ES2296121T3 - RAPID COUPLING AND DECOOPLING DEVICE OF THE UPPER UTILITY OF A FOLDING PRESS. - Google Patents

RAPID COUPLING AND DECOOPLING DEVICE OF THE UPPER UTILITY OF A FOLDING PRESS. Download PDF

Info

Publication number
ES2296121T3
ES2296121T3 ES05425638T ES05425638T ES2296121T3 ES 2296121 T3 ES2296121 T3 ES 2296121T3 ES 05425638 T ES05425638 T ES 05425638T ES 05425638 T ES05425638 T ES 05425638T ES 2296121 T3 ES2296121 T3 ES 2296121T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tool
cursor
groove
terminal part
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05425638T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Domenico Mazzocchi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rolleri SpA
Original Assignee
Rolleri SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rolleri SpA filed Critical Rolleri SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2296121T3 publication Critical patent/ES2296121T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/02—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on press brakes without making use of clamping means
    • B21D5/0209—Tools therefor
    • B21D5/0236—Tool clamping
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/02—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on press brakes without making use of clamping means
    • B21D5/0209—Tools therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Mounting, Exchange, And Manufacturing Of Dies (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Control Of Presses (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)

Abstract

The rapid coupling and uncoupling device consists essentially of a plunger element 12 capable of being inserted into the clamp 4 or into the top beamfintermediary 1 of the press brake, or into the tool connection 2, having a cursor 14 with a terminal part of a tapered form pressed by a spring to engage within a groove 16 present in the tool connection or in the clamp or in the top beam/intermediary, respectively.

Description

Dispositivo de acoplamiento y desacoplamiento rápido del útil superior de una prensa de plegar.Coupling and decoupling device Quick of the upper tool of a folding press.

La presente invención se refiere a un dispositivo de acoplamiento y desacoplamiento rápido del útil superior de una prensa de plegar según el preámbulo de las reivindicaciones 1-4. Tal dispositivo está descrito en el documento JP-A-6 182 447.The present invention relates to a quick coupling and uncoupling device top of a folding press according to the preamble of the claims 1-4. Such device is described. in document JP-A-6 182 447.

Técnica anteriorPrior art

Las prensas de plegar están normalmente equipadas con un dispositivo de seguridad para evitar que los útiles superiores instalados se caigan cada vez que las mordazas de lo útiles sean colocadas en una posición de apertura.Folding presses are normally equipped with a safety device to prevent the tools  installed upper ones fall off every time the jaws of what tools are placed in an open position.

Debido a la presencia de tal dispositivo de seguridad anticaídas, el montaje y desmontaje de un útil en la viga superior o en un intermediario (unidad de extensión de la conexión del útil instalada entre la conexión del útil y la viga superior) se produce en una dirección horizontal, lo cual significa que el útil, con la mordaza de conexión del útil en una posición de apertura, puede deslizarse lateralmente a lo largo de la cavidad de la viga superior o del intermediario en la cual está introducida la conexión del útil.Due to the presence of such a device fall protection, assembly and disassembly of a tool on the beam superior or in an intermediary (connection extension unit of the installed tool between the connection of the tool and the upper beam) occurs in a horizontal direction, which means that the useful, with the jaw connecting the tool in a position of opening, can slide laterally along the cavity of the upper or intermediate beam in which the tool connection.

Puesto que esta necesidad de un movimiento deslizante del útil en una dirección horizontal hace que los periodos de puesta en marcha de la máquina sean lentos, se han desarrollado dispositivos de seguridad anticaídas para que el montaje y desmontaje del útil pueda efectuarse en una dirección vertical, y en consecuencia se reduzca notablemente el tiempo de ajuste de la máquina. Sin embargo, la mayoría de estas soluciones requieren la instalación adicional de un sistema neumático o hidráulico de montaje y desmontaje del útil, aumentando así considerablemente los costes operativos.Since this need for a movement tool slider in a horizontal direction makes the machine start-up periods are slow, they have developed fall safety devices so that the assembly and disassembly of the tool can be done in one direction vertical, and consequently the time of machine setting. However, most of these solutions require the additional installation of a pneumatic system or hydraulic assembly and disassembly of the tool, thus increasing considerably operating costs.

También existen sistemas totalmente mecánicos para el montaje y desmontaje vertical del útil. No obstante, son bastante complejos y obligan al operario a sujetar el punzón con una sola mano, durante la etapa de desacoplamiento, mientras usa la otra mano para accionar un dispositivo capaz de desacoplar el útil. Uno de estos últimos sistemas, que se muestra más adelante en relación con la Figura 2A, está descrito en el documento EP 494 714.There are also fully mechanical systems for vertical assembly and disassembly of the tool. However, they are quite complex and force the operator to hold the punch with a single hand, during the decoupling stage, while using the another hand to operate a device capable of decoupling the tool. One of the latter systems, shown later in in relation to Figure 2A, is described in EP 494 714

También se conoce por el documento JP06182447 un dispositivo para fijar troqueles superiores, con objeto de evitar la caída de un troquel superior dividido, incluso cuando una abrazadera mediante la cual se aprieta el troquel superior esté bastante desviada, y para obtener un aumento de la seguridad. Se proporciona una abrazadera mediante la cual un troquel superior que tenga unos troqueles superiores divididos es presionado y fijado sobre un plato superior en una prensa de plegar. La superficie de una placa de sujeción con la cual entran en contacto los troqueles superiores divididos está provista de una ranura y los troqueles superiores divididos están provistos de un elemento de presión que encaja con la ranura.A document JP06182447 is also known as a device for fixing upper dies, in order to avoid the fall of a split upper die, even when a clamp by which the upper die is tightened is quite diverted, and to obtain an increase in security. Be provides a clamp whereby a top die that have a split upper dies is pressed and fixed on a top plate in a folding press. The surface of a clamping plate with which the dies come into contact split upper is provided with a groove and dies split upper are provided with a pressure element that It fits the groove.

El documento DE3524694 muestra un dispositivo de mordaza para los útiles superiores de prensas de plegar. El dispositivo de mordaza tiene un cuerpo de mordaza, que está sujeto de manera móvil al portaútiles por medio de un anclaje y puede ser presionado contra el útil, por una parte, y contra el portaútiles, por otra parte, por medio de unos elementos de mordaza, enganchando un cerrojo de seguridad para el útil por medio de unas proyecciones en unos rebajes del útil. El dispositivo de cerrojo de seguridad consiste en unos elementos de cerrojo que son guiados en el cuerpo de mordaza de una manera que les permite desplazarse perpendicularmente a la superficie de fijación del útil y están comprimidos contra el útil por un muelle.Document DE3524694 shows a device for jaw for the superior tools of folding presses. He jaw device has a jaw body, which is attached mobile to the tool holder by means of an anchor and can be pressed against the tool, on the one hand, and against the tool holder, on the other hand, by means of jaw elements, engaging a safety lock for the tool by means of projections in some recesses of the tool. The safety bolt device It consists of bolt elements that are guided in the body gag in a way that allows them to move perpendicular to the fixing surface of the tool and are compressed against the tool by a spring.

