ES2305963T3

ES2305963T3 - INFLATABLE AIR CUSHION.

Info

Publication number: ES2305963T3
Application number: ES05017602T
Authority: ES
Inventors: Chou-Lian Yang
Original assignee: Chieh Chang Co Ltd
Current assignee: Chieh Chang Co Ltd
Priority date: 2005-07-04
Filing date: 2005-08-12
Publication date: 2008-11-01
Anticipated expiration: 2025-08-12
Also published as: CN100448383C; EP1752070B1; DE602005006801D1; CN1891108A; ATE394970T1; EP1752070A1

Abstract

An inflatable air cushion (10) has at least two sets of tension members (40, 50) therein. Each set of tension members (40, 50) includes multiple and parallel tension members. The tensile directions generated by the two sets of tension members (40, 50) are perpendicular. One of the tension members can be a strap member (47, 57), and the other tension member can be a sheet member (56).

Description

Cojín de aire inflable.Inflatable air cushion.

Background of the invention 1. Field of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo de aire inflable, tal como un colchón inflable, un sofá inflable, un puente inflable o una barca inflable.The present invention relates to a inflatable air device, such as an inflatable mattress, a sofa inflatable, an inflatable bridge or an inflatable boat.

2. Description of the related technique

Cuando se infla un colchón, cojín u otro dispositivo inflable, las superficies del dispositivo adoptan normalmente una forma combada; por tanto, para proporcionar una superficie plana, se montan típicamente muchos elementos laminares en el cojín de aire inflable, tal como se describe en las patentes de EE.UU. n.^{os} 6.754.925, 6.618.884 y 5.598.593. Tomando como ejemplo un cojín de aire rectangular, las tecnologías de la técnica anterior sólo proporcionan para las seis caras dos superficies "aproximadamente planas" (las superficies sobre las que puede tumbarse el usuario), pero no se proporcionan tales superficies "aproximadamente planas" para las otras cuatro superficies. No obstante, algunas aplicaciones para contornos tridimensionales requieren un hexaedro con cuatro o seis superficies aproximadamente planas, como por ejemplo los sofás inflables.When a mattress, cushion or other is inflated inflatable device, device surfaces adopt normally a combated form; therefore to provide a flat surface, many laminar elements are typically mounted on the inflatable air cushion, as described in the patents from the USA Nos. 6,754,925, 6,618,884 and 5,598,593. Taking as example a rectangular air cushion, technology technologies above only provide two surfaces for six faces "approximately flat" (the surfaces on which you can lay down the user), but such surfaces are not provided "approximately flat" for the other four surfaces. Do not However, some applications for three-dimensional contours require a hexahedron with approximately four or six surfaces flat, such as inflatable sofas.

Se conoce por el documento EP678263A1, un "Matelas pneumatique", que contiene una pluralidad de elementos tensores tales como tirantes, dispuestos en una dirección.EP678263A1 is known as a "Matelas pneumatique" , which contains a plurality of tensioning elements such as braces, arranged in one direction.

En el documento US4.675.930 se muestra un aparato de acolchado, dentro del cual están dispuestos unos elementos tensores tales como tirantes en direcciones perpendiculares entre sí.Document US4,675,930 shows a padding apparatus, within which some are arranged tensioning elements such as braces in directions perpendicular to each other.

Por lo tanto, resulta deseable proporcionar un cojín de aire inflable con más de dos superficies planas para paliar y/o eludir los problemas mencionados anteriormente.Therefore, it is desirable to provide a inflatable air cushion with more than two flat surfaces for alleviate and / or avoid the problems mentioned above.

Summary of the Invention

Un objeto de la presente invención consiste en proporcionar un cojín de aire inflable en forma de hexaedro con cuatro o seis superficies aproximadamente planas; tomando como ejemplo un cojín de aire rectangular, se proporcionan cuatro o seis superficies que quedan "aproximadamente planas" cuando se infla el cojín.An object of the present invention consists in provide an inflatable hexahedron shaped air cushion with four or six approximately flat surfaces; taking as example a rectangular air cushion, four or six are provided surfaces that are "approximately flat" when inflated the cushion.

