ES2325701B1 - USE OF THE NCBSR4 GENE FOR THE DIAGNOSIS AND PREVENTION OF NEOSPOROSIS AND AS A MARKER FOR THE ANALYSIS OF PATHOGENICS. - Google Patents

USE OF THE NCBSR4 GENE FOR THE DIAGNOSIS AND PREVENTION OF NEOSPOROSIS AND AS A MARKER FOR THE ANALYSIS OF PATHOGENICS. Download PDF

Info

Publication number
ES2325701B1
ES2325701B1 ES200601262A ES200601262A ES2325701B1 ES 2325701 B1 ES2325701 B1 ES 2325701B1 ES 200601262 A ES200601262 A ES 200601262A ES 200601262 A ES200601262 A ES 200601262A ES 2325701 B1 ES2325701 B1 ES 2325701B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
seq
baselineskip
caninum
gene
bsr4
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES200601262A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2325701A1 (en
Inventor
Luis Miguel Ortega Mora
Veronica Risco Castillo
Aurora Fernandez Garcia
Adriana Aguado Martinez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universidad Complutense de Madrid
Original Assignee
Universidad Complutense de Madrid
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad Complutense de Madrid filed Critical Universidad Complutense de Madrid
Priority to ES200601262A priority Critical patent/ES2325701B1/en
Publication of ES2325701A1 publication Critical patent/ES2325701A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2325701B1 publication Critical patent/ES2325701B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/435Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • C07K14/44Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from protozoa
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/569Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for microorganisms, e.g. protozoa, bacteria, viruses
    • G01N33/56905Protozoa

Abstract

Uso del gen NcBSR4 para el diagnóstico y prevención de la neosporosis y como marcador para el análisis de la patogenia.Use of the Nc BSR4 gene for the diagnosis and prevention of neosporosis and as a marker for the analysis of pathogenesis.

La presente invención se refiere al uso del gen NcBSR4 y la proteína NcBSR4, los vectores de expresión y las células hospedadoras que los contengan, para el diagnóstico y la prevención de la neosporosis y, como marcador específico de la fase de bradizoíto de N. caninum, para el análisis de la patogenia o de la eficacia de las vacunas frente al establecimiento de la infección crónica en el hospedador intermediario. También se refiere al uso del promotor del gen NcBSR4 para la expresión de genes heterólogos que permite el estudio de los mecanismos moleculares que determinan la conversión de estadio de taquizoíto a bradizoíto y a la inversa.The present invention relates to the use of the Nc BSR4 gene and the Nc BSR4 protein, expression vectors and host cells containing them, for the diagnosis and prevention of neosporosis and, as a specific marker of the bradyzoite phase of N Caninum , for the analysis of the pathogenesis or the efficacy of vaccines against the establishment of chronic infection in the intermediate host. It also refers to the use of the Nc BSR4 gene promoter for the expression of heterologous genes that allows the study of molecular mechanisms that determine the conversion of tachyzoite stage to bradyzoite and vice versa.

Además, la presente invención se refiere al desarrollo de anticuerpos monoclonales y sueros policlonales monoespecíficos frente a la proteína NcBSR4 y su forma recombinante, que representan una alternativa para el diagnóstico serológico de la neosporosis y de la infección crónica por N. caninum en los tejidos animales.Furthermore, the present invention relates to the development of monoclonal antibodies and monospecific polyclonal sera against the Nc BSR4 protein and its recombinant form, which represent an alternative for the serological diagnosis of neosporosis and chronic infection by N. caninum in tissues animals.

Description

Uso del gen NcBSR4 para el diagnóstico y prevención de la neosporosis, y como marcador para el análisis de la patogenia.Use of the Nc BSR4 gene for the diagnosis and prevention of neosporosis, and as a marker for the analysis of pathogenesis.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se establece en el campo de la sanidad animal y se refiere, según se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, al diagnóstico, análisis de la patogenia y la prevención de la enfermedad producida por el parásito protozoo Neospora caninum. De forma más concreta la invención se relaciona con la molécula polinucleotídica correspondiente al gen NcBSR4 de N. caninum, su RNA mensajero y el antígeno que codifica, NcBSR4, siendo éste una proteína específica del estadio de bradizoíto, así como los oligonucleótidos, los vectores recombinantes, las células hospedadoras transformadas, y las proteínas expresadas de forma recombinante, el uso de éstos como reactivos para el diagnóstico de la enfermedad, su aplicación al desarrollo de técnicas moleculares que permitan estudiar la patogenia de la enfermedad, además de su utilidad para la producción de vacunas.The present invention is established in the field of animal health and refers, as expressed in the statement of this specification, to the diagnosis, analysis of the pathogenesis and prevention of the disease caused by the protozoan parasite Neospora caninum . More specifically, the invention relates to the polynucleotide molecule corresponding to the Nc BSR4 gene of N. caninum , its messenger RNA and the antigen it encodes, NcBSR4, this being a specific protein of the bradyzoite stage, as well as the oligonucleotides, the vectors recombinant, transformed host cells, and recombinantly expressed proteins, their use as reagents for the diagnosis of the disease, its application to the development of molecular techniques that allow to study the pathogenesis of the disease, in addition to its usefulness for vaccine production

Antecedentes Background La neosporosisNeosporosis

N. caninum es un parásito protozoo perteneciente al phylum Apicomplexa que incluye otros parásitos patógenos importantes como Toxoplasma gondii con el que guarda mucha relación. N. caninum está descrito desde 1989 como agente productor de aborto y mortalidad neonatal en el ganado bovino (Thilsted and Dubey. 1989. J. Vet. Diagn. Invest. 1, 205-209), aunque es capaz de infectar a un amplio espectro de especies de mamíferos (Dubey J. P. 2003. Korean J Parasitol. 41, 1-16; Moore D. P. 2005. Vet. Parasitol. 127, 87-97). N. caninum is a protozoan parasite belonging to the phylum Apicomplexa that includes other important pathogenic parasites such as Toxoplasma gondii with which it is closely related. N. caninum has been described since 1989 as a producer of abortion and neonatal mortality in cattle (Thilsted and Dubey. 1989. J. Vet. Diagn. Invest. 1, 205-209), although it is capable of infecting a broad spectrum of mammalian species (Dubey JP 2003. Korean J Parasitol. 41, 1-16; Moore DP 2005. Vet. Parasitol. 127, 87-97).

La neosporosis bovina está considerada como una enfermedad parasitaria de distribución cosmopolita y una de las causas más frecuentes de fallo reproductivo (Dubey J. P. 2003. J. Parasitol. 89, S42-S56). La manifestación clínica más importante de la infección en las hembras gestantes es el aborto y generalmente tiene lugar entre el tercer y noveno mes de gestación, siendo más frecuente en torno a los 5-6 meses. Los terneros congénitamente infectados que nacen vivos pueden presentar problemas neuromusculares, aunque lo más frecuente es el nacimiento de terneros clínicamente sanos (Buxton et al. 2002. Trends Parasitol. 18, 546-552). Así mismo, la neosporosis puede afectar a los perros, hospedadores definitivos, aunque pueden actuar también como hospedadores intermediarios, donde produce polimiositis, encefalitis, parálisis y puede causar la muerte (Lindsay and Dubey. 1989. J. Parasitol. 75, 163-165; Buxton et al. 2002. Trends Parasitol. 18, 546-552).Bovine neosporosis is considered a parasitic disease of cosmopolitan distribution and one of the most frequent causes of reproductive failure (Dubey JP 2003. J. Parasitol. 89, S42-S56). The most important clinical manifestation of infection in pregnant females is abortion and usually takes place between the third and ninth month of pregnancy, being more frequent around 5-6 months. Congenitally infected calves born alive may present with neuromuscular problems, although the most common is the birth of clinically healthy calves (Buxton et al . 2002. Trends Parasitol. 18, 546-552). Likewise, neosporosis can affect dogs, definitive hosts, although they can also act as intermediate hosts, where it causes polymyositis, encephalitis, paralysis and can cause death (Lindsay and Dubey. 1989. J. Parasitol. 75, 163-165 ; Buxton et al . 2002. Trends Parasitol. 18, 546-552).

Como T. gondii, N. caninum tiene un ciclo de vida que comprende tres estadios (Dubey and Lindsay 1996. Vet. Parasitol. 67, 1-59; Basso et al. 2001. J. Parasitol. 87, 612-618). Los esporozoítos infectan al hospedador intermediario por ingestión de los ooquistes eliminados por el hospedador definitivo que esporulan en el medio ambiente. En el hospedador intermediario se desarrollan dos fases intracelulares distintas: los taquizoítos, de replicación rápida y responsables de la fase aguda de la infección, y los bradizoítos, la forma de multiplicación lenta del parásito dando lugar a quistes tisulares localizados fundamentalmente en el sistema nervioso central. Estos bradizoítos permanecen latentes en los quistes de los tejidos hasta su reactivación (Antony and Williamson. 2001. New Zeal. Vet. J. 49, 42-47; Buxton et al. 2002. Trends Parasitol. 18, 546-552). Diversos estudios en T. gondii y N. caninum indican que la diferenciación de taquizoíto a bradizoíto en estos parásitos es un fenómeno inducido por estrés, aunque no se conocen con exactitud los mecanismos moleculares que determinan el paso de una fase del ciclo a otra. Así mismo, se ha sugerido una implicación de la respuesta inmune en la latencia y la reactivación de la infección en animales infectados de forma crónica (Lyons et al., 2002, Trends Parasitol. 18, 198-201).Like T. gondii , N. caninum has a life cycle comprising three stages (Dubey and Lindsay 1996. Vet. Parasitol. 67, 1-59; Basso et al . 2001. J. Parasitol. 87, 612-618). The sporozoites infect the intermediate host by ingestion of the oocysts removed by the definitive host that sporulate into the environment. In the intermediate host two different intracellular phases develop: tachyzoites, rapid replication and responsible for the acute phase of the infection, and bradyzoites, the slow multiplication of the parasite giving rise to tissue cysts located primarily in the central nervous system . These bradyzoites remain dormant in the tissue cysts until they are reactivated (Antony and Williamson. 2001. New Zeal. Vet. J. 49, 42-47; Buxton et al . 2002. Trends Parasitol. 18, 546-552). Several studies in T. gondii and N. caninum indicate that the differentiation of tachyzoite to bradyzoite in these parasites is a stress-induced phenomenon, although the molecular mechanisms that determine the passage from one phase of the cycle to another are not known exactly. Likewise, an implication of the immune response in latency and reactivation of infection in chronically infected animals has been suggested (Lyons et al ., 2002, Trends Parasitol. 18, 198-201).

Antígenos de N. caninum N. caninum antigens

En lo que se refiere a la comparación de la composición antigénica entre el taquizoíto y el bradizoíto de N. caninum, la información disponible hasta el momento es escasa, hecho que contrasta con los estudios realizados en T. gondii, donde son varios los antígenos específicos de estadio identificados y caracterizados.Regarding the comparison of the antigenic composition between tachyzoite and bradyzoite of N. caninum , the information available so far is scarce, a fact that contrasts with the studies carried out in T. gondii , where there are several specific antigens of stage identified and characterized.

En N. caninum se han identificado antígenos específicos del taquizoíto o compartidos por ambos estadios (Fuchs et al. 1998. J. Parasitol. 84, 753-758; Lee et al. 2004. J. Vet. Sci. 5, 139-145; Shin et al. 2004. Proteomics 4, 3600-3609; Shin et al. 2005. Vet. Parasitol. 134, 41-52). Entre estos antígenos se han descrito dos proteínas de superficie, NcSAG1 (Hemphill et al. 1997. Parasitology 115, 371-380), específica de taquizoíto, cuyo gen fue clonado por Howe et al. (1998. Infect. Immun. 66, 5322-5328) y NcSRS2 (Hemphill et al. 1996. Parasitol. Res. 82, 497-504), que se expresa de forma conjunta en los taquizoítos y en los bradizoítos. Se han identificado tres proteínas de micronemas, NcMIC3 (Sonda et al. 2000. Mol. Biochem. Parasitol. 108, 39-51), NcMIC1 (Keller et al. 2002. Infect. Immun. 70, 3187-3198), presentes en ambos estadios, y NcMIC4 (Keller et al. Infect. Immun. 2004. 72, 4791-4800), identificada a partir de taquizoítos. Así mismo, se han incluido en el banco de genes dos secuencias de Neospora denominadas NcMIC10 y NcMIC11, que podrían codificar dos proteínas de micronemas, ya que sus secuencias presentan una homología elevada con las secuencias que codifican las proteínas de T. gondii TgMIC10 y TgMIC11, respectivamente. Otros genes que han sido donados son NcGRA6 y NcGRA7, que codifican proteínas de gránulos densos del taquizoíto de N. caninum (Lally et al.1996. Clin. Diagn. Lab. Immunol. 3, 275-279). Además de estas proteínas de gránulos densos, se han descrito otras denominadas NcNTPasa-I (Asai et al. 1998. Exp. Parasitol. 90, 277-285), NcGRA2 (Ellis et al. 2000. Parasitology 120 (Pt 4), 383-390) y NcGRA1 (Lee et al. 2003. Proteomics 3, 2339-2350). Las proteínas NcGRA1, NcGRA2, y NcGRA7 se localizan no sólo en la fase de taquizoíto sino en la pared de los quistes producidos in vitro (Vonlaufen et al. 2004. 72, 576-83). Así mismo, se ha descrito recientemente un antígeno de 56 kDa presente en el complejo apical de varios estadios de desarrollo del parásito (Jenkins et al. 2004. J. Parasitol. 90, 660-663). En base a varios de estos antígenos se han desarrollado diversos ELISAs recombinantes para el diagnóstico de la infección por N. caninum (revisado en: Ortega-Mora et al. 2006. Acta Parasitol. 51, 1-14).In N. caninum , specific tachyzoite antigens or shared by both stages have been identified (Fuchs et al . 1998. J. Parasitol. 84, 753-758; Lee et al . 2004. J. Vet. Sci. 5, 139-145 ; Shin et al . 2004. Proteomics 4, 3600-3609; Shin et al . 2005. Vet. Parasitol. 134, 41-52). Among these antigens two surface proteins, NcSAG1 (Hemphill et al . 1997. Parasitology 115, 371-380), specific for tachyzoite, whose gene was cloned by Howe et al . (1998. Infect. Immun. 66, 5322-5328) and NcSRS2 (Hemphill et al . 1996. Parasitol. Res. 82, 497-504), which is expressed jointly in tachyzoites and bradyzoites. Three micronema proteins have been identified, NcMIC3 (Sonda et al . 2000. Mol. Biochem. Parasitol. 108, 39-51), NcMIC1 (Keller et al . 2002. Infect. Immun. 70, 3187-3198), present in both stages, and NcMIC4 (Keller et al . Infect. Immun. 2004. 72, 4791-4800), identified from tachyzoites. Likewise, two Neospora sequences called Nc MIC10 and Nc MIC11 have been included in the gene bank, which could encode two micronema proteins, since their sequences have a high homology with the sequences encoding the T. gondii TgMIC10 proteins . and TgMIC11, respectively. Other genes that have been donated are Nc GRA6 and Nc GRA7 , which encode dense granule proteins of N. caninum tachyzoite (Lally et al . 1996. Clin. Diagn. Lab. Immunol. 3, 275-279). In addition to these dense granule proteins, other so-called NcNTPase-I have been described (Asai et al . 1998. Exp. Parasitol. 90, 277-285), NcGRA2 (Ellis et al . 2000. Parasitology 120 (Pt 4), 383 -390) and NcGRA1 (Lee et al . 2003. Proteomics 3, 2339-2350). The NcGRA1, NcGRA2, and NcGRA7 proteins are located not only in the tachyzoite phase but in the wall of cysts produced in vitro (Vonlaufen et al . 2004. 72, 576-83). Likewise, a 56 kDa antigen present in the apical complex of several stages of parasite development has been recently described (Jenkins et al . 2004. J. Parasitol. 90, 660-663). Based on several of these antigens, several recombinant ELISAs have been developed for the diagnosis of N. caninum infection (reviewed in: Ortega-Mora et al . 2006. Acta Parasitol. 51, 1-14).

