ES2299734T3 - BLOCKING PROVISION FOR A COVER OF A CORRESPONDING CONTAINER AND CONTAINER. - Google Patents

BLOCKING PROVISION FOR A COVER OF A CORRESPONDING CONTAINER AND CONTAINER. Download PDF

Info

Publication number
ES2299734T3
ES2299734T3 ES03770196T ES03770196T ES2299734T3 ES 2299734 T3 ES2299734 T3 ES 2299734T3 ES 03770196 T ES03770196 T ES 03770196T ES 03770196 T ES03770196 T ES 03770196T ES 2299734 T3 ES2299734 T3 ES 2299734T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
lid
locking ring
cover
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03770196T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Maria Ergonomi Design Gruppen AB BENKTZON
Thomas Ergonomi Design Gruppen AB NILSSON
Ulrika Ergonomi Design Gruppen AB VEJBRINK
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AstraZeneca AB
Original Assignee
AstraZeneca AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from SE0203262A external-priority patent/SE0203262D0/en
Priority claimed from SE0203261A external-priority patent/SE0203261D0/en
Application filed by AstraZeneca AB filed Critical AstraZeneca AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2299734T3 publication Critical patent/ES2299734T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/06Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of different actions in succession
    • B65D50/061Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of different actions in succession being disengageable from container only after rotational alignment of closure, or other means inhibiting removal of closure, with container, e.g. tortuous path type
    • B65D50/062Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of different actions in succession being disengageable from container only after rotational alignment of closure, or other means inhibiting removal of closure, with container, e.g. tortuous path type the closure removal inhibiting means being a displaceable ring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/14Applications of locks, e.g. of permutation or key-controlled locks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

The present invention relates to a container that can hold tablets or liquids, for example, for use in the pharmaceutical, chemical and food industries and in particular to a child resistant locking arrangement for a container. The object of the invention is to ensure that the container is easy to open, in particular, for elderly and disabled persons and that the container is child resistant and can be sealed to prevent excessive ingress of water vapour. The container comprises a hollow body holding solid or liquid contents and a closure, which closes the container. A locking ring is provided between the body and closure, which can rotate between body and closure. An indicator arrow is located on body and an indicator arrow is located on closure. The locking ring also carries an indicator arrow and it is only when the indicator arrow is aligned, by turning the locking ring, with the indicator arrows and that the closure can be opened by lifting or flipping the projecting edge of the closure.

Description

Disposición de bloqueo para una tapa de un recipiente y recipiente correspondiente.Locking arrangement for a lid of a container and corresponding container.

El presente invento se refiere a un recipiente que puede contener tabletas o líquidos, por ejemplo, para uso en las industrias farmacéutica, química y alimentaria y, en particular, a una disposición de bloqueo para un recipiente y/o una región de contención secundaria para un recipiente.The present invention relates to a container which may contain tablets or liquids, for example, for use in pharmaceutical, chemical and food industries and, in particular, to a blocking arrangement for a container and / or a region of secondary containment for a container.

En la actualidad hay, generalmente disponibles, recipientes dotados de características que les hacen "a prueba de niños", pero estos recipientes son, típicamente, muy difíciles de abrir para ancianos y discapacitados. Debe hacerse referencia, ahora, a la patente norteamericana núm. 5.908.125 y a otras patentes pertenecientes al mismo campo de la tecnología. En general, los recipientes a prueba de niños exigen que el usuario apriete y, simultáneamente, haga girar la tapa, o que empuje y haga girar la tapa, con el fin de liberar la tapa del cuerpo del recipiente. Sin embargo, los ancianos o las personas afectadas por problemas que entorpecen su destreza, encuentran que la fuerza necesaria para apretar o empujar la tapa y, simultáneamente, hacerla girar, es demasiado grande o sufren dolor al intentar su apertura. Los afectados por artritis reumatoide y osteoartritis, tropezarán con que han de evitar todo movimiento que suponga agarrar, retorcer o doblar la muñeca.There are currently, generally available, containers with features that make them "proof of children, "but these containers are typically very difficult to open for the elderly and disabled. Reference should be made, Now, to US Patent No. 5,908,125 and other patents belonging to the same field of technology. In general, the Childproof containers require the user to tighten and, simultaneously, rotate the lid, or push and rotate the lid, in order to release the lid of the container body. Without However, the elderly or people affected by problems that hinder their dexterity, find that the necessary force to to tighten or push the lid and simultaneously turn it, it is too large or suffer pain when trying to open. The affected by rheumatoid arthritis and osteoarthritis, they will stumble upon that must avoid any movement that involves grasping, twisting or bend the wrist.

En el documento US 6.082.572, se describe un recipiente de seguridad. El recipiente incluye un cuerpo hueco y una tapa unida al cuerpo hueco, que se abre en una dirección dada. El recipiente incluye, también, un miembro cilíndrico, que puede hacerse funcionar a mano, solicitado por un elemento de carga a una primera posición, en la que el miembro entra en aplicación con la tapa cerrada. El miembro cilíndrico puede ser desplazado, en contra del elemento de carga, a una segunda posición en la que puede liberarse la tapa. En la primera posición, la tapa se aplica positivamente con el miembro y puede ser desaplicada del mismo moviéndola, primero, en una dirección distinta de la dirección dada en la que la tapa se abre. La tapa puede ser cerrada cuando el miembro se encuentra en la primera posición. El miembro cilíndrico puede ser hecho girar con relación a una patilla 51 e incluye una garganta inclinada 52, véanse las Figs. 11A a 11D. Cuando se levanta la tapa, la patilla obliga a girar al miembro cilíndrico y esto quiere decir que, cuando la patilla está totalmente retraída, la garganta 52 ya no se encuentra en posición abierta. Si, entonces, se cerrase la tapa, la patilla, simplemente, seguiría el camino que tomó al abrir y el miembro cilíndrico giraría de nuevo a su posición original. Para detener el miembro cilíndrico, evitando que vuelva a su posición original, puede incorporarse un mecanismo de trinquete en el apoyo de giro superior del miembro cilíndrico. Un mecanismo de esta clase puede incorporarse, igualmente, en cualquiera o en todos los apoyos de giro. Esto quiere decir que el miembro cilíndrico solamente puede girar por completo en una dirección. Con el dispositivo de trinquete, la patilla no puede forzar al miembro cilíndrico de vuelta en la dirección que ha seguido y ello, en combinación con la garganta inclinada 42, significa que la tapa es autobloqueable.In US 6,082,572, a safety vessel The container includes a hollow body and a lid attached to the hollow body, which opens in a given direction. The container also includes a cylindrical member, which can be operated by hand, requested by a load element to a first position, in which the member comes into application with the closed lid. The cylindrical member can be displaced, against of the load element, to a second position where it can release the lid. In the first position, the lid is applied positively with the member and can be unapplied from it moving it, first, in a direction other than the given direction in which the lid opens. The lid can be closed when the member is in the first position. Cylindrical member it can be rotated relative to a pin 51 and includes a inclined throat 52, see Figs. 11A to 11D. When he gets up the cover, the pin forces the cylindrical member to rotate and this it means that, when the pin is fully retracted, the throat 52 is no longer in the open position. Yes, then, I know close the lid, the pin would simply follow the path that took when opening and the cylindrical member would turn back into position original. To stop the cylindrical member, preventing it from coming back to its original position, a ratchet mechanism can be incorporated in the upper rotation support of the cylindrical member. A mechanism of this class can also be incorporated in any or all The turning supports. This means that the cylindrical member You can only turn completely in one direction. With the ratchet device, the pin cannot force the member cylindrical back in the direction you have followed and that in combination with the inclined throat 42, means that the lid is self-locking

