ES2310337T3 - PAPER MACHINE, ESPECIALLY A TISSUE PAPER MACHINE. - Google Patents

PAPER MACHINE, ESPECIALLY A TISSUE PAPER MACHINE. Download PDF

Info

Publication number
ES2310337T3
ES2310337T3 ES05716498T ES05716498T ES2310337T3 ES 2310337 T3 ES2310337 T3 ES 2310337T3 ES 05716498 T ES05716498 T ES 05716498T ES 05716498 T ES05716498 T ES 05716498T ES 2310337 T3 ES2310337 T3 ES 2310337T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
paper
sheet
paper machine
spark detector
tissue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05716498T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Josef Heintz
Martin Wiens
Bruno Dexler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Essity Germany GmbH
Original Assignee
SCA Hygiene Products GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCA Hygiene Products GmbH filed Critical SCA Hygiene Products GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2310337T3 publication Critical patent/ES2310337T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • D21F11/14Making cellulose wadding, filter or blotting paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • D21F11/14Making cellulose wadding, filter or blotting paper
    • D21F11/145Making cellulose wadding, filter or blotting paper including a through-drying process
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G9/00Other accessories for paper-making machines
    • D21G9/0009Paper-making control systems
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G9/00Other accessories for paper-making machines
    • D21G9/0063Devices for threading a web tail through a paper-making machine

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Sanitary Thin Papers (AREA)

Abstract

In a tissue paper making machine downstream the yankee-cylinder (9) and upstream the tambour roll (14) a spark detector (13) is provided in the vicinity of the paper web running to the winding-up section (4) in order to detect sparks of glowing fibers or fiber conglomerates, which can be enrailed by the high speed run of the paper web and can be transferred to the paper roll (15) where the sparks are trapped between the paper web windings of the paper mill. Knowledge of this fact offers the possibility to avoid fire in the mother-roll storage.

Description

Máquina de papel, especialmente una máquina de papel tissue.Paper machine, especially a machine tissue paper

Campo técnicoTechnical field

La presente invención se refiere al campo técnico de la fabricación de papel y especialmente a la fabricación de papel tissue y al campo de la máquina de papel propiamente dicha.The present invention relates to the field papermaking technician and especially to manufacturing of tissue paper and the field of the paper machine itself bliss

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Si se ha de hacer papel tissue de pulpa, el proceso incluye esencialmenteIf pulp tissue paper is to be made, the process essentially includes

a) formar que incluye el contenedor y la sección de alambre de formación,a) form that includes the container and section training wire,

b) la sección de secado (TAD (secado por aire)) o secado convencional en un cilindro yanqui) que también incluye generalmente el proceso de cresponado esencial para tissues,b) the drying section (TAD (air drying)) or conventional drying in a Yankee cylinder) which also includes Generally the essential tissue process for tissues,

c) típicamente la sección de supervisión y devanado.c) typically the supervision section and winding.

El papel se puede formar colocando las fibras, de manera orientada o aleatoria, en uno o entre dos alambres continuamente rotativos de una máquina de fabricar papel quitando simultáneamente la cantidad principal de agua de dilución hasta que se obtenga un contenido de sólidos secos de generalmente entre 12 y 35%.The paper can be formed by placing the fibers, in a random or oriented manner, in one or between two wires continuously rotating a papermaking machine by removing simultaneously the main amount of dilution water until a dry solids content of generally between 12 and 35%

El secado de la hoja fibrosa primaria formada tiene lugar en uno o más pasos por medios mecánicos y térmicos hasta un contenido final de sólidos secos de generalmente aproximadamente 93 a 97%. En el caso de fabricación de tissue, esta etapa va seguida del proceso de cresponado que influye de forma crucial en las propiedades del producto tissue acabado en procesos convencionales (véase WO-A-02/36881). El proceso de cresponado seco convencional implica cresponar en un cilindro de secado generalmente de 4,5 a 6 m de diámetro, el denominado cilindro yanqui, por medio de una cuchilla de cresponar con dicho contenido final de sólidos secos del papel tissue bruto (se puede usar cresponado húmedo si se imponen menores exigencias a la calidad del tissue). El papel tissue bruto finalmente seco cresponado (tissue bruto) está disponible entonces para procesado adicional al producto de papel o producto de papel tissue según la invención.Drying of the primary fibrous leaf formed takes place in one or more steps by mechanical and thermal means up to a final dry solids content of generally approximately 93 to 97%. In the case of tissue manufacturing, this stage is followed by the correspondent process that influences crucial in the properties of the finished tissue product in processes conventional (see WO-A-02/36881). The process of Conventional dry correspondent implies corresponding in a cylinder of generally dried from 4.5 to 6 m in diameter, the so-called Yankee cylinder, by means of a knife corresponding to said final dry solids content of the raw tissue paper (can be use wet correspondence if lower quality requirements are imposed of tissue). The finally dry tissue paper corresponded (raw tissue) is then available for further processing than paper product or tissue paper product according to the invention.

