ES2298676T3 - METHOD FOR MANUFACTURING A VALUE OBJECT CONTAINER ("SEALED BAG") HAVING AN IDENTIFICATION ELEMENT FOR RFID RADIO FREQUENCY AND METHOD FOR USE. - Google Patents

METHOD FOR MANUFACTURING A VALUE OBJECT CONTAINER ("SEALED BAG") HAVING AN IDENTIFICATION ELEMENT FOR RFID RADIO FREQUENCY AND METHOD FOR USE. Download PDF

Info

Publication number
ES2298676T3
ES2298676T3 ES04077441T ES04077441T ES2298676T3 ES 2298676 T3 ES2298676 T3 ES 2298676T3 ES 04077441 T ES04077441 T ES 04077441T ES 04077441 T ES04077441 T ES 04077441T ES 2298676 T3 ES2298676 T3 ES 2298676T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
identification
bag
data
radio frequency
visibly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04077441T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Frans Wijnveld
Sander De Ridder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CAPTURETECH Corp BV
Transposafe Systems Holland BV
Original Assignee
CAPTURETECH CORP BV
Transposafe Systems Holland BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from NL1025869A external-priority patent/NL1025869C2/en
Application filed by CAPTURETECH CORP BV, Transposafe Systems Holland BV filed Critical CAPTURETECH CORP BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2298676T3 publication Critical patent/ES2298676T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07DHANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
    • G07D11/00Devices accepting coins; Devices accepting, dispensing, sorting or counting valuable papers
    • G07D11/009Depositing devices
    • G07D11/0096Accepting paper currency or other valuables in containers, e.g. in code-marked envelopes

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for manufacturing a bag-like valuables container, such as a "seal-bag", comprising ofa. providing a length of sheet-like material,b. forming a portion of the length into a bag,c. arranging a radio frequency identification element (RFID element) on the bag,d. arranging unique identification data visibly on the bag,e. wherein data corresponding to the visual identification data are stored in the identification element.

Description

Método para fabricar un recipiente de objetos de valor ("bolsa sellada") teniendo un elemento de identificación por radiofrecuencia RFID y método para su uso.Method for manufacturing a container of objects of value ("sealed bag") having an identification element by RFID radio frequency and method for its use.

La invención se refiere a un método para fabricar un recipiente de objetos de valor semejante a una bolsa, tal como una "bolsa sellada".The invention relates to a method for manufacture a container of valuables similar to a bag, such as a "sealed bag".

Tal método comprende proporcionar una longitud de material a modo de hoja, por ejemplo de lámina de plástico. Cada una de las porciones separadas de esta longitud es conformada de manera que adopte la forma de una bolsa. Se disponen entonces datos visibles de identificación exclusivos en la bolsa, por ejemplo mediante su impresión sobre la misma.Such method comprises providing a length of sheet-like material, for example plastic sheet. Every one of the separate portions of this length is made up of so that it takes the form of a bag. Data are then available Exclusive identification visible in the bag, for example by printing on it.

Tal bolsa se sella herméticamente después de que se ha dispuesto en ella, por ejemplo, papel portador de valor, tal como billetes de banco. Se graba el contenido de la bolsa, y este contenido se relaciona con los datos de identificación exclusivos. El papel portador de valor se puede transportar posteriormente en la bolsa, por ejemplo a un banco, en el que se ha de depositar el papel portador de valor.Such a bag is sealed tightly after it has been arranged in it, for example, value carrying paper, such Like banknotes The contents of the bag are recorded, and this Content relates to the unique identification data. The value carrying paper can be subsequently transported in the stock exchange, for example to a bank, in which the value carrier paper.

En tanto que la bolsa sellada herméticamente se mantiene sin daños, se puede suponer que el contenido de la misma se mantiene sin cambios.While the hermetically sealed bag is maintained without damage, it can be assumed that the content of it It remains unchanged.

La identificación de la bolsa tiene lugar por la lectura opcionalmente automática de los datos de identificación exclusivos. Estos datos de identificación exclusivos se pueden disponer, por ejemplo, en forma de código de barras.The identification of the bag takes place by the optionally automatic reading of identification data exclusive This unique identification data can be arrange, for example, in the form of a barcode.

A fin de permitir el tratamiento automático de la bolsa, debe ser posible leer automáticamente los datos de identificación. No siempre es posible de manera fiable leer datos visibles dispuestos sobre una bolsa.In order to allow automatic treatment of the bag, it should be possible to automatically read the data of ID. It is not always possible to reliably read data visible arranged on a bag.

La invención tiene como objeto obviar este problema al disponer un elemento de identificación por radiofrecuencia (elemento RFID) sobre la bolsa. En el elemento de identificación se almacenan datos correspondientes a los datos de identificación visuales. Los datos de identificación se pueden leer así no solamente con un dispositivo de lectura óptica, sino también con un dispositivo de lectura adecuado para el elemento RFID relevante.The object of the invention is to obviate this problem when arranging an identification element for radiofrequency (RFID element) on the bag. In the element of identification data is stored corresponding to the data of visual identification Identification data can be read so not only with an optical reading device, but also with a reading device suitable for the RFID element relevant.

