ES2321251A1 - Schuko/French 2P+T plug-in connector for e.g. technic rail, has grooves, and cover including lower part with tooth encased in slit of upper part when parts are compressed one against other, where lower part is provided with chassis - Google Patents

Schuko/French 2P+T plug-in connector for e.g. technic rail, has grooves, and cover including lower part with tooth encased in slit of upper part when parts are compressed one against other, where lower part is provided with chassis Download PDF

Info

Publication number
ES2321251A1
ES2321251A1 ES200601576A ES200601576A ES2321251A1 ES 2321251 A1 ES2321251 A1 ES 2321251A1 ES 200601576 A ES200601576 A ES 200601576A ES 200601576 A ES200601576 A ES 200601576A ES 2321251 A1 ES2321251 A1 ES 2321251A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plug base
center
plug
schuko
french
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200601576A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2321251B2 (en
Inventor
Marcos Renato Marques Duarte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EFAPEL EMPRESA FABRIL DE PRODU
Efapel Empresa Fabril De Produtos Electricos Sa
Original Assignee
EFAPEL EMPRESA FABRIL DE PRODU
Efapel Empresa Fabril De Produtos Electricos Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EFAPEL EMPRESA FABRIL DE PRODU, Efapel Empresa Fabril De Produtos Electricos Sa filed Critical EFAPEL EMPRESA FABRIL DE PRODU
Publication of ES2321251A1 publication Critical patent/ES2321251A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2321251B2 publication Critical patent/ES2321251B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/502—Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/506—Bases; Cases composed of different pieces assembled by snap action of the parts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00—Contacts
    • H01H1/12—Contacts characterised by the manner in which co-operating contacts engage
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/76—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
    • H01R24/78—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall with additional earth or shield contacts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00—Two poles

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

The connector has grooves (8) which are visible when the grooves are not coupled with an embellishment element. Clamps are engaged in ribs and fix a base (1) on a center (3). The center has a lateral edge with notches opposed between them, where the notches receive an upper part of the clamps. A cover constituted by a single piece has a lower part including a tooth which is encased in a slit of an upper part of the cover when the parts are compressed one against the other, where the lower part is provided with a component assembling chassis. An independent claim is also included for a method of assembling a schuko/French 2P+T plug-in connector.

Description

Base de enchufe de corriente 2P+T.2P + T power plug base.

La presente invención se refiere a una base de enchufe de corriente innovadora, así como al respectivo proceso de fabricación y montaje, describiéndose a continuación base de enchufe y proceso detalladamente.The present invention relates to a basis of innovative power plug, as well as the respective process of manufacture and assembly, described below plug base and process in detail.

La mencionada base de enchufe incorpora un conjunto de componentes fáciles de montar y desmontar debido a su configuración modular y versatilidad, lo que proporciona no sólo un menor coste de fabricación, sino también un menor coste de instalación con respecto a las bases de enchufes conocidas, como se explicará más adelante.The mentioned plug base incorporates a set of components easy to assemble and disassemble due to its modular configuration and versatility, which provides not only a lower manufacturing cost, but also a lower cost of installation with respect to known plug bases, as will explain later.

Antecedentes de la técnicaPrior art

En la mayor parte de las bases de enchufes de corriente 2P+T conocidas en el mercado, la unión de los diferentes componentes entre sí se garantiza por medio de un tornillo, normalmente posicionado en la zona central de la base de enchufe, unión que, en la presente invención, se efectúa sin recurrir a ningún tornillo, hecho que, obviamente, constituye una ventaja, dado que no es necesario el uso de destornilladores.In most of the socket outlets of 2P + T current known in the market, the union of the different components with each other is guaranteed by means of a screw, normally positioned in the central area of the plug base, union which, in the present invention, is effected without resorting to no screw, which obviously constitutes an advantage, given It is not necessary to use screwdrivers.

La ventaja es todavía mayor cuando se trata de bases de enchufes en las que la conexión de los conductores eléctricos a la base de enchufe no se efectúa por el exterior, sino a través del núcleo de la base de enchufe, circunstancia en la que, para establecer dicha conexión, se tiene obligatoriamente que aflojar el tornillo para tener acceso al núcleo y, sólo una vez efectuada la conexión, se tiene que apretar el tornillo, restituyéndose así la unión de los componentes de la base de enchufe.The advantage is even greater when it comes to socket bases in which the connection of the conductors electrical to the plug base is not made outside, but through the core of the plug base, circumstance in which, to establish this connection, it is mandatory that loosen the screw to access the core and, only once the connection is made, the screw must be tightened, thus restoring the union of the components of the base of Plug.

