ES2326763B1 - MULTICOMPARTIMENTAL DEVICE WITH RADIO-OPACUS MARKERS FOR BREAST MICROBIOPSIES. - Google Patents

MULTICOMPARTIMENTAL DEVICE WITH RADIO-OPACUS MARKERS FOR BREAST MICROBIOPSIES. Download PDF

Info

Publication number
ES2326763B1
ES2326763B1 ES200602440A ES200602440A ES2326763B1 ES 2326763 B1 ES2326763 B1 ES 2326763B1 ES 200602440 A ES200602440 A ES 200602440A ES 200602440 A ES200602440 A ES 200602440A ES 2326763 B1 ES2326763 B1 ES 2326763B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
breast
microbiopsies
container
circular
markers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES200602440A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2326763A1 (en
Inventor
Juan De Dios Berna Serna
Juan De Dios Berna Mestre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200602440A priority Critical patent/ES2326763B1/en
Publication of ES2326763A1 publication Critical patent/ES2326763A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2326763B1 publication Critical patent/ES2326763B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/0096Casings for storing test samples
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/36Embedding or analogous mounting of samples

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Abstract

Dispositivo multicompartimental con marcadores radio-opacos para microbiopsias de mama.Multicompartmental device with markers radiopaque for breast microbiopsies.

El objeto de esta patente es un dispositivo compartimental con marcadores radio-opacos para microbiopsias de mama, estando implícitamente definido su uso en el propio título.The object of this patent is a device compartmental with radiopaque markers for Breast microbiopsies, its use being implicitly defined in the own title

El dispositivo está compuesto de un cuerpo de envase (1) que aloja una pieza circular de plástico transparente y rígido (6) con 12 tabiques (7) que forman 12 compartimentos (8) en cuyo fondo existen 4 agujeros (9), y en su parte central existen 4 pivotes (10) que sujetan un disco de plástico (11) con marcadores radio-opacos. El envase (1) se cierra herméticamente con su tapa superior (2) que dispone de una abertura circular (3) con su tapita de cierre (4) que gira sobre un pivote (5), cerrando con el envase (1) a través del cierre tipo arpón (12), que proporciona al dispositivo un solo uso.The device is composed of a body of container (1) that houses a circular piece of transparent plastic and rigid (6) with 12 partitions (7) forming 12 compartments (8) in whose bottom there are 4 holes (9), and in its central part there are 4 pivots (10) that hold a plastic disc (11) with markers radiopaque The container (1) closes tightly  with its top cover (2) that has a circular opening (3) with its closing cover (4) that rotates on a pivot (5), closing with the container (1) through the harpoon-type closure (12), which provides the device with only one use.

Description

Dispositivo multicompartimental con marcadores radio-opacos para microbiopsias de mama.Multicompartmental device with markers radiopaque for breast microbiopsies.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente memoria descriptiva se refiere a una invención relativa a un dispositivo multicompartimental con marcadores radio-opacos para microbiopsias de mama, cuya finalidad consiste en facilitar un instrumento médico que permita la identificación de las microbiopsias de mama de forma precisa y segura, así como la realización del examen mamográfico de manera sencilla y rápida.The present specification refers to a invention relating to a multicompartmental device with radiopaque markers for breast microbiopsies, whose purpose is to provide a medical instrument that allow the identification of breast microbiopsies in a way accurate and safe, as well as performing the mammographic examination of simple and fast way.

Otro objetivo de la presente invención es facilitar la evaluación diagnóstica de forma individualizada. Igualmente, el dispositivo permite un estudio topográfico muy preciso de las lesiones detectadas en las mamografias.Another objective of the present invention is facilitate diagnostic evaluation individually. Similarly, the device allows a very topographic study. Precise lesions detected on mammograms.

Campo de la invenciónField of the Invention

Esta invención tiene su aplicación en la industria dedicada a la fabricación de aparatos, dispositivos y elementos auxiliares para la medicina y cirugía, y comercializada a través de los conductos habituales de la propia industria.This invention has its application in the industry dedicated to the manufacture of apparatus, devices and auxiliary elements for medicine and surgery, and marketed to through the usual conduits of the industry itself.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Los programas de cribado mamográfico o de detección precoz del cáncer de mama han incrementado la detección de lesiones no palpables sospechosas de cáncer de mama que requieren la realización de biopsias para establecer el diagnóstico de benignidad o malignidad.Mammographic screening programs or early detection of breast cancer have increased detection of non-palpable lesions suspected of breast cancer that require biopsies to establish the diagnosis of kindness or malignancy.