Recipientes conocidos a prueba de niños comprenden una disposición de bloqueo de la tapa por la cual el usuario tiene que hacer girar la tapa y alinear dos trazos previstos en las superficies exteriores respectivas del recipiente y la tapa. En esta posición, la tapa puede abrirse empujándola. Sin embargo, hemos encontrado que una vez que la tapa ha sido puesta de nuevo sobre el recipiente, el usuario tiene que acordarse de hacer girar la tapa de nuevo con el fin de que los dos trazos dejen de estar alineados pues, de no hacerlo así, el recipiente se abre más fácilmente y deja de ser a prueba de niños. Además, hemos encontrado que, cuando se abre este tipo de recipiente, la tapa obstaculiza parcialmente la visión del contenido del recipiente. Además, para algunos productos farmacéuticos en forma de tabletas, el paciente solamente tiene que tomar la mitad de un dosis. Otra desventaja de los actuales recipientes es que, una vez que se ha retirado la tableta del recipiente, ha de guardarse en un lugar separado o ponerse de nuevo en el recipiente, junto con las otras tabletas. En esta disposición, puede resultar difícil encontrar la parte restante de la tableta en un momento posterior.Known childproof containers they comprise a lid locking arrangement whereby the user has to rotate the lid and align two strokes provided on the respective outer surfaces of the container and the lid In this position, the lid can be opened by pushing it. Without However, we have found that once the lid has been put on new on the container, the user has to remember to do turn the lid again so that the two strokes stop be aligned, if not, the container opens more Easily and stop being childproof. In addition, we have found that when this type of container is opened, the lid hinders partially the vision of the contents of the container. Also for some pharmaceuticals in the form of tablets, the patient You only have to take half a dose. Another disadvantage of the current containers is that once the container tablet, should be stored in a separate place or Put it back in the container, along with the other tablets. In this arrangement, it may be difficult to find the remaining part of the tablet at a later time.

De acuerdo con un primer aspecto del presente invento, se proporciona una disposición de bloqueo para una tapa de un recipiente, que comprende un cuerpo hueco, una tapa que puede moverse entre una condición cerrada y una condición abierta, una parte de bloqueo para asegurar la tapa en la condición cerrada, pudiendo ser desplazada la parte de bloqueo entre una posición de bloqueo y una posición desbloqueada, y medios de accionamiento para mover la parte de bloqueo desde la posición desbloqueada a la posición de bloqueo cuando se transfiere la tapa entre las condiciones respectivas. El invento se define en la reivindicación 1.In accordance with a first aspect of the present invention, a locking arrangement is provided for a cover of a container, comprising a hollow body, a lid that can move between a closed condition and an open condition, a locking part to secure the lid in the closed condition, the locking part can be moved between a position of lock and unlocked position, and drive means for move the locking part from the unlocked position to the lock position when the lid is transferred between respective conditions. The invention is defined in the claim. one.

Preferiblemente, la disposición es tal que cuando la tapa es movida a la condición abierta y la parte de bloqueo se encuentra en la posición desbloqueada, los medios de accionamiento mueven a la parte de bloqueo a la posición bloqueada.Preferably, the arrangement is such that when the lid is moved to the open condition and the part of lock is in the unlocked position, the means of drive move the locking part to position blocked up.

De preferencia, la disposición es tal que cuando se desplaza la tapa a la condición cerrada y la parte de bloqueo está en la posición desbloqueada, los medios de accionamiento mueven a la parte de bloqueo a la posición bloqueada.Preferably, the arrangement is such that when the lid is moved to the closed condition and the locking part is in the unlocked position, the drive means move to the locking part to the locked position.

Los medios de accionamiento ayudan a asegurar que la parte de bloqueo esté en posición de bloqueo después de que la tapa ha sido abierta y/o cerrada.The drive means help ensure that the locking part is in the locked position after The lid has been opened and / or closed.

De preferencia, los medios de accionamiento mueven automáticamente la parte de bloqueo cuando la tapa está siendo abierta y/o cerrada, por tanto, la característica de resistencia a prueba de niños es activada automáticamente, cuando es necesario, durante la operación de apertura y la operación de cierre.Preferably, the drive means automatically move the locking part when the lid is being open and / or closed, therefore, the characteristic of Childproof resistance is automatically activated, when it is necessary, during the opening operation and the operation of closing.

El presente invento pretende superar las desventajas que hemos encontrado en los recipientes de la técnica anterior, proporcionando una disposición de bloqueo para un recipiente que es puesta, automáticamente, en condición bloqueada.The present invention aims to overcome disadvantages we have found in the vessels of the technique above, providing a blocking provision for a vessel that is automatically placed in condition blocked up.

Preferiblemente, la tapa y la parte de bloqueo comprenden respectivos elementos de bloqueo cooperantes, siendo tal la disposición que, cuando se retira la tapa del cuerpo para abrir el recipiente, los medios de accionamiento mueven uno de los elementos de bloqueo con relación al otro elemento de bloqueo.Preferably, the cover and the locking part they comprise respective cooperating blocking elements, being such the arrangement that, when the body lid is removed to open the container, the drive means move one of the blocking elements in relation to the other blocking element.

Preferiblemente, la disposición de los elementos de bloqueo cooperantes, situados en la tapa y en la parte de bloqueo, es tal que cuando se empuja a la tapa de nuevo sobre el cuerpo para cerrar el recipiente, los medios de accionamiento mueven a uno de los elementos de bloqueo con relación al otro elemento de bloqueo.Preferably, the arrangement of the elements of blocking cooperators, located in the lid and in the part of blockage, is such that when you push the lid back on the body to close the container, the drive means move to one of the blocking elements in relation to the other element of blocking.

Preferiblemente, la parte de bloqueo lleva un indicador que debe ser alineado con un indicador en el cuerpo hueco y/o en la tapa, siendo tal la disposición que, en uso, los indicadores son desplazados por los medios de accionamiento desde una posición alineada a una posición desalineada.Preferably, the blocking part carries a indicator that must be aligned with an indicator in the hollow body and / or on the lid, the arrangement being such that, in use, the indicators are displaced by the drive means from a position aligned to a misaligned position.

En una realización alternativa, los elementos de bloqueo cooperantes están situados en el cuerpo y en la parte de bloqueo, siendo tal la disposición que, cuando se retira la tapa del cuerpo para abrir el recipiente, los medios de accionamiento mueven a uno de los elementos de bloqueo con relación al otro elemento de bloqueo.In an alternative embodiment, the elements of Cooperating lock are located in the body and in the part of blocking, the arrangement being such that, when the cover of the body to open the container, the drive means move to one of the blocking elements in relation to the other element of blocking.

Preferiblemente, en esta realización alternativa, la disposición de los elementos de bloqueo cooperantes situados en el cuerpo y en la parte de bloqueo, es tal que cuando se empuja a la tapa de vuelta sobre el cuerpo para cerrar el recipiente, los medios de accionamiento mueven a uno de los elementos de bloqueo con relación al otro elemento de bloqueo.Preferably, in this embodiment alternative, the arrangement of cooperating blocking elements located in the body and in the blocking part, it is such that when push the lid back over the body to close the container, the drive means move to one of the blocking elements in relation to the other blocking element.

La parte de bloqueo es, preferiblemente, un anillo de bloqueo.The blocking part is preferably a lock ring

De preferencia, los medios de accionamiento comprenden un miembro alargado dispuesto en el interior de la tapa y el anillo de bloqueo comprende una rampa, estando la rampa inclinada de tal forma que, cuando el miembro alargado entra en contacto con la rampa y es hecho deslizar progresivamente a lo largo de la superficie de la misma, la rotación del anillo de bloqueo tiene como consecuencia que los indicadores del cuerpo y/o de la tapa y la parte de bloqueo, dejan de estar alineados.Preferably, the drive means they comprise an elongated member disposed inside the lid and the locking ring comprises a ramp, the ramp being inclined such that, when the elongated member comes into contact with the ramp and is progressively slid along the surface thereof, the rotation of the locking ring has as consequence that the indicators of the body and / or the lid and the lock part, stop being aligned.

