ES2327125T3 - IRON IRON. - Google Patents
IRON IRON. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2327125T3 ES2327125T3 ES04770798T ES04770798T ES2327125T3 ES 2327125 T3 ES2327125 T3 ES 2327125T3 ES 04770798 T ES04770798 T ES 04770798T ES 04770798 T ES04770798 T ES 04770798T ES 2327125 T3 ES2327125 T3 ES 2327125T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- iron
- iron according
- sheet
- generator
- infrared
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- NJFMNPFATSYWHB-UHFFFAOYSA-N ac1l9hgr Chemical compound [Fe].[Fe] NJFMNPFATSYWHB-UHFFFAOYSA-N 0.000 title 1
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 64
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims abstract description 32
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims abstract description 21
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims abstract description 19
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims abstract description 17
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 14
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 14
- 238000010409 ironing Methods 0.000 claims description 12
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 claims description 9
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 6
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 6
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 6
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 claims description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 5
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 3
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000002241 glass-ceramic Substances 0.000 description 1
- 235000000396 iron Nutrition 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/24—Arrangements of the heating means within the iron; Arrangements for distributing, conducting or storing the heat
- D06F75/246—Arrangements of the heating means within the iron; Arrangements for distributing, conducting or storing the heat using infrared lamps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Irons (AREA)
- Resistance Heating (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Radiation-Therapy Devices (AREA)
- Physical Water Treatments (AREA)
Abstract
Description
Plancha de infrarrojos.IR IRON
La presente invención se refiere a planchas de infrarrojos, concretamente de uso doméstico.The present invention relates to plates of infrared, specifically for domestic use.
Las planchas de infrarrojos ya han sido propuestas. Además de los elementos funcionales normales, estas planchas comprenden también un generador de infrarrojos, por ejemplo, una lámpara halógena, próxima a una lámina de vidrio cerámico, que actúa como filtro de las radiaciones infrarrojas y constituye la parte inferior de la placa de planchado de la plancha.The infrared plates have already been proposals. In addition to the normal functional elements, these plates also include an infrared generator, by example, a halogen lamp, next to a sheet of glass ceramic, which acts as a filter for infrared radiation and constitutes the bottom of the ironing plate of the griddle.
Por ejemplo, la patente JP05076699 describe una plancha que tiene una placa de transferencia de calor de un metal fino que está forrada con una placa metálica o un material resistente al calor y transparente. Se utiliza una lámpara halógena iluminante como fuente de calor para dirigir una radiación hacia la placa de transferencia, de manera tal que efectúa el calentamiento de esta.For example, JP05076699 describes a iron that has a metal heat transfer plate thin that is lined with a metal plate or a material heat resistant and transparent. A halogen lamp is used illuminating as a source of heat to direct a radiation towards the transfer plate, such that it warms up this.
Sin embargo, actualmente, las planchas de infrarrojos no ofrecen un rendimiento óptimo, ya que se ha descubierto que la lámina de vidrio cerámico calienta excesivamente los tejidos a planchar al nivel del generador de infrarrojos, hasta que el material se daña.However, currently, the plates of infrared do not offer optimal performance, since it has discovered that ceramic glass sheet overheats the fabrics to be ironed at the level of the infrared generator, up to That the material is damaged.
Concretamente, el movimiento de la plancha sobre la prenda de tejido puede dejar manchas oscuras en el material al nivel del generador de infrarrojos producidas por el quemado de las fibras del material.Specifically, the movement of the iron on the fabric garment may leave dark spots on the material when level of the infrared generator produced by the burning of the material fibers.
Por otra parte, se ha observado que reduciendo la absorción de energía del generador de radiación para evitar el problema antes mencionado, el generador es incapaz de emitir suficiente energía térmica para producir un flujo constante de vapor. Por consiguiente, con el fin de que el equipo pueda funcionar eficientemente como plancha de vapor, tiene que conectarse a una caldera externa. De hecho, las planchas de vapor por infrarrojos se utilizan principalmente en usos industriales.On the other hand, it has been observed that reducing the energy absorption of the radiation generator to avoid the problem mentioned above, the generator is unable to emit enough thermal energy to produce a constant flow of steam. Therefore, in order for the equipment to function efficiently as a steam iron, you have to connect to a external boiler In fact, infrared steam irons are mainly used in industrial uses.