Aunque la biopsia quirúrgica es el método estándar para el diagnóstico de estas lesiones, se han desarrollado otras modalidades diagnósticas como posibles alternativas, como son las biopsias percutáneas o microbiopsias realizadas con agujas gruesas, tales agujas (habitualmente conectadas a pistolas de disparo automático) permiten obtener cilindros tisulares mediante corte distal o lateral.Although surgical biopsy is the method standard for the diagnosis of these lesions, have been developed other diagnostic modalities as possible alternatives, such as percutaneous biopsies or microbiopsies performed with needles thick, such needles (usually connected to guns of automatic firing) allow tissue cylinders to be obtained through distal or lateral cut.

Nuevos dispositivos disponen de un sistema estereotáxico que realiza la extracción de muestras o cilindros con gran precisión. En estos, la aguja puede girar en 360º dentro de la mama. La obtención de las muestras se realiza alineando la aguja con la lesión. La muestra es succionada suavemente hacia el interior de la aguja, luego la cuchilla de alta velocidad corta el tejido y se captura la muestra. Al terminar el corte se detiene la cuchilla y el sistema de vacío, la cuchilla se retira y se transporta la muestra a la cámara de recolección. Se pueden obtener entre 8 y 12 cilindros por biopsia, y las muestras obtenidas son continuas, ya que la aguja gira en el sentido de las manecillas del reloj, obteniéndose tejido con una periodicidad
horaria.
New devices have a stereotactic system that performs the extraction of samples or cylinders with great precision. In these, the needle can rotate 360º inside the breast. The samples are obtained by aligning the needle with the lesion. The sample is gently sucked into the needle, then the high speed blade cuts the tissue and the sample is captured. At the end of the cut the blade and the vacuum system are stopped, the blade is removed and the sample is transported to the collection chamber. Between 8 and 12 cylinders can be obtained per biopsy, and the samples obtained are continuous, since the needle rotates clockwise, obtaining tissue with a periodicity
time.

Sin embargo, estos complejos sistemas adolecen de una cierta falta de precisión y de seguridad, resultando difícil la evaluación diagnóstica de cada microbiopsia de forma individualizada, y sin que se pueda realizar un estudio topográfico de las lesiones detectadas en las mamografias con la precisión deseada. Igualmente, estos sistemas carecen de un envase para recogida y posterior análisis de las microbiopsias de mama, que permita realizar el mismo en las condiciones de precisión, seguridad y sencillez
deseadas.
However, these complex systems suffer from a certain lack of precision and safety, making it difficult to diagnose each microbiopsy individually, and without being able to conduct a topographic study of the lesions detected in mammograms with the desired accuracy. Likewise, these systems lack a container for collection and subsequent analysis of breast microbiopsies, which allows it to be performed under conditions of precision, safety and simplicity.
desired.

La solución a la problemática existente en la actualidad en esta materia seria la de poder contar con un dispositivo, dotado de envases para la recogida y posterior análisis de las microbiopsias de mama, con una configuración semejante a la propuesta.The solution to the problem in the actuality in this matter would be to have a device, equipped with containers for collection and subsequent analysis of breast microbiopsies, with a configuration similar to the proposal.

No obstante, por parte del solicitante no se tiene conocimiento de la existencia en la actualidad de una invención que esté dotada de las características señaladas anteriormente como idóneas.However, the applicant does not is aware of the current existence of a invention that has the indicated characteristics previously as suitable.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con el fin de facilitar una mayor comprensión de las características del invento, se acompaña como parte integrante de dicha descripción un conjunto de dibujos, que ilustran una forma de realización práctica y no limitativa de la invención, y que son los siguientes:To complement the description that is being performing and in order to facilitate a greater understanding of the characteristics of the invention, it is accompanied as an integral part of said description a set of drawings, illustrating a form of practical and non-limiting embodiment of the invention, and which are the following:

La figura 1.- Muestra una vista frontal de la tapa hermética y envase del dispositivo multicompartimental con marcadores radio-opacos para microbiopsias de mama.Figure 1.- Shows a front view of the hermetic lid and multicompartmental device container with radiopaque markers for microbiopsies of mom.

La figura 2.- Muestra una vista en planta de la tapa hermética, con la tapita superior y el sistema de cierre, que evita que el sistema sea reutilizado.Figure 2.- Shows a plan view of the hermetic lid, with the top cover and the closure system, which prevents the system from being reused.

