ES2324759A1

ES2324759A1 - Security fastening for preventing height falls, particularly building construction, is constituted in center body, which is consist of high-strength tape, where ends of body form respective closed loops

Info

Publication number: ES2324759A1
Application number: ES200800372A
Authority: ES
Inventors: Nicolas Soler Saez
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-02-06
Filing date: 2008-02-12
Publication date: 2009-08-13
Anticipated expiration: 2028-02-12
Also published as: ES2292336B1; ES2324759B1; ES2300210B1; ES2300210A1; ES2292336A1

Abstract

The security fastening is constituted in a center body consist of a high-strength tape, where the ends of the body form respective closed loops. One of the loops is subjected to building elements while other is to plug the cable, harness or security element for the operator.

Description

Mejoras introducidas en la patente principal nº P 200600255 por: "Amarre de seguridad".Improvements introduced in main patent no. P 200600255 by: "Safety mooring".

Object of the invention

La presente invención, tal y como se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a unas mejoras introducidas en la patente principal nº P-200600255 por: amarre de seguridad, siendo el objeto fundamental de estas mejoras el dotar de una nueva posibilidad a cualquiera de las realizaciones de la referida patente principal, consistiendo esta posibilidad en que el cuerpo central determinante del amarre de seguridad pueda incorporar unos medios elásticos retráctiles que permitan mantenerlo recogido para poder irse estirando hasta su longitud máxima natural cuando se le solicita y pudiendo encogerse posteriormente para que ocupe una menor longitud, facilitando la movilidad del correspondiente operario al ser así menos molesto el amarre que si se encontrase continuamente con una misma longitud, evitándose además con la referida posibilidad retráctil del amarre que se produzcan enganches o tropiezos accidentales en el mismo.The present invention, as expressed in The statement of this specification refers to some improvements introduced in main patent no. P-200600255 by: safety mooring, being the fundamental purpose of these improvements to provide a new possibility to any of the realizations of the referred main patent, this possibility being that the body central determinant of the safety mooring can incorporate some retractable elastic means that allow it to be collected for be able to stretch to its maximum natural length when request and being able to shrink later so that it occupies a shorter length, facilitating the mobility of the corresponding operator being so less annoying the tie than if it were found continuously with the same length, also avoiding the referred retractable possibility of mooring that occur snags or accidental trips in it.

Background of the invention

Es conocido el riesgo de los obreros u operarios en la construcción de edificios cuando trabajan a determinada altura, siendo obligatorios por normativa determinados sistemas de seguridad tales como cables de vida, arneses, u otros elementos que se sujetan normalmente en puntos de la obra o en elementos atornillados a éstos. Estas sujeciones convencionales presentan el inconveniente de que deben ser calculadas en cada caso particular, requiriendo de enganches o
estructuras específicas que hacen costosa la instalación de seguridad, además de no ser todo lo fiable que cabría desear.It is known the risk of workers or operators in the construction of buildings when they work at a certain height, certain safety systems such as life cables, harnesses, or other elements that are normally held at work points or in places are mandatory by regulation. elements bolted to these. These conventional fasteners have the drawback that they must be calculated in each particular case, requiring hooks or
specific structures that make the security installation expensive, in addition to not being as reliable as one might wish.