Preferiblemente, la disposición del miembro alargado y la rampa es tal que, cuando se retira la tapa del cuerpo para abrir el recipiente, el miembro alargado entra en contacto con una primera superficie de la rampa y la rotación del anillo de bloqueo tiene como consecuencia que los indicadores del cuerpo y/o de la tapa y la parte de bloqueo, dejen de estar ali-
neados.
Preferably, the arrangement of the elongated member and the ramp is such that, when the lid of the body is removed to open the container, the elongate member comes into contact with a first surface of the ramp and the rotation of the locking ring has the consequence that the indicators of the body and / or of the cover and the blocking part are no longer
neados

Preferiblemente, la disposición del miembro alargado y la rampa es tal que, cuando se vuelve a colocar la tapa sobre el cuerpo para cerrar el recipiente y los indicadores están alineados, el miembro alargado entra en contacto con una segunda superficie de la rampa y la rotación del anillo de bloqueo tiene como consecuencia que los indicadores del cuerpo y/o de la tapa y la parte de bloqueo, dejen de estar alineados.Preferably, the disposition of the member elongated and the ramp is such that when the cover is replaced on the body to close the container and the indicators are aligned, the elongated member comes into contact with a second surface of the ramp and the rotation of the locking ring has as a consequence that the indicators of the body and / or the lid and the Lock part, stop being aligned.

Preferiblemente, la rampa sobresale de una superficie radialmente interior del anillo de bloqueo.Preferably, the ramp protrudes from a radially inner surface of the locking ring.

Alternativamente, la rampa es un canal formado en la pared del anillo de bloqueo, formando el eje geométrico central del canal ángulo con el eje geométrico del anillo.Alternatively, the ramp is a channel formed on the wall of the locking ring, forming the geometric axis central channel angle with the geometric axis of the ring.

Preferiblemente, el miembro alargado es un voladizo flexible.Preferably, the elongate member is a flexible overhang

Preferiblemente, el miembro alargado es un voladizo en forma de gancho, que se extiende desde la superficie interior de la tapa.Preferably, the elongate member is a hook-shaped overhang, extending from the surface inside of the lid.

La parte de bloqueo está situada, de preferencia, entre el cuerpo y la tapa.The blocking part is located, of preference, between the body and the lid.

El elemento de bloqueo cooperante situado en la tapa es, preferiblemente, una patilla.The cooperating blocking element located in the Cap is preferably a pin.

En una primera realización del presente invento, el elemento de bloqueo cooperante situado en la parte de bloqueo, es una pestaña circunferencial dispuesta en la superficie interior de la parte de bloqueo y la patilla está formada en el miembro alargado, estando formada la pestaña con una parte rebajada a través de la cual puede pasar la patilla durante la apertura y el cierre de la tapa.In a first embodiment of the present invention, the cooperating blocking element located in the blocking part, is a circumferential flange disposed on the inner surface of the locking part and the pin is formed in the member elongated, the tab being formed with a recessed part through from which the pin can pass during the opening and closing of the lid

La rampa está dispuesta, de preferencia, axialmente por debajo de la pestaña circunferencial y, en general, en línea con la parte rebajada de la pestaña, siendo tal la disposición que exista un espacio libre entre la parte más superior de la rampa y la pestaña circunferencial.The ramp is arranged, preferably, axially below the circumferential flange and, in general, in line with the lowered part of the flange, such being the provision that there is a free space between the upper part of the ramp and circumferential flange.

En una segunda realización del presente invento, el elemento de bloqueo cooperante situado en la parte de bloqueo es una pista circunferencial unida a la superficie interior de la parte de bloqueo y la patilla está formada con una parte de cabeza distal, extendiéndose la patilla desde una superficie interior de la tapa, estando formada la pista con un orificio de acceso a través del cual puede pasar la cabeza de la patilla durante la apertura y el cierre de la tapa.In a second embodiment of the present invention, the cooperating blocking element located in the blocking part is a circumferential track attached to the inner surface of the part lock and pin is formed with a distal head part, extending the pin from an inner surface of the lid, the track being formed with an access hole through which you can pass the head of the pin during opening and closing of the lid.

La rampa está dispuesta, de preferencia, axialmente por encima de la pista circunferencial.The ramp is arranged, preferably, axially above the circumferential track.

Preferiblemente, la disposición de la rampa y la pestaña es tal que, al hacerse girar la parte de bloqueo en una dirección, la patilla pasa, primero, por el espacio libre y, generalmente, se alinea con el rebajo antes de que el miembro alargado entre en contacto con la rampa.Preferably, the ramp arrangement and the tab is such that, by rotating the locking part in a direction, the pin passes, first, through the free space and, Generally, it aligns with the recess before the member elongated come into contact with the ramp.

Preferiblemente, el cuerpo tiene una salida que puede ser cerrada por un elemento de obturación situado en la tapa.Preferably, the body has an outlet that it can be closed by a shutter element located in the top.

En una realización alternativa del presente invento, la patilla comprende un miembro formado con un extremo distal arponado.In an alternative embodiment of the present invention, the pin comprises a member formed with one end distal harpoon.

De acuerdo con un segundo aspecto del presente invento, se proporciona un recipiente que comprende la disposición de bloqueo de acuerdo con la reivindicación 1.According to a second aspect of the present invention, a container comprising the arrangement is provided lock according to claim 1.

Preferiblemente, la segunda región de contención está dispuesta en la región superior del cuerpo y es cerrada por la tapa del recipiente.Preferably, the second containment region it is arranged in the upper region of the body and is closed by the container lid

Se describirán ahora con detalle una primera, una tercera y una cuarta realizaciones preferidas del presente invento, a modo de ejemplo solamente, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:A first one will now be described in detail, a third and fourth preferred embodiments of the present invention, by way of example only, with reference to the drawings Attachments, in which:

la Figura 1 es una vista en perspectiva de una primera realización de un recipiente en condición cerrada y en posición bloqueada;Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of a container in closed condition and in locked position;

la Figura 2 es una vista en perspectiva del recipiente de la Figura 1 cuando está en posición cerrada y desbloqueada, antes de abrirse la tapa;Figure 2 is a perspective view of the container of Figure 1 when in closed position and unlocked, before opening the lid;

la Figura 3 es una vista en perspectiva del recipiente de la Figura 1, con la tapa abierta;Figure 3 is a perspective view of the container of Figure 1, with the lid open;

la Figura 4 es una vista en perspectiva, desde arriba, del recipiente de la Figura 3;Figure 4 is a perspective view, from above, of the container of Figure 3;

la Figura 5 es una vista lateral, en la dirección X, del recipiente de la Figura 2;Figure 5 is a side view, in the X direction, of the container of Figure 2;

las Figuras 6, 7, 8 y 9 son vistas desde la izquierda, desde la derecha, en planta desde arriba y desde abajo, respectivamente, del recipiente de la Figura 5;Figures 6, 7, 8 and 9 are seen from the left, from the right, in plan from above and from below, respectively, of the container of Figure 5;

la Figura 10 muestra detalles ligeramente agrandados del anillo de la Figura 4;Figure 10 shows details slightly enlarged ring of Figure 4;

la Figura 11 muestra otra perspectiva de los detalles del mecanismo de bloqueo dentro del anillo de la Figura 10;Figure 11 shows another perspective of the details of the locking mechanism inside the ring of the Figure 10;

la Figura 12 es una vista en perspectiva de una segunda realización del recipiente en la posición cerrada y bloqueada, que no forma parte del presente invento;Figure 12 is a perspective view of a second embodiment of the container in the closed position and blocked, which is not part of the present invention;

las Figuras 13 y 14 son vista en perspectiva del recipiente de la Figura 12 con la tapa abierta;Figures 13 and 14 are perspective view of the container of Figure 12 with the lid open;

la Figura 15 es una vista en perspectiva de una tercera realización de un recipiente en la posición cerrada y desbloqueada, de acuerdo con el presente invento;Figure 15 is a perspective view of a third embodiment of a container in the closed position and unlocked, in accordance with the present invention;

la Figura 16 es una vista en perspectiva del recipiente de la Figura 15 con la tapa en condición abierta;Figure 16 is a perspective view of the container of Figure 15 with the lid in open condition;

la Figura 17 es una vista en perspectiva de la parte de bloqueo del recipiente de la Figura 15;Figure 17 is a perspective view of the blocking part of the container of Figure 15;