Se conocen también bases de enchufes en las que no existe tornillo alguno para efectuar la unión de sus componentes, existiendo en su lugar un sistema de encaje entre componentes exteriores, de manera que uno de esos componentes está dotado con espigones o dientes y el otro con aberturas en las que aquéllos se encajan.Socket bases are also known in which there is no screw to make the union of its components, existing instead a system of fit between components exterior, so that one of these components is equipped with breakwaters or teeth and the other with openings in which those are fit.

Se trata, en el fondo, de encajes del tipo macho/hembra.It is, basically, lace type Male female.

Por otra parte, si bien existen bases de enchufes de ese tipo que se pueden instalar en accesorios diversos o, por ejemplo, en canales técnicos, mediante enganche directo, es decir, sin necesidad de desmontar el centro de la base de enchufe u otro cualquiera de sus componentes, la verdad es que la desinstalación de esas bases de enchufes de los mencionados accesorios constituye normalmente una operación difícil, contrariamente a lo que sucede con la base de enchufe de la invención.On the other hand, although there are bases of plugs of this type that can be installed in various accessories or, for example, in technical channels, by direct coupling, is that is, without the need to disassemble the center of the plug base or any other of its components, the truth is that the uninstalling these plug bases from those mentioned Accessories normally constitutes a difficult operation, contrary to what happens with the plug base of the invention.

Existen situaciones particularmente indeseables, especialmente cuando se hace necesario retirar parcialmente un canal técnico para poder desinstalar una de las bases de enchufe a las que se ha hecho referencia en el párrafo anterior.There are particularly undesirable situations, especially when it becomes necessary to partially remove a technical channel to be able to uninstall one of the plug bases to those referred to in the previous paragraph.

Este aspecto de la desinstalación de bases de enchufes aplicadas en canales técnicos tiene particular relevancia, principalmente porque se sabe que en cualquier instalación de este tipo se verifica, en la fase final de las pruebas, que siempre hay bases de enchufes que han quedado mal conectadas.This aspect of uninstalling databases from plugs applied in technical channels have particular relevance, mainly because it is known that in any installation of this type is verified, in the final phase of the tests, that there is always Socket bases that have been improperly connected.

Actualmente, en la presente invención, teniendo en cuenta el modo en que se ha diseñado la base de enchufe, modo que se describe a continuación, la desinstalación de la base de enchufe constituye siempre una operación simple, incluso cuando se encuentra incorporada en un canal técnico, hecho que constituye una ventaja práctica notable con respecto a las bases de enchufes conocidas.Currently, in the present invention, having Consider the way in which the plug base is designed, mode described below, uninstalling the base of plug always constitutes a simple operation, even when is incorporated into a technical channel, a fact that constitutes a Remarkable practical advantage over plug bases known.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La base de enchufe de corriente 2P+T de la invención, del tipo schuco o francesa, puede estar dotada de alvéolos protegidos o dotada de un dispositivo de engarce mecánico, siendo fácil de montar y desmontar atendiendo a diferentes aspectos, especialmente a la configuración modular de sus componentes, que se describen pormenorizadamente a continuación, siendo también fácil de instalar y desinstalar.The 2P + T power plug base of the invention, of the schuco or French type, may be provided with alveoli protected or equipped with a mechanical crimping device, being easy to assemble and disassemble according to different aspects, especially to the modular configuration of its components, which described in detail below, also being easy to  install and uninstall

Dicha base de enchufe se caracteriza porque posee una parte basal dotada de dos enganches laterales opuestos entre sí, porque los enganches son flexibles, a no ser que se encuentren fijados como consecuencia de su instalación, y porque el reborde lateral de la parte central está dotado de dos encajes opuestos entre sí, situándose debajo de cada uno de ellos una nervadura.Said plug base is characterized in that it has a basal part equipped with two opposite side hooks each other, because the hooks are flexible, unless are fixed as a result of its installation, and because the lateral flange of the central part is equipped with two lace opposite each other, placing under each of them a rib.