El objetivo de la presente invención es proponer una plancha de infrarrojos, concretamente de uso doméstico, con características estructurales y funcionales que superen los mencionados problemas de la técnica anterior.The objective of the present invention is to propose an infrared iron, specifically for domestic use, with structural and functional characteristics that exceed mentioned prior art problems.
Dicho objetivo se logra con una plancha de
infrarrojos de acuerdo con al menos la reivindica-
ción
1.Said objective is achieved with an infrared plate according to at least the claim.
tion 1.
No obstante, las características y ventajas de la presente invención serán apreciadas en la siguiente descripción de sus realizaciones preferentes, presentadas a modo de ejemplo no limitativo y con referencia a las figuras adjuntas, en las que:However, the characteristics and advantages of The present invention will be appreciated in the following description of its preferred embodiments, presented by way of example no limiting and with reference to the attached figures, in which:
la figura 1 muestra una vista en perspectiva despiezada del generador de infrarrojos y de la placa de planchado de una plancha de acuerdo con la invención;Figure 1 shows a perspective view exploded infrared generator and ironing board of an iron according to the invention;
la figura 2 muestra una sección transversal de la placa de planchado;Figure 2 shows a cross section of the ironing board;
la figura 3 representa una vista en perspectiva desde arriba de una cámara de evaporación del agua y, aparte, la tapa asociada; yFigure 3 represents a perspective view from above a water evaporation chamber and, apart, the associated cover; Y
la figura 4 muestra la plancha ensamblada.Figure 4 shows the assembled iron.
En dichas figuras una plancha de tipo doméstico se indica globalmente con el numeral de referencia 10. La parte inferior de la plancha se va a definir posteriormente como la placa 17 de planchado, adecuada para transmitir la energía térmica emitida por la misma a la prenda de tejido a planchar. La parte inferior, dicho de otra manera, la superficie inferior de dicha placa de planchado, que se apoya sobre la prenda de tejido, se va a definir como superficie de planchado.In these figures a domestic type iron is indicated globally with reference numeral 10. The part bottom of the plate will be defined later as the plate 17 ironing, suitable for transmitting thermal energy issued by it to the garment to be ironed. The part lower, in other words, the lower surface of said ironing plate, which rests on the fabric, is going to define as ironing surface.
En el interior de la plancha está conectado un generador de infrarrojos. En la realización descrita aquí, este generador comprende un par de lámparas 11 halógenas que están soportadas y protegidas por un bastidor 12 de soporte.Inside the iron is connected a infrared generator In the embodiment described here, this generator comprises a pair of halogen lamps 11 that are supported and protected by a support frame 12.
Alternativamente, en vez de lámparas 11 halógenas se puede usar resistencias de cerámica con una alta emisión de radiaciones infrarrojas.Alternatively, instead of lamps 11 halogen can be used ceramic resistors with a high emission of infrared radiation.
En concreto, las lámparas 11 están fijas a una parte inferior del bastidor 12 de soporte. Ventajosamente, esta parte inferior del bastidor puede presentar una superficie reflectante para transmitir toda la energía térmica emitida a la placa 17 de planchado.Specifically, the lamps 11 are fixed to a lower part of the support frame 12. Advantageously, this bottom of the frame may have a surface reflective to transmit all thermal energy emitted to the ironing plate 17.
El bastidor 12 de soporte presenta un área 13 elevada central en su lado superior, dicho de otra manera, el lado opuesto al de las lámparas 11, en el que hay una cámara 14, adecuada para recibir agua a vaporizarse en la operación de la plancha de vapor.The support frame 12 has an area 13 raised central on its upper side, in other words, the side opposite of the lamps 11, in which there is a chamber 14, suitable to receive water to vaporize in the operation of the iron steam.
A dicha cámara 14 laberíntica puede estar conectada una tapa 15, sobre la cual puede instalarse ventajosamente una resistencia eléctrica auxiliar.To said labyrinth chamber 14 may be connected a cover 15, on which it can be advantageously installed an auxiliary electrical resistance.