la Figura 18 es una vista parcial detallada de X de la parte de bloqueo del recipiente de la Figura 16;Figure 18 is a detailed partial view of X of the blocking part of the container of Figure 16;

la Figura 19 es una vista parcial detallada de Y de la tapa y del órgano de accionamiento del recipiente de la Figura 16;Figure 19 is a detailed partial view of Y of the lid and of the actuator of the container of the Figure 16;

la Figura 20 es una vista en perspectiva de una cuarta realización de un recipiente en posición cerrada y desbloqueada de acuerdo con el presente invento;Figure 20 is a perspective view of a fourth embodiment of a container in closed position and unlocked according to the present invention;

la Figura 21 es una vista en perspectiva del recipiente de la Figura 20 con la tapa en condición abierta;Figure 21 is a perspective view of the container of Figure 20 with the lid in open condition;

la Figura 22 es una vista parcial detallada de la tapa y del órgano de accionamiento del recipiente de la Figura 21; yFigure 22 is a detailed partial view of the lid and the actuator of the container of the Figure twenty-one; Y

la Figura 23 es una vista parcial detallada de la parte de bloqueo del recipiente de la Figura 21.Figure 23 is a detailed partial view of the blocking part of the container of Figure 21.

En las Figuras 1 a 11, se ilustra la primera realización de un recipiente de acuerdo con el presente invento. El recipiente comprende un cuerpo hueco 1 para contener sólidos o líquidos y una tapa 2, que cierra el recipiente. Una parte de bloqueo en forma de anillo de bloqueo 3, está prevista entre el cuerpo 1 y la tapa 2. El anillo de bloqueo 3 puede ser hecho girar en el cuerpo 1. Una flecha indicadora A está situada en el cuerpo 1 y una flecha indicadora B está situada en la tapa 2. El anillo de bloqueo 3 lleva, también, una flecha indicadora C y sólo cuando se alinea la flecha indicadora C, haciendo girar el anillo de bloqueo 3, con las flechas indicadoras A y B (véase la Figura 2) puede abrirse la tapa 2 levantando o haciendo saltar el borde sobresaliente 4 de la tapa 2. Evidentemente, solamente es necesario prever una flecha indicadora en el cuerpo 1 o en la tapa 2, pero el usuario se beneficia del hecho de poder alinear la flecha indicadora C del anillo de bloqueo 3 con la flecha indicadora A o la flecha indicadora B.In Figures 1 to 11, the first is illustrated embodiment of a container according to the present invention. He container comprises a hollow body 1 for containing solids or liquids and a lid 2, which closes the container. A part of lock in the form of lock ring 3, is provided between the body 1 and cover 2. The locking ring 3 can be rotated in body 1. An indicator arrow A is located in body 1 and an indicator arrow B is located on the cover 2. The ring of lock 3 also carries an indicator arrow C and only when align the indicator arrow C, rotating the locking ring 3, with the indicator arrows A and B (see Figure 2) you can open lid 2 by lifting or popping the edge protruding 4 from cover 2. Obviously, it is only necessary provide an indicator arrow on body 1 or on cover 2, but the user benefits from being able to align the indicator arrow C of the locking ring 3 with the indicating arrow A or the arrow B indicator.

El recipiente comprende, también, medios de accionamiento en forma de miembro alargado 6 que se extiende en una dirección que se aleja de la superficie interior de la tapa 2. El miembro 6 comprende un extremo distal 6a en forma de gancho. Dispuesta entre el extremo distal 6a y la tapa 2 hay una patilla 10 en forma de cuña.The container also includes means of elongated member-shaped drive 6 extending in a direction away from the inside surface of the cover 2. The member 6 comprises a distal end 6a in the form of a hook. Arranged between the distal end 6a and the cover 2 there is a pin 10 wedge-shaped

El anillo de bloqueo 3 se sitúa en el cuerpo 1 mediante ajuste por salto elástico entre el nervio circular formado en un resalto anular (no mostrado) del cuerpo 1 y un rebajo circular 12 correspondiente formado junto al borde interior inferior del anillo 3. La disposición del anillo 3 y el cuerpo 1 es tal que el anillo 3 estará asegurado al cuerpo 1, pero girará libremente en él.The locking ring 3 is placed in the body 1 by elastic jump adjustment between the formed circular nerve on an annular shoulder (not shown) of body 1 and a circular recess 12 corresponding formed next to the lower inner edge of the ring 3. The arrangement of ring 3 and body 1 is such that the ring 3 will be secured to body 1, but will turn freely in he.

Con el fin de que la tapa 2 sea bloqueada sobre el cuerpo 1, el anillo de bloqueo 3 tiene una pestaña circunferencial 8 en su superficie interior. Esta pestaña 8 está formada con una parte rebajada 9 a través de la cual pueden pasar el gancho 6 y la patilla 10 durante la apertura y el cierre de la tapa 2 si las flechas A, B, C están alineadas. La patilla 10 asentará bajo la pestaña 8 cuando las flechas no estén alineadas, bloqueando por tanto a la tapa 2 sobre el cuerpo 1.In order for the lid 2 to be locked on body 1, lock ring 3 has a flange circumferential 8 on its inner surface. This tab 8 is formed with a recessed part 9 through which the hook 6 and pin 10 during opening and closing of the lid 2 if arrows A, B, C are aligned. Pin 10 will seat under tab 8 when the arrows are not aligned, blocking therefore to the cover 2 on the body 1.

El anillo de bloqueo 3 comprende una rampa 7 inclinada respecto a la dirección axial del anillo 3 y que se extiende desde la superficie interior del anillo 3. Existe un espacio libre 13 entre la parte más superior de la rampa 7 y la pestaña 8, a través del cual puede pasar la patilla 10 cuando las flechas A, B, C están alineadas. La rampa 7 comprende una superficie superior inclinada 14 y una superficie inferior inclinada 16 (ocultas en las Figuras). La disposición es tal que si las flechas A, B, C están alineadas y se abre la tapa 2, la patilla 10 pasa por la abertura 9 y el extremo distal 6a del gancho 6 entrará en contacto con la superficie inclinada inferior 16 de la rampa 7 y hará girar el anillo 3, es decir, de vuelta a la posición bloqueada. Asimismo, la disposición es tal que si las flechas A, B, C están alineadas y se cierra la tapa 2, el extremo distal 6a del gancho 6 entrará en contacto con la superficie inclinada superior 14 de la rampa 7 y hará girar al anillo de bloqueo 3, es decir, de vuelta a la posición bloqueada. A este respecto, debe observarse que el anillo de bloqueo 3 puede ser hecho girar libremente en el cuerpo 1 una vez que el gancho 6 ha bajado por la rampa 7.The locking ring 3 comprises a ramp 7 inclined with respect to the axial direction of the ring 3 and that extends from the inner surface of ring 3. There is a clearance 13 between the upper part of ramp 7 and the tab 8, through which pin 10 can pass when the arrows A, B, C are aligned. Ramp 7 comprises a inclined upper surface 14 and an inclined lower surface 16 (hidden in the Figures). The provision is such that if the arrows A, B, C are aligned and cover 2 is opened, pin 10 it passes through the opening 9 and the distal end 6a of the hook 6 will enter in contact with the lower inclined surface 16 of ramp 7 and will rotate ring 3, that is, back to the locked position.  Also, the arrangement is such that if arrows A, B, C are aligned and the lid 2 is closed, the distal end 6a of the hook 6 will come into contact with the upper inclined surface 14 of the ramp 7 and will turn lock ring 3, that is, back to The locked position. In this regard, it should be noted that the lock ring 3 can be rotated freely in body 1 once the hook 6 has gone down the ramp 7.

En las realizaciones mostradas, la parte de bloqueo adopta, de preferencia, la forma de un anillo de bloqueo 3; sin embargo, la parte de bloqueo puede tener forma no anular, por ejemplo un elemento deslizable que puede ser desplazado por los medios de accionamiento en dirección lineal o en un arco.In the embodiments shown, the part of blocking preferably takes the form of a locking ring 3; however, the blocking part may have a non-annular shape, for example a sliding element that can be displaced by drive means in a linear direction or in an arc.

