ES2295776T3 - Maquina para preparar productos alimenticios liquidos densos. - Google Patents
Maquina para preparar productos alimenticios liquidos densos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2295776T3 ES2295776T3 ES04106981T ES04106981T ES2295776T3 ES 2295776 T3 ES2295776 T3 ES 2295776T3 ES 04106981 T ES04106981 T ES 04106981T ES 04106981 T ES04106981 T ES 04106981T ES 2295776 T3 ES2295776 T3 ES 2295776T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- chamber
- machine according
- cooking
- piston
- cooking chamber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
- A47J31/462—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices with an intermediate liquid storage tank
- A47J31/467—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices with an intermediate liquid storage tank for the infusion
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
- A47J31/401—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea whereby the powder ingredients and the water are delivered to a mixing bowl
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Confectionery (AREA)
- Formation And Processing Of Food Products (AREA)
- Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
Abstract
Máquina para preparar productos alimenticios líquidos densos, que comprende: medios para suministrar y dosificar (10, 11) al menos un ingrediente sólido substancialmente en polvo, y medios para suministrar y dosificar (20, 21) al menos un ingrediente líquido, los cuales introducen los respectivos ingredientes dentro de una cámara de mezclado (1) provista de medios agitadores (101, 111); dicha cámara de mezclado (1) comunicándose por medio de un conducto (301) controlado por medios valvulares (3) con la cámara (2) para cocinar la mezcla preparada, caracterizada por el hecho que dicha cámara de cocción (2) está provista de medios de calentamiento (434, 103, 105, 115), y de medios (3, 5, 315) para suministrar el producto líquido denso así formado.
Description
Máquina para preparar productos alimenticios
líquidos densos.
La presente invención se refiere a una máquina
para preparar productos alimenticios, y en particular a una máquina
para preparar productos líquidos densos.
En la preparación de alimentos, frecuentemente
se vuelve necesario preparar una mezcla a partir de un componente
sólido generalmente en polvo y un componente líquido, esta mezcla
dando como resultado, como consecuencia de un tratamiento térmico,
un líquido cremoso denso. Este tipo de preparación, que se refiere a
numerosos tipos de cremas de confitería, salsa besamel y productos
similares, se tiene que llevar a cabo sin que se formen grumos y de
manera de conseguir un producto que tenga la correcta consistencia.
Problemas similares se presentan en la preparación de chocolate
caliente, el cual, también, debe tener características específicas
de homogeneidad y cremosidad. Actualmente, en la mayor parte de los
casos los mejores resultados se logran a través de una preparación
manual, aunque esta forma de preparación está caracterizada por ser
muy dificultosa y por un muy bajo grado de repetibilidad.
A partir del documento WO 9.827.852A se conoce
una máquina para preparar productos alimenticios.
Actualmente, la preparación de chocolate
caliente en cafeterías y restaurantes es bastante similar al método
usado en el hogar, ello se debe al hecho que el apropiado compuesto
de chocolate, que incluye cacao y espesantes típicos de esta
preparación, se debe mezclar improvisadamente con una cantidad de
leche caliente para crear un producto con la consistencia deseada.
Se han propuesto otras soluciones, pero sus resultados no fueron
muy satisfactorios; en un caso, el operador llena un contenedor,
provisto de medios agitadores y medios de calentamiento, con el
compuesto y la leche, y luego bajo pedido distribuye el chocolate
así preparado. Sin embargo, este sistema está afligido por
problemas referidos a la dosificación a utilizar, aparte del
considerable desperdicio de material que puede ocurrir al final de
cada jornada, cuando es imperioso vaciar y limpiar el aparato.
Para la distribución a nivel industrial de
bebidas calientes se han producido máquinas para la distribución de
chocolate caliente, que se obtiene a partir de un producto
completamente liofilizado que se mezcla con agua caliente o leche
caliente. Sin embargo, este método da como resultado un chocolate
bastante líquido que, si bien es considerado útil para los fines de
la distribución automática de alimentos, no es compatible con los
requerimientos de calidad de una buena cafetería o restaurante.
