ES2313612T3 - TOOL TO ASSEMBLE AND / OR DISASSEMBLE A THREADED WIRE INSERT WITHOUT A SPIG. - Google Patents
TOOL TO ASSEMBLE AND / OR DISASSEMBLE A THREADED WIRE INSERT WITHOUT A SPIG. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2313612T3 ES2313612T3 ES06706310T ES06706310T ES2313612T3 ES 2313612 T3 ES2313612 T3 ES 2313612T3 ES 06706310 T ES06706310 T ES 06706310T ES 06706310 T ES06706310 T ES 06706310T ES 2313612 T3 ES2313612 T3 ES 2313612T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- spindle body
- drag
- blade
- tool according
- section
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
- B25B27/14—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same
- B25B27/143—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same for installing wire thread inserts or tubular threaded inserts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Hand Tools For Fitting Together And Separating, Or Other Hand Tools (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
- Multi-Conductor Connections (AREA)
- Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
- Magnetic Heads (AREA)
Abstract
Description
Herramienta para montar y/o desmontar un inserto roscado de alambre sin espiga.Tool for mounting and / or disassembling an insert threaded wire without spike.
La presente invención se refiera a una herramienta para montar y/o desmontar un inserto roscado de alambre sin espiga según el preámbulo de la reivindicación 1.The present invention relates to a tool for mounting and / or disassembling a threaded wire insert without spike according to the preamble of claim 1.
Herramientas de este género se conocen por ejemplo por el documento EP 0 615 818 B1, EP 0 153 266 B1, EP 0 153 267 B1 y EP 0 153 268 B1. Herramientas de este tipo sirven para montar un inserto roscado de alambre sin espiga dentro de un agujero roscado de una pieza de trabajo y/o para desmontar este. Para ello la hoja de arrastre está alojada basculante en la ranura longitudinal del cuerpo de husillo de tal manera que se pretensa mediante la fuerza del muelle en la posición de engranaje en la que un saliente de arrastre de la hoja de arrastre engrana dentro de una entalladura del inserto roscado de alambre, de manera que el cuerpo de husillo cuando se gira el inserto roscado de alambre: en la posición de engranaje el saliente de arrastre de la hoja de arrastre tiene que tener un saliente radial exacto respecto del cuerpo del husillo para asegurar un engranaje sin complicaciones entre el saliente de arrastre y la entalladura del inserto roscado de alambre.Tools of this genre are known for example from EP 0 615 818 B1, EP 0 153 266 B1, EP 0 153 267 B1 and EP 0 153 268 B1. Tools of this type serve to mount a threaded spikeless wire insert inside a threaded hole of a workpiece and / or to disassemble it. For this, the drag blade is housed in the groove. longitudinal of the spindle body in such a way that it is prestressed by the force of the spring in the gear position in which a drag protrusion of the drag blade engages within a notch of the threaded wire insert, so that the Spindle body when the threaded wire insert is rotated: in the gear position the drag projection of the blade drag must have an exact radial projection with respect to the spindle body to ensure uncomplicated gear between the drag boss and the groove of the threaded insert of wire.