Como alternativa, la rampa 7 podría incluir un canal, que captura la punta del gancho 6 en el fondo de la rampa 7, por lo que el gancho 6 solamente es liberado cuando se ha desplazado hasta la parte superior de la rampa 7. Con esta disposición, la flecha indicadora C no está alineada cuando se ha abierto la tapa 2 y al usuario le basta, simplemente, con empujar al gancho 6 sobre la pestaña 8 para cerrar la tapa 2.Alternatively, ramp 7 could include a channel, which captures the tip of the hook 6 at the bottom of the ramp 7, so the hook 6 is only released when it has moved to the top of ramp 7. With this arrangement, the indicator arrow C is not aligned when lid 2 has been opened and it is enough for the user to simply push the hook 6 over the tab 8 to close the lid 2.

El extremo distal 6a se comporta como un órgano de accionamiento que garantiza que los respectivos indicadores en forma de flecha quedan desalineados después de la apertura y/o el cierre del recipiente. El extremo distal 6a mueve automáticamente a los indicadores en forma de flecha desalineándolos durante la operación de apertura y, si es necesario, la operación de cierre. Por tanto, la característica de resistencia a prueba de niños se activa automáticamente durante la operación de apertura y, si es necesario, durante la operación de cierre.The distal end 6a behaves like an organ drive that ensures that the respective indicators in arrow shape are misaligned after opening and / or the container closure The distal end 6a automatically moves to the arrow-shaped indicators misaligning them during the opening operation and, if necessary, the closing operation. Therefore, the childproof resistance feature is automatically activated during the opening operation and, if necessary, during the closing operation.

Debe observarse que el gancho 6 es flexible, de forma que resulta posible empujar a la tapa 2 hasta cerrarla sin alinear el gancho 6 con la parte rebajada 9. La patilla 10 está inclinada en correspondencia con la inclinación de la pestaña 8, de modo que, simplemente, puede ser empujada sobre la pestaña 8 hasta que la patilla 10 desliza bajo la pestaña 8 para bloquear la tapa 2 sobre el cuerpo 1.It should be noted that the hook 6 is flexible, of so that it is possible to push the lid 2 to close it without align the hook 6 with the recessed part 9. The pin 10 is inclined in correspondence with the inclination of the tab 8, of so that it can simply be pushed on tab 8 until that pin 10 slides under tab 8 to lock cover 2 on the body 1.

La anchura de la parte rebajada 9 es tal que, cuando las flechas A, B, C estén alineadas y el gancho 6 asiente en el fondo de la rampa 7, la patilla 10 será libre para moverse fuera del anillo de bloqueo 3.The width of the recessed part 9 is such that, when the arrows A, B, C are aligned and the hook 6 seats in the bottom of ramp 7, pin 10 will be free to move out of the locking ring 3.

El cuerpo 1, en esta realización, tiene una abertura anular 11 que puede ser cerrada por un reborde anular 12 de la tapa 2. Esta disposición de cierre ayuda a evitar la entrada de vapor de agua, que podría afectar a la estabilidad del contenido y, también, actúa para evitar escapes si el contenido es líquido. La pestaña 8 y la abertura anular 11 forman un volumen de contención secundario 17. El volumen 17 y el volumen interno del cuerpo 1 están separados por una pared anular (no mostrada en las Figuras). El volumen 17 puede utilizarse para almacenar material, tal como parte de una tableta farmacéutica, o una tableta entera, que haya sido retirada del cuerpo 1 del recipiente. El volumen de contención 17 proporciona, también, un área que puede utilizarse para inspeccionar el material que ha sido retirado del cuerpo.Body 1, in this embodiment, has a annular opening 11 that can be closed by an annular flange 12 of the cover 2. This closing arrangement helps prevent the entry of water vapor, which could affect the stability of the content and, also, it acts to prevent leaks if the content is liquid. The tab 8 and annular opening 11 form a containment volume secondary 17. Volume 17 and internal volume of body 1 are separated by an annular wall (not shown in the Figures). He Volume 17 can be used to store material, such as part of a pharmaceutical tablet, or a whole tablet, that has been removal of body 1 from the container. The containment volume 17 also provides an area that can be used to inspect the material that has been removed from the body.

En las Figuras 12, 13 y 14, se representa una segunda realización de un recipiente. El recipiente comprende un cuerpo tubular 20 que contiene sólidos o líquidos y una tapa 21, que cierra el recipiente. Está previsto un anillo de bloqueo 23 entre el cuerpo 20 y la tapa 21, el cual puede ser hecho girar entre el cuerpo 20 y la tapa 21. Una flecha indicadora D está situada en el cuerpo 20 y una flecha indicadora E está situada en el anillo de bloqueo 23. Como en la primera realización, solamente cuando se alinean las flechas indicadoras, haciendo girar el anillo de bloqueo, puede abrirse la tapa 21 levantando o haciendo saltar el borde sobresaliente 24 de la tapa 21.In Figures 12, 13 and 14, a second embodiment of a container. The container comprises a tubular body 20 containing solids or liquids and a lid 21, which close the container A locking ring 23 is provided between the body 20 and lid 21, which can be rotated between the body 20 and cover 21. An indicator arrow D is located in the body 20 and an indicator arrow E is located in the ring of lock 23. As in the first embodiment, only when align the indicator arrows, rotating the ring of lock, lid 21 can be opened by lifting or popping the protruding edge 24 of the cover 21.

En las Figuras 13 y 14, se ha abierto la tapa 21 y el usuario puede tomar el contenido. Como la tapa 21 está abisagrada en el cuerpo 20 en un punto 25, no hay obstáculos para vaciar el contenido, ya que la tapa 21 puede mantenerse situada tan hacia atrás como lo permita el punto de bisagra 25.In Figures 13 and 14, the lid 21 has been opened And the user can take the content. As cover 21 is hinged on body 20 at a point 25, there are no obstacles to empty the contents, since the lid 21 can be kept positioned so backward as allowed by hinge point 25.

El cierre 21 está formado con un collarín anular 25 que se extiende en torno al perímetro de la tapa 21. Desde una superficie interior de la tapa 21 se extiende un miembro alargado 26 formado con un extremo troncocónico 28 en su extremo distal. Una patilla de bloqueo 38 en forma de cuña, está formada en una superficie exterior del collarín anular 25.The closure 21 is formed with an annular collar 25 that extends around the perimeter of the lid 21. From a inner surface of the cover 21 extends an elongate member 26 formed with a frustoconical end 28 at its distal end. A wedge-shaped locking pin 38, is formed in a outer surface of the annular collar 25.

El anillo de bloqueo 23 comprende un collarín anular exterior 31 y una pista anular 32, radialmente interior, formada con un canal anular interior y una ranura anular superior 34. El canal anular interior se encuentra directamente debajo de la ranura 34. La anchura de la ranura 34 es menor que la anchura del canal anular. En un punto de la ranura 34 la anchura aumenta para formar un orificio de acceso 36 circular. El collarín anular exterior 31 está formado con un canal 37 que está inclinado respecto a la dirección axial del anillo 23.The locking ring 23 comprises a collar outer ring 31 and an annular track 32, radially inner, formed with an inner annular channel and an upper annular groove 34. The inner annular channel is directly below the slot 34. The width of slot 34 is smaller than the width of the annular channel At one point in slot 34 the width increases to form a circular access hole 36. The ring collar exterior 31 is formed with a channel 37 which is inclined with respect to to the axial direction of the ring 23.

El anillo de bloqueo 23 está situado en el cuerpo 20 merced al ajuste por salto elástico entre un nervio circular (no mostrado) formado en el cuerpo 20 y un rebajo circular correspondiente (no mostrado) formado junto al borde interior, inferior, del anillo 23, de tal forma que el anillo 23 esté asegurado al cuerpo 20 pero pueda ser hecho girar libremente en él.The locking ring 23 is located in the body 20 thanks to the elastic jump adjustment between a nerve circular (not shown) formed in body 20 and a circular recess corresponding (not shown) formed next to the inner edge, bottom, of ring 23, so that ring 23 is secured to body 20 but can be freely rotated in he.

