ES2326399A1 - Olive pollen allergen-hypersensitivity diagnosis apparatus includes a mixture of extracts of pollens of various olive species, with or without modification - Google Patents

Olive pollen allergen-hypersensitivity diagnosis apparatus includes a mixture of extracts of pollens of various olive species, with or without modification Download PDF

Info

Publication number
ES2326399A1
ES2326399A1 ES200600090A ES200600090A ES2326399A1 ES 2326399 A1 ES2326399 A1 ES 2326399A1 ES 200600090 A ES200600090 A ES 200600090A ES 200600090 A ES200600090 A ES 200600090A ES 2326399 A1 ES2326399 A1 ES 2326399A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
olive
pollen
extracts
varieties
subject
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200600090A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2326399B1 (en
Inventor
Juan De Dios Alche Ramirez
Maria Isabel Rodriguez Garcia
Antonio Castro Lopez
Victor Alche Ramirez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HOSPITAL GENERAL BASICO DE BAZ
HOSPITAL GENERAL BASICO DE BAZA
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas CSIC
Original Assignee
HOSPITAL GENERAL BASICO DE BAZ
HOSPITAL GENERAL BASICO DE BAZA
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas CSIC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HOSPITAL GENERAL BASICO DE BAZ, HOSPITAL GENERAL BASICO DE BAZA, Consejo Superior de Investigaciones Cientificas CSIC filed Critical HOSPITAL GENERAL BASICO DE BAZ
Publication of ES2326399A1 publication Critical patent/ES2326399A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2326399B1 publication Critical patent/ES2326399B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/35Allergens
    • A61K39/36Allergens from pollen
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • G01N33/6854Immunoglobulins

Abstract

The olive pollen allergens hypersensitivity diagnosis apparatus has a mixture of extracts of pollens of olive (Olea europea), wild olive tree and Fraxinus, Ligustrum, Phillyrea Forsytia, Jasminum and Syringa. An Independent claims is also included for a process that employs the mixture as raw extracts with or without modification or e.g. purification and optionally with other allergens and polymerized materials.

Description

Perfeccionamientos introducidos en el objeto de la solicitud de patente española Nº P 200100995 por: "Kit para el diagnóstico de hipersensibilidad frente a alérgenos del polen del olivo y su utilización".Refinements introduced in the object of Spanish patent application No. P 200100995 for: "Kit for  diagnosis of hypersensitivity to allergens from pollen olive tree and its use ".

Campo de la invenciónField of the Invention

La invención se encuadra dentro del sector médico-farmacéutico, especialmente, en el campo de los análisis clínicos y la inmunoterapia. En general, la invención se relaciona con un sistema para el diagnóstico de alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo basado en el análisis de la reactividad de un sujeto frente a un conjunto de extractos de polen de olivo individualizados procedentes de diferentes variedades definidas de olivo. A partir del diagnóstico obtenido pueden elaborarse vacunas hiposensibilizantes personalizadas para su administración a un sujeto con el fin de tratar dicha alergia al polen de una o varias variedades definidas de olivo.The invention falls within the sector doctor-pharmacist, especially in the field of clinical analysis and immunotherapy. In general, the invention It is related to a system for the diagnosis of pollen allergy of olive tree of a defined variety of olive tree based on the analysis of the reactivity of a subject against a set of extracts of individualized olive pollen from different defined olive varieties. From the diagnosis obtained customized hyposensitizing vaccines can be developed for its administration to a subject in order to treat said allergy to Pollen of one or several defined olive varieties.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En la solicitud de patente española nº P200100995 puede encontrarse una amplia referencia a sistemas convencionales para el diagnóstico y tratamiento de la alergia al polen de olivo. Dicha solicitud de patente española describe y reivindica un kit para el diagnóstico de hipersensibilidad frente a alérgenos del polen del olivo caracterizado porque dicho kit incluye una mezcla de extractos de polen procedentes de diversas variedades del olivo (Olea europaea), de acebuche, y de otros miembros de la familia Oleaceae (Fraxinus, Ligustrum, Phillyrea, Forsytia, Jasminum, Syringa), escogidas específicamente entre las variedades de un área geográfica.A wide reference to conventional systems for the diagnosis and treatment of olive pollen allergy can be found in Spanish patent application No. P200100995. Said Spanish patent application describes and claims a kit for the diagnosis of hypersensitivity against allergens of olive pollen characterized in that said kit includes a mixture of pollen extracts from various olive varieties ( Olea europaea ), olive oil, and others members of the Oleaceae family ( Fraxinus, Ligustrum, Phillyrea, Forsytia, Jasminum, Syringa ), specifically chosen among the varieties of a geographical area.

El olivo (Otea europaea L.) es uno de los cultivos de mayor importancia en el área Mediterránea, donde ha sido cultivado durante milenios. El cultivo extensivo de esta planta ha conducido a la aparición de un germoplasma extremadamente amplio y variado. A modo ilustrativo merece la pena citar que sólo en el Sur de España se han identificado más de 150 cultivares diferentes cuya distribución territorial ha sido caracterizada [Barranco D. Variedades y Patrones. In: Barranco D, Fernández-Escobar D, Rallo L, editors. El cultivo del olivo. Madrid: Junta de Andalucía/Ediciones Mundi-Prensa, 1997;61-79; Barranco D, Rallo L. Las variedades de olivo cultivadas en Andalucía. Madrid: Ministerio de Agricultura-Junta de Andalucía. 1984]. Hasta muy recientemente, la caracterización de los cultivares de olivo se ha realizado primariamente de acuerdo a parámetros morfológicos y agronómicos. Sin embargo, está emergiendo la utilización de técnicas moleculares con la finalidad de hacer esta caracterización varietal mucho más fiable, rápida y sencilla.The olive tree ( Otea europaea L. ) is one of the most important crops in the Mediterranean area, where it has been cultivated for millennia. Extensive cultivation of this plant has led to the appearance of an extremely wide and varied germplasm. By way of illustration, it is worth mentioning that in the South of Spain alone more than 150 different cultivars have been identified whose territorial distribution has been characterized [Barranco D. Varieties and Patterns. In: Barranco D, Fernández-Escobar D, Rallo L, editors. The cultivation of the olive tree. Madrid: Junta de Andalucía / Ediciones Mundi-Prensa, 1997; 61-79; Barranco D, Rallo L. Olive varieties grown in Andalusia. Madrid: Ministry of Agriculture-Junta de Andalucía. 1984]. Until very recently, the characterization of olive cultivars has been carried out primarily according to morphological and agronomic parameters. However, the use of molecular techniques is emerging in order to make this varietal characterization much more reliable, quick and simple.

El polen del olivo es uno de los más importantes agentes causales de fenómenos de alergia (polinosis) estacional en humanos, más concretamente de las alergias de tipo I, en aquellos países en los que esta planta está ampliamente distribuida. De hecho, la alergia al polen de olivo representa actualmente un tópico de salud pública. Los síntomas asociados a esta alergia van desde un síndrome irritativo de vías altas, con estornudos, rinorrea, obstrucción de las vías nasales, faringitis con distintas manifestaciones clínicas en el caso de la rinitis alérgica frecuente y cuadros de conjuntivitis alérgica hasta los más graves correspondientes al asma. La expresión "alergia al polen de olivo", incluye, en general,

\hbox{no solo alergia al polen
de olivo de las  variedades de olivo cultivadas sino también a olivo
silvestre (acebuche).}
Olive pollen is one of the most important causative agents of seasonal allergy (polynosis) phenomena in humans, more specifically of type I allergies, in those countries where this plant is widely distributed. In fact, olive pollen allergy currently represents a public health topic. The symptoms associated with this allergy range from an irritant syndrome of the highways, with sneezing, rhinorrhea, obstruction of the nasal passages, pharyngitis with different clinical manifestations in the case of frequent allergic rhinitis and allergic conjunctivitis symptoms to the most severe corresponding to asthma. The expression "allergy to olive pollen" includes, in general,
 \ hbox {not only pollen allergy
from olive of cultivated olive varieties but also to olive
wild (olive).} 

Algunas de las proteínas del polen del olivo (Ole e 1, Ole e 2, Ole e 3, Ole e 4, Ole e 5, Ole e 6, Ole e 7, Ole e 8, Ole e 9 y Ole e 10) son capaces de unirse a anticuerpos IgE humanos, y, por tanto, pueden ser catalogadas como alérgenos. Las proteínas Ole e 1 y Ole e 2, en particular, la Ole e 1, son los alérgenos mayoritarios del polen de olivo y son las responsables de la gran mayoría de los casos de alergia al polen de olivo.Some of the olive pollen proteins (Ole e 1, Ole e 2, Ole e 3, Ole e 4, Ole e 5, Ole e 6, Ole e 7, Ole e 8, Ole e 9 and Ole e 10) are capable of binding to IgE antibodies humans, and therefore, can be listed as allergens. The Ole e 1 and Ole e 2 proteins, in particular, Ole e 1, are the Major allergens of olive pollen and are responsible for the vast majority of cases of allergy to olive pollen.

El diagnóstico de la hipersensibilidad al polen de olivo incluye una serie de test específicos entre los que se incluyen los denominados SPTs (skin prick tests), pruebas intradérmicas, las pruebas de tipo RAST (radioallergosorbent test), pruebas para la determinación de IgE sérica específica, las pruebas de liberación de histamina, y las pruebas de provocación conjuntival, nasal o bronquial [The Merck Manual of Diagnosis and Therapy. 17th. Edition. Beers MH and Berkow R Eds. Internet Edition: Medical Services USMEDSA NSHH. www.merck.com/pubs/mmanual/].The diagnosis of hypersensitivity to olive pollen includes a series of specific tests, including so-called SPTs (skin prick tests), intradermal tests, RAST tests (radioallergosorbent test), tests for the determination of specific serum IgE , histamine release tests, and conjunctival, nasal or bronchial provocation tests [The Merck Manual of Diagnosis and Therapy. 17th Edition Beers MH and Berkow R Eds. Internet Edition: Medical Services USMEDSA NSHH. www.merck.com/pubs/mmanual/ ].

El tratamiento de los pacientes con alergia al polen de olivo mediante inmunoterapia con alérgenos (también denominada vacunación con alérgenos, hiposensibilización o desensibilización) constituye un tratamiento de elección aun cuando la exposición al agente alergénico sea reducida (tal es el caso de numerosos pólenes), y el tratamiento terapéutico sea capaz de reducir suficientemente los síntomas. Este tipo de tratamientos se basa en la inyección repetida del alérgeno de forma subcutánea en dosis gradualmente crecientes consiguiéndose a largo plazo una prevención de la progresión de la hiperreactividad bronquial.The treatment of patients with allergy to olive pollen through allergen immunotherapy (also called allergen vaccination, hyposensitization or desensitization) is a treatment of choice even when exposure to the allergenic agent is reduced (such is the case of numerous pollens), and therapeutic treatment be able to sufficiently reduce symptoms. These types of treatments are based on repeated injection of the allergen subcutaneously in gradually increasing doses getting long term a prevention of the progression of bronchial hyperreactivity.

Tanto la diagnosis como el tratamiento de la alergia al polen del olivo se basan actualmente en la utilización de extractos proteicos obtenidos a partir de dicho polen mediante diversos procedimientos. Aunque la mayoría de los pacientes son alérgicos a un número limitado de alérgenos "mayoritarios" del polen de olivo, existen numerosos alérgenos distintos en una misma fuente. En realidad, puede asumirse que cualquier proteína del material alergénico puede actuar potencialmente como un alérgeno. Por tanto, un aspecto importante a considerar en la determinación de la calidad de las vacunas alergénicas radica en que posean la mayor complejidad posible en su composición. Otro aspecto a tener en cuenta, dada la complejidad de los extractos alergénicos y la variabilidad de los procedimientos de extracción y del material de partida, radica en la estandarización de los extractos que van a ser usados. Dicha estandarización se realiza a nivel internacional según recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) a través de la Unión Internacional de Sociedades de Inmunología, Subcomité de Estandarización de Alérgenos [WHO Expert Committee on Biological Standardisation. Guidelines for the preparation and establishment of reference materials and reference reagents for biological substances. WHO Technical Report Series No. 626, 1978].Both the diagnosis and the treatment of allergy to olive pollen are currently based on utilization of protein extracts obtained from said pollen by various procedures Although most patients are allergic to a limited number of "major" allergens of the olive pollen, there are numerous different allergens in the same source. Actually, it can be assumed that any protein in the Allergenic material can potentially act as an allergen. Therefore, an important aspect to consider in the determination The quality of allergenic vaccines is that they have the as much complexity as possible in its composition. Another aspect to have given, given the complexity of the allergenic extracts and the variability of extraction procedures and material heading, lies in the standardization of the extracts that are going to be used. This standardization is carried out internationally according to recommendations of the World Health Organization (WHO) through the International Union of Immunology Societies, Allergen Standardization Subcommittee [WHO Expert Committee on Biological Standardization. Guidelines for the preparation and establishment of reference materials and reference reagents for biological substances WHO Technical Report Series No. 626, 1978].