Resolviendo los anteriores inconvenientes, se presentaba la patente P-200600255 enunciada como "amarre de seguridad". Según se expresaba en sus reivindicaciones, dicho amarre de seguridad aplicable como anclaje de seguridad para evitar caídas de altura, preferentemente en la construcción de edificios, se caracteriza porque se constituye en un cuerpo central formado por una cinta de gran resistencia cuyos extremos forman respectivos bucles cerrados, de manera que uno de los bucles es sujetable en algún elemento del edificio, mientras que al otro bucle es conectable el cable, arnés, mosquetón o elemento de seguridad del correspondiente operario. Según diversas realizaciones de la referida invención P-200600255, el aludido cuerpo central puede disponer opcionalmente de una zona plegada en "S" y cosida con una resistencia menor que la del aguante de la cinta constituyente de dicho cuerpo, de manera que se constituye una especie de absorbedor de energía de la caída, "fusible" o "testigo" de cuando el amarre ha actuado ejerciendo su función de seguridad o de cuando el amarre ha sido sometido a determinado esfuerzo. En otras realizaciones de la patente principal P-200600255 el correspondiente amarre de seguridad presenta opcionalmente refuerzos en los bucles cerrados o en otras zonas, pudiendo también incorporar opcionalmente en cualquiera de sus bucles o en ambos elementos adicionales tales como argollas, ganchos, mosquetones u otros. Además, se señalaba en las reivindicaciones de la referida patente principal que la referida cinta de gran resistencia se podía realizar con cuerda, cable u otro material de suficiente resistencia.Solving the above problems, It presented the patent P-200600255 enunciated as "safety tie". As expressed in their claims, said safety tie applicable as anchor safety to avoid falls from height, preferably in the building construction, is characterized because it is constituted in a central body formed by a high resistance tape whose ends form respective closed loops, so that one of the loops are clamped on some element of the building, while that the cable, harness, carabiner or cable can be connected to the other loop security element of the corresponding operator. According to various embodiments of said invention P-200600255, the aforementioned central body can optionally have a zone folded in "S" and sewn with a lower resistance than the endurance of the constituent tape of said body, so that it constitutes a kind of energy absorber of the fall, "fuse" or "witness" when the mooring has acted exercising its security function or when the mooring has been subjected to a certain effort. In other embodiments of the main patent P-200600255 the corresponding safety tie optionally presents reinforcements in the loops closed or in other areas, and can also incorporate optionally in any of its loops or in both elements additional such as rings, hooks, carabiners or others. In addition, it was indicated in the claims of the said patent main that the referred high resistance tape could be perform with rope, cable or other material of sufficient resistance.

Por otra parte, es conocido un primer certificado de adición a esa patente principal con número de solicitud 200602982, consistiendo las mejoras proporcionadas por ese primer certificado de adición en que al cuerpo central del amarre de seguridad, así como a los bucles del mismo se les puede dotar de unos medios de variación de longitud que faciliten su aplicación en diversas distancias de interconexión, y que en la realización preferente consistían en una trabilla unida al remate de uno de los bucles y deslizable por el cuerpo central, de manera que la disposición en una u otra zona del amarre de la referida trabilla determina una mayor o menor longitud del amarre. Otra realización de los referidos medios de variación de longitud proporcionados por ese primer certificado de adición consisten en configurar el cuerpo central y los bucles cerrados mediante una fina y resistente cuerda de longitud suficiente como para arrollarla en vueltas de mayor o menor perímetro según necesidades, estableciéndose los bucles mediante aplicación de grapado, pegado o similar de elementos complementarios tales como cinta adhesiva u otros en proximidad de extremos diametralmente opuestos del correspondiente arrollamiento de varias vueltas de la referida cuerda. Además, ese primer certificado de adición facilitaba en al menos uno de los bucles y/o el cuerpo central del amarre unos medios impermeabilizantes que evitan el paso de humedad por capilaridad al interior de la estructura del edificio en los casos en los que el amarre queda insertado de manera permanente en dicha estructura; consistiendo esos medios en las realizaciones preferentes en disponer una funda de material plástico o similar recubriendo al menos uno de los bucles del amarre, o en dotar al cuerpo central de una zona impregnada de un elemento impermeabilizante, disponiéndose esa zona en proximidad de uno de los bucles del amarre.On the other hand, a first is known certificate of addition to that main patent with number of application 200602982, consisting of the improvements provided by that first certificate of addition in that to the central body of the safety tie, as well as the loops of the same can be provide means of length variation that facilitate its application at various interconnection distances, and that in the preferred embodiment consisted of a loop attached to the auction of one of the loops and slide along the central body, so that the provision in one or another area of the mooring of the referred belt determines a greater or lesser length of the mooring. Other realization of said length variation means provided by that first certificate of addition consist of configure the central body and the closed loops by means of a thin and strong rope long enough to roll it in turns of greater or lesser perimeter according to needs, the loops being established by stapling, gluing or similar of complementary elements such as adhesive tape or others in proximity of diametrically opposite ends of the corresponding winding of several turns of the referred rope. In addition, that first certificate of addition provided at minus one of the loops and / or the central body of the mooring about waterproofing media that prevent the passage of moisture through capillarity inside the building structure in cases in which the mooring is permanently inserted in said structure; consisting of those means in the realizations preferred in having a plastic or similar sheath covering at least one of the mooring loops, or providing the central body of an area impregnated with an element waterproofing, that area being arranged in close proximity to one of the mooring loops.

