ES2320510B1 - PLUG FOR CONTAINERS AND CLOSURE PROCEDURE. - Google Patents

PLUG FOR CONTAINERS AND CLOSURE PROCEDURE. Download PDF

Info

Publication number
ES2320510B1
ES2320510B1 ES200603138A ES200603138A ES2320510B1 ES 2320510 B1 ES2320510 B1 ES 2320510B1 ES 200603138 A ES200603138 A ES 200603138A ES 200603138 A ES200603138 A ES 200603138A ES 2320510 B1 ES2320510 B1 ES 2320510B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
piece
cap according
container cap
capsule
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES200603138A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2320510A1 (en
Inventor
David Torrent Ortega
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compania de Tapones Irrellenables SA
Original Assignee
Compania de Tapones Irrellenables SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compania de Tapones Irrellenables SA filed Critical Compania de Tapones Irrellenables SA
Priority to ES200603138A priority Critical patent/ES2320510B1/en
Publication of ES2320510A1 publication Critical patent/ES2320510A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2320510B1 publication Critical patent/ES2320510B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/62Secondary protective cap-like outer covers for closure members

Abstract

Tapón para recipientes y procedimiento de cierre.Container cap and procedure closing.

La presente invención consiste en un tapón para recipientes especialmente concebido para su uso en botellas de vino que pueden hacer uso de una cápsula de aluminio. El tapón de la invención comprende dos piezas plásticas con desplazamiento axial relativo entre ambas. Dichas piezas son vinculables entre sí en el momento del cierre de tal modo que tras el cierre por descenso axial se consigue asegurar la presión sobre un disco compresible que es el que asegura la estanqueidad. La presencia de una cápsula externa tiene un acabado liso propio de este tipo de aplicaciones donde se busca la limpieza de las formas gracias a que los medios que operan consiguiendo el cierre son todos internos. El procedimiento de cierre mediante este tapón es también parte de la invención.The present invention consists of a plug for containers specially designed for use in wine bottles They can make use of an aluminum capsule. The plug of the invention comprises two plastic parts with axial displacement relative between both. These pieces are linked to each other in the closing time so that after closing by descent axial is achieved to ensure the pressure on a compressible disk that It is the one that ensures the tightness. The presence of a capsule external has a smooth finish of this type of applications where the cleanliness of the forms is sought thanks to the means that operate getting the closure are all internal. He Closing procedure using this plug is also part of the invention.

Description

Tapón para recipientes y procedimiento de cierre.Container cap and procedure closing.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención consiste en un tapón para recipientes especialmente concebido para su uso en botellas de vino y que puede hacer uso de una cápsula de aluminio.The present invention consists of a plug for containers specially designed for use in wine bottles And that can make use of an aluminum capsule.

El tapón de la invención comprende dos piezas plásticas con desplazamiento axial relativo entre ambas. Dichas piezas son vinculables entre sí en el momento del cierre de tal modo que tras el cierre por descenso axial se consigue asegurar la presión sobre un disco compresible que es el que asegura la estanqueidad.The cap of the invention comprises two pieces plastic with relative axial displacement between the two. These pieces are linked to each other at the time of closing of such so that after closing by axial descent it is possible to ensure the pressure on a compressible disk which is what ensures the tightness

La presencia de una cápsula externa tiene un acabado liso propio de este tipo de aplicaciones donde se busca la limpieza de las formas gracias a que los medios que operan consiguiendo el cierre son todos internos.The presence of an external capsule has a smooth finish of this type of applications where the cleaning of the forms thanks to the means that operate getting the closure are all internal.

La invención comprende igualmente el procedimiento de cierre aplicable al tapón.The invention also includes the closure procedure applicable to the cap.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

El cierre de botellas de vino se ha llevado a cabo tradicionalmente mediante tapones de corcho. Estos tapones de corcho son introducidos a través de la boca de la botella quedando esencialmente enrasados para conseguir el cierre estanco.The closure of wine bottles has led to traditionally made by cork stoppers. These plugs of cork are introduced through the mouth of the bottle remaining essentially flush to get the seal tight.

Una vez establecido el cierre estanco, el cuello de botella queda cubierto por una cápsula por ejemplo de aluminio.Once the seal is established, the neck  bottle is covered by a capsule for example of aluminum.

Esta configuración ofrece una estanqueidad que depende de la calidad del sellado que ofrece el corcho y, como el corcho es un material natural, no es posible tener un elevado control sobre su calidad.This configuration offers a tightness that it depends on the quality of the seal offered by the cork and, like the Cork is a natural material, it is not possible to have a high Control over its quality.

Este motivo propicia que muchas botellas de vino incluso de elevado precio se malogre por un mal sellado del corcho.This motive favors that many bottles of wine  even at a high price, it suffers from a bad seal of the cork.

Igualmente, el vino puede estropearse porque el corcho puede llevar hongos que afectan al sabor del vino siendo que los fabricantes de tapones de corcho no pueden eliminar dicho hongo en su totalidad.Similarly, the wine can be damaged because the Cork can carry mushrooms that affect the taste of wine being that cork stoppers manufacturers cannot eliminate such fungus In its whole.

La alternativa consiste en llevar a cabo un cierre mediante un material compresible que establezca la estanqueidad y sobre el que se pueda establecer un control en su fabricación que ofrezca los niveles de confianza preestablecidos y que siempre serán superiores a los obtenidos con un tapón de corcho.The alternative is to carry out a closure using a compressible material that establishes the tightness and over which you can establish a control in your manufacturing that offers preset levels of trust and which will always be superior to those obtained with a plug of cork.