Finalmente, se han clonado tres genes que expresan enzimas en N. caninum: NcSUB1 que expresa una serin-proteasa de 65 kDa, localizada en los micronemas del taquizoíto (Louie and Conrad. 1999. Mol. Biochem. Parasitol. 103, 211-223; Louie et al. 2002. J. Parasitol. 88, 1113-1119); un gen que codifica una superóxido dismutasa (Fe-SOD) que se expresa en ambos estadios del parásito, taquizoítos y bradizoítos (Cho et al. 2004. J. Parasitol. 90, 278-85) y el gen que codifica una disulfuro isomerasa (NcPDI) específica del taquizoíto e implicada en la interacción del parásito con la célula hospedadora (Naguleswaran et al. 2005. Int J Parasitol. 35, 1459-1472).Finally, three genes that express enzymes have been cloned in N. caninum : Nc SUB1 that expresses a 65 kDa serine protease, located in the tachyzoite micronems (Louie and Conrad. 1999. Mol. Biochem. Parasitol. 103, 211- 223; Louie et al . 2002. J. Parasitol. 88, 1113-1119); a gene encoding a superoxide dismutase (Fe-SOD) that is expressed in both stages of the parasite, tachyzoites and bradyzoites (Cho et al . 2004. J. Parasitol. 90, 278-85) and the gene encoding an isomerase disulfide ( NcPDI) specific to tachyzoite and involved in the interaction of the parasite with the host cell (Naguleswaran et al . 2005. Int J Parasitol. 35, 1459-1472).

En relación con los antígenos específicos del bradizoíto de N. caninum tan sólo el gen NcSAG4 ha sido identificado, clonado y caracterizado recientemente (WO2005053505). Sin embargo, en T. gondii sí se han descrito diversos genes que expresan antígenos específicos de bradizoíto entre los cuales destacan varios de superficie como TgSAG4 (Ödberg-Ferragut et al.1996. Mol. Biochem. Parasitol. 82, 237-244) y TgBSR4 (Knoll LJ, Boothroyd JC. 1998. Mol. Cell. Biol. 18, 807-814).In relation to the specific antigens of N. caninum bradyzoite, only the Nc SAG4 gene has been recently identified, cloned and characterized (WO2005053505). However, in T. gondii , several genes that express specific Bradizoite antigens have been described, including several surface ones such as TgSAG4 (Ödberg-Ferragut et al . 1996. Mol. Biochem. Parasitol. 82, 237-244) and TgBSR4 (Knoll LJ, Boothroyd JC. 1998. Mol. Cell. Biol. 18, 807-814).

Diagnóstico de la neosporosisDiagnosis of neosporosis

Para el diagnóstico de la neosporosis bovina los datos epidemiológicos y la historia clínica son muy importantes y pueden orientar, pero siempre es necesaria la confirmación mediante el diagnóstico laboratorial (Anderson et al. 2000. Anim Reprod Sci. 60-61,417-431). Para ello es recomendable tanto el examen del feto abortado como la serología materna. En este sentido se plantean dos problemas principales en el diagnóstico de la neosporosis bovina: el criterio diagnóstico y las técnicas utilizadas en el feto abortado y, por otro lado, el diagnóstico de la infección y/o enfermedad en el animal vivo, debido a la ausencia de signos clínicos en el animal infectado de forma crónica.For the diagnosis of bovine neosporosis, epidemiological data and clinical history are very important and can guide, but confirmation is always necessary through laboratory diagnosis (Anderson et al . 2000. Anim Reprod Sci. 60-61,417-431). For this, it is advisable to examine both the aborted fetus and the maternal serology. In this sense, two main problems arise in the diagnosis of bovine neosporosis: the diagnostic criteria and techniques used in the aborted fetus and, on the other hand, the diagnosis of infection and / or disease in the live animal, due to the absence of clinical signs in the chronically infected animal.

El diagnóstico etiológico del aborto en el ganado bovino es complejo y laborioso. En aquellos casos en los que se llega a un diagnóstico etiológico, más del 90% corresponden a agentes infecciosos y parasitarios entre los que, actualmente, ocupa un lugar destacado N. caninum. El diagnóstico fetal del aborto por N. caninum se realiza fundamentalmente por la observación de lesiones compatibles mediante técnicas histológicas, examinando la severidad y la extensión de las mismas, y la detección del parásito por PCR o inmunohistoquímica, principalmente en el SNC.The etiological diagnosis of abortion in cattle is complex and laborious. In those cases in which an etiological diagnosis is reached, more than 90% correspond to infectious and parasitic agents among which, currently, N. caninum occupies a prominent place. The fetal diagnosis of abortion by N. caninum is mainly carried out by the observation of compatible lesions by histological techniques, examining their severity and extent, and the detection of the parasite by PCR or immunohistochemistry, mainly in the CNS.

En cuanto al diagnóstico in vivo de la infección por N. caninum, el diagnóstico laboratorial se realiza principalmente mediante la detección de anticuerpos específicos en el suero o en la leche, tanto a nivel individual como de explotación, habiéndose desarrollado diversas técnicas a lo largo de los últimos años (revisado en: Ortega-Mora et al. 2006. Acta Parasitol. 51, 1-14). Esta técnicas son unas herramientas muy valiosas para estudiar la relación entre la infección por N. caninum y el aborto, la ruta predominante de transmisión en la explotación y para la instauración de medidas básicas de control en las explotaciones (Ortega-Mora et al. 2006. Acta Parasitol. 51, 1-14).As for the in vivo diagnosis of N. caninum infection, the laboratory diagnosis is mainly carried out by detecting specific antibodies in the serum or in the milk, both at the individual and the exploitation level, having developed various techniques throughout the last years (reviewed in: Ortega-Mora et al . 2006. Acta Parasitol. 51, 1-14). These techniques are very valuable tools to study the relationship between N. caninum infection and abortion, the predominant route of transmission on the farm and for the establishment of basic control measures on farms (Ortega-Mora et al . 2006 Parasitol Act 51, 1-14).

De este modo, el perfeccionamiento del diagnóstico es de suma importancia para determinar de forma precisa el estado sanitario de los animales. En este sentido en los últimos años se han llevado a cabo una serie de estudios con el objetivo de validar las técnicas serológicas que se utilizan en la actualidad, esclareciendo algunos aspectos controvertidos, como la elección del punto de corte en función de la edad del animal y la técnica utilizada (Alvarez-García et al.2003. Vet. Res. 34, 341-352; Blumroder et al. 2004. Vet. Parasitol. 120, 11-22). Así mismo, se han desarrollado técnicas como las de avidez (Björkman et al. 1999. J Vet Diagn Invest. 11, 41-44; Aguado-Martínez et al. 2005. J Vet Diagn Invest. 17, 442-450), que permiten distinguir entre una infección reciente y una crónica, y nos da información sobre la ruta de transmisión predominante en la explotación. Por otro lado, se ha aplicado el uso de la técnica de ELISA en tanque de leche (Chanlun et al. 2002. Vet. Parasitol. 110, 35-44) que permite conocer el estado de la explotación en una primera aproximación o bien se puede utilizar para el seguimiento de programas de control. Así mismo, se han desarrollado diversos ELISAs basados en el uso de antígenos recombinantes (revisado en: Ortega-Mora et al. 2006. Acta Parasitol. 51, 1-14), aunque hasta el momento ninguna de las técnicas de diagnóstico utilizadas frente a N. caninum permite distinguir entre una infección crónica y una reactivación de la infección o una reinfección.In this way, the improvement of the diagnosis is of the utmost importance in order to determine precisely the health status of the animals. In this sense, in the last years a series of studies have been carried out with the aim of validating the serological techniques that are currently used, clarifying some controversial aspects, such as the choice of the cut-off point depending on the age of the animal and the technique used (Alvarez-García et al . 2003. Vet. Res. 34, 341-352; Blumroder et al . 2004. Vet. Parasitol. 120, 11-22). Likewise, techniques such as avidity have been developed (Björkman et al . 1999. J Vet Diagn Invest. 11, 41-44; Aguado-Martínez et al . 2005. J Vet Diagn Invest. 17, 442-450), which they allow to distinguish between a recent and a chronic infection, and it gives us information about the predominant transmission route in the farm. On the other hand, the use of the ELISA technique in milk tank has been applied (Chanlun et al . 2002. Vet. Parasitol. 110, 35-44) that allows to know the state of the exploitation in a first approximation or else Can use for monitoring control programs. Likewise, various ELISAs have been developed based on the use of recombinant antigens (reviewed in: Ortega-Mora et al . 2006. Acta Parasitol. 51, 1-14), although so far none of the diagnostic techniques used against N. caninum allows to distinguish between a chronic infection and a reactivation of the infection or a reinfection.

Prevención de la neosporosisPrevention of neosporosis

En cuanto al control de la enfermedad, debido a que la transmisión vertical de la enfermedad parece ser la vía principal de establecimiento de la enfermedad de forma persistente en las explotaciones y a que la neosporosis es una de las principales causas de abortos y mortalidad neonatal en el ganado bovino, con las subsiguientes pérdidas económicas, el control debe ir encaminado, fundamentalmente, a reducir la prevalencia de la infección en las explotaciones, estableciendo medidas de desecho y reposición selectivas para reducir el efectivo infectado. Además, dado que se ha demostrado que la infección postnatal por ingestión de ooquistes puede tener lugar en las explotaciones, hay que aplicar medidas de manejo como el control del acceso de los perros a la explotación, que actúan como hospedadores definitivos, y la ingestión por su parte de placentas y otros tejidos fetales (Reichel and Ellis. 2002. N Z Vet J. 50, 86-92).Regarding disease control, due to that the vertical transmission of the disease seems to be the route main disease establishment persistently on farms and that neosporosis is one of the main causes of abortions and neonatal mortality in cattle bovine, with subsequent economic losses, control must go, fundamentally, to reduce the prevalence of farm infection, establishing disposal measures and Selective replacement to reduce infected cash. Further, since it has been shown that postnatal infection by ingestion oocysts can take place on farms, you have to apply  management measures such as control of dogs' access to exploitation, which act as definitive hosts, and the ingestion of placentas and other fetal tissues (Reichel and Ellis. 2002. N Z Vet J. 50, 86-92).

Por otro lado, el control farmacológico de la neosporosis en el ganado bovino es inviable en la actualidad, no se tiene experiencia en el tratamiento farmacológico de la enfermedad en bovinos y los datos de que se dispone son poco alentadores. Sin embargo, los elevados costes de un posible tratamiento, la aparición de posibles resistencias y los residuos en carne o leche, limitan la quimioterapia como medida de control. De esta forma a las medidas de manejo del rebaño habría que añadir la inmunoprofilaxis.On the other hand, the pharmacological control of neosporosis in cattle is unfeasible at present, it is not has experience in the pharmacological treatment of the disease in cattle and the available data are not very encouraging. Without However, the high costs of a possible treatment, the appearance of possible resistance and residues in meat or milk, limit Chemotherapy as a control measure. In this way at herd management measures should be added the immunoprophylaxis

En este sentido, las investigaciones llevadas a cabo en los últimos años para la elaboración de una vacuna frente a N. caninum han incluido la evaluación de vacunas muertas con resultados variables, encontrando en algunos protección o reducción de la transmisión vertical en un modelo murino (Liddell et al., 1999, J. Parasitol. 85: 1072-1075; Miller et al. 2005. Int J Parasitol. 35, 821-8), pero no en un modelo bovino (Andrianarivo et al., 1999, Int. J. Parasitol. 30: 985-990), aunque en la actualidad se comercializa una denominada Bovilis-NeoGuard (Intervet) con un efecto razonable sobre la tasa de abortos (Romero et al. 2004. Vet. Parasitol. 123 (3-4), 149-59). También se ha utilizado la inmunización con vacunas vivas, basadas en aislados menos virulentos (Atkinson et al. 1999. Parasitology 118: 363-370) o mutantes sensibles a la temperatura (Lindsay et al. 1999. J. Parasitol. 85: 64-67), en ensayos de vacunación en ratones, obteniendo resultados prometedores pero no definitivos, presentando el problema de originar animales persistentemente infectados. Por otro lado, las vacunas de subunidades presentan una serie de ventajas respecto a las vacunas tradicionales, entre ellas la seguridad y la estabilidad relativa de las proteínas recombinantes, comparadas con los parásitos vivos, la flexibilidad de incorporar sólo aquellos antígenos que inducen una respuesta inmune protectora, así como la capacidad de establecer una producción a gran escala (Jenkins. 2001. Vet. Parasitol. 101, 291-310). El desarrollo de vacunas de subunidades para la prevención de la infección, el aborto o la transmisión vertical de la infección, basadas en los antígenos de N. caninum, aporta un instrumento nuevo para el control de la misma (Innes et al. 2002. Trends Parasitol. 18, 497-504; Nishikawa et al. 2002. J. vet. Med. Sci. 64, 1-5). Por el momento, son escasos los trabajos realizados en este sentido, y se han utilizado tan sólo antígenos de taquizoíto o compartidos por ambos estadios, inoculados como proteínas recombinantes, como vacunas DNA o como combinación de ambos sistemas. Los ensayos realizados hasta el momento han utilizado modelos murinos, algunos de ellos gestantes para medir la transmisión congénita. Así se han utilizado las siguientes proteínas: NcMIC3 (Cannas et al. 2003. J. Parasitol. 89 (1), 44-50), NcMIC1 (Alaeddine et al. 2005. J. Parasitol. 91, 657-65), NcGRA7 (Liddell et al. 2003. J. Parasitol. 89, 496-500; Jenkins et al. 2004. Infect Immun. 72, 1817-9), NcsHSP33 (Liddell et al. 2003. J. Parasitol. 89, 496-500), NcSAG1 (Cannas et al. 2003. Parasitology 126, 303-312) y NcSRS2 (Cannas et al. 2003. Parasitology 126, 303-312; Pinitkiatisakul et al. 2005. Vet Parasitol. 129, 25-34), estas dos últimas proteínas de la superficie del taquizoíto, obteniendo buenos resultados. En un trabajo reciente se ha utilizado una combinación de antígenos recombinantes (NcSAG1, NcSRS2, NcGRA6 y NcGRA7) obteniendo los mejores resultados de protección in vitro e in vivo con la combinación de NcSRS2 y NcGRA7 (Cho et al. 2005. Korean J Parasitol. 43, 19-25). Por otro lado se ha ensayado un virus "vaccinia" recombinante para expresar NcSRS2 en la prevención de la transmisión vertical de N. caninum en un modelo murino (Nishikawa et al. 2001. Vaccine 19, 1710-1716).In this regard, research carried out in recent years for the development of a vaccine against N. caninum has included the evaluation of dead vaccines with variable results, finding some protection or reduction of vertical transmission in a murine model ( Liddell et al ., 1999, J. Parasitol. 85: 1072-1075; Miller et al . 2005. Int J Parasitol. 35, 821-8), but not in a bovine model (Andrianarivo et al ., 1999, Int. J. Parasitol 30: 985-990), although a so-called Bovilis-NeoGuard (Intervet) is currently marketed with a reasonable effect on the abortion rate (Romero et al . 2004. Vet. Parasitol. 123 (3-4 ), 149-59). Immunization with live vaccines has also been used, based on less virulent isolates (Atkinson et al . 1999. Parasitology 118: 363-370) or temperature sensitive mutants (Lindsay et al . 1999. J. Parasitol. 85: 64- 67), in vaccination trials in mice, obtaining promising but not definitive results, presenting the problem of originating persistently infected animals. On the other hand, subunit vaccines have a number of advantages over traditional vaccines, including the safety and relative stability of recombinant proteins, compared to live parasites, the flexibility to incorporate only those antigens that induce an immune response. protective, as well as the ability to establish large-scale production (Jenkins. 2001. Vet. Parasitol. 101, 291-310). The development of subunit vaccines for the prevention of infection, abortion or vertical transmission of the infection, based on the antigens of N. caninum , provides a new instrument for its control (Innes et al . 2002. Trends Parasitol 18, 497-504; Nishikawa et al . 2002. J. vet. Med. Sci. 64, 1-5). At the moment, the work done in this sense is scarce, and only tachyzoite antigens or shared by both stages have been used, inoculated as recombinant proteins, as DNA vaccines or as a combination of both systems. Trials conducted so far have used murine models, some of them pregnant to measure congenital transmission. Thus the following proteins have been used: NcMIC3 (Cannas et al . 2003. J. Parasitol. 89 (1), 44-50), NcMIC1 (Alaeddine et al . 2005. J. Parasitol. 91, 657-65), NcGRA7 (Liddell et al . 2003. J. Parasitol. 89, 496-500; Jenkins et al . 2004. Infect Immun. 72, 1817-9), NcsHSP33 (Liddell et al . 2003. J. Parasitol. 89, 496-500 ), NcSAG1 (Cannas et al . 2003. Parasitology 126, 303-312) and NcSRS2 (Cannas et al . 2003. Parasitology 126, 303-312; Pinitkiatisakul et al . 2005. Vet Parasitol. 129, 25-34), these two last proteins of the surface of the tachyzoite, obtaining good results. In a recent work, a combination of recombinant antigens (NcSAG1, NcSRS2, NcGRA6 and NcGRA7) has been used, obtaining the best results of in vitro and in vivo protection with the combination of NcSRS2 and NcGRA7 (Cho et al . 2005. Korean J Parasitol. 43, 19-25). On the other hand, a recombinant "vaccinia" virus has been tested to express NcSRS2 in the prevention of vertical transmission of N. caninum in a murine model (Nishikawa et al . 2001. Vaccine 19, 1710-1716).