El objetivo de la presente invención, por lo
tanto, es de proporcionar una máquina para preparar productos
alimenticios líquidos densos que suministre un producto
completamente igual al preparado manualmente, con una calidad y una
reproducibilidad sumamente constantes de sus características; esta
máquina, además, debe ser realizada de manera bastante sencilla y
debe ser fácil de mantener.
Por consiguiente, la presente invención propone
una máquina para preparar productos alimenticios líquidos densos en
conformidad con la reivindicación 1.
Los medios de calentamiento de la cámara para
cocinar pueden comprender medios eléctricos de calentamiento, tales
como termistores o similares, medios de calentamiento inductivo,
medios de calentamiento por infrarrojos o medios de calentamiento
por microondas. De manera ventajosa, los medios de calentamiento
pueden incluir medios para la inyección de un fluido gaseoso
caliente, suministrado por adecuados medios de generación.
En una realización, dichos medios de
distribución comprenden un pistón, instalado de manera deslizante
dentro de dicha cámara de cocción, y una válvula de suministro
situada en el fondo de dicha cámara de cocción. De manera
ventajosa, dicho pistón además actúa como una válvula de control
para el conducto dispuesto entre la cámara de mezclado y la cámara
de cocción.
Preferentemente, dicha cámara de mezclado, dicha
cámara de cocción, dicho pistón y dicha válvula de suministro están
conectados entre sí mediante conexiones herméticas y sin la
necesidad de otros medios de acoplamiento, permitiendo así desarmar
la máquina sin tener que utilizar herramientas especiales.
Otras ventajas y características del dispositivo
según la presente invención se pondrán aún más de manifiesto
mediante la siguiente descripción detallada de una realización de la
presente invención, proporcionada a título puramente ejemplificador
y, por ende, sin intenciones restrictivas, con referencia a las
láminas de dibujos anexas, en las cuales:
- la figura 1 es un diagrama esquemático de
bloques de una realización de la máquina en conformidad con la
presente invención;
- la figura 2 es una vista en elevación de
partes de la máquina en conformidad con la presente invención;
- la figura 3 es una vista en sección
longitudinal de un detalle amplificado de la figura 2;
- la figura 4 es una vista en planta, con partes
en corte transversal, de un detalle amplificado de la figura 2;
y
- la figura 5 es un diagrama parcial en planta
de la máquina en conformidad con la presente invención.
La figura 1 es un diagrama esquemático de
bloques de la máquina en conformidad con la presente invención, que
en la realización exhibida es una máquina para preparar chocolate
caliente; la cámara de mezclado (1), provista del agitador (111)
impulsado por medios de accionamiento (101), es alimentada a través
del tanque (20), provisto de medios de refrigeración (21), que
contiene leche, y la alimentación se realiza por medio de una bomba
(22). El compuesto que contiene cacao está contenido dentro de la
tolva (10) que se comunica con la cóclea (11) impulsada por un
motor (12); el motor (12) y la bomba (22), junto con el motor (101)
del agitador (111), están conectados a la unidad de control (50),
la cual también tiene el cometido de controlar los medios de
refrigeración (21) del tanque de leche (20). La cámara de mezclado
(1) se comunica con una cámara (2) de cocción de la mezcla
preparada, y la entrada de la mezcla se controla a través del pistón
(3), que posteriormente permite que el mezclado salga de dicha
cámara (2) a través de la válvula de suministro (5), que está
provista de medios de accionamiento (51). El pistón está provisto de
medios de accionamiento (4), también conectados a la unidad de
control (50) y provistos de medios de amortiguación (104) y de un
perno (214) que puede actuar sobre un interruptor de fin de carrera
(304). La cámara de cocción (2) está conectada a un generador de
vapor (30) conectado a la unidad de control (50), y está provista de
medios de venteo (122). Un sensor de nivel (52), conectado a la
unidad de control (50), está situado cerca de los medios de venteo
(122), mientras que cerca del fondo de la cámara de cocción (2) está
situado un sensor de temperatura (53), también éste conectado a la
unidad de control (50).
