ES2291462T3 - SCREEN PANEL AND SCREEN MACHINE EQUIPPED WITH THIS SCREEN PANEL. - Google Patents

SCREEN PANEL AND SCREEN MACHINE EQUIPPED WITH THIS SCREEN PANEL. Download PDF

Info

Publication number
ES2291462T3
ES2291462T3 ES02722223T ES02722223T ES2291462T3 ES 2291462 T3 ES2291462 T3 ES 2291462T3 ES 02722223 T ES02722223 T ES 02722223T ES 02722223 T ES02722223 T ES 02722223T ES 2291462 T3 ES2291462 T3 ES 2291462T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
strip
elements
profile
screen panel
wedge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02722223T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Anton Bokor
Timo Schafer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ludwig Krieger Draht und Kunststofferzeugnisse GmbH
Original Assignee
Ludwig Krieger Draht und Kunststofferzeugnisse GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE2001113401 external-priority patent/DE10113401A1/en
Priority claimed from DE2001122612 external-priority patent/DE10122612A1/en
Application filed by Ludwig Krieger Draht und Kunststofferzeugnisse GmbH filed Critical Ludwig Krieger Draht und Kunststofferzeugnisse GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2291462T3 publication Critical patent/ES2291462T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/46Constructional details of screens in general; Cleaning or heating of screens
    • B07B1/4609Constructional details of screens in general; Cleaning or heating of screens constructional details of screening surfaces or meshes
    • B07B1/4645Screening surfaces built up of modular elements

Landscapes

  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
  • Dental Preparations (AREA)
  • Monitoring And Testing Of Exchanges (AREA)
  • Branching, Merging, And Special Transfer Between Conveyors (AREA)

Abstract

The invention relates to a screening panel comprising screening elements which are arranged next to each other and which are detachably fixed to steel profile sections of a supporting structure by means of a separate profiled section made of plastic and which is mounted inbetween the screening elements. The plastic profiled section and the screening elements have corresponding engaging profiles which are held in a positive fit by fixing means which can be inserted from the top into the plastic profiled section. The plastic profiled section also has a base profile which can be engaged into the steel profile of the supporting structure. The plastic profiled section is embodied in the form of a profiled strip . The fixing means is embodied as a wedge strip and the engaging profiles are continuous in form. The upper area of the wedge has a continuous, groove-like recess which is open towards the top and the side walls thereof surrounding the engaging profiles are elastic, at least in the direction leading towards each other.

Description

Panel de criba y máquina cribadora equipada con este panel de criba.Screen panel and screening machine equipped with This screen panel.

La invención se refiere a un panel de criba con elementos de criba de material plástico, dispuestos uno al lado de otro y fijados de manera separable en perfiles de acero de una estructura de soporte mediante un perfil separado de material plástico situado entre estos, presentando el perfil de material plástico en una zona superior y los elementos de criba en sus lados frontales dirigidos hacia el perfil de material plástico, correspondientes partes de acoplamiento que están sujetadas por arrastre de forma mediante un elemento de fijación insertable por arriba en el perfil de material plástico y presentando el perfil de material plástico una zona inferior que acopla con el perfil de acero. La invención se refiere además a una máquina cribadora equipada con este panel de criba.The invention relates to a screen panel with screening elements made of plastic material, arranged next to each other other and detachably fixed on steel profiles of a support structure using a separate material profile plastic located between these, presenting the material profile plastic in an upper area and the sieve elements on its sides front facing the profile of plastic material, corresponding coupling parts that are held by drag by means of a fixing element insertable by above in the plastic material profile and presenting the profile of plastic material a lower area that matches the profile of steel. The invention further relates to a screening machine Equipped with this screen panel.

Los paneles de criba de este tipo se usan especialmente en cribas vibradoras para material grueso de cribado. La estructura de soporte se compone de perfiles de acero que discurren longitudinal y/o transversalmente en el bastidor de la máquina, que están abiertos hacia arriba, por ejemplo, en forma de perfiles en C, o configurados como perfiles angulares con orificios dispuestos a distancia. Los elementos plásticos de criba, al menos de resina colada de poliuretano, se montan uno al lado de otro y/o uno detrás de otro sobre las cintas portantes superiores o lados de estos perfiles de acero. Sus dimensiones están en correspondencia con las distancias de los perfiles de acero de la estructura de soporte. Los elementos de criba y su fijación han de estar diseñados de modo que puedan soportar las cargas del material de cribado y las solicitaciones originadas durante el funcionamiento, sin separarse de la estructura de soporte. Por la otra parte, la fijación ha de estar creada de modo que los elementos individuales de criba, ya cerrados, se puedan cambiar sin problema. Estos requerimientos antagónicos, a saber, fijación suficientemente estable por una parte, y fácil separabilidad de los elementos de criba por otra parte, han dado lugar a diferentes construcciones conocidas. Además, debiera estar asegurado que el material de cribado no penetre entre los elementos de criba o entre estos y la estructura de soporte o en los perfiles de acero, si estos son huecos.Screen panels of this type are used especially in vibrating screens for coarse screening material. The support structure consists of steel profiles that run longitudinally and / or transversely in the frame of the machine, which are open up, for example, in the form of C profiles, or configured as angular profiles with holes arranged at a distance The plastic screening elements, at least of cast polyurethane resin, they are mounted side by side and / or one behind the other on the upper supporting straps or sides of these steel profiles. Its dimensions are in correspondence with the distances of the steel profiles of the structure of support. Screen elements and their fixing must be designed  so that they can withstand the loads of the screening material and the requests originated during operation, without separate from the support structure. On the other hand, the fixing must be created so that the individual elements sieve, already closed, can be changed without problem. These antagonistic requirements, namely fixing sufficiently stable on the one hand, and easy separability of the elements of sieve on the other hand, have resulted in different constructions known. In addition, it should be ensured that the material of screening does not penetrate between the screening elements or between these and the support structure or in steel profiles, if these are gaps

En un conocido panel de criba (DE3425485A1) está insertado en el perfil de acero abierto por arriba de la estructura de soporte un perfil separado de plástico en forma de tira que presenta en su zona inferior una base continua que acopla por enclavamiento elástico en el perfil abierto de acero de la estructura de soporte, así como presenta en su zona superior, a ambos lados, partes de acoplamiento que interactúan con correspondientes partes de acoplamiento en los lados frontales enfrentados de los elementos de criba. Los propios elementos de criba solapan con sus lados frontales el perfil de plástico que queda cubierto así por los elementos de criba. En el lado superior existe aún sólo una pequeña ranura entre los lados frontales de los elementos de criba. Además, el perfil de material plástico presenta directamente por encima de la base, a ambos lados, tiras de cierre que apoyan sobre el perfil de acero de la estructura de soporte. De este modo se asegura una protección eficiente de los perfiles portantes contra la entrada de material de cribado, agua y similares, pero sin embargo los elementos de criba comparativamente pesados se tienen que apoyar sobre el perfil de plástico durante el montaje. El cambio de los elementos de criba requiere asimismo fuerzas considerables para separar la unión enclavada por arrastre de forma entre el elemento de criba y el perfil de plástico. En este caso se necesitan herramientas adecuadas o similares para levantar los pesados elementos de criba.In a known screen panel (DE3425485A1) is inserted into the open steel profile above the structure of support a separate strip-shaped plastic profile that it presents in its lower zone a continuous base that couples by elastic interlocking in the open steel profile of the support structure, as well as presents in its upper area, to both sides, coupling parts that interact with corresponding coupling parts on the front sides facing the sieve elements. The elements of sieve overlap with its front sides the plastic profile that It is thus covered by sieve elements. On the upper side there is still only a small groove between the front sides of the screening elements. In addition, the plastic material profile presents directly above the base, on both sides, closure strips which rest on the steel profile of the support structure. From This mode ensures efficient profile protection carriers against the entry of screening material, water and similar, but nevertheless the elements of sieve comparatively heavy have to rest on the plastic profile during the mounting. Changing the screening elements also requires considerable forces to separate the trailed interlock of form between the element of sieve and the profile of plastic. In In this case, appropriate or similar tools are needed to lift the heavy sieve elements.