En lugar del proceso convencional de fabricación de tissue descrito anteriormente, es posible utilizar una técnica modificada en la que se logra una mejora de volumen específico por un tipo especial de secado dentro de la sección de proceso b y de esta forma se logra una mejora de la suavidad volumétrica del papel tissue así hecho. Este proceso, que existe en varios subtipos, se denomina la técnica TAD (secado por aire). Se caracteriza por el hecho de que la hoja fibrosa "primaria" (análogo a un no tejido) que sale de la formación y etapa de formación de hoja se preseca a un contenido de sólidos secos de aproximadamente 80% antes de secado final por contacto en el cilindro yanqui soplando aire caliente a través de la hoja fibrosa. La hoja fibrosa es soportada por un alambre o correa permeable al aire (o tela TAD) y durante su transporte es guiada sobre la superficie de un tambor también cilíndrico rotativo permeable al aire (cilindro TAD). La estructuración del alambre o correa de soporte hace posible producir cualquier configuración de zonas comprimidas por deformación en el estado húmedo, también denominado moldeo, dando lugar a volúmenes específicos medios incrementados y dando lugar en consecuencia a un aumento de la blandura volumétrica sin disminuir decisivamente la resistencia de la hoja fibrosa. Tal configuración se fija en la zona del cilindro TAD.Instead of the conventional manufacturing process of tissue described above, it is possible to use a technique modified in which a specific volume improvement is achieved by a special type of drying within process section b and of this way an improvement of the volumetric smoothness of the paper is achieved tissue so made. This process, which exists in several subtypes, is called the TAD technique (air drying). It is characterized by the fact that the "primary" fibrous leaf (analogous to a no tissue) that comes out of the formation and sheet formation stage is preseca at a dry solids content of approximately 80% before final drying by contact in the Yankee cylinder blowing air Warm through the fibrous leaf. The fibrous leaf is supported by an air-permeable wire or strap (or TAD cloth) and during its transport is guided on the surface of a drum too rotary cylindrical air permeable (TAD cylinder). The structuring of the wire or support strap makes it possible produce any configuration of compressed zones by deformation in the wet state, also called molding, giving place at increased average specific volumes and giving rise to consequence of an increase in volumetric softness without diminishing decisively the resistance of the fibrous leaf. Such configuration It is fixed in the area of the TAD cylinder.

Un papel tissue se define como un papel absorbente blando que tiene un peso base bajo. Generalmente se selecciona un peso base de 8 a 30 g/m^{2}, especialmente 10 a 25 g/m^{2} por capa. El peso base total de productos tissue de capas múltiples es preferiblemente igual a un máximo de 65 g/m^{2}, más preferiblemente a un máximo de 50 g/m^{2}. Su densidad está típicamente por debajo de 0,6 g/cm^{3}, preferiblemente debajo de 0,30 g/cm^{3} y más preferiblemente entre 0,08 y 0,20 g/cm^{3}.A tissue paper is defined as a paper Soft absorbent that has a low base weight. Generally select a base weight of 8 to 30 g / m2, especially 10 to 25 g / m2 per layer. The total basis weight of tissue layers multiple is preferably equal to a maximum of 65 g / m2, plus preferably at a maximum of 50 g / m2. Its density is typically below 0.6 g / cm3, preferably below 0.30 g / cm3 and more preferably between 0.08 and 0.20 g / cm3.