Sin embargo, hasta el momento actual el desarrollo de estas vacunas no se ha basado en antígenos específicos del estadio de bradizoíto, puesto que el primero que se ha descrito en N. caninum es el producido por el gen NcSAG4 (WO2005053505) y el que se expone en la descripción de la invención de esta memoria (NcBSR4) es el segundo.However, so far the development of these vaccines has not been based on specific antigens of the bradyzoite stage, since the first one described in N. caninum is that produced by the Nc SAG4 gene (WO2005053505) and the one set forth in the description of the invention of this specification (Nc BSR4 ) is the second.

Según lo expuesto en estos antecedentes, el aislamiento de genes que se expresan de forma específica en cada estadio es de gran interés para el estudio de esta enfermedad y de los mecanismos moleculares que determinan el establecimiento de la infección crónica, así como la reactivación de la infección, mejorando el conocimiento y control de esta enfermedad. En este sentido, el aislamiento del gen NcBSR4 en N. caninum, ortólogo del gen TgBSR4, que codifica una proteína específica del estadio de, bradizoíto en T. gondii, su clonación y la expresión del antígeno específico de estadio NcBSR4 como proteína recombinante, según se expone en la descripción de la invención de esta memoria, aporta una solución de gran utilidad para el diagnóstico de la neosporosis, así como para el análisis de la patogenia de la enfermedad, y su uso vacunal representa una alternativa para el control de la misma.As stated in these antecedents, the isolation of genes that are specifically expressed in each stage is of great interest for the study of this disease and of the molecular mechanisms that determine the establishment of chronic infection, as well as the reactivation of the infection, improving knowledge and control of this disease. In this sense, the isolation of the Nc BSR4 gene in N. caninum , ortholog of the Tg BSR4 gene, which encodes a specific protein of the bradizoite stage in T. gondii , its cloning and the expression of the specific antigen of the NcBSR4 stage as a recombinant protein , as described in the description of the invention herein, provides a very useful solution for the diagnosis of neosporosis, as well as for the analysis of the pathogenesis of the disease, and its vaccine use represents an alternative for the control of the same.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Uso del gen NcBSR4 para el diagnóstico y la prevención de la neosporosis, y como marcador para el análisis de la patogenia.Use of the Nc BSR4 gene for the diagnosis and prevention of neosporosis, and as a marker for the analysis of pathogenesis.

La invención proporciona un reactivo de utilidad para su empleo con fines diagnósticos y vacunales frente a N. caninum. Además, facilita un marcador para el análisis de la patogenia de la neosporosis, principalmente para el estudio del establecimiento de la fase crónica de la infección, así como de la reactivación de la misma.The invention provides a reagent useful for use for diagnostic and vaccination purposes against N. caninum . In addition, it provides a marker for the analysis of the pathogenesis of neosporosis, mainly for the study of the establishment of the chronic phase of the infection, as well as the reactivation of the infection.

Se describe una tecnología molecular que ha permitido la identificación, aislamiento y caracterización del gen NcBSR4 de N. caninum (descrito en SEQ ID NO:13), siendo éste el segundo en específico del estadio de bradizoíto que se describe en este parásito. Para ello se ha utilizado la técnica del paseo cromosómico que permite obtener la secuencia completa del gen, diseñando cuatro oligonucleótidos basados en una secuencia de N. caninum (NcEST3c28hO2.y1) que comparte una identidad del 44% con el gen TgBSR4, previamente existente en las bases de datos. Así, los oligonucleótidos R1BSR4 (SEQ ID NO: 1) y R2BSR4 (SEQ ID NO: 2) se utilizaron para completar el gen en sentido 5'. Los oligonucleótidos F1BSR4 (SEQ ID NO: 3) y F2BSR4 (SEQ ID NO: 4) se utilizaron para completar el gen en sentido 3'. Para completar y confirmar la secuencia interna se utilizaron dos parejas de oligonucleótidos más: NcESTF (SEQ ID NO: 5), NcESTR (SEQ ID NO: 6), FNCEST5 (SEQ ID NO: 7) y RNCEST3 (SEQ ID NO: 8).A molecular technology is described that has allowed the identification, isolation and characterization of the Nc BSR4 gene of N. caninum (described in SEQ ID NO: 13), this being the second one specific to the bradyzoite stage described in this parasite. For this, the chromosomal walk technique has been used to obtain the complete sequence of the gene, designing four oligonucleotides based on a sequence of N. caninum (NcEST3c28hO2.y1) that shares an identity of 44% with the previously existing Tg BSR4 gene in the databases. Thus, oligonucleotides R1BSR4 (SEQ ID NO: 1) and R2BSR4 (SEQ ID NO: 2) were used to complete the gene in the 5 'sense. Oligonucleotides F1BSR4 (SEQ ID NO: 3) and F2BSR4 (SEQ ID NO: 4) were used to complete the gene in the 3 'direction. To complete and confirm the internal sequence, two more oligonucleotide pairs were used: NcESTF (SEQ ID NO: 5), NcESTR (SEQ ID NO: 6), FNCEST5 (SEQ ID NO: 7) and RNCEST3 (SEQ ID NO: 8) .

Un aspecto de la presente invención se refiere a un método de donación del gen NcBSR4, mediante su amplificación por PCR, utilizando oligonucleótidos especialmente diseñados para ello y su posterior digestión con enzimas de restricción. Esta clonación se realiza en un plásmido para la expresión en un sistema procariota en el que se inserta el gen NcBSR4 o una parte del mismo. Preferentemente se utiliza el plásmido pRSET (Invitrogen) y, también preferentemente, se inserta en él el fragmento del gen NcBSR4 que codifica desde el aminoácido 40 al 408 incluidos, correspondiente a la secuencia de la proteína NcBSR4 excluyendo la región del péptido señal del extremo amino de la misma. Para ello se amplifica por PCR el gen NcBSR4, o la región correspondiente que se quiere clonar, a partir de DNA genómico de N. caninum, utilizando los oligonucleótidos diseñados a tal fin denominados FBamHNcBSR4 (SEQ ID NO: 9) y RHindIIINcBSR4 (SEQ ID NO: 10). Se utilizan sistemas en los que la propia expresión de la proteína recombinante rNcBSR4 facilita su purificación mediante métodos habituales. Para producir la proteína recombinante rNcBSR4, se utilizan células que permiten la expresión de las proteínas recombinantes y, preferentemente, células que inducen dicha expresión. Preferentemente se utiliza la cepa rosetta(DE3)pLysS de E. coli (Novagen), que expresa de forma inducida la RNA polimerasa del fago T7, e induce la expresión de la proteína recombinante rNcBSR4 por adición de IPTG al medio de cultivo. El uso de esta proteína recombinante para diagnóstico serológico de la neosporosis, aporta una herramienta novedosa muy valiosa para el diagnóstico diferencial de las diferentes fases, aguda y crónica, de la infección, mediante ELISA, radioinmunoanálisis (RIA), o cualquier otro método basado en la capacidad antigénica de dichos polipéptidos. Con este fin pueden utilizarse también secuencias modificadas química o enzimáticamente derivadas de homólogas a la proteína NcBSR4, polipéptidos derivados de NcBSR4 o proteínas recombinantes que incluyan NcBSR4 o incluyan polipéptidos derivados de NcBSR4, siempre que conserven las características antigénicas de esta proteína. Por ejemplo, mediante la técnica de "western blot", se detectan anticuerpos frente a la proteína rNcBSR4, separada mediante electroforesis en condiciones desnaturalizantes en geles de acrilamida-DATD al 15%, en sueros de bovinos con infección natural crónica por N. caninum. Esto demuestra la inmunogenicidad de esta proteína y por tanto su utilidad para el diagnóstico y la prevención de la enfermedad mediante su utilización como vacuna.One aspect of the present invention relates to a method of donation of the Nc BSR4 gene, by means of its PCR amplification, using oligonucleotides specially designed for it and its subsequent digestion with restriction enzymes. This cloning is performed in a plasmid for expression in a prokaryotic system in which the Nc BSR4 gene or a part thereof is inserted. Preferably, the plasmid pRSET (Invitrogen) is used and, also preferably, the fragment of the Nc BSR4 gene encoding from amino acid 40 to 408 included, corresponding to the sequence of the NcBSR4 protein is inserted, excluding the region of the end signal peptide amino thereof. For this, the Nc BSR4 gene, or the corresponding region to be cloned, is amplified by PCR, from N. caninum genomic DNA, using the oligonucleotides designed for this purpose called FBamHNcBSR4 (SEQ ID NO: 9) and RHindIIINcBSR4 (SEQ ID NO: 10). Systems are used in which the expression of the rNcBSR4 recombinant protein itself facilitates its purification by usual methods. To produce the recombinant rNcBSR4 protein, cells that allow the expression of the recombinant proteins and, preferably, cells that induce such expression are used. Preferably, the rosetta strain (DE3) pLysS of E. coli (Novagen), which induces phage RNA T7 RNA polymerase, and induces the expression of the rNcBSR4 recombinant protein by adding IPTG to the culture medium is used. The use of this recombinant protein for serological diagnosis of neosporosis, provides a very valuable novel tool for the differential diagnosis of the different phases, acute and chronic, of the infection, by ELISA, radioimmunoassay (RIA), or any other method based on the antigenic capacity of said polypeptides. For this purpose, chemically or enzymatically modified sequences derived from homologs to the NcBSR4 protein, NcBSR4 derived polypeptides or recombinant proteins that include NcBSR4 or include NcBSR4 derived polypeptides can also be used, provided they retain the antigenic characteristics of this protein. For example, by means of the "western blot" technique, antibodies against the rNcBSR4 protein are detected, separated by electrophoresis under denaturing conditions in 15% acrylamide-DATD gels, in sera of cattle with chronic natural infection by N. caninum . This demonstrates the immunogenicity of this protein and therefore its usefulness for the diagnosis and prevention of the disease through its use as a vaccine.

Del mismo modo, el desarrollo de anticuerpos monoclonales y sueros policlonales monoespecíficos frente a la proteína recombinante rNcBSR4 representa una alternativa para el diagnóstico mediante el desarrollo de técnicas basadas en estos, como es el caso del ELISA de competición. Así mismo estos anticuerpos monoclonales o sueros policlonales específicos frente a los polipéptidos descritos en esta invención, se utilizan para el diagnóstico de la infección crónica por N. caninum en los tejidos de los animales mediante inmunohistoquímica, inmunofluorescencia o cualquier otro método basado en la detección del parásito por el citado suero.Similarly, the development of monoclonal antibodies and monospecific polyclonal sera against the recombinant rNcBSR4 protein represents an alternative for diagnosis by developing techniques based on these, such as the competition ELISA. Likewise, these monoclonal antibodies or specific polyclonal sera against the polypeptides described in this invention are used for the diagnosis of chronic N. caninum infection in animal tissues by immunohistochemistry, immunofluorescence or any other method based on the detection of parasite by the said serum.

Otro aspecto de la presente invención es el de proporcionar vacunas y kits de vacunación frente a la neosporosis, la transmisión vertical de la infección el establecimiento de la infección crónica. El sistema de expresión de genes heterólogos en procariotas, presenta la ventaja de poder producir a gran escala el antígeno recombinante, utilizándolo como vacuna de subunidades. Estas vacunas tienen otra ventaja y es la de ser utilizadas como vacunas marcadas, siendo la respuesta inmune que producen fácilmente distinguible de la producida por el parásito en los animales infectados, lo que es de vital importancia en las campañas de erradicación de las enfermedades. Además estas vacunas son seguras, lo que representa un beneficio respecto de las vacunas basadas en otros vectores recombinantes como los víricos.Another aspect of the present invention is that of provide vaccines and vaccination kits against neosporosis, vertical transmission of infection establishment of the chronic infection The heterologous gene expression system in prokaryotes, has the advantage of being able to produce on a large scale the recombinant antigen, using it as a subunit vaccine. These vaccines have another advantage and is to be used as marked vaccines, being the immune response they produce easily distinguishable from that produced by the parasite in the infected animals, which is of vital importance in campaigns of eradication of diseases. In addition these vaccines are safe, which represents a benefit from vaccines based on other recombinant vectors such as viral.