Diversos estudios han puesto de manifiesto la existencia de una elevada variabilidad en el contenido alergénico del polen del olivo (y en consecuencia en los extractos producidos a partir de dicho polen) procedente de diversas distribuciones geográficas, y, en concreto, de distintas variedades de olivo. En la gran mayoría de los estudios publicados, el material de trabajo utilizado corresponde a polen maduro de origen indeterminado. Existe, sin embargo, un número muy limitado de trabajos que han utilizado polen de olivo en los que se ha realizado, al menos, una discriminación en cuanto a la distribución geográfica de la fuente de material. En dichos estudios se han observado claras diferencias en cuanto a la reactividad del suero de pacientes alérgicos españoles frente a extractos de polen procedente de California [Boluda L, Alonso C and Fernández-Caldas E. Purification, characterization, and partial sequencing of two new allergens of Olea europaea. J. Allergy Clin. Immunol. 1998;101:210-216], así como diferencias cuantitativas en los niveles de ciertos alérgenos entre extractos de diversas procedencias en España e igualmente de California [Martínez, A, Asturias JA, Palacios R, Sanz ML, Sánchez G, Oehling A, Martínez J. Identification of a 36-kDa olive-pollen allergen by in vitro and in vivo studies. Allergy 1999;54:584-592]. En este sentido, pueden considerarse pioneros los estudios realizados en Israel [Waisel Y, Geller- Bernstein C, Keynan N, Arad G. Antigenicity of the pollen proteins of various cultivars of Olea europaea. Allergy 1996;51: 819-825; y Geller-Bernstein C, Arad G, Keynan N, Lahoz C, Cardaba B, Waisel Y. Hypersensitivity to pollen of Olea europaea in Israel. Allergy 1996;51:356-359] teniendo como referencia la utilización de polen de olivo de diferentes variedades autóctonas y extranjeras. Estos estudios han mostrado claras diferencias en cuanto a la composición cuantitativa/cualitativa de alérgenos en dichos extractos así como en cuanto a la reactividad de los sueros de pacientes.Various studies have shown the existence of a high variability in the allergenic content of olive pollen (and consequently in extracts produced from said pollen) from various geographical distributions, and, in particular, from different olive varieties . In the vast majority of published studies, the work material used corresponds to mature pollen of undetermined origin. There is, however, a very limited number of jobs that have used olive pollen in which at least one discrimination has been made regarding the geographical distribution of the source of material. In these studies, clear differences have been observed in the serum reactivity of Spanish allergic patients against pollen extracts from California [Boluda L, Alonso C and Fernández-Caldas E. Purification, characterization, and partial sequencing of two new allergens of Olea europaea. J. Allergy Clin. Immunol 1998; 101: 210-216], as well as quantitative differences in the levels of certain allergens between extracts from various sources in Spain and also from California [Martínez, A, Asturias JA, Palacios R, Sanz ML, Sánchez G, Oehling A, Martínez J. Identification of a 36-kDa olive-pollen allergen by in vitro and in vivo studies. Allergy 1999; 54: 584-592]. In this sense, studies conducted in Israel [Waisel Y, Geller-Bernstein C, Keynan N, Arad G. Antigenicity of the pollen proteins of various cultivars of Olea europaea can be considered pioneers. Allergy 1996; 51: 819-825; and Geller-Bernstein C, Arad G, Keynan N, Lahoz C, Cardaba B, Waisel Y. Hypersensitivity to pollen of Olea europaea in Israel. Allergy 1996; 51: 356-359] taking as reference the use of olive pollen of different native and foreign varieties. These studies have shown clear differences in the quantitative / qualitative composition of allergens in these extracts as well as in the reactivity of patient sera.

El empleo de extractos proteicos de polen de olivo utilizados habitualmente tanto con fines de diagnóstico como de hiposensibilización (vacunas) preparados a partir de mezclas de polen de olivo pertenecientes a variedades indeterminadas (no definidas) de olivo conlleva, por una parte, errores de diagnóstico de los sujetos alérgicos, y, por otra parte, éxitos limitados en los tratamientos de inmunoterapia de tales sujetos.The use of protein pollen extracts from olive tree commonly used for diagnostic purposes as well as of hyposensitization (vaccines) prepared from mixtures of olive pollen belonging to indeterminate varieties (not defined) of olive tree entails, on the one hand, diagnostic errors of allergic subjects, and, on the other hand, limited successes in Immunotherapy treatments of such subjects.

Existe, por tanto, la necesidad de desarrollar sistemas alternativos de diagnóstico y tratamiento de la alergia al polen de olivo que superen los inconvenientes previamente mencionados.There is, therefore, the need to develop alternative systems of diagnosis and treatment of allergy to olive pollen that overcome the problems previously mentioned.

Compendio de la invenciónCompendium of the invention

La invención se basa en el empleo de un conjunto de extractos de polen de olivo individualizados, en donde cada uno de dichos extractos de polen de olivo es un extracto de polen de olivo procedente de una variedad definida de olivo diferente y está separado del resto de extractos de polen de olivo, en el diagnóstico de la hipersensibilidad frente a alérgenos del polen de olivo. De esta manera no solo se consigue identificar la variedad definida de olivo cuyo polen es el agente causal del proceso alérgico en un sujeto, eliminando o minimizando el riesgo de errores de diagnóstico, sino, además, facilitar el diseño de una inmunoterapia personalizada más eficiente ya que al sujeto en necesidad de tratamiento se le administrará el extracto o los extractos de polen adecuados, con lo que se consigue un incremento significativo en la eficacia del tratamiento terapéutico.The invention is based on the use of a set of individualized olive pollen extracts, where each of said olive pollen extracts is a pollen extract of olive tree from a defined variety of different olive tree and is separated from the rest of olive pollen extracts, in the diagnosis of hypersensitivity to allergens of olive pollen. From In this way, it is not only possible to identify the defined variety of olive tree whose pollen is the causative agent of the allergic process in a subject, eliminating or minimizing the risk of errors of diagnosis, but also facilitate the design of an immunotherapy customized more efficient since the subject in need of treatment you will be given the extract or pollen extracts adequate, thereby achieving a significant increase in the efficacy of therapeutic treatment.

Los estudios llevados a cabo por los inventores constituyen la base del desarrollo de un kit a nivel experimental para el diagnóstico de hipersensibilidad al polen del olivo, capaz de discriminar entre las variedades definidas de olivo de mayor difusión regional/comarcal causantes de la alergia. A partir de ese diagnóstico, se pueden desarrollar las bases para la producción de vacunas hiposensibilizantes personalizadas para su empleo en inmunoterapia que incluyen extractos de polen de olivo de las variedades definidas de olivo causantes de la alergia en las proporciones adecuadas. Ambos aspectos están estrechamente relacionados.The studies carried out by the inventors They are the basis for the development of an experimental kit for the diagnosis of hypersensitivity to olive pollen, capable to discriminate between defined olive varieties of major regional / regional diffusion causing allergy. From that diagnosis, the basis for the production of personalized hyposensitizing vaccines for use in immunotherapy that include olive pollen extracts from defined olive varieties that cause allergy in adequate proportions. Both aspects are closely related.

Las enseñanzas contenidas en este documento pueden ser aplicadas en casos de sujetos sospechosos de padecer alergia al polen de olivo. En casos de sujetos sintomáticos con diagnóstico ambiguo de alergia a polen del olivo, así como en casos de pacientes tratados mediante inmunoterapia sin disminución de síntomas, también seria recomendable efectuar un nuevo diagnóstico basado en las enseñanzas contenidas en este documento.The teachings contained in this document can be applied in cases of subjects suspected of suffering allergy to olive pollen. In cases of symptomatic subjects with ambiguous diagnosis of allergy to olive pollen, as well as in cases of patients treated by immunotherapy without decreasing symptoms, it would also be advisable to make a new diagnosis based on the teachings contained in this document.

En un aspecto, la invención se relaciona con unos perfeccionamientos introducidos en el objeto de la solicitud de patente española nº P200100995 por "Kit para el diagnóstico de hipersensibilidad frente a alérgenos del polen del olivo y su utilización", caracterizados porque dicho kit comprende un conjunto de extractos de polen de olivo individualizados, en donde cada uno de dichos extractos de polen de olivo es un extracto de polen de olivo procedente de una variedad definida de olivo y está separado del resto de extractos de polen de olivo.In one aspect, the invention relates to some improvements introduced in the object of the request Spanish Patent No. P200100995 for "Kit for the diagnosis of hypersensitivity to allergens of olive pollen and its use ", characterized in that said kit comprises a set of individualized olive pollen extracts, where each of said olive pollen extracts is an extract of olive pollen from a defined olive variety and is separated from the rest of olive pollen extracts.

En otro aspecto, la invención se relaciona con un kit que comprende un conjunto de extractos de polen de olivo individualizados, en donde cada uno de dichos extractos de polen de olivo es un extracto de polen de olivo procedente de una variedad definida de olivo diferente y está separado del resto de extractos de polen de olivo.In another aspect, the invention relates to a kit comprising a set of olive pollen extracts individualized, wherein each of said pollen extracts of Olive is an extract of olive pollen from a variety defined as a different olive tree and is separated from other extracts of olive pollen.

En otro aspecto, la invención se relaciona con el empleo de dicho kit en (i) un método in vivo o in vitro para diagnosticar la alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo, o (ii) en la elaboración de vacunas personalizadas, específicas, de hiposensibilización frente a alérgenos del polen de olivo de variedades definidas de olivo.In another aspect, the invention relates to the use of said kit in (i) an in vivo or in vitro method for diagnosing allergy to olive pollen of a defined olive variety, or (ii) in the development of personalized vaccines , specific, of hyposensitization against allergens of olive pollen of defined varieties of olive.

En otro aspecto, la invención se relaciona con un método in vitro para diagnosticar la alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo en un sujeto, que comprende determinar, en una muestra biológica de dicho sujeto, el título de IgE frente a alérgenos presentes en cada uno de los extractos de polen de olivo contenidos en dicho kit.In another aspect, the invention relates to an in vitro method for diagnosing allergy to olive pollen of a defined olive variety in a subject, which comprises determining, in a biological sample of said subject, the IgE titer against allergens present in each of the olive pollen extracts contained in said kit.

En otro aspecto, la invención se relaciona con un método in vitro para (i) determinar la evolución del curso de la alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo en un sujeto, o para (ii) evaluar la eficacia de un tratamiento contra la alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo en un sujeto, que comprende determinar, en una muestra biológica de dicho sujeto, el título de IgE y el título de IgG, frente a alérgenos presentes en cada uno de los extractos de polen de olivo contenidos en dicho kit.In another aspect, the invention relates to an in vitro method for (i) determining the course of the olive pollen allergy course of a defined olive variety in a subject, or for (ii) evaluating the efficacy of a treatment against allergy to olive pollen of a defined variety of olive in a subject, which comprises determining, in a biological sample of said subject, the IgE title and the IgG title, against allergens present in each of the extracts of Olive pollen contained in said kit.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

La Figura 1 es un gráfico en el que la serie representada por columnas muestra los valores relativos del contenido de alérgeno mayoritario del olivo (Ole e 1) en el polen de diez cultivares modelo. Dichos valores han sido obtenidos por densitometría en inmunoblots de extractos proteicos crudos de polen, probados con un anticuerpo monoclonal específico anti-Ole e 1. La variedad con mayor contenido en alérgeno (Lechín) aparece con valor de 100%, mientras que el resto de cultivares tienen contenidos relativos menores que llegan a ser de sólo un 17,9% en la variedad Gorda] Sevillana. Sobre ese gráfico se superponen (en forma de línea continua) los valores medios de reactividad (medida del área de reacción en mm^{2}) de 30 pacientes diagnósticados de alergia al polen del olivo tras ser sometidos a pruebas de SPT (skin prick test) con extractos diluidos de dichos cultivares. Se puede observar un buen nivel de correlación entre el contenido relativo de alérgeno de cada cultivar y la reactividad media de los pacientes a los extractos correspondientes, aunque esta correlación no es absoluta como se desprende de la interpretación de las Figuras 2
y 3.
Figure 1 is a graph in which the series represented by columns shows the relative values of the majority allergic content of the olive tree (Ole e 1) in the pollen of ten model cultivars. These values have been obtained by densitometry in immunoblots of crude pollen protein extracts, tested with a specific anti-Ole monoclonal antibody and 1. The variety with the highest allergen content (Lechín) appears with a value of 100%, while the rest of cultivars have minor relative contents that reach only 17.9% in the Gorda] Sevillana variety. The average reactivity values (measurement of reaction area in mm2) of 30 patients diagnosed with allergy to olive pollen after being subjected to SPT (skin prick) tests are superimposed (in a continuous line) test) with diluted extracts of these cultivars. A good level of correlation can be observed between the relative allergen content of each cultivar and the average reactivity of the patients to the corresponding extracts, although this correlation is not absolute as can be seen from the interpretation of Figures 2
and 3.