En el caso de las herramientas de los documentos arriba indicados la hoja de arrastre está configurada como una palanca de dos brazos que se puede girar basculante alrededor de un eje que transcurre de forma perpendicular respecto al eje longitudinal mediante un alojamiento de perno. En un extremo de la hoja de arrastre está previsto el saliente de arrastre mientras que en el otro extremo ataca un pequeño muelle helicoidal apoyado en el cuerpo de husillo que pretensa la hoja de arrastre en la posición de engranaje. En el caso de estas herramientas conocidas anteriormente el saliente radial del saliente de arrastre de la hoja de arrastre se determina mediante la posición del eje del alojamiento de perno que consiste de un perno que atraviesa el cuerpo de husillo y la hoja de arrastre. Incluso pequeños errores de fabricación llevan hacia errores relativamente grandes en el saliente radial de la hoja de arrastre debido a la distancia relativamente elevada entre el eje del alojamiento de perno y el saliente de arrastre. Ya se conocen soluciones en las que se compensan error de fabricación mediante un tope de tal manera que el tope se presiona en el cuerpo de husillo en una posición final definida. Sin embargo, cuando de cambio la hoja de arrastre como pieza de desgaste no es posible ajustar nuevamente el saliente radial de la hoja de arrastre por el usuario.In the case of document tools above indicated the drag sheet is configured as a two-arm lever that can be swiveled around a axis that runs perpendicular to the axis longitudinal by means of a bolt housing. At one end of the drag sheet is provided the drag protrusion while at the other end it attacks a small coil spring resting on the spindle body that presses the drag blade into position of gear. In the case of these known tools formerly the radial projection of the leaf drag projection drag is determined by the position of the axis of the Bolt housing consisting of a bolt that crosses the Spindle body and drag blade. Even small mistakes manufacturing lead to relatively large errors in the radial projection of the drag sheet due to distance relatively high between the axis of the bolt housing and the outgoing drag. Solutions are already known in which compensate manufacturing error by a stop in such a way that the stop is pressed into the spindle body in a final position defined. However, when I change the drag sheet as wear piece it is not possible to adjust the projection again radial of the drag sheet by the user.
En el caso de las herramientas de los documentos mencionados más atrás el saliente de arrastre de la hoja de arrastre sobresale radialmente hacia afuera a través de un alojamiento del cuerpo de husillo y la entalladura está situada frente a la ranura longitudinal que acoge la hoja de arrastre. El cuerpo de husillo por lo tanto se debilita en esta zona en su diámetro.In the case of document tools mentioned above the drag projection of the sheet of drag protrudes radially outward through a Spindle body housing and notch is located in front of the longitudinal groove that houses the drag blade. He spindle body therefore weakens in this area in its diameter.
Además, en el caso de las herramientas conocidas anteriormente es relativamente costoso el cambio de la hoja de arrastre debido al alojamiento de perno, sin contar con que existe el peligro de pérdida del muelle que tensa previamente la hoja de arrastre.In addition, in the case of known tools previously it is relatively expensive to change the sheet drag due to bolt housing, without counting on the existence the danger of loss of the spring that previously tightens the leaf of drag
La presente invención se basa en la tarea de crear una herramienta para montar y/o desmontar un inserto roscado de alambre sin espiga en la que la exactitud a obtener del saliente radial de la hoja de arrastre con respecto al cuerpo de husillo se puede realizar más fácilmente. Además, se debe facilitar el cambio de la hoja de arrastre. Adicionalmente, se debe evitar en lo posible debilitar el sección transversal del cuerpo de husillo en la zona del saliente de arrastre de la hoja de arrastre.The present invention is based on the task of create a tool to mount and / or disassemble a threaded insert of wire without spike in which the accuracy to obtain from the projection radial of the drag blade with respect to the spindle body is You can perform more easily. In addition, change should be facilitated of the drag sheet. Additionally, it should be avoided in possible to weaken the cross section of the spindle body in the area of the drag projection of the drag sheet.
La herramienta según la invención de define en la reivindicación 1.The tool according to the invention is defined in claim 1
Según la invención la hoja de arrastre se aloja de forma basculante por un cojinete cortante en la ranura longitudinal del cuerpo de husillo.According to the invention the drag sheet is housed tilting by a cutting bearing in the groove Longitudinal spindle body.
De forma conveniente está previsto un aro de alambre redondo para la fijación axial de la hoja de arrastre que al mismo tiempo genera la fuerza elástica para pretensar la hoja de arrastre en la posición de engranaje.Conveniently a hoop of round wire for axial fastening of the drag blade which at the same time it generates the elastic force to prestress the sheet of drag in the gear position.
Además, está previsto convenientemente que el indicador de profundidad tenga una sección de perforación cilíndrica que aloja de forma compatible el cuerpo de husillo y cuya pared de perforación sirve como superficie de apoyo contra la cual se aprieta la hoja de arrastre por la fuerza de muelle.In addition, it is conveniently provided that the depth gauge have a cylindrical drilling section which houses the spindle body and whose wall of drilling serves as a support surface against which it Squeeze the drag blade by the spring force.
