presión u otros dispositivos que se pueden volver a cerrar.Fig. 2 shows that the panty is provided with an opening 10 for the English arranged between two tapes 11, 12 Velcro Alternatively, the opening 10 may be provided with snaps or other devices that can be close again

La Fig. 3 muestra una segunda realización de la braga 13. Esta realización difiere de la realización mostrada en la Fig. 1 al estar provista de perneras 14. En la realización mostrada, se ha cosido una cuña 15 en la zona 4 de las ingles para proporcionar un buen ajuste anatómico con la comodidad consiguiente para el usuario.Fig. 3 shows a second embodiment of the panty 13. This embodiment differs from the embodiment shown in the Fig. 1 being provided with legs 14. In the embodiment shown, a wedge 15 has been sewn in zone 4 of the English for provide a good anatomical fit with consequent comfort for the user.

La Fig. 4 muestra una tercera realización de una braga 16 con un corte alto para las aberturas 5 de las piernas. En la parte trasera, se puede proporcionar una zona 17 de una cualidad con un tejido más holgado para lograr de ese modo un ajuste para las nalgas del usuario y de ese modo un buen ajuste anatómico.Fig. 4 shows a third embodiment of a panty 16 with a high cut for the openings 5 of the legs. In the rear part, a zone 17 of a quality can be provided with a looser fabric to achieve an adjustment for the user's buttocks and thus a good anatomical fit.

Para lograr que los artículos de prenda de vestir estén hechos a medida de cada usuario individual, es importante que el material del artículo de prenda de vestir tenga una curva que incluya una característica en gran parte plana de fuerza-elongación en toda una parte del patrón de la curva. Esto se ilustra en la
Fig. 5.
In order to ensure that clothing items are tailored to each individual user, it is important that the material of the article of clothing has a curve that includes a largely flat characteristic of force-elongation throughout a part of the pattern of the curve. This is illustrated in the
Fig. 5.

Al obtener un patrón plano de curva entre la fuerza y la elongación expresada mediante la elongación en porcentaje, es posible obtener una compresión suficiente pero no demasiado elevada, incluso aunque se den variaciones menores en el tamaño del usuario. De ese modo, el usuario puede sufrir una pérdida de peso o ganar peso dentro de cierto intervalo sin que haya ningún efecto apreciable en la fuerza y, por ello, en la compresión ejercida por el artículo de prenda de vestir.By getting a flat curve pattern between the strength and elongation expressed by elongation in percentage, it is possible to obtain sufficient compression but not too high, even if there are minor variations in the user size That way, the user can suffer a loss of weight or gain weight within a certain interval without any appreciable effect on strength and, therefore, on compression exercised by the article of clothing.

Además, también será posible fabricar el artículo de prenda de vestir en un número limitado de distintos tamaños y al mismo tiempo permitir que distintos usuarios dentro de un cierto intervalo de tamaño puedan utilizar el mismo tamaño de artículo de prenda de vestir. También, un artículo de prenda de vestir con un patrón plano de curva entre un aumento en la fuerza y la elongación hará posible que se reduzca el número de formas, ya que la compensación puede realizarse para distintas formas anatómicas, por ejemplo cintura estrecha, caderas y muslos gruesos, o lo contrario. Dentro de las distintas formas, el artículo de prenda de vestir seguirá ejerciendo una compresión apropiada en la zona de comprensión del artículo de prenda de vestir.In addition, it will also be possible to manufacture the article of clothing in a limited number of different sizes and at the same time allow different users within a certain size range can use the same size of article of clothing. Also, an article of pledge of dress with a flat curve pattern between an increase in strength and elongation will make it possible to reduce the number of forms, since that compensation can be done for different ways anatomical, for example narrow waist, hips and thick thighs, or the opposite. Within different forms, the article of garment will continue to exert proper compression on the area of understanding of the article of clothing.