En una realización también conocida (DE19918824A1) están previstos, en lugar de un perfil continuo de material plástico, pivotes individuales de fijación, siendo esencialmente igual la interacción de los elementos de criba con el pivote de fijación. El pivote de fijación acopla también por enclavamiento en los perfiles de acero abiertos por arriba de la estructura de soporte. Esto requiere un posicionamiento exacto de los elementos de criba durante el montaje y una separación por secciones de los elementos de criba de los pivotes, dispuestos a distancia, durante el desmontaje. En una variante de este panel de criba se introduce a la fuerza en un orificio correspondiente de paso del pivote de fijación un mandril expansible que asegura una mejor sujeción del pivote en el perfil de acero. Por tanto, durante el montaje hay que fijar adicionalmente por impacto una pluralidad de mandriles expansibles. Estos dificultan además el cambio de los elementos individuales de criba.In an embodiment also known (DE19918824A1) are planned, instead of a continuous profile of plastic material, individual fixing pins, being essentially the interaction of the sieve elements with the fixing pin The fixing pin also engages interlocking in open steel profiles above the support structure. This requires an exact positioning of sieve elements during assembly and separation by sections of the pivot screen elements, arranged to distance, during disassembly. In a variant of this panel of sieve is forced into a corresponding hole of fixing pivot passage an expandable mandrel that ensures a better pivot support in the steel profile. Therefore during the assembly must be additionally fixed by impact a plurality of expandable mandrels. These also make it difficult to change individual screening elements.

Las dos formas de realización, mencionadas arriba, presentan la ventaja de que los elementos de criba tienen una configuración plana por la parte superior e inferior, lo que facilita el vaciado de los elementos de criba y permite mantener bajos los costos de los moldes.The two embodiments mentioned Above, they have the advantage that sieve elements have a flat configuration at the top and bottom, which facilitates the emptying of the sieve elements and allows to maintain Low mold costs.

Otro conocido panel de criba (DE2749489B2) se compone de elementos de criba que en sus lados frontales enfrentados presentan perfiles sobresalientes hacia abajo, mediante los que estos acoplan a ambos lados en el perfil abierto de acero de la estructura de soporte. Entre los lados frontales enfrentados de los elementos de criba hay una ranura, en la que se introduce a la fuerza por arriba una tira de cuña que penetra en el perfil de acero de la construcción y expande hacia fuera los perfiles, conformados en el lado inferior de los elementos de criba por debajo del orificio del perfil de acero de la estructura de soporte. Para poder cambiar un elemento de criba, hay que extraer la tira de cuña. A tal efecto, están previstas depresiones correspondientes en la superficie de los elementos de criba, así como orificios de paso transversal en la tira de cuña para poder colocar una herramienta de tracción en forma de gancho. En la depresión en forma de cubeta en el lado superior de los elementos de criba se acumula material de cribado y primero hay que vaciar la cubeta y la regleta de cuña para poder colocar la herramienta en forma de gancho. Además, el perfil de acero de la estructura de soporte está protegido sólo de manera muy insuficiente contra la entrada de material de cribado o agua.Another well-known screen panel (DE2749489B2) is It consists of sieve elements that on its front sides facing each other have outstanding profiles down, by which these couple on both sides in the open steel profile of the support structure. Between the front sides facing each other of the screening elements there is a groove, into which the force above a wedge strip that penetrates the profile of construction steel and expand out the profiles, formed on the underside of the sieve elements by under the hole of the steel profile of the support structure. In order to change a sieve element, the strip must be removed. cradle. For this purpose, corresponding depressions are foreseen in the surface of the sieve elements, as well as through holes cross in the wedge strip to place a tool traction hook-shaped. In the bucket-shaped depression material accumulates on the upper side of the sieve elements of screening and first you have to empty the bucket and the wedge strip to be able to place the tool in the form of a hook. In addition, the Steel profile of the support structure is protected only from very insufficient way against the entry of screening material or Water.

       \newpage\ newpage
    

Por último, se conoce una realización con tres elementos (EP0567361B1), en la que por una parte un perfil separado de plástico acopla en el perfil de acero abierto por arriba de la estructura de soporte y, por otra parte presenta en la zona situada encima perfiles de acoplamiento que interactúan con perfiles de acoplamiento en los lados frontales enfrentados de los elementos de criba. El perfil separado de plástico presenta orificios de paso, en los que nuevamente se pueden fijar por impacto mandriles expansibles que se apoyan con su cabeza en el lado superior de los elementos de criba. El mandril expansible acopla hasta en el perfil abierto de acero de la estructura de soporte y expande aquí la zona inferior de base del perfil de acero. De este modo, los elementos de criba quedan fijados, por una parte en el perfil separado de acero y éste queda fijado por otra parte mediante el mandril expansible en el perfil de acero de la estructura de soporte. Resulta desventajoso que las cabezas de los mandriles expansibles sobresalgan de la superficie de criba y que los perfiles de acero de la estructura de soporte tengan una protección deficiente. Dado que el mandril expansible tiene que aplicar y soportar tanto las fuerzas en la zona de conexión de los elementos de criba como las fuerzas para fijar el perfil de plástico en la estructura de soporte, hay que aplicar fuerzas convenientemente altas para cambiar los elementos individuales de criba, y a saber varias veces debido a la pluralidad de mandriles expansibles. Además, los perfiles de plásticos se pueden extraer simultáneamente de manera indeseada al levantarse los elementos de criba.Finally, an embodiment with three is known elements (EP0567361B1), in which on the one hand a separate profile plastic coupling on the open steel profile above the support structure and, on the other hand presents in the located area above coupling profiles that interact with profiles of coupling on the opposite sides of the elements of screen. The separate plastic profile has holes, in which mandrels can be fixed again by impact expandable that rest with their head on the upper side of the screening elements. The expandable mandrel couples even in the profile Open steel support structure and expand the area here Bottom base of the steel profile. In this way, the elements of sieve are fixed, on the one hand in the separate profile of steel and this is fixed on the other hand by the mandrel expandable in the steel profile of the support structure. It is disadvantageous that the heads of the expandable mandrels protrude from the sieve surface and that the steel profiles of the support structure have poor protection. Dice that the expandable mandrel has to apply and support both forces in the connection area of the sieve elements such as forces to fix the plastic profile in the structure of support, conveniently high forces must be applied to change individual screening elements, and namely several times due to the plurality of expandable mandrels. In addition, the plastic profiles can be extracted simultaneously unwanted when the sieve elements are lifted.

En otra realización conocida (EP0118800) con un perfil separado de plástico, enclavado en el perfil de acero, los elementos de criba descansan de manera suelta sobre bridas laterales del perfil de plástico. El perfil de plástico presenta en el lado superior una entalladura, en la que se puede introducir a la fuerza una tira de cuña y acoplar mediante dentados correspondientes. Los elementos de criba se mantienen sujetos entre una cabeza de la tira de cuña, con forma de sombrero en la sección transversal, y las bridas laterales de la tira perfilada. En este caso es necesario también aplicar una gran fuerza para separar la tira de cuña enclavada y el material de cribado entra en la cabeza de la tira de cuña con forma de sombrero que apoya sobre los elementos de criba, de modo que el material de cribado se acumula debajo de la cabeza por el efecto de la vibración.In another known embodiment (EP0118800) with a separate plastic profile, embedded in the steel profile, the sieve elements rest loosely on side flanges of the plastic profile. The plastic profile presents on the side upper one notch, in which you can forcefully enter a wedge strip and attach by corresponding teeth. The sieve elements are held between a strip head wedge, hat-shaped in cross section, and lateral flanges of the profiled strip. In this case it is necessary also apply great force to separate the wedge strip interlocked and the screening material enters the head of the strip hat-shaped wedge that rests on the sieve elements, so that the screening material accumulates under the head by the effect of vibration.

La invención tiene el objetivo de posibilitar un montaje y desmontaje más fácil de los elementos de criba y evitar, además, el acceso de material de cribado y/o de agua a los perfiles de acero de la estructura de soporte.The invention aims to enable a easier assembly and disassembly of screening elements and avoid, In addition, the access of screening material and / or water to the profiles Steel support structure.