La Figura 2 es un gráfico en el que se representa la reactividad individualizada de tres pacientes a SPTs utilizando extractos proteicos crudos de los diez cultivares propuestos como modelo. En los tres pacientes aparece reactividad elevada al control positivo (histamina), así como a extractos de Olea europaea procedentes de kits comerciales de evaluación de alergia en los que no se especifican los cultivares utilizados como fuente. En el caso de los pacientes #1 y #3, aparece reactividad positiva a diversos cultivares modelo, incluso con valores de área mayores que los aparecidos frente al extracto comercial (e.g., a la variedad Loaime en el caso del paciente #1, y a las variedades Loaime y Lechín en el caso del paciente #3). Por el contrario, la reactividad es generalmente reducida en todos los casos a las variedades Frantoio, Gordal y Arbequina. En el caso del paciente #2, todas los cultivares produjeron menor reactividad que el extracto comercial.Figure 2 is a graph depicting the individualized reactivity of three patients to SPTs using crude protein extracts from the ten cultivars proposed as a model. In all three patients, high reactivity to positive control (histamine) appears, as well as extracts from Olea europaea from commercial allergy evaluation kits in which the cultivars used as a source are not specified. In the case of patients # 1 and # 3, positive reactivity appears to various model cultivars, even with area values greater than those that appeared in relation to the commercial extract (eg, Loaime variety in the case of patient # 1, and Loaime and Lechín varieties in the case of patient # 3). On the contrary, the reactivity is generally reduced in all cases to the varieties Frantoio, Gordal and Arbequina. In the case of patient # 2, all cultivars produced less reactivity than the commercial extract.

La Figura 3 es un gráfico en el que se representa la reactividad individualizada de tres pacientes a SPTs utilizando extractos proteicos crudos de los diez cultivares propuestos como modelo. En los tres pacientes aparece reactividad elevada al control positivo (histamina), pero no a extractos de Olea europaea procedentes de kits comerciales de evaluación de alergia, al tratarse de pacientes sometidos a inmunoterapia prolongada. Sin embargo, puede apreciarse el mantenimiento de una importante reactividad frente a extractos de ciertas variedades.Figure 3 is a graph depicting the individualized reactivity of three patients to SPTs using crude protein extracts from the ten cultivars proposed as a model. In all three patients, high reactivity to positive control (histamine) appears, but not to extracts of Olea europaea from commercial allergy evaluation kits, as they are patients undergoing prolonged immunotherapy. However, the maintenance of an important reactivity towards extracts of certain varieties can be appreciated.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

En un aspecto, la invención se relaciona con unos perfeccionamientos introducidos en el objeto de la solicitud de patente española nº P200100995 por "Kit para el diagnóstico de hipersensibilidad frente a alérgenos del polen del olivo y su utilización", caracterizados porque dicho kit comprende un conjunto de extractos de polen de olivo individualizados, en donde cada uno de dichos extractos de polen de olivo es un extracto de polen de olivo procedente de una variedad definida de olivo y está separado del resto de extractos de polen de olivo.In one aspect, the invention relates to some improvements introduced in the object of the request Spanish Patent No. P200100995 for "Kit for the diagnosis of hypersensitivity to allergens of olive pollen and its use ", characterized in that said kit comprises a set of individualized olive pollen extracts, where each of said olive pollen extracts is an extract of olive pollen from a defined olive variety and is separated from the rest of olive pollen extracts.

Por tanto, en un aspecto, la invención se relaciona con un kit, en adelante kit de la invención, que comprende un conjunto de extractos de polen de olivo individualizados, en donde cada uno de dichos extractos de polen de olivo es un extracto de polen de olivo procedente de una variedad definida de olivo diferente y está separado del resto de extractos de polen de olivo.Therefore, in one aspect, the invention is relates to a kit, hereinafter kit of the invention, which comprises a set of olive pollen extracts individualized, wherein each of said pollen extracts of Olive is an extract of olive pollen from a variety defined as a different olive tree and is separated from other extracts of olive pollen.

El término "olivo", tal como aquí se utiliza, incluye cualquier miembro de la especie Olea europaea L.The term "olive tree", as used herein, includes any member of the species Olea europaea L.

Asimismo, el término "variedad definida" de olivo tal como aquí se utiliza se refiere a cualquier variedad de olivo descrita e identificada, conocida actualmente por los expertos en la materia, o que puedan llegar a ser descritas e identificadas más adelante puesto que las enseñanzas de la presente invención podrán extenderse a dichas variedades definidas de olivo que pueden ser identificadas y catalogadas en fecha posterior a la de la presentación de esta solicitud de patente. En una realización particular, dicha variedad definida es una variedad definida de olivo en España, tal como cualquiera de las variedades definidas de olivo catalogadas y descritas en el libro: "Variedades de olivo en España" [Luis Rallo, Diego Barranco, Juan M. Caballero, Carmen del Rio, Antonio Martín, Joan Tous, Isabel Trujillo (editores). 2005. Variedades de olivo en España. Junta de Andalucía, MAPA y Ediciones Mundi-Prensa. Madrid], por ejemplo: alfafara, aloreña, arbequina, blanqueta, castellana, changlot real, cornicabra, empeltre, farga, gordal sevillana, hojiblanca, lechín de Granada, lechín de Sevilla, manzanilla cacereña, manzanilla de Sevilla, morisca, morrut, picual, picudo, sevillenca, verdial de Badajoz, verdial de Huévar, verdial de Vélez-Málaga, Villalonga, argudell, callosita, pico limón, vera, azul, corbella, gordalejo, tomatillo etc.Likewise, the term "defined variety" of olive tree as used herein refers to any olive variety described and identified, currently known to those skilled in the art, or which may be described and identified later as the teachings of the present invention may be extended to said defined olive varieties that can be identified and cataloged after the date of filing of this patent application. In a particular embodiment, said defined variety is a defined olive variety in Spain, such as any of the defined olive varieties cataloged and described in the book: "Olive varieties in Spain" [Luis Rallo, Diego Barranco, Juan M. Caballero, Carmen del Rio, Antonio Martín, Joan Tous, Isabel Trujillo (editors). 2005. Olive varieties in Spain . Board of Andalusia, MAP and Mundi-Press Editions. Madrid], for example: alfafara, aloreña, arbequina, blanqueta, castellana, royal changlot, cornicabra, empeltre, farga, gordal sevillana, hojiblanca, piglet of Granada, piglet of Seville, chamomile cacereña, chamomile of Seville, morisca, morrut, picual , weevil, sevillenca, verdial de Badajoz, verdial de Huévar, verdial de Vélez-Málaga, Villalonga, argudell, callosita, lemon peak, vera, blue, corbella, gordalejo, tomatillo etc.

El término "conjunto", tal como aquí se utiliza se refiere a, al menos, un extracto de polen de olivo individualizado, procedente de una variedad definida de olivo diferente, por ejemplo, 1, 2 o más extractos de polen de olivo individualizados, procedentes de variedades definidas de olivo diferentes. El número de extractos de polen de olivo individualizados, procedentes de variedades definidas de olivo diferentes, que pueden estar presentes en el kit de la invención puede variar dentro de un amplio intervalo. A modo ilustrativo, el kit de la invención puede contener, al menos, 1 ó 2, típicamente, al menos, 6, ventajosamente, al menos, 12, preferentemente, al menos, 24, más preferentemente, al menos, 48, y, aún más preferentemente, al menos, 98, extractos de polen de olivo individualizados, cada uno de ellos procedente de una variedad definida de olivo diferente. De las aproximadamente 250 variedades definidas de olivo existentes en España hay 24 variedades principales, 24 variedades secundarias y 50 variedades difundidas, siendo las restantes muy poco representativas, tal como se menciona en el libro "Variedades de olivo en España" (citado supra).The term "whole", as used herein refers to at least one individualized olive pollen extract, from a defined variety of different olive, for example, 1, 2 or more individualized olive pollen extracts, coming from different olive varieties defined. The number of individualized olive pollen extracts, from different defined olive varieties, that may be present in the kit of the invention may vary within a wide range. By way of illustration, the kit of the invention may contain at least 1 or 2, typically at least 6, advantageously at least 12, preferably at least 24, more preferably at least 48, and, even more preferably, at least 98, individualized olive pollen extracts, each from a defined variety of different olive. Of the approximately 250 defined varieties of olive trees in Spain there are 24 main varieties, 24 secondary varieties and 50 diffused varieties, the remaining being very unrepresentative, as mentioned in the book "Olive varieties in Spain" (quoted above ).

Tal como aquí se utiliza, el término "individualizado" se refiere a que cada uno de los extractos de polen de olivo presentes en el kit de la invención (i) procede de una única variedad definida de olivo y (ii) está separado (es decir, no mezclado) del resto de los extractos de polen de olivo incluidos en el conjunto de extractos de polen del kit de la invención.As used herein, the term "individualized" refers to each of the extracts of olive pollen present in the kit of the invention (i) comes from a single defined olive variety and (ii) is separated (it is say, not mixed) of the rest of the olive pollen extracts included in the set of pollen extracts from the kit invention.

Los extractos de polen de olivo individualizados que pueden estar presentes en el kit de la invención pueden obtenerse por métodos convencionales conocidos por los expertos en la materia a partir de distintas variedades definidas de olivo. Existen diferentes métodos de obtención de extractos de polen de olivo; algunos de dichos métodos comprenden la etapa de someter el polen a un proceso de extracción en medios acuosos, hidroalcohólicos, soluciones salinas etc., con un paso previo opcional de disrupción física del polen (por ejemplo, mediante molido en mortero con adición de nitrógeno líquido), mediante difusión pasiva al medio acuoso por periodos más o menos prolongados, procedimientos de re-extracción secuencial, diálisis posterior, etc.Individualized olive pollen extracts which may be present in the kit of the invention may Obtained by conventional methods known to experts in the matter from different defined olive varieties. There are different methods of obtaining pollen extracts from olive; some of these methods comprise the step of submitting the pollen to an extraction process in aqueous media, hydroalcoholics, saline solutions etc., with a previous step optional physical pollen disruption (for example, by ground in mortar with the addition of liquid nitrogen), by passive diffusion to the aqueous medium for more or less periods prolonged, re-extraction procedures sequential, subsequent dialysis, etc.

Debido a la complejidad de la composición química de los extractos alergénicos de polen de olivo, como consecuencia, entre otros factores, de la variabilidad de los métodos de extracción y del material de partida utilizados, es conveniente proceder a la estandarización de los extractos de polen de olivo que van a ser utilizados. Dicha estandarización se lleva a cabo siguiendo las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) a través de la Unión Internacional de Sociedades de Inmunología, subcomité de estandarización de alérgenos [WHO Expert Committee on Biological Standardisation. Guidelines for the preparation and establishment of reference materials and reference reagents for biological substances. WHO Technical Report Series No. 626, 1978]. Aunque dicha organización mantiene diversos patrones, la mayoría de los productores de extractos de polen de olivo poseen sus propios patrones internos para su propia referencia.Due to the complexity of the composition Chemistry of allergenic extracts of olive pollen, such as consequence, among other factors, of the variability of extraction methods and the starting material used, is it is convenient to proceed with the standardization of pollen extracts of olive trees that are going to be used. This standardization leads to out following the recommendations of the World Organization of the Health (WHO) through the International Union of Societies of Immunology, allergen standardization subcommittee [WHO Expert Committee on Biological Standardization. Guidelines for the preparation and establishment of reference materials and reference reagents for biological substances. WHO Technical Report Series No. 626, 1978]. Although this organization maintains different patterns, most producers of olive pollen extracts own Your own internal patterns for your own reference.