Para lograr el objetivo mencionado anteriormente, el cojín de aire inflable de la presente invención posee al menos dos conjuntos de elementos tensores en el interior del mismo. Cada conjunto de elementos tensores incluye múltiples elementos tensores paralelos. Las direcciones de la fuerza de tracción generada por los dos conjuntos de elementos tensores son perpendiculares. Uno de los elementos tensores puede ser un elemento de tirante y el otro elemento tensor puede ser un elemento laminar. Cuando el elemento tensor es un elemento laminar, puede contar con al menos una abertura para que el elemento de tirante pueda pasar a través de la abertura.To achieve the mentioned objective above, the inflatable air cushion of the present invention It has at least two sets of tensioning elements inside of the same. Each set of tension elements includes multiple parallel tensioning elements. The directions of the force of traction generated by the two sets of tension elements are perpendicular. One of the tensioning elements can be an element of tie rod and the other tensioning element can be a laminar element. When the tensioning element is a laminar element, you can count on at least one opening so that the tie element can pass to Through the opening

El cojín de aire inflable de la presente invención también puede poseer tres conjuntos de elementos tensores, en los que dos elementos de tirante se corresponden con un elemento laminar. Tomando como ejemplo un cojín de aire rectangular, con tres conjuntos de elementos tensores, las seis caras del cojín de aire rectangular quedan "aproximadamente planas" cuando se infla el cojín de aire rectangular.The inflatable air cushion of the present invention may also possess three sets of tension elements, in which two tie elements correspond to one element laminate. Taking as an example a rectangular air cushion, with three sets of tensioning elements, the six sides of the cushion rectangular air are "approximately flat" when Inflate the rectangular air cushion.

Hay otros objetos, ventajas y características novedosas de la invención que resultarán más claras tras la siguiente descripción detallada, considerada junto con los dibujos adjuntos.There are other objects, advantages and features novel of the invention that will be clearer after the following detailed description, considered together with the drawings attached.

Brief description of the drawings

La fig. 1 es una vista en perspectiva de una primera forma de realización de acuerdo con la presente invención.Fig. 1 is a perspective view of a first embodiment according to the present invention.

La fig. 2 es una vista en perspectiva que muestra una conexión entre elementos de tirante y una cubierta en una primera forma de realización de acuerdo con la presente invención.Fig. 2 is a perspective view that shows a connection between tie elements and a cover in a first embodiment according to the present invention.

La fig. 3 es una vista en perspectiva que muestra una conexión entre elementos de tirante y una cubierta en una segunda forma de realización de acuerdo con la presente invención.Fig. 3 is a perspective view that shows a connection between tie elements and a cover in a second embodiment according to the present invention.

La fig. 4 es una vista en perspectiva de un primer ejemplo que no corresponde a la presente invención.Fig. 4 is a perspective view of a First example that does not correspond to the present invention.

La fig. 5 es una vista en perspectiva de una segunda forma de realización de acuerdo con la presente invención.Fig. 5 is a perspective view of a second embodiment according to the present invention.

La fig. 6 es una vista en perspectiva de una tercera forma de realización de acuerdo con la presente invención.Fig. 6 is a perspective view of a third embodiment according to the present invention.

La fig. 7 es una vista en perspectiva de un segundo ejemplo que no corresponde a la presente invención.Fig. 7 is a perspective view of a second example that does not correspond to the present invention.

La fig. 8 es una vista en perspectiva de un tercer ejemplo que no corresponde a la presente invención.Fig. 8 is a perspective view of a third example that does not correspond to the present invention.

La fig. 9 es una vista en perspectiva de una cuarta forma de realización de acuerdo con la presente invención.Fig. 9 is a perspective view of a fourth embodiment according to the present invention.

La fig. 10 es una vista en perspectiva de una quinta forma de realización de acuerdo con la presente invención.Fig. 10 is a perspective view of a fifth embodiment according to the present invention.

La fig. 11 es una vista en perspectiva de una sexta forma de realización de acuerdo con la presente invención.Fig. 11 is a perspective view of a sixth embodiment according to the present invention.

Detailed description of the preferred embodiment

La siguiente descripción proporciona nueve formas de realización.The following description provides nine embodiments.

Se han de tomar como referencia la fig. 1 y la fig. 3. Según se muestra en la fig. 1, un cojín de aire inflable 10 comprende una cubierta 20 que comprende una superficie externa 21 y una superficie interna 22 y una cámara de contención de gas 90 formada dentro de la superficie interna 22 de la cubierta 20. En la cubierta 20 está instalado un dispositivo de entrada 30 para garantizar que la cámara 90 permanece llena tras inflar el cojín de aire 10 y para que el almacenamiento tras desinflar el cojín de aire 10 resulte más conveniente.Fig. 1 and the fig. 3. As shown in fig. 1, an inflatable air cushion 10 comprises a cover 20 comprising an external surface 21 and an internal surface 22 and a gas containment chamber 90 formed within the inner surface 22 of the cover 20. In the cover 20 an input device 30 is installed to ensure that chamber 90 remains full after inflating the cushion of 10 air and for storage after deflating the air cushion 10 is more convenient.