Este tipo de proteínas recombinantes utilizadas como vacuna de subunidades, inducen una respuesta inmune principalmente de tipo humoral. Así, para dirigir la respuesta inmune también hacia una de base celular se utilizan adyuvantes que la orientan en este sentido, entre ellos diversas citoquinas en solitario o junto a otros adyuvantes, preferiblemente particulados. Así mismo, para orientar la respuesta de base celular y asegurar el plegamiento adecuado de las proteínas, se utilizan las vacunas de DNA.This type of recombinant proteins used as a subunit vaccine, they induce an immune response mainly of humoral type. So, to direct the answer Adjuvants that are also immune to a cell-based base are used. Orient it in this regard, including various cytokines in alone or with other adjuvants, preferably particulate. Likewise, to guide the cellular base response and ensure the proper folding of proteins, vaccines are used DNA

Por otro lado, la presente invención incluye la utilización del gen NcBSR4 como marcador de la fase de bradizoíto de N. caninum asociada a la infección crónica. Este gen se utiliza como marcador mediante el uso de las moléculas nucleotídicas descritas en esta invención para el diagnóstico de la infección crónica por N. caninum, a partir de tejidos o fluidos de los animales infectados, mediante PCR o RT-PCR, hibridación in situ con sondas de DNA, o cualquier otro método de detección basado en los ácidos nucleicos del zarásito. Se detalla un método de detección de la expresión del gen NcBSR4 en el parásito, mediante una RT-PCR cuantitativa en tiempo real, utilizando dos oligonucleótidos diseñados para tal efecto, denominados NcBSR4F3 (SEQ ID NO: 11) y NcBSR4R3 (SEQ ID NO: 12). Esta RT-PCR permite la utilización del gen NcBSR4 como marcador del cambio de estadio de N. caninum, en el hospedador intermediario. Se trata de una herramienta necesaria para el análisis de los mecanismos que determinan el establecimiento de la infección crónica, de los mecanismos implicados en la reactivación de la infección en los animales persistentemente infectados, y de los factores que influyen en estos procesos. Asimismo, esta herramienta sirve para determinar la eficiencia de los productos vacunales frente a N. caninum en cuanto a la protección frente al establecimiento de la infección crónica y la reactivación. Del mismo modo, el uso del promotor del gen NcBSR4 para expresar genes heterólogos en células de N. caninum transfectadas gracias a construcciones genéticas elaboradas con el citado promotor, permite el análisis de los mecanismos moleculares que determinan la conversión de estadio de taquizoíto a bradizoíto y a la inversa, tanto en sistemas de expresión in vitro como in vivo, en cultivos celulares o en animales de experimentación.On the other hand, the present invention includes the use of the Nc BSR4 gene as a marker of the bradyzoite phase of N. caninum associated with chronic infection. This gene is used as a marker by using the nucleotide molecules described in this invention for the diagnosis of chronic infection by N. caninum , from tissues or fluids of infected animals, by PCR or RT-PCR, in situ hybridization. with DNA probes, or any other detection method based on the nucleic acids of the zarásito. A method of detecting the expression of the Nc BSR4 gene in the parasite is detailed by means of a real-time quantitative RT-PCR, using two oligonucleotides designed for this purpose, called NcBSR4F3 (SEQ ID NO: 11) and NcBSR4R3 (SEQ ID NO : 12). This RT-PCR allows the use of the NcBSR4 gene as a marker of the change of stage of N. caninum , in the intermediate host. It is a necessary tool for the analysis of the mechanisms that determine the establishment of chronic infection, of the mechanisms involved in the reactivation of the infection in persistently infected animals, and of the factors that influence these processes. This tool also serves to determine the efficiency of vaccine products against N. caninum in terms of protection against the establishment of chronic infection and reactivation. Similarly, the use of the Nc BSR4 gene promoter to express heterologous genes in transfected N. caninum cells thanks to genetic constructs made with the said promoter, allows the analysis of the molecular mechanisms that determine the conversion of tachyzoite to bradyzoite stage and conversely, both in vitro and in vivo expression systems, in cell cultures or in experimental animals.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción y con objeto de ayudar a una mejor compresión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description and in order to help better compression of the characteristics of the invention is accompanied by the present specification, as integral part of it, a game of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

Figura 1Figure one

Panel A: Representa el plásmido de expresión que lleva inserto la región codificante correspondiente del gen NcBSR4, según se explica en el ejemplo 2 de esta memoria. Panel B: el esquema de la proteína recombinante rNcBSR4, según se explica en el ejemplo 2 de esta memoria.Panel A: Represents the expression plasmid that carries the corresponding coding region of the Nc BSR4 gene, as explained in example 2 of this specification. Panel B: the rNcBSR4 recombinant protein scheme, as explained in example 2 herein.

Figura 2Figure 2

La figura muestra la selección de los plásmidos recombinantes por digestión con enzimas de restricción, según se explica en el ejemplo 2 de esta memoria. Los plásmidos recombinantes pBSR4.5 (carril 1) y pBSR4.7 (carril 3) liberaron un fragmento del tamaño esperado (1122 pb) y los plásmidos sin digerir se visualizaron en el mismo gel (carriles 2 y 4, respectivamente). Además, se digirió el vector pRSET-C como control de la digestión (carril 5). Como marcador molecular (L) se utilizó "1Kb Plus DNA ladder (Invitrogen)".The figure shows the selection of plasmids recombinant by digestion with restriction enzymes, as explained in example 2 of this report. Recombinant plasmids pBSR4.5 (lane 1) and pBSR4.7 (lane 3) released a fragment of the expected size (1122 bp) and undigested plasmids were visualized on the same gel (lanes 2 and 4, respectively). In addition, the vector pRSET-C was digested as a control of digestion (lane 5). As molecular marker (L) was used "1Kb Plus DNA ladder (Invitrogen)".

Figura 3Figure 3

Panel A: Expresión de la proteína recombinante rNcBSR4 en E. coli, según se explica en el ejemplo 2 de esta memoria, siendo PP "Precision Plus Protein Standards (Bio-rad)". Panel B: rNcBSR4 purificada por cromatografía de afinidad (IMAC), siendo MW "Molecular weight standards, low range (Bio-rad)".Panel A: Expression of the recombinant rNcBSR4 protein in E. coli , as explained in example 2 of this specification, where PP is "Precision Plus Protein Standards (Bio-rad)". Panel B: rNcBSR4 purified by affinity chromatography (IMAC), MW being "Molecular weight standards, low range (Bio-rad)".

Figura 4Figure 4

Caracterización de la inmunogenicidad de la proteína recombinante rNcBSR4, según se explica en el ejemplo 4 de esta memoria. La figura muestra la reacción de un suero policlonal de conejo específico producido frente a la proteína rNcBSR4, con un extracto mixto de bradizoítos y taquizoítos de N. caninum producidos in vitro (B) mediante "western blot" (carril 3). Como control se utilizó un extracto de taquizoítos producidos in vitro (T) en el que no fue reconocida ninguna proteína (carril 4). Como marcador de bradizoítos se utilizó otro suero policlonal de conejo dirigido frente a la proteína rNcSAG4, que reconoció la proteína NcSAG4, específica de la fase de bradizoíto, en el extracto de bradizoítos (B) y no en el de taquizoítos (T) (figura 4, carriles 1 y 2, respectivamente).Characterization of the immunogenicity of the recombinant rNcBSR4 protein, as explained in example 4 of this specification. The figure shows the reaction of a specific rabbit polyclonal serum produced against the rNcBSR4 protein, with a mixed extract of N. caninum bradyzoites and tachyzoites produced in vitro (B) by "western blot" (lane 3). As a control, an extract of tachyzoites produced in vitro (T) was used in which no protein was recognized (lane 4). As a marker of bradyzoites, another rabbit polyclonal serum directed against the rNcSAG4 protein was used, which recognized the NcSAG4 protein, specific to the bradyzoite phase, in the bradyzoite extract (B) and not in the tachyzoite (T) extract (Figure 4, lanes 1 and 2, respectively).

Figura 5Figure 5

Regulación de la transcripción del gen NcBSR4 en el estadio de bradizoíto de N. caninum medida por RT-PCR en tiempo real, según se explica en el ejemplo 5 de esta memoria. En la figura se representa la variación en los niveles de RNA mensajero (expresados como n-veces de inducción y representados en el eje de ordenadas) de los diversos genes analizados: NcSAG1 (SAG1), NcSAG4 (SAG4) y NcBSR4 (BSR4), a lo largo del ensayo de conversión los días 1, 2, 3, 5 y 7 (carriles 1,2,3, 5 y 7, respectivamente).Regulation of the transcription of the Nc BSR4 gene in the bradyzoite stage of N. caninum measured by real-time RT-PCR, as explained in example 5 of this report. The figure shows the variation in messenger RNA levels (expressed as n-fold induction and represented in the ordinate axis) of the various genes analyzed: NcSAG1 (SAG1), NcSAG4 (SAG4) and NcBSR4 (BSR4), throughout the conversion test on days 1, 2, 3, 5 and 7 (lanes 1,2,3, 5 and 7, respectively).

Modo de realización de la invenciónEmbodiment of the invention

La presente invención se ilustra adicionalmente mediante los siguientes ejemplos, los cuales no son limitativos de su alcance, que viene definido exclusivamente por la nota reivindicatoria adjunta.The present invention is further illustrated. through the following examples, which are not limiting of its scope, which is defined exclusively by the note attached claim.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Ejemplo 1Example one

Aislamiento y caracterización del gen NcBSR4 Isolation and characterization of the Nc BSR4 gene

Para el aislamiento del gen NcBSR4 de N. caninum se utilizó el método denominado paseo cromosómico o "genome-walking", que permite amplificar por PCR fragmentos de DNA cuya secuencia se desconoce pero que flanquean regiones de DNA conocidas.For the isolation of the Nc BSR4 gene from N. caninum , the method called chromosomal walk or "genome-walking" was used, which allows amplifying by PCR DNA fragments whose sequence is unknown but flanking regions of known DNA.

Para diseñar los oligonucleótidos necesarios para el paseo cromosómico se utilizó la secuencia NcEST3c28h02.y1 de N. caninum presente en las bases de datos (NcGI: TIGR Nespora caninum gene index, www.tigr.org/tdb/tgi) que presentaba una identidad del 44% con el gen TgBSR4 que expresa un antígeno específico de la fase de bradizoíto de T. gondii. Para realizar el paseo cromosómico en sentido 5' y 3' a partir de esta secuencia se utilizó el DNA genómico de N. caninum, utilizando un kit comercial (Universal Genome WalkerTM kit, BD Biosciences Clontech). El primer paso para llevar a cabo esta técnica consistió en la digestión del DNA genómico con cuatro enzimas de restricción distintas que producen extremos romos: EcoRV, DraI, PvuII y StuI, y su posterior ligación a unos adaptadores, siguiendo las instrucciones de la casa comercial. A continuación, con cada una de las genotecas así obtenidas se realizó una PCR doble utilizando unos oligonucleótidos que se unen al adaptador (AP1 y AP2) y los oligonucleótidos específicos del gen, diseñados en función de la secuencia genómica conocida. Los oligonucleótidos diseñados para realizar el paseo cromosómico en sentido 5' se denominaron R1BSR4 (SEQ ID NO: 1) y R2BSR4 (SEQ ID NO: 2) y los diseñados para realizar el paseo cromosómico en sentido 3' se denominaron F1BSR4 (SEQ ID NO: 3) y F2BSR4 (SEQ ID NO: 4). La amplificación se realizó mediante una PCR anidada, utilizando una DNA polimerasa termoestable de larga distancia (Ecotaq Plus, Ecogen), en el tampón correspondiente, en presencia de Cl_{2}Mg (2 mM), 200 \muM de cada dNTP y 10 \muM de cada oligonucleótido, en un volumen de reacción de 50 \mul. La primera PCR se realizó con cada una de las "genotecas de DNA genómico" utilizando los oligonucleótidos AP1 y R1BSR4 ó F1BSR4, para realizar el paseo cromosómico en sentido 5' o 3', respectivamente, siguiendo las instrucciones de la casa comercial. Las condiciones en las que se realizó la PCR fueron 7 ciclos de 25 segundos a 94ºC y 3 minutos a 72ºC seguidos de 32 ciclos de 25 segundos a 94ºC y 3 minutos a 67ºC, con una elongación final a 67ºC durante 7 minutos. La segunda PCR se llevó a cabo a partir de 1 \mul de una dilución 1:50 de los productos de la primera PCR y se realizó con los oligonucleótidos AP2 y R2BSR4 ó F2BSR4, para realizar el paseo cromosómico en sentido 5' ó 3', respectivamente. Las condiciones en que se realizó la segunda PCR fueron: 5 ciclos de 25 segundos a 94ºC y 3 minutos a 72ºC, seguidos de 20 ciclos de 25 segundos a 94ºC y 3 minutos a 67ºC con una elongación final a 67ºC durante 7 minutos. Finalmente, para confirmar la secuencia interna por PCR y secuenciación, se diseñaron dos parejas de oligonucleótidos denominados: NcESTF (SEQ ID NO: 5) y NcESTR (SEQ ID NO: 6); FNCEST5 (SEQ ID NO: 7) y RNCEST3 (SEQ ID NO: 8). La PCR se realizó utilizando un enzima de alta fidelidad (Expand High Fidelity Plus PCR System, Roche), siguiendo las indicaciones de la casa comercial, utilizando las siguientes condiciones: una desnaturalización inicial de 2 minutos a 94ºC seguida de 10 ciclos de 15 segundos a 94ºC, 30 segundos 60ºC y 1 minuto a 72ºC, seguidos de 20 ciclos de 15 segundos a 94ºC y 30 segundos 60ºC y 1 minuto a 72ºC incrementando 5 segundos en cada ciclo, con una elongación final a 72ºC durante 7 minutos. Los fragmentos de DNA obtenidos mediante el paseo cromosómico se purificaron utilizando un kit comercial (GENECLEAN Turbo nucleic acid purification kit, Q-BIOgene) y se secuenciaron.The NcEST3c28h02.y1 sequence of N. caninum present in the databases (NcGI: TIGR Nespora caninum gene index, www.tigr.org/tdb/tgi) was used to design the necessary oligonucleotides for the chromosomal path . 44% with the TgBSR4 gene that expresses a specific antigen of the bradyzoite phase of T. gondii . To perform the chromosomal walk in the 5 'and 3' direction from this sequence the genomic DNA of N. caninum was used, using a commercial kit (Universal Genome WalkerTM kit, BD Biosciences Clontech). The first step to carry out this technique was the digestion of genomic DNA with four different restriction enzymes that produce blunt ends: Eco RV, Dra I, Pvu II and Stu I, and subsequent ligation to adapters, following the instructions from the commercial house. Then, with each of the libraries thus obtained, a double PCR was performed using oligonucleotides that bind to the adapter (AP1 and AP2) and the gene-specific oligonucleotides, designed according to the known genomic sequence. The oligonucleotides designed to perform the chromosomal walk in the 5 'direction were designated R1BSR4 (SEQ ID NO: 1) and R2BSR4 (SEQ ID NO: 2) and those designed to perform the chromosomal walk in the 3' direction were designated F1BSR4 (SEQ ID NO : 3) and F2BSR4 (SEQ ID NO: 4). The amplification was performed by a nested PCR, using a long-distance thermostable DNA polymerase (Ecotaq Plus, Ecogen), in the corresponding buffer, in the presence of Cl2 Mg (2 mM), 200 µM of each dNTP and 10 µM of each oligonucleotide, in a reaction volume of 50 µl. The first PCR was performed with each of the "genomic DNA libraries" using oligonucleotides AP1 and R1BSR4 or F1BSR4, to perform the chromosomal walk in the 5 'or 3' direction, respectively, following the instructions of the commercial house. The conditions under which the PCR was performed were 7 cycles of 25 seconds at 94 ° C and 3 minutes at 72 ° C followed by 32 cycles of 25 seconds at 94 ° C and 3 minutes at 67 ° C, with a final elongation at 67 ° C for 7 minutes. The second PCR was carried out from 1 µl of a 1:50 dilution of the products of the first PCR and was performed with oligonucleotides AP2 and R2BSR4 or F2BSR4, to perform the chromosomal walk in the 5 'or 3' direction respectively. The conditions under which the second PCR was performed were: 5 cycles of 25 seconds at 94 ° C and 3 minutes at 72 ° C, followed by 20 cycles of 25 seconds at 94 ° C and 3 minutes at 67 ° C with a final elongation at 67 ° C for 7 minutes. Finally, to confirm the internal sequence by PCR and sequencing, two pairs of oligonucleotides called: NcESTF (SEQ ID NO: 5) and NcESTR (SEQ ID NO: 6) were designed; FNCEST5 (SEQ ID NO: 7) and RNCEST3 (SEQ ID NO: 8). The PCR was performed using a high fidelity enzyme (Expand High Fidelity Plus PCR System, Roche), following the indications of the commercial house, using the following conditions: an initial denaturation of 2 minutes at 94 ° C followed by 10 cycles of 15 seconds at 94 ° C, 30 seconds 60 ° C and 1 minute at 72 ° C, followed by 20 cycles of 15 seconds at 94 ° C and 30 seconds 60 ° C and 1 minute at 72 ° C increasing 5 seconds in each cycle, with a final elongation at 72 ° C for 7 minutes. The DNA fragments obtained by the chromosomal walk were purified using a commercial kit (GENECLEAN Turbo nucleic acid purification kit, Q-BIOgene) and sequenced.