En la figura 2 se muestran los órganos
principales de una realización preferida de la máquina en
conformidad con la presente invención; el número 1 denota la cámara
de mezclado, de forma substancialmente cilíndrica, provista de una
base (501) desde la cual se extiende el conducto (301) para la
descarga del producto mezclado, y de un conducto de alimentación
(201) de la leche. La cámara (1) descansa sobre la base (401), que
está conectada al motor eléctrico (101) de accionamiento de los
medios agitadores, descritos con mayores detalles más adelante. El
conducto (301) desemboca en la parte superior (102) de la cámara de
cocción (2), cuya parte inferior (202) está conectada a la placa de
soporte (804), en correspondencia del nivel de la cavidad (814)
formada en la pared inferior de la placa y en oposición a esta
cavidad; los conductos de venteo (122 y 132) sobresalen en
dirección radial desde la parte (102) de la cámara (2).
El pistón (3), no mostrado en la figura, está
colocado dentro de la cámara de cocción (2) y está provisto
axialmente de un vástago (103), el cual pasa a través de la tapa
(203) situada en la parte superior de la cámara de cocción (2), y
el extremo de este vástago opuesto al conectado a dicho pistón (3)
está conectado, por medio de un acoplamiento de rápida
desvinculación (123), a un casquillo (133) que se comunica con la
boquilla de suministro de vapor (434) formada en la pieza
deslizante (404). Dicha pieza deslizante se puede mover a lo largo
de las guías (414) por la acción de los medios deslizantes (424);
dichas guías están situadas entre el cabezal (504) y la placa
(704); el casquillo roscado (204) que interactúa con el tornillo sin
fin (4) está situado en el asiento (444) de la pieza deslizante
(404); el casquillo (204) se apoya sobre un resorte helicoidal
(104), y está provisto de un perno (214) que sobresale en la
dirección radial emergiendo del asiento (444) a través de la ranura
axial (454), y puede interactuar con un microinterruptor (304). Un
extremo del tornillo sin fin (4) está introducido dentro de una
cavidad (524) del cabezal (504), dentro de la cual gira libremente
debido a la presencia del medio deslizante (514); su extremo opuesto
está conectado a la salida de potencia (614) del motor (604) que
está fijado a la placa (704). Dicha placa (704) está provista
también de una tapa superior configurada substancialmente en C
(904), provista de medios de bloqueo (914), para asegurar la cámara
(2) con el pistón (3) introducido a dicha placa (704).
En la sección longitudinal de la figura 3, los
órganos descritos con anterioridad se muestran con mayor nivel de
detalles; para las mismas partes se han utilizado las mismas
referencias numéricas. La cámara de mezclado (1) tiene una cavidad
configurada tipo cuenco (531) en su base (501), el agitador (111)
estando ubicado en esta cavidad y fijado al árbol (141) del motor
(101) mediante un bulón (131); dicho árbol pasa a través del
orificio (121) formado axialmente en dicha base, de manera hermética
debido a los medios de hermeticidad (151). La base (501), además,
está provista de una brida axial (511), que se introduce de manera
hermética en la cavidad (411) de la base (401); el orificio axial
(421) donde está introducido el árbol (141) del motor (101) está
hecho en el fondo de dicha cavidad (411). La cavidad configurada
tipo cuenco (531) se comunica con el conducto de descarga (301) de
la mezcla por medio del canal (541) formado en dicha base (501); a
su vez, el conducto (301) se fija con la ayuda de medios de
hermeticidad (311) en el orificio (112) formado en dirección radial
en la porción (102) de la cámara de cocción (2). El extremo libre de
la parte (102) de la cámara (2) está cubierto por la tapa (203),
fijada de manera hermética en la cámara con la ayuda de los medios
de hermeticidad (213); la tapa está provista de un orificio axial
(223) en el cual está introducido, con libertad de deslizamiento,
el vástago (103) del pistón. Dicho vástago (103) está conectado al
pistón (3) por inserción de su extremo roscado (113) dentro de la
cavidad roscada (503) formada axialmente en dicho pistón (3); los
medios de hermeticidad (413) están situados sobre la base de dicha
cavidad para permitir el deslizamiento hermético del árbol hueco
(105) que pasa a través del orificio axial (403) y está fijado
telescópicamente dentro del vástago (103), mientras que en
correspondencia del extremo opuesto está conectado con su extremo
roscado (125) a la cavidad roscada (605) del cuerpo (5) de la
válvula de suministro. El árbol (105) está provisto de una
pluralidad de orificios radiales (115), equidistanciados axial y
angularmente, desde el extremo del árbol acoplado con el cuerpo (5)
hasta aproximadamente la mitad de la longitud de dicho árbol (105);
dichos orificios (115) permiten la introducción del vapor dentro de
la cámara (2).