La producción de tejido se distingue de la producción de papel por su peso base sumamente bajo y su índice mucho más alto de absorción de energía de tracción (véase DIN EN 12625-4 y DIN EN 12625-5). El papel y el papel tissue también difieren en general con respecto al módulo de elasticidad que caracteriza las propiedades de esfuerzo-deformación de estos productos planos como un parámetro del material.Fabric production differs from the paper production due to its extremely low base weight and index much higher tensile energy absorption (see DIN EN 12625-4 and DIN EN 12625-5). Paper and tissue paper also differ in general with respect to modulus of elasticity that characterizes the properties of stress-strain of these flat products as A parameter of the material.

Un alto índice de absorción de energía de tracción del tissue resulta del cresponado exterior o interior. El primero es producido por compresión de la hoja de papel que se adhiere a un cilindro seco como resultado de la acción de una cuchilla de cresponar o en el último ejemplo como resultado de una diferencia de la velocidad entre dos hilos ("tejidos"). Esto hace que la hoja de papel plásticamente deformable todavía húmeda se rompa internamente por compresión y corte, haciéndose por ello más estirable bajo carga que un papel no cresponado.A high rate of energy absorption of tissue traction results from the outer or inner correspondent. He first it is produced by compression of the sheet of paper that adheres to a dry cylinder as a result of the action of a matching blade or in the last example as a result of a speed difference between two threads ("fabrics"). This makes the sheet of plastically deformable paper still wet break internally by compression and cutting, thus becoming more stretchable under load than unrequited paper.

Las hojas de papel tissue húmedo se secan generalmente por el denominado secado yanqui o el secado por aire (TAD).The wet tissue paper sheets are dried usually by the so-called Yankee drying or air drying (TAD)

Las fibras contenidas en el papel tissue son principalmente fibras celulósicas, tal como fibras de pulpa química (por ejemplo, pulpas de sulfito y sulfato Kraft), pulpa mecánica (por ejemplo madera molida), pulpa termomecánica, pulpa quimiomecánica y/o pulpa quimio-termo-mecánica (CTMP). Se puede utilizar pulpas derivadas de caducifolias (madera dura) y coníferas (madera blanda). Las fibras también pueden ser o incluir fibras recicladas, que pueden contener alguna o todas las categorías anteriores. Las fibras pueden ser tratadas con aditivos, por ejemplo ablandantes, tales como compuestos de amonio cuaternario, y ligantes, tales como agentes convencionales de resistencia al desgaste o agentes de resistencia en húmedo usados para facilitar la fabricación de papel original o para regular sus propiedades. El papel tissue también puede contener otros tipos de fibras, por ejemplo fibras celulósicas regeneradas o fibras sintéticas que mejoran, por ejemplo, la resistencia, la absorción, la suavidad o la blandura del papel.The fibers contained in the tissue paper are mainly cellulosic fibers, such as chemical pulp fibers (for example, sulphite and Kraft sulfate pulp), mechanical pulp (for example, ground wood), thermomechanical pulp, pulp chemomechanics and / or pulp chemo-thermo-mechanics (CTMP). Be you can use pulp derived from deciduous (hardwood) and conifers (softwood). Fibers can also be or include recycled fibers, which may contain some or all of the previous categories. The fibers can be treated with additives, for example softeners, such as ammonium compounds quaternary, and binders, such as conventional agents of wear resistance or wet strength agents used to facilitate the manufacture of original paper or to regulate its properties. Tissue paper may also contain other types of fibers, for example regenerated cellulosic fibers or fibers synthetics that improve, for example, resistance, absorption, the softness or softness of the paper.

El papel tissue puede ser convertido al producto tissue final de muchas formas, por ejemplo, por relieve o laminación a un producto multicapa, laminado o plegado. Tales productos pueden ser toallas de papel, compresas de papel, pañuelos de papel, toallas faciales, etc.The tissue paper can be converted to the product final tissue in many ways, for example, embossed or lamination to a multilayer product, laminated or folded. Such Products can be paper towels, paper compresses, tissues of paper, facial towels, etc.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Descripción de la invenciónDescription of the invention