Técnicamente, es posible fabricar la braga con una adaptación de forma al dar o quitar puntadas cuando se utiliza un tejido rectilíneo. Además, es posible llevar a cabo un ajuste de la firmeza del tejido y utilizar distintas estructuras de tejido o insertar cuñas, como se indica, por ejemplo, mediante la cuña 15 en la Fig. 3 para conseguir la adaptación de la forma del artículo de prenda de vestir.Technically, it is possible to manufacture the panty with an adaptation of shape when giving or removing stitches when used a rectilinear tissue. In addition, it is possible to carry out an adjustment of tissue firmness and use different tissue structures or insert wedges, as indicated, for example, by wedge 15 in Fig. 3 to achieve the adaptation of the shape of the article of article of clothing.

Se logra un patrón de curva con una zona plana para la fuerza-elongación al utilizar hilos de elastano y al elegir el grosor del elastano, los tipos de elastano y los patrones de tejido. Los hilos de elastano pueden ser hilos de un único hilo o hilos trenzados.A curve pattern with a flat area is achieved for force-elongation when using threads elastane and when choosing elastane thickness, elastane types and tissue patterns. The elastane threads can be threads of a single strand or twisted strands.

Además, se establece la curva mediante la fijación completa o en parte del artículo de prenda de vestir. Mediante la fijación es posible cambiar el patrón de la curva 18 de fuerza-elongación. Al pretensar el artículo de prenda de vestir, es posible alcanzar un primer punto 19 más rápidamente en la parte 20 aproximadamente plana de la curva 18. Entonces es posible aumentar la elongación en gran parte sin cambiar la fuerza/compresión hasta que se alcanza un segundo punto 21, que define el segundo punto externo de la sección en gran parte plana de la curva.In addition, the curve is established by full or part of the article of clothing. By fixing it is possible to change the pattern of curve 18 of elongation force. When prestressing the article of garment, it is possible to reach a first point 19 more quickly in the approximately flat part 20 of the curve 18. Then it is possible to increase elongation largely without changing the force / compression until a second point 21 is reached, which defines the second outer point of the largely flat section of the curve.

En las Figuras 6 y 7 se ilustran una cuarta y una quinta realización de un artículo de prenda de vestir en forma de braga 22 y 23, respectivamente, que están fabricados mediante un procedimiento conforme a la invención. En estas realizaciones se ilustran distintos medios y propiedades de las bragas que facilitan la operación de quitárselas y ponérselas. En las dos realizaciones, el número de referencia 24 ilustra los medios de abertura en la parte corporal. Estos se muestran dispuestos en un lado fuera de la zona de compresión. De manera alternativa, se pueden proporcionar a ambos lados de la braga. Los medios de abertura pueden incluir cremalleras, Velcro, broches de presión, ganchos o cualquier otro dispositivo de
abertura.
Figures 4 and 7 illustrate a fourth and a fifth embodiment of a garment article in the form of a panty 22 and 23, respectively, which are manufactured by a method according to the invention. These embodiments illustrate different means and properties of the panties that facilitate the operation of taking them off and putting them on. In both embodiments, reference number 24 illustrates the opening means in the body part. These are shown arranged on one side outside the compression zone. Alternatively, they can be provided on both sides of the panty. Opening means may include zippers, Velcro, snaps, hooks or any other device.
opening.

Se indica una cualidad de tejido más holgado en la zona de las nalgas mediante el número de referencia 25. La cualidad de tejido más holgado puede estar proporcionada, por ejemplo mediante una estructura distinta de tejido, mediante fijación por calor, mediante el uso de puntadas más largas, o mediante otra combinación de hilos que la de la otra parte de la braga.A quality of looser tissue is indicated in the area of the buttocks by reference number 25. The quality of looser fabric can be provided, by example by a different fabric structure, by heat setting, by using longer stitches, or by another combination of threads than that of the other part of the panty