Cuando se infla la cámara de contención de gas 90, se forma un espacio tridimensional 91 y un primer eje de dirección 81, un segundo eje de dirección 82 y un tercer eje de dirección 83 definen el espacio tridimensional 91, en el que los ejes son perpendiculares entre sí.When the gas containment chamber is inflated 90, a three-dimensional space 91 and a first axis of direction 81, a second direction axis 82 and a third axis of direction 83 define the three-dimensional space 91, in which the axes are perpendicular to each other.

El cojín de aire inflable 10 comprende también una pluralidad de primeros elementos tensores 40 y una pluralidad de segundos elementos tensores 50. En la primera forma de realización, los segundos elementos tensores 50 son elementos laminares 56; cada elemento laminar 56 incluye cuatro extremos 51, 52, 53, 54, en el que dos extremos 51, 52 están conectados a la superficie interna 22 de la cubierta 20 a lo largo del segundo eje de dirección 82. Por lo tanto, cuando el cojín de aire inflable 10 está completamente inflado, tira a lo largo del segundo eje de dirección 82, pero los otros dos extremos no están conectados a la superficie interna 22 de la cubierta 20. El elemento laminar 56 es un elemento conocido y, por ello, no requiere una descripción adicional.The inflatable air cushion 10 also comprises a plurality of first tension elements 40 and a plurality of second tensioning elements 50. In the first form of embodiment, the second tensioning elements 50 are elements laminar 56; each laminar element 56 includes four ends 51, 52, 53, 54, in which two ends 51, 52 are connected to the inner surface 22 of the cover 20 along the second axis steering 82. Therefore, when the inflatable air cushion 10 is fully inflated, pulls along the second axis of address 82, but the other two ends are not connected to the inner surface 22 of the cover 20. The laminar element 56 is a known element and therefore does not require a description additional.

Cada uno de los primeros elementos tensores 40 es un elemento de tirante 47 y dos extremos 41, 42 del elemento de tirante 47 están conectados, a lo largo del primer eje de dirección 81, a la superficie interna 22 de la cubierta 20 para que el elemento de tirante 47 a lo largo del primer eje de dirección 81 quede sometido a tensión cuando se infle el cojín de aire inflable. Debido a que los elementos de tirante 47 son perpendiculares al elemento laminar 56, una pluralidad de aberturas 561 en el elemento laminar 56 permite que los elementos de tirante 47 lo atraviesen. Los elementos de tirante 47 pueden estar conectados a la cubierta 20 de diversas maneras; por ejemplo, según se muestra en la fig. 2, en la superficie interna 22 de la cubierta 20 está montada una base fija 71 con una abertura 711 y un extremo del elemento de tirante 47 está conectado a la base fija 71 a través de la abertura 711. Otro ejemplo, tal como se muestra en la fig. 3, posee una tira larga 72 montada en la superficie interna 22 de la cubierta 20 y en la tira larga 72 está fijada una pestaña 73 con una pluralidad de aberturas 731, de forma que un extremo de la pluralidad de elementos de tirante 47 pueda conectarse a la pestaña 73 a través de las aberturas 731.Each of the first tension elements 40 it is a tie element 47 and two ends 41, 42 of the element of brace 47 are connected, along the first steering axis 81, to the inner surface 22 of the cover 20 so that the tie rod element 47 along the first steering shaft 81 It is subject to tension when the inflatable air cushion is inflated. Because the brace elements 47 are perpendicular to the laminar element 56, a plurality of openings 561 in the element laminar 56 allows the brace elements 47 to pass through it. The tie elements 47 may be connected to the cover 20 in various ways; for example, as shown in fig. 2 in the inner surface 22 of the cover 20 is mounted a base fixed 71 with an opening 711 and one end of the brace element 47 it is connected to the fixed base 71 through the opening 711. Other example, as shown in fig. 3, has a long strip 72 mounted on the inner surface 22 of the cover 20 and on the strip long 72 a flange 73 is fixed with a plurality of openings 731, so that one end of the plurality of elements of brace 47 can connect to tab 73 through the openings 731.