La base de enchufe se caracteriza también porque la parte de encima de los enganches, una vez encajada en los encajes del reborde del centro, da lugar no sólo a una fijación segura entre la parte basal y el centro -dado que las dos nervaduras impiden el movimiento de la parte superior de los enganches y, consecuentemente, cualquier movimiento relativo de la parte basal con respecto al centro, de manera que estos componentes de la base de enchufe forman un conjunto exterior inseparable manualmente en caso de que la base de enchufe esté instalada en cualquier accesorio- sino que además no ocupa totalmente los mencionados encajes.The plug base is also characterized because the top part of the hooks, once embedded in the center flange lace, not only results in a fixation safe between the basal part and the center-given that the two ribs prevent movement of the upper part of the hooks and, consequently, any relative movement of the basal part with respect to the center, so that these components of the plug base form an inseparable outer assembly manually in case the plug base is installed in any accessory - it also does not fully occupy the mentioned lace. 

       \newpage\ newpage

Así, al quedar los encajes no totalmente ocupados, la base de enchufe pasa a disponer de dos ranuras, que quedan visibles cuando no se encuentra acoplado a la base de enchufe ningún elemento embellecedor, como puede ser un espejo.Thus, when the lace is not completely occupied, the plug base has two slots, which they are visible when not attached to the base of plug any trim element, such as a mirror.

La base de enchufe de la invención se caracteriza todavía porque, en el caso de bases de enchufes ya instaladas, una vez introducida una herramienta simple en cualquiera de esas ranuras, el centro se separa fácilmente de la parte basal de la base de enchufe, lo que permite, subsiguientemente, el acceso a los enganches que, en ausencia de centro, pueden flexionarse hacia dentro, posibilitando el desmontaje rápido de toda la base de enchufe en cualquier circunstancia.The plug base of the invention is still characterized because, in the case of plug bases already installed, once introduced a simple tool in any of those slots, the center easily separates from the basal part of the plug base, which allows, subsequently, access to the hooks that, in the absence of center, they can flex inwards, enabling quick disassembly of the entire plug base in any circumstance.

Por otra parte, el tipo de encaje y de fijación de cualquier parte basal en cualquier centro es siempre el mismo y sin necesidad de recurrir a la utilización de tornillo, aspecto éste de gran relevancia, tanto en lo que se refiere a la fase de producción, como en lo que se refiere a la instalación posterior de la base de enchufe.On the other hand, the type of fitting and fixing from any basal part in any center is always the same and no need to use screw, aspect this one of great relevance, both as regards the phase of production, as regards the subsequent installation of The plug base.

Los enganches tienen, como se concluye de lo anteriormente expuesto, una función importante, siendo también relevante la fijación entre las partes basal y central, que se pretende que sea simple y eficaz, razón por la que se ha previsto que una zona del extremo superior de cada enganche tenga una cara interna biselada y que cada nervadura tenga una superficie inferior en ángulo -perfectamente ajustable al mencionado bisel, con objeto de facilitar el encaje de la parte basal a la central- y una superficie superior de engarce de la parte de encima del enganche.The hooks have, as concluded from what previously exposed, an important function, being also relevant the fixation between the basal and central parts, which It is intended to be simple and effective, which is why it is planned that an area of the upper end of each hitch has a face internal bevel and that each rib has a lower surface at an angle - perfectly adjustable to the mentioned bevel, in order to facilitate the fitting of the basal to the central part- and a upper crimp surface of the top part of the hitch.

Se debe añadir que, según la invención, una base de enchufe del tipo schuko o francesa, con alvéolos protegidos o equipada con engarce mecánico, dispone de una tapa constituida por una única pieza.It should be added that, according to the invention, a base of Schuko or French type plug, with protected sockets or Equipped with mechanical crimp, it has a cover consisting of One piece

Dicha tapa está dotada de dos partes unidas por un lomo con bisagras, poseyendo la parte de abajo de la tapa un diente que se encaja en una hendidura de la parte de encima de la misma tapa cuando esas dos partes están comprimidas una contra la otra.Said cover is provided with two parts joined by a hinged loin, with the bottom of the lid having a tooth that fits into a slit on the top of the same cover when those two parts are compressed one against the other.