Como tal, se conoce por el documento US-A-2004/0016796 un recipiente de objetos de valor semejante a una bolsa, que tiene un elemento RFID.As such, it is known by the document US-A-2004/0016796 a container of valuables similar to a bag, which has an element RFID

Por supuesto, es de la mayor importancia que los datos visibles de identificación se correspondan con los datos de identificación almacenados en el elemento de identificación. Según la invención, esto se consigue almacenando previamente los datos de identificación en el elemento de identificación y leyendo los datos desde el mismo antes de la disposición visible de los datos de identificación. El elemento de identificación puede estar ya dispuesto sobre la bolsa durante la lectura de salida, pero el método se puede realizar también de manera que el elemento de identificación que se ha leído se disponga con certeza sobre la bolsa en la que están dispuestos los datos de identificación de la lectura de salida.Of course, it is of the greatest importance that Visible identification data correspond to the data of identification stored in the identification element. According the invention, this is achieved by previously storing the data of identification in the identification element and reading the data from it before the visible arrangement of the data of ID. The identification element may already be arranged on the bag during the output reading, but the method can also be performed so that the element of identification that has been read is available with certainty about the bag in which the identification data of the readout.

Otro método adecuado según la invención está caracterizado porque los datos visibles de identificación se disponen primero sobre la bolsa, por ejemplo mediante su impresión sobre la misma. En una etapa posterior del método, los datos de identificación aplicados se leen, por ejemplo, con un lector óptico, tal como un lector de código de barras. Los datos así leídos se programan en el elemento de identificación por radiofrecuencia con un dispositivo de programación adecuado, disponiéndose luego el elemento sobre la bolsa. Así se asegura que los datos en el elemento de identificación corresponden a los datos visibles de identificación dispuestos sobre la bolsa.Another suitable method according to the invention is characterized in that the visible identification data is they have first on the bag, for example by printing about it. At a later stage of the method, the data from Applied identification are read, for example, with an optical reader, such as a barcode reader. The data thus read is program in the radio frequency identification element with a suitable programming device, then the item on the bag. This ensures that the data in the identification element correspond to the visible data of identification arranged on the bag.

De acuerdo con una realización adecuada del método según la invención, el elemento de identificación se conecta a la bolsa de modo que no se puede desprender. Esto hace imposible que las bolsas sean intercambiadas como consecuencia de que se intercambien los elementos de identificación.According to a suitable embodiment of the method according to the invention, the identification element is connected to the bag so that it cannot be detached. This makes impossible that the exchanges are exchanged as a result of Exchange the identification elements.

El elemento de identificación se puede adherir, preferiblemente, con seguridad y firmeza, tal como mediante pegado, a la bolsa.The identification element can be attached, preferably, safely and firmly, such as by gluing, to the bag.

Es conocido en sí mismo un elemento de identificación por radiofrecuencia (elemento RFID) y se puede realizar, por ejemplo, como un transpondedor. Con el fin de su lectura, el elemento RFID genera una señal de radiofrecuencia, señal en la que la información para transferir está incorporada de manera adecuada.An element of Radio frequency identification (RFID element) and can be perform, for example, as a transponder. In order to his reading, the RFID element generates a radio frequency signal, signal in which the information to transfer is incorporated from properly.

El elemento está provisto de una antena para transmitir la señal de radiofrecuencia y, si el elemento RFID está realizado como un transpondedor, para recibir también la señal excitadora de radiofrecuencia.The element is provided with an antenna for transmit the radio frequency signal and, if the RFID element is performed as a transponder, to also receive the signal radio frequency exciter.

Según una realización adecuada de la invención, si el elemento RFID se dispone sobre la bolsa de modo que no se puede desprender, la antena se imprime, preferiblemente, sobre la bolsa usando tinta conductora. Así se asegura que el elemento RFID no puede ser desprendido de la bolsa y, por ejemplo, con vistas al fraude, no puede ser intercambiado por otro elemento RFID.According to a suitable embodiment of the invention, if the RFID element is arranged on the bag so that it is not can detach, the antenna is preferably printed on the bag using conductive ink. This ensures that the RFID element cannot be detached from the bag and, for example, with a view to fraud, cannot be exchanged for another RFID element.

Según otra realización del método, sin embargo, el elemento de identificación se dispone sobre la bolsa de modo que se puede desprender. Se deben tomar medidas entonces para excluir el acceso inadvertido al elemento RFID y el desprendimiento del mismo. Sin embargo, al disponer el elemento RFID sobre la bolsa de modo que se puede desprender, el elemento se puede reutilizar de la manera prevista, por lo que se puede reducir el coste del recipiente ("bolsa sellada") de objetos de valor.According to another embodiment of the method, however, the identification element is arranged on the bag so that It can come off. Measures must then be taken to exclude inadvertent access to the RFID element and its detachment. However, by arranging the RFID element on the bag so that  can be detached, the element can be reused in the way planned, so you can reduce the cost of the container ("sealed bag") of valuables.