De esta forma, al comparar las secuencias de los diferentes fragmentos amplificados se pudo determinar una secuencia de 2676 nucleótidos (SEQ ID NO: 13). Esta secuencia se denominó NcBSR4, por su homología con la del gen TgBSR4 de T. gondii, que codifica una proteína específica de la fase de bradizoíto. Así mismo, se comprobó la existencia de una fase de lectura abierta (ORF) de 1227 pb, que codifica una proteína de 408 aminoácidos (SEQ ID NO: 14). Al hacer la comparación de la secuencia de aminoácidos que codifica esta ORF, se encontró una similitud de hasta el 66%, con un total de 273 residuos similares, con las secuencias de la proteína TgBSR4 de las diferentes cepas de T. gondii existentes en las bases de datos (BLASTP, www.toxodb.org).Thus, when comparing the sequences of the different amplified fragments, a sequence of 2676 nucleotides could be determined (SEQ ID NO: 13). This sequence was called Nc BSR4 , for its homology with that of the Tg BSR4 gene of T. gondii , which encodes a specific protein of the bradyzoite phase. Likewise, the existence of an open reading phase (ORF) of 1227 bp was verified, which encodes a 408 amino acid protein (SEQ ID NO: 14). When comparing the amino acid sequence encoding this ORF, a similarity of up to 66% was found, with a total of 273 similar residues, with the sequences of the TgBSR4 protein of the different strains of T. gondii existing in the databases (BLASTP, www.toxodb.org).

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Ejemplo 2Example 2

Expresión del antígeno NcBSR4 como proteína recombinante y su purificaciónExpression of the BSR4 Nc antigen as a recombinant protein and its purification

Una vez identificado el gen NcBSR4, para su expresión en procariotas se insertó una parte del gen (desde el nucleótido 1084 hasta el 2195) que codifica una forma truncada de la proteína, desde el aminoácido 40 al 408, en los sitios BamHI y HindIII del plásmido pRSET-C (Invitrogen) (figura 1). Para ello se realizó una PCR a partir del DNA genómico de N. caninum, utilizando oligonucleótidos diseñados para este fin: FBamHNcBSR4 (SEQ ID NO: 9), el oligonucleótido directo, en cuyo extremo 5' se incluyó un sitio específico de reconocimiento para BamHI seguido de una secuencia idéntica a la del gen NcBSR4 desde el nucleótido 1084 al 1106, y RHindIIINcBSR4 (SEQ ID NO: 10), el oligonucleótido inverso, en cuyo extremo 5' se incluyó un sitio específico de reconocimiento para HindIII seguido de la secuencia inversa complementaria del extremo 3' de la ORF del gen NcBSR4, desde el nucleótido 2174 hasta e12195 del gen.Once the Nc BSR4 gene was identified, for its expression in prokaryotes a part of the gene (from nucleotide 1084 to 2195) that encodes a truncated form of the protein, from amino acid 40 to 408, was inserted into the Bam HI and Hind III of plasmid pRSET-C (Invitrogen) (Figure 1). For this, a PCR was performed from the genomic DNA of N. caninum , using oligonucleotides designed for this purpose: FBamHNcBSR4 (SEQ ID NO: 9), the direct oligonucleotide, at whose 5 'end a specific Bam recognition site was included HI followed by a sequence identical to that of the Nc BSR4 gene from nucleotide 1084 to 1106, and RHindIIINcBSR4 (SEQ ID NO: 10), the reverse oligonucleotide, at whose 5 'end a specific recognition site for Hind III was included followed by the complementary reverse sequence of the 3 'end of the ORF of the Nc BSR4 gene, from nucleotide 2174 to e12195 of the gene.

Para realizar la PCR, se utilizaron 0,1 \mug de DNA genómico por reacción, aislado a partir de taquizoítos de N. caninum, utilizando un enzima de alta fidelidad (Expand High Fidelity Plus PCR System, Roche), siguiendo las indicaciones de la casa comercial, en las condiciones previamente descritas en el ejemplo 1 de esta memoria descriptiva. El DNA amplificado fue purificado (GENECLEAN Turbo nucleic acid purification kit, Q-BIOgene) y digerido con los enzimas BamHI (5U) y HindIII (5U) en el tampón adecuado durante toda una noche. Al mismo tiempo y en idénticas condiciones fue digerido el vector plasmídico pRSET-C. Finalmente se purificaron los productos de la digestión (GENECLEAN Turbo nucleic acid purification kit, Q-BlOgene). Una vez purificado el fragmento de DNA digerido fue ligado a 50 ng del vector plasmídico linearizado en una proporción 1:3 vector:inserto, en presencia de 1U del enzima T4DNA ligasa, en el tampón adecuado y en un volumen final de 15 \mul. La ligación se realizó en tubos de 0,5 ml (M\multi^{TM}, Sorenson BioScience), en un termociclador durante 18 horas a 12ºC, siendo conservada posteriormente a -20ºC hasta su uso.To perform the PCR, 0.1 µg of genomic DNA was used per reaction, isolated from N. caninum tachyzoites, using a high fidelity enzyme (Expand High Fidelity Plus PCR System, Roche), following the indications of the commercial house, under the conditions previously described in example 1 of this specification. The amplified DNA was purified (GENECLEAN Turbo nucleic acid purification kit, Q-BIOgene) and digested with the enzymes Bam HI (5U) and Hind III (5U) in the appropriate buffer overnight. At the same time and under identical conditions the plasmid vector pRSET-C was digested. Finally, the digestion products were purified (GENECLEAN Turbo nucleic acid purification kit, Q-BlOgene). Once the digested DNA fragment was purified, it was ligated to 50 ng of the linearized vector plasmid in a 1: 3 vector: insert, in the presence of 1U of the enzyme T4DNA ligase, in the appropriate buffer and in a final volume of 15 µl. Ligation was performed in 0.5 ml tubes (M? Multi, Sorenson BioScience), in a thermal cycler for 18 hours at 12 ° C, being subsequently stored at -20 ° C until use.

Para la manipulación de los plásmidos se siguió básicamente la metodología descrita por Sambrook y cols. (1989). Una vez realizada la ligación ésta fue utilizada para transformar células de la cepa NovaBlue (Novagen) químicamente competentes congeladas, mediante choque térmico en las condiciones indicadas por la casa comercial. Las bacterias competentes se descongelaron y se mantuvieron en hielo, hasta añadir 1 \mul de la ligación. Una vez transcurridos 5 minutos en hielo se calentaron a 42ºC en baño de agua durante 30 segundos y se colocaron inmediatamente en hielo durante 2 minutos. Inmediatamente las bacterias transformadas se resuspendieron en 250 \mul de medio SOC (MgSO_{4} 10 mM, MgCl_{2} 10 mM y glucosa 20 mM añadidos a medio SOB: bactotriptona 2%, extracto de levadura al 0,5%, NaCl 10 mM y KC1 2,5 mM), se incubaron durante una hora a 37ºC y, finalmente, 50 \mul de la suspensión celular fueron plaqueados en medio LB-agar (1,5% de agar noble) en presencia de 100 \mug/ml de Ampicilina, antibiótico frente al que presentan resistencia los plásmidos utilizados. Las bacterias transformadas con los plásmidos fueron seleccionadas tras su crecimiento en las placas con el medio adecuado, durante 18 horas a 37ºC. Se seleccionaron 10 clones de cada una y se incubaron toda la noche a 37ºC en 3 ml de medio LB líquido con 100 \mug/ de Ampicilina, para el posterior aislamiento del DNA plasmídico. Este DNA fue obtenido por el método de lisis alcalina y posteriormente visualizado en un gel de agarosa al 0,8% en tampón TAE 1x, para seleccionar aquellos clones con el plásmido del tamaño esperado. Los plásmidos de interés se denominaron pBSR4, numerados del 1 al 10 según el clon. Según el tamaño observado se seleccionaron dos clones (pBSR4.5 y pBSR4.7) para su caracterización por enzimas de restricción. Así se digirieron los plásmidos obtenidos con los enzimas de restricción BamHI (5U) y HindIII (5U) en el tampón adecuado, en un volumen final de 20 \mul, durante dos horas a 37ºC en un baño de agua. El DNA plasmídico digerido se separó en un gel de agarosa al 0,8% en tampón TAE al 1%, observando la liberación de un fragmento del tamaño adecuado (1122 pb) en cada uno de los plásmidos construidos pBSR4.5 y pBSR4.7 (figura 2, carriles 1 y 3 respectivamente). Los plásmidos sin digerir se visualizaron en el mismo gel (figura 2, carriles 2 y 4). Además, se digirió el vector pRSET-C (figura 2, carril 5) y se utilizó como control de la digestión. El plásmido pBSR4.5 fue secuenciado utilizando el oligonucleótido comercial T7, confirmando la inserción correcta del fragmento del gen NcBSR4 en el vector de expresión. La secuenciación mostró una mutación silenciosa en el nucleótido 1824 del gen (SEQ ID NO: 13) sustituyendo una adenina (A) de la secuencia original del gen NcBSR4, por una guanina (G), que se traduce en el aminoácido 282 en una glutamina (E) tal y como ocurre en la secuencia original de NcBSR4 (SEQ ID NO: 14).For the manipulation of plasmids, the methodology described by Sambrook et al. (1989). Once the ligation was carried out, it was used to transform chemically competent NovaBlue (Novagen) strain cells frozen, by thermal shock under the conditions indicated by the commercial house. The competent bacteria were thawed and kept on ice, until 1 µl of the ligation was added. After 5 minutes on ice they were heated at 42 ° C in a water bath for 30 seconds and immediately placed on ice for 2 minutes. The transformed bacteria were immediately resuspended in 250 µl of SOC medium (10 mM MgSO 4, 10 mM MgCl 2 and 20 mM glucose added to SOB medium: 2% bactotriptone, 0.5% yeast extract, NaCl 10 mM and 2.5 mM KC1), were incubated for one hour at 37 ° C and, finally, 50 µl of the cell suspension was plated in LB-agar medium (1.5% noble agar) in the presence of 100 µg / ml of Ampicillin, antibiotic against which the plasmids used are resistant. Bacteria transformed with the plasmids were selected after growth in the plates with the appropriate medium, for 18 hours at 37 ° C. 10 clones of each were selected and incubated overnight at 37 ° C in 3 ml of liquid LB medium with 100 µg / Ampicillin, for subsequent isolation of plasmid DNA. This DNA was obtained by the alkaline lysis method and subsequently visualized on a 0.8% agarose gel in 1x TAE buffer, to select those clones with the plasmid of the expected size. The plasmids of interest were named pBSR4, numbered from 1 to 10 according to the clone. According to the size observed, two clones (pBSR4.5 and pBSR4.7) were selected for characterization by restriction enzymes. Thus, the plasmids obtained with the restriction enzymes Bam HI (5U) and Hind III (5U) were digested in the appropriate buffer, in a final volume of 20 µl, for two hours at 37 ° C in a water bath. The digested plasmid DNA was separated on a 0.8% agarose gel in 1% TAE buffer, observing the release of a fragment of the appropriate size (1122 bp) in each of the plasmids constructed pBSR4.5 and pBSR4.7 (Figure 2, lanes 1 and 3 respectively). Undigested plasmids were visualized on the same gel (Figure 2, lanes 2 and 4). In addition, the vector pRSET-C (Figure 2, lane 5) was digested and used as a control of digestion. Plasmid pBSR4.5 was sequenced using commercial oligonucleotide T7, confirming the correct insertion of the Nc BSR4 gene fragment into the expression vector. Sequencing showed a silent mutation in nucleotide 1824 of the gene (SEQ ID NO: 13) by replacing an adenine (A) of the original sequence of the Nc BSR4 gene, with a guanine (G), which translates into amino acid 282 into a glutamine (E) as in the original sequence of NcBSR4 (SEQ ID NO: 14).

La secuencia clonada en el plásmido pRSETC fue expresada como proteína recombinante en las células Rosetta (DE3) pLysS de Escherichia coli (Novagen) y se denominó rNcBSR4 (SEQ ID NO: 15). La proteína recombinante rNCBSR4 comprende desde el aminoácido 40 hasta el 408 de la proteína NcBSR4, y se corresponde con la secuencia aminoacídica de la misma en la que faltaría el péptido señal del extremo amino. La rNcBSR4 es una proteína de fusión unida en su extremo amino a un bloque de aminoácidos provenientes del vector que incluyen: 6 histidinas, lo que permite su purificación por cromatografia de afinidad, el péptido T7-tag así como una zona de reconocimiento de la enteroquinasa. En la figura 1, panel B se presenta un esquema de la proteína recombinante rNcBSR4.The sequence cloned in plasmid pRSETC was expressed as a recombinant protein in Rosetta (DE3) pLysS cells of Escherichia coli (Novagen) and was designated rNcBSR4 (SEQ ID NO: 15). The recombinant rNCBSR4 protein comprises from amino acid 40 to 408 of the NcBSR4 protein, and corresponds to the amino acid sequence thereof in which the amino acid signal peptide would be missing. RNcBSR4 is a fusion protein attached at its amino terminus to a block of amino acids from the vector that include: 6 histidines, which allows its purification by affinity chromatography, the T7-tag peptide as well as an enterokinase recognition zone . In Figure 1, panel B shows a scheme of the recombinant protein rNcBSR4.

Para expresar la proteína recombinante en el sistema procariota, se transformaron células de la cepa Rosetta(DE3)pLysS de E. coli (Novagen) con el plásmido pBSR4.5, siguiendo las indicaciones de la casa comercial. Las células transformadas con el plásmido, fueron plaqueadas en medio LB-agar con un 1% de glucosa, ampicilina (100 \mug/ml) y cloranfenicol (34 \mug/ml) y crecidas toda la noche a 37ºC. Al día siguiente se seleccionaron 10 colonias de las placas y se crecieron durante la noche a 250 rpm y 37ºC en 3 ml del mismo medio líquido de selección. Al día siguiente se diluyó el cultivo iniciador 1:10 en el mismo medio de crecimiento y se mantuvo en idénticas condiciones hasta alcanzar una A_{600} de 0,8-0,9 OD. A continuación, se indujo la expresión de la proteína recombinante en presencia de IPTG 1 mM, durante 4 horas en agitación a 250 rpm y 37ºC. Finalmente las células fueron recogidas por centrifugación a 3.500 xg durante 15 minutos. Una vez retirado el sobrenadante los sedimentos fueron conservados a -80ºC hasta su uso. Finalmente se separaron las proteínas, solubilizadas en tampón de carga de Laemmli 1x (Laemmli. 1970. Nature 227, 680-685), en una proporción de 50 \mul/ml de cultivo original, mediante electroforesis en condiciones desnaturalizantes en geles de acrilamida-DADT al 15% y se tiñeron con tinción de azul Commassie. Se separaron las proteínas tanto de un extracto total de las bacterias recogidas antes de la inducción (figura 3, panel A, carril 1), como después de la inducción (figura 3, panel A, carril 2) de cada clon, eligiendo el uno de ellos para la inducción a mayor escala (pBSR4.5.9) cuya expresión se muestra en la figura 3.To express the recombinant protein in the prokaryotic system, cells of the Rosetta strain (DE3) pLysS of E. coli (Novagen) were transformed with the plasmid pBSR4.5, following the indications of the commercial house. The cells transformed with the plasmid were plated in LB-agar medium with 1% glucose, ampicillin (100 µg / ml) and chloramphenicol (34 µg / ml) and grown overnight at 37 ° C. The next day 10 colonies of the plates were selected and grown overnight at 250 rpm and 37 ° C in 3 ml of the same liquid selection medium. The next day, the 1:10 starter culture was diluted in the same growth medium and maintained in identical conditions until an A 600 of 0.8-0.9 OD was reached. Next, the expression of the recombinant protein was induced in the presence of 1 mM IPTG, for 4 hours under stirring at 250 rpm and 37 ° C. Finally the cells were collected by centrifugation at 3,500 xg for 15 minutes. Once the supernatant was removed, the sediments were stored at -80 until use. Finally, the proteins, solubilized in 1x Laemmli loading buffer (Laemmli. 1970. Nature 227, 680-685), were separated in a proportion of 50 µl / ml of original culture, by electrophoresis under denaturing conditions in acrylamide gels. DADT at 15% and stained with Commassie blue staining. The proteins were separated from both a total extract of the bacteria collected before induction (figure 3, panel A, lane 1), and after induction (figure 3, panel A, lane 2) of each clone, choosing the one of them for induction on a larger scale (pBSR4.5.9) whose expression is shown in Figure 3.