Se conoce la patente con número de publicación WO2006011002 en la que se describe un cierre para botellas constituido por un cuerpo de plástico a modo de tapón recubierto por una cápsula metálica.The patent with publication number is known WO2006011002 describing a closure for bottles constituted by a plastic body as a cap covered by a metal capsule

En el interior del tapón hay un disco compresible responsable del cierre estanco.Inside the cap is a disc compressible responsible for the tight seal.

La rosca que tiene el tapón y la botella es tal que hay una holgura que permite un desplazamiento axial.The thread that has the cap and the bottle is such that there is a clearance that allows axial displacement.

Tras un primer roscado hasta que el cuerpo compresible hace contacto con la superficie libre superior de la boca de la botella se lleva a cabo un desplazamiento axial que permite la compresión del disco. El descenso es posible gracias a la holgura de la rosca.After a first thread until the body compressible makes contact with the upper free surface of the bottle nozzle is carried out an axial displacement that It allows disk compression. The descent is possible thanks to The slack of the thread.

Esta posición de compresión, mediante un rulinado o entallado de la cápsula metálica, se mantiene de forma definitiva hasta su apertura.This compression position, by means of a ruled or notched metal capsule, is maintained definitive until its opening.

El desplazamiento axial gracias a la presencia de un huelgo en la rosca se produce en todos los componentes del cierre descrito ya que no existe movimiento relativo entre sus componentes; esto es, forman un único cuerpo.The axial displacement thanks to the presence a strike in the thread occurs in all components of the described closure since there is no relative movement between its components; that is, they form a single body.

La presente invención establece un cierre estanco por presión de un disco compresible haciendo uso de piezas vinculables y con capacidad de movimiento relativo entre sí de tal modo que el cierre se obtiene por el simple deslazamiento axial por presión.The present invention establishes a closure sealed by pressure of a compressible disk using parts linked and capable of relative movement with each other in such so that the closure is obtained by simple axial displacement by Pressure.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La invención consiste en un tapón para recipientes, preferentemente botellas, que admite un cierre con estanqueidad rápido y que se produce por ejercer una fuerza axial.The invention consists of a plug for containers, preferably bottles, that admits a closure with fast tightness and that is produced by exerting a force axial.

El objetivo es el de conseguir un cierre con buena apariencia al permitir incorporar una cápsula lisa en su exterior y a la vez asegurar internamente un cierre estanco de alta fiabilidad. Este cierre estanco además es aplicable en una operación rápida.The goal is to get a close with good appearance by allowing a smooth capsule to be incorporated into your external and at the same time internally ensure a tight seal reliability This seal is also applicable in a fast operation

El tapón consta principalmente de dos piezas vinculadas entre sí de tal modo que admiten un desplazamiento axial entre ambas. Una de las piezas presenta una rosca interna coincidente con la del cuello del recipiente, por ejemplo una botella. A partir de ahora, sin perder generalidad por claridad en la descripción haremos uso de la palabra botella entendiendo que la invención no tiene porqué circunscribirse a dicho recipiente.The cap consists mainly of two pieces linked together in such a way that they allow axial displacement between both. One of the pieces has an internal thread coinciding with that of the neck of the container, for example a bottle. From now on, without losing generality for clarity in the description we will use the word bottle understanding that the The invention does not have to be limited to said container.

La segunda pieza está vinculada con la primera de tal modo que entre ambas es posible al menos un desplazamiento axial y existe una ligadura mecánica frente a la torsión. El caso más habitual y de mayor interés es el de tener un movimiento estrictamente axial entre ambas.The second piece is linked to the first such that at least one shift is possible between the two axial and there is a mechanical bond against torsion. The case more usual and of greater interest is to have a movement strictly axial between them.

La segunda pieza es la que alberga un disco compresible que será el responsable de conseguir el cierre estanco con el borde de la boca de la botella.The second piece is the one that houses a disk compressible that will be responsible for getting the seal tight With the edge of the mouth of the bottle.

Una y otra pieza operan conjuntamente a través de su vinculación mecánica de tal modo que en una primera operación de cierre se lleva a cabo un roscado hasta que ambas piezas descienden.Both pieces operate together through of its mechanical bonding so that in a first operation of closing is carried out a threaded until both pieces descend

Tras esta operación, el disco compresible queda en contacto con la boca de la botella sin llegar a producirse el cierre.After this operation, the compressible disk is in contact with the mouth of the bottle without producing the closing.

El cierre con estanqueidad se produce aplicando una fuerza axial en la parte superior del conjunto que hace descender la segunda pieza respecto de la primera.The seal is produced by applying an axial force at the top of the assembly that makes lower the second piece with respect to the first.

Este descenso se lleva a cabo comprimiendo el disco compresible de tal modo que se sella la boca de la botella. Al mismo tiempo, el descenso produce una segunda vinculación entre la primera y la segunda pieza de tal modo que se evita la recuperación elástica del disco compresible.This descent is carried out by compressing the compressible disk so that the mouth of the bottle is sealed. At the same time, the descent produces a second link between the first and the second piece in such a way that the elastic recovery of the compressible disk.

En el ejemplo de realización de la invención se comprobará que la segunda vinculación es un clipado que además mejora la compresión del disco compresible.In the embodiment of the invention, will verify that the second link is a clipping that also Improves compressible disk compression.