El inventor se dio cuenta de que, aumentando la temperatura ambiente en zonas especiales de la máquina de papel especialmente detrás de la sección de secado situada más hacia abajo, por ejemplo el cilindro yanqui, se puede producir chispas de fibras o conglomerados de fibras y estas chispas pueden ser arrastradas y transportadas por la alta velocidad de la hoja a la sección de devanado y quedar atrapadas entre las capas devanadas de la hoja de papel y producir focos de fuego ardiente dentro del rollo de papel (rollo madre). Si este rollo madre se almacena entonces en una sala de almacenamiento de rollo madre y la luminiscencia dentro del rollo madre se convierte en fuego, hay un alto riesgo de que el fuego destruya todo el contenido del almacenamiento.The inventor realized that, increasing the ambient temperature in special areas of the paper machine especially behind the drying section located further towards below, for example the Yankee cylinder, sparks of fibers or fiber conglomerates and these sparks can be dragged and transported by the high speed of the blade to the winding section and get caught between the winding layers of the sheet of paper and produce hot flashes inside the roll of paper (mother roll). If this mother roll is then stored in a storage room of mother roll and luminescence inside of the mother roll becomes fire, there is a high risk that the Fire destroy all storage contents.

El problema (objeto) de la presente invención es evitarlo y procurar que dicho desastre pueda ser evitado.The problem (object) of the present invention is avoid it and ensure that such a disaster can be avoided.

Este problema se resuelve con una máquina de fabricar papel según la reivindicación 1 en la que detrás de la sección de secado situada más hacia abajo, o al menos hacia arriba de la sección de devanado, se ha dispuesto un detector de chispas cerca de la hoja de papel que avanza a la sección de devanado.This problem is solved with a machine make paper according to claim 1 wherein behind the drying section located further down, or at least up of the winding section, a spark detector has been arranged near the sheet of paper that advances to the winding section.

Si el detector detecta entonces la presencia de chispas como se ha descrito anteriormente, no solamente existe la posibilidad de eliminar la formación de las chispas de fibra, sino de almacenar el rollo madre correspondiente separado del almacenamiento de rollo madre en una zona segura al menos temporalmente por seguridad.If the detector then detects the presence of sparks as described above, not only does the possibility of eliminating the formation of fiber sparks, but of storing the corresponding mother roll separate from storage of mother roll in a safe area at least temporarily for security.

Preferiblemente en una máquina de papel tissue el detector de chispas se dispone hacia abajo del cilindro yanqui donde es muy probable que puedan aparecer chispas.Preferably in a tissue paper machine the spark detector is arranged down the Yankee cylinder where it is very likely that sparks may appear.

Para evitar el mal funcionamiento del detector de chispas si se ensucia con polvo de papel y otros residuos del entorno, se han previsto medios de chorro de aire limpiador, donde su chorro de aire se dirige al detector de chispas.To prevent detector malfunction of sparks if it gets dirty with paper dust and other debris from environment, means of cleaning air jet are provided, where Its air jet is directed to the spark detector.

Según otra posibilidad, el detector de chispas se combina con unos medios de avance-guía de hoja que estabilizan el avance de la hoja. El detector de chispas se coloca allí cerca de la hoja de papel en avance de modo que las chispas puedan ser detectadas de forma segura.According to another possibility, the spark detector is combined with a means of advance-guide of leaf that stabilize the advance of the blade. The spark detector will place there near the paper sheet in advance so that the Sparks can be detected safely.

Con el fin de evitar medios extra de chorro de aire limpiador, los medios de avance-guía de hoja incluyen al menos una superficie de guía detrás de la que se ha previsto un espacio rodeado al menos parcialmente por una caja, en el que se dispone un agujero de entrada de aire de tal manera que el aire aspirado por una presión baja creada por el avance de la hoja se dirija al detector de chispas para limpieza. No obstante, este sistema se puede combinar con unos medios de chorro de aire limpiador.In order to avoid extra jet means of air cleaner, sheet guide advance means include at least one guiding surface behind which provided a space surrounded at least partially by a box, in that an air inlet hole is arranged in such a way that the air sucked by a low pressure created by the advance of the blade Go to the spark detector for cleaning. However, this system can be combined with air jet means cleaner.

Una posición preferida para el detector de chispas es hacia abajo de unos medios de medición de hoja, donde se mide el peso base y el contenido de agua de la hoja. Es una posición donde la estabilización de la hoja de papel se puede mantener lo más corta posible y no hay que instalar allí otros medios.A preferred position for the detector sparks is down a sheet measuring means, where it measure the base weight and water content of the leaf. It's a position where the paper sheet stabilization can be maintained what as short as possible and there is no need to install other media there.