En una realización muy sencilla de este método adicional, el elemento de identificación se recibe de modo flojo en la bolsa. Después de que el papel portador de valor se ha dispuesto en la bolsa, la misma se sella herméticamente y el elemento de identificación también llega a ser, por lo tanto, inaccesible. Se seguirá, en este caso, un protocolo estricto a fin de impedir el fraude, en el que se mantiene un registro preciso de lo que sucede al elemento de identificación recibido de modo flojo en la bolsa cuando se abre la bolsa del recipiente valioso. Este protocolo incluye que el elemento independiente de identificación se puede transportar hasta una posición en la que se puede reutilizar.In a very simple embodiment of this method additionally, the identification element is received loosely in the bag. After the value carrying paper has been arranged in the bag, it is sealed tightly and the element of Identification also becomes, therefore, inaccessible. Be will follow, in this case, a strict protocol in order to prevent the fraud, in which an accurate record of what happens is maintained to the identification element received loosely in the bag when the valuable container bag is opened. This protocol includes that the independent identification element can be transport to a position where it can be reused.

En aquellos casos en los que sea necesario, a fin de registrar datos históricos, esos datos de identificación exclusivos sólo se pueden usar una vez, el elemento de identificación tiene que ser reprogramable y debe ser capaz de estar provisto de otro número de identificación o similar, aún sin usar.In those cases where necessary, to in order to record historical data, that identification data exclusives can only be used once, the element of identification has to be reprogrammable and must be able to be provided with another identification number or similar, even without use.

Según un desarrollo adicional de la invención, la bolsa está provista de un manguito de inserción en el que se dispone el elemento de identificación. La posición del elemento de identificación con relación a la periferia de la bolsa está determinada con precisión gracias a esta memoria, lo que facilita la lectura del elemento. El manguito de inserción se puede disponer en el interior de la bolsa o sobre su exterior.According to a further development of the invention, the bag is provided with an insert sleeve in which It provides the identification element. The position of the element of identification in relation to the periphery of the bag is precisely determined thanks to this memory, which facilitates the element reading. The insert sleeve can be arranged in the inside of the bag or on its outside.

Después de disponer el elemento de identificación, de acuerdo con un desarrollo adicional del método según la invención, se sella el manguito de inserción. Esto tendrá que tener lugar, en cualquier caso, cuando el manguito de inserción esté dispuesto en el exterior de la bolsa.After arranging the element of identification, according to a further development of the method according to the invention, the insertion sleeve is sealed. This will have to take place, in any case, when the insertion sleeve Be arranged outside the bag.

Después del uso de una bolsa así realizada del recipiente de objetos de valor, esta última se recogerá, a fin de reutilizar el elemento RFID, de manera controlada y el elemento de identificación se desprenderá de la bolsa utilizada, después de lo cual este elemento se puede usar una vez más después de reprogramación opcional.After the use of a bag thus made of container of valuables, the latter will be collected, in order to reuse the RFID element, in a controlled manner and the element of identification will be released from the bag used, after which item can be used once more after optional reprogramming.

La invención se refiere también a y proporciona un recipiente de objetos de valor que se fabrica con el método según la invención y que está provisto tanto de una identificación visible como de un elemento de identificación por radiofrecuencia (elemento RFID) en el que se almacenan datos correspondientes a la identificación visible.The invention also relates to and provides a container of valuables that is manufactured using the method according to the invention and which is provided with both an identification visible as of a radio frequency identification element (RFID element) in which data corresponding to the visible identification.

De acuerdo con un desarrollo adicional de la invención, tal recipiente de objetos de valor según la invención permite un método adecuado, más desarrollado, para transportar papel portador de valor, tal como billetes de banco.According to an additional development of the invention, such a container of valuables according to the invention allows a suitable, more developed method to transport paper bearer of value, such as banknotes.

Según la técnica anterior, el contenido de valor de un recipiente de objetos de valor del presente tipo sólo se puede acreditar al remitente una vez que la parte receptora, por ejemplo un banco, ha establecido el contenido, y en particular su valor. El período de tiempo implicado en este proceso puede ser problemático para el remitente.According to the prior art, the value content of a container of valuables of the present type only You can credit the sender once the receiving party, by For example, a bank has established the content, and in particular its value. The period of time involved in this process can be problematic for the sender.

En el método indicado, desarrollado adicionalmente, según la invención, este inconveniente se puede obviar porque el remitente provee al elemento de identificación de datos que representan el valor del papel portador de valor recibido en la bolsa. Una vez recibido el recipiente de objetos de valor lleno de papeles portadores de valor y sellado herméticamente, la parte receptora, en particular un banco, puede leer el elemento de identificación y usar el valor almacenado en dicho elemento a fin de acreditar directamente el remitente con el mismo, en el que la verificación tendrá lugar, por supuesto, más tarde.In the indicated method, developed additionally, according to the invention, this drawback can be obviate because the sender provides the identification element of data representing the value of the paper carrying the received value in the bag. Upon receipt of the valuables container full of valuable carrier papers and hermetically sealed, the receiving party, in particular a bank, can read the element of identification and use the value stored in that element in order to directly credit the sender with it, in which the Verification will take place, of course, later.

Según un desarrollo adicional, se elabora una lista del papel portador de valor a transportar, por el remitente o en nombre del mismo, por ejemplo conteniendo el número de cada tipo de papel portador de valor a enviar. Este papel portador de valor se coloca en la bolsa del recipiente de objetos de valor y la lista se almacena en el elemento de identificación.According to an additional development, a list of the carrying paper of value to be transported, by the sender or on behalf of it, for example containing the number of each type of paper carrying value to send. This valuable paper it is placed in the valuables bag and the list It is stored in the identification element.