Para facilitar adicionalmente la operación de quitárselas y ponérselas, se puede utilizar una cinta elástica fácilmente extensible 26 para la cintura. Esta puede estar tejida o cosida. La cinta elástica 26 para la cintura puede estar provista en el lado interno de medios antideslizantes, como por ejemplo un patrón de silicona o estar formada de hilos con una superficie similar al caucho. Por ello, es posible conseguir una cinta elástica para la cintura que fija la braga, incluso aunque es fácilmente extensible. Cuando la cinta elástica para la cintura está "fijada" de esta manera al cuerpo, la cinta elástica no necesita ser de un ajuste muy apretado, facilitando la operación de ponerse y quitarse la braga. Se puede producir una zona superior 27 con una menor compresión, o se puede utilizar en esta zona una elasticidad graduada desde la cintura hasta el extremo superior de la zona de compresión. Es posible proporcionarlo al utilizar otros hilos que los hilos utilizados en la zona de compresión o al
utilizar un tejido más holgado.
To further facilitate the operation of taking them off and putting them on, an easily extensible elastic waistband 26 can be used. It can be woven or sewn. The elastic waistband 26 may be provided on the inner side with non-slip means, such as a silicone pattern or be formed of threads with a rubber-like surface. Therefore, it is possible to achieve an elastic waistband that fixes the panties, even though it is easily extensible. When the elastic waistband is "fixed" in this way to the body, the elastic strap does not need to be of a very tight fit, facilitating the operation of putting on and taking off the panties. An upper zone 27 can be produced with less compression, or a graduated elasticity from the waist to the upper end of the compression zone can be used in this area. It is possible to provide it when using other threads than the threads used in the compression zone or when
Use a looser fabric.

Para facilitar la operación de ponérsela y quitársela, es posible fabricar una parte trasera 28 con una compresión reducida con respecto a la zona 6 de compresión en la parte delantera de la braga. Se puede establecer esta diferencia mediante fijación por calor, al utilizar distintos hilos o mediante un tejido más
holgado.
To facilitate the operation of putting it on and taking it off, it is possible to manufacture a rear part 28 with a reduced compression with respect to the compression zone 6 in the front part of the panty. This difference can be established by heat fixing, by using different threads or by using a more woven fabric.
loose.

En la parte inferior 29 de la braga, en la parte trasera y en la sección de las ingles, se puede utilizar un material sin elasticidad. Esto se puede establecer, por ejemplo mediante el uso de otros hilos, una estructura distinta de tejido, o mediante la reducción o la ausencia de hilos elásticos en la zona 29.In the bottom 29 of the panty, in the part rear and in the English section, you can use a material without elasticity. This can be set, for example through the use of other threads, a different fabric structure, or by reducing or absence of elastic threads in the area 29.

De manera alternativa, es posible coser una cuña 30 que se corresponde en gran parte a la cuña 15 que se menciona en la Fig. 3. La cuña 30 aumentará la anchura de la pierna/anchura de las ingles y de ese modo facilitará la operación de ponérsela y quitársela.Alternatively, it is possible to sew a wedge 30 which corresponds largely to wedge 15 mentioned in Fig. 3. The wedge 30 will increase the leg width / width of English and thus facilitate the operation of putting it on and take it off

La Fig. 8 muestra una sexta realización de una braga 31 que está adaptado para un usuario varón. Como se ha mencionado anteriormente, para pacientes de ostomía es engorroso e inconveniente tener que bajar la braga, por ejemplo en conexión con la micción. Es posible fabricar la braga con una parte inferior abierta para facilitar el uso del cuarto de baño. De manera alternativa, se puede proporcionar una braga 31 que está provista de una bragueta 32 en vez de la abertura 10 de las ingles ilustrada en las Figuras 1 y 2.Fig. 8 shows a sixth embodiment of a panty 31 that is adapted for a male user. How has it mentioned above, for ostomy patients it is cumbersome and inconvenient having to lower the panty, for example in connection with urination It is possible to manufacture the panty with a bottom open to facilitate the use of the bathroom. By way of alternatively, a panty 31 can be provided which is provided of a fly 32 instead of the opening 10 of the English illustrated in Figures 1 and 2.