Finalmente, el documento JP10277647 describe un dispositivo de sujeción de un troquel superior. Se proporciona un troquel superior que puede unirse y separarse libremente por medio de una mordaza del troquel superior situada en el sujetador del troquel superior que está instalado en el extremo inferior de un plato superior de la máquina de plegar. En la parte superior delantera del troquel superior está formada una primera ranura anticaídas, que se engancha y desengancha de una proyección de enganche instalada en el extremo inferior de la mordaza del troquel superior. Existe un dispositivo de seguridad anticaídas en la parte superior delantera del sujetador del troquel superior que está en contacto con la parte superior trasera del troquel superior.Finally, JP10277647 describes a clamping device of a superior die. A upper die that can be joined and separated freely by means of a jaw of the upper die located in the fastener of the upper die that is installed at the lower end of a top plate of the folding machine. On top front of the upper die is formed a first groove fall arrest, which is attached and disengaged from a projection of hitch installed at the lower end of the die jaw higher. There is a fall safety device in the part upper front of the upper die bra that is in contact with the upper rear part of the upper die.

El problema subyacente a esta invención es crear un dispositivo de conexión y desconexión rápida del útil de una prensa de plegar en el que puedan concurrir las siguientes ventajas:The underlying problem with this invention is to create a device for quick connection and disconnection of the tool of a folding press in which the following may attend advantages:

--
que tenga una estructura bastante simple,that have a fairly simple structure,

--
que pueda ser instalado sin afectar apreciablemente a la estructura del útil y de la prensa de plegar y/o del intermediario,that can be installed without appreciably affecting the structure of the useful and folding press and / or intermediary,

--
que pueda ser instalado en una amplia gama de prensas de plegar y de útiles, y que puedan actualizarse las prensas de plegar existentes mediante la aplicación de pequeñas modificaciones a los útiles y/o fijaciones existentes,that can be installed in a wide range of folding presses and useful, and that existing folding presses can be updated by applying small modifications to the tools and / or existing fixings,

--
que pueda ser utilizado también sobre útiles que pesen más de 12,5 kg,that can also be used on tools weighing more than 12.5 kg,

--
que pueda ser utilizado incluso sobre útiles de pequeñas dimensiones,that can be used even on small tools dimensions,

--
que el útil, al ser soltado, pueda ser agarrado de la manera mas apropiada, sin tener que accionar simultáneamente ningún dispositivo de liberación.that he useful, when released, can be grabbed in the most appropriate way, without having to simultaneously activate any device release.

Este problema es resuelto por los dispositivos según se definen en las reivindicaciones 1-4. En las reivindicaciones dependientes 5-9 se indican las realizaciones preferidas de los dispositivos.This problem is solved by the devices. as defined in claims 1-4. In dependent claims 5-9 indicate the preferred embodiments of the devices.

Dibujos Drawings

Las características y ventajas de la invención serán más evidentes por la siguiente descripción relativa a unas cuantas realizaciones preferidas, de naturaleza no limitativa, y redactada con referencia a los dibujos adjuntos, cuyas figuras representan:The characteristics and advantages of the invention they will be more evident by the following description concerning some how many preferred embodiments, of a non-limiting nature, and written with reference to the attached drawings, whose figures represent:

Figs. 1, 2, 3: ejemplos típicos de conexiones de útiles a la viga superior de una prensa, proporcionando las operaciones de montaje y desmontaje del útil en dirección lateral, no según la invención,Figs. 1, 2, 3: typical examples of connections useful to the upper beam of a press, providing assembly and disassembly operations of the tool in lateral direction, not according to the invention,

Fig. 2A: un dispositivo conocido que permite modificar la conexión de la Figura 2 a una conexión de tipo frontal, lo cual significa que permite el acoplamiento y desacoplamiento del útil en dirección vertical,Fig. 2A: a known device that allows modify the connection in Figure 2 to a front type connection,  which means that it allows the coupling and decoupling of the useful in vertical direction,

Figs. 4, 5B, 7, 7A, 7B, 8, 8A: ejemplos de realizaciones preferidas según la invención y según diversas variantes,Figs. 4, 5B, 7, 7A, 7B, 8, 8A: examples of preferred embodiments according to the invention and according to various variants,

Figs. 9, 9A, 9B, 9C: ejemplo de aplicación no según la invención, capaz de convertir una conexión de tipo lateral, tal como la Figura 2, en una conexión frontal,Figs. 9, 9A, 9B, 9C: application example no according to the invention, capable of converting a type connection side, such as Figure 2, in a frontal connection,

Figs. 10A, 10B, 10D: ejemplos de aplicación según la invención, capaces de convertir una conexión de tipo lateral, tal como la Figura 1, en una conexión frontal,Figs. 10A, 10B, 10D: application examples according to the invention, capable of converting a type connection side, such as Figure 1, in a frontal connection,

Figs. 11A, 11B, 11D: ejemplos de aplicación según la invención, capaces de convertir una conexión de tipo lateral, tal como la Figura 3, en una conexión frontal.Figs. 11A, 11B, 11D: application examples according to the invention, capable of converting a type connection side, such as Figure 3, in a frontal connection.

Descripción de las realizaciones preferidasDescription of preferred embodiments

Las Figuras 1, 2, 3 muestran unos ejemplos típicos de conexiones de un útil a la viga superior o al intermediario de una prensa de plegar, conexiones que proporcionan las operaciones de acoplamiento y desacoplamiento del útil que requieren un movimiento deslizante del útil en una dirección lateral.Figures 1, 2, 3 show some examples typical connections of a tool to the upper beam or to the intermediary of a folding press, connections that provide the coupling and decoupling operations of the tool that require a sliding movement of the tool in one direction side.

Los diversos símbolos de las figuras representan:The various symbols of the figures represent:

1a, 1b, 1c:1a, 1b, 1c:
vigas superiores o intermediarios de la prensa,upper beams or intermediaries of the press,

2a, 2b, 2c:2a, 2b, 2c:
útiles,tools,

3a, 3b, 3c:3a, 3b, 3c:
conexiones de útiles,useful connections,

4a, 4b, 4c:4a, 4b, 4c:
mordazas de útiles en la viga superior o en el intermediario,tool jaws on the upper beam or on the intermediary,

5a, 5b, 5c:5a, 5b, 5c:
relieves extendidos a lo largo del borde inferior de la mordaza,extended reliefs along the lower edge of the gag,

6a, 6b:6a, 6b:
relieves extendidos a lo largo de un flanco de la conexión del útil,extended reliefs along a flank of the tool connection,

7:7:
clavijas cilíndricas sujetas a los flancos de la conexión del útil,cylindrical pins attached to the flanks of the tool connection,

8a, 8b:8a, 8b:
ranuras presentes en la viga superior,grooves present in the upper beam,

9:9:
relieve proyectado desde un flanco de la conexión del útil.relief projected from a flank of the connection of the useful.