A partir de un panel de criba con las características del preámbulo de la reivindicación 1 (EP0567361B1), este objetivo se consigue al estar configurado el perfil de material plástico como tira perfilada, el elemento de fijación como tira de cuña y las partes de acoplamiento de manera continua, y al presentar la tira perfilada una depresión continua, abierta hacia arriba y de tipo canal que aloja la tira de cuña y cuyas paredes laterales que encierran las partes de acoplamiento son elásticas al menos en dirección entre sí, estando dispuesta la tira perfilada de manera embutida respecto al lado superior de los elementos de criba, presentando la tira de cuña una parte de cabeza que llena el espacio libre situado por encima de la tira perfilada y entre los lados frontales de los elementos de criba y que termina esencialmente a ras con el lado superior de los elementos contiguos de criba.From a screen panel with the characteristics of the preamble of claim 1 (EP0567361B1), this objective is achieved by configuring the material profile plastic as profiled strip, the fixing element as strip of wedge and coupling parts continuously, and when presenting the profiled strip a continuous depression, open upwards and of channel type that houses the wedge strip and whose side walls that enclose the coupling parts are elastic at least in direction to each other, the profiled strip being arranged so embedded in relation to the upper side of the sieve elements, presenting the wedge strip a head part that fills the free space located above the profiled strip and between front sides of the screening elements and ending essentially flush with the upper side of the adjacent elements sieve

A diferencia del nivel más actual de la técnica (EP0567361B1) con pivotes perfilados individuales, dispuestos a distancia, está previsto una tira perfilada y en lugar de los mandriles expansibles, una tira de cuña. La tira de cuña es responsable sólo de un cierre resistente por arrastre de forma de las partes de acoplamiento de la tira perfilada y de los elementos de criba, mientras que la fijación de la tira perfilada en la construcción inferior se lleva a cabo sólo mediante la parte de base. De este modo resultan más pequeñas, por una parte, las fuerzas al insertarse la tira de cuña, así como al separarse éste para cambiar los elementos de criba.Unlike the most current level of technique (EP0567361B1) with individual profiled pivots, arranged to distance, a profiled strip is provided and instead of expandable mandrels, a wedge strip. The wedge strip is responsible only for a drag resistant closure by means of the coupling parts of the profiled strip and the elements sieve while fixing the profiled strip in the Bottom construction is carried out only by the part of base. In this way they are smaller, on the one hand, the forces when inserting the wedge strip, as well as separating it to change the sieve elements.

En comparación con todas las construcciones conocidas se logra la ventaja de que los elementos de criba se pueden montar con una aplicación muy pequeña de fuerza. Estos se desplazan lateralmente con su parte de acoplamiento sobre la parte de acoplamiento de la tira perfilada o se colocan a presión por arriba. A tal efecto, las paredes laterales flexibles de la depresión de tipo canal se desvían elásticamente hacia el interior. Sólo después de este montaje previo de los elementos de criba, sin necesitarse casi una aplicación de fuerza, se crea el cierre final por arrastre de forma entre las partes de acoplamiento en los elementos de criba y la tira perfilada mediante la tira de cuña, insertable de manera fácil y simple, que genera exclusivamente las fuerzas, que actúan hacia el lateral, para el cierre por arrastre de forma.In comparison with all constructions known advantage is achieved that the sieve elements are They can ride with a very small application of force. These will they move laterally with their coupling part on the part coupling of the profiled strip or placed under pressure by above. To this end, the flexible side walls of the Channel type depression elastically deflect inwards. Only after this previous assembly of the sieve elements, without almost a force application is needed, the final closure is created by dragging between the coupling parts in the screening elements and the strip profiled by the wedge strip, easily and simply insertable, which exclusively generates the forces, which act towards the side, for the drag closure of shape.

Al cambiarse un elemento de criba, primero se separa la tira de cuña. La fuerza hay que aplicarla sólo en su extremo y la tira de cuña se puede desmontar a continuación con facilidad a todo lo largo. Los elementos de criba se pueden levantar cómodamente, ya que el elemento de tira perfilada dirigido hacia estos se desvía elásticamente hacia dentro.When changing a sieve element, you first separate the wedge strip. The force must be applied only in its end and wedge strip can be disassembled then with ease throughout. Screen elements can be lift comfortably, since the profiled strip element directed towards these it elastically deviates inwards.

En este punto habría que señalar que el término "tira de cuña" no presupone necesariamente una forma de cuña, sino que comprende más bien toda forma que permita colocar o mantener en posición las partes de acoplamiento de la tira perfilada para asegurar un cierre resistente por arrastre de forma con las partes de acoplamiento de los elementos de criba. A tal efecto, resulta suficiente, según las circunstancias, una simple deformación elástica que permite también una buena obturación en el lado superior de los elementos de criba. Como la depresión está cerrada además por abajo, a través de esta zona no puede penetrar material de cribado ni agua en los perfiles de acero de la estructura de soporte. Esto se refuerza también por el hecho de que la tira perfilada se encuentra dispuesto de manera embutida respecto al lado superior de los elementos de criba, presentando especialmente la tira de cuña una parte de cabeza que llena el espacio libre situado por encima de la tira perfilada y entre los lados frontales de los elementos de criba. De este modo se origina una superficie un poco más ancha en la tira de cuña que facilita la inserción y posibilita además, incluso en esta zona, una deformación elástica en la zona de la parte de cabeza y/o de los elementos de criba para lograr una unión sin ranuras.At this point it should be noted that the term "wedge strip" does not necessarily presuppose a wedge shape, but rather includes any form that allows to place or keep the coupling parts of the strip in position profiled to ensure a drag resistant closure with the coupling parts of the sieve elements. Such effect is sufficient, depending on the circumstances, a simple elastic deformation that also allows a good seal in the upper side of the sieve elements. How depression is closed further down, through this area can not penetrate screening material or water in the steel profiles of the support structure. This is also reinforced by the fact that the profiled strip is arranged in an embedded manner with respect to the upper side of the sieve elements, presenting especially the wedge strip a head part that fills the free space located above the profiled strip and between front sides of the sieve elements. In this way it originates a slightly wider surface in the wedge strip that facilitates the insertion and also allows, even in this area, a elastic deformation in the area of the head part and / or of the sieve elements to achieve a connection without grooves.

Está previsto además que la parte de cabeza de la tira de cuña termine esencialmente a ras con el lado superior de los elementos contiguos de criba, de modo que se origine una superficie plana del panel de criba.It is also provided that the head part of the wedge strip essentially ends flush with the upper side of contiguous screening elements, so that a flat surface of the screen panel.

La tira perfilada presenta preferentemente en su zona inferior una parte de base que se enclava en el perfil de acero de la estructura de soporte.The profiled strip preferably presents in its lower area a base part that is embedded in the profile of steel support structure.

En una realización preferida, la tira perfilada presenta directamente por encima de su parte de base partes de cobertura continuos a ambos lados que apoyan sobre el perfil de acero de la estructura de soporte y en los que se montan por arriba los elementos de criba, de modo que si entrara hacia abajo material de cribado y/o agua entre los elementos de criba, los perfiles de acero quedan protegidos en todo momento.In a preferred embodiment, the profiled strip presents directly above its base part parts of continuous coverage on both sides that support the profile of steel of the support structure and those mounted above the sieve elements, so that if material went down of screening and / or water between the screening elements, the profiles of Steel are protected at all times.