El saliente radial de la hoja de arrastre en el caso de la herramienta configurada según la invención resulta de la geometría y la posición del cojinete cortante relativa al apoyo entre la hoja de arrastre y el indicador de profundidad. Estas posiciones relativas de las piezas involucradas se pueden generar muy exactamente con un reducido coste de fabricación, de manera que se puede realizar de forma relativamente sencilla la exactitud a obtener del saliente radial de la hoja de arrastre.The radial projection of the drag sheet in the case of the tool configured according to the invention results from the geometry and position of the shear bearing relative to the bearing between the drag blade and the depth gauge. These relative positions of the parts involved can be generated very exactly with a reduced manufacturing cost, so that accuracy can be performed relatively easily Obtain from the radial projection of the drag blade.
Además, en el caso de la herramienta configurada según la invención se puede cambiar la hoja de arrastre de forma sencilla. Para ello simplemente hay que soltar el indicador de profundidad. La hoja de arrastre entonces se puede extraer e insertar nuevamente sin necesidad de más herramientas y sin el desmontaje del aro de alambre redondo; el peligro de pérdida del muelle helicoidal previsto según el estado de la técnica por lo tanto está descartado.In addition, in the case of the configured tool according to the invention the drag sheet can be changed so simple. To do this, simply release the indicator depth. The drag sheet can then be removed and insert again without the need for more tools and without the disassembly of the round wire ring; the danger of loss of coil spring provided according to the state of the art so So much is discarded.
Convenientemente se aprieta la hoja de arrastre mediante la fuerza elástica del aro de alambre redondo in apoyo con el indicador de profundidad y en no-apoyo con el cuerpo de husillo, de manera que el saliente de arrastre de la hoja de arrastre sobresale hacia el lado abierto de la ranura longitudinal radialmente hacia fuera. Por esto el cuerpo de husillo se puede configurar de forma cerrada en su lado opuesto de forma radial a la ranura longitudinal, de tal manera que el cuerpo de husillo en toda la zona de la ranura longitudinal tenga una sección transversal en forma de U. La consecuencia es un debilitamiento más reducido de la sección transversal del cuerpo de husillo y por tanto una mayor estabilidad de la herramienta.The pull sheet is conveniently tightened by the elastic force of the round wire ring in support with the depth indicator and in non-support with the spindle body, so that the blade drag protrusion drag protrudes to the open side of the groove longitudinally outwardly. This is why the spindle body it can be set closed on its opposite side so radial to the longitudinal groove, such that the body of spindle in the entire longitudinal groove area have a section U-shaped cross section. The consequence is further weakening reduced cross section of the spindle body and by both greater stability of the tool.
Otras configuraciones ventajosas y desarrollos de la invención resultan de las reivindicaciones dependientes.Other advantageous configurations and developments of the invention result from the dependent claims.
Con la ayuda del dibujo se describe más en detalle un ejemplo de realización de la invención. Muestran:With the help of drawing, more is described in detail an example of embodiment of the invention. They show:
Figura 1 un corte longitudinal a través del ejemplo de realización de una herramienta configurada según la invención;Figure 1 a longitudinal section through the example of realization of a tool configured according to the invention;
Figura 2 un aro de alambre redondo para la herramienta en la Figura 1.Figure 2 a round wire ring for tool in Figure 1.
La herramienta representada en la Figura 1 sirve para montar un inserto roscado de alambre 2 sin espiga en un agujero roscado de una pieza mecánica (no representado). Dado que insertos roscado de alambre de este tipo y la forma como se insertar dentro de un agujero roscado son generalmente conocidos, no se describen aquí más en detalle.The tool represented in Figure 1 serves to mount a threaded insert of wire 2 without a spike in a threaded hole of a mechanical part (not shown). Given the threaded wire inserts of this type and the way it is insert into a threaded hole are generally known, not They are described here in more detail.
La herramienta representada en la Figura 1 consiste de un cuerpo de husillo 4, una hoja de arrastre 6, un indicador de profundidad 8, un contra-casquillo 10, una tapa de protección 12 y de un aro de alambre redondo 14.The tool represented in Figure 1 consists of a spindle body 4, a drag blade 6, a depth gauge 8, a counter cap 10, a protective cover 12 and a round wire ring 14.