En la Figura 1 el dispositivo de seguridad contra la caída del útil está representado por las partes 5a y 6a. Cuando se libera la conexión del útil como resultado de aflojar la mordaza 4a, el útil 2a de hecho no caerá, ya que el relieve 5a permanece enganchado en la ranura 6a. Para desmontar el útil, hay que hacer deslizar el mismo horizontalmente a lo largo del frente de la prensa hasta que la ranura 6a se desenganche del relieve 5a.In Figure 1 the safety device against the fall of the tool is represented by parts 5a and 6a. When the tool connection is released as a result of loosening the jaw 4a, tool 2a will in fact not fall, since the relief 5a remains stuck in slot 6a. To disassemble the tool, there are to slide it horizontally along the front of the press until the groove 6a disengages from the relief 5th.

En la Figura 2 el dispositivo de seguridad contra la caída del útil está representado por las partes 7 y 8a. Cuando se libera la conexión del útil después de aflojar la mordaza 4b, el útil 2b de hecho no caerá, ya que las clavijas cilíndricas 7 permanecen enganchadas en las ranuras 8a. Incluso en este caso, un desmontaje del útil requiere que se le haga deslizar horizontalmente a lo largo del frente de la prensa, hasta que la ranura 8a se desenganche de las clavijas 7.In Figure 2 the safety device against the fall of the tool is represented by parts 7 and 8a. When the tool connection is released after loosening the jaw 4b, the tool 2b will in fact not fall, since the cylindrical pins 7 they remain hooked in slots 8a. Even in this case, a tool disassembly requires sliding horizontally along the front of the press, until the slot 8a disengages from pins 7.

En la Figura 3 el dispositivo de seguridad contra la caída del útil está representado por las partes 5c y 9. Cuando se libera la conexión del útil después de aflojar la mordaza 4c, el útil 2c de hecho no caerá, ya que el relieve 9 permanece enganchado con el relieve 5c (si el útil estuviese montado con el relieve 9 hacia la derecha, no caería debido a su enganche con la ranura 8b). Para desmontar el útil, hay que hacerlo deslizar horizontalmente a lo largo del frente de la prensa, hasta que el relieve 9 se desenganche del relieve 5c.In Figure 3 the safety device against the fall of the tool is represented by parts 5c and 9. When the tool connection is released after loosening the jaw 4c, the tool 2c will in fact not fall, since the relief 9 remains hooked with the relief 5c (if the tool were mounted with the relief 9 to the right, would not fall due to its engagement with the slot 8b). To disassemble the tool, you have to slide it horizontally along the front of the press, until the relief 9 detach from relief 5c.

La Figura 2A muestra esquemáticamente una vista en sección de un dispositivo conocido que permite modificar la conexión de tipo lateral de la Figura 2 a una conexión de tipo frontal, lo cual significa que permite las operaciones de acoplamiento y desacoplamiento en dirección vertical. Según este dispositivo, las clavijas 7 son eliminadas y sustituidas por un diente 10 capaz de deslizarse horizontalmente dentro de una cavidad de la conexión del útil, y de ser comprimido por un muelle 12 para que permanezca en una posición enganchada en una de las dos cavidades 8a. Cuando la mordaza 4b es desplazada hacia la izquierda hasta una posición de liberación, el útil no caerá debido a dicho enganche.Figure 2A schematically shows a view in section of a known device that allows modifying the side type connection of Figure 2 to a type connection frontal, which means that it allows the operations of coupling and decoupling in the vertical direction. According to this device, pins 7 are removed and replaced by a tooth 10 capable of sliding horizontally into a cavity of the tool connection, and if compressed by a spring 12 to remaining in a locked position in one of the two 8a cavities When jaw 4b is shifted to the left until a release position, the tool will not fall due to said hitch.

Para desactivar el dispositivo anticaídas es preciso apretar el botón pulsador 11 (para desenganchar el diente 10 de la cavidad 8a) y al mismo tiempo hay que sostener el útil con una mano, para evitar que se caiga. El útil, sostenido a mano por el operario, puede ser entonces desmontado con un movimiento vertical hacia abajo.To deactivate the fall arrest device is you need to press the push button 11 (to unhook the tooth 10 of cavity 8a) and at the same time the tool must be held with One hand, to prevent it from falling. The tool, held by hand by the operator can then be disassembled with a movement vertical down.

Las Figuras 5, 6, 7, 8 muestran esquemáticamente la extremidad inferior 1 de la viga superior de una prensa (o de un intermediario instalado en la misma), la extremidad superior 2 de un útil instalado, una mordaza 4, y un dispositivo de acoplamiento y desacoplamiento rápido según la invención, consistente esencialmente en un elemento de émbolo 12, capaz de ser insertado en la mordaza 4 o en la conexión 2 del útil, o en la viga superior o el intermediario, que comprende un cursor capaz de deslizarse y que tiene una parte terminal de forma inclinada, capaz de encajar dentro de una ranura (16, 17, 18, 19) presente en la conexión del útil, o en la mordaza, o en la viga superior o el intermediario, respectivamente.Figures 5, 6, 7, 8 show schematically the lower extremity 1 of the upper beam of a press (or of a intermediary installed in it), the upper extremity 2 of a installed tool, a jaw 4, and a coupling device and rapid decoupling according to the invention, consisting essentially  in a piston element 12, capable of being inserted in the jaw 4 or in connection 2 of the tool, or in the upper beam or the intermediary, which comprises a cursor capable of sliding and that It has a terminal part inclined, able to fit inside a slot (16, 17, 18, 19) present in the connection of the useful, or in the jaw, or in the upper beam or the intermediate, respectively.

En particular, el elemento de émbolo 12, representado en la Figura 4 a escala ampliada según una forma de realización preferida, comprende:In particular, the piston element 12, represented in Figure 4 on an enlarged scale according to a form of preferred embodiment, comprises:

--
un asiento 13 con una abertura en un lado,a seat 13 with an opening on one side,

--
un cursor metálico 14, con la forma de una esfera, capaz de deslizarse dentro de dicho asiento y de proyectarse parcialmente desde dicha abertura con una parte actuando como una punta,a metallic cursor 14, in the shape of a sphere, capable of sliding within said seat and partially projected from said seat opening with a part acting as a point,

--
un muelle 15 que presiona el cursor para proyectarlo desde dicha abertura con dicha punta.a spring 15 that presses the cursor to project it from said opening with said tip.

Según la realización preferida anteriormente citada, dicho asiento tiene forma cilíndrica. No obstante, también podría ser de otra forma, por ejemplo de forma prismática.According to the preferred embodiment above cited, said seat has a cylindrical shape. However, also It could be otherwise, for example prismatic.