Dicha válvula de suministro (5) comprende un
orificio pasante axial (205) controlado por medio de una compuerta
(315) colocada con libertad de deslizamiento en un canal (305)
formado en un plano perpendicular al eje de dicha cámara de cocción
(2); en la compuerta hay un orificio pasante axial (325). En un
extremo, dicha compuerta tiene un perno (335) que la conecta a un
brazo (405) que interactúa con los medios de accionamiento (51, 54)
mostrados en la figura 2. La parte (202) de la cámara (2) se fija de
manera hermética al cuerpo (5) de la válvula de suministro con la
ayuda de los medios herméticos (505), y el cuerpo (5) se fija en el
ahuecamiento (824) formado en la base de soporte (804) y que se
comunica con la cavidad (814).
La figura 4 muestra con mayor claridad la tapa
superior (904), que se muestra abisagrada en correspondencia de un
extremo mediante los pernos (924) introducidos dentro de las orejas
(714) que sobresalen de la placa (704). Esta tapa superior (904)
tiene una ancha acanaladura interna (934), mientras que su parte
periférica cubre la tapa (203) de la cámara de cocción (2) y está
asegurada a la placa (704) a través de medios de bloqueo (914). En
el diagrama de la figura 5 se pone de manifiesto el emplazamiento
tangencial del conducto (301) que conecta la cámara de mezclado (1)
con la cámara de cocción (2).
La descripción que sigue aclarará el
funcionamiento de la máquina en conformidad con la presente
invención. El ingrediente líquido, por ejemplo leche, y el
ingrediente sólido en polvo, por ejemplo un compuesto a base de
cacao, se suministran a la cámara de mezclado a través de los
respectivos medios de alimentación; es importante hacer notar que
la unidad de control controla esos medios para la dosificación
exacta de los ingredientes, que sea suficiente para asegurar una
buena calidad del producto final. El mezclado se lleva a cabo en
frío dentro de la cámara de mezclado (1); los medios agitadores
están situados en la base de la cámara, la cual posee una cavidad
configurada tipo cuenco, como se puede ver en la figura 3, que
permite un mezclado eficiente minimizando al mismo tiempo el riesgo
de deposición, en el fondo, de acumulación o grumos del compuesto a
base de cacao.
En la etapa de mezclado, el pistón (3) está en
la posición mostrada en la figura 3, en la cual obstruye la
abertura de descarga del conducto (301), actuando así como una
válvula de suministro para la cámara de cocción (2). El tiempo de
mezclado depende de los ingredientes de la mezcla y se puede ajustar
y memorizar en la unidad central de control (50). Se ha demostrado
que, en el caso de preparación de chocolate, la cantidad de
ingrediente sólido en polvo requerida para obtener un óptimo
producto disminuye a medida que aumenta la temperatura dentro de la
cámara de cocción (2). En particular, la menor cantidad de mezcla en
polvo necesaria se tiene cuando la temperatura está comprendida en
el intervalo de 50 a 80ºC; tal comportamiento probablemente se puede
deber a un mayor rendimiento de la reacción entre el ingrediente en
polvo y el vapor alimentado dentro de la cámara de cocción. En
virtud de lo anterior, el sensor (53) señalará a la unidad de
control (50) la temperatura de la cámara de cocción (2), y la misma
unidad de control (50) regulará la alimentación del polvo teniendo
en cuenta la relación mencionada con anterioridad. La posición del
conducto (301), como se puede ver en la figura 5, permite una mejor
alimentación de la mezcla dentro de la cámara de cocción (2),
impidiendo así turbulencias que podrían ir en desmedro de la
homogeneidad del producto.