El cuerpo de husillo 4 desde la derecha hacia la izquierda en la Figura 1 está compuesto de una sección de actuación 16 que se puede unir con una tracción para girar el cuerpo de husillo, una sección de apoyo radial 18, una sección intermedia 19, una sección de rosca 20, una sección cilíndrica 22 y una sección de alojamiento 24 con una rosca exterior sobre la cual se puede atornillar el inserto roscado de alambre 2.The spindle body 4 from the right towards the left in Figure 1 is composed of an action section 16 that can be attached with a traction to rotate the body of spindle, a radial support section 18, an intermediate section 19, a thread section 20, a cylindrical section 22 and a section of housing 24 with an outer thread on which you can screw the threaded wire insert 2.
Tal como se puede observar en la Figura 1 el cuerpo de husillo 4 está provisto de una ranura longitudinal 26 que se extiende en la dirección longitudinal desde el extremo izquierdo del cuerpo de husillo hasta una zona de la sección intermedia 19. La ranura longitudinal 26 solamente está abierta hacia un lado radial (hacia abajo en la Figura 1), mientras que el lado de cuerpo de husillo 4 opuesto radialmente está cerrado, de manera que el cuerpo de husillo 4 en toda la zona de la ranura longitudinal 26 tiene una sección transversal en forma de U. El fondo de la ranura longitudinal transcurre recto, excepto que tiene una depresión 28 en una zona central y en el extremo derecho tiene un recorrido en forma de arco.As can be seen in Figure 1 the spindle body 4 is provided with a longitudinal groove 26 which extends in the longitudinal direction from the left end from the spindle body to an area of intermediate section 19. Longitudinal groove 26 is only open to one side radial (down in Figure 1), while the body side spindle 4 radially opposite is closed, so that the spindle body 4 in the entire longitudinal groove area 26 It has a U-shaped cross section. The bottom of the groove longitudinal runs straight, except that it has a depression 28 in a central area and at the far right has a route in arc shape
La hoja de arrastre 6 consiste de una palanca 30 de dos brazos que está dispuesto en la ranura longitudinal 26 del cuerpo de husillo 6. La hoja de arrastre 6 en una sección central está alojada de forma giratoria o bien basculante mediante un cojinete cortante alrededor de un eje que transcurre de forma perpendicular al eje longitudinal de la herramienta relativamente con respecto al cuerpo de husillo 4. Para este fin la hoja de arrastre 6 está provista de una leva que forma una lámina de cojinete 32 que se apoya en una depresión 28 de una superficie de apoyo. La depresión 28 está representada redonda en la Figura 1; sin embargo, también se puede configurar de otra forma, por ejemplo, en forma de una superficie plana.The drag blade 6 consists of a lever 30 of two arms which is arranged in the longitudinal groove 26 of the spindle body 6. The drag blade 6 in a central section it is housed in a rotating or tilting way by means of a shear bearing around a shaft that runs so perpendicular to the longitudinal axis of the tool relatively with respect to the spindle body 4. For this purpose the sheet of drag 6 is provided with a cam that forms a sheet of bearing 32 that rests on a depression 28 of a surface of support for. Depression 28 is represented round in Figure 1; without However, it can also be configured in another way, for example, in Shape of a flat surface.