Por tanto, en una realización particular, los extractos de polen de olivo individualizados presentes en el kit de la invención están "estandarizados". La estandarización de dichos extractos requiere una caracterización de los mismos mediante procedimientos in vitro, tales como, por ejemplo, análisis mediante electroforesis en gel de poliacrilamida en presencia de dodecil sulfato sódico (SDS-PAGE), isoelectroenfoque (IEF), inmunoelectroforesis cruzada (CIE), etc. Igualmente debe expresarse la potencia de cada extracto en unidades de eficacia clínica. Se han establecido distintas unidades comparativas de potencia inmunológica como las denominadas SQ (standardized quality), HEP (histamine equivalent prick), BU (biological unit) en Europa, y las unidades AU (allergy units) o BAU (bioequivalent allergy unit) en Estados Unidos. En una realización concreta, la estandarización de los extractos de polen de olivo individualizados presentes en el kit de la invención se lleva a cabo mediante SDS-PAGE, CIE, ELISA y ensayos clínicos, y, opcionalmente, cuantificándose el alérgeno mayoritario [e.g., Ole e 1] y su potencia inmunológica en función del tipo de ensayo al que va destinado el extracto (diagnóstico/terapéutico, in vivo o in vitro). La concentración del alérgeno mayoritario, e.g. Ole e 1, en el extracto puede variar dentro de un amplio intervalo y, en cualquier caso, puede ser establecida por un experto en la materia. A modo ilustrativo, no limitativo, la concentración del alérgeno mayoritario, e.g. Ole e 1, en el extracto puede llegar a ser de hasta 100 \mug/ml (aunque concentraciones superiores también pueden utilizarse si fuera necesario).Therefore, in a particular embodiment, the individualized olive pollen extracts present in the kit of the invention are "standardized." The standardization of said extracts requires their characterization by in vitro procedures, such as, for example, analysis by polyacrylamide gel electrophoresis in the presence of sodium dodecyl sulfate (SDS-PAGE), isoelectric focusing (IEF), cross-immunoelectrophoresis (ICD) ), etc. Likewise, the potency of each extract must be expressed in clinical efficacy units. Different comparative units of immunological potency have been established such as the so-called SQ (standardized quality), HEP (histamine equivalent prick), BU (biological unit) in Europe, and AU (allergy units) or BAU (bioequivalent allergy unit) units in States United. In a specific embodiment, the standardization of the individualized olive pollen extracts present in the kit of the invention is carried out by SDS-PAGE, CIE, ELISA and clinical trials, and, optionally, by quantifying the major allergen [eg, Ole and 1] and its immunological potency depending on the type of test to which the extract is intended (diagnostic / therapeutic, in vivo or in vitro ). The concentration of the major allergen, eg Ole e 1, in the extract may vary within a wide range and, in any case, may be established by one skilled in the art. By way of illustration, not limitation, the concentration of the major allergen, eg Ole e 1, in the extract can be up to 100 µg / ml (although higher concentrations can also be used if necessary).

Cada uno de los extractos de polen de olivo individualizados presente en el kit de la invención puede presentarse en forma de extractos crudos, aislados, parcialmente purificados, adsorbidos (e.g., sobre hidróxido de aluminio, fosfato de calcio, etc.), o modificados, en soluciones acuosas, oleosas, depot, polimerizadas, encapsulados en liposomas, etc.Each of the olive pollen extracts individualized present in the kit of the invention can presented in the form of raw extracts, isolated, partially purified, adsorbed (e.g., on aluminum hydroxide, phosphate of calcium, etc.), or modified, in aqueous, oily solutions, depot, polymerized, encapsulated in liposomes, etc.

El conjunto de extractos de polen de olivo individualizados presente en el kit de la invención puede incluir extractos de polen de olivo de prácticamente cualquier variedad de olivo, tanto autóctonas de una determinada área geográfica como autóctonas de otras áreas geográficas, por ejemplo, variedades de olivo locales, comarcales, regionales, nacionales o extranjeras; no obstante, en una realización particular, el conjunto de extractos de polen de olivo individualizados presente en el kit de la invención comprende los extractos de polen de olivo de las variedades de olivo más comunes en un área geográfica determinada. En general, debido a las aplicaciones tanto en diagnóstico como en terapia del kit de la invención, dicha área geográfica determinada corresponderá a la región geográfica por donde habitualmente se mueve el sujeto del que se desea conocer su hipersensibilidad frente al polen de una determinada variedad definida de olivo; en este sentido, en una realización concreta, dicho kit incluirá los extractos de polen de olivo correspondientes a las variedades definidas de olivo dominantes de un área geográfica determinada (que corresponderá a la zona por donde habitualmente se mueve el sujeto en estudio) y, si se desea, extractos de polen de olivo correspondientes a las variedades de olivo secundarias de dicha área geográfica.The set of olive pollen extracts individualized present in the kit of the invention may include olive pollen extracts from virtually any variety of olive tree, both native to a specific geographical area and native to other geographical areas, for example, varieties of local, regional, national, or foreign olive trees; no However, in a particular embodiment, the set of extracts of individualized olive pollen present in the kit invention comprises olive pollen extracts of most common olive varieties in a given geographical area. In general, due to applications both in diagnosis and in therapy of the kit of the invention, said determined geographical area will correspond to the geographical region where it is usually move the subject you want to know your hypersensitivity against the pollen of a certain defined olive variety; in this sense, in a specific embodiment, said kit will include the olive pollen extracts corresponding to the varieties defined olive trees of a given geographical area (which will correspond to the area where the subject under study) and, if desired, olive pollen extracts corresponding to the secondary olive varieties of said area geographical

El término "sujeto", tal como aquí se utiliza, incluye a cualquier animal susceptible de inducir una respuesta inmune en respuesta a un antígeno, por ejemplo, un mamífero, incluido el ser humano. En una realización particular, dicho sujeto reside habitualmente en Andalucía y, el kit de la invención incluye extractos de polen de olivo correspondientes a las variedades definidas de olivo dominantes y, si se desea, secundarias, de área geográfica (Andalucía), tales como, por ejemplo, Lucio, Picual, Loaime, Hojiblanca, Arbequina, Lechín de Sevilla, Verdial de Vélez-Málaga, Picudo, Manzanilla de Sevilla, Gordal Sevillana, Cornicabra, Lechín de Granada, Sevillenca, y Acebuche.The term "subject", as here uses, includes any animal likely to induce a immune response in response to an antigen, for example, a mammal, including the human being. In a particular embodiment, said subject usually resides in Andalusia and, the kit of the invention includes olive pollen extracts corresponding to the defined dominant olive varieties and, if desired, secondary, geographical area (Andalusia), such as, by example, Lucio, Picual, Loaime, Hojiblanca, Arbequina, Lechín de Seville, Verdial de Vélez-Málaga, Picudo, Chamomile of Seville, Gordal Sevillana, Cornicabra, Lechín de Granada, Sevillenca, and Acebuche.

Los distintos extractos de polen de olivo individualizados que constituyen el conjunto de extractos de polen de olivo individualizados del kit de la invención están contenidos en contenedores o recipientes apropiados. Prácticamente cualquier tipo de contenedor puede ser utilizado, por ejemplo, frascos, tubos, ampollas, etc. La naturaleza de los contenedores no es crítica siempre y cuando no afecte adversamente a la estabilidad del extracto de polen; a modo ilustrativo, dichos contenedores pueden ser de cristal, vidrio, plástico, etc.The different olive pollen extracts individualized that constitute the set of pollen extracts olive oil from the kit of the invention are contained in appropriate containers or containers. Virtually any container type can be used, for example, jars, tubes, blisters, etc. The nature of the containers is not criticism as long as it does not adversely affect stability of pollen extract; by way of illustration, said containers They can be made of glass, glass, plastic, etc.

El kit de la invención comprende, además, si se desea, controles positivos (i.e. histamina hidroclórica), negativos (el mismo tampón en que se realizan las diluciones de los extractos, agua destilada, suero fisiológico, soluciones glicerinadas, extractos de polen de variedades definidas de olivo con baja/nula reactividad, extractos de polen de variedades irrelevantes, etc.).The kit of the invention further comprises, if want, positive controls (i.e. hydrochloric histamine), negative (the same buffer in which the dilutions of the extracts, distilled water, physiological serum, solutions glycerinated, pollen extracts from defined olive varieties With low / no reactivity, varieties pollen extracts irrelevant, etc.).

Una característica distintiva del kit de la invención frente a otros kits conocidos, por ejemplo, kits para el diagnóstico de hipersensibilidad frente a alérgenos del polen del olivo conocidos, radica en que los distintos extractos de polen de olivo que constituyen el conjunto de extractos de polen de olivo individualizados del kit de la invención no están mezclados unos con otros sino que están separados entre sí y mantienen su individualidad. Otra característica distintiva radica en que, al conocerse la variedad definida de olivo de la que procede cada uno de dichos extractos de polen de olivo, el kit de la invención puede ser utilizado eficientemente tanto con fines de diagnóstico para identificar la variedad concreta de olivo cuyo polen provoca una reacción alérgica (hipersensibilidad) en un sujeto (de hecho, el kit de la invención permite detectar la variedad de olivo frente a cuyo polen puede estar sensibilizado un sujeto lo que garantiza el diagnóstico) como con fines terapéuticos al permitir seleccionar los extractos apropiados para el diseño y desarrollo de la inmunoterapia a administrar al sujeto en necesidad de tratamiento, facilitando de este modo el tratamiento terapéutico a administrar al sujeto.A distinctive feature of the kit invention versus other known kits, for example, kits for diagnosis of hypersensitivity to allergens from pollen Olive tree known, is that the different pollen extracts of olive tree that constitute the set of olive pollen extracts individualized of the kit of the invention are not mixed about with others but are separated from each other and maintain their individuality. Another distinctive feature is that, at know the defined olive variety from which each one comes of said olive pollen extracts, the kit of the invention can be used efficiently both for diagnostic purposes to identify the specific olive variety whose pollen causes a allergic reaction (hypersensitivity) in a subject (in fact, the kit of the invention allows detecting the olive variety against which pollen can be sensitized a subject which guarantees the diagnosis) as for therapeutic purposes by allowing selection the appropriate extracts for the design and development of the immunotherapy to be administered to the subject in need of treatment, thus facilitating the therapeutic treatment to be administered to the subject

En una aplicación práctica, el kit de la invención puede ser utilizado en el diagnóstico de alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo. Un sujeto puede tener alergia al polen de olivo de una o más variedades definidas de olivo. El kit de la invención puede ser utilizado para identificar la variedad o variedades definidas de olivo a cuyo polen un sujeto es alérgico.In a practical application, the kit invention can be used in the diagnosis of pollen allergy of olive from a defined variety of olive. A subject may have allergy to olive pollen of one or more defined varieties of olive. The kit of the invention can be used to identify the variety or defined varieties of olive tree to whose pollen a subject he is allergic.

Por tanto, en otro aspecto, la invención se relaciona con el empleo del kit de la invención en un método in vitro o in vivo para el diagnóstico de la alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo en un sujeto. Dichos métodos in vitro o in vivo para el diagnóstico de la alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo se basan en el empleo de técnicas convencionales conocidas por los expertos en la materia que serán mencionadas más adelante. En una realización particular, el kit de la invención comprende extractos de polen de olivo correspondientes a las variedades definidas de olivo dominantes o principales y, si se desea, secundarias, del área geográfica por donde se mueve el sujeto en estudio.Therefore, in another aspect, the invention relates to the use of the kit of the invention in an in vitro or in vivo method for the diagnosis of allergy to olive pollen of a defined variety of olive in a subject. Said in vitro or in vivo methods for the diagnosis of olive pollen allergy of a defined olive variety are based on the use of conventional techniques known to those skilled in the art that will be mentioned below. In a particular embodiment, the kit of the invention comprises olive pollen extracts corresponding to the defined dominant or main olive varieties and, if desired, secondary, of the geographical area where the subject under study moves.

En otro aspecto, la invención se relaciona con un método in vivo para el diagnóstico de la alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo en un sujeto que comprende aplicar a un sujeto una cantidad adecuada de cada uno de los extractos de polen de olivo individualizados contenidos en el kit de la invención y evaluar la reacción en el sujeto.In another aspect, the invention relates to an in vivo method for the diagnosis of allergy to olive pollen of a defined variety of olive tree in a subject comprising applying to a subject an adequate amount of each of the pollen extracts of Individualized olive contained in the kit of the invention and evaluate the reaction in the subject.

Para la puesta en práctica de este método de diagnóstico in vivo puede realizarse cualquiera de las pruebas in vivo convencionales tales como, por ejemplo, Skin Prick Test (SPT), pruebas intradérmicas, pruebas de provocación nasal, oral, bronquial y/o conjuntival (oftálmica), etc. [van Hage-Harnsten M, Pauli G. Provocation testing with recombinant allergens. Methods. 2004; 32(3):281-91].For the implementation of this in vivo diagnostic method, any of the conventional in vivo tests such as, for example, Skin Prick Test (SPT), intradermal tests, nasal, oral, bronchial and / or conjunctival challenge tests ( ophthalmic), etc. [van Hage-Harnsten M, Pauli G. Provocation testing with recombinant allergens. Methods 2004; 32 (3): 281-91].

La invención también se relaciona, en otro aspecto, con un método in vitro para el diagnóstico de la alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo en un sujeto, que comprende determinar, en una muestra biológica de dicho sujeto, el título de IgE frente a alérgenos presentes en cada uno de los extractos de polen de olivo contenidos en el kit de la invención. Este método permite, asimismo, identificar la variedad definida de olivo cuyo polen es el agente causal de alergia en un sujeto.The invention also relates, in another aspect, to an in vitro method for the diagnosis of allergy to olive pollen of a defined variety of olive trees in a subject, which comprises determining, in a biological sample of said subject, the title of IgE against allergens present in each of the olive pollen extracts contained in the kit of the invention. This method also allows identifying the defined variety of olive tree whose pollen is the causative agent of allergy in a subject.