Para caracterizar la expresión de las proteínas recombinantes, los sedimentos celulares, recogidos anteriormente, se lisaron en una solución de rotura comercial denominada BugBuster (Novagen) al 1x en Tris 20 mM pH 7,98 a una concentración de 5 ml/gr de sedimento celular, en presencia del enzima benzonasa (1U/ml de muestra, Novagen) y lisozima (1 KU/ml de muestra), incubando en agitación suave y temperatura ambiente durante 1 hora. A continuación se separó la fracción soluble del sedimento, donde se encuentran los cuerpos de inclusión, por centrifugación a 16.000 xg durante 20 minutos para determinar la localización de la proteína de interés. Posteriormente se lavaron los cuerpos de inclusión en la solución de BugBuster y lisozima cuatro veces y se resuspendieron en solución de BugBuster 0.1x, según las indicaciones de la casa comercial. Finalmente se separaron las proteínas en las condiciones descritas anteriormente. De esta forma se confirmó la expresión de la proteína recombinante rNcBSR4 en las células Rosetta(DE3)pLysS de E. coli (Novagen) y su localización en cuerpos de inclusión.To characterize the expression of the recombinant proteins, the cell sediments, collected above, were lysed in a commercial break solution called 1x BugBuster (Novagen) in 20 mM Tris pH 7.98 at a concentration of 5 ml / g of cell pellet , in the presence of the enzyme benzonasa (1U / ml of sample, Novagen) and lysozyme (1 KU / ml of sample), incubating under gentle agitation and room temperature for 1 hour. The soluble fraction of the sediment, where the inclusion bodies are located, was then separated by centrifugation at 16,000 xg for 20 minutes to determine the location of the protein of interest. Subsequently, the inclusion bodies in the BugBuster and lysozyme solution were washed four times and resuspended in 0.1x BugBuster solution, as indicated by the commercial house. Finally the proteins were separated under the conditions described above. In this way the expression of the recombinant rNcBSR4 protein in Rosetta (DE3) pLysS cells of E. coli (Novagen) and its location in inclusion bodies was confirmed.

Para la purificación de la proteína rNcBSR4 por cromatografia de afinidad (IMAC) se creció el clon pBSR4.5.9 en las condiciones descritas anteriormente en cantidades mayores (volumen final de inducción de 1 litro). Para la solubilización de la proteína, los cuerpos de inclusión lavados se solubilizaron en condiciones desnaturalizantes en 40 ml de un tampón que contenía sales de fosfato sódico (20 mM), cloruro sódico (500 mM), imidazol (40 mM) y urea (8M), en agitación suave y temperatura ambiente durante 2 horas. Finalmente se centrifugaron a 12.000xg durante 15 minutos a 4ºC y el sobrenadante se conservó a -80ºC hasta su uso.For purification of the rNcBSR4 protein by Affinity chromatography (IMAC) clone pBSR4.5.9 was grown in the conditions described above in larger quantities (volume induction end of 1 liter). For the solubilization of the protein, washed inclusion bodies were solubilized in denaturing conditions in 40 ml of a buffer containing salts of sodium phosphate (20 mM), sodium chloride (500 mM), imidazole (40 mM) and urea (8M), in gentle agitation and room temperature for 2 hours They were finally centrifuged at 12,000xg for 15 minutes at 4 ° C and the supernatant was stored at -80 ° C until use.

Para la purificación por IMAC se utilizaron las columnas HisTrap HP de 1 ml (GE Healthcare) en el sistema Akta Prime (GE Healthcare), siguiendo las indicaciones de la casa comercial. Para ello se pincharon los 40 ml descritos anteriormente en la columna, tras un equilibrado inicial, y se eluyó la proteína mediante un gradiente creciente de imidazol manteniendo las condiciones desnaturalizantes (8M urea) hasta alcanzar 500 mM, concentración a la que la proteína fue eluida. La proteína obtenida se separó mediante electroforesis en las condiciones descritas anteriormente (figura 3, panel B, carril 2), y su concentración se determinó por densitometría, utilizando un patrón de diferentes concentraciones de BSA en el mismo gel.For purification by IMAC the 1 ml HisTrap HP columns (GE Healthcare) in the Akta system Prime (GE Healthcare), following the directions of the house commercial. For this, the 40 ml described above were punctured. in the column, after an initial equilibration, and the protein was eluted by an increasing gradient of imidazole maintaining the denaturing conditions (8M urea) to reach 500 mM, concentration at which the protein was eluted. The protein obtained separated by electrophoresis under the conditions described above (figure 3, panel B, lane 2), and its concentration is determined by densitometry, using a pattern of different BSA concentrations in the same gel.

Con el fin de confirmar la secuencia aminoacídica de la proteína rNcBSR4 una vez purificada, fue analizada por espectofotometría de masas. Para el análisis MALDI-TOF y la secuenciación de novo se utilizó el 4700 Proteomic Analyzer (Applied Biosystems) del servicio de proteómica de la Universidad Complutense de Madrid.In order to confirm the amino acid sequence of the rNcBSR4 protein once purified, it was analyzed by mass spectrophotometry. For the MALDI-TOF analysis and de novo sequencing , the 4700 Proteomic Analyzer (Applied Biosystems) of the proteomics service of the Complutense University of Madrid was used.

       \newpage\ newpage
    

Ejemplo 3Example 3

Producción de sueros policlonalesProduction of polyclonal sera

Para la obtención de sueros policlonales se utilizaron conejos de la raza New Zealand hembras de 2,5 Kg de peso vivo. Los conejos se mantuvieron en el animalario de la Universidad Complutense de Madrid, con comida y agua ad libitum en jaulas individuales. La primera inmunización se realizó por vía intradérmica, inoculando en total 1 ml en 20 puntos (0,05 ml/punto de inmunización) por conejo. El inóculo se preparó en un volumen final de 1 m (v/v), con 200 \mug de la proteína rNcBSR4 purificada según se describe en el ejemplo 2 de esta memoria, en el adyuvante completo de Freund (Difco Laboratories, USA), emulsionando la mezcla mediante sonicación y siguiendo la metodología habitual. A continuación se realizaron 5 inmunizaciones a intervalos de 3 semanas, por vía intramuscular con 0,5 ml de inóculo. En este caso se utilizaron 100 \mug de proteína en adyuvante incompleto (v/v) de Freund (Difco Laboratories, USA). El suero de los animales fue recogido a las 18 semanas tras la primera inmunización y se denominó
anti-NcBSR4.
To obtain polyclonal sera, rabbits of the female New Zealand breed of 2.5 kg live weight were used. The rabbits were kept in the animal shelter of the Complutense University of Madrid, with food and water ad libitum in individual cages. The first immunization was performed intradermally, inoculating a total of 1 ml in 20 points (0.05 ml / point of immunization) per rabbit. The inoculum was prepared in a final volume of 1 m (v / v), with 200 µg of the purified rNcBSR4 protein as described in example 2 herein, in the complete Freund's adjuvant (Difco Laboratories, USA), emulsifying the mixture by sonication and following the usual methodology. Subsequently, 5 immunizations were performed at intervals of 3 weeks, intramuscularly with 0.5 ml of inoculum. In this case, 100 µg of protein was used in incomplete adjuvant (v / v) of Freund (Difco Laboratories, USA). The serum of the animals was collected at 18 weeks after the first immunization and was named
anti-NcBSR4.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Ejemplo 4Example 4

Determinación de la inmunogenicidad de la proteína rNcBSR4Determination of the immunogenicity of the rNcBSR4 protein

Se determinó la inmunogenicidad de la proteína recombinante rNcSAG4 mediante "western blot", utilizando sueros de origen bovino procedentes de animales infectados de forma natural con N. caninum. La infección de estos sueros había sido diagnosticada previamente por la técnica de ELISA e inmunofluorescencia indirecta (IFI), presentando títulos de anticuerpos específicos elevados. Para ello se utilizó la proteína rNcBSR4 purificada por IMAC a una concentración de 10 \mug en minigeles de acrilamida-DATD al 15%, mediante electroforesis en condiciones desnaturalizantes, y finalmente se realizó la electrotransferencia a una membrana de nitrocelulosa de 0,2 \mum (Bio.rad), a 400 mA durante una hora sumergida en tampón de transferencia enfriado previamente (Tris 25 mM, glicina 192 mM pH 8,5 y metanol al 20%). Para realizar el "westen blot" se siguió básicamente el protocolo descrito anteriormente (Álvarez et al. 2002. Vet. Parasitol. 107, 17-27). Así, se bloquearon las membranas con BSA al 3% en TBS con Tween-20 al 0,05% (TBS-T) durante una hora en agitación a temperatura ambiente. A continuación se incubaron las membranas con los sueros de origen bovino, a una dilución 1:20 en TBS-T con BSA al 0,3%, durante 1 hora en agitación a 37ºC. Tras tres lavados rápidos con TBS-T, seguidos de uno de 15 minutos y dos de 5 minutos, las membranas se incubaron con un anticuerpo monoclonal de ratón anti-IgG de bovino conjugado con peroxidasa (Hipra), a una dilución 1:200 en TBS-T con BSA al 0,3%, durante una hora en agitación a 37ºC. Tras otra serie de lavados en las condiciones anteriores, se reveló con una solución de sustrato preparada inmediatamente antes de su uso (60 mg de 4-Cloro-1-Naphtol disuelto en 20 ml de metanol, 100 ml de TBS y 0,060 ml de peróxido de hidrógeno), durante 15 minutos a temperatura ambiente en oscuridad y en agitación. Los sueros de origen bovino que se utilizaron fueron procedentes de animales en los que había instaurada una infección crónica, que reconocieron la proteína rNcBSR4. Además el suero negativo utilizado como control no mostró reacción como era de esperar.The immunogenicity of the rNcSAG4 recombinant protein was determined by "western blot", using sera of bovine origin from animals naturally infected with N. caninum . Infection of these sera had been previously diagnosed by the ELISA and indirect immunofluorescence (IFI) technique, presenting high specific antibody titres. To this end, the rNcBSR4 protein purified by IMAC was used at a concentration of 10 µg in minigeles of 15% acrylamide-DATD, by electrophoresis under denaturing conditions, and finally electrotransfer to a 0.2 µm nitrocellulose membrane was performed (Bio.rad), at 400 mA for one hour immersed in previously cooled transfer buffer (25 mM Tris, 192 mM glycine pH 8.5 and 20% methanol). To perform the "westen blot" basically followed the protocol described above (Álvarez et al . 2002. Vet. Parasitol. 107, 17-27). Thus, the membranes were blocked with 3% BSA in TBS with 0.05% Tween-20 (TBS-T) for one hour under stirring at room temperature. The membranes were then incubated with the bovine sera, at a 1:20 dilution in TBS-T with 0.3% BSA, for 1 hour with stirring at 37 ° C. After three rapid washes with TBS-T, followed by one of 15 minutes and two of 5 minutes, the membranes were incubated with a mouse anti-mouse IgG monoclonal antibody conjugated to peroxidase (Hipra), at a dilution of 1: 200 in TBS-T with 0.3% BSA, for one hour under stirring at 37 ° C. After another series of washes under the above conditions, it was revealed with a substrate solution prepared immediately before use (60 mg of 4-Chloro-1-Naphtol dissolved in 20 ml of methanol, 100 ml of TBS and 0.060 ml of peroxide hydrogen), for 15 minutes at room temperature in darkness and stirring. The sera of bovine origin that were used were from animals in which a chronic infection had been established, which recognized the rNcBSR4 protein. In addition, the negative serum used as a control showed no reaction as expected.

Así mismo, se llevó a cabo un "western blot" con el suero policlonal de conejo producido frente a la proteína rNcBSR4, utilizando como antígeno un extracto de bradizoítos (B) y taquizoítos (T) producidos "in vitro" (figura 4, carriles 3 y 4), para confirmar la especificidad de estadio de la proteína NcBSR4 así como su antigenicidad. Para producir y purificar los taquizoítos y bradizoítos se siguió básicamente el protocolo descrito previamente por Fernández-García et al. (2006. Mol. Biochem. Parasitol. 146, 89- 97). Para inducir la conversión de estadio, se trataron los cultivos infectados con nitroprusiato sódico (SNP) a una concentración de 70 \muM en el medio de cultivo durante 7 días tras la infección, siendo reemplazado cada dos días. Como testigo negativo, se mantuvieron los cultivos infectados sin tratamiento con SNP, para la producción de taquizoítos. Una mezcla de taquizoítos y bradizoítos fue recogida por raspado del tapiz celular infectado y tratado con SNP, centrifugando a 1350 xg durante 15 min a 4ºC. Los taquizoítos producidos en los cultivos infectados sin tratar con SNP se recogieron de la misma forma. Tras dos lavados en PBS en las mismas condiciones, los zoítos se resuspendieron utilizando una aguja de 25G y se purificaron utilizando columnas de sephadex^{TM} G25 (PD-10, Amersham Biosciences), para eliminar los restos celulares. Para ello, tras equilibrar la columna con 5 ml de PBS, se dejó fluir por gravedad la suspensión de zoítos en 5 ml de PBS. Tras dos lavados con el mismo volumen de PBS, se recogieron los zoítos por centrifugación a 1350 xg durante 15 min a 4ºC. Los zoítos recogidos se mantuvieron congelados a -80ºC hasta su uso.Likewise, a "western blot" was carried out with the rabbit polyclonal serum produced against the rNcBSR4 protein, using as an antigen an extract of bradyzoites (B) and tachyzoites (T) produced " in vitro " (Figure 4, lanes 3 and 4), to confirm the stage specificity of the NcBSR4 protein as well as its antigenicity. To produce and purify tachyzoites and bradyzoites, the protocol previously described by Fernández-García et al . (2006. Mol. Biochem. Parasitol. 146, 89-97). To induce stage conversion, cultures infected with sodium nitroprusside (SNP) were treated at a concentration of 70 µM in the culture medium for 7 days after infection, being replaced every two days. As a negative control, infected cultures were maintained without SNP treatment, for the production of tachyzoites. A mixture of tachyzoites and bradyzoites was collected by scraping off the infected cell tapestry and treated with SNP, centrifuging at 1350 xg for 15 min at 4 ° C. The tachyzoites produced in infected cultures untreated with SNPs were collected in the same way. After two washes in PBS under the same conditions, the zoites were resuspended using a 25G needle and purified using sephadex? G25 columns (PD-10, Amersham Biosciences), to remove cell debris. To do this, after balancing the column with 5 ml of PBS, the suspension of zoites in 5 ml of PBS was allowed to flow by gravity. After two washes with the same volume of PBS, the zoites were collected by centrifugation at 1350 xg for 15 min at 4 ° C. The zoites collected were kept frozen at -80 ° C until use.