El bastidor 12 de soporte de las lámparas 11 halógenas está conectado, por ejemplo por medio de tornillos, a la placa 7 de planchado. Esta comprende una estructura 18 metálica externa, que contiene una lámina 19 de vidrio cerámico que actúa como filtro de las radiaciones infrarrojas y que define la superficie de planchado de la placa de planchado.The support frame 12 of the lamps 11 Halogen is connected, for example by means of screws, to the ironing plate 7. This comprises a metal structure 18 external, which contains a sheet 19 of ceramic glass that acts as a filter for infrared radiation and that defines the ironing surface of the ironing board.
De acuerdo con la invención, entre el generador de radiaciones infrarrojas y la lámina 19 de vidrio cerámico se inserta una chapa 20 de dispersión, que es adecuada para distribuir las radiaciones y, consecuentemente, la energía térmica, uniformemente sobre la totalidad de la superficie de la lámina 19.According to the invention, between the generator of infrared radiation and the ceramic glass sheet 19 is Insert a dispersion plate 20, which is suitable for distributing radiation and, consequently, thermal energy, evenly over the entire sheet surface 19.
De acuerdo con una realización preferente, la chapa 20 de dispersión se extiende sobre la totalidad de la superficie de la lámina 19 de abajo y presenta una pluralidad de orificios 20', adecuados para permitir el paso de las radiaciones. Ventajosamente, la chapa 20 está hecha de aluminio.According to a preferred embodiment, the spreading plate 20 extends over the entire surface of the sheet 19 below and has a plurality of 20 'holes, suitable to allow radiation to pass through. Advantageously, the sheet 20 is made of aluminum.
De acuerdo con una realización especialmente ventajosa, la estructura 18 metálica tiene un borde 21 inferior orientado hacia dentro de manera que la lámina de vidrio cerámico puede insertarse desde arriba en dicha estructura metálica para apoyarse sobre dicho borde inferior con una de sus superficies periféricas.According to an embodiment especially advantageously, the metal structure 18 has a lower edge 21 oriented inward so that the ceramic glass sheet can be inserted from above into said metal structure to lean on said lower edge with one of its surfaces peripherals
En particular, el borde 21 inferior de la estructura metálica y la superficie periférica de la lámina 19 de vidrio cerámico presentan, respectivamente, planos inclinados complementarios de acoplamiento 19', 21', de manera que la superficie inferior de la lámina 19 se alinea con la superficie inferior de la estructura 18 metálica.In particular, the bottom edge 21 of the metal structure and peripheral surface of sheet 19 of ceramic glass presents, respectively, inclined planes complementary coupling 19 ', 21', so that the lower surface of the sheet 19 aligns with the surface bottom of the metal structure 18.
Ventajosamente, entre los planos inclinados de acoplamiento 19', 21' hay pegamento interpuesto para garantizar la sujeción de la lámina 19 de vidrio cerámico a la estructura 18 metálica.Advantageously, between the inclined planes of coupling 19 ', 21' there is interposed glue to ensure the fastening of the ceramic glass sheet 19 to the structure 18 metallic
La chapa 20 de dispersión puede estar simplemente apoyada sobre la lámina 19 de vidrio cerámico.The dispersion plate 20 may be simply resting on the sheet 19 of ceramic glass.
En todo caso, el bastidor 12 de soporte está unido a la estructura 18 de manera que el generador de radiaciones infrarrojas está lo más próximo posible a la chapa 20 de dispersión y, por consiguiente, a la lámina 19 de vidrio cerámico.In any case, the support frame 12 is attached to structure 18 so that the radiation generator infrared is as close as possible to the dispersion plate 20 and, consequently, to the sheet 19 of ceramic glass.