Tal como aquí se utiliza, el término "muestra biológica de un sujeto" incluye a cualquier muestra del sujeto susceptible de contener inmunoglobulinas, por ejemplo, sangre completa, suero o plasma, secreciones nasales y bronquiales, lágrimas, leche materna, cordón umbilical, etc.As used herein, the term "sample biological of a subject "includes any sample of the subject liable to contain immunoglobulins, for example, blood complete, serum or plasma, nasal and bronchial secretions, tears, breast milk, umbilical cord, etc.

En una realización particular, el kit de la invención comprende extractos de polen de olivo correspondientes a las variedades definidas de olivo dominantes y, si se desea, secundarias, del área geográfica por donde se mueve el sujeto, así como extractos de polen de olivo correspondientes a las variedades definidas de olivo a las que el sujeto presenta hipersensibilidad.In a particular embodiment, the kit of the invention comprises olive pollen extracts corresponding to the defined dominant olive varieties and, if desired, secondary, of the geographical area where the subject moves, so as olive pollen extracts corresponding to the varieties defined olive tree to which the subject presents hypersensitivity

En una realización particular, la puesta en práctica de este método comprende la realización de pruebas in vitro basadas en el empleo de técnicas que comprenden la detección del alérgeno (por ejemplo, mediante inmunoensayos, etc.) y la visualización del complejo formado mediante cualquier método apropiado (e.g., colorimétrico, fluorimétrico, quimioluminiscente, radiactivo, etc.). Los soportes en los que se llevan a a cabo esas técnicas pueden ser muy variados y son conocidos por los técnicos en la materia. Ejemplos ilustrativos, no limitativos, de dichas técnicas incluyen las técnicas conocidas como inmunoblots, inmunodots, inmunoensayos quimioluminiscentes, RIST [radioimmunosorbent test (ensayo de radioinmunoabsorción)], PRIST [paper radioimmuno-sorbent test (ensayo de radioinmunoabsorción en papel)], RAST [radioallergosorbent test (ensayo de radioalergoabsorción)], ELISA (ensayo de inmunoabsorción con enzima ligada), RIA (radioinmunoensayo), FEIA [fluorescent enzyme immune assay (inmunoensayo enzimático fluorescente)], etc., incluyendo el empleo de sistemas de diagnóstico comerciales disponibles (e.g., Phadebas RAST, CAP, ImmunoCAP, UniCAP, CAP FEIA, AlaSTAT, INMULITE, FAST, IgEquick, CMG Immunodot, etc.), producidos o suministrados por diversas compañías comerciales, tales como Pharmacia Diagnostics, CMG Laboratorios, DPC, etc., y/o la determinación de la activación de células T, la activación de basófilos, la liberación de histamina, etc.In a particular embodiment, the implementation of this method comprises performing in vitro tests based on the use of techniques comprising the detection of the allergen (for example, by immunoassays, etc.) and the visualization of the complex formed by any method. appropriate (eg, colorimetric, fluorimetric, chemiluminescent, radioactive, etc.). The supports on which these techniques are carried out can be very varied and are known to those skilled in the art. Illustrative, non-limiting examples of such techniques include techniques known as immunoblots, immunodots, chemiluminescent immunoassays, RIST [radioimmunosorbent test], PRIST [paper radioimmuno-sorbent test], RAST [ radioallergosorbent test], ELISA (linked enzyme immunosorbent assay), RIA (radioimmunoassay), FEIA [fluorescent enzyme immune assay], etc., including the use of commercially available diagnostic systems ( eg, Phadebas RAST, CAP, ImmunoCAP, UniCAP, CAP FEIA, AlaSTAT, INMULITE, FAST, IgEquick, CMG Immunodot, etc.), produced or supplied by various commercial companies, such as Pharmacia Diagnostics, CMG Laboratories, DPC, etc., and / or the determination of T cell activation, basophil activation, histamine release, etc.

En una realización particular, dicho método comprende poner en contacto una muestra biológica de dicho sujeto, por ejemplo, una muestra de suero, con cada uno de los extractos, por separado, de polen de olivo individualizados contenidos en el kit de la invención y determinar el título de anticuerpos IgE frente a los alérgenos presentes en dichos extractos. La determinación del título de inmunoglobulinas (IgE) frente a los alérgenos contenidos en los extractos de polen de olivo individualizados contenidos en el kit de la invención puede realizarse por métodos convencionales conocidos por el experto en la materia. En una realización particular, la determinación del título de IgE especifica comprende analizar la reacción alérgeno-inmunoglobulina (IgE) presente en la muestra biológica del sujeto, visualizar la formación de dicho complejo y determinar la variedad de olivo responsable de la alergia en el sujeto. La visualización del complejo puede llevarse a cabo por métodos convencionales, por ejemplo, mediante métodos colorimétricos, fluorimétricos, quimioluminiscentes, radioisotópicos, de medidas de densidad óptica (absorbancia), otras técnicas asociadas: planimetría, recuento celular, citometría de flujo, etc. Una referencia general sobre estas técnicas puede encontrarse en "Enfermedades Respiratorias. Utilidad del Laboratorio". Segunda Edición. Editores: P. Ancic Cortez, T. Clark, R. Rodriguez-Roisin, R. Paredes Martinez. Facultad de Medicina, Universidad de Chile Y The British Council (http://www.med.uchile.cl/otros/dra_{-}ancic/libro.html).In a particular embodiment, said method comprises contacting a biological sample of said subject, for example, a serum sample, with each of the extracts, separately, of individualized olive pollen contained in the kit of the invention and determining the IgE antibody titer against the allergens present in said extracts. The determination of the immunoglobulin (IgE) titer against the allergens contained in the individualized olive pollen extracts contained in the kit of the invention can be carried out by conventional methods known to those skilled in the art. In a particular embodiment, the determination of the specific IgE titer comprises analyzing the allergen-immunoglobulin (IgE) reaction present in the subject's biological sample, visualizing the formation of said complex and determining the olive variety responsible for the allergy in the subject. The visualization of the complex can be carried out by conventional methods, for example, by colorimetric, fluorimetric, chemiluminescent, radioisotopic, optical density (absorbance) measurements, other associated techniques: planimetry, cell count, flow cytometry, etc. A general reference on these techniques can be found in "Respiratory Diseases. Utility of the Laboratory". Second edition. Editors: P. Ancic Cortez, T. Clark, R. Rodriguez-Roisin, R. Paredes Martinez. Faculty of Medicine, University of Chile and The British Council ( http://www.med.uchile.cl/otros/dra_{-}ancic/libro.html ).

Para establecer si un sujeto padece alergia se aplicarán, en general, los límites normales ya establecidos. Como es conocido, la IgE sérica total está presente normalmente en cantidades del orden de ng/ml, encontrándose aumentada en diferentes condiciones alérgicas, en enfermedades virales y parasitarias, y en ciertas inmunodeficiencias. El valor de IgE sérica total se expresa normalmente en unidades internacionales (UI) por ml (1 UI = 2,4 ng de proteína). El nivel de IgE varía con la edad; en la sangre de cordón de recién nacidos normales es interior a 0,5 UI/ml, y en el adulto normal es alrededor de 20 UI/ml (normalmente inferior a 80 UI/ml). A partir de los 14 años se considera anormalmente elevada una IgE mayor de 333 UI/ml (800 ng/ml). En personas atópicas el nivel de IgE es usualmente 3 a 5 veces más elevado. Para determinar si la alergia es específicamente producida por polen de olivo se recurre a técnicas de diagnóstico como las descritas anteriormente para determinar los niveles de IgE específica frente a alérgenos de polen de olivo. Como ejemplo se citan a continuación unos valores comúnmente aceptados para establecer el grado de sensibilidad de un paciente mediante el sistema CAP comercializado por Phanmacia, de amplia difusión:To establish if a subject has an allergy, in general, the normal limits already established will apply. How is known, total serum IgE is normally present in quantities of the order of ng / ml, being increased in different  allergic conditions, in viral and parasitic diseases, and in certain immunodeficiencies The total serum IgE value is expressed normally in international units (IU) per ml (1 IU = 2.4 ng of protein). The level of IgE varies with age; in the blood of Normal newborn cord is internal at 0.5 IU / ml, and in the normal adult is around 20 IU / ml (usually less than 80 IU / ml). From 14 years of age it is considered abnormally high an IgE greater than 333 IU / ml (800 ng / ml). In atopic people the IgE level is usually 3 to 5 times higher. To determine if the allergy is specifically produced by olive pollen it uses diagnostic techniques such as those described above to determine the specific IgE levels against allergens of olive pollen As an example, some values are cited below commonly accepted to establish the degree of sensitivity of a patient using the CAP system marketed by Phanmacia, of Widespread:

1one

La invención también se relaciona, en otro aspecto, con un método in vitro para (i) determinar la evolución del curso de la alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo en un sujeto, o para (ii) evaluar la eficacia de un tratamiento contra la alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo en un sujeto, que comprende determinar, en una muestra biológica de dicho sujeto, el título de IgE y el título de IgG, frente a alérgenos presentes en cada uno de los extractos de polen de olivo contenidos en el kit de la invención.The invention also relates, in another aspect, to an in vitro method for (i) determining the course of the olive pollen allergy course of a defined olive variety in a subject, or for (ii) evaluating the efficacy of a treatment against allergy to olive pollen of a defined variety of olive in a subject, which comprises determining, in a biological sample of said subject, the IgE title and the IgG title, against allergens present in each of the Olive pollen extracts contained in the kit of the invention.

En una realización particular, el kit de la invención comprende extractos de polen de olivo correspondientes a las variedades definidas de olivo dominantes y, si se desea, secundarias, del área geográfica por donde se mueve el sujeto, así como extractos de polen de olivo correspondientes a las variedades definidas de olivo a las que el sujeto presenta hipersensibilidad.In a particular embodiment, the kit of the invention comprises olive pollen extracts corresponding to the defined dominant olive varieties and, if desired, secondary, of the geographical area where the subject moves, so as olive pollen extracts corresponding to the varieties defined olive tree to which the subject presents hypersensitivity

La puesta en práctica de este método comprende la realización de pruebas in vitro basadas basadas en el empleo de técnicas de RIST, PRIST, RAST, ELISA, RIA, FEIA, etc., incluyendo el empleo de sistemas de diagnóstico comerciales disponibles (e.g., Phadebas RAST, CAP, ImmunoCAP, UniCAP, CAP FEIA, AlaSTAT, INMULITE, FAST, IgEquick, CMG Immunodot, etc.), producidos o suministrados por diversas compañías comerciales, tales como Pharmacia Diagnostics, CMG Laboratorios, DPC, etc., y/o la determinación de la activación de células T, la activación de basófilos, la liberación de histamina, etc., tal como se ha mencionado previamente.The implementation of this method includes the performance of in vitro tests based on the use of RIST, PRIST, RAST, ELISA, RIA, FEIA, etc. techniques, including the use of commercially available diagnostic systems (eg, Phadebas RAST, CAP, ImmunoCAP, UniCAP, CAP FEIA, AlaSTAT, INMULITE, FAST, IgEquick, CMG Immunodot, etc.), produced or supplied by various commercial companies, such as Pharmacia Diagnostics, CMG Laboratories, DPC, etc., and / or the determination of T cell activation, basophil activation, histamine release, etc., as previously mentioned.

En una realización particular, dicho método comprende poner en contacto una muestra biológica de dicho sujeto, por ejemplo, una muestra de suero, con cada uno de los extractos, por separado, de polen de olivo individualizados contenidos en el kit de la invención y determinar el título de anticuerpos IgE e IgG, frente a los alérgenos presentes en dichos extractos. La determinación de la IgG resulta especialmente interesante para evaluar el seguimiento de las terapias aplicadas al sujeto en tratamiento. De este modo, este método puede ser utilizado para determinar la evolución del curso de la alergia en el sujeto (opcionalmente sometido a un tratamiento), así como para evaluar la eficacia de un tratamiento anti-alérgico administrado a un sujeto que padece alergia al polen de olivo.In a particular embodiment, said method comprises contacting a biological sample of said subject, for example, a serum sample, with each of the extracts, separately, of individualized olive pollen contained in the kit of the invention and determine the titer of IgE antibodies and IgG, against the allergens present in these extracts. The IgG determination is especially interesting for evaluate the follow-up of the therapies applied to the subject in treatment. In this way, this method can be used to determine the course of the course of allergy in the subject (optionally undergoing treatment), as well as to evaluate the efficacy of an anti-allergic treatment administered to a subject suffering from allergy to olive pollen.

La determinación del título de inmunoglobulinas (IgE e IgG) frente a los alérgenos contenidos en los extractos de polen de olivo individualizados contenidos en el kit de la invención puede realizarse por métodos convencionales conocidos por el experto en la materia, tal como se ha mencionado previamente, por ejemplo, analizando la formación de complejos alérgeno-inmunoglobulina (IgE o IgG) presente en la muestra biológica del sujeto.The determination of the immunoglobulin titer (IgE and IgG) against the allergens contained in the extracts of individualized olive pollen contained in the kit of the invention can be carried out by conventional methods known by the person skilled in the art, as previously mentioned, for example, analyzing complex formation allergen-immunoglobulin (IgE or IgG) present in the biological sample of the subject.