Las piezas centrales 33, 34 están tejidas por separado y cosidas al centro de la braga con un solapamiento 35. Con ello, se crea una abertura horizontal 32 de bragueta que es preferida dado que las fuerzas de compresión transversal pueden tener una tendencia a deformar/abrir una bragueta horizontal normal. Esto parece, en particular en la Fig. 9, que los centros 33 y 34 están provistos de bordes 36 de refuerzo acanalado en el lado de la abertura 32 de la bragueta. Esto contribuye a mantener cerrada la abertura de la bragueta y permite evitar las costuras transversales en la abertura de la bragueta.The center pieces 33, 34 are woven by separated and sewn to the center of the panty with an overlap 35. With this, a horizontal opening 32 of fly is created which is preferred since transverse compression forces can have a tendency to deform / open a normal horizontal fly. This seems, in particular in Fig. 9, that centers 33 and 34 they are provided with ribbed reinforcement edges 36 on the side of the opening 32 of the fly. This helps keep the opening of the fly and allows to avoid the transverse seams in the opening of the fly.

La Fig. 10 muestra la séptima realización de un artículo de prenda de vestir en forma de braga 37 provista de una abertura 38 en la zona 4 de las ingles para permitir la micción sin la necesidad de bajar la
braga.
Fig. 10 shows the seventh embodiment of a panty-shaped article of clothing 37 provided with an opening 38 in the English zone 4 to allow urination without the need to lower the
panty

La Fig. 11 muestra una octava realización de un artículo de prenda de vestir conforme a la invención en forma de una cinta abdominal 39. La cinta abdominal 39 consiste en un artículo tubular que tiene una zona 6 de compresión en la zona de la parte inferior del cuerpo en una posición prevista para estar colocada en la parte frontal del usuario.Fig. 11 shows an eighth embodiment of a article of clothing according to the invention in the form of an abdominal tape 39. The abdominal tape 39 consists of a tubular article having a compression zone 6 in the area of the lower part of the body in a position intended to be placed on the front of the user.

Anteriormente se ilustran y se explican distintas realizaciones de artículos de prenda de vestir para el uso por personas que padecen hernias. Dado que un gran número de personas que serán usuarios del artículo de prenda de vestir también pueden tener otros trastornos relacionados con la edad, es posible utilizar artículos de prenda de vestir como un producto de combinación. La braga puede ser utilizada, por ejemplo para la fijación de una toalla sanitaria en personas que sufren de incontinencia. De manera alternativa, se puede utilizar el artículo de prenda de vestir para fijar revestimientos de protección de la cadera para personas que sufren de osteopsatirosis y con un riesgo mayor de fractura de cadera causado por una caída.Previously they are illustrated and explained different embodiments of articles of clothing for use  by people suffering from hernias. Since a large number of people who will be users of the article of clothing they may also have other age-related disorders, it is possible to use articles of clothing as a product of combination. The panty can be used, for example for fixing a sanitary pad in people suffering from incontinence. Alternatively, the article can be used of garment to fix protective coatings of the hip for people suffering from osteopsatirosis and at risk major hip fracture caused by a fall.

Claims (13)