La hoja de arrastre 6 en su extremo derecho (Figura 1) tiene en el lado alejado de la lámina de cojinete 32 una entalladura 34 a través de la cual transcurre el aro de alambre redondo 14. El aro de alambre redondo 14 que está representado más en detalle en la Figura 2, está dispuesto en una ranura anular circunferencial del cuerpo de husillo 4. No está configurado como anillo cerrado, de manera que tiene dos extremos circunferenciales contiguos, a distancia entre sí, tal como se puede observar en la Figura 2. Desde uno de estos extremos circunferenciales sale un ala 36 que transcurre axialmente que está dispuesto en una ranura 38 del cuerpo de husillo 4, que transcurre de forma axial. De este modo el aro de alambre redondo 14 está asegurado contra un desplazamiento relativamente con respecto al cuerpo de husillo 4.The drag blade 6 at its right end (Figure 1) has on the far side of the bearing sheet 32 a notch 34 through which the wire ring passes round 14. The round wire ring 14 that is represented more in detail in Figure 2, it is arranged in an annular groove circumferential of spindle body 4. Not configured as closed ring, so that it has two circumferential ends contiguous, at a distance from each other, as can be seen in the Figure 2. From one of these circumferential ends comes a wing 36 axially running that is arranged in a slot 38 of the spindle body 4, which runs axially. In this way the round wire ring 14 is secured against displacement relatively with respect to the spindle body 4.
El aro de alambre redondo 14 dispuesto en la ranura anular del cuerpo de husillo 4 transcurre como ya se ha mencionado a través de la entalladura 34 en el extremo derecho de la hoja de arrastre 6. De este modo el aro de alambre redondo 14 fija a la hoja de arrastre 6 en dirección axial de forma relativa con respecto al cuerpo de husillo 4. Además, el aro de alambre redondo 14 aplica un efecto de muelle sobre la hoja de arrastre 6 que actúa en contra de los movimientos de giro de la hoja de arrastre 6 dirigidos en el sentido de las agujas del reloj alrededor del cojinete cortante 28, 32. La hoja de arrastre 6 por lo tanto se mantiene por el aro de alambre redondo en la posición indicada en la Figura 1 en la que un saliente de arrastre 40 previsto en el extremo izquierdo de la hoja de arrastre 6 es apretado a engranar con una entalladura del inserto roscado de alambre 2. Dado que esta configuración del saliente de arrastre 40 y su actuación conjunta con el inserto roscado de alambre 2 pueden estar configuradas de forma tradicional esto no se describe más en detalle.The round wire ring 14 arranged in the annular groove of spindle body 4 proceeds as already mentioned through notch 34 at the right end of the drag blade 6. Thus the fixed wire ring 14 fixed to the drag blade 6 in axial direction relative to with respect to the spindle body 4. In addition, the round wire ring 14 applies a spring effect on the drag blade 6 which acts against the turning movements of the drag blade 6 directed clockwise around the cutting bearing 28, 32. The drag blade 6 is therefore held by the round wire ring in the position indicated on Figure 1 in which a drag projection 40 provided in the left end of the drag blade 6 is tight to engage with a recess of the threaded insert of wire 2. Since this configuration of the drag projection 40 and its joint action with threaded wire insert 2 they can be configured as Traditionally this is not described in more detail.
El cuerpo de husillo 4 transcurre, tal como de observa en al Figura 1, a través del interior de el indicador de profundidad 8. El indicador de profundidad 8 presenta una sección de rosca 42 que está atornillada con la sección de rosca 20 del cuerpo de husillo 4 y está fijada por el contra-casquillo 10 en la posición axial predeterminada. El indicador de profundidad 8 y el contra-casquillo 10 están provistos en cada caso de una característica de actuación (por ejemplo, un tirafondo) para aplicar una herramienta correspondiente.Spindle body 4 runs, as of see in Figure 1, through the inside of the indicator of depth 8. Depth indicator 8 has a section of thread 42 which is screwed with the thread section 20 of the body of spindle 4 and is fixed by the counter-bushing 10 in the predetermined axial position. Depth indicator 8 and counter-bushing 10 are provided in each case of a performance characteristic (for example, a background) to apply a corresponding tool.