El empleo del kit de la invención en un método in vitro para (i) determinar la evolución del curso de la alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo en un sujeto, o para (ii) evaluar la eficacia de un tratamiento contra alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo en un sujeto, constituye un aspecto adicional de esta invención.The use of the kit of the invention in an in vitro method to (i) determine the evolution of the course of allergy to olive pollen of a defined variety of olive in a subject, or to (ii) evaluate the efficacy of a treatment against allergy to olive pollen of a defined variety of olive in a subject, constitutes an additional aspect of this invention.

Una característica de la presente invención es que permite el diseño combinado de métodos de diagnóstico de la alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo e inmunoterapias desensibilizantes personalizadas que comprende, por una parte, el diagnóstico discriminatorio a variedades de olivo y, por otra parte, la preparación de vacunas personalizadas para inmunoterapia.A feature of the present invention is which allows the combined design of diagnostic methods of the allergy to olive pollen of a defined variety of olive tree e custom desensitizing immunotherapies comprising, by one part, the discriminatory diagnosis of olive varieties and, Moreover, the preparation of customized vaccines for immunotherapy

Diagnóstico discriminatorio a variedadesDiscriminatory diagnosis of varieties

El conjunto de extractos de polen de olivo de variedades definidas mencionado a lo largo de esta descripción constituye la base de un kit experimental para el diagnóstico discriminatorio a variedades de olivo. De hecho, los pacientes sintomáticos sospechosos de poseer hipersensibilidad tipo I frente a aeroalérgenos (e.g., polen de olivo) son chequeados en una primera aproximación mediante un test SPT con un kit que contendría extractos alergénicos comunes, entre los que se encontrarían diversas mezclas de extractos de polen de olivo correspondientes a las variedades de olivo dominantes en el área geográfica por donde habitualmente se mueve el sujeto en estudio (e.g., la comunidad autónoma donde reside, trabaja, descansa, etc.). Tras esta primera aproximación, y en el caso de que el resultado fuera positivo, se procedería a determinar la reactividad frente a los diversos extractos de polen de olivo individualizados, contenidos en el kit de la invención, procedentes de variedades definidas de olivo, tanto dominantes como secundarias, presentes en el área geográfica por donde se mueve el sujeto en estudio con objeto de ajustar en el mayor grado posible la(s) variedad(es) definidas de olivo responsables de la hipersensibilidad. Para ello puede realizarse un test SPT, pruebas intradérmicas, o cualquier otra de las pruebas de determinación de IgE sérica específica previamente mencionadas, por ejemplo, pruebas RAST, pruebas de liberación de histamina, pruebas de provocación conjuntival, oral, nasal o bronquial con ligeras modificaciones, etc. Obviamente, dicho kit incluirá tanto controles positivos (i.e. histamina hidroclórica, etc.), como controles negativos (el mismo tampón en que se realizan las diluciones de los extractos, agua destilada, suero fisiológico, soluciones glicerinadas, extractos de polen de olivo de variedades con baja/nula reactividad, extractos de polen de olivo de variedades irrelevantes, extractos de polen de olivo de variedades de otras áreas geográficas muy alejadas al área geográfica por donde se mueve el sujeto, etc.).The set of olive pollen extracts from defined varieties mentioned throughout this description It forms the basis of an experimental kit for diagnosis discriminatory to olive varieties. In fact the patients symptomatic suspected of having type I hypersensitivity to aeroallergens (e.g., olive pollen) are checked in a first approach using an SPT test with a kit that would contain common allergenic extracts, among which would be found various mixtures of olive pollen extracts corresponding to the dominant olive varieties in the geographical area where the subject under study usually moves (e.g., the community autonomous where you live, work, rest, etc.). After this first approximation, and in the case that the result was positive, would proceed to determine the reactivity against the various individualized olive pollen extracts, contained in the kit of the invention, coming from defined olive varieties, both  dominant as secondary, present in the geographical area by where the subject under study moves in order to adjust in the highest degree possible the variety (s) defined of Olive tree responsible for hypersensitivity. For this you can have an SPT test, intradermal tests, or any other the specific serum IgE determination tests previously mentioned, for example, RAST tests, release tests of histamine, conjunctival provocation tests, oral, nasal or bronchial with slight modifications, etc. Obviously, said kit it will include both positive controls (i.e. hydrochloric histamine, etc.), as negative controls (the same buffer in which they are made dilutions of extracts, distilled water, physiological serum, glycerinated solutions, varieties of olive pollen extracts With low / no reactivity, olive pollen extracts from irrelevant varieties, varieties of olive pollen extracts from other geographical areas far away from the geographical area where the subject moves, etc.).

Preparación de vacunas personalizadas para inmunoterapiaPreparation of personalized vaccines for immunotherapy

Una vez establecido el diagnóstico con la mayor precisión posible, se personalizaría la composición de la vacuna correspondiente para aquellos pacientes en los que la inmunoterapia sea el tratamiento de elección de acuerdo a parámetros médicos bien definidos (e.g., imposibilidad de aislamiento físico frente al agente alergénico, mantenimiento de los síntomas incluso en pacientes tratados con medicamentos, prevención de la aparición o exacerbación de asma, etc.). Dichas vacunas deberían contener el número adecuado de unidades comparativas totales de potencia inmunológica, aunque repartidas proporcionalmente para cada uno de los extractos de polen de olivo correspondientes a las variedades definidas de olivo causantes de la alergia para cada paciente en base a la reactividad de éste a los tests y pruebas realizados con fines diagnósticos. El protocolo de inmunoterapia seguiría las recomendaciones ya establecidas para extractos de polen de olivo comerciales, de los que ya se posee amplia experiencia clínica.Once the diagnosis is established with the highest possible accuracy, the composition of the vaccine would be customized corresponding for those patients in whom immunotherapy be the treatment of choice according to medical parameters well defined (e.g., impossibility of physical isolation from allergenic agent, maintenance of symptoms even in patients treated with medications, prevention of occurrence or exacerbation of asthma, etc.). These vaccines should contain the adequate number of total comparative power units immunological, although distributed proportionally for each of olive pollen extracts corresponding to varieties defined allergic olive trees for each patient in based on its reactivity to the tests and tests performed with diagnostic purposes The immunotherapy protocol would follow the recommendations already established for olive pollen extracts commercial, of which there is already extensive clinical experience.

Por tanto, el empleo del kit de la invención en la elaboración de vacunas personalizadas, específicas según diagnóstico, de hiposensibilización frente a alérgenos del polen de olivo de variedades definidas de olivo, constituye un aspecto adicional de esta invención. Dichas vacunas comprenden uno o una mezcla de extractos de polen de variedades definidas de olivo junto con uno o más excipientes farmacéuticamente aceptables con el fin de tratar dicha alergia al polen de una o varias variedades definidas de olivo. Dicha mezcla de extractos de polen de variedades definidas de olivo incluirá las cantidades terapéuticamente apropiadas de cada uno de los extractos constituyentes de dicha mezcla; es decir, dichas vacunas contienen el número adecuado de unidades comparativas totales de potencia inmunológica, repartidas proporcionalmente para cada uno de los extractos de polen correspondientes a las variedades definidas de olivo causantes de la alergia para cada paciente en base a la reactividad de éste a los tests y pruebas realizados con fines diagnósticos. Adicionalmente, dicha vacuna puede contener, uno o más extractos alergénicos de otras fuentes distintas a polen de olivo que hayan sido prescritas por el especialista, y/o un adyuvante farmacéuticamente aceptable dando lugar a una vacuna "mixta" o "multivalente". A modo ilustrativo, no limitativo, dicha vacuna mixta puede contener, además del extracto o mezcla de extractos de polen de variedades definidas de olivo, uno o más alérgenos diferentes, por ejemplo, uno o más extractos alergénicos de pólenes (e.g., extractos alergénicos de gramíneas, cupresáceas, chenopodiáceas, oleáceas distintas a O. europaea, platanáceas, etc.), uno o más extractos alergénicos de ácaros, etc., así como combinaciones de dichos extractos alergénicos de pólenes y de ácaros; de este modo, pueden diseñarse vacunas mixtas personalizadas, elaboradas "a medida" de lo que necesita el sujeto en tratamiento, por ejemplo, vacunas mixtas que comprenden, además del extracto o mezcla de extractos de polen de variedades definidas de olivo, uno o más extractos alergénicos de ácaros, o vacunas mixtas que comprenden, además del extracto o mezcla de extractos de polen de variedades definidas de olivo, uno o más extractos alergénicos de pólenes (e.g., gramíneas, ciprés, etc.), o vacunas mixtas que comprenden, además del extracto o mezcla de extractos de polen de variedades definidas de olivo, uno o más extractos alergénicos de ácaros y uno o más extractos alergénicos de pólenes (e.g., gramíneas, ciprés, etc.), etc.Therefore, the use of the kit of the invention in the elaboration of personalized vaccines, specific according to diagnosis, of hyposensitization against allergens of olive pollen of defined varieties of olive tree, constitutes an additional aspect of this invention. Said vaccines comprise one or a mixture of pollen extracts of defined olive varieties together with one or more pharmaceutically acceptable excipients in order to treat said pollen allergy of one or several defined olive varieties. Said mixture of pollen extracts of defined olive varieties will include the therapeutically appropriate amounts of each of the constituent extracts of said mixture; that is, said vaccines contain the appropriate number of total comparative units of immunological potency, distributed proportionally for each of the pollen extracts corresponding to the defined olive varieties causing the allergy for each patient based on their reactivity to the tests and tests performed for diagnostic purposes. Additionally, said vaccine may contain one or more allergenic extracts from sources other than olive pollen that have been prescribed by the specialist, and / or a pharmaceutically acceptable adjuvant giving rise to a "mixed" or "multivalent" vaccine. By way of illustration, not limitation, said mixed vaccine may contain, in addition to the extract or mixture of pollen extracts of defined olive varieties, one or more different allergens, for example, one or more allergenic extracts of pollens (eg, allergenic extracts of grasses, cupresceae, chenopodiaceae, oceans other than O. europaea , plantains, etc.), one or more allergenic extracts of mites, etc., as well as combinations of such allergenic extracts of pollens and mites; in this way, customized mixed vaccines can be designed, made "to measure" of what the subject in treatment needs, for example, mixed vaccines comprising, in addition to the extract or mixture of pollen extracts of defined olive varieties, one or more allergenic extracts of mites, or mixed vaccines that comprise, in addition to the extract or mixture of pollen extracts of defined olive varieties, one or more allergenic extracts of pollens (eg, grasses, cypress, etc.), or mixed vaccines comprising, in addition to the extract or mixture of pollen extracts of defined olive varieties, one or more allergenic extracts of mites and one or more allergenic extracts of pollens (eg, grasses, cypress, etc.), etc.

En una realización particular, dichas variedades definidas de olivo proceden de una o varias áreas geográficas determinadas (en general, dichas áreas geográficas serán las correspondientes a las áreas geográficas por donde habitualmente se mueve el sujeto en necesidad de tratamiento).In a particular embodiment, said varieties defined olive trees come from one or several geographical areas determined (in general, these geographical areas will be the corresponding to the geographical areas where they usually moves the subject in need of treatment).

Dicha vacuna puede ser administrada por cualquier vía apropiada (e.g., oral, subcutánea, tópica, etc.), para lo cual se utilizarán los excipientes y vehículos farmacéuticamente aceptables necesarios para la formulación de la forma farmacéutica de administración elegida. Una revisión de las distintas formas farmacéuticas de administración de fármacos y de su preparación puede encontrarse en el libro "Tratado de Farmacia Galénica", de C. Faulí i Trillo, 1ª Edición, 1993, Luzán 5, S.A. de Ediciones. A modo ilustrativo, no limitativo, dicha vacuna puede encontrarse en forma de soluciones inyectables, formas farmacéuticas adecuadas para su administración sublingual, polvos, gránulos, perlas, comprimidos, cápsulas, jarabes, emulsiones, supositorios, colirios, nebulizaciones, aerosoles, cremas, liposomas, geles, etc.Said vaccine may be administered by any appropriate route (e.g., oral, subcutaneous, topical, etc.), for which excipients and vehicles will be used pharmaceutically acceptable necessary for the formulation of the Pharmaceutical form of administration chosen. A review of the different pharmaceutical forms of drug administration and of its preparation can be found in the book "Pharmacy Treaty Galénica ", by C. Faulí i Trillo, 1st Edition, 1993, Luzán 5, S.A. of Editions. By way of illustration, not limitation, said vaccine may be in the form of injectable solutions, forms pharmaceuticals suitable for sublingual administration, powders, granules, pearls, tablets, capsules, syrups, emulsions, suppositories, eye drops, mists, sprays, creams, liposomes, gels, etc.