Para llevar a cabo el "western blot" se utilizaron geles de acrilamida-DATD al 15%, en condiciones desnaturalizantes, utilizando un extracto total de zoítos a una concentración de 10^{7} por carril en el extracto de taquizoítos (T) y 5x10^{6} en el extracto mixto de taquizoítos y bradizoítos (B), solubilizados en 50 \mul de una solución de rotura de Laemmli 1 x (Laemmli U. K. 1970. Nature 227, 680-685), mediante su agitación vigorosa, hervido y sonicación en baño durante 15 min a 15ºC. A continuación se realizó el "western blot" tal y como se ha descrito anteriormente utilizando una dilución 1:200 del suero policlonal de conejo anti-rNcBSR4 y como conjugado un anti-IgG de conejo unido a peroxidasa (Sigma) a una dilución 1:1000. El revelado se llevó a cabo mediante quimioluminiscencia, utilizando el sistema ECL (Amersham Biosciences). Como control se utilizó un suero policlonal de conejo dirigido frente N. caninum (anti-TAQUI), específico de la fase de taquizoíto. El suero policlonal anti-rNcBSR4 reconoció la proteína NcBSR4 en el extracto de bradizoítos (B) (figura 4, carril 3) y no reconoció ninguna proteína en el extracto de taquizoítos (T) (figura 4, carril 4), confirmando la especificidad de estadio de esta proteína y su capacidad antigénica. Como marcador de bradizoítos se utilizó otro suero policlonal de conejo dirigido frente a la proteína rNcSAG4, que reconoció la proteína NcSAG4, específica de la fase de bradizoíto, en el extracto de bradizoítos (B) y no en el de taquizoítos (T) (figura 4, carriles 1 y 2, respectivamente).To carry out the "western blot", 15% acrylamide-DATD gels were used, under denaturing conditions, using a total extract of zoites at a concentration of 10 7 per lane in the extract of tachyzoites (T) and 5x10 6 in the mixed extract of tachyzoites and bradyzoites (B), solubilized in 50 µl of a 1 x Laemmli rupture solution (Laemmli UK 1970. Nature 227, 680-685), by vigorous stirring, boiled and sonication in bath for 15 min at 15 ° C. The western blot was then performed as described above using a 1: 200 dilution of the rabbit polyclonal anti-rNcBSR4 serum and as a conjugate a peroxidase-bound rabbit anti-IgG (Sigma) at a dilution 1: 1000 The development was carried out by chemiluminescence, using the ECL system (Amersham Biosciences). As a control, a rabbit polyclonal serum directed against N. caninum (anti-TAQUI), specific to the tachyzoite phase, was used. The polyclonal anti-rNcBSR4 serum recognized the NcBSR4 protein in the bradyzoite extract (B) (figure 4, lane 3) and did not recognize any protein in the tachyzoite extract (T) (figure 4, lane 4), confirming the specificity of stage of this protein and its antigenic capacity. As a marker of bradyzoites, another rabbit polyclonal serum directed against the rNcSAG4 protein was used, which recognized the NcSAG4 protein, specific to the bradyzoite phase, in the bradyzoite extract (B) and not in the tachyzoite (T) extract (Figure 4, lanes 1 and 2, respectively).

Estos resultados confirman la existencia de una respuesta frente a la proteína NcBSR4 en el animal crónicamente infectado de forma natural. Así mismo, se confirma la especificidad de la proteína NcBSR4 de la fase de bradizoíto, como ocurre con su homóloga en T. gondii (TgBSR4), puesto que existe un reconocimiento de la proteína nativa en bradizoítos producidos in vitro por parte de un suero policlonal producido frente a la proteína recombinante rNcBSR4.These results confirm the existence of a response against the NcBSR4 protein in the chronically infected animal in a natural way. Likewise, the specificity of the NcBSR4 protein of the bradyzoite phase is confirmed, as with its homologue in T. gondii (TgBSR4), since there is recognition of the native protein in bradyzoites produced in vitro by a polyclonal serum raised against the recombinant rNcBSR4 protein.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Ejemplo 5Example 5

Determinación de la transcripción del gen NcBSR4 en la fase de bradizoíto de N. caninum por RT-PCRDetermination of the transcription of the Nc BSR4 gene in the bradyzoite phase of N. caninum by RT-PCR

Para estudiar la regulación de la expresión del gen NcBSR4, se llevó a cabo un análisis de la evolución de la transcripción del gen, mediante la medida de la producción de su RNA mensajero por RT-PCR cuantitativa, en un ensayo de conversión realizado a lo largo de varios días. Para ello se siguió básicamente el protocolo descrito por Fernández-García et al. (2006. Mol. Biochem. Parasitol. 146, 89- 97), diseñando unos oligonucleótidos específicos para el gen NcBSR4 a los que se denominó NcBSR4F3 (SEQ ID NO: 11) y NcBSR4R3 (SEQ ID NO: 12). Como control se utilizaron los oligonucleótidos descritos previamente para amplificar parte del gen NcSAG4, específico de la fase de bradizoíto y del gen NcSAG1, específico de la fase de taquizoíto. Como normalizador se utilizó el gen ribosómico 18S de N. caninum (Nc18sR), utilizando unos oligonucleótidos previamente descritos, Nc18sF (SEQ ID NO: 16) y Ncl8sR (SEQ ID NO: 17). Para el gen NcSAG4 se utilizaron los oligonucleótidos NcSAG4F (SEQ ID NO: 18) y NcSAG4R (SEQ ID NO: 19). Para el gen NcSAG1 se utilizaron los oligonucleótidos NcSAG1F (SEQ ID NO: 20) y NcSAG1R (SEQ ID NO: 21).To study the regulation of the expression of the Nc BSR4 gene, an analysis of the evolution of the gene transcription was carried out, by measuring the production of its messenger RNA by quantitative RT-PCR, in a conversion assay over several days. For this, the protocol described by Fernández-García et al . (2006. Mol. Biochem. Parasitol. 146, 89-97), designing specific oligonucleotides for the Nc BSR4 gene which were named NcBSR4F3 (SEQ ID NO: 11) and NcBSR4R3 (SEQ ID NO: 12). As a control, the previously described oligonucleotides were used to amplify part of the Nc SAG4 gene, specific to the bradizoite phase and to the Nc SAG1 gene, specific to the tachyzoite phase. As normalizer the ribosomal gene 18S of N. caninum (Nc 18sR ) was used, using previously described oligonucleotides, Nc18sF (SEQ ID NO: 16) and Ncl8sR (SEQ ID NO: 17). For the Nc SAG4 gene, oligonucleotides NcSAG4F (SEQ ID NO: 18) and NcSAG4R (SEQ ID NO: 19) were used. For the NcSAG1 gene the oligonucleotides NcSAG1F (SEQ ID NO: 20) and NcSAG1R (SEQ ID NO: 21) were used.

Para el ensayo de conversión se siguió el protocolo descrito previamente en el ejemplo 4 de esta memoria descriptiva. Los zoítos se recogieron los días 0 (antes del estrés) 3, 5 y 7 post-estrés y se purificaron tal y como se ha descrito previamente, pero utilizando todos los reactivos preparados para manejar RNA, es decir libres de RNAsas, y siguiendo las medidas de manejo adecuadas para ello. Para la extracción del RNA total se utilizaron sedimentos de 10^{7} taquizoítos o una mezcla de taquizoítos y bradizoítos. Para ello se utilizó el kit comercial NucleoSpin RNA II (BD Biosciences Clontech), siguiendo las indicaciones de la casa comercial. El RNA total obtenido se separó mediante electroforesis en un gel de agarosa al 0,8% en tampón TAE 1x, para comprobar su calidad. La concentración del RNA total obtenido se midió en un espectrofotómetro.For the conversion test the protocol previously described in example 4 of this report descriptive Zoites were collected on days 0 (before stress) 3, 5 and 7 post-stress and were purified as they were previously described, but using all reagents prepared to handle RNA, that is to say free of RNAsas, and following the appropriate management measures for this. For the extraction of Total RNA sediments of 10 7 tachyzoites or a mixture of tachyzoites and bradyzoites. The kit was used for this. commercial NucleoSpin RNA II (BD Biosciences Clontech), following the indications of the commercial house. The total RNA obtained is separated by electrophoresis on a 0.8% agarose gel in TAE buffer 1x, to check its quality. RNA concentration Total obtained was measured on a spectrophotometer.

El cDNA fue sintetizado utilizando 50 ng de RNA total utilizando 2 U de un enzima denominada Superscript II RNAse H minus Reverse Transcriptase (Invitrogen), 12,5 nM de "random hexamers" (Applied Biosystems) y 40 U de un inhibidor de RNAsas (RNAse inhibitor, Ambion) por reacción, en 20 \mul de volumen final, siguiendo las indicaciones de la casa comercial (Invitrogen). A continuación, para cuantificar la cantidad de RNA mensajero de cada gen con respecto al normalizador en cada punto del ensayo, se utilizó una dilución 1:10 obtenida a partir del cDNA sintetizado previamente de cada muestra. La PCR cuantitativa se llevó a cabo realizando triplicados para cada gen a amplificar, con 2 \mul en cada pocillo de la dilución de cada muestra, utilizando un kit comercial que utiliza una Taq polimerasa y SYBR Green (Platinum SYBR Green qPCR SuperMix UDG, Invitrogen), siguiendo las indicaciones de la casa comercial, en el ABI Prism 7000 Sequence Detector (Applied Biosystems). La mezcla de PCR contenía una concentración final de 1,5 U de enzima (Platinum Taq DNA polymerase, Invitrogen), 3 mM de MgCl_{2}, 200 \muM de cada dNTP, 1 U de UDG y 200 nM de cada oligonucleótidos en 25 \mul de volumen final. Las condiciones de amplificación fueron: un ciclo de 50ºC durante 2 minutos seguido de 10 minutos a 95ºC y a continuación 40 ciclos de 95ºC durante 15 segundos y 60ºC durante 1 minuto. Para la amplificación, adquisición de datos y el análisis de los mismos se utilizó el programa "Sequence Setection System Software v.1.6." (Applied Biosystems). Los resultados se expresaron como n-veces de inducción para cada gen en cada muestra, calculadas mediante la fórmula del 2^{\Delta \Delta Ct} Para ello se obtuvo inicialmente la media de los valores de ciclo umbral (C_{t}) de los productos de amplificación de cada triplicado en cada muestra (de cada día del ensayo). A continuación se calculó la diferencia (\DeltaC_{t}) entre el valor medio de C_{t} de los productos de amplificación de los genes objeto de estudio (NcBSR4, NcSAG4 o NcSAG1) y el valor medio de C_{t} del producto de amplificación del gen Nc18sR, utilizado como normalizador, para cada muestra. Se obtuvo de la misma forma el \DeltaC_{t} de la muestra utilizada como línea base, que son los parásitos no estresados recogidos el día 0 antes del estrés, para cada gen. Posteriormente para calcular el \Delta\DeltaC_{t}, se substrajo el \DeltaC_{t} de la muestra utilizada como línea base del valor \DeltaC_{t} de cada muestra, para cada gen. La ausencia de DNA contaminante se confirmó mediante PCR a partir del RNA total de cada muestra, utilizando los oligonucleótidos específicos para amplificar el gen Nc18sR.The cDNA was synthesized using 50 ng of total RNA using 2 U of an enzyme called Superscript II RNAse H minus Reverse Transcriptase (Invitrogen), 12.5 nM of "random hexamers" (Applied Biosystems) and 40 U of an RNAse inhibitor ( RNAse inhibitor, Ambion) per reaction, in 20 µl of final volume, following the indications of the commercial house (Invitrogen). Next, to quantify the amount of messenger RNA of each gene with respect to the normalizer at each test point, a 1:10 dilution obtained from the cDNA previously synthesized from each sample was used. Quantitative PCR was carried out by performing triplicates for each gene to be amplified, with 2 µl in each well of each sample dilution, using a commercial kit that uses a Taq polymerase and SYBR Green (Platinum SYBR Green qPCR SuperMix UDG, Invitrogen ), following the indications of the commercial house, in the ABI Prism 7000 Sequence Detector (Applied Biosystems). The PCR mixture contained a final concentration of 1.5 U of enzyme (Platinum Taq DNA polymerase, Invitrogen), 3 mM of MgCl2, 200 µM of each dNTP, 1 U of UDG and 200 nM of each oligonucleotides in 25 µl final volume. The amplification conditions were: one cycle of 50 ° C for 2 minutes followed by 10 minutes at 95 ° C and then 40 cycles of 95 ° C for 15 seconds and 60 ° C for 1 minute. The "Sequence Setection System Software v.1.6." Program was used for amplification, data acquisition and analysis. (Applied Biosystems). The results were expressed as n-times of induction for each gene in each sample, calculated using the formula of 2 Δ Δ Ct. For this purpose, the average of the threshold cycle values ( C t) was initially obtained. ) of the amplification products of each triplicate in each sample (of each day of the test). Then the difference (\ Delta C {t}) between the average value of C {t} of the amplification products of genes under study (Nc BSR4, Nc SAG4 or Nc SAG1) and the mean value was calculated of C t of the amplification product of the Nc 18sR gene, used as a normalizer, for each sample. It was obtained in the same way the \ Delta C {T} of the sample used as a baseline, which are unstressed parasites collected at day 0 before the stress, for each gene. Subsequently, to calculate the Δ Δ C t, the Δ C t of the sample used as the baseline of the Δ C t value of each sample was subtracted for each gene. The absence of contaminating DNA was confirmed by PCR from the total RNA of each sample, using specific oligonucleotides to amplify the Nc 18sR gene.

Así se analizaron los niveles de RNA mensajero de los genes NcBSR4, NcSAG4 y NcSAG1 en los zoítos de N. caninum obtenidos a lo largo del ensayo de conversión los días 1, 2, 3, 5 y 7, con respecto a los niveles basales obtenidos el día 0, antes del estrés (figura 5). De este modo se pudo observar un aumento de la transcripción del gen NcBSR4 a lo largo del ensayo de conversión, a medida que se da la transformación a bradizoítos, alcanzando un nivel 15,1 veces superior respecto del nivel basal el día 7 post-estrés. Así mismo, se observó el aumento esperado en el gen NcSAG4, que se utilizó como control de conversión a bradizoíto, hasta 381,8 veces superior con respecto al nivel basal el día 7 post-estrés, y una ligera disminución de los niveles de NcSAG1, que se utilizó como control de taquizoíto, como se había descrito previamente (Fernández-García et al. 2006. Mol. Biochem. Parasitol. 146, 89- 97).Thus, the levels of messenger RNA of the Nc BSR4 , Nc SAG4 and Nc SAG1 genes in the N. caninum zoites obtained during the conversion test were analyzed on days 1, 2, 3, 5 and 7, with respect to the Basal levels obtained on day 0, before stress (Figure 5). In this way it was possible to observe an increase in the transcription of the Nc BSR4 gene throughout the conversion test, as the transformation to bradyzoites occurs, reaching a level 15.1 times higher than the baseline level on the 7th day post- stress. Likewise, the expected increase in the Nc SAG4 gene was observed , which was used as a control for conversion to bradizoite, up to 381.8 times higher than the baseline level on day 7 post-stress, and a slight decrease in the levels of Nc SAG1 , which was used as a tachyzoite control, as previously described (Fernández-García et al . 2006. Mol. Biochem. Parasitol. 146, 89-97).

<110> Universidad Complutense de Madrid<110> Complutense University of Madrid

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<120> Uso del gen NcBSR4 para el diagnóstico y la prevención de la neosporosis, y como marcador para el análisis de la patogenia.<120> Use of the Nc BSR4 gene for the diagnosis and prevention of neosporosis, and as a marker for the analysis of pathogenesis.