En cuanto a ese diente, se ha previsto que posee una superficie en ángulo, más saliente en la cota inferior, de manera que se facilita el encaje en la hendidura, cuyo elemento inferior está ligeramente biselado en el interior, si bien sólo en el extremo inferior.As for that tooth, it is expected that it has an angled surface, more protruding at the lower bound, of so that the fit in the slit is facilitated, whose element bottom is slightly beveled inside, although only in the lower end

Se asegura así la conjugación perfecta entre el mencionado elemento inferior y la superficie en ángulo del diente, diente que, cuando se comprimen las dos partes de la tapa una contra la otra, se eleva por ese elemento inferior de la hendidura proporcionando el cierre seguro de la pieza y su manipulación sin que los componentes montados en el chasis interior de la tapa puedan desplazarse de sus debidas posiciones.This ensures the perfect conjugation between the mentioned lower element and the angled surface of the tooth, tooth which, when the two parts of the lid are compressed a against the other, it rises by that lower element of the slit providing the safe closing of the piece and its manipulation without that the components mounted on the inner chassis of the lid can move from their proper positions.

Todavía con respecto a la tapa, sea del modo descrito anteriormente, es decir, con un lomo con bisagras, o sea sin lomo con bisagras, como en el caso de bases de enchufes estándar, la superficie inferior de la parte de abajo de cualquiera de ellas incluye un chasis de montaje de componentes siempre con la misma configuración.Still with respect to the lid, be it the way described above, that is, with a hinged loin, that is without spine with hinges, as in the case of plug bases standard, the bottom surface of the bottom of any of them includes a component mounting chassis always with the same configuration.

El tipo de encaje de posicionamiento de cualquiera de esas tapas en cualquier parte basal también es siempre el mismo, realizado por medio de grapas.The type of positioning lace of any of those caps anywhere basal is also always the same, made by means of staples.

La presente invención comprende además el proceso de montaje de una base de enchufe de corriente 2P+T como la descrita anteriormente, del tipo schuko o francesa -pudiendo comprender cada uno de esos tipos una base de enchufe estándar, una base de enchufe con alvéolos protegidos o una base de enchufe dotada con dispositivo de engarce mecánico- que se caracteriza por la selección de una parte basal entre dos tipos (schuko o francesa), de una tapa entre apenas tres tipos de tapas (estándar, con alvéolos protegidos o con engarce mecánico), independientemente de la parte basal previamente escogida, y de un centro entre apenas cuatro tipos (base de enchufe schuko, bien estándar o bien con alvéolos protegidos; base de enchufe francesa, bien estándar o bien con alvéolos protegidos; base de enchufe schuko con engarce mecánico o base de enchufe francesa con engarce mecánico).The present invention further comprises the assembly process of a 2P + T power plug base such as the described above, of the Schuko or French type - being able understand each of these types a standard plug base, a plug base with protected socket or plug base equipped with mechanical crimp device- characterized by the selection of a basal part between two types (schuko or French), of a lid between just three types of caps (standard, with protected alveoli or with mechanical crimp), independently from the previously chosen basal part, and from a center between just four types (schuko plug base, either standard or with protected alveoli; French plug base, either standard or with protected alveoli; Schuko socket with mechanical crimp or French plug base with mechanical crimp).

Se concluye que la instalación de una base de enchufe según la invención es simple, dado que puede efectuarse por enganche directo en los accesorios sin necesidad de desmontar el centro de la base de enchufe o cualquier otro componente, así como también es simple la desinstalación de la misma base de enchufe, bastando para ello dejar a la vista las ranuras de la base de enchufe, en caso de tener acoplado a ella un elemento embellecedor, por ejemplo, un espejo, introducir en cualquiera de las dos ranuras una herramienta simple y hacer con la misma un movimiento de palanca.It is concluded that the installation of a base of plug according to the invention is simple, since it can be carried out by direct attachment to the accessories without the need to disassemble the center of the plug base or any other component, as well as it is also simple to uninstall the same plug base, it is enough to leave the grooves of the base of plug, if a trim element is attached to it, For example, a mirror, enter in either of the two slots a simple tool and make with it a movement of lever.

De este modo, el centro sobresale del conjunto, posibilitando que los enganches se flexionen hacia dentro y, consecuentemente, permitiendo retirar la parte basal con todos sus componentes.In this way, the center protrudes from the set, enabling the hooks to flex inwards and, consequently, allowing the basal part to be removed with all its components.

Sin recurrir a tornillo, la base de enchufe puede instalarse mediante enganche con toda facilidad y seguridad, pudiendo también desinstalarse sin necesidad de aflojar ningún tornillo y con una simplicidad que no es característica de ninguna otra base de enchufe conocida.Without using a screw, the plug base It can be installed by hook with all ease and safety, can also be uninstalled without loosening any screw and with a simplicity that is not characteristic of any Another known plug base.