El recipiente de objetos de valor se transporta posteriormente hasta su destino, y se puede leer el elemento de identificación, en el que se detectan tanto los datos de identificación como los datos almacenados en el mismo por el remitente respecto al valor del contenido del recipiente de objetos de valor.The valuables container is transported later to your destination, and you can read the element of identification, in which both the data of identification as the data stored in it by the sender with respect to the value of the content of the object container of value

Un comerciante al por menor, por ejemplo, puede colocar así su recaudación diaria en un recipiente de objetos de valor del presente tipo y programar el valor en el elemento RFID.A retail merchant, for example, can place your daily collection in a container of objects of value of this type and program the value in the element RFID

Cuando se deposita en la cámara acorazada de depósito, se puede detectar el recipiente de objetos de valor y se puede leer su elemento RFID, de manera que los datos que se refieren al valor recibido en la bolsa son conocidos para el titular de la cámara acorazada de depósito inmediatamente después de depositar el recipiente de objetos de valor, y estos datos se pueden usar para acreditar la cuenta del comerciante al por menor.When deposited in the vault of deposit, valuables can be detected and You can read your RFID element, so that the data you refer to at the value received in the bag are known to the holder of the tank vault immediately after depositing the container of valuables, and this data can be used to credit retail merchant account

Una aplicación útil adicional de un recipiente de objetos de valor provisto de un elemento RFID es en la que las cámaras acorazadas de depósito utilizadas en esta memoria están provistas de un dispositivo de lectura y los datos relevantes pueden ser vistos por gente determinada por una red, por ejemplo Internet. Un servicio de transporte para artículos valiosos, que debe recoger y transportar además los recipientes de objetos de valor depositados en una cámara acorazada de depósito, puede verificar así cuántos recipientes de objetos de valor se han depositado en cualquier momento dado en una cámara acorazada de depósito específica y puede determinar cuándo la cámara acorazada de depósito contiene, por ejemplo, tantos recipientes de objetos de valor que debe ser vaciada. De esta manera, la ruta del recorrido de un vehículo de seguridad se puede elegir de manera que se consiga un rendimiento óptimo.An additional useful application of a container of valuables provided with an RFID element is where tank vaults used in this memory are provided with a reading device and the relevant data they can be seen by people determined by a network, for example Internet. A transport service for valuable items, which must also collect and transport containers of objects from value deposited in a vault of deposit, can check how many valuables containers have been deposited at any given time in a vault of specific deposit and can determine when the vault of deposit contains, for example, so many containers of objects of value that must be emptied. In this way, the route of the route of a security vehicle can be chosen so that it is achieved optimal performance

Se ha mostrado en lo anterior que en el caso de que la presente solicitud haga referencia a un elemento de identificación por radiofrecuencia (elemento RFID), éste puede ser un elemento que contiene sólo datos fijos de identificación programados, pero puede ser también un elemento que sea reprogramable y que puede contener, además, más datos que únicamente los datos de identificación.It has been shown in the above that in the case of that the present application refers to an element of radio frequency identification (RFID element), this can be an item that contains only fixed identification data programmed, but it can also be an element that is reprogrammable and can also contain more data than Only the identification data.

El método para fabricar un recipiente de objetos de valor según la invención se explica adicionalmente a continuación en la descripción siguiente con referencia a las figuras anexas.The method of manufacturing an object container of value according to the invention is explained further below.  in the following description with reference to the figures attached.

La figura 1 muestra esquemáticamente varias etapas del método según una primera realización de la invención.Figure 1 shows schematically several steps of the method according to a first embodiment of the invention.

La figura 2 es una vista frontal de un recipiente de objetos de valor fabricado con el método mostrado en la figura 1.Figure 2 is a front view of a valuables container manufactured using the method shown in Figure 1

La figura 3 muestra una realización alternativa del método según la invención.Figure 3 shows an alternative embodiment of the method according to the invention.

La figura 1 muestra esquemáticamente un aparato 1 con el que se realiza el método según la invención. El material a partir del que se fabrican los recipientes ("bolsas selladas") de objetos de valor, semejantes a una bolsa, está dispuesto en forma de una longitud 3 de material a modo de hoja, o material de lámina, enrollado sobre un rollo 2.Figure 1 schematically shows an apparatus 1 with which the method according to the invention is performed. The material a from which the containers are manufactured ("sealed bags") of valuables, similar to a bag, is arranged in shape of a length 3 of sheet-like material, or material of sheet, rolled on a roll 2.

Cada una de las porciones 4, que formará, por último, una bolsa, se corta con la longitud 3. Un recipiente de suministro 5 para manguitos de inserción está situado en una estación de tratamiento en la dirección de transporte del aparato 1. Un manguito de inserción 6, sacado del suministro 5, está dispuesto sobre cada porción 4, por ejemplo mediante su sellado a lo largo de tres lados a la parte 4 de lámina. Un suministro de elementos RFID preprogramados 7 está situado en una estación posterior del aparato 1. En este caso, se entiende que "preprogramados" significa que cada uno de los elementos RFID está dispuesto en una memoria con datos de identificación exclusivos.Each of portions 4, which will form, by Last, a bag is cut with length 3. A container of Supply 5 for insert sleeves is located in a treatment station in the direction of transport of the device 1. An insert sleeve 6, taken from supply 5, is arranged on each portion 4, for example by sealing it to along three sides to sheet part 4. A supply of Preprogrammed RFID elements 7 is located in a station back of the device 1. In this case, it is understood that "preprogrammed" means that each of the RFID elements is arranged in a memory with identification data exclusive

Para cada porción longitudinal 4, tal elemento RFID 8 se coloca, en cada caso, en el manguito de inserción 6 dispuesto.For each longitudinal portion 4, such an element RFID 8 is placed, in each case, in the insertion sleeve 6 ready.