La figura 3.- Muestra una vista en perspectiva de la tapa superior y envase del dispositivo multicompartimental con marcadores radio-opacos para microbiopsias de mama, en la que puede apreciarse que ambas están unidas por su parte central formando una sola pieza plástica, y en el envase existe en el extremo de su perímetro un alojamiento en forma circular, por el cual pasa el arpón situado en el otro extremo del perímetro de la pieza tapa superior, formando una vez cerrada la pieza un sistema de un solo uso.Figure 3.- Shows a perspective view of the top cover and container of the multi-compartment device with radiopaque markers for microbiopsies of breast, in which it can be seen that both are united by their central part forming a single plastic piece, and in the container there is a housing in the end of its perimeter circular, through which the harpoon located at the other end of the perimeter of the top cover piece, forming once the piece a single use system.

La figura 4.- Muestra una vista en perspectiva de la pieza que contiene el envase del dispositivo multicompartimental con marcadores radio-opacos para microbiopsias de mama, con 12 compartimentos, en la que se aprecian los tabiques de separación, los 4 agujeros del fondo de cada compartimento, y 4 pivotes centrales cuyo destino es sujetar el disco de caucho. Es importante señalar que uno de los 4 pivotes, en concreto el más cercano a la tira de unión de la pieza envase, es de mayor diámetro, característica que asegura que el disco solo pueda montarse en una sola posición.Figure 4.- Shows a perspective view of the part that contains the device container multi-compartment with radio-opaque markers for breast microbiopsies, with 12 compartments, in which they appreciate the partition walls, the 4 holes in the bottom of each compartment, and 4 central pivots whose destiny is to hold The rubber disk. It is important to note that one of the 4 pivots, specifically the one closest to the joint strip of the container piece, It has a larger diameter, which ensures that the disc only It can be mounted in only one position.

La figura 5.- Muestra una vista en planta de la pieza de la figura 4.Figure 5.- Shows a plan view of the piece of figure 4.

La figura 6.- Muestra la pieza de 12 compartimentos insertada dentro del envase del dispositivo multicompartimental con marcadores radio-opacos para microbiopsias de mama. Para que no gire dicha pieza y tenga una sola posición, existe un saliente en la base del envase, que hace de tope y evita que la pieza de 12 compartimentos gire libremente. Se aprecia igualmente el disco de plástico central con las señales horarias radio-opacas.Figure 6.- Shows the piece of 12 compartments inserted inside the device container multi-compartment with radio-opaque markers for breast microbiopsies. So you don't turn that piece and have a single position, there is a protrusion at the base of the container, which makes stop and prevents the 12-compartment piece from rotating freely. The central plastic disk with the signals is also appreciated radio-opaque schedules.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas, el dispositivo para la recogida de microbiopsias de mama así como para la realización de mamografia y posterior análisis diagnóstico de los cilindros titulares que la invención propone, está caracterizada por formar un cuerpo de envase (1) y tapa superior (2) unidos, que cierran herméticamente.In view of the figures outlined, the device for collecting breast microbiopsies as well as for mammography and subsequent diagnostic analysis of the title cylinders proposed by the invention are characterized by forming a container body (1) and upper lid (2) united, they close tightly.

En la parte central de la tapa superior (2) existe una abertura en forma circular (3), cuya función es permitir el paso de líquido (formal), para la conservación de los cilindros mamarios, del exterior al interior del envase. Para cerrar está abertura (3) se encuentra una tapita (4) que gira sobre un pivote (5) situado en la tapa superior (2) y la función de la misma es procurar un cierre hermético.In the central part of the top cover (2) there is a circular opening (3), whose function is to allow the passage of liquid (formal), for the conservation of the cylinders mammary, from the outside to the inside of the container. To close is opening (3) is a cover (4) that rotates on a pivot (5) located on the top cover (2) and its function is ensure a tight seal.