1. Un procedimiento para fabricar un artículo de prenda de vestir para su uso con personas que han desarrollado una hernia o están en peligro de desarrollar una hernia, preferentemente una hernia provocada por una ostomía, artículo de prenda de vestir que está fabricado para ejercer una compresión sobre el usuario y está concebido para estar dispuesto alrededor de la parte inferior del cuerpo del usuario y está fabricado con una forma y un tamaño predefinidos, caracterizado porque se teje un artículo tubular sin costuras, que está fabricado con un ajuste anatómico para establecer una estructura firme y, sin embargo, elástica para producir una compresión entre 2,00 y 6,67 kPa en una zona seleccionada previamente del artículo de prenda de vestir, y que proporciona una compresión aproximadamente constante dentro de una cierta gama de tamaños y formas de los usuarios al tejer un alto porcentaje de hilos elásticos que tienen una característica en gran parte plana de fuerza-elongación, posiblemente en combinación con una estructura compacta de tejido y un patrón de puntada firme apretada.1. A procedure for making a article of clothing for use with people who have developed a hernia or are in danger of developing a hernia, preferably a hernia caused by an ostomy, article of clothing that is manufactured to exercise compression on the user and is designed to be arranged around the lower part of the user's body and is made with a predefined shape and size, characterized in that a seamless tubular article is woven, which is manufactured with an anatomical fit to establish a firm and yet elastic structure to produce a compression between 2.00 and 6.67 kPa in a previously selected area of the article of clothing, and which provides approximately constant compression within a certain range of sizes and shapes of users when knitting a high percentage of elastic threads that have a largely flat feature of force a-elongation, possibly in combination with a compact fabric structure and a tight tight stitch pattern. 2. Un procedimiento conforme a la reivindicación 1, caracterizado por un paso para extender el material en el artículo o para una fijación selectiva del artículo mientras está colocado en una horma con una forma y un tamaño predefinidos.2. A method according to claim 1, characterized by a step for extending the material in the article or for a selective fixation of the article while being placed in a last with a predefined shape and size. 3. Un procedimiento conforme a las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por un paso para coser el artículo tubular para formar una braga con una zona de la parte inferior del cuerpo, una zona de las ingles y aberturas para las piernas.3. A method according to claims 1 or 2, characterized by a step for sewing the tubular article to form a panty with an area of the lower part of the body, an area of the English and leg openings. 4. Un procedimiento conforme a la reivindicación 3, caracterizado porque el paso para coser el artículo tubular para formar una braga con una zona de la parte inferior del cuerpo, una zona de las ingles y aberturas para las piernas se lleva a cabo opcionalmente antes o después del paso de fijación en la horma.4. A method according to claim 3, characterized in that the step for sewing the tubular article to form a panty with an area of the lower part of the body, an area of the English and leg openings is optionally carried out before or after the fixing step in the last. 5. Un procedimiento conforme a la reivindicación 3 o 4, caracterizado porque se proporciona una abertura en la zona de las ingles en la braga de forma que el usuario puede hacer sus necesidades sin quitarse la braga.5. A process according to claim 3 or 4, wherein an opening area of the English in the panty so that the user can relieve himself without taking off the panty is provided. 6. Un procedimiento conforme a cualquier reivindicación precedente, caracterizado porque el artículo de prenda de vestir está fabricado mediante tejido circular en una máquina de tamaño corporal o en una tricotosa rectilínea con dos barras de agujas, estando las máquinas preferentemente controladas de manera electrónica.6. A method according to any preceding claim, characterized in that the article of clothing is made by circular fabric in a machine of body size or in a straight knitting machine with two needle bars, the machines being preferably electronically controlled. 