La porción 4 de lámina se trata entonces adicionalmente con el fin de hacer una bolsa. Como se muestra en este caso, esto puede tener lugar, por ejemplo, plegando un borde delantero 9 de la porción 4 de manera que se siga manteniendo únicamente un borde trasero. Usando un dispositivo 11 adecuado, se aplica una capa 18 de pegamento al borde trasero. Los bordes longitudinales de la parte 9 plegada de la porción longitudinal 4 se sellan usando un dispositivo de sellado 10 mostrado esquemáticamente, de manera que se obtiene la forma deseada de bolsa. Así, resulta una bolsa acabada 12 con un borde de hojas plegadizas provisto de una capa 18 de pegamento. La capa 18 de pegamento se puede proteger temporalmente con una tira protectora. Después de retirar esta tira protectora, se puede plegar la hoja plegadiza y se puede cerrar así el recipiente.The sheet portion 4 is then treated additionally in order to make a bag. As it is shown in this case, this can take place, for example, by folding an edge front 9 of portion 4 so that it is still maintained Only one rear edge. Using a suitable device 11, it apply a layer 18 of glue to the back edge. The edges lengths of the folded part 9 of the longitudinal portion 4 are sealed using a sealing device 10 shown schematically, so that the desired form of bag. Thus, a finished bag 12 with a leaf edge results folding provided with a layer 18 of glue. Layer 18 of Glue can be temporarily protected with a protective strip. After removing this protective strip, the sheet can be folded Folding and can thus close the container.

Es conocido en sí mismo cómo elegir un tipo de pegamento para la capa 18 de pegamento de modo que no puede ser despegada sin dañar el material de lámina. De manera similar, los sellados longitudinales se forman de modo que no pueden ser abiertos sin ocasionar daños.It is known in itself how to choose a type of glue for glue layer 18 so that it cannot be peeled off without damaging the sheet material. Similarly, the longitudinal seals are formed so that they cannot be open without causing damage.

En una estación posterior del aparato, el elemento RFID recibido ya en el manguito de inserción 6 se lee usando un dispositivo 13 de lecturas de salida. El mismo comprende una antena 14 que puede transmitir una señal para excitar el elemento RFID que responde enviando de vuelta una señal en la que están incorporados los datos de identificación.At a later station in the device, the RFID element already received in insert sleeve 6 reads using an output reading device 13. He understands an antenna 14 that can transmit a signal to excite the RFID element that responds by sending back a signal in which Identification data is incorporated.

El dispositivo de procesamiento 15 del dispositivo 13 de lecturas de salida analiza la señal y determina los datos de identificación en la misma. Estos datos de identificación se transmiten al dispositivo de procesamiento 16 de un dispositivo de impresión 17, que aplica entonces los datos de identificación a la bolsa 12 de forma visible.The processing device 15 of the output reading device 13 analyzes the signal and determines Identification data in it. This data from identification are transmitted to processing device 16 of a printing device 17, which then applies the data of identification to bag 12 visibly.

Se obtiene así un recipiente ("bolsa sellada") de objetos de valor semejante a una bolsa, como se muestra algo esquemáticamente en la vista frontal de la figura 2. El recipiente está provisto de unas costuras longitudinales 19, un borde 18 de pegamento realizado de la manera descrita, y tiene un signo de identificación 20 que comprende, en este caso, un código de barras 21. Un manguito de inserción 6 está situado en el interior de la bolsa, en el que se recibe el elemento RFID 8. Al aplicar el método descrito, los datos de identificación almacenados en el elemento RFID corresponden a los datos de identificación incorporados en el signo 20 o en el código de barras 21.A container is thus obtained ("bag sealed ") of valuables similar to a bag, as shows something schematically in the front view of figure 2. The container is provided with longitudinal seams 19, a glue edge 18 made in the manner described, and has a identification sign 20 comprising, in this case, a code of bars 21. An insert sleeve 6 is located inside of the bag, in which the RFID element 8 is received. When applying the described method, identification data stored in the RFID element correspond to the identification data incorporated in sign 20 or bar code 21.

Se señala que el método descrito con referencia a la figura 1 no se tiene que realizar en un único ciclo de funcionamiento. Las porciones longitudinales 4 se pueden fabricar primero, por ejemplo, y ser provistas de un manguito de inserción 6 y un elemento de identificación 8, después de lo cual se pliega en bolsas y se sella un apilamiento de tales porciones longitudinales 4. La aplicación del borde de pegamento puede tener lugar en el mismo ciclo de funcionamiento, pero también es posible aplicar el mismo en otro ciclo de funcionamiento.It is noted that the method described with reference Figure 1 does not have to be performed in a single cycle of functioning. Longitudinal portions 4 can be manufactured first, for example, and be provided with an insert sleeve 6 and an identification element 8, after which it folds into bags and a stack of such longitudinal portions is sealed 4. The application of the glue edge can take place in the same operating cycle, but it is also possible to apply the same in another operating cycle.