Con relación a lo expuesto, el proceso de montaje de una base de enchufe según la invención se puede implementar con economías en las fases de producción, bien debido a la configuración modular y versatilidad de los componentes de la base de enchufe, bien por la exención de tornillo de unión del conjunto de la base de enchufe, lo que permite obtener un esquema de producción corto para montar una serie de referencias de bases de enchufes, permitiendo además una mejor gestión del stock de componentes.In relation to the above, the process of mounting a plug base according to the invention can be implement with economies in the production phases, well due to the modular configuration and versatility of the components of the plug base, either by the exemption of union screw of the plug base assembly, allowing to obtain a scheme of short production to assemble a series of references of bases of plugs, also allowing better stock management of components.

Descripción de las figurasDescription of the figures

En las figuras adjuntas, que se presentan a modo de ejemplo y no de manera limitante, se puede observar:In the attached figures, which are presented by way of as an example and not in a limiting way, it can be observed:

en la figura 1, la representación, en perspectiva explotada, de una base de enchufe según la invención -en concreto, una base de enchufe 2P+T schuko con alvéolos protegidos- que muestra, en particular, la parte basal, la tapa y el centro;in figure 1, the representation, in exploited perspective of a plug base according to the invention - specifically, a 2P + T schuko plug base with socket protected - which shows, in particular, the basal part, the lid and center;

en la figura 2, la representación, de izquierda a derecha, de la vista superior del centro adecuado para una base de enchufe schuko estándar o con alvéolos protegidos, de una vista lateral del mismo centro que muestra, en particular, uno de los dos rebordes del centro que disponen de encaje, y de la vista inferior de dicho centro, representándose además el corte AA del mencionado centro;in figure 2, the representation, from left on the right, from the top view of the center suitable for a base of standard schuko plug or with protected socket, at a glance side of the same center that shows, in particular, one of the two center flanges with lace, and bottom view of said center, also representing the AA cut of the mentioned center;

en la figura 3, la representación, en la parte central de la página, de una vista superior de la tapa con alvéolos protegidos, tapa que se encuentra en posición abierta, encontrándose dicha vista flanqueada por los cortes AA y BB y por una vista lateral -con la superficie inferior de la parte de abajo de la tapa vuelta para encima- representándose además, al final de la página, una vista inferior de la misma tapa, en posición abierta;in figure 3, the representation, in the part center of the page, from a top view of the cover with alveoli protected, lid that is in the open position, being said view flanked by cuts AA and BB and by a view side -with the bottom surface of the bottom of the lid turned over - also representing, at the bottom of the page, a bottom view of the same lid, in an open position;

en la figura 4, la representación de una vista superior de una parte basal flanqueada por dos vistas laterales y, sobre ellas, una vista inferior de la misma parte basal, representándose además la sección AA;in figure 4, the representation of a view upper part of a basal part flanked by two side views and, on them, a bottom view of the same basal part, also representing section AA;

en la figura 5, una representación en perspectiva y de arriba para abajo de un centro, de una tapa y de una parte basal según la invención, de manera que la tapa está representada en una posición no relacionada con la posición de montaje de los otros componentes de la base de enchufe;in figure 5, a representation in perspective and top to bottom of a center, a top and a basal part according to the invention, so that the lid is represented in a position not related to the position of assembly of the other components of the plug base;

en la figura 6, la representación, en perspectiva, de una base de enchufe según la invención, en la que se muestra, en particular, la parte basal, el centro y una de las ranuras que se forma cuando la base de enchufe está montada.in figure 6, the representation, in perspective, of a plug base according to the invention, in which it shows, in particular, the basal part, the center and one of the slots that are formed when the plug base is mounted.

En particular, las figuras mencionadas muestran:In particular, the mentioned figures show:

1 -one -
parte basalbasal part

2 -2 -
enganchehitch

3 - 3 -
centrocenter

4 - 4 -
reborde lateral del centrocenter side flange

5 - 5 -
encajelace

6 - 6 -
nervadurarib

7 - 7 -
parte superior del enganchetop hitch

8 - 8 -
ranuragroove

9 - 9 -
tapatop

10 - 10 -
parte de abajo de la tapabottom of the lid

11 - eleven -
parte de encima de la tapatop part of the lid

12 - 12 -
lomo con bisagrashinged loin

13 - 13 -
dientetooth

14 - 14 -
hendiduraslit

15 - fifteen -
superficie inferior de la parte de abajo de la tapalower surface of the bottom of the top