En cuanto a la ranura, tiene un eje horizontal en el frente de la prensa y está situada:As for the groove, it has a horizontal axis on the front of the press and is located:

--
según una primera variante (Figuras 5B y 7, 7B) sobre una superficie vertical de la parte de la conexión del útil insertada en la cavidad de la viga superior destinada a asentar la conexión del útil (véase la ranura 16 con sección transversal rectangular de la Figura 5, y la ranura 18 con sección transversal en forma de V de las Figuras 7, 7B y 5B; en la Figura 7A véanse las ampliaciones de las partes dibujadas con una línea de trazos en la Figura 7;according a first variant (Figures 5B and 7, 7B) on a surface vertical of the part of the tool connection inserted in the upper beam cavity intended to seat the tool connection (see slot 16 with rectangular cross section of the Figure 5, and slot 18 with a V-shaped cross section of Figures 7, 7B and 5B; in Figure 7A see the extensions of the parts drawn with a dashed line in the Figure 7;

--
según una segunda variante que no está de acuerdo con la invención (Figura 6), sobre la viga superior o el intermediario dentro de la cavidad de asentamiento de la conexión del útil (véase la ranura 17 con sección transversal rectangular en la parte dibujada con una línea de trazos en la Figura 6 y que se muestra ampliada en la Figura 6A);according a second variant that is not in accordance with the invention (Figure 6), on the upper beam or the intermediary inside the cavity of setting the tool connection (see slot 17 with rectangular cross section in the part drawn with a line of strokes in Figure 6 and shown enlarged in Figure 6A);

--
según una tercera variante (Figura 8) sobre la mordaza de acoplamiento y desacoplamiento del útil (véase la ranura 19 en forma de V de la Figura 8 y que se muestra ampliada en la Figura 8A).according a third variant (Figure 8) on the coupling jaw and decoupling of the tool (see V-shaped slot 19 of the Figure 8 and shown enlarged in Figure 8A).

Según evidencian los dibujos, el émbolo está situado:As the drawings show, the plunger is located:

--
según la primera variante anteriormente citada, dentro de la mordaza de acoplamiento y desacoplamiento del útil o dentro de la viga superior o el intermediario, con su abertura anteriormente citada abierta hacia una parte de la superficie de la mordaza o de la viga superior o del intermediario, respectivamente, que está enfrente de dicha ranura cuando el útil está instalado;according the first variant mentioned above, within the jaw of coupling and decoupling of the tool or inside the beam superior or intermediary, with its opening mentioned above open towards a part of the jaw or beam surface superior or intermediary, respectively, that is in front of said slot when the tool is installed;

--
según la segunda y tercera variante anteriormente descritas, dentro de la conexión del útil, con la abertura anteriormente citada abierta hacia una parte de la superficie de la conexión del útil.according the second and third variant described above, within the connection of the tool, with the aforementioned opening open towards a part of the surface of the tool connection.

Cada uno de los dibujos de las Figuras 5-8 muestra un solo émbolo. Sin embargo es evidente que pueden instalarse varios émbolos en la misma mordaza o en la misma conexión del útil, destinados todos ellos a encajar en una misma ranura.Each of the drawings in the Figures 5-8 shows a single plunger. However it is obvious that several pistons can be installed in the same jaw or in the same tool connection, all of them destined to fit into one same slot.

El émbolo está ubicado de tal modo que permita a la punta del cursor penetrar en la ranura y presionar contra un borde de la propia ranura. Además, el muelle es elegido y calibrado de tal modo que, cuando la punta en contacto con la ranura esté en la posición de máxima penetración, la presión ejercida por la misma sobre el cursor sea tal que impida la caída del útil cuando la mordaza relativa esté en una posición de apriete.The plunger is located in such a way that it allows the cursor tip penetrate the slot and press against a edge of the groove itself. In addition, the spring is chosen and calibrated such that when the tip in contact with the groove is in the maximum penetration position, the pressure exerted by it on the cursor is such that it prevents the fall of the tool when the relative jaw is in a tightening position.

En la primera variante anteriormente citada, el borde de la ranura sobre el cual presiona el cursor es el borde superior, mientras que en la segunda y tercera variante anteriormente citadas es el borde inferior.In the first variant mentioned above, the edge of the groove on which you press the cursor is the edge superior, while in the second and third variant previously cited is the lower edge.

En lo que respecta a las formas de realización preferidas que se muestran en las Figuras 5-8, son preferibles los siguientes criterios:Regarding the embodiments Preferred shown in Figures 5-8, are The following criteria are preferable:

--
máxima proyección del cursor esférico desde la abertura del asiento del émbolo: una proyección del orden de 30% a 33% del diámetro de la esfera;maximum projection of the spherical cursor from the opening of the seat of the piston: a projection of the order of 30% to 33% of the diameter of the sphere;

--
distancia angular de las dos superficies planas que forman las ranuras en forma de V de las Figuras 7 y 8: 90º, ya que la inclinación de las dos superficies es de 45º y -45º, respectivamente;angular distance of the two surfaces planks that form the V-shaped grooves of Figures 7 and 8: 90º, since the inclination of the two surfaces is 45º and -45º, respectively;

--
abertura (distancia entre los bordes) de las ranuras en forma de V: aproximadamente 90% del diámetro del cursor esférico;opening (distance between the edges) of V-shaped grooves: approximately 90% of the diameter of the spherical cursor;

--
elemento vertical de la fuerza ejercida por la punta sobre la ranura: al menos igual a P/n, siendo "P" el peso del útil y "n" el numero de émbolos de la mordaza que estén presionando contra la ranura;vertical element of the force exerted by the tip over the slot: at least equal to P / n, being "P" the weight of the tool and "n" the number of piston jaws that they are pressing against the groove;

--
numero de émbolos instalados en la misma mordaza o conexión del útil: uno por cada 1,5 kg de peso del útil.number of pistons installed in the same jaw or tool connection: one for every 1.5 kg of tool weight.

En lo que respecta a las maneras de montar y desmontar manualmente los útiles equipados con el dispositivo según la invención, se ha observado que el procedimiento más sencillo es montar y desmontar el útil girándolo unos 30º con respecto a su eje operativo, antes de ejercer una fuerza ascendente (cargando) o una fuerza descendente (descargando).In regards to the ways of riding and manually disassemble the tools equipped with the device according to the invention, it has been observed that the simplest procedure is assemble and disassemble the tool by turning it about 30º with respect to its axis operational, before exerting an ascending force (loading) or a downward force (unloading).

Las Figuras 9A, 9B, 9C muestran un ejemplo de aplicación no según la invención, capaz de convertir una conexión lateral del tipo de la Figura 2 (representado en la Figura 9) en una conexión frontal.Figures 9A, 9B, 9C show an example of application not according to the invention, capable of converting a connection side of the type of Figure 2 (depicted in Figure 9) in a front connection

Esta aplicación permite de hecho eliminar las clavijas cilíndricas 7 y sustituirlas por un émbolo 12 insertado en la conexión del útil.This application allows you to eliminate cylindrical pins 7 and replace them with a plunger 12 inserted in The connection of the tool.

La Figura 9A muestra el útil sujeto por la mordaza 4b.Figure 9A shows the tool held by the gag 4b.