Ni la patente principal P-200600255 ni su primer certificado de adición 200602982 habían previsto en el cuerpo central unos medios elásticos retráctiles como los que proporciona este segundo certificado de adición, de manera que ambos registros presentaban inconvenientes relativos a que no permitían el uso del amarre de seguridad por el operario con una longitud que se adapta expandiéndose y recogiéndose según los movimientos del operario, tal y como se facilita con el segundo certificado de adición que proporciona la presente invención.Neither the main patent P-200600255 nor its first certificate of addition 200602982 had provided in the central body some means retractable elastics like the ones provided by this second certificate of addition, so that both records presented inconveniences related to not allowing the use of the mooring of operator safety with a length that adapts expanding and collecting according to the operator's movements, such and as provided with the second certificate of addition that provides the present invention.

Description of the invention

Para lograr los objetivos y evitar los inconvenientes indicados en anteriores apartados, la invención consiste en unas mejoras introducidas en la patente principal n° P- 200600255 por: amarre de seguridad, siendo dicho amarre aplicable como anclaje de seguridad para evitar caídas de altura, preferentemente en la construcción de edificios y constituyéndose en un cuerpo central formado por una cinta de gran resistencia cuyos extremos forman respectivos bucles cerrados, de manera que uno de los bucles es sujetable en algún elemento del edificio o línea de vida, mientras que al otro bucles es conectable el cable, arnés, mosquetón o elemento de seguridad del correspondiente operario, pudiendo disponer opcionalmente dicho cuerpo central de una zona plegada en "S" y cosida con una resistencia menor que la del aguante de la cinta constituyente de dicho cuerpo, de manera que se constituye un absorbedor de energía de la posible caída del operario, pudiendo presentar opcionalmente refuerzos en los bucles cerrados o en otras zonas, y pudiendo incorporar opcionalmente en cualquiera de sus bucles o en ambos elementos adicionales tales como argollas, ganchos, mosquetones u otros.To achieve the objectives and avoid drawbacks indicated in previous sections, the invention It consists of improvements introduced in the main patent No. P- 200600255 by: safety mooring, said mooring being applicable as a safety anchor to prevent falls from height, preferably in the construction of buildings and constituting in a central body formed by a high resistance tape whose ends form respective closed loops, so that one of the loops is clamped on some element of the building or lifeline, while the cable is connectable to the other loops, harness, carabiner or safety element of the corresponding operator, optionally having said central body of an area folded in "S" and sewn with a resistance less than the endurance of the constituent tape of said body, so that constitutes an energy absorber of the possible fall of the operator, may optionally present reinforcements in the loops closed or in other areas, and can optionally incorporate in either of its loops or in both additional elements such like rings, hooks, carabiners or others.