La disposición es tal que si se alinean las flechas D y E, el extremo 28 se encontrará junto al orificio 36 y la patilla 38 estará en el extremo más bajo del canal 37 y puede abrirse la tapa 21. A medida que se abra la tapa 21, el extremo 28 pasará por el orificio 36 y la patilla 38 entrará en contacto con la superficie inclinada superior del canal 37 y hará girar al anillo de bloqueo 23, es decir, lo devolverá a la posición de bloqueo. Asimismo, la disposición es tal que si se alinean las flechas D y E y se cierra la tapa 21, el extremo 28 pasará por el orificio 36 y, luego, la patilla 38 entrará en contacto con la superficie inclinada inferior del canal 37 y hará girar al anillo de bloqueo 23, es decir, lo devolverá a la posición bloqueada. A este respecto, debe observarse que el anillo de bloqueo 23 puede ser hecho girar libremente en el cuerpo 20 una vez que la patilla 38 se ha desplazado bajando por el canal 37.The arrangement is such that if the lines are aligned arrows D and E, end 28 will be adjacent to hole 36 and the pin 38 will be at the lower end of channel 37 and can cover 21 is opened. As cover 21 is opened, end 28 it will pass through hole 36 and pin 38 will come into contact with the upper inclined surface of channel 37 and will rotate the ring of lock 23, that is, it will return it to the locked position. Also, the arrangement is such that if the arrows D and E are aligned and the lid 21 is closed, the end 28 will pass through the hole 36 and, then, pin 38 will come into contact with the inclined surface bottom of channel 37 and will turn lock ring 23, it is say, it will return it to the locked position. In this regard, you must it is noted that the locking ring 23 can be rotated freely in body 20 once pin 38 has been moved down channel 37.

El cuerpo 20, en esta realización, tiene una abertura anular 40 formada en una pared superior 41. La abertura 40 puede ser cerrada mediante un reborde circular 42 de la tapa 2. Esta disposición de cierre ayuda a evitar la entrada de vapor de agua, que podría afectar a la estabilidad del contenido y, también, actúa para evitar escapes si el contenido es líquido. La pared superior 41 y la pista anular 32 forman un volumen de contención secundario 43. El volumen 43 puede utilizarse para almacenar material, tal como una parte de una tableta farmacéutica o toda una tableta entera, que haya sido retirada del cuerpo 20 del recipiente. El volumen de contención 43 proporciona, también, un área que puede utilizarse para inspeccionar el material que ha sido retirado del cuerpo.The body 20, in this embodiment, has a annular opening 40 formed in an upper wall 41. The opening 40 it can be closed by a circular flange 42 of the cover 2. This closure arrangement helps prevent the entry of water vapor, which could affect the stability of the content and also acts to avoid leaks if the content is liquid. The upper wall 41 and the annular track 32 form a secondary containment volume 43. Volume 43 can be used to store material, such as a part of a pharmaceutical tablet or an entire tablet, which has been removed from the body 20 of the container. The volume of containment 43 also provides an area that can be used to inspect the material that has been removed from the body.

La patilla 38 actúa como un órgano de accionamiento que garantiza que los respectivos indicadores en forma de flecha quedan desalineados después de la apertura y/o el cierre del recipiente. La patilla 38 mueve automáticamente a los indicadores en forma de flecha desalineándolos durante la operación de apertura y, si es necesario, la operación de cierre. Por tanto, la característica de resistencia a prueba de niños se activa automáticamente durante la operación de apertura y, si es necesario, durante la operación de cierre.Pin 38 acts as an organ of drive that ensures that the respective indicators fit of arrow are misaligned after opening and / or closing of the container. Pin 38 automatically moves the arrow-shaped indicators misaligning them during operation opening and, if necessary, the closing operation. So, The childproof resistance feature is activated automatically during the opening operation and, if necessary, during the closing operation.

En las Figuras 15 a 19 se ilustra una tercera realización de un recipiente de acuerdo con el presente invento. La tercera realización comprende muchas características comunes con la primera realización descrita en lo que antecede en este documento y se han utilizado los mismos números de referencia para designar esas características comunes.A third is illustrated in Figures 15 to 19 embodiment of a container according to the present invention. The third embodiment comprises many common features with the first embodiment described above in this document and the same reference numbers have been used to designate those common characteristics.

El recipiente 50 de la tercera realización comprende un cuerpo hueco 51 para contener sólidos o líquidos y una tapa 52, que cierra el recipiente. Una parte de bloqueo en forma de anillo de bloqueo 53 está prevista entre el cuerpo 51 y la tapa 52. El anillo de bloqueo 53 puede ser hecho girar en el cuerpo 51. Una flecha indicadora B está situada en la tapa 52. El anillo de bloqueo 53 también lleva una flecha indicadora C y sólo cuando se alinea la flecha indicadora C, haciendo girar el anillo de bloqueo 53, con las flechas indicadoras B (véase la Figura 15), puede abrirse la tapa 52 levantando o haciendo saltar el borde sobresaliente 54 de la tapa 52.The container 50 of the third embodiment comprises a hollow body 51 for containing solids or liquids and a lid 52, which closes the container. A lock part in the form of Locking ring 53 is provided between body 51 and cover 52. The locking ring 53 can be rotated in the body 51. A indicator arrow B is located on cover 52. The locking ring 53 also carries an indicator arrow C and only when the indicator arrow C, rotating lock ring 53, with the indicator arrows B (see Figure 15), cover 52 can be opened lifting or popping the projecting edge 54 of the lid 52

El recipiente 51 también comprende medios de accionamiento en forma de miembro alargado 6, que se extiende en una dirección que se aleja de la superficie interior del cierre 52. El miembro 6 comprende un extremo distal 6a en forma de gancho. Dispuesta entre el extremo distal 6a y la tapa 52, hay una patilla 10 en forma de cuña.The container 51 also comprises means of elongated member-shaped drive 6, which extends in a direction away from the inner surface of the closure 52. The member 6 comprises a distal end 6a in the form of a hook. Arranged between the distal end 6a and the lid 52, there is a pin 10 wedge shaped.

El anillo de bloqueo 53 se sitúa en el cuerpo 51 mediante ajuste por salto elástico entre un nervio circular formado en un resalto anular (no mostrado) en el cuerpo 51 y un rebajo circular correspondiente (no mostrado) formado junto al borde interior inferior del anillo 53. La disposición del anillo 53 y el cuerpo 51 es tal que el anillo 53 está asegurado al cuerpo 51, pero podrá ser hecho girar libremente en el cuerpo 51.The locking ring 53 is placed in the body 51 by elastic jump adjustment between a formed circular nerve in an annular shoulder (not shown) in body 51 and a recess corresponding circular (not shown) formed next to the edge lower inside of ring 53. The arrangement of ring 53 and the body 51 is such that ring 53 is secured to body 51, but may be freely rotated in body 51.

El funcionamiento y la función del anillo de bloqueo 53 y del órgano de accionamiento 6 son, sustancialmente, los mismos que en la descripción de las características correspondientes de las Figuras 1 a 11 del primer aspecto del invento. Sin embargo, se observará que el anillo de bloqueo 53 está dispuesto sustancialmente alrededor del eje geométrico central del recipiente 51. En esta realización, el recipiente 51 está formado con una abertura 55 situada en un lado del recipiente 51. La abertura 55 proporciona acceso al volumen interno del recipiente 51.The operation and function of the ring lock 53 and of the actuator 6 are substantially same as in the description of the corresponding characteristics of Figures 1 to 11 of the first aspect of the invention. But nevertheless, it will be noted that the locking ring 53 is arranged substantially around the central geometric axis of the container 51. In this embodiment, the container 51 is formed with a opening 55 located on one side of the container 51. The opening 55 provides access to the internal volume of the container 51.