La Figura 9B muestra la posición del útil después de que la mordaza se haya desplazado a una posición de sujeción: en lugar de caerse, el útil permanece de hecho suspendido por la acción del émbolo contra el borde inferior de la ranura 8a.Figure 9B shows the position of the tool after the jaw has moved to a position of clamping: instead of falling, the tool remains in fact suspended by the action of the piston against the bottom edge of the groove 8a.

La Figura 9C muestra cómo aparece el émbolo durante la operación de desmontaje manual del útil.Figure 9C shows how the plunger appears during the manual disassembly operation of the tool.

Las Figuras 10A, 10B, 10C muestran unos ejemplos de aplicaciones, según la invención, capaces de convertir una conexión lateral del tipo usado en la Figura 1 (representado en la Figura 10) en una conexión frontal.Figures 10A, 10B, 10C show some examples of applications, according to the invention, capable of converting a lateral connection of the type used in Figure 1 (represented in the Figure 10) in a front connection.

Según estos ejemplos el relieve 5a de la mordaza 4a es eliminado y sustituido:According to these examples, the relief 5a of the jaw 4th is removed and replaced:

--
por una ranura en forma de V provista en la mordaza y por un émbolo insertado en la conexión del útil según el ejemplo de la Figura 10A;by a V-shaped groove provided in the jaw and by a plunger inserted into the tool connection according to the example in Figure 10A;

--
por una ranura en forma de V provista en la conexión del útil y por un émbolo insertado en la mordaza según el ejemplo de la Figura 10B;by a V-shaped groove provided in the connection of the tool and by a piston inserted in the jaw according to the example in Figure 10B;

--
por una ranura en forma de V provista en la conexión del útil y por un émbolo insertado en la viga superior o el intermediario según el ejemplo de la Figura 10D. El ejemplo de la Figura 10C no es acorde con la invención.by a V-shaped groove provided in the connection of the tool and by a piston inserted in the upper beam or intermediate according to the example of Figure 10D. The example in Figure 10C is not consistent with the invention

Las Figuras 11A, 11B, 11D muestran unos ejemplos de aplicaciones, según la invención, capaces de convertir una conexión lateral del tipo usado en la Figura 3 (representado en la Figura 11) en una conexión frontal.Figures 11A, 11B, 11D show some examples of applications, according to the invention, capable of converting a lateral connection of the type used in Figure 3 (represented in the Figure 11) in a front connection.

Según estos ejemplos el relieve 9 de la conexión del útil es eliminado y sustituido:According to these examples the relief 9 of the connection of the tool is removed and replaced:

--
por una ranura en forma de V provista en la conexión del útil y por un émbolo insertado en la mordaza según el ejemplo de la Figura 11A (en la Figura 11A, la conexión del útil está provista de dos ranuras opuestas, de manera que el útil puede ser instalado en dos posibles posiciones: la indicada en la figura y la que se obtiene girando el útil 180º alrededor del eje de la conexión del útil);by a V-shaped groove provided in the connection of the tool and by a piston inserted in the jaw according to the example of Figure 11A (in Figure 11A, the tool connection is provided with two slots opposite, so that the tool can be installed in two possible positions: the one indicated in the figure and the one obtained by turning the 180º tool around the axis of the tool connection);

--
por una ranura en forma de V provista en la mordaza y un émbolo insertado en la conexión del útil según el ejemplo de la Figura 11B (la Figura 11B muestra con línea de trazos una segunda ranura en la viga superior o el intermediario, que debe proveerse si se desea una instalación del útil según dos posibles posiciones como en la Figura 11A;by a V-shaped groove provided in the jaw and a plunger inserted into the tool connection according to the example in Figure 11B (Figure 11B shows with dashed line a second groove in the upper beam or middleman, to be provided if a desired installation of the tool according to two possible positions as in the Figure 11A;

--
por una ranura en forma de V provista en la conexión del útil y por un émbolo insertado en la viga superior o el intermediario según el ejemplo de la Figura 11D. El ejemplo de la Figura 11C no es acorde con la invención.by a V-shaped groove provided in the connection of the tool and by a piston inserted in the upper beam or intermediate according to the example of Figure 11D. The example in Figure 11C is not consistent with the invention

Es evidente que los ejemplos de realizaciones anteriormente descritos con propósitos descriptivos y no limitativos son susceptibles de muchas modificaciones obvias, adaptaciones, variantes y sustituciones de algunos elementos por otros de un tipo funcionalmente equivalente, dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones.It is evident that the examples of embodiments previously described for descriptive and non-limiting purposes are susceptible to many obvious modifications, adaptations, variants and substitutions of some elements for others of one type functionally equivalent, within the scope of the following claims.

Claims (9)