Externamente a una y otra pieza, existe una capsula que los cubre. Si bien es cierto que la cápsula puede ayudar a la vinculación entre ambas piezas en su fase inicial y en la final, la invención puede operar independientemente de la influencia que tenga dicha cápsula.Externally to one and another piece, there is a capsule that covers them. While it is true that the capsule can help link between both pieces in their initial phase and in In the end, the invention can operate independently of the influence that said capsule has.

En el ejemplo detallado de la invención se describirá cómo la cápsula dispone de un escalón que asegura mantener el conjunto de piezas unido hasta el cierre; y, tras el cierre, un entallado exterior asegura todavía más la posición de dicho cierre.In the detailed example of the invention, describe how the capsule has a step that ensures keep the set of pieces together until closing; and, after the closure, an external notch ensures even more the position of said closure.

La posibilidad de que esta cápsula sea lisa en la superficie superior y en la superficie lateral permite la inclusión de impresiones de un modo más sencillo.The possibility that this capsule is smooth in the upper surface and on the lateral surface allows the inclusion of impressions in a simpler way.

Se puede considerar que los elementos esenciales de este tapón para recipientes son el hecho de que comprende un disco compresible para asegurar la estanqueidad tras el cierre mediante aplicación de fuerza axial donde dispone de una primera pieza y una segunda pieza vinculadas mecánicamente entre sí mediante unos primeros medios de vinculación de tal modo que al menos admiten un desplazamiento relativo axial; de tal modo que, la primera pieza queda vinculada al recipiente y la segunda pieza es la que admite el descenso con la consiguiente compresión del disco compresible.The essential elements can be considered  of this container cap are the fact that it comprises a compressible disk to ensure tightness after closing by application of axial force where you have a first piece and a second piece mechanically linked to each other by means of first linking means such that at less admit an axial relative displacement; such that, the first piece is linked to the container and the second piece is the one that admits the descent with the consequent compression of the disk compressible.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Se complementa la presente memoria descriptiva, con un juego de planos, ilustrativos del ejemplo preferente y nunca limitativos de la invención.This descriptive report is complemented, with a set of drawings, illustrative of the preferred example and never Limitations of the invention.

La figura 1 muestra el cuello de una botella con un ejemplo de realización de la invención completo y cubierto por una cápsula antes del cierre y después del cierre.Figure 1 shows the neck of a bottle with  an exemplary embodiment of the invention complete and covered by one capsule before closing and after closing.

La figura 2 es un detalle ampliado del cierre tomado sobre la figura anterior.Figure 2 is an enlarged detail of the closure taken on the previous figure.

La figura 3 es un despiece de los componentes internos del tapón: la primera y segunda pieza en alzado y planta tanto superior como inferior; y el disco compresible.Figure 3 is an exploded view of the components Inner plug: the first and second piece in elevation and plan both upper and lower; and the compressible disk.

La figura 4 es un detalle ampliado de los medios segundos de vinculación por clipado. Tanto en la figura 3 como en la 4 se considera incluida una opción de tope que no es utilizada en las figuras 1 y 2.Figure 4 is an enlarged detail of the media  Binding seconds per clipping. Both in figure 3 and in 4 is considered to include a stop option that is not used in figures 1 and 2.

La figura 5 representa la cápsula utilizada para cubrir el tapón.Figure 5 represents the capsule used for  cover the cap.

       \newpage\ newpage
    
Explicación detallada de la invenciónDetailed Explanation of the Invention

La figura 1 muestra el conjunto que configura el tapón de la invención sobre una botella (1). A la izquierda se observa el tapón antes de proceder a ejercer una fuerza axial que asegure la estanqueidad; y, a la derecha el tapón tras haber aplicado esta etapa de cierre por descenso axial, vertical según muestran las figuras.Figure 1 shows the set that configures the cap of the invention on a bottle (1). On the left is look at the plug before proceeding to exert an axial force that ensure tightness; and, on the right, the plug after applied this stage of closing by axial descent, vertical according Show the figures.

En el ejemplo de la izquierda se representa el tapón tras haber llevado a cabo un roscado previo que únicamente aproxima un disco (2) compresible a la boca (1.3) de la botella (1) hasta que hacen contacto aunque no llegue a producirse el cierre.In the example on the left the plug after having made a previous thread that only Approaches a compressible disc (2) to the mouth (1.3) of the bottle (1) until they make contact even if the closing.

La botella (1) del ejemplo elegido dispone de una rosca (1.2) que es la que va a operar junto con la rosca (4.1) interna de una primera (4) pieza del conjunto tapón.The bottle (1) of the chosen example has a thread (1.2) which is going to operate together with the thread (4.1) internal of a first (4) piece of the plug assembly.

Esta primera (4) pieza es la que se encuentra directamente vinculada, al menos al principio, con la botella (1).This first (4) piece is the one found directly linked, at least at the beginning, with the bottle (one).

Esta primera pieza (4), según el ejemplo, es esencialmente cilíndrica de tal forma que interiormente queda dispuesta la rosca (4.1) interna que coopera con la rosca (1.2) de la botella (1) y exteriormente, se encuentran unos medios de vinculación con una segunda (3) pieza.This first piece (4), according to the example, is essentially cylindrical so that it is internally arranged the internal thread (4.1) that cooperates with the thread (1.2) of the bottle (1) and externally, there are some means of Bonding with a second (3) piece.