Con la invención el detector de chispas permanece limpio y no hay que realizar una limpieza especial para la que habría que parar la máquina. De cualquier forma, a pesar de la presencia del detector de chispas, por ejemplo, entre el cilindro yanqui y la sección de devanado, se mantiene una buena estabilidad de la hoja de papel.With the invention the spark detector remains clean and you don't have to do a special cleaning to which would have to stop the machine. Either way, despite the presence of the spark detector, for example, between the Yankee cylinder and winding section, it maintains a good paper sheet stability.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La figura 1 representa esquemáticamente una realización de una máquina de papel tissue.Figure 1 schematically represents a realization of a tissue paper machine.

Y la figura 2 representa, ampliada en comparación con la figura 1, una lámina de guía de hoja de papel conteniendo un detector de chispas.And figure 2 represents, enlarged in comparison with figure 1, a sheet of paper sheet guide containing a spark detector.

Realizaciones de la invenciónEmbodiments of the Invention

En la figura 1 se ilustra esquemáticamente una máquina de papel tissue incluyendo un contenedor 1, una sección de formación 2, una sección de secado 3 y una sección de devanado 4. El número de referencia 5 denota un tejido formador y el número de referencia 6 hacia abajo del mismo un fieltro que guía la hoja de papel W de la sección de formación 2 a la sección de secado 3. Hay un tollo tomador 7 que transfiere la hoja de papel de la sección de formación 2 al fieltro 6. El número de referencia 8 denota un rollo formador. En la sección de secado 3 se ha dispuesto un cilindro yanqui 9 rodeado parcialmente por una campana de secado 10. Una cuchilla de cresponar 11 quita el cilindro yanqui recubierto con un agente químico especial de la superficie circunferencial del cilindro yanqui. Desde allí la hoja de papel W es guiada a un dispositivo medidor 12 donde se mide, por ejemplo, el contenido de humedad y el peso base de la hoja de papel. Detrás, por ejemplo, hacia abajo del dispositivo medidor, se ha dispuesto un detector de chispas 13 cerca de la hoja de papel, de donde la hoja de papel es guiada a la sección de devanado donde la hoja de papel es enrollada en un tambor de tejido 14 que convierte la hoja de papel en un rollo de papel como el denominado rollo madre 15. Tales chispas que pueden estar presentes especialmente y crearse cuando el material de fibra, posiblemente combinado con polvo y grumos de papel, probablemente combinados con el agente químico con el que se recubre el cilindro yanqui, llenan el espacio entre la campana secadora 10 y el cilindro yanqui 9. Esto da lugar a rozamiento, que podría producir temperaturas más altas que dan lugar a las chispas de fibra. La hoja de papel W se extiende en la figura 1 según la flecha 16 de derecha a izquierda.Figure 1 schematically illustrates a tissue paper machine including a container 1, a section of formation 2, a drying section 3 and a winding section 4. The reference number 5 denotes a forming tissue and the number of reference 6 downwards a felt that guides the sheet of paper W from training section 2 to drying section 3. There are a pickup 7 which transfers the sheet of paper from the section of formation 2 to felt 6. Reference number 8 denotes a roll trainer In the drying section 3 a cylinder has been arranged Yankee 9 partially surrounded by a drying bell 10. A Corresponding blade 11 removes the Yankee cylinder coated with a special chemical agent of the circumferential surface of the Yankee cylinder From there the sheet of paper W is guided to a measuring device 12 where, for example, the content of moisture and the basis weight of the paper sheet. Behind, for example, down the measuring device, a detector of sparks 13 near the sheet of paper, where the sheet of paper is guided to the winding section where the sheet of paper is rolled in a tissue drum 14 that converts the sheet of paper into a paper roll as the so-called mother roll 15. Such sparks that they can be especially present and created when the material fiber, possibly combined with dust and lumps of paper, probably combined with the chemical agent with which it Covers the Yankee cylinder, fill the space between the bell dryer 10 and the Yankee cylinder 9. This results in friction, which could produce higher temperatures that lead to sparks fiber The sheet of paper W is extended in Figure 1 according to the arrow 16 from right to left.