1. Un dispositivo de acoplamiento y desacoplamiento rápido de útiles en lo alto de una prensa de plegar, en el cual cada útil (2a, 2b, 2c) puede sujetarse a la viga superior o a una unidad de extensión (1a, 1b, 1c), llamada intermediario, de la conexión del útil mediante unas mordazas (4a, 4b, 4c) de bloqueo y desbloqueo, en el cual el dispositivo comprende un émbolo (12), cuyo émbolo (12) comprende:1. A coupling device and quick decoupling of tools on top of a folding press, in which each tool (2a, 2b, 2c) can be attached to the beam superior or to an extension unit (1a, 1b, 1c), called intermediate, of the connection of the tool by means of jaws (4a, 4b, 4c) lock and unlock, in which the device it comprises a piston (12), whose piston (12) comprises:
--
un asiento exterior (13), provisto de una abertura en un lado,a outer seat (13), provided with an opening on one side,
--
un cursor (14) de forma esférica capaz de deslizarse por dentro de dicho asiento (13), con una parte terminal y capaz de proyectar parcialmente dicha parte terminal fuera de dicha abertura,a cursor (14) spherical in shape capable of sliding inside said seat (13), with a terminal part and capable of projecting partially said terminal part outside said opening,
--
un muelle (15) que presiona el cursor (14) para proyectarlo fuera de dicha abertura con dicha parte terminal,a spring (15) that presses the cursor (14) to project it out of said opening with said terminal part,
en el cual el dispositivo presenta adicionalmente una ranura (18) con un eje horizontal paralelo al frente de la prensa, caracterizado porque la ranura (18) está situada en una superficie vertical de la parte de la conexión (3a, 3b, 3c) del útil insertada en la cavidad de la viga superior (1a, 1b, 1c),in which the device additionally has a groove (18) with a horizontal axis parallel to the front of the press, characterized in that the groove (18) is located on a vertical surface of the connection part (3a, 3b, 3c) of the tool inserted into the cavity of the upper beam (1a, 1b, 1c), porque el émbolo (12) está situado dentro de la mordaza (4a, 4b, 4c) que bloquea y desbloquea el útil (2a, 2b, 2c) con su anteriormente citada abertura orientada hacia una parte de la superficie de la mordaza (4a, 4b, 4c) que está opuesta a dicha ranura (18) cuando el útil (2a, 2b, 2c) está instalado,because the plunger (12) is located inside the jaw (4a, 4b, 4c) that locks and unlocks the tool (2a, 2b, 2c) with its aforementioned opening oriented towards a part of the jaw surface (4a, 4b, 4c) that is opposite to said jaw slot (18) when the tool (2a, 2b, 2c) is installed, y porque el émbolo (12) está colocado de manera que permita que la anteriormente citada parte terminal del cursor (14) penetre en dicha ranura (18) y empuje contra un borde superior de la ranura (18), con objeto de impedir la caída del útil (2a, 2b, 2c), mientras que el muelle (15) es elegido y calibrado de un modo tal que, cuando dicha parte terminal esté en contacto con la ranura (18) en su posición de penetración mas profunda, la presión ejercida por la misma sobre el cursor (14) sea tal que impida la caída del útil (2a, 2b, 2c), cuando la mordaza (4a, 4b, 4c) relativa esté en posición de liberación,and because the plunger (12) is positioned so that allows the aforementioned terminal part of the cursor (14) penetrate said groove (18) and push against an upper edge of the groove (18), in order to prevent the tool from falling (2a, 2b, 2c), while the spring (15) is chosen and calibrated in one way such that when said terminal part is in contact with the groove (18) in its deepest penetration position, the pressure exerted by it on the cursor (14) is such that it prevents tool drop (2a, 2b, 2c), when the jaw (4a, 4b, 4c) relative is in the release position, teniendo dicha ranura (18) una sección transversal en forma de V.said slot (18) having a section V-shaped cross section. 2. Un dispositivo de acoplamiento y desacoplamiento rápido de útiles en lo alto de una prensa de plegar, en el cual cada útil (2a, 2b, 2c) puede sujetarse a la viga superior o a una unidad de extensión (1a, 1b, 1c), llamada intermediario, de la conexión del útil mediante unas mordazas (4a, 4b, 4c) de bloqueo y desbloqueo, en el cual el dispositivo comprende un émbolo (12), cuyo émbolo (12) comprende:2. A coupling device and quick decoupling of tools on top of a folding press, in which each tool (2a, 2b, 2c) can be attached to the beam superior or to an extension unit (1a, 1b, 1c), called intermediate, of the connection of the tool by means of jaws (4a, 4b, 4c) lock and unlock, in which the device it comprises a piston (12), whose piston (12) comprises:
--
un asiento exterior (13), provisto de una abertura en un lado,a outer seat (13), provided with an opening on one side,
--
un cursor (14) de forma esférica capaz de deslizarse por dentro de dicho asiento (13), con una parte terminal y capaz de proyectar parcialmente dicha parte terminal fuera de dicha abertura,a cursor (14) spherical in shape capable of sliding inside said seat (13), with a terminal part and capable of projecting partially said terminal part outside said opening,
--
un muelle (15) que presiona el cursor (14) para proyectarlo fuera de dicha abertura con dicha parte terminal,a spring (15) that presses the cursor (14) to project it out of said opening with said terminal part,
en el cual el dispositivo presenta adicionalmente una ranura (18) con un eje horizontal paralelo al frente de la prensa, caracterizado porque la ranura (18) está situada en una superficie vertical de la parte de la conexión (3a, 3b, 3c) del útil insertada en la cavidad de la viga superior (1a, 1b, 1c),in which the device additionally has a groove (18) with a horizontal axis parallel to the front of the press, characterized in that the groove (18) is located on a vertical surface of the connection part (3a, 3b, 3c) of the tool inserted into the cavity of the upper beam (1a, 1b, 1c), porque el émbolo (12) está situado dentro de la viga superior o dentro del intermediario (1a, 1b, 1c), con su anteriormente citada abertura orientada hacia una parte de la superficie de la viga superior o del intermediario (1a, 1b, 1c), que está opuesta a dicha ranura (18) cuando el útil (2a, 2b, 2c) está instalado,because the plunger (12) is located inside the upper beam or within the intermediary (1a, 1b, 1c), with its aforementioned opening oriented towards a part of the surface of the upper or intermediate beam (1a, 1b, 1c), which is opposite to said slot (18) when the tool (2a, 2b, 2c) it's installed, y porque el émbolo (12) está colocado de manera que permita que la anteriormente citada parte terminal del cursor (14) penetre en dicha ranura (18) y empuje contra un borde superior de la ranura (18), con objeto de impedir la caída del útil (2a, 2b, 2c), mientras que el muelle (15) es elegido y calibrado de un modo tal que, cuando dicha parte terminal esté en contacto con la ranura (18) en su posición de penetración mas profunda, la presión ejercida por la misma sobre el cursor (14) sea tal que impida la caída del útil (2a, 2b, 2c), cuando la mordaza (4a, 4b, 4c) relativa esté en posición de liberación,and because the plunger (12) is positioned so that allows the aforementioned terminal part of the cursor (14) penetrate said groove (18) and push against an upper edge of the groove (18), in order to prevent the tool from falling (2a, 2b, 2c), while the spring (15) is chosen and calibrated in one way such that when said terminal part is in contact with the groove (18) in its deepest penetration position, the pressure exerted by it on the cursor (14) is such that it prevents tool drop (2a, 2b, 2c), when the jaw (4a, 4b, 4c) relative is in the release position, teniendo dicha ranura (18) una sección transversal en forma de V.said slot (18) having a section V-shaped cross section. 3. Un dispositivo de acoplamiento y desacoplamiento rápido de útiles en lo alto de una prensa de plegar, en el cual cada útil (2a, 2b, 2c) puede sujetarse a la viga superior o a una unidad de extensión (1a, 1b, 1c), llamada intermediario, de la conexión del útil mediante unas mordazas (4a, 4b, 4c) de bloqueo y desbloqueo, en el cual el dispositivo comprende un émbolo (12), cuyo émbolo (12) comprende:3. A coupling device and quick decoupling of tools on top of a folding press, in which each tool (2a, 2b, 2c) can be attached to the beam superior or to an extension unit (1a, 1b, 1c), called intermediate, of the connection of the tool by means of jaws (4a, 4b, 4c) lock and unlock, in which the device it comprises a piston (12), whose piston (12) comprises:
--
un asiento exterior (13), provisto de una abertura en un lado,a outer seat (13), provided with an opening on one side,
--
un cursor (14) de forma esférica capaz de deslizarse por dentro de dicho asiento (13), con una parte terminal y capaz de proyectar parcialmente dicha parte terminal fuera de dicha abertura,a cursor (14) spherical in shape capable of sliding inside said seat (13), with a terminal part and capable of projecting partially said terminal part outside said opening,
--
un muelle (15) que presiona el cursor (14) para proyectarlo fuera de dicha abertura con dicha parte terminal,a spring (15) that presses the cursor (14) to project it out of said opening with said terminal part,