En este ejemplo de realización de la invención los medios mecánicos de vinculación entre una (4) y otra (3) pieza están materializados a través de estriados (4.3, 3.1.1) axiales. Un estriado (4.3) axial exterior en la primera (4) pieza y un estriado (3.1.1) axial interior en un faldón (3.1) de la segunda (3) pieza.In this example of embodiment of the invention the mechanical means of linking between one (4) and another (3) piece they are materialized through striated (4.3, 3.1.1) axial. A striated (4.3) axial outside in the first (4) piece and a striated (3.1.1) inner axial in a skirt (3.1) of the second (3) piece.

De este modo, la primera (4) pieza y la segunda (3) pieza pueden deslizar entre sí según un movimiento relativo axial. Se entiende que el término vertical o axial está utilizado como sinónimo de longitudinal según el eje de la botella (1) dado que ésta es la posición representada y habitual de utilización.Thus, the first (4) piece and the second (3) piece can slide each other according to a relative movement axial. It is understood that the term vertical or axial is used as a synonym for longitudinal according to the axis of the bottle (1) given This is the usual and represented position of use.

Estos estriados (4.3, 3.1.1) impiden no obstante el giro relativo entre ambos de tal modo que un par de giro sobre el segundo (3) cuerpo se transmite al primer (4) cuerpo facilitando por ejemplo el roscado y desenroscado del tapón.These striated (4.3, 3.1.1) nevertheless prevent  the relative rotation between the two such that a torque on the second (3) body is transmitted to the first (4) body facilitating for example threading and unscrewing the cap.

Los estriados (4.3, 3.1.1) de la primera (4) y segunda (3) pieza vinculan ambos cuerpos pero no tiene que ser de forma única tal y como sucede en este ejemplo. Adicionalmente, la cápsula (5) utilizada, tal y como muestra la figura 4, dispone de un escalón (5.2) que da lugar a una cavidad interna en la que se aloja al menos el conjunto formado por la primera (4) y segunda (3) pieza.The striated (4.3, 3.1.1) of the first (4) and second (3) piece link both bodies but it does not have to be of unique way as it happens in this example. Additionally, the capsule (5) used, as shown in figure 4, has a step (5.2) that gives rise to an internal cavity in which it houses at least the set formed by the first (4) and second (3) piece.

De este modo, cápsula (5), primera (4) pieza, segunda (3) pieza; y también el disco (2) compresible forman un conjunto que es el que en una etapa inicial puede ser roscado en el cuello de la botella (1).Thus, capsule (5), first (4) piece, second (3) piece; and also the compressible disk (2) form a set which is the one that at an initial stage can be threaded into the bottle neck (1).

En este ejemplo de realización, el mostrado en las figuras 3 y 4, la entrada de la primera (4) pieza en la segunda (3) pieza está limitado por la presencia de un tope (3.3) interno dispuesto en el interior del faldón (3.1) de la segunda (3) pieza. Este tope (3.3) interno produce una interferencia mecánica en el borde superior de la primera (4) pieza que veremos que es superable. No obstante, para la realización de la invención no es imprescindible la presencia de este tope (3.3).In this exemplary embodiment, the one shown in Figures 3 and 4, the entrance of the first (4) piece in the second (3) piece is limited by the presence of an internal stop (3.3) arranged inside the skirt (3.1) of the second (3) piece. This internal stop (3.3) produces a mechanical interference in the upper edge of the first (4) piece that we will see that is exceeded. However, for the realization of the invention it is not The presence of this cap is essential (3.3).

Una vez que el conjunto descrito es roscado inicialmente hasta contactar el disco (2) compresible con el borde de la boca (1.3) de la botella (1) se aplica una fuerza axial sobre el conjunto que produce el cierre estanco.Once the set described is threaded initially until contact the disc (2) compressible with the edge from the mouth (1.3) of the bottle (1) an axial force is applied on the set that produces the seal.

Este cierre estanco se produce tal y como se describe con apoyo de las mismas figuras.This seal is produced as it is Describe with support of the same figures.

La primera pieza (4) se mantiene en la posición obtenida tras el roscado.The first piece (4) is held in position obtained after threading.

Caso de que el tope (3.3) exista, la segunda (3) pieza supera la retención que ofrece el tope (3.3) interno de esta misma (3) pieza siguiendo la dirección que imponen los estriados (4.3, 3.1.1) de ambas (3, 4) piezas, la dirección axial. El descenso hace que el tope (3.3) interno de la segunda (3) pieza se sitúe en un alojamiento (4.2) externo de la primera (4) pieza destinado a albergar dicho tope (3.3) interno.If the stop (3.3) exists, the second (3)  piece exceeds the retention offered by the internal stop (3.3) of this same (3) piece following the direction imposed by the striated (4.3, 3.1.1) of both (3, 4) pieces, the axial direction. The descent causes the inner stop (3.3) of the second (3) piece to be placed in an external housing (4.2) of the first (4) piece intended for housing said internal stop (3.3).

Si el tope (3.3) no existe entonces la segunda pieza simplemente lleva a cabo el descenso siguiendo la dirección que imponen los estriados (4.3, 3.1.1) de ambas (3, 4) piezas, la dirección axial.If the stop (3.3) does not exist then the second piece simply carries out the descent following the direction imposed by the striates (4.3, 3.1.1) of both (3, 4) pieces, the axial direction

Por otra parte, hay unos segundos medios de vinculación entre las dos (3, 4) piezas. Estos medios consisten en unos elementos (3.2) de clipado dispuestos en la segunda (3) pieza y una cornisa (4.4) interna en la primera (4) pieza.On the other hand, there are a few second means of Bonding between the two (3, 4) pieces. These means consist of Clipping elements (3.2) arranged in the second (3) piece and an internal cornice (4.4) in the first (4) piece.