El indicador de profundidad 8 presenta de forma contigua a la sección de rosca 42 otra sección 44 cuya pared interior forma una sección de perforación 46 cilíndrica. La sección de perforación 46 cilíndrica aloja de forma combatible la sección cilíndrica del cuerpo de husillo 4. La pared de perforación de la sección de perforación 46 en este caso forma una superficie de apoyo 48 para un superficie de apoyo 49 elevada de la hoja de arrastre 6 que visto de forma radial se encuentra en el mismo lado que la entalladura 34, no obstante, visto de forma axial se encuentran en el otro lado de los cojinetes cortantes 28, 32. De este modo se consigue que la hoja de arrastre 6 es pretensada por el aro de alambre redondo 14 de tal manera que la hoja de arrastre 6 con su superficie de apoyo elevada es empujada contra la superficie de apoyo 48 del indicador de profundidad 8.Depth indicator 8 presents next to the thread section 42 another section 44 whose wall inside forms a cylindrical drilling section 46. The section cylindrical drill hole 46 fights the section cylindrical spindle body 4. The perforation wall of the drilling section 46 in this case forms a surface of support 48 for a raised support surface 49 of the sheet drag 6 that seen radially is on the same side that the notch 34, however, seen axially is found on the other side of the cutting bearings 28, 32. Of this way it is achieved that the drag sheet 6 is prestressed by the round wire ring 14 such that the drag blade 6 with its raised support surface it is pushed against the surface support 48 of depth gauge 8.
El saliente radial del saliente de arrastre 40 que hay que ajustar de forma precisa para agarrar el inserto roscado de alambre 2 debido a la configuración constructiva descrita y representada de la herramienta y concretamente del apoyo de la superficie de apoyo 49 de la hoja de arrastre 6 en la superficie de apoyo 48 del indicador de profundidad 8, resulta por la posición de la lámina de cojinete 32 de la hoja de arrastre 6 relativa con respecto a las superficies de apoyo 48, 49 y de la profundidad de la depresión 28 del cuerpo de husillo 4. Todas estas superficies y dimensiones se pueden fabricar comparativamente sencillas con alta exactitud: la ranura longitudinal 26 del cuerpo de husillo 4 se puede fabricar mediante un cortadoras de rodillo o bien una ranuradora, por lo que se producen abombamientos en la zona de la depresión 28 y en el extremo derecho de la ranura longitudinal 26. La configuración de la sección cilíndrica 22 del cuerpo de husillo 4 en la sección de perforación 48 cilíndrica del indicador de profundidad 8 se configura en forma de una "ajuste-perforación-ondulación", por lo que de forma relativamente sencilla se consigue un apoyo de la superficie de apoyo 49 de la hoja de arrastre 6 en la superficie de apoyo 48 del indicador de profundidad 8.The radial projection of the drag projection 40 that must be adjusted precisely to grab the insert threaded wire 2 due to the construction configuration described and represented by the tool and specifically the support of the bearing surface 49 of the drag sheet 6 on the surface of support 48 of depth gauge 8, results from the position of the bearing sheet 32 of the drag sheet 6 relative to with respect to the bearing surfaces 48, 49 and the depth of the spindle body depression 28 4. All these surfaces and dimensions can be manufactured comparatively simple with high accuracy: the longitudinal groove 26 of the spindle body 4 is can be manufactured using a roller cutter or a router, so that bulges occur in the area of the depression 28 and at the right end of the longitudinal groove 26. The configuration of the cylindrical section 22 of the spindle body 4 in the cylindrical drilling section 48 of the indicator depth 8 is configured in the form of a "adjustment-perforation-ripple", so relatively easily you get support from the bearing surface 49 of the drag sheet 6 on the surface support 48 of depth gauge 8.
Dado que, como ya se ha mencionado anteriormente, el cuerpo de husillo 4 en toda la zona de la ranura longitudinal 26 tiene una sección transversal en forma de U el cuerpo de husillo 4 en esta zona tiene una rigidez relativamente alta lo que confiere a la herramienta una estabilidad correspondientemente alta.Since, as already mentioned previously, the spindle body 4 in the entire groove area longitudinal 26 has a U-shaped cross section the spindle body 4 in this area has a relatively stiff high which gives the tool stability correspondingly high.
Para cambiar la hoja de arrastre 6 solo es necesario soltar el indicador de profundidad 8 del cuerpo de husillo 4. La hoja de arrastre 6 entonces se puede quitar de la ranura longitudinal 26 del cuerpo de husillo 4 sin que el aro de alambre redondo 14 haya que soltarle de la ranura anular del cuerpo de husillo 4. La inserción de la nueva hoja de arrastre 6 entonces se puede realizar de modo igual de sencillo.To change the drag sheet 6 is just it is necessary to release the spindle body depth indicator 8 4. The drag sheet 6 can then be removed from the slot longitudinal 26 of the spindle body 4 without the wire ring round 14 must be released from the annular groove of the body of spindle 4. The insertion of the new drag sheet 6 is then You can perform just as easily.