El detector de chispas 13 se ilustra con más detalle como una realización en la figura 2. No hay que usar un detector de chispas de esta forma. El único detector de chispas se puede colocar en cualquier lugar hacia abajo del cilindro yanqui y hacia arriba del tambor 14. Hay que asegurar que el detector se mantenga limpio, lo que se puede hacer con un chorro positivo de aire dirigido a la parte de detección 17 del detector de chispas 13.The spark detector 13 is illustrated with more detail as an embodiment in figure 2. There is no need to use a Spark detector in this way. The only spark detector is can place anywhere down the Yankee cylinder and up the drum 14. Ensure that the detector is keep clean, what can be done with a positive jet of air directed to the detection part 17 of the spark detector 13.

En la realización especial ilustrada en la figura 2 el detector de chispas 13 se combina con un dispositivo de guía de avance de hoja de papel (lámina) 18 que incluye una caja cerrada 19 provista de superficies de guía 20 para estabilizar el avance de la hoja de papel a alta velocidad. Tales medios de guiado se utilizan de todos modos en la máquina de fabricar papel y es posible formar el medio de guía de la manera ilustrada en la figura 2 y combinar el dispositivo de guía 18 con el detector de chispas 13. Mediante el avance de la hoja de papel W a lo largo de las superficies de guía 20 se crea una subpresión en el espacio 21 de la caja y mediante un agujero 22 cerca del detector de chispas 13 se aspira aire al espacio 21 a lo largo de la línea de puntos en la figura 2. Así, la parte de detección 17 del detector de chispas 13 se mantiene limpia durante la operación de la máquina de papel de modo que la operación de la máquina de papel no se tenga que interrumpir para limpiar el detector de chispas 13. De esta manera, el detector de chispas 13 está dispuesto cerca de la hoja de papel W y las chispas de fibras incandescentes de conglomerados de fibras pueden ser detectadas al ser transportadas encima de la hoja de papel W y enrolladas en el rollo madre 15.In the special embodiment illustrated in the Figure 2 the spark detector 13 is combined with a device paper sheet (sheet) 18 feed guide that includes a box closed 19 provided with guide surfaces 20 to stabilize the advance of the sheet of paper at high speed. Such guiding means they are used anyway in the papermaking machine and it is possible to form the guide means in the manner illustrated in the figure 2 and combine the guide device 18 with the spark detector 13. By advancing the sheet of paper W along the guide surfaces 20 a subpressure is created in space 21 of the box and through a hole 22 near the spark detector 13 se breathes air into space 21 along the dotted line in the Figure 2. Thus, the detection part 17 of the spark detector 13 It is kept clean during the operation of the paper machine so that the operation of the paper machine does not have to interrupt to clean the spark detector 13. In this way, the spark detector 13 is arranged near the sheet of paper W and incandescent fiber sparks from fiber conglomerates can be detected when transported on top of the sheet W paper and rolled in the mother roll 15.

Por separado o además, se puede disponer un dispositivo de chorro de aire positivo 23 en la pared 24 de la caja 19. El chorro de aire se dirige a la parte de detección 17 del detector de chispas 13, que se ilustra con la línea de puntos. Los medios para suministro de aire a este dispositivo 23 no se ilustran y pueden ser cualquier medio conocido de suministro de aire.Separately or in addition, a positive air jet device 23 on the wall 24 of the case 19. The air jet is directed to the detection part 17 of the spark detector 13, illustrated with the dotted line. The means for supplying air to this device 23 are not illustrated and can be any known means of air supply.

De esa forma, no hay que disponer el detector de chispas inmediatamente hacia arriba del tambor 14, donde normalmente hay menos espacio porque la distancia entre el cilindro yanqui 9 y el tambor será lo más corta que sea posible para estabilizar la hoja de papel.That way, you don't have to set the detector sparks immediately up the drum 14 where normally there is less space because the distance between the cylinder Yankee 9 and the drum will be as short as possible to Stabilize the sheet of paper.