La lectura de los elementos RFID y la impresión de los recipientes de objetos de valor deben tener lugar, por supuesto, como operaciones unidas sucesivamente, pero pueden tener lugar independientemente de los ciclos de funcionamiento precedentes.Reading RFID elements and printing of valuables containers must take place, for of course, as operations linked successively, but may have place regardless of operating cycles precedents

Se muestra en la figura 3 otra realización del método según la invención.Another embodiment of the method according to the invention.

Un recipiente 25 semejante a una bolsa, que se corresponde en gran medida con el recipiente 12 semejante a una bolsa de la figura 1, se forma, en este caso, con varias etapas del método que no se muestran adicionalmente. Un manguito de inserción 27 está dispuesto, en este caso, en el exterior del recipiente 25 semejante a una bolsa y se proporciona un espacio 26 en el que están dispuestos los datos de identificación, en particular están impresos. Esto se indica con un dispositivo de impresión 28 que imprime los datos de identificación deseados 29 en la bolsa 25.A bag-like container 25, which is corresponds largely to the container 12 similar to a bag of figure 1, is formed, in this case, with several stages of the method not shown additionally. An insert sleeve 27 is arranged, in this case, on the outside of the container 25 similar to a bag and a space 26 is provided in which the identification data are arranged, in particular they are printed. This is indicated by a printing device 28 that Print the desired identification data 29 on bag 25.

Estas etapas del método para fabricar un recipiente de objetos de valor semejante a una bolsa, con datos de identificación 29 sobre la misma se pueden realizar repetidamente a fin de obtener una serie de tales recipientes de objetos de valor.These steps of the method to manufacture a container of valuables similar to a bag, with data of identification 29 on it can be performed repeatedly to in order to obtain a series of such containers of objects of value.

Las siguientes etapas del método se pueden realizar directamente después de ello o en un momento posterior.The following steps of the method can be perform directly after that or at a later time.

Los datos de identificación 29 impresos se leen usando un dispositivo de lectura 30 que puede comprender, por ejemplo, un lector de código de barras. Los datos de identificación leídos se analizan en un dispositivo de procesamiento 31 y se transmiten a un dispositivo de programación RFID 32. Un elemento RFID se programa, en este caso, con los datos de identificación leídos. El elemento RFID así programado se coloca en el manguito de inserción 27, después de lo cual se sella este manguito 27, usando, en esta realización a modo de ejemplo, un haz de sellado 34. Se obtiene así un recipiente de objetos de valor semejante a una bolsa con un elemento RFID que comprende datos de identificación, que corresponden a datos de identificación 29 dispuestos visiblemente sobre el recipiente 25.Identification data 29 printed are read using a reading device 30 that you can understand, by example, a barcode reader. Identification data read are analyzed in a processing device 31 and are transmit to an RFID 32 programming device. An element RFID is programmed, in this case, with the identification data read. The RFID element thus programmed is placed in the sleeve of insert 27, after which this sleeve 27 is sealed, using, in this exemplary embodiment, a sealing beam 34. It is thus obtain a container of valuables similar to a bag with an RFID element comprising identification data, which correspond to identification data 29 visibly arranged on the container 25.

En el caso de los recipientes de objetos de valor fabricados con el método según la figura 1 y el método según la figura 3, los elementos RFID se pueden despegar y reutilizar posteriormente a una reprogramación opcional de la manera descrita anteriormente después de que se hayan usado una vez estos recipientes de objetos de valor.In the case of containers of objects of value manufactured using the method according to figure 1 and the method according to Figure 3, RFID elements can be detached and reused after an optional reprogramming as described previously after these have been used once valuables containers.

Claims (14)