Al descender la segunda (3) pieza respecto de la primera (4) pieza, los elementos (3.2) de clipado engarzan gracias a sus terminaciones en arpón (3.2.1) en la cara interna de la cornisa (4.4) de la pieza (4) primera.When descending the second (3) piece with respect to the  first (4) piece, the clipping elements (3.2) link thanks to its harpoon terminations (3.2.1) on the inside of the cornice (4.4) of the first piece (4).

Este descenso hace que el disco (2) compresible se adapte en su perímetro a la cavidad cóncava que lo aloja resultando su borde ligeramente curvado hacia abajo.This descent makes the disc (2) compressible fits in its perimeter to the concave cavity that houses it resulting its edge slightly curved down.

Este borde se proyecta hacia el punto de clipado por lo que en este ejemplo de realización de la invención se ha incorporado un resalte (3.2.2) interno en los elementos (3.2) de clipado para que se produzca un apoyo del disco (2) compresible.This edge projects to the clipping point  whereby in this embodiment of the invention it has been incorporated an internal projection (3.2.2) in the elements (3.2) of clipping so that disk support occurs (2) compressible.

El efecto de este apoyo es doble: la fuerza que ejerce el resalte (3.2.2) sobre el disco (2) compresible mejora el cierre incrementando la fuerza de compresión, y la fuerza que ejerce el disco (2) sobre el resalte (3.2.2) asegura que el clipado de la zona externa en arpón (3.2.1) no sea reversible y quede asegurado definitivamente.The effect of this support is twofold: the force that exerts the projection (3.2.2) on the compressible disk (2) improves the closure increasing the compression force, and the force that exerts the disc (2) on the shoulder (3.2.2) ensures that the clipping of the external zone in harpoon (3.2.1) is not reversible and remains definitely insured.

Por su parte, el disco (2) compresible establece un cierre en los laterales de la boca (1.3) de la botella (1) que mejora la estanqueidad. Este cierre adicional se produce porque el disco (2) compresible sufre también una compresión lateral que ejerce el cierre estanco lateral adicional al cierre estanco por compresión axial.For its part, the compressible disk (2) establishes  a closure on the sides of the mouth (1.3) of the bottle (1) that Improves tightness. This additional closure occurs because the compressible disc (2) also undergoes a lateral compression that exerts the lateral seal additional to the sealed closure by axial compression

El clipado puede llevarse a cabo mediante un único elemento (3.2) de clipado, no obstante, incrementar el número de elementos (3.2) de clipado distribuidos circunferencialmente mejora el cierre y los apoyos descritos.Clipping can be carried out by means of a single clipping element (3.2), however, increase the number of circumferentially distributed clipping elements (3.2) improves the closure and the supports described.

Este modo de establecer el cierre es autosuficiente para asegurar la estanqueidad, no obstante, en este ejemplo se ha mejorado el cierre llevando a cabo un entallado (5.1) posterior de la cápsula (5) en un escalón (1.1) que ofrece el cuello de la botella (1) cerca de su boca (1.3).This way of setting the closure is self-sufficient to ensure tightness, however, in this example the closure has been improved by carrying out a notch (5.1) posterior of the capsule (5) in a step (1.1) offered by the neck of the bottle (1) near his mouth (1.3).

Este entallado (5.1) impide el ascenso de la cápsula (5) y posibles holguras también.This notch (5.1) prevents the rise of the capsule (5) and possible clearances too.

Adicionalmente, la cápsula (5) incorpora una línea (5.3) de debilitamiento que facilita su rotura para la eliminación en el momento de apertura para el consumo del contenido de la botella (1). La línea (5.3) de debilitamiento puede estar constituida por ejemplo mediante un corte interrumpido que deja unos puentes rompibles distribuidos circunferencialmente.Additionally, the capsule (5) incorporates a weakening line (5.3) that facilitates its breakage for removal at the time of opening for content consumption of the bottle (1). The weakening line (5.3) may be constituted for example by an interrupted cut that leaves breakable bridges distributed circumferentially.

Igualmente, se establece una mejora cuando se hace uso de una segunda (3) pieza con la superficie superior lisa. En el momento de ejercer la fuerza axial en el área superior apoyando en la cápsula (5), la presencia de irregularidades en la superficie superior externa de la segunda (3) pieza da lugar a que dichas irregularidades se revelen en la cápsula (5). Si esta pieza (3) es lisa en este área, tras el cierre se sigue manteniendo lisa no deteriorando la imagen del tapón.Likewise, an improvement is established when makes use of a second (3) piece with the smooth upper surface. At the time of exerting the axial force in the upper area supporting in the capsule (5), the presence of irregularities in the external upper surface of the second (3) piece results in said irregularities are revealed in the capsule (5). Yes this piece (3) is smooth in this area, after closing it is still smooth not deteriorating the image of the cap.