Un panel macizo 63 cierra parte del volumen superior del recipiente 51. El panel 63 y un collarín anular 61 forman un segundo volumen de contención 64. Un tercer volumen de contención 65 está formado por una parte del panel 63, una parte de la pared radialmente más exterior del cuerpo 51 y la pared arqueada 67. El segundo y el tercer volúmenes de contención 64, 65, pueden utilizarse para almacenar sólidos y líquidos. El segundo y el tercer volúmenes de contención 64, 65, pueden utilizarse para almacenar productos farmacéuticos tales como tabletas o cápsulas y son particularmente útiles para almacenar partes de tabletas o de cápsulas. Los volúmenes de contención 64, 65 están cerrados por la tapa 52. Los volúmenes de contención 64, 65 proporcionan, también, áreas que pueden utilizarse para inspeccionar el material que ha sido retirado del cuerpo.A solid panel 63 closes part of the volume top of container 51. Panel 63 and an annular collar 61 they form a second containment volume 64. A third volume of containment containment 65 is formed by a part of panel 63, a part of the radially outermost wall of the body 51 and the arched wall 67. The second and third containment volumes 64, 65, may be used to store solids and liquids. The second and the third containment volumes 64, 65, can be used to store pharmaceutical products such as tablets or capsules and they are particularly useful for storing parts of tablets or of capsules Containment volumes 64, 65 are closed by the cover 52. Containment volumes 64, 65 also provide areas that can be used to inspect the material that has been removed from the body

En las Figuras 20 a 23, se representa una cuarta realización de un recipiente de acuerdo con el presente invento. La cuarta realización comprende muchas características comunes con la primera realización descrita en lo que antecede en este documento y se han utilizado los mismos números de referencia para designar esas características comunes.In Figures 20 to 23, a fourth is represented embodiment of a container according to the present invention. The fourth embodiment comprises many common features with the first embodiment described above in this document and the same reference numbers have been used to designate those common characteristics.

El recipiente 70 de la tercera realización se diferencia del de la primera realización por el hecho de que la tapa 72 del recipiente 70 se extiende a través del volumen extremo más superior del cuerpo hueco 1. La sección transversal horizontal de la tapa 72 es, sustancialmente, la misma que la sección transversal horizontal del cuerpo 1.The container 70 of the third embodiment is differs from that of the first embodiment due to the fact that the lid 72 of the container 70 extends through the most extreme volume upper hollow body 1. The horizontal cross section of the cover 72 is substantially the same as the cross section horizontal of the body 1.

Un panel macizo 74 cierra parte del volumen superior del recipiente 1. El panel 74 y un collarín 76 que se extiende hacia arriba forman un segundo volumen de contención 68. El segundo volumen de contención 68 puede utilizarse para almacenar productos farmacéuticos tales como tabletas o cápsulas y es particularmente útil para almacenar partes de tabletas o de cápsulas. El volumen de contención 68 está cerrado por la tapa 72. El volumen de contención 68 proporciona, también, un área que puede utilizarse para inspeccionar el material que ha sido retirado
del cuerpo.
A solid panel 74 closes part of the upper volume of the container 1. The panel 74 and an upwardly extending collar 76 form a second containment volume 68. The second containment volume 68 can be used to store pharmaceutical products such as tablets or capsules. and it is particularly useful for storing parts of tablets or capsules. The containment volume 68 is closed by the cover 72. The containment volume 68 also provides an area that can be used to inspect the material that has been removed.
of the body.

Claims (12)

1. Una disposición de bloqueo para una tapa (2) de un recipiente (1), cuyo recipiente comprende un cuerpo huevo formado con una abertura, y cuya tapa está unida al cuerpo y puede moverse entre una posición cerrada y una posición abierta, y viceversa;1. A locking arrangement for a cover (2) of a container (1), whose container comprises an egg body formed with an opening, and whose lid is attached to the body and can move between a closed position and an open position, and vice versa; un anillo de bloqueo (3; 53) para bloquear la tapa en la condición cerrada, estando previsto el anillo de bloqueo entre el cuerpo del recipiente y la tapa (2), y siendo movible en el cuerpo en torno a un eje geométrico;a locking ring (3; 53) to block the cover in the closed condition, the locking ring being provided between the body of the container and the lid (2), and being movable in the body around a geometric axis; un órgano de accionamiento (6) unido a la tapa (2) en forma de elemento (6) que se extiende alejándose de la superficie interior de la tapa (2);a drive member (6) attached to the cover (2) in the form of element (6) extending away from the inner surface of the lid (2); en la quein which el anillo de bloqueo móvil (3; 53) comprende una rampa (7; 37) que tiene superficies inclinadas superior e inferior (14, 16) que están inclinadas respecto a la dirección axial del anillo de bloqueo (3; 53), y en la quethe mobile locking ring (3; 53) comprises a ramp (7; 37) that has upper and lower inclined surfaces (14, 16) that are inclined with respect to the axial direction of the lock ring (3; 53), and in which el órgano de accionamiento tiene medios (6a) para entrar en contacto con dichas superficies inclinadas, superior o inferior (14, 16) en el anillo de bloqueo móvil (3; 53) durante la apertura o el cierre de la tapa, con el fin de mover al anillo de bloqueo a una posición en la que bloquee la tapa (2), caracterizada porThe actuator has means (6a) for coming into contact with said inclined surfaces, upper or lower (14, 16) in the movable locking ring (3; 53) during the opening or closing of the cover, in order of moving the locking ring to a position where it blocks the cover (2), characterized by una pestaña circunferencial (8) en la superficie interior del anillo de bloqueo;a circumferential flange (8) on the surface inside of the locking ring; una patilla (10) formada en el órgano de accionamiento; en la quea pin (10) formed in the organ of drive; in which la pestaña está formada con una parte rebajada (9) a través de la cual puede pasar la patilla (10) durante la apertura y el cierre de la tapa; y en la quethe tab is formed with a recessed part (9) through which the pin (10) can pass during the opening and closing the lid; and in which la rampa (7; 37) sobresale de una superficie radialmente interior del anillo de bloqueo, y está dispuesta axialmente por debajo de la pestaña circunferencial y, generalmente, en línea con la parte rebajada de la pestaña, siendo tal la disposición que exista un espacio libre (13) entre la parte más superior de la rampa (7) y la pestaña circunferencial.the ramp (7; 37) protrudes from a surface radially inside the locking ring, and is arranged axially below the circumferential flange and generally in line with the lowered part of the flange, such being the provision that there is a free space (13) between the most part upper ramp (7) and circumferential flange. 2. Una disposición de bloqueo como se reivindica en la reivindicación 1, en la que los medios de accionamiento (6) comprenden un miembro alargado (10, 6, 6a) dispuesto en el interior de la tapa (2).2. A blocking arrangement as claimed in claim 1, wherein the drive means (6) they comprise an elongated member (10, 6, 6a) disposed inside of the cover (2). 3. Una disposición de bloqueo como se reivindica en la reivindicación 1 o en la reivindicación 2, en la que el anillo de bloqueo (3; 53) y/o el recipiente (1) comprenden medios (A; C) indicadores de alineación.3. A blocking arrangement as claimed in claim 1 or in claim 2, wherein the ring blocking (3; 53) and / or the container (1) comprise means (A; C) alignment indicators. 4. Una disposición de bloqueo como se reivindica en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que la rampa comprende un canal (37) formado en la pared del anillo de bloqueo, formando el eje geométrico central del canal ángulo con el eje geométrico del anillo.4. A blocking arrangement as claimed in any one of claims 1 to 3, wherein the ramp comprises a channel (37) formed in the wall of the locking ring, forming the central geometric axis of the angle channel with the axis Geometric ring. 5. Una disposición de bloqueo como se reivindica en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que el órgano de accionamiento (6) es un voladizo flexible.5. A blocking arrangement as claimed in any one of claims 1 to 4, wherein the organ Drive (6) is a flexible overhang. 6. Una disposición de bloqueo como se reivindica en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en la que el órgano de accionamiento es un voladizo en forma de gancho, que se extiende desde la superficie interior de la tapa.6. A blocking arrangement as claimed in any one of claims 1 to 5, wherein the organ drive is a hook-shaped cantilever, which extends from the inside surface of the lid. 7. Una disposición de bloqueo como se reivindica en una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el cuerpo tiene una salida que puede ser cerrada mediante un elemento de obturación situado en la tapa.7. A blocking arrangement as claimed in any one of the preceding claims, wherein the body has an exit that can be closed by an element shutter located on the lid. 8. Un recipiente que comprende una disposición de bloqueo como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones precedentes.8. A container comprising an arrangement lock as claimed in any of the claims precedents 9. Un recipiente como se reivindica en la reivindicación 8, cuyo recipiente comprende un segundo volumen de contención.9. A container as claimed in the claim 8, whose container comprises a second volume of containment. 10. Un recipiente como se reivindica en la reivindicación 9, cuyo recipiente comprende un tercer volumen de contención.10. A container as claimed in the claim 9, whose container comprises a third volume of containment. 11. Un recipiente como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 8 a 10, en el que al menos uno de los otros volúmenes de contención está dispuesto en el volumen superior del cuerpo.11. A container as claimed in any of claims 8 to 10, wherein at least one of the other containment volumes are arranged in the volume upper body 12. Un recipiente como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11, en el que al menos uno de los otros volúmenes de contención está cerrado por la tapa.12. A container as claimed in any of claims 9 to 11, wherein at least one of The other containment volumes are closed by the lid.
ES03770196T 2002-11-05 2003-11-05 BLOCKING PROVISION FOR A COVER OF A CORRESPONDING CONTAINER AND CONTAINER. Expired - Lifetime ES2299734T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0203262 2002-11-05
SE0203262A SE0203262D0 (en) 2002-11-05 2002-11-05 A container
SE0203261 2002-11-05
SE0203261A SE0203261D0 (en) 2002-11-05 2002-11-05 A container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2299734T3 true ES2299734T3 (en) 2008-06-01