1. Método para fabricar un recipiente de objetos de valor semejante a una bolsa, tal como una "bolsa sellada", que comprende:1. Method for manufacturing an object container of value similar to a bag, such as a "sealed bag", which includes: a. proporcionar una longitud (3) de material (2) a modo de hoja,to. provide a length (3) of material (2) as a leaf, b. conformar una porción (4) de la longitud de manera que adopte la forma de una bolsa (12),b. forming a portion (4) of the length of so that it takes the form of a bag (12), c. disponer visiblemente datos de identificación de bolsa exclusivos (20, 21) sobre la bolsa,C. visibly arrange identification data of exclusive bags (20, 21) on the bag, que comprende tambiénwhich also includes d. unir un elemento de identificación por radiofrecuencia (elemento RFID 8) con la porción (4) de la longitud del material a modo de hoja,d. join an identification element by radiofrequency (RFID element 8) with portion (4) of the length of the sheet-like material, caracterizado por characterized by e. almacenar datos correspondientes a los datos visibles de identificación de bolsa exclusivos (20, 21) en el elemento de identificación por radiofrecuencia
\hbox{(8),
y}
and. storing data corresponding to the visible unique bag identification data (20, 21) in the radiofrequency identification element
 \ hbox {(8),
Y} 
f. programar primero los datos en el elemento de identificación por radiofrecuencia (8), leer entonces los datos desde el elemento de identificación por radiofrecuencia (8), y aplicar a continuación visiblemente los datos.F. first program the data in the element of radio frequency identification (8), then read the data from the radio frequency identification element (8), and then visibly apply the data.
2. Método para fabricar un recipiente de objetos de valor semejante a una bolsa, tal como una "bolsa sellada", que comprende:2. Method for manufacturing an object container of value similar to a bag, such as a "sealed bag", which includes: a. proporcionar una longitud (3) de material (2) a modo de hoja,to. provide a length (3) of material (2) as a leaf, b. conformar una porción (4) de la longitud de manera que adopte la forma de una bolsa (12),b. forming a portion (4) of the length of so that it takes the form of a bag (12), c. disponer visiblemente datos de identificación de bolsa exclusivos (20, 21) sobre la bolsa,C. visibly arrange identification data of exclusive bags (20, 21) on the bag, que comprende tambiénwhich also includes d. unir un elemento de identificación por radiofrecuencia (elemento RFID 8) con la bolsa (12),d. join an identification element by radio frequency (RFID element 8) with the bag (12), caracterizado por characterized by e. almacenar datos correspondientes a los datos visibles de identificación de bolsa exclusivos (20, 21) en el elemento de identificación por radiofrecuencia (8), yand. store data corresponding to the data Visible exclusive bag identification (20, 21) in the radio frequency identification element (8), and f. aplicar primero visiblemente los datos, leer entonces los datos visibles, y programar a continuación los datos en el elemento de identificación por radiofrecuencia (8).F. visibly apply the data first, read then the visible data, and then program the data in the radio frequency identification element (8). 3. Método según la reivindicación 1, en el que los datos de identificación se almacenan previamente en el elemento de identificación (8) y se leen a partir del mismo antes de la disposición visible de los datos de identificación.3. Method according to claim 1, wherein Identification data is previously stored in the item identification (8) and read from it before the visible arrangement of identification data. 4. Método según la reivindicación 1, en el que los datos de identificación se almacenan en el elemento de identificación en el momento que los datos de identificación se están disponiendo visiblemente sobre la bolsa.4. Method according to claim 1, wherein Identification data is stored in the item of identification at the time the identification data is They are visibly disposing over the bag. 5. Método según la reivindicación 2, en el que los datos de identificación se están almacenando en el elemento de identificación en el momento que los datos de identificación se disponen visiblemente sobre la bolsa.5. Method according to claim 2, wherein the identification data is being stored in the element of identification at the time the identification data is visibly arranged on the bag. 6. Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los datos de identificación visibles se imprimen en la bolsa.6. Method according to any of the previous claims, wherein the identification data Visible are printed on the bag. 7. Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento de identificación (8) se conecta a la bolsa de modo que no se puede desprender.7. Method according to any of the previous claims, wherein the identification element (8) connects to the bag so that it cannot be detached. 8. Método según la reivindicación 7, en el que el elemento de identificación (8) se adhiere fijamente, tal como mediante pegado.8. Method according to claim 7, wherein the identification element (8) adheres firmly, such as by gluing. 9. Método según la reivindicación 8, en el que el elemento de identificación comprende una antena que se imprime en la bolsa (12) usando tinta conductora.9. Method according to claim 8, wherein the identification element comprises an antenna that is printed on the bag (12) using conductive ink. 10. Método según cualquiera de las reivindicaciones 1-6, en el que el elemento de identificación (8) se dispone sobre la bolsa (12) de modo que se puede desprender.10. Method according to any of the claims 1-6, wherein the element of identification (8) is arranged on the bag (12) so that it can detach 11. Método según cualquiera de las reivindicaciones 1-6, en el que el elemento de identificación (8) se recibe en la bolsa (12) de modo flojo.11. Method according to any of the claims 1-6, wherein the element of identification (8) is received in the bag (12) loosely. 12. Método según la reivindicación 10, en el que la bolsa (12) está provista de un manguito de inserción en el que se dispone el elemento de identificación (8).12. Method according to claim 10, wherein the bag (12) is provided with an insert sleeve in which provides the identification element (8). 13. Método según la reivindicación 12, en el que el manguito de inserción se sella después de disponer el elemento de identificación (8).13. Method according to claim 12, wherein the insert sleeve is sealed after arranging the identification (8). 14. Método según la reivindicación 10, en el que el elemento de identificación (8) es reprogramable.14. Method according to claim 10, wherein The identification element (8) is reprogrammable.
ES04077441T 2004-04-02 2004-09-01 METHOD FOR MANUFACTURING A VALUE OBJECT CONTAINER ("SEALED BAG") HAVING AN IDENTIFICATION ELEMENT FOR RFID RADIO FREQUENCY AND METHOD FOR USE. Active ES2298676T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1025869 2004-04-02
NL1025869A NL1025869C2 (en) 2004-04-02 2004-04-02 Assembly of a safe and the use of sealable flexible valuables holders.
NL1026759 2004-07-30
NL1026759A NL1026759C2 (en) 2004-04-02 2004-07-30 Method for manufacturing a value container ('seal bag') with an RFID element and method for the use thereof.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2298676T3 true ES2298676T3 (en) 2008-05-16