Una vez terminado el mezclado el pistón (3) se
desplaza a la posición 3' indicada por las líneas de trazos y
puntos en la figura 3 con lo cual la mezcla puede pasar a través del
canal (541) y el conducto (301) para entrar dentro de la cámara de
cocción (2). Cuando se ha depositado toda la mezcla, ocupando una
gran parte de la porción (202) de la cámara (2) el pistón vuelve a
su posición inicial y tiene inicio la alimentación de vapor, el
vapor siendo producido por el generador (30) e introducido dentro de
la cámara a través de los orificios radiales (115) realizados en el
árbol (105), en comunicación con el vástago (103) del pistón (3),
que a su vez está conectado a la boquilla (434) de la pieza
deslizante (404). Lógicamente, también el tiempo de cocción puede
ser convenientemente ajustado y luego fijado en la unidad de control
(50). Cabe hacer notar que la cocción se lleva a cabo
substancialmente a presión atmosférica, ya que ensayos han
demostrado que la cocción bajo presión exige menos tiempo pero es
menos eficiente, puesto que limita la expansión de la mezcla, que
es una característica de fundamental importancia. Luego, el vapor en
exceso fluye a lo largo del conducto de venteo (122) en
comunicación con un contenedor de recolección no mostrado en los
dibujos.
El tiempo de cocción queda determinado cuando la
mezcla caliente alcanza el sensor de nivel (52); se ha notado que
exclusivamente a través de la temporización de la cocción no se
obtienen resultados efectivos y repetibles; por otro lado, la
expansión de un dado volumen es imprescindible para obtener un
óptimo nivel de preparación. En la unidad de control (50) se fija
un valor mínimo de tiempo de calentamiento, sobre la base de un
valor de temperatura detectado por el sensor (53) al inicio del
ciclo productivo: dicho valor predispuesto impide, especialmente al
inicio de la etapa de cocción, que burbujas de la mezcla puedan
generar una falsa señal de nivel alcanzado. La cocción no puede ser
detenida hasta que no haya transcurrido dicho tiempo mínimo de
calentamiento. Análogamente, se ha establecido un tiempo máximo de
calentamiento, en base a un valor de temperatura detectado al
inicio del ciclo operativo, de manera de impedir que la cocción siga
más allá de lo debido por un mal funcionamiento del sensor de nivel
(52); una vez transcurrido dicho tiempo máximo de calentamiento, la
cocción se detiene automáticamente.
Una vez completada la etapa de cocción, el
pistón paulatinamente se mueve hacia la posición indicada con 3''
en la figura 3, y los medios de accionamiento (51, 54) abren la
compuerta (315) de la válvula (5). El producto, en este caso
chocolate caliente, se suministra a través del orificio (205) del
cuerpo (5) de la válvula, a través del orificio (325) que ahora es
coaxial con el mismo, y pasa dentro de un adecuado contenedor
situado en la cavidad (814) de la base de soporte (804). Después de
haber alcanzado el cuerpo (5) de la válvula de suministro, el
pistón (3) debe ser detenido, para impedir que se dañe el vástago
(103) y el árbol (105) que es coaxial con el mismo; a tal efecto,
el casquillo roscado (204) fijado en la pieza deslizante (404) que
mueve el vástago (103) está instalado en la cavidad (444) de la
pieza deslizante sobre un resorte (104) que tiene la función de
amortiguar el impacto del pistón (3) sobre el cuerpo (5). Luego, el
perno (214), que sobresale en dirección radial del casquillo (204),
interactúa con el microinterruptor (304) que envía una señal de
final de carrera a la unidad central, la cual, por consiguiente,
detiene el motor (604).