En una realización preferida, la parte de acoplamiento presenta en el lado superior, a ambos lados de la tira perfilada, un contorno de entrada para la parte de acoplamiento configurada convenientemente en los elementos de criba. En el caso del contorno de entrada se puede tratar, por ejemplo, de superficies oblicuas, superficies convexas o similares, que tienen exclusivamente la función de facilitar la colocación por arriba de los elementos de criba.In a preferred embodiment, the part of coupling presents on the upper side, on both sides of the strip profiled, an input contour for the coupling part conveniently configured in sieve elements. If the entrance contour can be, for example, surfaces oblique, convex or similar surfaces, which have exclusively the function of facilitating placement above Screening elements

A diferencia de esto, la parte de acoplamiento puede estar destalonada por la parte inferior a ambos lados de la tira perfilada, lo que resulta ventajoso para un cierre resistente por arrastre de forma de los elementos de criba en la posición montada. El destalonado no interfiere al insertarse los elementos de criba ni al cambiarse estos, ya que la tira de cuña se introduce a la fuerza o se extrae con posterioridad, de modo que al insertarse o cambiarse el elemento de criba se puede deformar la pared de la tira perfilada hacia dentro de la depresión de tipo canal.Unlike this, the coupling part may be embossed from the bottom on both sides of the profiled strip, which is advantageous for a strong closure by dragging the sieve elements into position mounted. The destalonado does not interfere when the elements of sieve or when changing these, since the wedge strip is introduced to the force or is extracted later, so that when inserted or changing the sieve element can deform the wall of the profiled strip into the depression of channel type.

Para fijar la tira de cuña en su posición final, la depresión de tipo canal de la tira perfilada y/o la tira de cuña pueden presentar elementos de enclavamiento en sus lados enfrentados. De forma adicional o en su lugar, la depresión de tipo canal y/o la tira de cuña pueden estar perfilados de modo que aumente la fricción, siendo posible, dado el caso, deformar aún elásticamente el perfil para aumentar las fuerzas de adherencia entre la tira de cuña y la tira perfilada.To fix the wedge strip in its final position, channel type depression of the profiled strip and / or wedge strip they can have interlocking elements on their sides faced. Additionally or instead, type depression channel and / or wedge strip may be profiled so that increase friction, if possible, still deform elastically the profile to increase the adhesion forces between the wedge strip and the profiled strip.

La parte de cabeza se extiende convenientemente a todo lo largo de la tira de cuña, pudiendo estar previsto también en su lugar que la parte de cabeza esté interrumpida a lo largo de la tira de cuña. La tira de cuña y la parte de cabeza están configurados en forma de una sola pieza en una realización ventajosa.The head part extends conveniently throughout the wedge strip, and may also be provided instead that the head part is interrupted along the wedge strip. The wedge strip and the head part are configured as a single piece in one embodiment advantageous

En una variante está previsto que la parte de base de la tira perfilada tenga una configuración de perfil continuo, deformable elásticamente, en el caso de una estructura de soporte con perfiles abiertos hacia arriba de tubo, de caja o similares. Si la estructura de soporte presenta por el contrario perfiles, por ejemplo, perfiles angulares con orificios situados a distancia, la parte de base de la tira perfilada se compone de pivotes de enclavamiento convenientemente separados.In a variant the part of profiled strip base have a profile configuration continuous, elastically deformable, in the case of a structure of support with open profiles up tube, box or Similar. If the support structure has the opposite profiles, for example, angular profiles with holes located at distance, the base part of the profiled strip is composed of interlocking pivots conveniently separated.

En dependencia de la construcción de la máquina cribadora y de la superficie de criba están previstos en la zona lateral elementos que aseguran un cierre lateral respecto a la carcasa de la máquina cribadora o que cumplen funciones adicionales. Como en esta zona no inciden dos elementos de criba de igual contorno, esta conexión no se puede realizar tampoco con los elementos previstos para unir entre sí los elementos de criba.Depending on the construction of the machine Screening and surface screening are planned in the area lateral elements that ensure a lateral closure with respect to the Screening machine housing or fulfilling functions additional. As in this area, two screening elements of same contour, this connection cannot be made with the elements intended to join the sieve elements together.

Para esta zona de la superficie de criba puede estar previsto, por ejemplo, que el elemento lateral presente un perfil de acoplamiento correspondiente a los elementos de criba, y un perfil lateral correspondiente a la tira de cuña, con una sección que solapa la tira perfilada en correspondencia con la parte de cabeza de la tira de cuña y una sección que acopla con la depresión de tipo canal de la tira perfilada en correspondencia con la tira de cuña.For this area of the sieve surface you can be provided, for example, that the side element has a coupling profile corresponding to the screening elements, and a side profile corresponding to the wedge strip, with a section that overlaps the profiled strip in correspondence with the part head of the wedge strip and a section that matches the channel type depression of the profiled strip in correspondence with the wedge strip.

En otra realización puede estar previsto que el elemento lateral presente en su lado dirigido hacia el elemento de criba que se va a conectar una parte de acoplamiento en correspondencia con éste, una parte de base que acopla elásticamente en el perfil de acero abierto por arriba de la estructura de soporte, y sobre éste una depresión de tipo canal que aloja la tira de cuña.In another embodiment it may be provided that the lateral element present on its side directed towards the element of sieve that a coupling part is to be connected in correspondence with it, a base part that couples elastically in the open steel profile above the support structure, and on this a channel type depression that houses the wedge strip.

La invención se refiere también a una máquina cribadora con un panel de criba del tipo mencionado antes.The invention also relates to a machine sieve with a screen panel of the type mentioned above.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

A continuación se describe la invención por medio de algunos ejemplos reflejados en los dibujo. Los dibujos muestran:The invention is described below by middle of some examples reflected in the drawings. The drawings show:

la Fig. 1 un corte transversal esquemático a través del panel de criba de una máquina cribadora;Fig. 1 a schematic cross section to through the screening panel of a screening machine;

la Fig. 2 una vista en planta desde arriba de un elemento del panel de criba según la Fig. 1;Fig. 2 a plan view from above of an element of the screen panel according to Fig. 1;

la Fig. 3 un corte a escala ampliada según la Fig. 1 en la zona de un perfil de acero de la estructura de soporte durante el montaje;Fig. 3 an enlarged cut according to the Fig. 1 in the area of a steel profile of the support structure during assembly;

la Fig. 4 un corte en correspondencia con la Fig. 3 después del montaje;Fig. 4 a section corresponding to the Fig. 3 after assembly;

la Fig. 5 un corte a escala ampliada según la Fig. 1 en la zona de uno de los elementos laterales;Fig. 5 an enlarged cut according to the Fig. 1 in the area of one of the side elements;

la Fig. 6 un corte a escala ampliada respecto a la Fig. 1 en la zona de otro elemento lateral;Fig. 6 an enlarged section with respect to Fig. 1 in the area of another side element;

la Fig. 7 un corte en correspondencia con la Fig. 1 durante otro montaje de los elementos de criba;Fig. 7 a section corresponding to the Fig. 1 during another assembly of the screening elements;

la Fig. 8 una vista en planta desde arriba de la superficie de criba según la Fig. 7;Fig. 8 a plan view from above of the sieve surface according to Fig. 7;

la Fig. 9 un corte a escala ampliada respecto a la Fig. 7 en la zona lateral yFig. 9 an enlarged section with respect to Fig. 7 in the lateral zone and

la Fig. 10 un corte de una forma modificada de realización de la tira perfilada y de la tira de cuña.Fig. 10 a section of a modified form of realization of the profiled strip and the wedge strip.

Mejor modo para llevar a la práctica la invenciónBest way to put the invention into practice

La máquina cribadora 1 según la Fig. 1 presenta una carcasa 2 y una estructura de soporte de tipo bastidor a partir de perfiles de acero 3 dispuestos en paralelo, que en el ejemplo mostrado de realización están configurados como perfiles de tubo o de caja en forma de perfiles horizontales en C y abiertos, por consiguiente, en su lado superior. La estructura de soporte tiene además perfiles de acero, no mostrados en el dibujo, que discurren transversalmente. Sobre la estructura de soporte se apoya el panel de criba 4, compuesto de elementos individuales de criba 5 y elementos laterales 6 y 7, asumiendo también los elementos laterales 6, 7 dado el caso otra función durante el proceso de cribado.Screening machine 1 according to Fig. 1 presents a housing 2 and a frame-like support structure from of steel profiles 3 arranged in parallel, which in the example shown of embodiment are configured as tube profiles or of box in the form of horizontal profiles in C and open, by consequently, on its upper side. The support structure has also steel profiles, not shown in the drawing, which run transversely. The panel is supported on the support structure sieve 4, composed of individual sieve elements 5 and lateral elements 6 and 7, also assuming the lateral elements 6, 7 if necessary another function during the screening process.