7. Un procedimiento conforme a cualquier reivindicación precedente, caracterizado porque la extensión o la fijación se lleva a cabo con una intensidad variable a través del artículo de prenda de vestir para establecer una extensión o elasticidad y firmeza variados en el artículo y, de ese modo, también una compresión variada cuando se coloca el artículo de prenda de vestir en un usuario.7. A method according to any preceding claim, characterized in that the extension or fixation is carried out with a variable intensity through the article of clothing to establish a varied extension or elasticity and firmness in the article and, thereby , also a varied compression when the article of clothing is placed on a user. 8. Un procedimiento conforme a cualquier reivindicación precedente, caracterizado porque se utilizan hilos elásticos, preferentemente elastano, en una parte entre el 15 y el 60%, preferentemente entre el 30 y el 50%, de las zonas del artículo de prenda de vestir, que deben ejercer una compresión sobre el cuerpo del usuario.8. A method according to any preceding claim, characterized in that elastic threads, preferably elastane, are used in a portion between 15 and 60%, preferably between 30 and 50%, of the areas of the article of clothing, that must exert a compression on the user's body. 9. Un artículo de prenda de vestir formado con una forma y un tamaño predefinidos para su uso con personas que han desarrollado una hernia o están en peligro de desarrollar una hernia, preferentemente una hernia provocada por una ostomía, caracterizado porque está formado por medio de un artículo tubular sin costuras, tejido que está concebido para estar dispuesto alrededor de la parte inferior del cuerpo del usuario, y que está fabricado con una estructura firme y, sin embargo, elástica para formar una compresión entre 2,00 y 6,67 kPa en una zona preseleccionada del artículo de prenda de vestir para proporcionar un ajuste anatómico, y que proporciona una compresión aproximadamente constante en una cierta gama de tamaños y formas de los usuarios, compresión que está creada mediante el tejido de un alto porcentaje de hilos elásticos que tienen una característica en gran parte plana de fuerza-elongación, posiblemente en combinación con una estructura compacta de tejido y un patrón de puntada firme apretada.9. An article of clothing formed with a predefined shape and size for use with people who have developed a hernia or are in danger of developing a hernia, preferably a hernia caused by an ostomy, characterized in that it is formed by means of a seamless tubular article, fabric that is designed to be arranged around the lower part of the user's body, and that is manufactured with a firm and yet elastic structure to form a compression between 2.00 and 6.67 kPa in a preselected area of the article of clothing to provide an anatomical fit, and that provides approximately constant compression in a certain range of sizes and shapes of the users, compression that is created by weaving a high percentage of elastic threads that they have a largely flat force-elongation characteristic, possibly in combination with a compact fabric structure or and a tight firm stitch pattern. 10. Un artículo de prenda de vestir conforme a la reivindicación 9, caracterizado porque el artículo tubular está preferentemente extendido o fijado para proporcionar el ajuste anatómico.10. A garment article according to claim 9, characterized in that the tubular article is preferably extended or fixed to provide anatomical fit. 11. Un artículo de prenda de vestir conforme a la reivindicación 9 o 10, caracterizado porque el artículo tubular está cosido en un extremo para formar una braga con la parte inferior del cuerpo, la zona de las ingles y las aberturas para las piernas.11. An article of clothing according to claim 9 or 10, characterized in that the tubular article is sewn on one end to form a panty with the lower part of the body, the area of the English and the leg openings. 12. Un artículo de prenda de vestir conforme a la reivindicación 9, 10 u 11, caracterizado porque incluye hilos elásticos, preferentemente elastano, en una parte entre el 15 y el 60%, preferentemente entre el 30 y el 50%, en las zonas que durante su uso deben ejercer la compresión sobre el cuerpo del usuario.12. An article of clothing according to claim 9, 10 or 11, characterized in that it includes elastic threads, preferably elastane, in a portion between 15 and 60%, preferably between 30 and 50%, in the areas that during their use they must exert compression on the user's body. 13. Un artículo de prenda de vestir conforme a la reivindicación 9 o 10, caracterizado porque en la dirección circunferencial tiene dicho material que muestra una curva de fuerza/elongación que incluye un patrón en gran parte plano de curva.13. An article of clothing according to claim 9 or 10, characterized in that in the circumferential direction said material has a force / elongation curve that includes a largely flat pattern of curve.
ES04707491T 2003-02-03 2004-02-03 MANUFACTURE OF A CLOTHING DRESS AND SUCH CLOTHING CLOTHING. Expired - Lifetime ES2328482T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK200300139A DK176449B1 (en) 2003-02-03 2003-02-03 A method of making a garment as well as such a garment
DK200300139 2003-02-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2328482T3 true ES2328482T3 (en) 2009-11-13