Tal como se ha indicado con anterioridad, los
órganos funcionales principales de la máquina en conformidad con la
presente invención están conectados entre sí mediante conexiones
herméticas, y sin ningún medio de fijación difícil de desvincular;
este aspecto permite un fácil desarmado de la máquina y, al mismo
tiempo, su fácil limpieza. Al respecto, la tapa superior (904)
permite estabilizar la posición de la cámara (2) en la cual está
introducido el pistón (3), sin interferir con el funcionamiento de
la máquina, y sin complicar el ensamblado y desarmado.
También cabe hacer notar que el mismo pistón
mantiene limpia la cámara de cocción, el cual se desliza de manera
hermética a lo largo de sus paredes internas, quitando así cualquier
fragmento acumulado de un producto que, contrariamente, podría ser
difícil de eliminar. También es posible proporcionar ciclos de
lavado, en los cuales desde el conducto (201) para el suministro de
ingredientes líquidos se introduce un líquido de lavado, a lo cual
le sigue una cierta cantidad de operaciones de lavado con agua.
Todos los órganos funcionales de la máquina en
conformidad con la presente invención podrían ser controlados de
modo independiente y correlacionados entre sí, pero actualmente se
considera mucho más ventajoso controlar los tiempos de proceso, las
temperaturas y la dosificación por medio de una unidad central de
control que se compone de un ordenador electrónico, en el cual, de
ser necesario, se pueden almacenar varios programas de
procesamiento, en conformidad con el tipo de producto a suministrar
por la máquina.
Por lo que concierne a los medios de suministro
de los varios ingredientes, éstos pueden ser hechos en una gran
variedad de formas, siempre que permitan el control de la
dosificación de dichos ingredientes al momento de su introducción
dentro de la cámara de mezclado (1). De manera ventajosa, si los
ingredientes requieren un cierto tipo de tratamiento para la
conservación en dichos medios de suministro, es posible proporcionar
adecuados medios tales como medios de refrigeración (21) del tanque
de leche (20) como se puede ver en la figura 1; también dichos
medios pueden ser controlados por la unidad central de control.
Claims (13)
1. Máquina para preparar productos alimenticios
líquidos densos, que comprende: medios para suministrar y dosificar
(10, 11) al menos un ingrediente sólido substancialmente en polvo, y
medios para suministrar y dosificar (20, 21) al menos un
ingrediente líquido, los cuales introducen los respectivos
ingredientes dentro de una cámara de mezclado (1) provista de
medios agitadores (101, 111); dicha cámara de mezclado (1)
comunicándose por medio de un conducto (301) controlado por medios
valvulares (3) con la cámara (2) para cocinar la mezcla preparada,
caracterizada por el hecho que dicha cámara de cocción (2)
está provista de medios de calentamiento (434, 103, 105, 115), y de
medios (3, 5, 315) para suministrar el producto líquido denso así
formado.
2. Máquina según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho que dichos medios para suministrar
y dosificar los ingredientes (10, 11, 20, 21), dichos medios
agitadores (101, 111), dichos medios valvulares (3) del conducto de
comunicación (301) entre la cámara de mezclado (1) y la cámara de
cocción (2), dichos medios de calentamiento (30) y dichos medios de
suministro (3, 5, 315) están todos conectados a una unidad central
de control (50) adecuadamente programada.
3. Máquina según la reivindicación 1 o 2, en la
cual se han provisto medios sensores de nivel (52), conectados a
dicha unidad central de control (50), situados a un determinado
nivel dentro de dicha cámara de cocción (2).
4. Máquina según una cualquiera de las
precedentes reivindicaciones de 1 a 3, en la cual se han provisto
medios sensores de temperatura (53) situados dentro de dicha cámara
de cocción (2).