En la realización preferente de la plancha
descrita aquí, la lámina 19 de vidrio cerámico y, consecuentemente,
la chapa 20 de dispersión, están configuradas de manera que ocupan
la totalidad de la superficie de planchado de la plancha, excepto
una parte 22 frontal, próxima al punto de la plancha que está
constituido por una superficie inferior de la estructura 18
metálica.In the preferred embodiment of the plate described here, the ceramic glass sheet 19 and, consequently, the dispersion plate 20, are configured so that they occupy the entire ironing surface of the plate, except for a proximal front part 22 to the point of the plate that is constituted by a lower surface of the structure 18
metallic
Dicha superficie 22 frontal presenta una pluralidad de orificios 22' y constituye la parte inferior de una cámara 23 hecha en la estructura 18, que está diseñada para cerrarse en la parte superior por una parte 14' terminal frontal de la cámara 14 laberíntica, donde fluye el agua, ahora en forma de vapor. El vapor llega a la cámara 23 a través de un pasadizo 14'' hecho en dicha parte 14' de la cámara 14 laberíntica, y al material a planchar a través de los orificios 22'.Said front surface 22 has a plurality of holes 22 'and constitutes the bottom of a chamber 23 made in structure 18, which is designed to close at the top by a part 14 'front terminal of the labyrinth chamber 14, where water flows, now in the form of steam. The steam reaches chamber 23 through a passage 14 '' made in said part 14 'of the labyrinth chamber 14, and the material to iron through holes 22 '.
La presencia de la chapa de dispersión entre el generador de radiaciones infrarrojas y la lámina de vidrio cerámico, permite que la radiación y, consecuentemente, la energía térmica, sea distribuida uniformemente sobre la totalidad de al superficie de la lámina.The presence of the dispersion plate between the infrared radiation generator and glass sheet ceramic, allows radiation and, consequently, energy thermal, evenly distributed over all of the blade surface.
Esta lámina está conectada de manera segura a la estructura metálica gracias al acoplamiento entre los respectivos planos inclinados; este acoplamiento previene que la lámina llegue a separarse de la estructura, igualmente en el caso de que se despegue de la estructura, así como el riesgo de daño para el usuario.This sheet is securely connected to the metal structure thanks to the coupling between the respective inclined planes; this coupling prevents the sheet from reaching separate from the structure, even if take off from the structure, as well as the risk of damage to the Username.
Este procedimiento de acoplamiento entre la lámina y la estructura permite también sustituir la lámina fácilmente si llegara a dañarse.This coupling procedure between the sheet and the structure also allows replacing the sheet easily if it gets damaged.
Cuando la plancha está hecha para funcionar en seco, solamente se puede activar el generador de rayos infrarrojos, que explotan la baja absorción de energía que permite obtener esta tecnología; cuando sea necesario usar vapor saturado, también se puede activar la resistencia eléctrica optativa. El agua contenida en la cámara laberíntica, entre el generador de rayos infrarrojos y la resistencia eléctrica, instalada en la tapa, se evapora inmediatamente de manera que la plancha puede emitir un flujo constante de vapor sin necesidad de una caldera externa.When the iron is made to work in dry, only the infrared ray generator can be activated, that exploit the low energy absorption that allows to obtain this technology; when it is necessary to use saturated steam, it is also You can activate the optional electrical resistance. Water contained in the labyrinth chamber, between the infrared ray generator and the electrical resistance, installed on the lid, evaporates immediately so that the iron can emit a flow steam constant without the need for an external boiler.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITBS03A0126 | 2003-12-12 | ||
| IT000126A ITBS20030126A1 (en) | 2003-12-12 | 2003-12-12 | IRON IRON WITH INFRARED RAYS. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2327125T3 true ES2327125T3 (en) | 2009-10-26 |
Family
ID=34674551