Family

ID=34889517

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04077441T Active ES2298676T3 (en) 2004-04-02 2004-09-01 METHOD FOR MANUFACTURING A VALUE OBJECT CONTAINER ("SEALED BAG") HAVING AN IDENTIFICATION ELEMENT FOR RFID RADIO FREQUENCY AND METHOD FOR USE.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1583048B1 (en)
AT (1) ATE387689T1 (en)
DE (1) DE602004012065T2 (en)
ES (1) ES2298676T3 (en)
NL (1) NL1026759C2 (en)
PL (1) PL1583048T3 (en)
WO (1) WO2005096235A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2367613A1 (en) * 2009-10-07 2011-11-07 Aifos Solutions S.L. System for controlling sanitary products

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BRPI0718705A2 (en) 2006-11-08 2014-01-07 Sargent & Greenleaf MONEY TRACKING SYSTEM
TW200922838A (en) * 2007-11-21 2009-06-01 Taiwan Lamination Ind Inc Method for forming radio frequency identification tag on packing bag and device thereof
EP2283471B1 (en) 2008-04-17 2015-05-20 Wincor Nixdorf International GmbH Self-service system for paying in and withdrawing coins
FR2933795B1 (en) * 2008-07-11 2013-09-20 Novatec Sa Soc COMMUNICATING MODULE AND IMPLEMENTING DEVICE FOR SENDING, TRACING AND RECEIVING ALL PACKAGES AND PACKAGES
FR2951516B1 (en) 2009-10-20 2012-02-03 Sartorius Stedim Aseptics IMPROVEMENTS IN TRANSFER SYSTEMS BETWEEN AN ENCLOSURE AND A CONTAINER.
TWI424918B (en) * 2011-07-26 2014-02-01 Taiwan Lamination Ind Inc Can choose a production of different types of packaging bags of the production line device
DE102015010309A1 (en) * 2015-08-07 2017-02-09 Giesecke & Devrient Gmbh Value document processing system as well as transport containers and RFID transponders therefor
DE102015015808A1 (en) * 2015-12-07 2017-06-08 Giesecke & Devrient Gmbh Method for identifying a transport container
KR101927616B1 (en) * 2016-04-27 2018-12-10 송경근 Apparatus for vinyl bag security sealing

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2903946A (en) * 1954-07-29 1959-09-15 Honsel Carl Bag-producing machine
DE29519427U1 (en) * 1995-12-08 1996-06-27 Faust Holger Arrangement for handling cash transfer safes
GB9601899D0 (en) * 1996-01-31 1996-04-03 Neopost Ltd Mailing system
US20040016796A1 (en) * 1998-11-25 2004-01-29 Diebold, Incorporated Automated banking apparatus and method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2367613A1 (en) * 2009-10-07 2011-11-07 Aifos Solutions S.L. System for controlling sanitary products

Also Published As

Publication number Publication date
ATE387689T1 (en) 2008-03-15
EP1583048A1 (en) 2005-10-05
EP1583048B1 (en) 2008-02-27
NL1026759C2 (en) 2005-10-05
DE602004012065D1 (en) 2008-04-10
PL1583048T3 (en) 2008-07-31
WO2005096235A1 (en) 2005-10-13
DE602004012065T2 (en) 2009-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2298676T3 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A VALUE OBJECT CONTAINER ("SEALED BAG") HAVING AN IDENTIFICATION ELEMENT FOR RFID RADIO FREQUENCY AND METHOD FOR USE.
ES2536361T3 (en) A method of manufacturing a data card assembly
ES2360396T3 (en) METHOD FOR FORMING A SET OF DOCUMENTS.
ES2464146T3 (en) Dialing object and procedure for using a dialing device
AU2005299092B2 (en) A method for applying a RFID tag carrying label on an object
US7900966B1 (en) Valet parking envelope and method of use
ZA200609145B (en) Method for manufacturing a valuables container ("sealbag") having a RFID element and method for its use
ZA200607984B (en) A method for applying a rfid tag carrying label on an object
ES2249732T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR HANDLING CARDS.
ES2308513T3 (en) SECURITY SYSTEM FOR THE TRANSPORTATION OR CONSERVATION OF SECURITIES SUCH AS BANK TICKETS.
ES2249737T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE TO PROVIDE A CARD HOLDER FOR A UNION WITH A CARD.
CN107454967A (en) Transferred product management
ES2347659T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR PROVIDING CARDS.
ES2197761B1 (en) IDENTIFICATIVE LABEL OF REMOVABLE SECURITY.
US20050022434A1 (en) Label with pocket for card insert
JP4558912B2 (en) Encapsulation / sealing system
ES2287439T3 (en) ENVELOPE, PARTICULARLY TO OBTAIN LEAVES AND SIMILAR, WITH CLOSURE OF HANDLING EVIDENCE.
EP3843008A1 (en) Box made of a paper material, provided with a qr code therein which is readable by a smartphone only after opening the box itself
JP4380849B2 (en) Card holding form and its form production system
EP2774505B1 (en) Case for cards or the like
ES2904974T3 (en) Method of supplying a container containing a food product
ES2231489T3 (en) PORTABLE SUPPORT FOR CONFIDENTIAL INFORMATION AND MANUFACTURING METHOD.
ES2951180A1 (en) INTELLIGENT PACKAGE TERMINAL AND SAME CONTROL METHOD (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DK201600076U3 (en) A RETURN TANK
US20210121921A1 (en) Individual identification of a bag and associated transport method