Otra mejora alternativa a la anterior consiste en hacer uso de una segunda (3) pieza que presenta en su superficie superior un bajo relieve destinado a alojar la cola adhesiva que sirve de unión con la cápsula (5) evitando el giro relativo. Si este bajo relieve incorpora radios se establece una base de anclaje que evita el giro relativo entre ambas piezas: la segunda (3) pieza y la cápsula (5). En las pruebas realizadas para la fabricación de un tapón según la invención se ha comprobado que los radios mejoran también la distribución de la cola aplicada.Another alternative improvement to the previous one consists of in making use of a second (3) piece that presents on its surface upper a low relief intended to accommodate the adhesive glue that It serves as a joint with the capsule (5) avoiding relative rotation. If this low relief incorporates spokes an anchor base is established that prevents relative rotation between both pieces: the second (3) piece and the capsule (5). In the tests performed for the manufacture of a plug according to the invention it has been found that the radii improve also the distribution of the applied tail.

En este caso, la presión que favorece el descenso es posible ejercerla únicamente en el área que no corresponde al bajo relieve para evitar el marcado de la configuración de dicho bajorrelieve.In this case, the pressure that favors descent is possible only in the area that does not corresponds to the low relief to avoid marking the configuration of said bas-relief.

Respecto del procedimiento de cierre, aunque se ha ido indicando en cada componente del tapón, éste puede ser establecido mediante las siguientes etapas:Regarding the closing procedure, although has been indicating in each component of the cap, this can be established through the following stages:

\bullet?
Una primera etapa de roscado hasta que el disco (2) compresible hace tope en la boca (1.3) de la botella (1). A first threading stage until the compressible disc (2) stops at the mouth (1.3) of the bottle (1).

\bullet?
Una segunda etapa de aplicación de una fuerza axial sobre el tapón que se ejerce comprimiendo el disco (2) compresible hasta que los elementos (3.2) de clipado anclan en la cornisa (4.4) interna del primer (4) elemento. A second stage of application of an axial force on the plug that is exerted by compressing the compressible disk (2) until the clipping elements (3.2) anchor in the inner ledge (4.4) of the first (4) element.

Opcionalmente, tras la aplicación de una fuera axial se considera una etapa adicional de entallado (5.1) de la cápsula (5) a lo largo de una circunferencia situada bajo un escalón (1.1) del cuello de la botella (1).Optionally, after the application of an out axial is considered an additional notching stage (5.1) of the capsule (5) along a circumference located under a step (1.1) of the neck of the bottle (1).

Claims (28)