Novedosamente, según la invención, las mejoras correspondientes a la misma, facilitan que el aludido cuerpo central se encuentre provisto de medios elásticos retráctiles que en ausencia de fuerzas sobre el amarre determinen que el cuerpo central quede plegado, mientras que aplicando fuerzas de extensión el cuerpo central puede irse desplegando gradualmente y llegar a su longitud natural máxima.Novelly, according to the invention, the improvements corresponding to it, facilitate that the aforementioned body central is provided with retractable elastic means that in the absence of forces on the mooring determine that the body center is folded while applying extension forces the central body can gradually unfold and reach its maximum natural length

Según una realización preferente de la invención, los aludidos medios elásticos retráctiles consisten en un cordón elástico o goma cuyos dos extremos (en una disposición extendida de dicho cordón) están unidos mediante costura, confección o similares a respectivas zonas del cuerpo central próximas a los bucles cerrados; pudiendo disponerse en el amarre una funda que hace exteriormente inapreciables a dichos medios elásticos retráctiles.According to a preferred embodiment of the invention, the aforementioned retractable elastic means consist of an elastic cord or rubber whose two ends (in one arrangement extended of said cord) are sewn together, clothing or similar to respective areas of the central body close to closed loops; can be arranged in the mooring a cover that makes such media outwardly invaluable retractable elastics.

Por otra parte, los aludidos elementos adicionales que se pueden incorporar en los bucles consisten preferentemente en chapas plegadas y perforadas y en cáncamos macho o hembra.On the other hand, the aforementioned elements additional ones that can be incorporated into loops consist preferably in folded and perforated plates and in male eyebolts or female

Con la estructura que se ha descrito, las mejoras proporcionadas por este segundo certificado de adición a la patente P-200600255 presentan ventajas relativas a que facilitan la movilidad del operario o trabajador puesto que el amarre se encuentra recogido y se va extendiendo de manera gradual según sea solicitado por el operario, con lo que estorbará menos las operaciones y movimientos que tenga que realizar. Cuando el amarre no está en uso, presenta una longitud sensiblemente inferior que le hace menos molesto de lo que sería en su longitud extendida normal.With the structure described, the improvements provided by this second certificate of addition to the P-200600255 patent present advantages relative to that facilitate the mobility of the operator or worker since the mooring is collected and gradually extended as requested by the operator, which will less hinder the operations and movements that you have to perform. When he mooring is not in use, has a noticeably shorter length which makes you less annoying than it would be in its extended length normal.

A continuación, para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma, se acompañan unas figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención.Then, to facilitate a better understanding of this descriptive report and being an integral part of the same, some figures are accompanied in which with character illustrative and not limiting the object of the invention.

Brief description of the figures

Figura 1.- Representa una vista en perspectiva de un amarre de seguridad realizado según las mejoras de la presente invención, mostrando superiormente una vista del mismo en su disposición recogida e inferiormente su extensión cuando se aplican fuerzas de sentidos opuestos en sus extremos.Figure 1.- Represents a perspective view. of a safety tie made according to the improvements of the present invention, superiorly showing a view thereof in its disposition collected and inferiorly its extension when apply forces of opposite senses at their ends.

Figura 2.- Representa mediante vistas parciales y en perspectiva diversos elementos adicionales que se pueden incorporar en el amarre de la anterior figura 1 y en cualquier otra realización.Figure 2.- Represented by partial views and in perspective various additional elements that can be incorporate in the mooring of the previous figure 1 and in any other realization.

Figura 3.- Representa esquemáticamente una aplicación del amarre de las anteriores figuras, mostrando la distinta ocupación de longitud del amarre, según el operario se encuentre más o menos alejado de uno de los puntos de fijación del amarre.Figure 3.- Schematically represents a application of the mooring of the previous figures, showing the different occupation of mooring length, according to the operator find more or less away from one of the fixing points of the tie up

Description of an embodiment of the invention

Seguidamente se realiza una descripción de un ejemplo de la invención haciendo referencia a la numeración adoptada en las figuras.Following is a description of a example of the invention with reference to numbering Adopted in the figures.

Así, el amarre de seguridad del presente ejemplo cuenta con un cuerpo central 1 formado por una cinta de gran resistencia.Thus, the safety tie of the present example It has a central body 1 formed by a large belt resistance.