Family

ID=32842628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04707491T Expired - Lifetime ES2328482T3 (en) 2003-02-03 2004-02-03 MANUFACTURE OF A CLOTHING DRESS AND SUCH CLOTHING CLOTHING.

Country Status (13)

Country Link
US (1) US20060048283A1 (en)
EP (1) EP1589914B1 (en)
JP (1) JP2006516427A (en)
CN (1) CN100391420C (en)
AT (1) ATE438366T1 (en)
AU (1) AU2004210490B2 (en)
CA (1) CA2514445C (en)
DE (1) DE602004022386D1 (en)
DK (2) DK176449B1 (en)
ES (1) ES2328482T3 (en)
IL (1) IL169861A (en)
PL (1) PL377288A1 (en)
WO (1) WO2004069111A1 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK176448B1 (en) * 2003-02-03 2008-03-03 Coloplast As Stomistötte garment piece and manufacture of this
ES1057615Y (en) * 2004-05-14 2004-12-16 I Piella Maria Soledad Pages UNISEX INTIMATE GARMENT
AU2006322447B2 (en) * 2005-12-06 2012-08-23 Tytex A/S Abdominal compression
EP1875885A1 (en) * 2006-07-06 2008-01-09 Vayani Enterprises Limited A method of providing an ostomy support garment
US7322966B1 (en) * 2006-07-13 2008-01-29 Deerin Robert F Absorbent garment
US20100325806A1 (en) * 2007-10-09 2010-12-30 Sealy Technology, Llc Pressure dispersion support systems
EP2856983B1 (en) 2009-07-14 2019-06-12 B.Braun Medical Stomal cover
US8900116B2 (en) * 2009-07-14 2014-12-02 Stimatix Gi Ltd. Inflatable stomal implant
US8821464B2 (en) 2009-07-14 2014-09-02 Stimatix Gi Ltd. Disposable ostomy assemblies
CN105407841B (en) 2012-05-10 2018-10-30 B·布劳恩医学股份有限公司 Ostomy appliance
WO2014181339A2 (en) 2013-05-09 2014-11-13 Stimatix Gi Ltd. Gas filter and release for ostomy appliance
US10905603B2 (en) 2013-09-30 2021-02-02 Drylock Technologies Nv Seamless disposable absorbent garment
USD796029S1 (en) 2013-12-09 2017-08-29 B. Braun Medical Sas Colostomy appliance
USD783814S1 (en) 2013-12-09 2017-04-11 B. Braun Medical Sas Adapter for flatus release
BR202015012844U2 (en) * 2015-06-02 2016-12-06 Della Spiga Lingerie Ltda Epp panty bowl incorporating buttock padding
JP7367993B2 (en) * 2018-02-02 2023-10-24 ヴィアス,ディネシ Devices and methods for managing and preventing hernias and other musculoskeletal injuries
USD1012280S1 (en) 2018-11-30 2024-01-23 B. Braun Medical Sas Ostomy device assembly

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE513012A (en) *
US2553353A (en) * 1949-09-28 1951-05-15 Harry C Binder Combination support and drawer
US3174482A (en) * 1963-01-03 1965-03-23 Warley L Parrott Men's shorts and abdominal support
US3220410A (en) * 1963-11-20 1965-11-30 Exquisite Form Ind Inc Undergarment
BE691563A (en) * 1966-01-10 1967-05-29
US3595034A (en) * 1968-07-25 1971-07-27 Hanes Corp Panty hose support garment
CH514299A (en) * 1970-09-02 1971-10-31 Temova Ets Body support and hip belt
US4059103A (en) * 1976-06-02 1977-11-22 Glaser Ralph P Abdominal and hernia support
US4351325A (en) * 1981-01-05 1982-09-28 Walker Trevor E Hernia support
US4416272A (en) * 1981-04-24 1983-11-22 H. G. Enterprises Combination underpant and hernial truss
IT1181417B (en) * 1983-01-31 1987-09-30 Pavis PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF INCORPORATING SHORTS A STRUCTURE IN A RIGID PART AND IN AN ELASTIC PART, FOR THE CONTAINMENT OF ABDOMINAL TISSUES, IN PARTICULARLY FOR THE CONTAINMENT OF THE INGUINAL HERNIA AND SHORTS OBTAINED CONTAL PROCEDURE
US5163306A (en) * 1991-06-06 1992-11-17 Sara Lee Corporation Garment blank, brief, and method of making
US5131100A (en) * 1991-07-26 1992-07-21 Royal Textile Mills, Inc. Athletic compression shorts
CN2184328Y (en) * 1994-03-20 1994-12-07 姜玉轩 Hernia trousers
US5572888A (en) * 1995-07-19 1996-11-12 Sara Lee Corporation Garment blank, lower torso garment and method of making
FR2751668B1 (en) * 1996-07-26 1998-09-11 Dim Sa PROCESS AND KNITTING OF KNITTED ARTICLES, AND ARTICLES, PARTICULARLY TIGHTS, PRODUCED ACCORDING TO THIS PROCESS
CN2280507Y (en) * 1996-11-28 1998-05-06 河南石油勘探局职工医院 Air-bag-type hernia-auxiliary press-fixing belt
US6080125A (en) * 1997-05-15 2000-06-27 Mott; George E. Abdominal postoperative binder
CN2337980Y (en) * 1998-09-18 1999-09-15 顾家富 Defecation device of artificial artificial anus
US6276175B1 (en) * 1999-04-29 2001-08-21 Sara-Lee Corporation Seamless torso controlling garment and method of making same
US6112704A (en) * 1999-07-14 2000-09-05 Altafi; Ali A. Inguinal hernia support
US6192717B1 (en) * 2000-06-08 2001-02-27 Alba-Waldensian, Inc. Method and tubular blank for making substantially seamless garments
CN2435071Y (en) * 2000-07-06 2001-06-20 柳青林 Artificial and bag
US6422242B1 (en) * 2000-08-21 2002-07-23 Fla Orthopedics, Inc. Hernia belt
JPWO2002049549A1 (en) * 2000-12-20 2004-04-15 石井 俊一郎 Girdle for back pain treatment
US6622719B1 (en) * 2002-11-12 2003-09-23 Fla Orthopedics, Inc. Hernia brief