1. Tapón para recipientes que comprende un disco (2) compresible para asegurar la estanqueidad tras el cierre mediante aplicación de fuerza axial caracterizado por disponer de una primera (4) pieza y una segunda (3) pieza vinculadas mecánicamente entre sí mediante unos primeros medios de vinculación de tal modo que al menos admiten un desplazamiento relativo axial de tal modo que la primera (4) pieza queda vinculada al recipiente y la segunda (3) pieza es la que admite el descenso con la consiguiente compresión del disco (2) compresible.1. Container cap comprising a compressible disk (2) to ensure tightness after closing by application of axial force characterized by having a first (4) piece and a second (3) piece mechanically linked to each other by means of first means of linking such that at least they admit an axial relative displacement so that the first (4) piece is linked to the container and the second (3) piece is the one that allows the descent with the consequent compression of the compressible disk (2) . 2. Tapón para recipientes según la reivindicación 1 caracterizado porque la primera (4) pieza está vinculada a la botella (1) mediante una rosca (4.1) interna que coopera con la rosca (1.2) del recipiente.2. Container cap according to claim 1 characterized in that the first (4) piece is linked to the bottle (1) by means of an internal thread (4.1) that cooperates with the thread (1.2) of the container. 3. Tapón para recipientes según la reivindicación 1 caracterizado porque los primeros medios de vinculación entre la pieza (4) primera y la segunda (3) pieza admiten únicamente un desplazamiento axial.3. Container cap according to claim 1, characterized in that the first connection means between the first piece (4) and the second (3) piece only admits an axial displacement. 4. Tapón para recipientes según la reivindicación 3 caracterizado porque los primeros medios de vinculación entre la pieza (4) primera y la segunda (3) pieza son un estriado (4.3) externo de la primera (4) pieza y un estriado (3.1.1) interno en el faldón (3.1) de la segunda (3) pieza.4. Container cap according to claim 3 characterized in that the first means of connection between the first piece (4) and the second (3) piece are an external groove (4.3) of the first (4) piece and a groove (3.1. 1) internal in the skirt (3.1) of the second (3) piece. 5. Tapón para recipientes según la reivindicación 1 caracterizado porque en la segunda (3) pieza hay un tope (3.3) interno que limita su descenso respecto de la primera (3) pieza.5. Container cap according to claim 1 characterized in that in the second (3) piece there is an internal stop (3.3) that limits its descent with respect to the first (3) piece. 6. Tapón para recipientes según la reivindicación 1 caracterizado porque entre la primera (4) pieza y la segunda (3) pieza existen unos segundos medios de vinculación mecánica para la retención de la posición descendida de la segunda (3) pieza respecto de la primera (3) pieza.6. Container cap according to claim 1 characterized in that between the first (4) piece and the second (3) piece there are a second means of mechanical bonding for retaining the lowered position of the second (3) piece with respect to the first (3) piece. 7. Tapón para recipientes según la reivindicación 6 caracterizado porque los segundos medios de vinculación mecánica entre la pieza (4) primera y la pieza (3) segunda consisten en un clipado.7. Container cap according to claim 6 characterized in that the second means of mechanical connection between the first part (4) and the second part (3) consist of a clipping. 8. Tapón para recipientes según la reivindicación 7 caracterizado porque el clipado se obtiene mediante unos elementos (3.2) de clipado dispuestos en la segunda (3) pieza destinados a quedar fijados en una cornisa (4.4) interna de la primera (4) pieza.8. Container cap according to claim 7 characterized in that the clipping is obtained by means of clipping elements (3.2) arranged in the second (3) piece intended to be fixed on an internal cornice (4.4) of the first (4) piece. 9. Tapón para recipientes según la reivindicación 8 caracterizado porque los elementos (3.2) de clipado tienen una terminación externa en arpón (3.2.1) para enclavarse en la cornisa (4.4).9. Container cap according to claim 8 characterized in that the clipping elements (3.2) have an external end in harpoon (3.2.1) to engage in the cornice (4.4). 10. Tapón para recipientes según la reivindicación 8 caracterizado porque en los elementos (3.2) de clipado tienen un resalte (3.2.2) interno.10. Container cap according to claim 8, characterized in that the clipping elements (3.2) have an internal projection (3.2.2). 11. Tapón para recipientes según la reivindicación 10 caracterizado porque el resalte (3.2.2) interno apoya en el disco (2) compresible cuando éste (2) está comprimido para asegurar el clipado y mejorar el cierre estanco.11. Container cap according to claim 10 characterized in that the internal projection (3.2.2) rests on the compressible disc (2) when it (2) is compressed to ensure clipping and improve the seal. 12. Tapón para recipientes según la reivindicación 11 caracterizado porque el disco (2) compresible sufre también una compresión lateral que ejerce un cierre estanco lateral adicional al cierre estanco por compresión axial.12. Container cap according to claim 11, characterized in that the compressible disk (2) also undergoes a lateral compression which exerts a lateral seal additional to the seal by axial compression. 13. Tapón para recipientes según la reivindicación 8 caracterizado porque los elementos (3.2) de clipado se encuentran distribuidos circunferencialmente.13. Container cap according to claim 8 characterized in that the clipping elements (3.2) are circumferentially distributed. 14. Tapón para recipientes según la reivindicación 1 caracterizado porque la primera (4) pieza dispone de un alojamiento (4.2) destinado a albergar el tope (3.3) interno tras el descenso de cierre.14. Container cap according to claim 1 characterized in that the first (4) piece has a housing (4.2) intended to house the inner stop (3.3) after the closing descent. 15. Tapón para recipientes según la reivindicación 1 caracterizado porque la segunda (3) pieza dispone de su superficie superior lisa.15. Container cap according to claim 1 characterized in that the second (3) piece has its smooth upper surface. 16. Tapón para recipientes según la reivindicación 1 caracterizado porque la segunda (3) pieza dispone de su superficie superior en bajorrelieve.16. Container cap according to claim 1 characterized in that the second (3) piece has its upper surface in bas-relief. 17. Tapón para recipientes según la reivindicación 16 caracterizado porque la segunda (3) pieza con bajorrelieve presenta un conjunto de radios.17. Container cap according to claim 16 characterized in that the second (3) piece with bas-relief has a set of spokes. 18. Tapón para recipientes según la reivindicación 1, 16 o 17 caracterizado porque la unión entre la cápsula (5) y la segunda (3) pieza es mediante cola.18. Container cap according to claim 1, 16 or 17 characterized in that the joint between the capsule (5) and the second (3) piece is by means of glue. 19. Tapón para recipientes según la reivindicación 1 caracterizado porque dispone de cápsula (5).19. Container cap according to claim 1 characterized in that it has a capsule (5). 20. Tapón para recipientes según la reivindicación 1 caracterizado porque la cápsula (5) presenta un escalón (5.2) que define una cavidad interna.20. Container cap according to claim 1 characterized in that the capsule (5) has a step (5.2) defining an internal cavity. 21. Tapón para recipientes según la reivindicación 1 caracterizado porque inicialmente las piezas primera (4) y segunda (3) se encuentran alojadas en la cavidad de la cápsula (5).21. Container cap according to claim 1 characterized in that initially the first (4) and second (3) pieces are housed in the cavity of the capsule (5). 22. Tapón para recipientes según la reivindicación 1 caracterizado porque tras el cierre la cápsula (5) presenta un entallado (5.1) que apoya en un escalón (1.1) del recipiente.22. Container cap according to claim 1 characterized in that after closing the capsule (5) has a notch (5.1) that rests on a step (1.1) of the container. 23. Tapón para recipientes según la reivindicación 8 caracterizado porque la cápsula (5) dispone de una línea (5.3) de debilitamiento para su fácil retirada.23. Container cap according to claim 8 characterized in that the capsule (5) has a weakening line (5.3) for easy removal. 24. Tapón para recipientes según la reivindicación 23 caracterizado porque la línea (5.3) de debilitamiento es un corte discontinuo que da lugar a una distribución circunferencial de puentes rompibles.24. Container cap according to claim 23, characterized in that the weakening line (5.3) is a discontinuous cut which results in a circumferential distribution of breakable bridges. 25. Tapón para recipientes según la reivindicación 1 caracterizado porque el recipiente es una botella (1).25. Container cap according to claim 1 characterized in that the container is a bottle (1). 26. Botella que comprende un tapón de cierre según cualquiera de las reivindicaciones anteriores.26. Bottle comprising a closure cap according to any of the preceding claims. 27. Procedimiento de cierre de una botella con un tapón según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 25 caracterizado porque comprende al menos las siguientes etapas:27. Method of closing a bottle with a cap according to any one of claims 1 to 25, characterized in that it comprises at least the following steps:
\bullet?
una primera etapa de roscado hasta que el disco (2) compresible hace tope en la boca (1.3) de la botella (1). a first threading stage until the compressible disc (2) stops at the mouth (1.3) of the bottle (1).
\bullet?
una segunda etapa de aplicación de una fuerza axial sobre el tapón que se ejerce comprimiendo el disco (2) compresible hasta que los elementos (3.2) de clipado anclan en la cornisa (4.4) interna del primer (4) elemento. a second stage of application of an axial force on the plug that is exerted by compressing the compressible disk (2) until the clipping elements (3.2) anchor in the inner ledge (4.4) of the first (4) element.
28. Procedimiento de cierre según la reivindicación 27 caracterizado porque tras la aplicación de una fuera axial se lleva a cabo un entallado (5.1) de la cápsula (5) a lo largo de una circunferencia situada bajo un escalón (1.1) del cuello de la botella (1).28. Closing method according to claim 27, characterized in that after the application of an axial outside, a notch (5.1) of the capsule (5) is carried out along a circumference located under a step (1.1) of the neck of the bottle (1).
ES200603138A 2006-12-12 2006-12-12 PLUG FOR CONTAINERS AND CLOSURE PROCEDURE. Active ES2320510B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200603138A ES2320510B1 (en) 2006-12-12 2006-12-12 PLUG FOR CONTAINERS AND CLOSURE PROCEDURE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200603138A ES2320510B1 (en) 2006-12-12 2006-12-12 PLUG FOR CONTAINERS AND CLOSURE PROCEDURE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2320510A1 ES2320510A1 (en) 2009-05-22
ES2320510B1 true ES2320510B1 (en) 2010-03-04