Cuando dichas chispas son detectadas, es posible, por una parte, parar la máquina y procurar cancelar la creación de tales chispas. Por otra parte, es sabido que tales chispas quedaron posiblemente atrapadas en la hoja de papel devanada en un rollo madre específico y es posible separar este rollo madre del almacenamiento del rollo madre normal con el fin de evitar un gran daño por fuego dentro del almacenamiento de rollo madre.When these sparks are detected, it is possible, on the one hand, stop the machine and try to cancel the creation of such sparks. On the other hand, it is known that such sparks were possibly trapped in the sheet of paper wound in a specific mother roll and it is possible to separate this storage mother roll of the normal mother roll in order to avoid great fire damage inside the roll storage mother.

La caja 19 puede ser una simple caja de acero como se ilustra esquemáticamente en la figura 2.The box 19 can be a simple steel box as schematically illustrated in figure 2.

Claims (6)

1. Máquina de papel, especialmente máquina de papel tissue, incluyendo en dirección hacia abajo al menos un contenedor (1), al menos una sección de formación (2), al menos una sección de secado (3) y hacia abajo de la sección de secado situada más hacia abajo una sección de devanado (4) incluyendo un rollo de devanado (14) para formar un rollo de papel (15),1. Paper machine, especially machine tissue paper, including downward direction at least one container (1), at least one training section (2), at least one drying section (3) and down the drying section located further down a winding section (4) including a roll of winding (14) to form a roll of paper (15), caracterizada porque detrás de la sección de secado situada más hacia abajo (3) o al menos hacia arriba de la sección de devanado (4) un detector de chispas (13) está dispuesto cerca de la hoja de papel (W) que avanza a la sección de devanado. (4). characterized in that behind the drying section located further down (3) or at least upwards of the winding section (4) a spark detector (13) is arranged near the paper sheet (W) that advances to the winding section. (4). 2. Máquina de papel según la reivindicación 1, caracterizada porque la máquina de papel es una máquina de papel tissue incluyendo un cilindro yanqui (9) y porque el detector de chispas (13) se ha dispuesto hacia abajo del cilindro yanqui (9).2. Paper machine according to claim 1, characterized in that the paper machine is a tissue paper machine including a Yankee cylinder (9) and because the spark detector (13) is disposed downwards of the Yankee cylinder (9). 3. Máquina de papel según la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque se ha dispuesto medios de chorro de aire limpiador (23), donde su chorro de aire se dirige al detector de chispas (13).3. Paper machine according to claim 1 or 2, characterized in that cleaning air jet means (23) are arranged, wherein its air jet is directed to the spark detector (13). 4. Máquina de papel según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el detector de chispas (13) se combina con unos medios de avance-guía de hoja (18) que estabilizan el avance de la hoja.4. Paper machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the spark detector (13) is combined with a guide-advance means (18) that stabilize the advance of the sheet. 5. Máquina de papel según la reivindicación 4, caracterizada porque los medios de avance-guía de hoja (18) incluyen al menos una superficie de guía (20) detrás de la que se ha dispuesto un espacio (21) rodeado al menos parcialmente por una caja (19), en la que se ha dispuesto un agujero de entrada de aire (22) de tal manera que el aire aspirado a una presión baja creada por el avance de la hoja se dirija al detector de chispas (13) para limpieza.5. Paper machine according to claim 4, characterized in that the sheet advance-guide means (18) include at least one guide surface (20) behind which a space (21) is provided at least partially surrounded by a box (19), in which an air inlet hole (22) has been arranged such that the air drawn at a low pressure created by the advance of the sheet is directed to the spark detector (13) for cleaning . 6. Máquina de papel según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el detector de chispas (13) se ha dispuesto hacia abajo de unos medios de medición de hoja (12).6. Paper machine according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spark detector (13) is disposed downwards of sheet measuring means (12).
ES05716498T 2005-04-01 2005-04-01 PAPER MACHINE, ESPECIALLY A TISSUE PAPER MACHINE. Active ES2310337T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2005/003449 WO2006102920A1 (en) 2005-04-01 2005-04-01 Paper machine, especially a tissue paper machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2310337T3 true ES2310337T3 (en) 2009-01-01