En el ejemplo de realización según la Fig. 1, los elementos de criba 5, según muestra la Fig. 2, están dispuestos en la dirección de transporte 8 del material de cribado. Por tanto, estos presentan en esta dirección una longitud esencialmente más grande que la anchura. Los elementos de criba 5 están fijados de manera amovible por sus dos lados longitudinales en los perfiles de acero 3 de la estructura de soporte, mientras que los elementos laterales 6 y 7 sólo están sujetados de manera similar por su lados longitudinales dirigidos hacia los elementos de criba 5 en los perfiles de acero 3, y por sus lados longitudinales exteriores sobre perfiles angulares 9 en la carcasa 2 de la máquina cribadora.In the exemplary embodiment according to Fig. 1, the screening elements 5, as shown in Fig. 2, are arranged in the transport direction 8 of the screening material. So, these have an essentially longer length in this direction large than the width Screen elements 5 are set of removable way by its two longitudinal sides in the profiles of 3 steel support structure, while the elements sides 6 and 7 are only held similarly by their sides longitudinal directed towards the sieve elements 5 in the steel profiles 3, and by its outer longitudinal sides on angular profiles 9 in the housing 2 of the screening machine.

En las Figs. 3 y 4 se puede observar detalladamente la fijación de los elementos de criba 5. El perfil de acero 3 de la estructura de soporte tiene en su lado superior una ranura continua 10 que sirve para la fijación separable de los elementos de criba 5. Para la fijación está prevista una tira perfilada 11 que mediante una parte de base 20 deformable elásticamente acopla por enclavamiento en la ranura 10 del perfil de acero 3. La tira perfilada 11 tiene en su zona superior partes de acoplamiento 12, 13 que discurren longitudinalmente y que interactúan con correspondientes partes de acoplamiento 14, 15 en los lados frontales 16, 17 dirigidos hacia la tira perfilada 11 de los elementos de criba 5. La tira perfilada 11 tiene además en su zona superior una depresión 18 de tipo canal y en la zona entre la parte de base 20 y las partes de acoplamiento 12, 13 partes de cobertura 19, 21 que sobresalen a ambos lados y que por ambos lados de parte de base 20 apoyan en la parte superior del perfil de acero 3 de la estructura de soporte y cubren la ranura 10. Como otro elemento de fijación está previsto una tira de cuña 22 formada por una parte estrecha 23 y una parte de cabeza 24.In Figs. 3 and 4 can be observed in detail the fixing of the sieve elements 5. The profile steel 3 of the support structure has on its upper side a continuous groove 10 that serves for detachable fixing of the screening elements 5. A strip is provided for fixing profiled 11 which by means of a deformable base part 20 elastically interlocked in slot 10 of the profile of steel 3. The profiled strip 11 has in its upper part parts of coupling 12, 13 running longitudinally and that interact with corresponding coupling parts 14, 15 in the front sides 16, 17 directed towards the profiled strip 11 of the screening elements 5. The profiled strip 11 also has in its upper zone a depression 18 channel type and in the area between the base part 20 and coupling parts 12, 13 parts of coverage 19, 21 protruding on both sides and on both sides of base part 20 rest on top of the steel profile 3 of the support structure and cover the slot 10. Like another fixing element is provided a wedge strip 22 formed by a narrow part 23 and a head part 24.

En el montaje previo se introduce primero a presión la tira perfilada 11 con su parte de base 20 en la ranura 10 del perfil de acero 3 de la estructura de soporte, comprimiéndose primero elásticamente la parte de base 20 hacia dentro y expandiéndose hacia fuera tras atravesar la ranura 10 del perfil de acero 3. Al mismo tiempo, las partes de cobertura 19, 21 apoyan sobre el lado superior del perfil de acero 3. A continuación, el elemento de criba 5 reflejado en la Fig. 3 se desplaza lateralmente con su parte de acoplamiento 14 sobre la parte de acoplamiento 12 de la tira perfilada 11 o se coloca a presión por arriba deformándose elásticamente la tira perfilada 11 en dirección de la depresión 18. El elemento de criba 5 contiguo (Fig. 4) se coloca a presión después por arriba, dado el caso con una posición ligeramente inclinada, desviándose elásticamente la pared dirigida hacia ésta de la tira perfilada 11 hacia la depresión 18 de tipo canal. Después de este montaje previo de los elementos de criba 5, la tira de cuña 22 se coloca a presión por arriba hasta que su parte de cabeza 24 llena el espacio libre situado por encima de la tira perfilada 11 y termina a ras con la superficie de los elementos de criba 5. En este caso, la parte estrecha 23 de la tira de cuña 22 empuja hacia fuera las partes acoplamiento 12, 13 y se produce un cierre resistente por arrastre de forma con las partes de acoplamiento 14, 15 en los lados frontales de los elementos de criba 5. El montaje previo de los elementos de criba 5 y la colocación a presión de la tira de cuña 22 se pueden realizar manualmente.In the previous assembly, you first enter press the profiled strip 11 with its base part 20 into the groove 10 of the steel profile 3 of the support structure, being compressed first elastically the base part 20 inwards and expanding outward through the slot 10 of the profile of steel 3. At the same time, the coverage parts 19, 21 support on the upper side of the steel profile 3. Next, the sieve element 5 reflected in Fig. 3 moves laterally with its coupling part 14 on the coupling part 12 of the profiled strip 11 or is placed under pressure above elastically deforming the profiled strip 11 in the direction of the depression 18. The adjacent screen element 5 (Fig. 4) is placed at pressure then above, if necessary with a position slightly inclined, the directed wall deviating elastically towards this of the profiled strip 11 towards the depression 18 of type channel. After this previous assembly of the sieve elements 5, the wedge strip 22 is snapped up until its head part 24 fills the clearance above the profiled strip 11 and ends flush with the surface of the screening elements 5. In this case, the narrow part 23 of the strip wedge 22 pushes out the coupling parts 12, 13 and is produces a drag-resistant closure of form with the parts coupling 14, 15 on the front sides of the elements of sieve 5. The previous assembly of sieve elements 5 and the Pressure placement of wedge strip 22 can be performed manually.

Para el desmontaje de un elemento de criba 5 sólo es necesario sujetar la tira de cuña 22 por su extremo, por ejemplo, por el borde superior o inferior en la Fig. 2, y extraerlo hacia arriba. Éste se puede retirar manualmente después a todo lo largo. A continuación es posible levantar sin problemas el elemento de criba 5, desviándose elásticamente el lado dirigido hacia éste de la parte de acoplamiento 13 hacia la depresión 18.For the disassembly of a sieve element 5 it is only necessary to hold the wedge strip 22 by its end, by example, by the upper or lower edge in Fig. 2, and remove it upwards. This can be manually removed after all long. Then it is possible to lift the element without problems Screen 5, elastically deflecting the side directed towards it of the coupling part 13 towards the depression 18.

La tira perfilada 11 tiene en los bordes opuestos del orificio de la depresión 18 resaltes 25 que sobresalen ligeramente hacia dentro y que acoplan en correspondientes depresiones 26 entre la parte de cabeza 24 y la parte estrecha 23. La parte estrecha 23 puede estar provista además en su superficie de un acabado 27 con sobremedida respecto a la depresión 18, que debido a la alta fricción, dado el caso, reforzada por una deformación elástica, apoya la entrada de la tira de cuña 22 en la depresión 18.The profiled strip 11 has on the edges opposites of depression hole 18 protrusions 25 protruding slightly inward and that fit into corresponding depressions 26 between the head part 24 and the narrow part 23. The narrow part 23 may also be provided on its surface of a finish 27 with overmeasure with respect to depression 18, which due to the high friction, if necessary, reinforced by a elastic deformation, supports the entry of wedge strip 22 in the depression 18.