5. Máquina según una cualquiera de las
precedentes reivindicaciones de 1 a 4, en la cual dichos medios de
suministro comprenden un pistón (3) provisto de medios de
accionamiento (4, 404), instalado con libertad de deslizamiento
dentro de dicha cámara de cocción (2) e introducido, con libertad de
extracción, en un extremo (102) de dicha cámara, y una válvula de
suministro (5, 315) situada en correspondencia del extremo opuesto
(202) de dicha cámara de cocción (2).
6. Máquina según la reivindicación 5, en la cual
dichos medios impulsores (4, 404) de dicho pistón (3) están
provistos de medios de detención (214, 304) en correspondencia del
final del recorrido de dicho pistón (3).
7. Máquina según la reivindicación 5 o 6, en la
cual dicha cámara de cocción (2) está provista en su pared lateral
interna con al menos una acanaladura axial (212), a lo largo de una
considerable porción de dicha pared.
8. Máquina según una cualquiera de las
precedentes reivindicaciones de 5 a 7, en la cual dichos medios
valvulares de dicho conducto (301) comprenden dicho pistón (3), el
cual pistón obstruye la abertura de dicho conducto (301) que
desemboca en dicha cámara de cocción (2).
9. Máquina según una cualquiera de las
precedentes reivindicaciones de 1 a 8, en la cual dichos medios de
calentamiento de la cámara de cocción (2) comprenden medios (434,
103, 105, 115) para inyectar un fluido gaseoso caliente, alimentado
a través de adecuados medios de generación (30).
10. Máquina según la reivindicación 9, en la
cual dicha cámara de cocción (2) está provista de medios de venteo
(122) del exceso del fluido gaseoso caliente.
11. Máquina según la reivindicación 9 o 10, en
la cual dichos medios para inyectar un fluido gaseoso caliente
comprenden una boca de salida (434) para el suministro del fluido,
conectada a un extremo del vástago (103) de dicho pistón (3), dicho
vástago (103) siendo tubular y hueco, y habiendo sido provisto un
árbol (105), también tubular y hueco, este árbol siendo coaxial y
concéntrico con dicho vástago (103) e introducido con libertad de
deslizamiento en correspondencia de un extremo dentro del vástago,
el extremo opuesto siendo conectado a la pared de dicha cámara de
cocción (2) sobre la cual está situada dicha válvula de suministro
(5, 315), habiendo sido provista una pluralidad de orificios
radiales (115) para la descarga del fluido gaseoso caliente.
12. Máquina según la reivindicación 11, en la
cual dichos orificios de descarga (115) del fluido gaseoso caliente
están equidistanciados entre sí, axial y angularmente.
13. Máquina según una cualquiera de las
precedentes reivindicaciones de 5 a 12, en la cual dicha cámara de
mezclado (1), dicha cámara de cocción (2), dicho pistón (3) y dicha
válvula de suministro (5, 315) están conectados entre sí mediante
conexiones herméticas y sin la necesidad de otros medios de
acoplamiento, lo cual brinda la posibilidad de que la máquina pueda
ser desarmada sin tener que utilizar ninguna herramienta
especial.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITGE03A0113 | 2003-12-31 | ||
IT000113A ITGE20030113A1 (it) | 2003-12-31 | 2003-12-31 | Macchina per la preparazione di prodotti alimentari liquidi densi. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2295776T3 true ES2295776T3 (es) | 2008-04-16 |
Family
ID=34566901
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04106981T Active ES2295776T3 (es) | 2003-12-31 | 2004-12-24 | Maquina para preparar productos alimenticios liquidos densos. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1550391B9 (es) |