Los siguientes ejemplos ilustran la invención y no deben ser considerados en sentido limitativo de la misma.The following examples illustrate the invention and they should not be considered in a limiting sense of it.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Ejemplo 1Example one

Caracterización de heterogeneidades en la composición de alérgenos en polen de olivo de diferentes variedadesCharacterization of heterogeneities in the composition of allergens in olive pollen of different varieties

La riqueza del gennoplasma del olivo (alrededor de 150 cultivares diferentes en la Comunidad de Andalucía, 250 en España y 3.000 en el mundo) hizo pensar a los inventores en la presencia de heterogeneidades importantes tanto en la composición cuantitativa como cualitativa de alérgenos de polen de olivo en las distintas variedades de olivo. Con objeto de analizar dichas diferencias en las variedades Picual, Loaime, Lucio, Frantoio, Gordal, Manzanilla, Arbequina, Hojiblanca, Picudo y Lechín, se utilizaron técnicas de SDS-PAGE e inmunoblots que se ensayaron con anticuerpos monoclonales específicos frente a Ole e 1, el alérgeno mayoritario del polen de olivo (Figura 1), así como sueros crudos de pacientes alérgicos. También se han realizado diferentes tests clínicos para determinar la reactividad de diversos pacientes con alergia diagnosticada al polen del olivo frente a extractos proteicos crudos de polen de las diez variedades de olivo previamente mencionadas mediante tests SPT. Los resultados se recogen en las Figuras 1, 2 y 3.The richness of the olive gennoplasma (around 150 different cultivars in the Community of Andalusia, 250 in Spain and 3,000 in the world) made the inventors think about the presence of important heterogeneities in both the composition quantitative as qualitative of olive pollen allergens in Different varieties of olive. In order to analyze these differences in the varieties Picual, Loaime, Lucio, Frantoio, Gordal, Chamomile, Arbequina, Hojiblanca, Picudo and Lechín, se they used SDS-PAGE techniques and immunoblots that were tested with specific monoclonal antibodies against Ole e 1, the major allergen of olive pollen (Figure 1), as well as Raw sera from allergic patients. They have also been made different clinical tests to determine the reactivity of various patients with allergy diagnosed to olive pollen versus Raw protein pollen extracts of the ten olive varieties previously mentioned by SPT tests. The results are collected in Figures 1, 2 and 3.

Los resultados obtenidos arrojan las siguientes conclusiones:The results obtained show the following conclusions:

1) se han detectado importantes diferencias en diez variedades de olivo de distintos orígenes y distribución regional en cuanto a los niveles del alérgeno mayoritario Ole e 1; los valores relativos de alérgeno oscilan entre un 100% para la variedad con mayores niveles de proteína alergénica (Lechín de Granada) y un 17,9% en la variedad Gordal Sevillana (Figura 1);1) important differences have been detected in ten olive varieties of different origins and distribution regional regarding the levels of the major allergen Ole e 1; relative allergen values range between 100% for variety with higher levels of allergenic protein (Lechín de Granada) and 17.9% in the Gordal Sevillana variety (Figure 1);

2) la reactividad media a SPT de los pacientes alérgicos frente a extractos proteicos de cada variedad es también muy variable y ofrece una cierta correlación con los niveles absolutos de alérgeno mayoritario Ole e 1 presentes en cada una de ellas (Figura 1);2) the patients' average SPT reactivity Allergic against protein extracts of each variety is also very variable and offers a certain correlation with the levels Absolute allergen absolute Ole e 1 present in each of them (Figure 1);

3) en un gran número de casos, los pacientes muestran reactividad exacerbada frente a extractos de ciertas variedades en particular (Figura 2) con independencia de los niveles cuantitativos de alérgeno mayoritario presentes en dichas variedades; y3) in a large number of cases, patients show exacerbated reactivity against extracts of certain particular varieties (Figure 2) regardless of quantitative levels of majority allergen present in these varieties; Y

4) en un 10% de los pacientes sometidos a inmunoterapia prolongada con vacunas comerciales no aparece reactividad a los extractos de polen de olivo de kits de diagnóstico comerciales, aunque se mantiene una importante reactividad frente a extractos de ciertas variedades (Figura 3).4) in 10% of patients undergoing prolonged immunotherapy with commercial vaccines does not appear reactivity to olive pollen extracts from kits commercial diagnosis, although an important one is maintained reactivity against extracts of certain varieties (Figure 3).

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Ejemplo 2Example 2

Paciente hombre, de 46 años de edad, nacido y residente en Granada con historial de rinitis y conjuntivitis estacional, diagnosticado de asma bronquial mediante espirometría y test de broncodilatador. Tras supresión de tratamiento antihistamínico, el paciente es sometido a pruebas de SPT con un kit experimental que contiene un conjunto de extractos de polen de olivo, individualizados, estandarizados, en donde cada uno de dichos extractos de polen de olivo es un extracto de polen de olivo procedente de una variedad definida de olivo diferente y está separado del resto de extractos de polen de olivo. Dicho conjunto de extractos de polen de olivo incluye los extractos de polen de olivo más comunes en la región donde habitualmente reside y trabaja el paciente y, en particular, los extractos de polen de olivo correspondientes a las variedades dominantes en Andalucía (Picual, Hojiblanca, Lechín de Sevilla, Manzanilla de Sevilla, Verdial de Huevar, Gordal Sevillana, Verdial de Velez-Málaga, Aloreña, Lechín de Granada, Manzanilla Prieta) así como las variedades secundarias de la comarca granadina "La Vega" (Lucio, Loaime y Cornezuelo). La estandarización de dichos extractos ha sido realizada previamente en base a estudios de SDS-PAGE, CRIE y ensayos clínicos, cuantificándose su contenido en alérgeno mayoritario Ole e 1 en 50 \mug/ml y su potencia inmunológica en 100 BU (biological units)/ml. El test SPT así realizado muestra reactividad positiva valorada según la siguiente
tabla:
A 46-year-old male patient, born and resident in Granada with a history of rhinitis and seasonal conjunctivitis, diagnosed with bronchial asthma using spirometry and bronchodilator test. After suppression of antihistamine treatment, the patient is subjected to SPT tests with an experimental kit that contains a set of olive pollen extracts, individualized, standardized, where each of said olive pollen extracts is an extract of pollen from Olive from a defined variety of different olive and is separated from the rest of olive pollen extracts. Said set of olive pollen extracts includes the most common olive pollen extracts in the region where the patient usually resides and works and, in particular, olive pollen extracts corresponding to the dominant varieties in Andalusia (Picual, Hojiblanca, Lechín de Sevilla, Manzanilla de Sevilla, Verdial de Huevar, Gordal Sevillana, Verdial de Velez-Málaga, Aloreña, Lechín de Granada, Manzanilla Prieta) as well as the secondary varieties of the Granada region "La Vega" (Lucio, Loaime and Cornezuelo) . The standardization of these extracts has been carried out previously based on studies of SDS-PAGE, CRIE and clinical trials, quantifying their content in the majority allergen Ole e 1 in 50 µg / ml and their immunological potency in 100 BU (biological units) / ml. The SPT test thus performed shows positive reactivity assessed according to the following
table:

22

El paciente es considerado candidato a inmunoterapia en base a la imposibilidad de aislamiento físico de la fuente alergénica, la baja respuesta a tratamiento farmacológico y el aumento progresivo de los síntomas. El estudio de reactividad a SPT sugiere la siguiente composición de extractos para el tratamiento, a partir de extractos concentrados de cada uno de las variedades:The patient is considered a candidate for immunotherapy based on the impossibility of physical isolation of the allergenic source, low response to drug treatment and the progressive increase of symptoms. The reactivity study to SPT suggests the following composition of extracts for treatment, from concentrated extracts of each of the varieties:

33

La pauta de administración de la inmunoterapia se realiza según patrones establecidos por el Subcomité de Inmunoterapia de la EAACI, hasta llegar a dosis de mantenimiento según la tolerancia del paciente.The immunotherapy administration schedule it is carried out according to standards established by the Subcommittee of EAACI immunotherapy, until maintenance doses are reached according to patient tolerance.

Tras cuatro años de tratamiento, el paciente manifiesta una mejora subjetiva, corroborada mediante nuevo SPT con un kit que contiene un conjunto de extractos de polen de olivo, individualizados, estandarizados, de las diferentes variedades definidas de olivo más comunes en la región donde habitualmente reside y trabaja el paciente, observándose una disminución de la reactividad en todas las variedades testadas.After four years of treatment, the patient manifests a subjective improvement, corroborated by new SPT with a kit that contains a set of olive pollen extracts, individualized, standardized, of the different varieties defined olive tree most common in the region where usually the patient resides and works, observing a decrease in reactivity in all varieties tested.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Ejemplo 3Example 3

Paciente hombre, 36 años. Diagnóstico principal: rinoconjuntivitis y asma bronquial extrínseco por sensibilización a polen de olivo en base a test cutáneo comercial (olivo ++++, sin otra reactividad relevante) utilizando una mezcla de extractos de polen de olivo procedentes de diferentes variedades de olivo. Actualmente en 4º año de Inmunoterapia bien tolerada con vacuna personalizada compuesta de extractos de polen de olivo de variedades indeterminadas. El tratamiento se ha realizado siguiendo estrictamente las pautas recomendadas por el fabricante. Clínicamente estable y subjetivamente mejorado, aunque mantiene síntomas de vías aéreas superiores. No presenta disnea de esfuerzo. Precisa broncodilatadores ocasionalmente y presenta alteraciones del descanso nocturno, especialmente en épocas de elevado contenido polínico en la atmósfera (Marzo-Junio). Asintomático el resto del año.Patient man, 36 years. Principal diagnostic: Rhinoconjunctivitis and extrinsic bronchial asthma by sensitization to olive pollen based on commercial skin test (olive ++++, without other relevant reactivity) using a mixture of extracts of Olive pollen from different olive varieties. Currently in 4th year of immunotherapy well tolerated with vaccine custom composed of olive pollen extracts from Indeterminate varieties The treatment has been carried out following strictly the guidelines recommended by the manufacturer. Clinically stable and subjectively improved, although it maintains upper airway symptoms. Does not present breathlessness of effort. It requires occasional bronchodilators and presents alterations of the night rest, especially in times of high content pollen in the atmosphere (March-June). Asymptomatic the rest of the year.

Un nuevo test cutáneo mediante kit de diagnóstico comercial (basado en una mezcla de extractos de polen de olivo procedentes de diferentes variedades de olivo) revela una disminución significativa de la respuesta a extractos de polen de olivo (+) y ausencia de reactividad significativa a otros aeroalérgenos. Sin embargo, un test cutáneo (SPT) utilizando un kit experimental que contiene un conjunto de extractos de polen de olivo, individualizados, estandarizados, en donde cada uno de dichos extractos de polen de olivo es un extracto de polen de olivo procedente de una variedad definida de olivo diferente y está separado del resto de extractos de polen de olivo. Dicho conjunto de extractos de polen de olivo incluye los extractos de polen de olivo de variedades localmente bien representadas [correspondientes a las variedades dominantes en Andalucía (Picual, Hojiblanca, Lechín de Sevilla, Manzanilla de Sevilla, Verdial de Huevar, Gordal Sevillana, Verdial de Velez-Málaga, Aloreña, Lechín de Granada, Manzanilla Prieta) así como a las variedades secundarias de la comarca granadina "La Vega" (Lucio, Loaime y Cornezuelo)] muestra aún hiperreactividad (++++) a los extractos de polen de los cultivares Loaime y Manzanilla de Sevilla, aunque reactividad prácticamente nula al resto de extractos testados. Tras prolongación del tratamiento de inmunoterapia con una vacuna personalizada (50% de cada uno de los dos extractos reactivos) durante dos años consecutivos, no se hizo necesaria la aplicación de broncodilatadores en ningún momento.A new skin test using a kit commercial diagnosis (based on a mixture of pollen extracts of olive trees from different olive varieties) reveals a significant decrease in the response to pollen extracts from olive (+) and lack of significant reactivity to others aeroallergens However, a skin test (SPT) using a kit experimental that contains a set of pollen extracts from olive, individualized, standardized, where each of these Olive Pollen Extracts is an olive pollen extract from a defined variety of different olive and is separated from the rest of olive pollen extracts. Said set of  olive pollen extracts includes olive pollen extracts of locally well-represented varieties [corresponding to dominant varieties in Andalusia (Picual, Hojiblanca, Lechín de Seville, Camomile of Seville, Verdial de Huevar, Gordal Sevillana, Verdial de Velez-Málaga, Aloreña, Lechín from Granada, Manzanilla Prieta) as well as the varieties secondary schools of the Granada region "La Vega" (Lucio, Loaime and Ergot)] still shows hyperreactivity (++++) to extracts from pollen from the Loaime and Manzanilla cultivars of Seville, although virtually zero reactivity to the rest of the extracts tested. After prolongation of immunotherapy treatment with a vaccine customized (50% of each of the two reactive extracts) for two consecutive years, the application of  bronchodilators in no time.