Family

ID=40719134

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200603138A Active ES2320510B1 (en) 2006-12-12 2006-12-12 PLUG FOR CONTAINERS AND CLOSURE PROCEDURE.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2320510B1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3621801A1 (en) * 1986-06-28 1988-01-07 Franz Josef Siepe Process for the lead sealing and closing of filling or pouring connection pieces on containers and container closure
FR2803827B1 (en) * 2000-01-13 2002-03-08 Pechiney Emballage Alimentaire CAPPING CAP FOR STANDARD GLASS RING
US20050077263A1 (en) * 2003-10-10 2005-04-14 Garcia Omar Alcides Bottle stopper
WO2006026803A1 (en) * 2004-09-06 2006-03-16 Nukorc Pty Ltd An improved closure, a method of forming thereof and a method of sealing and/or closing a bottle
WO2006094632A1 (en) * 2005-03-07 2006-09-14 Peter Querbach Drink bottle, especially a wine or champagne bottle, and method for closing a drink bottle
FR2885602B1 (en) * 2005-05-13 2010-02-26 Tetra Laval Holdings & Finance DEVICE FOR CLOSING A CONTAINER COLLAR, CONTAINER EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE, METHOD FOR CLOSING SUCH A CONTAINER AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
ES2320510A1 (en) 2009-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2327974T3 (en) VERTIDE ELEMENT THAT CAN BE CLOSED AGAIN FOR COMPOSITE CARTON / PLASTIC CONTAINERS.
ES2339528T3 (en) CLOSING COVER THAT COLLABORATES WITH A BOTTLE CONTAINER.
ES2365529T3 (en) A CLOSURE AGAINST WRONG HANDLING.
ES2586584T3 (en) Dental instrument and procedure for its manufacture
ES2296182T3 (en) PERFUME DISTRIBUTOR.
ES2788672T3 (en) Improvements to tamper evident closures or related to tampering
ES2238417T3 (en) PLUG ASSEMBLY WITH APPLICATOR.
ES2326269T3 (en) TIGHTENING ELEMENT AND GASKET ELEMENT.
ES2324724T3 (en) MEANS OF CLOSURE.
ES2433219T3 (en) Closure for a medicine container
ES2253489T3 (en) CLOSURE CAP WITH A CAPERUZA FORM AND PROCEDURE TO PRESS A CLOSURE PLUG IN A CONTAINER WITH A BOTTLE FORM.
ES2598854T3 (en) Close tamper evidence with tear-off seal
ES2749714T3 (en) Safety capsule for one container
ES2323312T3 (en) BOTTLE CLOSURE.
ES2311151T3 (en) DISPENSING PLUG.
ES1218754U (en) BOTTLE PLUG (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2330541T3 (en) INSTALLATION OF CLOSURE OF PRESSURE COUPLING AND WITHDRAWAL BY ROTATION "PRESS TWIST" FOR CONTAINERS.
ES2672573T3 (en) Enhanced capsule for substances to be mixed at the time of use
ES2343016T3 (en) BREAK OPENING VALVE FOR A YEAR RECIPIENT.
ES2320510B1 (en) PLUG FOR CONTAINERS AND CLOSURE PROCEDURE.
ES2305076T3 (en) POST ELEMENT TO DETERMINE THE SPACE POSITION OF AN IMPLANT.
ES1218454U (en) CONTAINER WITH CAP AND THREADED LOCK MECHANISM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2348054T3 (en) METHOD FOR MOUNTING A CLOSURE DEVICE FOR A RELATED CLOSURE CONTAINER AND DEVICE.
ES2893802T3 (en) Capsule to close a container
ES2415175T3 (en) Capsule for a bottle closure

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20090522

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2320510B1

Country of ref document: ES