En el interior del envase (1) se aloja una pieza circular (6) con tabiques (7) distribuidos en forma circular y que forman 12 compartimentos (8), en los cuales se depositará la materia a analizar. En el fondo de estos 12 compartimentos (8) existen 4 agujeros (9) y la función de los mismos es dejar pasar la sustancia líquida (formol). La pieza (6) es de plástico totalmente transparente y rígido, en concreto de poliestireno. Este material es radio-opaco.Inside the container (1) a piece is housed circular (6) with partitions (7) distributed in circular form and which they form 12 compartments (8), in which the Matter to analyze. At the bottom of these 12 compartments (8) There are 4 holes (9) and their function is to let the liquid substance (formalin). The piece (6) is completely plastic transparent and rigid, specifically polystyrene. This material is radio-opaque

En la parte central de la pieza circular (6) existen cuatro pivotes (10) cuya función es la de situar y sujetar el disco de plástico (11) con marcadores radio-opacos, dispuestos de forma similar a las señales horarias, cuya utilidad es para actuar como referencia de los 12 compartimentos (8), así como de los cilindros correspondientes, aspecto fundamental tanto para el radiólogo como para el patólogo responsables del diagnóstico de las lesiones mamarias analizadas.In the central part of the circular piece (6) there are four pivots (10) whose function is to place and hold the plastic disk (11) with markers radiopaque, arranged similarly to time signals, whose usefulness is to act as a reference for the 12 compartments (8), as well as the cylinders corresponding, fundamental aspect for both the radiologist and for the pathologist responsible for the diagnosis of injuries Breast analyzed.

El envase (1) y todo lo que contiene es de un solo uso. Para conseguir esta característica, dispone de un cierre (12) tipo arpón que evita que el envase pueda abrirse, y que para ello se deba cortar el sistema de cierre mediante una cuchilla o tijeras.The container (1) and everything it contains is of a only use. To achieve this feature, it has a closure (12) harpoon type that prevents the container from opening, and stops this should cut the closing system by means of a knife or scissors.

No se considera necesario hacer más extensa esta descripción para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la invención y las ventajas que de la misma derivan.It is not considered necessary to extend this description so that any subject matter expert understands the scope of the invention and the advantages derived therefrom.

Los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos, así como el procedimiento de su obtención y utilización, serán susceptibles de variación, siempre y cuando ello no suponga una alteración a la esencialidad del invento.The materials, shape, size and layout of the elements, as well as the procedure for obtaining them and use, they will be susceptible of variation, as long as it do not suppose an alteration to the essentiality of the invention.

Los términos en que se ha descrito esta memoria deberán ser tomados siempre con carácter amplio y no limitativo.The terms in which this report has been described they should always be taken broadly and not limitative.

Claims (3)

1. Dispositivo multicompartimental con marcadores radio-opacos para microbiopsias de mama, caracterizado por estar constituido por un envase circular (1) para recogida de microbiopsias de mama, con tapa superior (2), unida en su parte central al envase (1), formando una sola pieza elástica. En la tapa superior (2) existe una abertura en forma circular (3) cuya función es permitir el paso de líquido (formol) para la conservación de los cilindros mamarios. En la abertura circular (3) existente en la tapa superior (2) se encuentra una tapita (4) que gira sobre un pivote (5), para conseguir un cierre hermético. El envase circular (1) aloja una pieza circular (6) con tabiques distribuidos en forma radial (7) formando 12 compartimentos (8) en los cuales se depositará la materia a analizar. En la parte central de la pieza circular (6) existen 4 pivotes (10) para sujetar el disco de plástico (11) con marcadores radio-opacos, dispuestos de forma similar a las señales horarias, que actúan de referencia de los 12 compartimentos (8) y de los cilindros correspondientes.1. Multicompartmental device with radiopaque markers for breast microbiopsies, characterized by being a circular container (1) for collecting microbiopsies of the breast, with an upper lid (2), attached in its central part to the container (1), forming a single elastic piece. In the upper cover (2) there is a circular shaped opening (3) whose function is to allow the passage of liquid (formalin) for the conservation of the mammary cylinders. In the circular opening (3) in the upper cover (2) there is a cover (4) that rotates on a pivot (5), to achieve a tight seal. The circular container (1) houses a circular piece (6) with partitions distributed radially (7) forming 12 compartments (8) in which the material to be analyzed will be deposited. In the central part of the circular piece (6) there are 4 pivots (10) to hold the plastic disk (11) with radio-opaque markers, arranged similarly to the time signals, which act as a reference for the 12 compartments ( 8) and the corresponding cylinders. 2. Dispositivo multicompartimental con marcadores radio-opacos para microbiopsias de mama según la reivindicación 1, caracterizado porque el envase (1) y la tapa superior (2) disponen de un sistema de cierre (12) tipo arpón, que evita que el envase pueda abrirse manualmente, sin la utilización de alguna herramienta (cuchillo o tijeras), consiguiendo que no pueda repetirse su uso.2. Multicompartmental device with radiopaque markers for breast microbiopsies according to claim 1, characterized in that the container (1) and the top cover (2) have a closure system (12) type harpoon, which prevents the container from being able to Open manually, without the use of any tool (knife or scissors), making it impossible to repeat its use. 3. Dispositivo multicompartimental con marcadores radio-opacos para microbiopsias de mama según la reivindicación 1, caracterizado porque la pieza circular (6) es de poliestireno rígido y totalmente transparente, lo que resulta un material radio-opaco.3. Multicompartmental device with radiopaque markers for breast microbiopsies according to claim 1, characterized in that the circular piece (6) is made of rigid and totally transparent polystyrene, which results in a radiopaque material.
ES200602440A 2006-09-20 2006-09-20 MULTICOMPARTIMENTAL DEVICE WITH RADIO-OPACUS MARKERS FOR BREAST MICROBIOPSIES. Active ES2326763B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200602440A ES2326763B1 (en) 2006-09-20 2006-09-20 MULTICOMPARTIMENTAL DEVICE WITH RADIO-OPACUS MARKERS FOR BREAST MICROBIOPSIES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200602440A ES2326763B1 (en) 2006-09-20 2006-09-20 MULTICOMPARTIMENTAL DEVICE WITH RADIO-OPACUS MARKERS FOR BREAST MICROBIOPSIES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2326763A1 ES2326763A1 (en) 2009-10-19
ES2326763B1 true ES2326763B1 (en) 2010-05-25