En los extremos del cuerpo central 1 se forman respectivos bucles cerrados 2 y 3 siendo uno de ellos sujetable en algún elemento de un edificio en construcción 8; en tanto que el otro bucle se conecta a un cable, arnés, mosquetón o elemento de seguridad incorporado en el operario 9, según puede verse en la figura 3, o se usa para sostener una línea de vida.At the ends of the central body 1 are formed respective closed loops 2 and 3 being one of them fastened in some element of a building under construction 8; while the another loop is connected to a cable, harness, carabiner or element of security incorporated in operator 9, as can be seen in the Figure 3, or is used to sustain a lifeline.

Además, el cuerpo central 1 tiene unos medios elásticos retráctiles 4 que en el presente ejemplo consisten en un cordón elástico o goma con sus extremos unidos a zonas próximas de los bucles 2 y 3, tal y como puede apreciarse en la figura 1.In addition, the central body 1 has means retractable elastics 4 which in the present example consist of a elastic or rubber cord with its ends attached to nearby areas of loops 2 and 3, as can be seen in figure 1.

Este cordón elástico 4 permite que en ausencia de fuerzas sobre el amarre el cuerpo central 1 quede plegado, mientras que si se aplican fuerzas de sentidos opuestos en los extremos del amarre, como por ejemplo cuando el operario que lo utiliza avanza hacia cierto lugar, el cuerpo central 1 puede irse desplegando gradualmente y llegar hasta su longitud natural máxima, lo que da una mayor comodidad al trabajo del operario, ya que el amarre irá encogiéndose o expandiéndose en función de los desplazamientos del operario sin estorbar el recorrido de éste.This elastic cord 4 allows in the absence of forces on the mooring the central body 1 is folded, while if forces of opposite senses are applied in the mooring ends, such as when the operator who use moves towards a certain place, the central body 1 can leave gradually unfolding and reach its maximum natural length, which gives greater comfort to the work of the operator, since the mooring will shrink or expand depending on the operator movements without hindering the path of the operator.

Por otra parte, en cualquiera de los bucles 2 ó 3, o en ambos, se pueden incorporar elementos de anclaje específicos tales como una chapa plegada con perforaciones 5, un cáncamo macho 6 o un cáncamo hembra 7, según se ha representado en la figura 2.On the other hand, in any of loops 2 or 3, or in both, anchoring elements can be incorporated specific such as a folded sheet with perforations 5, a male eyebolt 6 or female eyebolt 7, as depicted in Figure 2

Claims

1. Improvements introduced in the main patent P-200600255 by: Safety mooring, said mooring being applicable as a safety anchor to prevent falls from height, preferably in the construction of buildings and constituting a central body (1) formed by a tape of high resistance whose ends form respective closed loops (2 and 3), so that one of the loops is fastened in some element of the building or lifeline (8), while the other loop is connectable to the cable, harness, carabiner or safety element of the corresponding operator (9), said central body (1) being able to optionally have an area folded in "S" and sewn with a resistance less than that of the resistance of the tape constituting said body (1), of so that an energy absorber of the possible fall of the operator (9) is constituted, being able to optionally present reinforcements in the closed loops (2, 3) or in other areas, and may optionally incorporate e n any of its loops or in both (2, 3) additional elements such as rings, hooks, carabiners or others; characterized in that said central body (1) is provided with retractable elastic means (4) that in the absence of forces on the mooring determine that the central body (1) is folded, while applying extension forces the central body (1) can gradually unfold and reach its maximum natural length.

2. Improvements introduced in the main patent P-200600255 by: Safety tie, according to claim 1, characterized in that said retractable elastic means consist of an elastic cord or rubber (4) whose two ends (in an extended arrangement of said cord) are joined by sewing, sewing or similar to respective areas of the central body (1) close to the closed loops (2, 3); a sheath can be arranged on the mooring that makes said retractable elastic means externally invaluable.

3. Improvements introduced in the main patent P-200600255 by: Safety tie, according to claim 1, characterized in that said additional elements that can be incorporated in the loops (2, 3) preferably consist of folded and perforated plates (5) and in male (6) or female (7) eyebolts.