La Fig. 5 muestra el elemento lateral 6 del panel de criba 4 según la Fig. 1, que forma el cierre del lado del borde en la carcasa de la máquina. Éste está provisto esencialmente de los mismos orificios de criba como los elementos de criba 5. En el ejemplo mostrado de realización, el elemento lateral 6 apoya en la carcasa 1 de la máquina sobre un perfil angular 9. En el lado, dirigido hacia los elementos de criba 5, el elemento lateral 6 está provisto de una parte de acoplamiento 28 en correspondencia con la parte de acoplamiento 13 de la tira perfilada 11. El elemento lateral 6 presenta además una depresión 29 de tipo canal en correspondencia con la depresión 18 de la tira perfilada 11. Por último, el elemento lateral 6 presenta una parte de base 30 que sobresale hacia abajo y con la que el elemento lateral 6 queda fijado en la ranura 10 del perfil de acero 3 mediante expansión elástica. Por encima de la parte de base 30, el elemento lateral 6 con un escalón desplazado 31, por una parte, y una prolongación 32 en forma de tira, por la otra parte, apoya sobre el lado superior del perfil de acero 3. El elemento lateral 6 y el elemento de criba 5 contiguo se fijan nuevamente con la tira de cuña 22 descrito antes.Fig. 5 shows the side element 6 of the screen panel 4 according to Fig. 1, which forms the closure of the side of the edge in the machine housing. This one is essentially provided of the same sieve holes as the sieve elements 5. In the shown example of embodiment, the side element 6 rests on the casing 1 of the machine on an angular profile 9. On the side, directed towards the screen elements 5, the side element 6 is provided with a coupling part 28 in correspondence with the coupling part 13 of the profiled strip 11. The element lateral 6 also presents a depression 29 of channel type in correspondence with depression 18 of the profiled strip 11. By Finally, the side element 6 has a base part 30 which protrudes down and with which the side element 6 is fixed in the groove 10 of the steel profile 3 by expansion elastic Above the base part 30, the side element 6 with a displaced step 31, on the one hand, and an extension 32 strip-shaped, on the other hand, rests on the upper side of the steel profile 3. The side element 6 and the screen element 5 adjacent are fixed again with the wedge strip 22 described before.

El elemento lateral 7 según la Fig. 6, que puede estar configurado, por ejemplo, como criba de membrana, descansa asimismo sobre un perfil angular 9 en la carcasa 2 de la máquina cribadora. En su lado dirigido hacia los elementos de criba se muestra otra forma de realización para la unión. A tal efecto, está prevista la tira perfilada 11, descrita al inicio, que presenta a ambos lados la parte de acoplamiento 12, 13 y la depresión 18. En este ejemplo de realización, el elemento lateral 7, al igual que los elementos de criba 5 (Figs. 2, 3), tiene una configuración plana en el lado superior e inferior. Éste presenta en su lado frontal, dirigido hacia los elementos de criba 5 una parte de acoplamiento 33 en correspondencia con la `parte de acoplamiento de los elementos de criba y una sección 34 que solapa la tira perfilada 11, con una parte de cuña 35 conformada en su lado inferior que acopla en la depresión 18 de la tira perfilada 11. Esto permite conectar de la misma manera uno de los elementos de criba 5 descritos arriba al elemento lateral 7.The side element 7 according to Fig. 6, which can be configured, for example, as a membrane screen, rest also on an angular profile 9 in the casing 2 of the machine screener On its side directed towards the sieve elements it shows another embodiment for joining. To that end, it is provided the profiled strip 11, described at the beginning, which presents both sides the coupling part 12, 13 and depression 18. In this embodiment, the side element 7, as well as the Screen elements 5 (Figs. 2, 3), has a flat configuration in the upper and lower side. This one presents on its front side, directed towards the screening elements 5 a coupling part 33 in correspondence with the `coupling part of the screening elements and a section 34 that overlaps the profiled strip 11, with a wedge part 35 formed on its lower side that engages in depression 18 of the profiled strip 11. This allows connection of in the same way one of the screening elements 5 described above at side element 7.

Las Figs. 7 y 8 muestran otra variante de una máquina cribadora, en la que los elementos de criba están dispuestos transversalmente respecto al transporte 8 del material de cribado. La fijación de los elementos de criba 5 en los perfiles de acero 3 de la estructura de soporte se realiza de la misma forma analizada antes, a saber, mediante las tiras perfiladas 11 y las tiras de cuña 22. Como cierre en el lado de la entrada y de la salida del material de cribado están previstos elementos laterales 36, de los que está reflejado uno a escala ampliada en la Fig. 9. Un elemento lateral 36 de este tipo presenta, al igual que el elemento lateral 6 según la Fig. 5, una parte identificada en general con el número 37 y una parte de base 38 en su lado frontal dirigido hacia los elementos de criba. Mediante esta última, el elemento lateral 36 queda insertado por expansión elástica en la ranura 10 del perfil de acero 3. El elemento de criba presenta además una depresión 29 de tipo canal para alojar la tira de cuña 22 que termina a ras con el lado superior del elemento lateral 36.Figs. 7 and 8 show another variant of a screening machine, in which the screening elements are arranged transversely with respect to the transport 8 of the material screening. Fixing the screen elements 5 in the profiles of Steel 3 of the support structure is made in the same way analyzed before, namely, by profiled strips 11 and the wedge strips 22. As a closure on the side of the entrance and the exit of the screening material lateral elements are provided 36, of which one is shown on an enlarged scale in Fig. 9. A lateral element 36 of this type has, like the side element 6 according to Fig. 5, a part identified in general with the number 37 and a base part 38 on its front side directed towards the sieve elements. Through the latter, the lateral element 36 is inserted by elastic expansion in the slot 10 of the steel profile 3. The screening element has in addition a depression 29 of channel type to house the wedge strip 22 ending flush with the upper side of the side element 36.

En el ejemplo de realización según la Fig. 10, la depresión 18 de tipo canal está provista en la zona inferior de una ampliación 40. La tira de cuña 22 presenta en el extremo inferior de la parte estrecha 23 una base 41 de enclavamiento que se enclava después de introducirse a presión la tira de cuña en la ampliación 40. La parte de cabeza 24 de la tira de cuña 22 está provista además, aunque no necesariamente, de un chaflán 42 que interactúa con un resalte complementario al contorno del chaflán 42 en el lado frontal de los elementos contiguos de criba (no representados), de modo que la tira de cuña 22 está fijada adicionalmente en los elementos de criba y la superficie de la parte de cabeza 24 de la tira de cuña 22 forma, por ejemplo, una superficie plana con el lado superior de los elementos de criba o sobrepasa también la superficie de los elementos de criba para desviar el material de cribado hacia la superficie de criba. La elevación 42 se puede extender en el último caso mencionado a todo lo largo de la parte de cabeza 42 de de la tira de cuña 22 o estar configurada sólo por secciones con saliente respecto a la superficie de criba para obligar al material de cribado a desplazarse transversalmente respecto a la tira de cuña 22. El chaflán 42 puede estar previsto alternativamente también en los lados frontales de los elementos de criba y el resalte en los lados dirigidos hacia estos de la tira de cuña 22 o de la parte de cabeza 42 de la tira de cuña 22 (no representado). En un panel de criba de este tipo, la depresión 29 de tipo canal del elemento lateral 6 según la Fig. 5 está provista de una ampliación correspondiente 40 y/o la tira de cuña 35 del elemento lateral 7 según la Fig. 6 está provisto de una correspondiente parte de base 41 de enclavamiento.In the exemplary embodiment according to Fig. 10, channel 18 depression is provided in the lower zone of an extension 40. The wedge strip 22 has at the end bottom of the narrow part 23 an interlocking base 41 that it is locked after the wedge strip is pressed into the magnification 40. The head portion 24 of the wedge strip 22 is also provided, but not necessarily, with a chamfer 42 that interacts with a complementary contour to the contour of the chamfer 42 on the front side of the adjacent screen elements (no represented), so that the wedge strip 22 is fixed additionally in the sieve elements and the surface of the head portion 24 of the wedge strip 22 forms, for example, a flat surface with the upper side of the sieve elements or also exceeds the surface of the sieve elements to divert the screening material towards the sieve surface. The elevation 42 can be extended in the last case mentioned to all along the head part 42 of the wedge strip 22 or be configured only by sections with projection with respect to the sieve surface to force the screening material to move transversely with respect to the wedge strip 22. The chamfer 42 may alternatively also be provided in the front sides of the sieve elements and the highlight on the sides directed towards these of the wedge strip 22 or the head part 42 of the wedge strip 22 (not shown). On a screen panel this type, the depression 29 of channel type of the lateral element 6 according to Fig. 5 it is provided with a corresponding extension 40 and / or the wedge strip 35 of the side member 7 according to Fig. 6 is provided with a corresponding base part 41 of interlocking