16 - 16 -
grapastaple

17 - 17 -
zona del extremo superior del engancheupper end area of the hitch

18 - 18 -
elemento inferior de la hendidurabottom slit element

Claims (7)

1. Base de enchufe de corriente 2P+T del tipo schuko o francesa, que puede estar dotada de alvéolos protegidos o dotada de dispositivo de engarce mecánico, caracterizada porque su parte basal (1) está dotada de dos enganches (2) laterales opuestos entre sí, porque los enganches (2) son flexibles, a no ser que se encuentren fijados como consecuencia de su instalación, porque el reborde lateral del centro (4) está dotado de dos encajes (5) opuestos entre sí, situándose debajo de cada uno de ellos una nervadura (6), porque la parte de encima de los enganches (7), cuando se encaja en los encajes (5) del reborde lateral del centro (4), no sólo da lugar a una fijación segura entre la parte basal (1) y el centro (3) -dado que las dos nervaduras (6) impiden el movimiento de la parte superior de los enganches- que proporciona una unión inseparable manualmente en caso de que la base de enchufe se instale en cualquier accesorio, sino que no ocupa totalmente los mencionados encajes (5), lo que permite que la base de enchufe disponga de dos ranuras (8) que quedan visibles cuando no está acoplado a la tomada ningún elemento embellecedor y porque, en el caso de bases de enchufes ya instaladas, una vez introducida una herramienta simple en cualquiera de esas ranuras (8), el centro (3) se separa fácilmente de la parte basal (1) de la base de enchufe, lo que permite, subsiguientemente, el acceso a los enganches (2) que, en ausencia del centro (3), pueden flexionarse hacia dentro, posibilitando el desmontaje rápido de toda la base en cualquier circunstancia.1. 2P + T power socket base of the Schuko or French type, which can be equipped with protected sockets or equipped with a mechanical crimping device, characterized in that its basal part (1) is equipped with two opposite side hooks (2) between Yes, because the hooks (2) are flexible, unless they are fixed as a result of their installation, because the center side flange (4) is provided with two opposite fittings (5), located below each one. of them a rib (6), because the part above the hooks (7), when it fits into the fittings (5) of the center side flange (4), not only results in a secure fixation between the basal part (1) and the center (3) - since the two ribs (6) prevent the movement of the upper part of the hooks - which provides a manually inseparable joint in case the plug base is installed in any accessory, but which does not fully occupy the aforementioned lace (5), which allows the plug base to have two slots (8) that are visible when no embellishing element is attached to the socket and because, in the case of already installed plug bases, once a simple tool has been introduced in any of these slots (8), the center (3) is easily separated from the basal part (1) of the plug base, which subsequently allows access to the hooks (2) which, in the absence of the center (3) , can be flexed inwards, allowing rapid disassembly of the entire base in any circumstance. 2. Base de enchufe de corriente 2P+T según la primera reivindicación, caracterizada porque el tipo de encaje y de fijación de cualquier parte basal (1) en cualquier centro (3) es siempre el mismo, sin recurrir a la utilización de tornillo.2. 2P + T power plug base according to the first claim, characterized in that the type of fitting and fixing of any basal part (1) in any center (3) is always the same, without resorting to the use of screw. 3. Base de enchufe de corriente 2P+T del tipo schuko o francesa con alvéolos protegidos o con engarce mecánico, según la primera reivindicación, caracterizada porque la tapa (9) de la base de enchufe está constituida por una única pieza dotada de dos partes unidas por un lomo con bisagras (12), de manera que la parte de abajo de la tapa (10) posee un diente (13) que se encaja en una hendidura (14) de la parte de encima de la misma tapa (11) cuando dichas dos partes se comprimen una contra la otra, lo que permite el cierre seguro de la pieza y su manipulación sin que los componentes montados en el chasis interior de la tapa puedan desplazarse de sus debidas posiciones.3. 2P + T power plug base of the Schuko or French type with protected socket or mechanical crimp, according to the first claim, characterized in that the plug (9) of the plug base is constituted by a single piece with two parts joined by a hinged spine (12), so that the bottom of the lid (10) has a tooth (13) that fits into a groove (14) of the top of the same lid (11) when said two parts are compressed against each other, which allows for the safe closing of the piece and its manipulation without the components mounted on the inner chassis of the lid being able to move from their proper positions. 