Family

ID=32314177

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03770196T Expired - Lifetime ES2299734T3 (en) 2002-11-05 2003-11-05 BLOCKING PROVISION FOR A COVER OF A CORRESPONDING CONTAINER AND CONTAINER.

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20060108364A1 (en)
EP (1) EP1560769B1 (en)
JP (1) JP2006505461A (en)
KR (1) KR20050072786A (en)
AT (1) ATE387385T1 (en)
AU (1) AU2003278663B8 (en)
BR (1) BR0315875A (en)
CA (1) CA2501598A1 (en)
DE (1) DE60319409T2 (en)
ES (1) ES2299734T3 (en)
HK (1) HK1079499A1 (en)
IL (1) IL168109A (en)
MX (1) MXPA05004630A (en)
NZ (1) NZ539689A (en)
WO (1) WO2004041671A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20080093995A (en) * 2006-01-20 2008-10-22 아스트라제네카 아베 A child resistant locking arrangement for a container
KR100735846B1 (en) 2006-06-02 2007-07-04 박석우 Dangerous article of opening and shutting for safety courage
FR2908392B1 (en) * 2006-11-09 2010-11-12 Lindal France FLEXIBLE TUBE WITH DISTRIBUTOR HEAD AND HINGED SHOULDER
FR2924097A1 (en) * 2007-03-26 2009-05-29 Lindal France Soc Par Actions CAP FOR SPRAYER.
US20100193522A1 (en) * 2009-02-05 2010-08-05 Wisniewski John M Closure with shipping latch
EP2489602A1 (en) * 2011-02-15 2012-08-22 The Procter & Gamble Company Flip closure for sealing a container
US10189619B1 (en) 2013-03-27 2019-01-29 Caren Crawley Lockable food container
US10173811B2 (en) * 2014-06-18 2019-01-08 Weatherchem Corporation Dual hinge flip cap closure
US11124340B2 (en) 2020-02-10 2021-09-21 Caren Crawley Anti-theft storage container system

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3693820A (en) * 1971-06-03 1972-09-26 Robert P Linkletter Safety closure cap
US3931891A (en) * 1974-10-11 1976-01-13 Peppler Stanley R K Pill container with pocket
FR2603871B1 (en) * 1986-09-16 1988-12-02 Morel Simone SAFETY CAPS FORMING A STOPPER FOR BOTTLES AND THE LIKE
GB9601960D0 (en) * 1996-01-31 1996-04-03 Galton Fenzi Miles D M Containers
US5908125A (en) * 1997-04-16 1999-06-01 Weatherchem Corporation Child-resistant screw-on cap and bottle
JP2002520316A (en) * 1998-07-10 2002-07-09 アストラゼネカ・アクチエボラーグ N-substituted naphthalenecarboxamides as neurokinin receptor antagonists
GB9907571D0 (en) * 1999-04-06 1999-05-26 Zeneca Ltd Compounds
DE60325079D1 (en) * 2002-08-29 2009-01-15 Astrazeneca Ab Naphthamide derivatives and their use

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003278663B8 (en) 2008-04-03
KR20050072786A (en) 2005-07-12
EP1560769A1 (en) 2005-08-10
CA2501598A1 (en) 2004-05-21
DE60319409T2 (en) 2009-02-19
JP2006505461A (en) 2006-02-16
EP1560769B1 (en) 2008-02-27
AU2003278663B2 (en) 2008-02-07
IL168109A (en) 2009-02-11
BR0315875A (en) 2005-09-27
DE60319409D1 (en) 2008-04-10
MXPA05004630A (en) 2005-06-08
WO2004041671A1 (en) 2004-05-21
NZ539689A (en) 2008-01-31
ATE387385T1 (en) 2008-03-15
US20060108364A1 (en) 2006-05-25
WO2004041671A8 (en) 2005-03-10
AU2003278663A1 (en) 2004-06-07
HK1079499A1 (en) 2006-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2344564T3 (en) OPENING CLOSURE FOR TORSION THAT HAS A INCLINED FRENCH MEMBRANE.
ES2299734T3 (en) BLOCKING PROVISION FOR A COVER OF A CORRESPONDING CONTAINER AND CONTAINER.
ES2201727T3 (en) CLOSURE WITH DOUBLE HINGE MEDIA.
ES2398763T3 (en) Closing device for a fluid container
ES2518217T3 (en) Beverage container closure
ES2610243T3 (en) Lid attached to a container by a ring
ES2304001T5 (en) DEVICE TO CLOSE HERMETICALLY CONTAINERS FOR FOOD PRODUCTS AND CONTAINER FOR FOOD PRODUCTS PROVIDED WITH SUCH DEVICES.
ES2344024T3 (en) DISPENSING BOTTLE WITH SECURITY SEAL.
ES2378073T3 (en) Beverage container
ES2289697T3 (en) CONTAINER COVER.
ES2393119T3 (en) Cap assembly equipped with a secondary material storage chamber with an inseparable functional element
ES2213649T3 (en) RESELLABLE CLOSURE FOR THE OPEN END OF A DRINK CONTAINER.
ES2271599T3 (en) CONTAINER SYSTEM WITH LOW PROFILE FOR SHARPENED WASTE.
ES2664570T3 (en) Device and method for individual dosing of solid body portions
AU2007206116B2 (en) A child resistant locking arrangement for a container
ES2910353T3 (en) Open indicator for a beverage container
ES2406084T3 (en) Closing device for a container
ES2340031T3 (en) CONTAINER FOR DISPOSAL OF CUTTING OBJECTS.
ES2638563T3 (en) Warranty seal closure
ES2535422T3 (en) Cap unit with sectional storage chamber for secondary material
ES2359223T3 (en) BOTTLE INTENDED TO RECEIVE A CERTAIN DOSE OF A LIQUID.
ES2334704T3 (en) CLOSURE DEVICE
ES2635237T3 (en) Close tamper evidence
ZA200502931B (en) Security container with locking closure and method for locking a closure
ES2272836T3 (en) DISPENSING COVER WITH HERMETIC SECURITY CLOSURE FOR FLUID SUBSTANCES CONTAINERS.