Para un primer ejemplo que no corresponde a la presente invención, se ha de tomar como referencia la fig. 4. La principal diferencia entre la primera forma de realización y el primer ejemplo consiste en que la dirección en la que se extiende el elemento de tirante 47 del cojín de aire inflable 10a es idéntica a la del elemento laminar 56 y, por ello, el elemento laminar 56 no posee aberturas 561. Tanto el elemento de tirante 47 a lo largo del primer eje de dirección 81a como el elemento laminar 56 a lo largo del segundo eje de dirección 82a quedan sometidos a tensión cuando se infla el cojín de aire inflable 10a.For a first example that does not correspond to the In the present invention, fig. 4. The main difference between the first embodiment and the first example is that the direction in which it extends the brace element 47 of the inflatable air cushion 10a is identical to that of the laminar element 56 and, therefore, the laminar element 56 does not It has openings 561. Both the brace element 47 along the first steering axis 81a as the laminar element 56 along of the second steering shaft 82a are subjected to tension when inflatable air cushion 10a is inflated.

Para una segunda forma de realización, se ha de tomar como referencia la fig. 5. La principal diferencia entre la primera y la segunda forma de realización consiste en que el cojín de aire inflable 10b comprende también una pluralidad de terceros elementos tensores 60. Cada tercer elemento tensor 60 es un elemento de tirante 67 y posee dos extremos 61, 62 conectados a la superficie interna 22 de la cubierta 20, de tal forma que el elemento de tirante 67 a lo largo del tercer eje de dirección 83 queda sometido a tensión cuando se infla el cojín de aire inflable 10b.For a second embodiment, it must be take as reference fig. 5. The main difference between the first and second embodiment is that the cushion of inflatable air 10b also comprises a plurality of third parties tension elements 60. Each third tension element 60 is an element of strap 67 and has two ends 61, 62 connected to the inner surface 22 of the cover 20, such that the tie rod element 67 along the third steering axis 83 is subject to tension when the inflatable air cushion is inflated 10b

Para una tercera forma de realización, se ha de tomar como referencia la fig. 6. La principal diferencia entre la primera y la tercera forma de realización consiste en que dos extremos 53, 54 de los segundos elementos tensores 50, 56 del cojín de aire inflable 10c están conectados a la superficie interna 22, de tal forma que el elemento laminar 56 a lo largo del tercer eje de dirección 83 queda sometido a tensión cuando se infla el cojín de aire inflable 10c.For a third embodiment, it must be take as reference fig. 6. The main difference between the first and third embodiment is that two ends 53, 54 of the second tension elements 50, 56 of the cushion inflatable air 10c are connected to the inner surface 22, of such that the laminar element 56 along the third axis of address 83 is under tension when the cushion is inflated 10c inflatable air.

Para un segundo ejemplo que no corresponde a la presente invención, se ha de tomar como referencia la fig. 7. La principal diferencia entre la primera forma de realización y la segunda invención consiste en que el segundo elemento tensor 50 en el cojín de aire inflable 10d es un elemento de tirante 57 en lugar de un elemento laminar 56.For a second example that does not correspond to the In the present invention, fig. 7. The main difference between the first embodiment and the second invention is that the second tension element 50 in the inflatable air cushion 10d is a strap element 57 instead of a laminar element 56.

Para un tercer ejemplo que no corresponde a la presente invención, se ha de tomar como referencia la fig. 8. La principal diferencia entre la quinta forma de realización y el tercer ejemplo consiste en que el cojín de aire inflable 10e comprende también una pluralidad de terceros elementos tensores 60. Cada tercer elemento tensor 60 es un elemento de tirante 67 y posee dos extremos 61, 62 que están conectados a la superficie interna 22 de la cubierta 20, de tal forma que el elemento de tirante 67 pueda tirar a lo largo del tercer eje de dirección 83 cuando se infla el cojín de aire inflable 10e. El primer elemento tensor 40 (elemento de tirante 47), a lo largo del primer eje de dirección 81e, queda sometido a tensión y el segundo elemento tensor 50 (elemento de tirante 57), a lo largo del segundo eje de dirección 82e, queda sometido a tensión.For a third example that does not correspond to the In the present invention, fig. 8. The main difference between the fifth embodiment and the third example is that the inflatable air cushion 10e It also comprises a plurality of third tension elements 60. Each third tension member 60 is a tie member 67 and has two ends 61, 62 that are connected to the inner surface 22 of the cover 20, so that the tie member 67 can pull along the third steering axis 83 when the 10e inflatable air cushion. The first tension element 40 (element of strap 47), along the first steering axis 81e, remains under tension and the second tension element 50 (element of tie 57), along the second steering axis 82e, remains under tension.

Para una cuarta forma de realización, se ha de tomar como referencia la fig. 9. El principal objeto de esta forma de realización consiste en mostrar que el cojín de aire inflable 10f puede tener más de un conjunto de filas para el primer elemento tensor 40 (elemento de tirante 47).For a fourth embodiment, it must be take as reference fig. 9. The main object of this form of realization consists in showing that the inflatable air cushion 10f can have more than one set of rows for the first element tensioner 40 (tie element 47).