4. Base de enchufe de corriente 2P+T según la primera y tercera reivindicaciones, caracterizada porque la superficie inferior de la parte de abajo de cualquier tapa (15) está dotada de un chasis de montaje de componentes siempre con la misma configuración, independientemente del tipo de tapa (9), y porque el tipo de encaje de cualquier tapa (9) en cualquiera de las bases de enchufes (1) es siempre el mismo, efectuándose por medio de grapas (16).4. 2P + T power plug base according to the first and third claims, characterized in that the bottom surface of the bottom of any cover (15) is provided with a component mounting chassis always with the same configuration, regardless of type of cover (9), and because the type of fitting of any cover (9) in any of the socket bases (1) is always the same, being carried out by means of clips (16). 5. Base de enchufe de corriente 2P+T según la primera reivindicación, caracterizada porque una zona del extremo superior de cada enganche (17) tiene una cara interior biselada y porque cada nervadura (6) tiene una superficie inferior en ángulo -perfectamente ajustable al mencionado bisel, de manera que se facilita el encaje de la parte basal (1) al centro (3)- y una superficie superior de engarce de la parte de encima del enganche.5. 2P + T power plug base according to the first claim, characterized in that an area of the upper end of each hitch (17) has a beveled inner face and because each rib (6) has a bottom surface at an angle - perfectly adjustable to the mentioned bevel, so that the fit of the basal part (1) to the center (3) is facilitated - and an upper crimp surface of the part above the hitch. 6. Base de enchufe de corriente 2P+T según la tercera reivindicación, caracterizada porque el diente (13) de la parte de abajo de la tapa (10) tiene una superficie en ángulo, más saliente en la cota inferior, de forma que se facilita el encaje en la hendidura (14), cuyo elemento inferior (18) está ligeramente biselado por el interior, si bien sólo en el extremo inferior, en perfecta conjugación con la mencionada superficie en ángulo, de manera que el diente (13), cuando se comprimen las dos partes de la tapa una contra la otra, se eleva por el elemento inferior de la hendidura (18) proporcionando el cierre seguro de la tapa (9).6. 2P + T power plug base according to the third claim, characterized in that the tooth (13) of the bottom of the cover (10) has an angled surface, more protruding in the lower dimension, so that facilitates the fitting in the slit (14), whose lower element (18) is slightly beveled on the inside, although only at the lower end, in perfect conjugation with the aforementioned angled surface, so that the tooth (13), when the two parts of the lid are compressed against each other, it is raised by the lower element of the slit (18) providing the secure closure of the lid (9). 7. Proceso de montaje de una base de enchufe de corriente 2P+T del tipo schuko o francesa, pudiendo comprender cada uno de esos tipos una base de enchufe estándar, una base de enchufe con alvéolos protegidos o una base de enchufe dotada con dispositivo de engarce mecánico, caracterizado por la selección de una parte basal (1) entre dos tipos (schuko o francesa), de una tapa (9) entre apenas tres tipos de tapas (estándar, con alvéolos protegidos o con engarce mecánico), independientemente de la parte basal (1) previamente escogida, y de un centro (3) entre apenas cuatro tipos (base de enchufe schuko, bien estándar o bien con alvéolos protegidos; base de enchufe francesa, bien estándar o bien con alvéolos protegidos; base de enchufe schuko con engarce mecánico o base de enchufe francesa con engarce mecánico).7. Assembly process of a 2P + T power socket base of the Schuko or French type, each of these types being able to comprise a standard plug base, a plug base with protected alveoli or a plug base equipped with a device mechanical crimp, characterized by the selection of a basal part (1) between two types (schuko or French), of a lid (9) between just three types of caps (standard, with protected alveoli or with mechanical crimp), regardless of the Baseline part (1) previously chosen, and a center (3) between just four types (schuko plug base, either standard or with protected socket; French plug base, either standard or with protected socket; schuko plug base with mechanical crimp or French plug base with mechanical crimp).
ES200601576A 2005-07-15 2006-06-12 2P + T POWER PLUG BASE. Active ES2321251B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT103313 2005-07-15
PT10331305A PT103313A (en) 2005-07-15 2005-07-15 Schuko/French 2P+T plug-in connector for e.g. technic rail, has grooves, and cover including lower part with tooth encased in slit of upper part when parts are compressed one against other, where lower part is provided with chassis

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2321251A1 true ES2321251A1 (en) 2009-06-03
ES2321251B2 ES2321251B2 (en) 2010-02-15

Family

ID=35520265

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200601576A Active ES2321251B2 (en) 2005-07-15 2006-06-12 2P + T POWER PLUG BASE.