Family

ID=41136521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200602440A Active ES2326763B1 (en) 2006-09-20 2006-09-20 MULTICOMPARTIMENTAL DEVICE WITH RADIO-OPACUS MARKERS FOR BREAST MICROBIOPSIES.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2326763B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2302698A (en) * 1941-05-12 1942-11-24 Albert M Kessel Multiple tissue carrier
US5427742A (en) * 1994-04-26 1995-06-27 Holland; Wayne Tissue processing cassette
US5524634A (en) * 1994-07-19 1996-06-11 Symbiois Corporation Methods and apparatus for recording the source and orientation of as well as for storing and identifying multiple biopsy samples
US5609827A (en) * 1995-05-02 1997-03-11 Beekley Corporation Biopsy specimen container
US7172558B2 (en) * 2003-05-05 2007-02-06 Duke University Device for containing and analyzing surgically excised tissue and related methods

Also Published As

Publication number Publication date
ES2326763A1 (en) 2009-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6799090B2 (en) Tissue sample container and method
US5609827A (en) Biopsy specimen container
US10201331B2 (en) Biopsy tissue sample transport device and method of using thereof
AU2012294829B2 (en) Access chamber and markers for biopsy device
US7951345B2 (en) Useful specimen transport apparatus with integral capability to allow three dimensional x-ray images
US7172558B2 (en) Device for containing and analyzing surgically excised tissue and related methods
KR20100105476A (en) Biopsy devices
CN101564310B (en) Pem and bsgi biopsy devices and methods
US20140030757A1 (en) Guided slicing system for obtaining histological samples and methods thereof
EP2309922A1 (en) Fiducial marker and method for gamma guided stereotactic localization
WO2015191514A1 (en) Biopsy tracking systems and methods
ES2326763B1 (en) MULTICOMPARTIMENTAL DEVICE WITH RADIO-OPACUS MARKERS FOR BREAST MICROBIOPSIES.
Birdwell et al. Clip or marker migration 5–10 weeks after stereotactic 11-gauge vacuum-assisted breast biopsy: report of two cases
CN206507975U (en) A kind of biopsy rotates receiver
Lisencu et al. Ductal carcinoma in situ. Interventional Diagnosis
US7571728B2 (en) Gross pathology breast map
Ackermann Application of the trephine for bone biopsy: results in 635 cases
Anderson et al. Sample collection
ES2326765B1 (en) DEVICE WITH RADIO-OPACO SCHEDULE SYSTEM FOR THE ORIENTATION OF MAM BIOPSIES.
CN206714776U (en) Prostate biopsy Riker mount and Riker mount
CN219285067U (en) Mammary gland calcification focus specimen positioner
Kim et al. Usefulness of ultrasound guided vacuum-assisted mammotome biopsy for breast lesion
CN210746903U (en) Disposable pathological specimen collecting device
WO2017201218A1 (en) Method and apparatus for non-compressed evaluation of tissue specimens
US20240225779A9 (en) Fluid deployment mechanism for biopsy site marker

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20091019

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2326763B1

Country of ref document: ES