Family

ID=34963103

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05716498T Active ES2310337T3 (en) 2005-04-01 2005-04-01 PAPER MACHINE, ESPECIALLY A TISSUE PAPER MACHINE.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20090242157A1 (en)
EP (1) EP1869251B1 (en)
AT (1) ATE403774T1 (en)
DE (1) DE602005008778D1 (en)
ES (1) ES2310337T3 (en)
PL (1) PL1869251T3 (en)
WO (1) WO2006102920A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI124434B (en) * 2012-10-31 2014-08-29 Metso Automation Oy Method and apparatus for web monitoring
DE202013002611U1 (en) 2013-03-18 2013-03-27 Raumaster Paper Oy Fire extinguishing device for extinguishing fire in a vertical roller bearing
US9796274B2 (en) 2013-05-22 2017-10-24 Honeywell Limited Power delivery system for providing power to sensor head of paper machine or other system
US9354090B2 (en) * 2013-05-22 2016-05-31 Honeywell Limited Scanning sensor arrangement for paper machines or other systems
DE202014003113U1 (en) 2014-04-10 2014-04-24 Raumaster Paper Oy Signaling system and vertical roller bearings
AT526335B1 (en) 2023-02-08 2024-02-15 Berndorf Innovations Und Tech Gmbh Device for winding a material web

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE8205095D0 (en) * 1982-09-08 1982-09-08 Infraroedteknik Ab SETTING TO HEAT PROCESS A CONTINUOUS MATERIAL COAT, IN PARTICULAR DRYING OF A PAPER COAT, AND DEVICE FOR IMPLEMENTATION OF THE SET
US4658716A (en) * 1985-04-12 1987-04-21 Measurex Corporation Infrared heating calender roll controller
GB2189875B (en) * 1986-04-28 1990-05-30 Infraroedteknik Ab Heat shield array for use in drying webs
FI109212B (en) * 2000-11-01 2002-06-14 Metso Paper Inc Device for yankee cylinder or similar and wheelchair of paper machine

Also Published As

Publication number Publication date
PL1869251T3 (en) 2009-01-30
US20090242157A1 (en) 2009-10-01
EP1869251B1 (en) 2008-08-06
ATE403774T1 (en) 2008-08-15
DE602005008778D1 (en) 2008-09-18
WO2006102920A1 (en) 2006-10-05
EP1869251A1 (en) 2007-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2310337T3 (en) PAPER MACHINE, ESPECIALLY A TISSUE PAPER MACHINE.
ES2235793T3 (en) METHOD FOR MAKING ABSORBENT SHEET.
ES2316835T3 (en) PROCESS TO MANUFACTURE A CREPED CELL SHEET LEAF.
US7666276B2 (en) Apparatus for producing tissue paper
ES2276011T3 (en) TISUES PRODUCTS AND FOR CROSSED TOWELS THAT INCLUDE VERY THICK TUBULAR FIBERS RICH IN LIGNINA AND METHODS TO OBTAIN THEM.
ES2568738T3 (en) Procedure for manufacturing an absorbent cellulosic sheet in crepe cloth
RU2429322C1 (en) Paper-making machine
US6551461B2 (en) Process for making throughdried tissue using exhaust gas recovery
RU2365326C2 (en) Pressed product in wet condition in form of toilet paper and towels with increased coefficient of elongation in cross-section direction and low strength ratio value, made with application of creping process on tissue at high solid substance content
JP3650131B2 (en) Paper drying method and paper machine dry end
US20120285615A1 (en) Method of manufacturing secondary paper roll for tissue paper products
US20060201648A1 (en) Method and apparatus for transporting a sheet from a dryer to a reel
KR101688259B1 (en) Method for manufacturing secondary original fabric roll for tissue paper product and method for manufacturing tissue paper product
CN106996051B (en) For producing the production line of fiber web
US20060060321A1 (en) Machine for producing a fibrous web
PT2152970E (en) A method for manufacturing paper
JP2008167784A (en) Method of manufacturing water-soluble article
TW201440713A (en) Wet wipe and packaging for wet wipe
US5921000A (en) Alternating top and bottom felted dryers connected without open draw
CA2216048C (en) Papermaking dryer section with partitioned vacuum box for threading
JP4619110B2 (en) Method for producing hydrolyzed paper and method for producing hydrolyzable wiping article
US20220389654A1 (en) System and method for cleaning of belts and/or fabrics used on through air drying papermaking machines
BRPI0611637A2 (en) process for applying steam to a blanket material
JP5097463B2 (en) Paper or paperboard manufacturing apparatus and manufacturing method using the same
FI93875C (en) Procedure for drying a paper web and drying part in a paper machine