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES2321251B2 (en)
FR (1) FR2888676B1 (en)
PT (1) PT103313A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2380533B1 (en) * 2009-07-21 2013-01-28 Schneider Electric España, S.A. EXTERNAL COVER HOLDING SYSTEM IN POWER OUTLETS
FR2967829B1 (en) * 2010-11-18 2012-11-02 Legrand France ELECTRICAL SOCKET HAVING MOBILE SIDE MOUNTS IN TRANSLATION

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2147706B1 (en) * 1998-03-20 2001-04-01 Interlander Patermann S L MODULAR PLUG ASSEMBLY FOR SURFACE MECHANISMS.
ES1054608U (en) * 2003-04-23 2003-08-16 Simon Sa Aerial socket, safety lock provided (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1059239U (en) * 2005-01-07 2005-03-16 Simon, S.A. Multiple plug base (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE787017R (en) * 1971-08-03 1973-01-31 Amp Inc ELECTRIC WIRE CONNECTOR
FR2703843B1 (en) * 1993-04-05 1996-09-20 Arnould App Electr Power socket.
FR2734413B1 (en) * 1995-05-19 1997-07-25 Nozick Jacques ELECTRICAL SOCKET WITH FRONT CLOSURE AND MOUNTING TOOL
DE202004017664U1 (en) * 2004-11-15 2005-01-05 Heinrich Kopp Gmbh Protection element for flush-mounted sockets

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2147706B1 (en) * 1998-03-20 2001-04-01 Interlander Patermann S L MODULAR PLUG ASSEMBLY FOR SURFACE MECHANISMS.
ES1054608U (en) * 2003-04-23 2003-08-16 Simon Sa Aerial socket, safety lock provided (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1059239U (en) * 2005-01-07 2005-03-16 Simon, S.A. Multiple plug base (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2888676B1 (en) 2015-07-10
ES2321251B2 (en) 2010-02-15
FR2888676A1 (en) 2007-01-19
PT103313A (en) 2005-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2211708T3 (en) ELECTRICAL TERMINAL HOUSING.
US4178061A (en) Fused electrical plug
ES2273208T3 (en) PASAMUROS DEVICE.
ES2276979T3 (en) ELECTRIC BOX WITH FRONT PLATE MOUNTED.
ES2366913T3 (en) SYSTEM OF COLLECTOR BARS WITH A MOUNTING UNIT CONSTITUTED BY A BASE PLATE AND FIXING PARTS.
ES2885826T3 (en) Assemblies, systems and methods of mounting devices on DIN rail, including locking mechanisms
KR20170091732A (en) Electric wire housing protector
BR102017004050A2 (en) CABLE DIVIDER DEVICE, ASSEMBLY AND METHOD OF USE
ES2321251B2 (en) 2P + T POWER PLUG BASE.
CN101473495A (en) Electrical connector
BR112017027444B1 (en) PART OF ELECTRICAL CONNECTOR AND CONNECTOR DEVICE
US6031183A (en) Electrical outlet cover, cord and plug combination
US8500468B2 (en) Protective housing assembly and connector
BRPI0408119B1 (en) mounting kit for a combination of connectors
US20080156515A1 (en) Sliding cover for electrical sockets
ES2576839T3 (en) Mechanism holder for plinth slat channels
BR112020011110A2 (en) set of connectors with independent secondary lock with resilient positioning member
BR112020000637A2 (en) cover element and cover plate for mounting modular electrical appliances on a wall
BR112019025764A2 (en) COVER AND ACTIVATION ELEMENT AND COVER PLATE FOR MOUNTING MODULAR ELECTRICAL APPLIANCES TO THE WALL
ITMI952106A1 (en) ELECTRIC CONNECTOR
BRPI0713537A2 (en) data card insertion device
JP3000115U (en) Joint box
ES2398452T3 (en) Built-in power line and filter cable, particularly for home appliances
AU2011101354A4 (en) Protective housing assembly
RU2009116324A (en) DEVICE FOR INSTALLING THE ELECTRICAL UNIT IN THE CHANNEL FOR LAYING ELECTRICAL CABLES OR WIRES AND THE ELECTRICAL ASSEMBLY CONTAINING THE ELECTRICAL UNIT AND SUCH DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20090603

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2321251B2

Country of ref document: ES