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Documentos mencionados en la descripciónDocuments mentioned in the description Esta lista de los documentos mencionados por el solicitante se incluyó exclusivamente para informar al lector y no es parte integrante de la patente Europea. Ésta se confeccionó con el máximo cuidado, pero la Oficina Europea de Patente no asume, sin embargo, ningún tipo de responsabilidad por posibles errores u omisiones.This list of the documents mentioned by the applicant was included exclusively to inform the reader and not It is an integral part of the European patent. This one was made with maximum care, but the European Patent Office does not assume, without However, no liability for possible errors or omissions Patentes mencionadas en la descripciónPatents mentioned in the description

\bullet DE 3425485 A1 [0003]DE 3425485 A1 [0003]
\bullet EP 0567361 B1 [0007] [0010] [0011]EP 0567361 B1 [0007] [0010] [0011]

\bullet DE 19918824 A1 [0004]DE 19918824 A1 [0004]
\bullet EP 0118800 A [0008]EP 0118800 A [0008]

\bullet DE 2749489 B2 [0006]DE 2749489 B2 [0006]

Claims (15)

1. Panel de criba (4) con elementos de criba (5) de material plástico, dispuestos uno al lado de otro y fijados de manera amovible a perfiles de acero (3) de una estructura de soporte mediante un perfil separado de material plástico (11) situado entre estos, teniendo el perfil de material plástico (11) en una zona superior y los elementos de criba (5) en sus lados frontales (16, 17) enfrentados al perfil de material plástico (11) correspondientes partes de acoplamiento (12, 13; 14, 15) que están sujetadas por arrastre de forma mediante un elemento de fijación (22) insertable por arriba en el perfil de material plástico (11), teniendo el perfil de material plástico (11) una parte inferior acoplable al perfil de acero (3), caracterizado porque el perfil de material plástico está configurado como tira perfilada (11), el elemento de fijación como tira de cuña (22) y las partes de acoplamiento (12, 13; 14, 15) de manera continua, y porque la tira perfilada (11) tiene una depresión continua (18) abierta hacia arriba en forma de canal que recibe la tira de cuña (22) y cuyas paredes laterales encierran las partes de acoplamiento (12, 13; 14, 15) y son elásticas al menos en dirección una contra otra, estando dispuesta la tira perfilada (11) al ras respecto al lado superior de los elementos de criba (5), teniendo la tira de cuña (22) una parte de cabeza (24) que llena el espacio libre situado por encima de la tira perfilada (11) y entre los lados frontales (16, 17) de los elementos de criba (5) y que termina esencialmente a ras con el lado superior de los elementos de criba (5) contiguos.1. Screen panel (4) with sieve elements (5) of plastic material, arranged side by side and removably fixed to steel profiles (3) of a support structure by means of a separate profile of plastic material ( 11) located between these, having the profile of plastic material (11) in an upper area and the screening elements (5) on its front sides (16, 17) facing the profile of plastic material (11) corresponding coupling parts ( 12, 13; 14, 15) which are dragged in shape by means of a fixing element (22) insertable from above in the plastic material profile (11), the plastic material profile (11) having a lower part that can be coupled to the steel profile (3), characterized in that the plastic material profile is configured as a profiled strip (11), the fixing element as a wedge strip (22) and the coupling parts (12, 13; 14, 15) so continues, and because the profiled strip (11) has a depression ón continuous (18) open upwards in the form of a channel that receives the wedge strip (22) and whose side walls enclose the coupling parts (12, 13; 14, 15) and are elastic in at least one direction against each other, the profiled strip (11) being arranged flush with respect to the upper side of the sieve elements (5), the wedge strip (22) having a head portion (24) which fills the clearance above the profiled strip (11) and between the front sides (16, 17) of the screening elements (5) and which ends essentially flush with the upper side of the elements contiguous sieve (5). 2. Panel de criba según la reivindicación 1, caracterizado porque la tira perfilada (11) tiene en su zona inferior una parte de base (20) que se acopla al perfil de acero (3) de la estructura de soporte.2. Screen panel according to claim 1, characterized in that the profiled strip (11) has in its lower area a base part (20) that is coupled to the steel profile (3) of the support structure. 3. Panel de criba según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque la tira perfilada (11) tiene inmediatamente por encima de su parte de base (20) partes de cobertura (19, 21) continuos a ambos lados que apoyan sobre el perfil de acero (3) y sobre los cuales apoyan los elementos de criba (5).3. Screen panel according to claims 1 or 2, characterized in that the profiled strip (11) has immediately above its base part (20) continuous cover parts (19, 21) on both sides that rest on the profile of steel (3) and on which support the sieve elements (5). 4. Panel de criba según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la parte de acoplamiento (12, 13) tiene en el lado superior a ambos lados de la tira perfilada (11) un contorno de entrada para la parte de acoplamiento (14, 15) configurado convenientemente en los elementos de criba (5).4. Screen panel according to one of claims 1 to 3, characterized in that the coupling part (12, 13) has on the upper side on both sides of the profiled strip (11) an inlet contour for the coupling part ( 14, 15) conveniently configured in the screening elements (5). 5. Panel de criba según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la parte de acoplamiento (12, 13) está destalonada por la parte inferior a ambos lados de la tira perfiladas (11).5. Screen panel according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the coupling part (12, 13) is offset by the lower part on both sides of the profiled strip (11). 6. Panel de criba según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la depresión (18) de tipo canal de la tira perfilada (11) y/o la tira de cuña (22) tiene elementos de enclavamiento (25, 26; 40; 41) en sus lados enfrentados.6. Screen panel according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the channel-type depression (18) of the profiled strip (11) and / or the wedge strip (22) has interlocking elements (25, 26 ; 40; 41) on their opposite sides. 7. Panel de criba según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la depresión (18) de tipo canal de la tira perfilada (11) y/o la tira de cuña (22) tienen en los lados enfrentados acabados (27) de modo que aumenta la fricción.7. Screen panel according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the channel-type depression (18) of the profiled strip (11) and / or the wedge strip (22) have finished facing sides (27) ) so that friction increases. 8. Panel de criba según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la parte de cabeza (24) se extiende a todo lo largo de la tira de cuña (22).8. Screen panel according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the head part (24) extends along the entire wedge strip (22). 9. Panel de criba según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque parte de cabeza (24) está interrumpida a lo largo de la tira de cuña (22).9. Screen panel according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the head part (24) is interrupted along the wedge strip (22). 10. Panel de criba según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la tira de cuña (22) y la parte de cabeza (24) son de una sola pieza.10. Screen panel according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the wedge strip (22) and the head part (24) are in one piece. 11. Panel de criba según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque la parte de base (20) de la tira perfilada (11) tiene una configuración de perfil continuo, deformable elásticamente, en el caso de una estructura de soporte con perfiles de acero (3) en forma de perfiles abiertos hacia arriba de tubo, de caja o similares.11. Screen panel according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the base part (20) of the profiled strip (11) has a continuous profile configuration, elastically deformable, in the case of a support structure with steel profiles (3) in the form of open profiles of tube, box or the like. 12. Panel de criba según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque en una estructura de soporte cuyos perfiles de acero presentan orificios espaciados la parte de base (20) de la tira perfilada (11) se compone de pivotes de enclavamiento convenientemente separados.12. Screen panel according to any one of claims 1 to 11, characterized in that in a support structure whose steel profiles have spaced holes the base part (20) of the profiled strip (11) is conveniently composed of interlocking pivots. separated. 13. Panel de criba según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12 con un elemento lateral (7) que se diferencia de los elementos de criba (5) y que está fijado de manera amovible por uno de sus lados a un perfil de acero (3) de la estructura de soporte, caracterizado porque el elemento lateral (7) presenta en este lado una parte de acoplamiento (33) en correspondencia con los elementos de criba (5), y unas partes laterales (34, 35) en correspondencia con la tira de cuña (22) y con una zona (34) que solapa la tira perfilada (11) en correspondencia con la parte de cabeza (24) y una zona que acopla con la depresión (18) de tipo canal de la tira perfilada (11) en correspondencia con la tira de cuña (22).13. Screen panel according to any one of claims 1 to 12 with a side element (7) that differs from the screen elements (5) and which is removably fixed on one of its sides to a steel profile ( 3) of the support structure, characterized in that the side element (7) has on this side a coupling part (33) in correspondence with the screen elements (5), and some side parts (34, 35) in correspondence with the wedge strip (22) and with an area (34) that overlaps the profiled strip (11) in correspondence with the head part (24) and an area that engages with the channel-type depression (18) of the profiled strip (11) in correspondence with the wedge strip (22). 14. Panel de criba según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12 con un elemento lateral (6) que se diferencia de los elementos de criba (5) y que está fijado de manera amovible por uno de sus lados a un perfil de acero (3) de la estructura de soporte, caracterizado porque el elemento lateral (6) presenta en este lado dirigido hacia el elemento de criba (5) adyacente una parte de acoplamiento (28) de engrane en correspondencia con éste, una parte de base (30) que acopla con el perfil de acero (3) de la estructura de soporte, y una depresión (29) de tipo canal que recibe la tira de cuña (22).14. Screen panel according to any one of claims 1 to 12 with a side element (6) that differs from the screen elements (5) and which is removably fixed on one of its sides to a steel profile ( 3) of the support structure, characterized in that the side element (6) has on this side directed towards the adjacent screen element (5) a gear coupling part (28) corresponding to it, a base part (30 ) which engages with the steel profile (3) of the support structure, and a depression (29) of the channel type that receives the wedge strip (22). 15. Máquina cribadora (1) con un panel de criba (4) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14.15. Screening machine (1) with a screen panel (4) according to any one of claims 1 to 14.
ES02722223T 2001-03-19 2002-03-15 SCREEN PANEL AND SCREEN MACHINE EQUIPPED WITH THIS SCREEN PANEL. Expired - Lifetime ES2291462T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001113401 DE10113401A1 (en) 2001-03-19 2001-03-19 Screening panel for screening machines comprises plastics screening elements arranged side by side and fixed to supporting steel profile through interposed profiled strip held by wedged
DE10113401 2001-03-19
DE2001122612 DE10122612A1 (en) 2001-05-10 2001-05-10 Screening panel for screening machines comprises plastics screening elements arranged side by side and fixed to supporting steel profile through interposed profiled strip held by wedged
DE10122612 2001-05-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2291462T3 true ES2291462T3 (en) 2008-03-01