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<160> 21<160> 21

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 1<210> 1

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 24<211> 24

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 1<400> 1

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

1one

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 2<210> 2

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 20<211> 20

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 2<400> 2

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

22

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 3<210> 3

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 21<211> 21

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 3<400> 3

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

33

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 4<210> 4

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 19<211> 19

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 4<400> 4

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

44

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 5<210> 5

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 20<211> 20

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \newpage\ newpage
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 5<400> 5

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

55

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 6<210> 6

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 23<211> 23

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 6<400> 6

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

66

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 7<210> 7

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 20<211> 20

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 7<400> 7

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

77

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 8<210> 8

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 20<211> 20

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 8<400> 8

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

88

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 9<210> 9

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 33<211> 33

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 9<400> 9

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

99

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 10<210> 10

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 32<211> 32

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 10<400> 10

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

1010

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 11<210> 11

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 21<211> 21

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 11<400> 11

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

11eleven

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 12<210> 12

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 20<211> 20

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 12<400> 12

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

1212

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 13<210> 13

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 2676<211> 2676

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 13<400> 13

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

1313

1414

15fifteen

1616

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 14<210> 14

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 408<211> 408

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> PRT<212> PRT

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 14<400> 14

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

1717

1818

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 15<210> 15

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 405<211> 405

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> PRT<212> PRT

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 15<400> 15

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

1919

20twenty

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 16<210> 16

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 23<211> 23

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \newpage\ newpage
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 16<400> 16

21twenty-one

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 17<210> 17

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 21<211> 21

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 17<400> 17

2222

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 18<210> 18

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 20<211> 20

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 18<400> 18

232. 3

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 19<210> 19

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 23<211> 23

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 19<400> 19

2424

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 20<210> 20

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 20<211> 20

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 20<400> 20

2525

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 21<210> 21

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 20<211> 20

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> DNA<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Neospora caninum <213> Neospora caninum

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 21<400> 21

2626

Claims (18)

1. Molécula polinucleotídica caracterizada por la secuencia de nucleótidos SEQ ID NO: 13 que contiene el gen NcBSR4 de Neospora caninum.1. Polynucleotide molecule characterized by the nucleotide sequence SEQ ID NO: 13 containing the Nc BSR4 gene of Neospora caninum . 2. Molécula polinucleotídica según reivindicación 1 caracterizada porque codifica la proteína antigénica NcBSR4 de Neospora caninum (SEQ ID NO: 14).2. Polynucleotide molecule according to claim 1 characterized in that it encodes the NcBSR4 antigenic protein of Neospora caninum (SEQ ID NO: 14). 3. Molécula polinucleotídica según reivindicación 1 caracterizada por la secuencia comprendida entre el nucleótido 1084 y el 2195 de la secuencia SEQ ID NO: 13.3. Polynucleotide molecule according to claim 1 characterized by the sequence between nucleotide 1084 and 2195 of the sequence SEQ ID NO: 13. 4. Molécula polinucleotídica seleccionada del conjunto de secuencias constituido por (a) el gen NcBSR4 de Neospora caninum, caracterizado por SEQ ID NO: 13, (b) secuencias homólogas al gen NcBSR4 que codifican el antígeno NcBSR4 y (c) fragmentos del gen NcBSR4 que codifican polipéptidos que conservan las características antigénicas de NcBSR4.4. Polynucleotide molecule selected from the sequence set consisting of (a) the Nc BSR4 gene of Neospora caninum , characterized by SEQ ID NO: 13, (b) sequences homologous to the Nc BSR4 gene encoding the NcBSR4 antigen and (c) fragments of the Nc BSR4 gene encoding polypeptides that retain the antigenic characteristics of Nc BSR4 . 5. Procedimiento para el diagnóstico in vitro de la infección crónica por N. caninum a partir de tejidos o fluidos de animales infectados caracterizado por la detección de las moléculas polinucleotídicas según las reivindicaciones 1 a 4 mediante su amplificación enzimática basada en la reacción PCT o RT-PCR, su hibridación in situ con sondas de DNA o cualquier otro método de detección de los ácidos nucleicos.5. Procedure for the in vitro diagnosis of chronic N. caninum infection from infected tissues or fluids characterized by the detection of polynucleotide molecules according to claims 1 to 4 by their enzymatic amplification based on the PCT or RT reaction -PCR, its in situ hybridization with DNA probes or any other method of detecting nucleic acids. 6. Procedimiento para el diagnóstico de la infección crónica por N. caninum según la reivindicación 5 caracterizado por el uso de oligonucleótidos-cebadores y/o sondas elegidos del conjunto constituido por las secuencias SEQ ID NO: 1 (R1BSR4), SEQ ID NO: 2 (R2BSR4), SEQ ID NO: 3 (F1BSR4), SEQ ID NO: 4 (F2BSR4), SEQ ID NO: 5 (NcESTF), SEQ ID NO: 6 (NcESTR), SEQ ID NO: 7 (FNCEST5), SEQ ID NO: 8 (RNCEST3), SEQ ID NO: 9 (FBamHNcBSR4), SEQ ID NO: 10 (RHindIIINcBSR4), SEQ ID NO: 11 (NcBSR4F3) y SEQ ID NO: 12 (NcBSR4R3).6. Method for the diagnosis of chronic infection by N. caninum according to claim 5 characterized by the use of oligonucleotide-primers and / or probes chosen from the set consisting of the sequences SEQ ID NO: 1 (R1BSR4), SEQ ID NO: 2 (R2BSR4), SEQ ID NO: 3 (F1BSR4), SEQ ID NO: 4 (F2BSR4), SEQ ID NO: 5 (NcESTF), SEQ ID NO: 6 (NcESTR), SEQ ID NO: 7 (FNCEST5), SEQ ID NO: 8 (RNCEST3), SEQ ID NO: 9 (FBamHNcBSR4), SEQ ID NO: 10 (RHindIIINcBSR4), SEQ ID NO: 11 (NcBSR4F3) and SEQ ID NO: 12 (NcBSR4R3). 7. Vector recombinante caracterizado porque comprende una secuencia de nucleótidos definida según las reivindicaciones 1 a 4.7. Recombinant vector characterized in that it comprises a nucleotide sequence defined according to claims 1 to 4. 8. Vector recombinante caracterizado porque comprende la molécula polinucleotídica según la reivindicación 3 y el plásmido pRSET-C.8. Recombinant vector characterized in that it comprises the polynucleotide molecule according to claim 3 and the plasmid pRSET-C. 9. Células eucariotas hospedadoras transfectadas con los vectores recombinantes de la reivindicación 7.9. Transfected host eukaryotic cells with the recombinant vectors of claim 7. 10. Células procariotas hospedadoras transformadas con los vectores recombinantes de la reivindicación 7 u 8.10. Prokaryotic host cells transformed with the recombinant vectors of claim 7 or 8. 11. Un polipéptido purificado o aislado seleccionado de (a) la proteína antigénica NcBSR4 de N. caninum, caracterizada por la secuencia de aminoácidos SEQ ID NO: 14; (b) secuencias modificadas química o enzimáticamente derivadas de secuencias homólogas a la de la proteína NcBSR4 (SEQ ID NO: 14) que conservan sus características antigénicas; (c) polipéptidos derivados de NcBSR4 (SEQ ID NO: 14) que conservan sus características antigénicas; o (d) proteínas recombinantes que comprenden la proteína NcBSR4 (SEQ ID NO: 14) o polipéptidos derivados de NcBSR4 (SEQ ID NO: 14) que conservan sus características antigénicas.11. A purified or isolated polypeptide selected from (a) the N. caninum NcBSR4 antigenic protein, characterized by the amino acid sequence SEQ ID NO: 14; (b) chemically or enzymatically modified sequences derived from sequences homologous to that of the NcBSR4 protein (SEQ ID NO: 14) that retain their antigenic characteristics; (c) NcBSR4 derived polypeptides (SEQ ID NO: 14) that retain their antigenic characteristics; or (d) recombinant proteins comprising the NcBSR4 protein (SEQ ID NO: 14) or NcBSR4 derived polypeptides (SEQ ID NO: 14) that retain their antigenic characteristics. 12. Procedimiento para el diagnóstico serológico de la infección crónica por N. caninum caracterizado por el uso de anticuerpos monoclonales o suero policlonal específico frente a proteínas y/o polipéptidos según la reivindicación 11 mediante inmunohistoquímica, inmunofluorescencia o cualquier otro método basado en la detección de dichas proteínas y/o polipéptidos por el citado suero.12. Procedure for the serological diagnosis of chronic N. caninum infection characterized by the use of monoclonal antibodies or specific polyclonal serum against proteins and / or polypeptides according to claim 11 by immunohistochemistry, immunofluorescence or any other method based on the detection of said proteins and / or polypeptides by said serum. 13. Procedimiento para el diagnóstico serológico de la infección crónica por N. caninum caracterizado por la detección de las proteínas y/o polipéptidos según la reivindicación 11 mediante enzimoinmunoanálisis (ELISA), radioinmunoanálisis (RIA), inmunoblot o cualquier otro método basado en la capacidad antigénica de dichos polipéptidos.13. Procedure for the serological diagnosis of chronic N. caninum infection characterized by the detection of the proteins and / or polypeptides according to claim 11 by enzyme immunoassay (ELISA), radioimmunoassay (RIA), immunoblot or any other capacity based method antigen of said polypeptides. 14. Procedimiento para el diagnóstico serológico de la infección crónica por N. caninum según la reivindicación 13 caracterizado por la detección de las proteínas y/o polipéptidos según la reivindicación 11 mediante un ELISA de competición.14. Method for the serological diagnosis of chronic infection by N. caninum according to claim 13 characterized by the detection of the proteins and / or polypeptides according to claim 11 by means of a competition ELISA. 15. Una composición inmunogénica que comprenda: (a) un polipéptido según la reivindicación 11, (b) un a molécula polinucleotídica según las reivindicaciones 1 a 4; (c) un vector recombinante según la reivindicación 7; (d) unas células hospedadoras transfectadas según las reivindicaciones 9; (e) unas células hospedadoras transformadas según las reivindicaciones 10, formulada como vacuna contra la neosporosis.15. An immunogenic composition comprising: (a) a polypeptide according to claim 11, (b) a molecule polynucleotide according to claims 1 to 4; (c) a vector recombinant according to claim 7; (d) some cells transfected hosts according to claims 9; (e) some transformed host cells according to claims 10, formulated as a vaccine against neosporosis. 16. Una composición inmunogénica según la reivindicación 15, que comprenda un adyuvante o una o varias citoquinas.16. An immunogenic composition according to claim 15, comprising an adjuvant or one or more cytokines
         \newpage\ newpage
      
17. Un método de preparación de una composición inmunogénica que comprenda una combinación de (a) un polipéptido según la reivindicación 11; (b) una molécula polinucleotídica que contenga una secuencia que codifique un polipéptido según la reivindicación 11; (c) un vector recombinante según la reivindicación 7; (d) unas células hospedadoras transfectadas según las reivindicaciones 9; (e) unas células hospedadoras transformadas según las reivindicaciones 10, formulada como vacuna contra la neosporosis.17. A method of preparing a composition immunogenic comprising a combination of (a) a polypeptide according to claim 11; (b) a polynucleotide molecule that contain a sequence encoding a polypeptide according to the claim 11; (c) a recombinant vector according to the claim 7; (d) transfected host cells according to claims 9; (e) transformed host cells according to claims 10, formulated as a vaccine against neosporosis 18. Un kit de vacunación para mamíferos contra la neosporosis que comprenda un contenedor que incluya una composición inmunogénica formulada según reivindicaciones 15 y 16.18. A vaccination kit for mammals against neosporosis comprising a container that includes a immunogenic composition formulated according to claims 15 and 16.
ES200601262A 2006-05-17 2006-05-17 USE OF THE NCBSR4 GENE FOR THE DIAGNOSIS AND PREVENTION OF NEOSPOROSIS AND AS A MARKER FOR THE ANALYSIS OF PATHOGENICS. Active ES2325701B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601262A ES2325701B1 (en) 2006-05-17 2006-05-17 USE OF THE NCBSR4 GENE FOR THE DIAGNOSIS AND PREVENTION OF NEOSPOROSIS AND AS A MARKER FOR THE ANALYSIS OF PATHOGENICS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601262A ES2325701B1 (en) 2006-05-17 2006-05-17 USE OF THE NCBSR4 GENE FOR THE DIAGNOSIS AND PREVENTION OF NEOSPOROSIS AND AS A MARKER FOR THE ANALYSIS OF PATHOGENICS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2325701A1 ES2325701A1 (en) 2009-09-14
ES2325701B1 true ES2325701B1 (en) 2010-06-17

Family

ID=41045061

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200601262A Active ES2325701B1 (en) 2006-05-17 2006-05-17 USE OF THE NCBSR4 GENE FOR THE DIAGNOSIS AND PREVENTION OF NEOSPOROSIS AND AS A MARKER FOR THE ANALYSIS OF PATHOGENICS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2325701B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111197100A (en) * 2020-01-14 2020-05-26 中国农业大学 Neosporozoan caninum specific PCR detection kit, preparation method and application thereof

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
KNOLL, L.J. et al., "{}Isolation of developmentally regulated genes from Toxoplasma gondii by a gene trap with the positive and negative selectable marker hypoxanthine-xanthine-guanine phosphoribosyltransferase."{}, MOLECULAR AND CELLULAR BIOLOGY, 1998, Vol. 18, No. 2, páginas 807-814, todo el documento. *
ÖDBERG-FERRAGUT, C. et al., "{}Molecular cloning of the Toxoplasma gondii SAG4 gene encoding a 18 kDa bradyzoite-specific surface protein."{}, MOL. BIOCHEM. PARASITOL., 1996, Vol. 82, No. 2, páginas 237-244, todo el documento. *
TOMAVO, S. et al., "{}Characterization of bradyzoite-specific antigens of Toxoplasma gondii."{}, INFECTION AND IMMUNITY, 1991, Vol. 59, No. 10, páginas 3750-3753, todo el documento. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111197100A (en) * 2020-01-14 2020-05-26 中国农业大学 Neosporozoan caninum specific PCR detection kit, preparation method and application thereof

Also Published As

Publication number Publication date
ES2325701A1 (en) 2009-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Gondim et al. Importance of serological cross-reactivity among Toxoplasma gondii, Hammondia spp., Neospora spp., Sarcocystis spp. and Besnoitia besnoiti
Parizi et al. Cross immunity with Haemaphysalis longicornis glutathione S-transferase reduces an experimental Rhipicephalus (Boophilus) microplus infestation
Dargeviciute et al. Yeast-expressed Puumala hantavirus nucleocapsid protein induces protection in a bank vole model
Wilkowsky et al. Babesia bovis merozoite surface protein-2c (MSA-2c) contains highly immunogenic, conserved B-cell epitopes that elicit neutralization-sensitive antibodies in cattle
Suarez et al. A novel neutralization sensitive and subdominant RAP-1-related antigen (RRA) is expressed by Babesia bovis merozoites
KR20220009960A (en) Recombinant Classical Swine Fever Virus
Montenegro et al. Identification and characterization of a Babesia bigemina thrombospondin-related superfamily member, TRAP-1: a novel antigen containing neutralizing epitopes involved in merozoite invasion
ES2325701B1 (en) USE OF THE NCBSR4 GENE FOR THE DIAGNOSIS AND PREVENTION OF NEOSPOROSIS AND AS A MARKER FOR THE ANALYSIS OF PATHOGENICS.
Bouyou-Akotet et al. Characterisation of a tryptophan-rich Plasmodium falciparum antigen associated with merozoites
CN110051832B (en) Heartworm disease vaccine
ES2263317B2 (en) USE OF THE NCSAG4 GENE FOR THE DIAGNOSIS AND PREVENTION OF NEOSPOROSIS, AND AS A MARKER FOR THE ANALYSIS OF PATHOGENICS.
BRPI0708959A2 (en) brachyspira hyodysenteriae genes and proteins and use for diagnosis and therapy.
Baldani et al. Production of recombinant EMA-1 protein and its application for the diagnosis of Theileria equi using an enzyme immuno assay in horses from São Paulo State, Brazil
ES2388416B1 (en) USE OF THE NcSRS9 GENE AND THE NcSRS9 PROTEIN FOR THE PREVENTION AND DIAGNOSIS OF NEOSPOROSIS.
ES2376874T3 (en) Antigens derived from helminths that have the ability to provide protection against parasites
ES2326770B1 (en) USE OF A NEW ISOLATE OF NEOSPORA CANINUM FOR THE DEVELOPMENT OF DIAGNOSTIC TESTS AND FOR THE MANUFACTURE OF PRODUCTS FOR THE TREATMENT AND PREVENTION OF INFENCTION CAUSED BY NEOSPORA.
CN102046651B (en) Novel sequences of brachyspira, immunogenic compositions, methods for preparation and use thereof
CN110133290B (en) ELISA kit for diagnosing heartworm disease
ES2256062T3 (en) PROTEINA LPPQ ANTIGENICA DE MYCOPLASMA MYCOIDES SUBSP.MYCOIDES SC, ITS PREPARATION AND USE.
ES2922879T3 (en) Novel recombinant proteins from the outer membrane of Brachyspira hyodysenteriae and uses thereof
WO2011144360A1 (en) Marker vaccine for classical swine fever
ES2319242A1 (en) Avirulent isolate of neospora caninum and its uses
BRPI0608889A2 (en) vaccines and antibodies against parasitic nematodes
Mahgoub Molecular Characterization of the Gene Encoding SJCHGC 03921 Protein of the Lung Stage of Schistosoma Mansoni (7-Days Schistosomula)
BRPI1106737A2 (en) LEPTOSPIRA SPP LEMA PROTEIN. FOR USE AS IMMUNIOBIOLOGICAL

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20090914

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2325701B1

Country of ref document: ES