en el cual el dispositivo presenta adicionalmente una ranura (18) con un eje horizontal paralelo al frente de la prensa, que está situada en la viga superior o en el intermediario (1a, 1b, 1c), dentro de la cavidad en la que asienta la conexión del útil,in which the device presents additionally a groove (18) with a horizontal axis parallel to the front of the press, which is located on the upper beam or in the intermediary (1a, 1b, 1c), inside the cavity in which it sits the connection of the tool, en el cual el émbolo (12) está situado dentro de la conexión (3a, 3b, 3c) del útil, con su anteriormente citada abertura orientada hacia una parte de la superficie de la conexión del útil, que está opuesta a dicha ranura (18) cuando el útil (2a, 2b, 2c) está instalado,in which the plunger (12) is located within the connection (3a, 3b, 3c) of the tool, with its aforementioned opening oriented towards a part of the connection surface of the tool, which is opposite to said groove (18) when the tool (2a, 2b, 2c) is installed, caracterizado porque characterized because el émbolo (12) está colocado de manera que permita que la anteriormente citada parte terminal del cursor (14) penetre en dicha ranura (18) y empuje contra un borde inferior de la ranura (18), con objeto de impedir la caída del útil (2a, 2b, 2c), mientras que el muelle (15) es elegido y calibrado de un modo tal que, cuando dicha parte terminal esté en contacto con la ranura (18) en su posición de penetración mas profunda, la presión ejercida por la misma sobre el cursor (14) sea tal que impida la caída del útil (2a, 2b, 2c), cuando la mordaza (4a, 4b, 4c) relativa esté en posición de liberación,the plunger (12) is positioned so that allow the aforementioned terminal part of the cursor (14) penetrate said slot (18) and push against a lower edge of the slot (18), in order to prevent the tool from falling (2a, 2b, 2c), while the spring (15) is chosen and calibrated in such a way that, when said terminal part is in contact with the groove (18) in its deepest penetration position, the pressure exerted by it on the cursor (14) is such that it prevents tool drop (2a, 2b, 2c), when the jaw (4a, 4b, 4c) relative is in the release position, teniendo dicha ranura (18) una sección transversal en forma de V.said slot (18) having a section V-shaped cross section. 4. Un dispositivo de acoplamiento y desacoplamiento rápido de útiles en lo alto de una prensa de plegar, en el cual cada útil (2a, 2b, 2c) puede sujetarse a la viga superior o a una unidad de extensión (1a, 1b, 1c), llamada intermediario, de la conexión del útil mediante unas mordazas (4a, 4b, 4c) de bloqueo y desbloqueo, en el cual el dispositivo comprende un émbolo (12), cuyo émbolo (12) comprende:4. A coupling device and quick decoupling of tools on top of a folding press, in which each tool (2a, 2b, 2c) can be attached to the beam superior or to an extension unit (1a, 1b, 1c), called intermediate, of the connection of the tool by means of jaws (4a, 4b, 4c) lock and unlock, in which the device it comprises a piston (12), whose piston (12) comprises:
--
un asiento exterior (13), provisto de una abertura en un lado,a outer seat (13), provided with an opening on one side,
--
un cursor (14) de forma esférica capaz de deslizarse por dentro de dicho asiento (13), con una parte terminal y capaz de proyectar parcialmente dicha parte terminal fuera de dicha abertura,a cursor (14) spherical in shape capable of sliding inside said seat (13), with a terminal part and capable of projecting partially said terminal part outside said opening,
--
un muelle (15) que presiona el cursor (14) para proyectarlo fuera de dicha abertura con dicha parte terminal,a spring (15) that presses the cursor (14) to project it out of said opening with said terminal part,
en el cual el dispositivo presenta adicionalmente una ranura (18) con un eje horizontal paralelo al frente de la prensa, caracterizado porque la ranura (18) está situada en la mordaza (4a, 4b, 4c) que monta y desmonta el útil (2a, 2b, 2c), dentro de la cavidad en la que asienta la conexión (3a, 3b, 3c) del útil,in which the device additionally has a slot (18) with a horizontal axis parallel to the front of the press, characterized in that the slot (18) is located in the jaw (4a, 4b, 4c) that mounts and removes the tool (2a , 2b, 2c), inside the cavity in which the connection (3a, 3b, 3c) of the tool sits, porque el émbolo (12) está colocado dentro de la conexión (3a, 3b, 3c) del útil, con su anteriormente citada abertura orientada hacia una parte de la superficie de la conexión del útil, que está opuesta a dicha ranura (18) cuando el útil (2a, 2b, 2c) está instalado,because the plunger (12) is placed inside the connection (3a, 3b, 3c) of the tool, with its aforementioned opening oriented towards a part of the connection surface of the tool, which is opposite to said groove (18) when the tool (2a, 2b, 2c) is installed, y porque el émbolo (12) está colocado de manera que permita que la anteriormente citada parte terminal del cursor (14) penetre en dicha ranura (18) y empuje contra un borde inferior de la ranura (18), con objeto de impedir la caída del útil (2a, 2b, 2c), mientras que el muelle (15) es elegido y calibrado de un modo tal que, cuando dicha parte terminal esté en contacto con la ranura (18) en su posición de penetración mas profunda, la presión ejercida por la misma sobre el cursor (14) sea tal que impida la caída del útil (2a, 2b, 2c), cuando la mordaza (4a, 4b, 4c) relativa esté en posición de liberación,and because the plunger (12) is positioned so that allows the aforementioned terminal part of the cursor (14) penetrate said groove (18) and push against a lower edge of the groove (18), in order to prevent the tool from falling (2a, 2b, 2c), while the spring (15) is chosen and calibrated in one way such that when said terminal part is in contact with the groove (18) in its deepest penetration position, the pressure exerted by it on the cursor (14) is such that it prevents tool drop (2a, 2b, 2c), when the jaw (4a, 4b, 4c) relative is in the release position, dicha ranura (18) tiene una sección transversal en forma de V.said slot (18) has a cross section V-shaped. 5. Un dispositivo según las reivindicaciones 1, 2, 3 ó 4, caracterizado porque la proyección máxima del cursor (14) desde la abertura del asiento exterior (13) del émbolo (12) se encuentra en el margen de 30% a 33% del diámetro del cursor (14).A device according to claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that the maximum projection of the cursor (14) from the opening of the outer seat (13) of the piston (12) is in the range of 30% to 33% of the diameter of the cursor (14). 6. Un dispositivo según las reivindicaciones 1, 2, 3 ó 4, caracterizado porque la inclinación de las dos superficies de la ranura (18) en forma de V es de 45º y -45º, respectivamente.A device according to claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that the inclination of the two surfaces of the V-shaped groove (18) is 45 ° and -45 °, respectively. 7. Un dispositivo según las reivindicaciones 1, 2, 3, 4 ó 6, caracterizado porque la distancia entre los bordes de las ranuras (18) en forma de V es aproximadamente igual al 90% del diámetro del cursor esférico (14).A device according to claims 1, 2, 3, 4 or 6, characterized in that the distance between the edges of the V-shaped grooves (18) is approximately equal to 90% of the diameter of the spherical cursor (14). 8. Un dispositivo según las reivindicaciones 1, 2, 3 ó 4, caracterizado porque cuando la anteriormente citada parte terminal del cursor (14) presiona contra un borde de la ranura (18) con el fin de evitar la caída del útil (2a, 2b, 2c) se encuentra en una posición de máxima penetración, la presión ejercida por la misma sobre el cursor (14) es tal que la componente vertical de la fuerza ejercida sobre la ranura (18) es al menos igual a P/n, siendo "P" el peso del útil (2a, 2b, 2c) y "n" el número de émbolos (12) presentes en la mordaza (4a, 4b, 4c) y que presionan contra la ranura (18).A device according to claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that when the aforementioned terminal part of the cursor (14) presses against an edge of the groove (18) in order to prevent the tool from falling (2a, 2b, 2c) is in a position of maximum penetration, the pressure exerted by it on the cursor (14) is such that the vertical component of the force exerted on the groove (18) is at least equal to P / n, "P" being the weight of the tool (2a, 2b, 2c) and "n" the number of pistons (12) present in the jaw (4a, 4b, 4c) and pressing against the groove (18). 9. Un dispositivo según las reivindicaciones 1, 2, 3 ó 4, caracterizado porque el número de émbolos (12) instalados en la misma mordaza (4a, 4b, 4c), conexión (3a, 3b, 3c) del útil, viga superior o intermediario (1a, 1b, 1c) es de uno por cada 1,5 kg de peso del útil.A device according to claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that the number of pistons (12) installed in the same jaw (4a, 4b, 4c), connection (3a, 3b, 3c) of the tool, upper beam or intermediate (1a, 1b, 1c) is one for every 1.5 kg of tool weight.
ES05425638T 2005-09-13 2005-09-13 RAPID COUPLING AND DECOOPLING DEVICE OF THE UPPER UTILITY OF A FOLDING PRESS. Active ES2296121T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05425638A EP1762310B1 (en) 2005-09-13 2005-09-13 Quick upper tool coupling and uncoupling device of a press brake