Family

ID=26008833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02722223T Expired - Lifetime ES2291462T3 (en) 2001-03-19 2002-03-15 SCREEN PANEL AND SCREEN MACHINE EQUIPPED WITH THIS SCREEN PANEL.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1370373B1 (en)
AT (1) ATE367867T1 (en)
CZ (1) CZ303783B6 (en)
DE (1) DE50210551D1 (en)
ES (1) ES2291462T3 (en)
PL (1) PL201581B1 (en)
WO (1) WO2002074454A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006030892A1 (en) * 2006-07-04 2008-01-10 Voith Patent Gmbh Method of making sieves and sieve made thereby
US7861866B1 (en) 2008-03-07 2011-01-04 Tema Isenmann, Inc. Screening system with knocking device
AU2012208984B2 (en) * 2011-07-26 2014-02-13 Lettela Pty Limited Screen panel fixing system
RU2664082C1 (en) * 2015-01-16 2018-08-15 Сандвик Интеллекчуал Проперти Аб Support for tensioned screening device

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3980555A (en) * 1973-08-24 1976-09-14 Screenex Wire Weaving Manufacturers Limited Replacable screen with frame
DE3307916A1 (en) * 1983-03-05 1984-09-06 Hein, Lehmann AG, 4000 Düsseldorf SCREEN COVER WITH INTERCHANGEABLE SCREEN ELEMENTS
CS246481B1 (en) * 1984-04-24 1986-10-16 Josef Smehlik Sorting surface
DE3425485A1 (en) * 1984-07-11 1986-01-16 Hein, Lehmann AG, 4000 Düsseldorf SCREENING
ZA883971B (en) * 1987-09-26 1988-12-05
US5112475A (en) * 1990-08-06 1992-05-12 Conn-Weld Industries, Inc. Panel mounting system
US5277319A (en) * 1990-08-06 1994-01-11 Conn-Weld Industries, Inc. Panel mounting system
FR2690489B1 (en) * 1992-04-24 1994-12-23 Giron Holding System for attaching modular screening panels to a support structure.
DE4303892C2 (en) * 1993-02-10 2001-07-12 Ludwig Krieger Draht Und Kunst Screen covering
AUPM888594A0 (en) * 1994-10-19 1994-11-10 Lettela Proprietary Limited Screen panel fixing system
US5755334A (en) * 1996-03-19 1998-05-26 Illinois Tool Works Inc. Method and apparatus for mounting a panel on a support member
AUPO213796A0 (en) * 1996-09-05 1996-09-26 Lettela Proprietary Limited Modular screen panel

Also Published As

Publication number Publication date
DE50210551D1 (en) 2007-09-06
CZ303783B6 (en) 2013-05-02
ATE367867T1 (en) 2007-08-15
WO2002074454A1 (en) 2002-09-26
PL201581B1 (en) 2009-04-30
CZ20032482A3 (en) 2004-02-18
PL363721A1 (en) 2004-11-29
EP1370373B1 (en) 2007-07-25
EP1370373A1 (en) 2003-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2277989T3 (en) SET OF TWO BODY PARTS TO JOIN EDGE WITH EDGE AND ONE BODY PIECE THAT BELONGS TO SUCH ASSEMBLY.
US7146773B2 (en) Concrete accepting wall structure with adjustable curvature
CA2544521A1 (en) High-strength concrete wall formwork
ES2838809T3 (en) Plug connector
US4566141A (en) Swimming pool wall construction in pools of the type using a metal side wall
ES2291462T3 (en) SCREEN PANEL AND SCREEN MACHINE EQUIPPED WITH THIS SCREEN PANEL.
ES2329844T3 (en) MODULAR ROOF STRUCTURE FOR BUILDINGS.
US20100133416A1 (en) Sideform system
ES2253632T3 (en) SUPPORT / GUIDE FOR MOVIBLE LISTS IN THE RANGE OF THE FLOOR OF LOADING / UNLOADING SPACES.
ES2688456T3 (en) Metal roof substructure
ES2309929T3 (en) FIXING DEVICE FOR A ROOFING ROOFING GUARDNESS.
KR101307027B1 (en) A support member assembly
KR101647742B1 (en) Reinforcing Member of Doorframe and Manufacturing Method of it
ES2447421T3 (en) Canalonaje
ITMI981495A1 (en) CONNECTION ELEMENT FOR A COMPOSITE PROFILE AND COMPOSITE PROFILE INCLUDING SAID CONNECTION ELEMENT
DK2784247T3 (en) Fence or building cladding
KR20130001790U (en) Awning having double structure
ES2291608T3 (en) FIXING PROVISION FOR THE SIDE WALLS OF AN EMPTY MOLD.
ES2290416T3 (en) COUPLING ACCESSORY FOR CANALETA ZOCALO.
ES2242110T3 (en) PRAYER PRESS.
KR20190046919A (en) Lintel
ES2304881B2 (en) IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE OBJECT OF THE MAIN PATENT 20500397, BY "EASY ASSEMBLY SECURITY FENCE".
ES2315718T3 (en) CONNECTION OF SELF-SUPPORTING FORMWORK FOR THE MANUFACTURE OF A COMPOSITE CONCRETE AND STEEL FLOOR.
KR100488392B1 (en) Structure for connecting prefabricated panel use of architecture
ES2305179T3 (en) BOX OF ROLLING BLIND.