La posibilidad de cambio de la hoja de arrastre ofrece además la posibilidad de utilizar la herramienta también para desmontar el inserto roscado de alambre. Para ello se equipa la herramienta con una hoja de desmontaje (no representada). Tal como esto es conocido según el estado de la técnica, la hoja de desmontaje está provista de una zona que posibilita un desbloqueo manual para la recogida del inserto roscado que se encuentra en el punto de alojamiento 24.The possibility of changing the drag sheet also offers the possibility of using the tool too to disassemble the threaded wire insert. For this, the tool with a disassembly sheet (not shown). Such as This is known according to the state of the art, the sheet of disassembly is provided with an area that allows unlocking manual for the collection of the threaded insert found in the accommodation point 24.
La inserción del inserto roscado de alambre 2 dentro de un agujero roscado se realiza de forma convencional, tal como se describe en el estado de la técnica citado al principio. Lo mismo vale para desmontar el inserto roscado de alambre desde un agujero roscado.Insertion of threaded wire insert 2 inside a threaded hole it is done in a conventional way, such as described in the prior art cited at the beginning. The same applies to disassemble the threaded wire insert from a threaded hole
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE200520000947 DE202005000947U1 (en) | 2005-01-20 | 2005-01-20 | Pivot wire threaded insert mounting/dismounting tool, has driving blade tiltably mounted using knife edge bearings in longitudinal slot of spindle body that is axially held within stop sleeve, which is placed in slot relative to body |
| DE202005000947~U | 2005-01-20 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2313612T3 true ES2313612T3 (en) | 2009-03-01 |
Family
ID=34485821
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06706310T Active ES2313612T3 (en) | 2005-01-20 | 2006-01-19 | TOOL TO ASSEMBLE AND / OR DISASSEMBLE A THREADED WIRE INSERT WITHOUT A SPIG. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1838499B1 (en) |
| AT (1) | ATE404326T1 (en) |
| DE (2) | DE202005000947U1 (en) |
| ES (1) | ES2313612T3 (en) |
| SE (1) | SE530385C2 (en) |
| WO (1) | WO2006077120A1 (en) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2009291860A (en) * | 2008-06-03 | 2009-12-17 | Advanex Inc | Inserting tool for insert with tongue |
| TWI542452B (en) * | 2010-07-30 | 2016-07-21 | 日本史普魯股份有限公司 | Insertion tool for tangless spiral coil insert |
| DE102011051846B4 (en) | 2011-07-14 | 2013-01-24 | Böllhoff Verbindungstechnik GmbH | Tool for installing or removing a tangless wire thread insert, method of manufacture therefor and method of manually changing a picking blade of this tool |
| JP6474584B2 (en) * | 2014-10-29 | 2019-02-27 | 株式会社アキュレイト | Tool for tongueless coil thread |
| DE102016114824A1 (en) | 2016-08-10 | 2018-02-15 | Böllhoff Verbindungstechnik GmbH | Tool for installing or removing a wire thread insert and manufacturing method therefor |
| DE102016125481A1 (en) | 2016-12-22 | 2018-06-28 | Böllhoff Verbindungstechnik GmbH | Installation tool for a wire thread insert |
| CN106737390B (en) * | 2017-01-23 | 2019-08-23 | 中国航发沈阳发动机研究所 | A kind of casing calotte disassembling fixture |
| DE102018100832A1 (en) * | 2018-01-16 | 2019-09-19 | Böllhoff Verbindungstechnik GmbH | Installation tool for a wire thread insert |
| CN111037510A (en) * | 2018-10-11 | 2020-04-21 | 九江精密测试技术研究所 | Tool for installing tailless steel wire thread insert |