AT (1) | ATE375108T1 (es) |
DE (1) | DE602004009395T2 (es) |
ES (1) | ES2295776T3 (es) |
IT (1) | ITGE20030113A1 (es) |
PL (1) | PL1550391T3 (es) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ATE387130T1 (de) * | 2005-10-21 | 2008-03-15 | Gruppo Cimbali Spa | Verfahren und vorrichtung zur herstellung und verabreichung von einem schokoladengetränk |
NL2011928C2 (nl) * | 2013-12-10 | 2015-06-11 | Bravilor Holding Bv | Inrichting voor het bereiden van drank, voorzien van een bufferreservoir. |
US10433671B2 (en) * | 2017-03-22 | 2019-10-08 | Nicholas James Surface | Beverage dispensing machine |
IT201800005454A1 (it) * | 2018-05-17 | 2019-11-17 | Processo per la preparazione di una bevanda epressa composta da 100% cacao in polvere ed acqua |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB683323A (en) * | 1950-08-02 | 1952-11-26 | Robert Jamieson Neilson | Fondant mixer for use in the manufacture of confectionery |
US5975357A (en) * | 1996-12-24 | 1999-11-02 | Topar; William M. | Beverage dispensing apparatus having consistent mix delivery of beverage to container |
DE20006115U1 (de) * | 2000-04-03 | 2000-06-08 | Militello Alfonso | Vorrichtung zur maschinellen Zubereitung von Warmgetränken |
-
2003
- 2003-12-31 IT IT000113A patent/ITGE20030113A1/it unknown
-
2004
- 2004-12-24 PL PL04106981T patent/PL1550391T3/pl unknown
- 2004-12-24 AT AT04106981T patent/ATE375108T1/de active
- 2004-12-24 DE DE602004009395T patent/DE602004009395T2/de active Active
- 2004-12-24 EP EP04106981A patent/EP1550391B9/en not_active Not-in-force
- 2004-12-24 ES ES04106981T patent/ES2295776T3/es active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1550391A1 (en) | 2005-07-06 |
DE602004009395T2 (de) | 2008-07-10 |
ATE375108T1 (de) | 2007-10-15 |
EP1550391B1 (en) | 2007-10-10 |
DE602004009395D1 (de) | 2007-11-22 |
PL1550391T3 (pl) | 2008-02-29 |
ITGE20030113A1 (it) | 2005-07-01 |
EP1550391B9 (en) | 2008-06-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3305090B1 (en) | Machine for making liquid or semi-liquid products | |
US8336448B2 (en) | Dispensing device and coffee machine for milk and milk foam | |
US9918484B2 (en) | Apparatus for producing soft ice cream | |
MX2011003950A (es) | Maquina de cafe. | |
RU2663410C1 (ru) | Узел для приготовления напитков | |
JPH0740887B2 (ja) | アイスクリ−ム、ミルクセ−キ、シヤ−ベツト、冷凍デザ−ト等を汲み上げ可能な材料から製造するための装置 | |
EP2254451B1 (en) | Beverage vending machine | |
US7225727B2 (en) | Device for heating and frothing a liquid, in particular milk | |
ITBO20070163A1 (it) | Macchina e metodo per la produzione e l'erogazione di prodotti di consumo alimentari liquidi o semiliquidi. | |
US2775877A (en) | Beverage cooling, dispensing and mixing machine | |
CN101014404A (zh) | 加热牛奶的装置和含有这样的装置的咖啡机 | |
CN1328970C (zh) | 装备有预制品供料装置的用于成份地制造冰淇淋的机器 | |
CN101986901A (zh) | 用于制造和分配诸如冰激凌产品、蛋糕和点心馅料和类似产品的食品的机器 | |
ES2295776T3 (es) | Maquina para preparar productos alimenticios liquidos densos. | |
US20230225543A1 (en) | Cooking apparatus | |
AU2014273395B2 (en) | Beverage mixing device | |
US20070116804A1 (en) | Machine for producing and dispensing ice cream frappes or shakes | |
US8181566B2 (en) | Machine for making homemade ice-cream and similar | |
KR100336019B1 (ko) | 자동분유혼합 및 소독기 | |
RU2716119C1 (ru) | Универсальный резервуар для обработки и приготовления жидких пищевых продуктов | |
EP3453263B1 (en) | Connecting kit and product feed unit comprising the kit | |
US990496A (en) | Ice-cream freezer. | |
WO1996015704A1 (en) | Mixing device |