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2296121T3 true ES2296121T3 (en) 2008-04-16

Family

ID=35502417

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05425638T Active ES2296121T3 (en) 2005-09-13 2005-09-13 RAPID COUPLING AND DECOOPLING DEVICE OF THE UPPER UTILITY OF A FOLDING PRESS.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1762310B1 (en)
AT (1) ATE378122T1 (en)
DE (1) DE602005003366T2 (en)
ES (1) ES2296121T3 (en)
PL (1) PL1762310T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113751593A (en) * 2021-09-24 2021-12-07 安徽东海机床制造有限公司 Upper and lower combined die that bender non-parallel was bent

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20090540A1 (en) * 2009-08-07 2011-02-08 Gennelli Allori S R L DEVICE FOR FIXING A TOOL TO THE CURSOR OF A FOLDING PRESS
IT1397907B1 (en) * 2010-01-28 2013-02-04 Rolleri S P A DEVICE FOR LOCKING TOOLS ON BENDING PRESSES
ITVR20100202A1 (en) * 2010-10-22 2012-04-23 Andrea Argentin DEVICE FOR FIXING A TOOL TO THE CURSOR OF A FOLDING PRESS
NL2009340C2 (en) * 2012-07-06 2014-01-07 Wila Bv TOOLS AVAILABLE TOOLS.
CN104138939A (en) * 2014-07-25 2014-11-12 朱德仲 Fixing device for bending machine blade
CN104259260A (en) * 2014-09-12 2015-01-07 南京金长江交通设施有限公司 Uniformly-stressed guardrail column straightening machine
US10883249B2 (en) 2018-04-06 2021-01-05 Caterpillar Inc. Quick connect and disconnect hammer tool
CN109702070A (en) * 2018-12-29 2019-05-03 江苏万源新材料股份有限公司 A kind of manufacturing equipment of reducer tee

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3524694A1 (en) * 1985-07-11 1987-01-22 Hilma Gmbh Maschf Clamping device for top tools in folding presses
NL9100034A (en) 1991-01-10 1992-08-03 Wila Maschf Bv PRESS BRAKE TOOL, AND AN ADAPTER AND A BRAKE PRESS FOR IT.
JPH06182447A (en) * 1992-12-17 1994-07-05 Amada Metrecs Co Ltd Device for fixing upper die
JPH10277647A (en) * 1997-04-04 1998-10-20 Amada Metrecs Co Ltd Upper die holder device and upper die in bending machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113751593A (en) * 2021-09-24 2021-12-07 安徽东海机床制造有限公司 Upper and lower combined die that bender non-parallel was bent

Also Published As

Publication number Publication date
EP1762310B1 (en) 2007-11-14
ATE378122T1 (en) 2007-11-15
DE602005003366T2 (en) 2008-02-21
EP1762310A1 (en) 2007-03-14
PL1762310T3 (en) 2008-04-30
DE602005003366D1 (en) 2007-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2296121T3 (en) RAPID COUPLING AND DECOOPLING DEVICE OF THE UPPER UTILITY OF A FOLDING PRESS.
US9216307B2 (en) Anti-falling device
ES2215764T3 (en) SECURITY TOOL TO SUPPORT AND SUBJECT AT LEAST AN INTERCHANGEABLE UTENSIL, PARTICULARLY FOR A FOLDING PRESS.
EP3148304B1 (en) Slide rail assembly and bracket device thereof
ES2594282T3 (en) Clamping chuck with integrated tractor bar
ES2623466T3 (en) Traction jaw with bistable lock
ES2355522T3 (en) TOOL HOLDER DEVICE FOR A WEDDING KEY.
JPH0748384Y2 (en) Robot tool changer
US20100047012A1 (en) Quick Disconnect Ball Socket End Fitting
US10144045B2 (en) Bending tool
ES2646944T3 (en) Drawer with side trusses and an adjustable front panel
BRPI0605195B1 (en) Traction element
TWI499501B (en) The upper mold holder of the press brake
ES2262950T3 (en) UNIT TO INCREASE THE FORCE OF FIXATION OF A BANK SCREW.
US10617491B2 (en) Passive self-ligating bracket
US20090146356A1 (en) Swing Clamp Apparatus
CN104019187A (en) Tension device for chains
JP2013063503A (en) Monkey wrench
JP6395090B2 (en) Locking device that locks the tool in the press brake
RU2019141687A (en) DEVICE FOR GATHERING THE WORKED PART
WO2015099543A1 (en) Improvements to couplers
ES2204579T3 (en) RAIL FOR STRETCH ASSEMBLY AND EXTRACTION METHOD OF THE CORRESPONDING ELEMENTS OF AGARRE.
US20080272271A1 (en) Tooth mold retaining frame
US8075001B2 (en) Chuck and rotary orienting device
CA2469229A1 (en) Quick release mechanism for tools such as socket wrenches