| CN109454590B (en) * | 2018-11-16 | 2020-10-30 | 中国航发西安动力控制科技有限公司 | Fuel accessory screw sleeve dismounting device |
| CN109807810A (en) * | 2018-11-22 | 2019-05-28 | 中国航发贵州红林航空动力控制科技有限公司 | It is a kind of for decomposing the device for the trough of belt bushing being connected through a screw thread |
| CN109352592A (en) * | 2018-12-11 | 2019-02-19 | 成都嘉泰华力科技有限责任公司 | A kind of nonstandard tool and steel-wire screw-socket method for dismounting for steel-wire screw-socket disassembly |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4528737A (en) * | 1984-02-21 | 1985-07-16 | Rexnord Inc. | Adapter for power tool installation of tangless helically coiled insert |
| US5456145A (en) * | 1993-02-16 | 1995-10-10 | Kato Spring Works Company, Ltd. | Installation tool for tangless helically coiled insert |
| US6000114A (en) * | 1997-12-31 | 1999-12-14 | Emhart Inc. | Insertion tool |
-
2005
- 2005-01-20 DE DE200520000947 patent/DE202005000947U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2006
- 2006-01-19 ES ES06706310T patent/ES2313612T3/en active Active
- 2006-01-19 DE DE502006001327T patent/DE502006001327D1/en active Active
- 2006-01-19 EP EP06706310A patent/EP1838499B1/en active Active
- 2006-01-19 AT AT06706310T patent/ATE404326T1/en not_active IP Right Cessation
- 2006-01-19 WO PCT/EP2006/000456 patent/WO2006077120A1/en active IP Right Grant
- 2006-09-19 SE SE0601927A patent/SE530385C2/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1838499B1 (en) | 2008-08-13 |
| SE530385C2 (en) | 2008-05-20 |
| WO2006077120A1 (en) | 2006-07-27 |
| EP1838499A1 (en) | 2007-10-03 |
| SE0601927L (en) | 2006-11-06 |
| DE202005000947U1 (en) | 2005-04-21 |
| DE502006001327D1 (en) | 2008-09-25 |
| ATE404326T1 (en) | 2008-08-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2313612T3 (en) | TOOL TO ASSEMBLE AND / OR DISASSEMBLE A THREADED WIRE INSERT WITHOUT A SPIG. | |
| US7661911B2 (en) | Cutting tool | |
| US7637703B2 (en) | Cutting tool | |
| US20090044674A1 (en) | Cutting tool | |
| ES2693256T3 (en) | Chamfering device for machining a weld bead surface that allows adjustment of the amount of one-touch bevelling | |
| US20090087273A1 (en) | Cutting tool | |
| ES2400353T3 (en) | Tool chuck for the equipment of a rotary machine | |
| ES2562787T3 (en) | Bevel square | |
| JP7300345B2 (en) | impact wrench | |
| ES2733582T3 (en) | Retention element for a door or window handle and arrangement of a door or window handle in a reception opening of a window frame, a door leaf or the like | |
| US20130330141A1 (en) | Deburring Tool For Deburring Bore Margins | |
| JP2012514542A (en) | Cutting tool with adjusting mechanism | |
| ES2641836T3 (en) | Replaceable stopper for a drilling, milling or countersinking tool | |
| ES2263815T3 (en) | DRILLING CROWN. | |
| ES2644040T3 (en) | Knife holder for a cutting machine | |
| TWI656931B (en) | A foldable miter saw | |
| US20160279716A1 (en) | Hole saw guide device | |
| ES2893285T3 (en) | Cutter bit set | |
| US20090123240A1 (en) | Tool holder, drill holder, reamer holder, and milling cutter holder | |
| BR102015000650A2 (en) | cartridge for a cutting insert | |
| ES2412386T3 (en) | Inner Broaching Tool | |
| ITMI20080317A1 (en) | EQUIPMENT FOR SHARPENING IN PARTICULAR OF DRILLING POINTS. | |
| US20180369935A1 (en) | Guide for a burr cutter | |
| US2728366A (en) | Rotary cutter heads with resilient blade holding arms | |
| TWM574525U (en) | Tool capable of adjusting blade angle |