Para una quinta forma de realización, se ha de tomar como referencia la fig. 10. El principal objeto de esta forma de realización consiste en mostrar que el cojín de aire inflable 10g puede tener cualquier forma y no se limita únicamente a formas rectangulares; el primer elemento tensor 40 (elemento de tirante 47) y el segundo elemento tensor 50 (elemento laminar 56) pueden estar dispuestos en diferentes posiciones o tener diferentes formas, de acuerdo con la forma del cojín de aire inflable 10g.For a fifth embodiment, it must be take as reference fig. 10. The main object of this form of realization consists in showing that the 10g inflatable air cushion it can have any form and is not limited to forms only rectangular; the first tension element 40 (tie element 47) and the second tensioning element 50 (laminar element 56) may be arranged in different positions or have different shapes, of According to the shape of the 10g inflatable air cushion.

Para una sexta forma de realización, se ha de tomar como referencia la fig. 11. El principal objeto de esta forma de realización consiste en continuar mostrando que el cojín de aire inflable 10h puede tener cualquier forma, no se limita únicamente a formas rectangulares, y puede poseer superficies inclinadas; el primer elemento tensor 40 (elemento de tirante 47) y el segundo elemento tensor 50 (elemento laminar 56) pueden estar dispuestos en diferentes posiciones o tener diferentes formas, de acuerdo con la forma del cojín de aire inflable 10h.For a sixth embodiment, it must be take as reference fig. 11. The main object of this form of realization consists in continuing to show that the air cushion 10h inflatable can have any shape, it is not limited only to rectangular shapes, and may have inclined surfaces; he first tension element 40 (tie element 47) and the second tensioning element 50 (laminar element 56) may be arranged in different positions or have different shapes, according to the 10h inflatable air cushion shape.

Aunque la presente invención se ha explicado en relación con su forma de realización preferida, se debe entender que se pueden realizar muchas otras posibles modificaciones y variaciones sin alejarse del alcance de la invención, según se reivindica en el presente documento a continuación.Although the present invention has been explained in in relation to your preferred embodiment, it should be understood that many other possible modifications can be made and variations without departing from the scope of the invention, as claimed herein below.

Claims

1. An inflatable air cushion (10) that understands:

a cover (20) comprising a surface external (21) and an internal surface (22);

a gas containment chamber (90) capable of form a three-dimensional space (91) filled with gas, defining a first steering axis (81), a second steering axis (82) and a third axis (83) the directions of three-dimensional space (91), in that all axes are perpendicular to each other;

an inflation device (30) installed in the cover (20);

a plurality of first tension elements (40), in which each first tensioning element (40) is an element of strap (47) and comprises at least two ends (41, 42), being connected the two ends (41, 42) of each first tension element (40) to the inner surface (22) of the cover (20) so that the first tensioning elements (40, 47) along the first axis of steering (81) are under tension when the cushion inflates inflatable air (10);

and a plurality of second tension elements (50), in which each second tension element is an element laminar (56) having a plurality of openings (561) and being arranged each first tensioning element (40, 47) through the openings (561) of the second tension elements (50, 56) and each second tensioning element (50, 56) comprises at least two ends (51, 52), the two ends (51, 52) of each being connected second tensioning element (50, 56) to the inner surface (22) of the cover (20) so that the second tensioning elements (50, 56) to along the second axis (82) they are under tension when Inflate the inflatable air cushion (10).

2. The inflatable air cushion (10) according to the claim 1, wherein the laminar element (56) includes four ends (51, 52, 53, 54) that are all connected to the surface internal (22) of the cover (20) so that the laminar elements (56) along the second steering axis (82) and the third axis of steering (83) are under tension when the cushion inflates inflatable air (10).

3. The inflatable air cushion according to the claim 2, further comprising a plurality of third parties tensioning elements (60), in which each third tensioning element (60) is a tie element (67) and has two ends (61, 62), and the two ends (61, 62) of each tie rod element (67) are connected to the inner surface (22) of the cover (20) of so that the tie member (67) along the third axis of steering (83) is under tension when the cushion is inflated inflatable air (10).

4. The inflatable air cushion according to the claim 1, also comprising a plurality of third parties tensioning elements (60), in which each third tensioning element (60) is a tie element (67) and has two ends (61, 62), and the two ends (61, 62) of each tie rod element (67) are connected to the inner surface (22) of the cover (20) of so that the tie member (67) along the third axis of steering (83) is under tension when the cushion is inflated inflatable air (10).