Claims (13)

1. Perfeccionamientos introducidos en el objeto de la solicitud de patente española nº P200100995 por "Kit para el diagnóstico de hipersensibilidad frente a alérgenos del polen del olivo y su utilización", caracterizados porque dicho kit comprende, al menos, un extracto de polen de olivo individualizado, en donde cada uno de dichos extractos de polen de olivo procede de una variedad definida de olivo diferente y está separado del resto de extractos de polen de olivo.1. Refinements introduced in the object of Spanish patent application No. P200100995 for "Kit for the diagnosis of hypersensitivity to allergens against olive pollen and its use", characterized in that said kit comprises at least one extract of olive pollen individualized, wherein each of said olive pollen extracts comes from a defined variety of different olive and is separated from the rest of olive pollen extracts. 2. Un kit que comprende, al menos, un extracto de polen de olivo individualizado, en donde cada uno de dichos extractos de polen de olivo procede de una variedad definida de olivo diferente y está separado del resto de extractos de polen de olivo.2. A kit comprising at least one extract of individualized olive pollen, where each of these Olive pollen extracts come from a defined variety of different olive tree and is separated from the rest of pollen extracts from olive. 3. Kit según la reivindicación 2, en el que dichos extractos de polen de olivo individualizados están estandarizados.3. Kit according to claim 2, wherein said individualized olive pollen extracts are Standardized 4. Kit según la reivindicación 2, en el que los extractos de polen de olivo individualizados proceden de diferentes variedades definidas de olivo presentes en una determinada área geográfica.4. Kit according to claim 2, wherein individualized olive pollen extracts come from different defined olive varieties present in a certain area geographical 5. Kit según la reivindicación 2, en el que los extractos de polen de olivo individualizados proceden de variedades definidas de olivo dominantes de un área geográfica determinada y, si se desea, de variedades de olivo secundarias de dicha área geográfica.5. Kit according to claim 2, wherein individualized olive pollen extracts come from varieties defined olive trees of a specific geographical area and, if desired, of secondary olive varieties of said area geographical 6. Empleo de un kit según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, en un método in vivo o in vitro para diagnosticar la alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo.6. Use of a kit according to any of claims 2 to 5, in an in vivo or in vitro method for diagnosing allergy to olive pollen of a defined olive variety. 7. Empleo según la reivindicación 6, en el que dicho método in vivo para diagnosticar la alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo en un sujeto comprende el empleo de pruebas de tipo Skin Prick Test (SPT), pruebas intradérmicas, o pruebas de provocación nasal, oral, bronquial o conjuntival.7. Use according to claim 6, wherein said in vivo method for diagnosing allergy to olive pollen of a defined olive variety in a subject comprises the use of Skin Prick Test (SPT), intradermal tests, or nasal, oral, bronchial or conjunctival provocation tests. 8. Un método in vitro para diagnosticar la alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo en un sujeto, que comprende determinar, en una muestra biológica de dicho sujeto, el título de IgE frente a alérgenos presentes en cada uno de los extractos de polen de olivo contenidos en un kit según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5.8. An in vitro method for diagnosing allergy to olive pollen of a defined variety of olive in a subject, which comprises determining, in a biological sample of said subject, the IgE titre against allergens present in each of the extracts of olive pollen contained in a kit according to any of claims 2 to 5. 9. Método según la reivindicación 8, que comprende la realización de pruebas in vitro seleccionadas entre inmunoblots, inmunodots, inmunoensayos quimioluminiscentes, RIST [radioimmunosorbent test (ensayo de radioinmunoabsorción)], PRIST [paper radioimmuno-sorbent test (ensayo de radioinmunoabsorción en papel)], RAST [radioallergosorbent test (ensayo de radioalergoabsorción)], ELISA (ensayo de inmunoabsorción con enzima ligada), RIA (radioinmunoensayo), FEIA [fluorescent enzyme immune assay (inmunoensayo enzimático fluorescente)], determinación de la activación de células T, activación de basófilos, liberación de histamina, y combinaciones de las mismas.9. Method according to claim 8, comprising performing in vitro tests selected from immunoblots, immunodots, chemiluminescent immunoassays, RIST [radioimmunosorbent test], PRIST [paper radioimmuno-sorbent test (paper radioimmunoabsorption test) ], RAST [radioallergosorbent test], ELISA (linked enzyme immunosorbent assay), RIA (radioimmunoassay), FEIA [fluorescent enzyme immune assay], T cell activation determination, activation of basophils, histamine release, and combinations thereof. 10. Un método in vitro para (i) determinar la evolución del curso de la alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo en un sujeto, o para (ii) evaluar la eficacia de un tratamiento contra la alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo en un sujeto, que comprende determinar, en una muestra biológica de dicho sujeto, el título de IgE y el título de IgG, frente a alérgenos presentes en cada uno de los extractos de polen de olivo contenidos en el kit de la invención.10. An in vitro method to (i) determine the course of the olive pollen allergy course of a defined olive variety in a subject, or to (ii) evaluate the efficacy of a treatment against olive pollen allergy of a defined variety of olive in a subject, which comprises determining, in a biological sample of said subject, the IgE title and the IgG title, against allergens present in each of the olive pollen extracts contained in the kit of the invention. 11. Empleo de un kit según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, en un método in vitro para (i) determinar la evolución del curso de la alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo en un sujeto, o para (ii) evaluar la eficacia de un tratamiento contra alergia al polen de olivo de una variedad definida de olivo en un sujeto.11. Use of a kit according to any of claims 2 to 5, in an in vitro method for (i) determining the evolution of the course of allergy to olive pollen of a defined variety of olive in a subject, or for (ii ) evaluate the efficacy of a treatment against allergy to olive pollen of a defined variety of olive in a subject. 12. Empleo de un kit según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, en la elaboración de vacunas personalizadas, específicas, de hiposensibilización frente a alérgenos del polen de olivo de variedades definidas de olivo.12. Use of a kit according to any of the claims 2 to 5, in the preparation of vaccines custom, specific, hyposensitization versus olive pollen allergens of defined olive varieties. 13. Empleo según la reivindicación 12, en el que dicha vacuna personalizada comprende, además de dicho conjunto de extractos de polen de olivo individualizados, uno o más extractos alergénicos de una o más fuentes distintas a polen de olivo.13. Use according to claim 12, wherein said personalized vaccine comprises, in addition to said set of individualized olive pollen extracts, one or more extracts allergens from one or more sources other than olive pollen.
ES200600090A 2001-04-27 2006-01-13 IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE OBJECT OF THE SPANISH PATENT APPLICATION N. P200100995 BY "KIT FOR THE HYPERSENSITIVITY DIAGNOSIS AGAINST ALLERGENS OF THE OLIVE POLLEN AND ITS USE". Expired - Fee Related ES2326399B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200100995A ES2196952B1 (en) 2001-04-27 2001-04-27 KIT FOR HYPERSENSITIVITY DIAGNOSIS AGAINST ALLERGENS OF THE OLIVE POLLEN AND ITS USE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2326399A1 true ES2326399A1 (en) 2009-10-08
ES2326399B1 ES2326399B1 (en) 2010-07-06

Family

ID=30470463

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200100995A Expired - Fee Related ES2196952B1 (en) 2001-04-27 2001-04-27 KIT FOR HYPERSENSITIVITY DIAGNOSIS AGAINST ALLERGENS OF THE OLIVE POLLEN AND ITS USE.
ES200600090A Expired - Fee Related ES2326399B1 (en) 2001-04-27 2006-01-13 IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE OBJECT OF THE SPANISH PATENT APPLICATION N. P200100995 BY "KIT FOR THE HYPERSENSITIVITY DIAGNOSIS AGAINST ALLERGENS OF THE OLIVE POLLEN AND ITS USE".

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200100995A Expired - Fee Related ES2196952B1 (en) 2001-04-27 2001-04-27 KIT FOR HYPERSENSITIVITY DIAGNOSIS AGAINST ALLERGENS OF THE OLIVE POLLEN AND ITS USE.

Country Status (1)

Country Link
ES (2) ES2196952B1 (en)

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CASTRO A J. et al. Pollen from different olive tree cultivars contains varying amounts of the major allergen ole e 1. Int Arch Allergy Immunol, 2003, Vol. 131, páginas: 164-173. *
LICCARDI G. et al. Evaluation of serum specific IgE and skin responsiveness to allergenic extracts of Oleaceae pollens (Olea europaea, Fraxinus excelsior and Ligustrum vulgare ) in patients with respiratory allergy. Allergologia et Immunopathologia, 1995, Vol. 23, n$^{o}$ 1, páginas 41-46. *
LICCARDI G. et al. Evaluation of serum specific IgE and skin responsiveness to allergenic extracts of Oleaceae pollens (Olea europaea, Fraxinus excelsior and Ligustrum vulgare ) in patients with respiratory allergy. Allergologia et Immunopathologia, 1995, Vol. 23, nº 1, páginas 41-46. *
PAJARÓN MJ. et al. Cross-reactivity of Olea europaea with other Oleaceae species in allergic rhinitis and bronchial asthma. Allergy, 1997, Vol. 52, páginas 829-835. *
WAISEL Y et al. Antigenicity of the pollen proteins of various cultivars of Olea europaea. Allergy, 1996, Vol. 51, páginas 819-825. *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2196952A1 (en) 2003-12-16
ES2326399B1 (en) 2010-07-06
ES2196952B1 (en) 2005-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Casset et al. Varying allergen composition and content affects the in vivo allergenic activity of commercial Dermatophagoides pteronyssinus extracts
Hamilton et al. Diagnosis of natural rubber latex allergy: multicenter latex skin testing efficacy study
Tinghino et al. Molecular, structural, and immunologic relationships between different families of recombinant calcium-binding pollen allergens
Cabañes et al. 1 latex allergy: position paper
Hemmann et al. Differential IgE recognition of recombinant Aspergillus fumigatus allergens by cystic fibrosis patients with allergic bronchopulmonary aspergillosis or Aspergillus allergy
Niederberger et al. IgE antibodies to recombinant pollen allergens (Phl p 1, Phl p 2, Phl p 5, and Bet v 2) account for a high percentage of grass pollen–specific IgE
Pittner et al. Component‐resolved diagnosis of house‐dust mite allergy with purified natural and recombinant mite allergens
D'amato et al. Evaluation of the prevalence of skin prick test positivity to Alternaria and Cladosporium in patients with suspected respiratory allergy: a European multicenter study promoted by the Subcommittee on Aerobiology and Environmental Aspects of Inhalant Allergens of the European Academy of Allergology and Clinical Immunology
Ortona et al. An update on immunodiagnosis of cystic echinococcosis
Meyer et al. Comparison of the levels of the major allergens Der p I and Der p II in standardized extracts of the house dust mite, Dermatophagoides pteronyssinus
Hoffmann-Sommergruber et al. IgE reactivity to Api g 1, a major celery allergen, in a Central European population is based on primary sensitization by Bet v 1
Lebecque et al. Immunologic characterization of monoclonal antibodies that modulate human IgE binding to the major birch pollen allergen Bet v 1
Kueppers Immunologic assay of alpha1-antitrypsin in deficient subjects and their families
Bousquet et al. Clinical and immunologic reactivity of patients allergic to grass pollens and to multiple pollen species: I. Clinical and immunologic characteristics
Asero et al. Preliminary results of a skin prick test-based study of the prevalence and clinical impact of hypersensitivity to pollen panallergens (polcalcin and profilin)
Khazaei et al. The study of type 1 allergy prevalence among people of South-East of Iran by skin prick test using common allergens
Squiquera et al. Serologic abnormalities in patients with endemic pemphigus foliaceus (Fogo selvagem), their relatives, and normal donors from endemic and non-endemic areas of Brazil.
Shakib et al. Relevance of milk-and egg-specific IgG4 in atopic eczema
Vallverdú et al. Mercurialis annua: characterization of main allergens and cross-reactivity with other species
Akdis et al. The underlying mechanisms in allergy
Taketomi et al. Differential IgE reactivity to Der p 1 and Der p 2 allergens of
Asturias et al. Purified allergens vs. complete extract in the diagnosis of plane tree pollen allergy
ES2326399B1 (en) IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE OBJECT OF THE SPANISH PATENT APPLICATION N. P200100995 BY "KIT FOR THE HYPERSENSITIVITY DIAGNOSIS AGAINST ALLERGENS OF THE OLIVE POLLEN AND ITS USE".
van de Veen et al. Mechanisms of immune regulation in allergy
Florvaag et al. Comparative Studies on Tree Pollen Allergens: VIII. Immunological Properties of the Alder (Alnus incana) Pollen Extract

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20091008

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2326399B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20190619