Also Published As

Publication number Publication date
US20060048283A1 (en) 2006-03-09
CN1747697A (en) 2006-03-15
ATE438366T1 (en) 2009-08-15
IL169861A (en) 2010-12-30
DE602004022386D1 (en) 2009-09-17
DK200300139A (en) 2004-08-04
EP1589914B1 (en) 2009-08-05
AU2004210490A1 (en) 2004-08-19
CA2514445A1 (en) 2004-08-19
CA2514445C (en) 2010-01-19
DK1589914T3 (en) 2009-11-30
AU2004210490B2 (en) 2008-05-08
JP2006516427A (en) 2006-07-06
EP1589914A1 (en) 2005-11-02
WO2004069111A1 (en) 2004-08-19
DK176449B1 (en) 2008-03-03
PL377288A1 (en) 2006-01-23
CN100391420C (en) 2008-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2328482T3 (en) MANUFACTURE OF A CLOTHING DRESS AND SUCH CLOTHING CLOTHING.
ES2343659T3 (en) COMPRESSION DEVICE
JP5785379B2 (en) Medical stockings
JP2009518083A (en) Abdominal compression
US20090178182A1 (en) Undergarment for hernia relief and other purposes
US20070271680A1 (en) Adjustable sock for people with diabetes and injuries
JPS6036783B2 (en) therapeutic stockings
EP3721842B1 (en) Cylindrical bandage
BR112017026837B1 (en) DISPOSABLE CLOTHING ITEM
CA3201864A1 (en) Body shape enhancing apparatus and method
US20120054945A1 (en) Protective Half Sock For Use In Multi-Stage Recovery
US20110264021A1 (en) Adjustable orthostatic intolerance system and garment
JP7262961B2 (en) shorts
ES2901478T3 (en) hernia belt
KR100585982B1 (en) Foundation underwear
RU94148U1 (en) POSTOPERATIVE BANDAGE (OPTIONS)
KR101188159B1 (en) Garment having a waist portion
ES2715114T3 (en) Integral protector for a member of being alive
JP3979577B2 (en) Sanitary shorts
US20110030129A1 (en) Undergarment
CN215303230U (en) Patient trousers for improving lower limbs
RU194109U1 (en) Bandage to prevent abdominal and pelvic prolapse
JP3225814U (en) shorts
JP2008088597A (en) Band, and clothes having the band
BR102016018092B1 (en) ANTI-FLAX CLOTHING