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04770798T Expired - Lifetime ES2327125T3 (en) | 2003-12-12 | 2004-09-24 | IRON IRON. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1706533B1 (en) |
| CN (1) | CN1890424A (en) |
| AT (1) | ATE434680T1 (en) |
| DE (1) | DE602004021723D1 (en) |
| ES (1) | ES2327125T3 (en) |
| IT (1) | ITBS20030126A1 (en) |
| PT (1) | PT1706533E (en) |
| WO (1) | WO2005056910A1 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1400338B1 (en) * | 2010-05-27 | 2013-05-24 | De Longhi Appliances Srl | DEVICE FOR HEATING IN IRON AND ITS IRON |
| GB2479803B8 (en) * | 2010-11-17 | 2013-10-23 | Richards Morphy N I Ltd | Iron sole plate |
| CN102454097B (en) * | 2011-12-30 | 2013-10-16 | 厦门优尔电器有限公司 | Electric iron capable of quickly raising and reducing temperature |
| CA159445S (en) | 2014-09-26 | 2015-06-09 | Richards Morphy N I Ltd | Iron |
| CN104805669B (en) * | 2015-04-08 | 2018-01-12 | 广东美的环境电器制造有限公司 | Fabric Ironing machine and its ironing method |
| CN104862941A (en) * | 2015-06-03 | 2015-08-26 | 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 | Garment steamer and ironing method thereof |
| JP7357230B2 (en) * | 2020-02-21 | 2023-10-06 | パナソニックＩｐマネジメント株式会社 | iron |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4835363A (en) * | 1985-11-23 | 1989-05-30 | Robert Krups Stiftung & Co. Kg. | Electric steam iron heated by halogen lamp and having a ceramic sole plate |
| SU1745790A1 (en) * | 1990-07-24 | 1992-07-07 | Днепропетровский Металлургический Институт | Iron |
| JPH0576699A (en) * | 1991-01-08 | 1993-03-30 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Iron |
| US5392542A (en) * | 1993-06-25 | 1995-02-28 | Chang; Kwei T. | Pressing iron soleplate coated with an infrared heater |
-
2003
- 2003-12-12 IT IT000126A patent/ITBS20030126A1/en unknown
-
2004
- 2004-09-24 DE DE602004021723T patent/DE602004021723D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-24 CN CNA2004800366262A patent/CN1890424A/en active Pending
- 2004-09-24 EP EP04770798A patent/EP1706533B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-24 WO PCT/IT2004/000521 patent/WO2005056910A1/en active Application Filing
- 2004-09-24 PT PT04770798T patent/PT1706533E/en unknown
- 2004-09-24 ES ES04770798T patent/ES2327125T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-24 AT AT04770798T patent/ATE434680T1/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITBS20030126A1 (en) | 2005-06-13 |
| CN1890424A (en) | 2007-01-03 |
| PT1706533E (en) | 2009-08-12 |
| ATE434680T1 (en) | 2009-07-15 |
| DE602004021723D1 (en) | 2009-08-06 |
| WO2005056910A1 (en) | 2005-06-23 |
| EP1706533B1 (en) | 2009-06-24 |
| EP1706533A1 (en) | 2006-10-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2327125T3 (en) | IRON IRON. | |
| ES2683094T3 (en) | Combination of a light and a device for dispensing a volatile substance | |
| DE69903892D1 (en) | A parasol-shaped space heater | |
| ES2623919T3 (en) | Domestic appliance with a door of the domestic appliance and a lighting device | |
| US5823099A (en) | Grill | |
| ES2058939T3 (en) | PLATE EVAPORATOR. | |
| ES2637424T3 (en) | Heated table | |
| US2938101A (en) | Electric space heaters | |
| RU2008107568A (en) | HOUSING AND STEAM GENERATOR ASSEMBLY | |
| BR112012003524B1 (en) | ELECTRICAL DEVICE FOR THE EVAPORATION OF VOLABLE SUBSTANCES | |
| KR20190126514A (en) | Illuminator for providing warm air | |
| ES2229120T3 (en) | ELECTRIC RADIATION HEATER. | |
| CA3190336A1 (en) | Device for evaporating volatile substances | |
| ES2071944T3 (en) | ELECTRIC STEAM IRON INCLUDING A PLATE THAT REGULATES REGULATORY BODIES. | |
| KR20010054402A (en) | Condensation water prevention plate of steamer | |
| SE525193C2 (en) | Microwave with grill | |
| KR200218322Y1 (en) | Portable cooking and heating system | |
| KR102274907B1 (en) | Table having cooking devices | |
| ES2228211B1 (en) | PERFECTED FOOD GRILL. | |
| US20010035177A1 (en) | Hike N' light | |
| CN110319362A (en) | A kind of array element for fixing LED component | |
| JPH03192603A (en) | Lighting equipment | |
| KR890002832Y1 (en) | Heating lamp of infrared rays for attached table | |
| KR200347266Y1 (en) | A pyrogen fixation structure of hand stove | |
| KR930004278Y1 (en) | Water heating apparatus |