ES2290615T3 - CONNECTION SYSTEM TO CONNECT ELECTRICAL CONDUCTORS TO AN ELECTRICAL DEVICE. - Google Patents

CONNECTION SYSTEM TO CONNECT ELECTRICAL CONDUCTORS TO AN ELECTRICAL DEVICE. Download PDF

Info

Publication number
ES2290615T3
ES2290615T3 ES04030765T ES04030765T ES2290615T3 ES 2290615 T3 ES2290615 T3 ES 2290615T3 ES 04030765 T ES04030765 T ES 04030765T ES 04030765 T ES04030765 T ES 04030765T ES 2290615 T3 ES2290615 T3 ES 2290615T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
connection
housing
modules
contact
designed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04030765T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Thorsten Wunsche
Michael Honig
Walter Hanning
Jorg Scheer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Original Assignee
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34609683&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2290615(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Weidmueller Interface GmbH and Co KG filed Critical Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2290615T3 publication Critical patent/ES2290615T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/516Means for holding or embracing insulating body, e.g. casing, hoods
    • H01R13/518Means for holding or embracing insulating body, e.g. casing, hoods for holding or embracing several coupling parts, e.g. frames
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/502Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/506Bases; Cases composed of different pieces assembled by snap action of the parts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/514Bases; Cases composed as a modular blocks or assembly, i.e. composed of co-operating parts provided with contact members or holding contact members between them
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4811Spring details
    • H01R4/4816Spring details the spring shape preventing insertion of the conductor end when the spring is unbiased
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/484Spring housing details
    • H01R4/4842Spring housing details the spring housing being provided with a single opening for insertion of a spring-activating tool
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4846Busbar details
    • H01R4/485Single busbar common to multiple springs
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/2408Modular blocks

Landscapes

  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)

Abstract

Sistema de conexión para conectar conductores eléctricos a un aparato eléctrico, con las siguientes características: a) una carcasa (1) presenta una caja de alojamiento (2) para alojar por lo menos uno o varios módulos de conexión (3) para conectar conductores eléctricos; b) la caja de alojamiento (2) presenta por lo menos una o varias cámaras (4) situadas una junto a otra para alojar con encastre a cada uno de los módulos de conexión (3); c) los módulos de conexión (3) presentan cada uno una carcasa de material aislante con por lo menos un dispositivo de conexión; d) el sistema comprende módulos de conexión (3) que cada uno presenta por lo menos un dispositivo de conexión (3) que esta diseñado como conexión por muelle tensor. caracterizado porque e) en cada cámara (4) existe como mínimo un contacto plano (9) o un contacto de este tipo para hacer contacto con un correspondiente contacto en los módulos de conexión (3); f) módulos de conexión (3) previstos con dispositivos de conexión de diferente técnica de conexión y como alternativa pueden ser introducidos en las cámaras (4); g) además el sistema comprende módulos de conexión (3) cuyo dispositivo de conexión (3) esta diseñado como una conexión IDC.Connection system to connect electrical conductors to an electrical device, with the following characteristics: a) a housing (1) has a housing (2) to house at least one or several connection modules (3) to connect electrical conductors ; b) the housing box (2) has at least one or several cameras (4) located next to each other to accommodate each of the connection modules (3); c) the connection modules (3) each have an insulating material housing with at least one connection device; d) the system comprises connection modules (3) that each has at least one connection device (3) that is designed as a tension spring connection. characterized in that e) in each chamber (4) there is at least one flat contact (9) or such a contact to make contact with a corresponding contact in the connection modules (3); f) connection modules (3) provided with connection devices of different connection technique and as an alternative can be introduced into the chambers (4); g) in addition the system comprises connection modules (3) whose connection device (3) is designed as an IDC connection.

Description

Sistema de conexión para conectar conductores eléctricos a un aparato eléctrico.Connection system to connect conductors electrical to an electrical appliance.

El invento se refiere a un sistema de conexión para conectar conductores eléctricos a un aparato eléctrico, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a connection system to connect electrical conductors to an electrical appliance, of according to the preamble of claim 1.

El documento EP 1 003 246 A1 acorde con el genero muestra un conector de enchufe modular que se puede considerar de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 y que presenta un marco y un enchufe de conexión que puede ser introducido en el marco, que están construidos para hacer contacto con un contraconector enchufable.EP 1 003 246 A1 in accordance with the gender shows a modular plug connector that can be consider in accordance with the preamble of claim 1 and that It has a frame and a connecting plug that can be introduced in the frame, which are built to make contact with a plug-in counter connector.

El documento DE 40 101 04 A1 muestra un conector de enchufe similar.Document DE 40 101 04 A1 shows a connector of similar plug.

El invento tiene la misión de crear un sistema de conexión utilizable en múltiples sitios para conectar conductores eléctricos a un aparato eléctrico, con el que con solo una pequeña cantidad de productos en almacén se pueden emplear técnicas de conexión de los tipos mas diferente.The invention has the mission of creating a system of connection usable in multiple places to connect conductors  electrical to an electrical appliance, with which with only a small quantity of products in stock can use techniques connection of the most different types.

El invento resuelve este problema mediante el objeto de la reivindicación 1.The invention solves this problem by object of claim 1.

Configuraciones ventajosas se desprenden de las reivindicaciones subordinadas.Advantageous configurations emerge from the subordinate claims.

El invento crea por lo tanto un sistema de conexión para conectar conductores eléctricos a un aparato eléctrico, con las siguientes características: una carcasa presenta una caja de alojamiento para alojar por lo menos uno o varios módulos de conexión para conectar conductores eléctricos; la caja de alojamiento presenta por lo menos una o varias cámaras dispuestas una al lado de la otra para alojar con encastrado cada uno de los módulos de conexión; en cada cámara hay por lo menos un contacto plano o un contacto de otro tipo para hacer contacto con un correspondiente contacto en los módulos de conexión; los módulos de conexión presentan cada uno de ellos una carcasa de un material aislante con por lo menos un dispositivo de conexión, en donde los módulos de conexión están previstos con dispositivos de conexión de diferente técnica de conexión y como alternativa pueden ser introducidos en cada una de las cámaras; el sistema comprende por lo menos módulos de conexión que cada uno presenta un dispositivo de conexión que esta construido como una conexión de muelle tractor o conexión IDC.The invention therefore creates a system of connection to connect electrical conductors to a device electric, with the following characteristics: a housing has a housing box to accommodate at least one or more connection modules for connecting electrical conductors; The box of accommodation has at least one or several cameras arranged side by side to accommodate each of the embedded connection modules; in each chamber there is at least one contact flat or other contact to make contact with a corresponding contact in the connection modules; the modules of connection each of them have a housing made of a material insulator with at least one connection device, where connection modules are provided with connection devices of different connection technique and as an alternative they can be introduced in each of the cameras; the system understands so fewer connection modules that each presents a device connection that is built as a tractor dock connection or IDC connection

El aparato eléctrico puede ser una borna en serie, un bloque de bornas en serie, un contactor u otro aparato de cualquier aplicación. De esta manera el fabricante del aparato eléctrico solamente debe prever un punto de conexión universal al aparato eléctrico, utilizable por todas las técnicas de conexión, así por ejemplo los contactos planos preferidos, de manera que el usuario recibe la posibilidad de mediante la adecuada configuración de la caja de alojamiento con los módulos de conexión decidir a su elección el tipo deseado para la técnica de conexión. Preferiblemente, completando el sistema de conexión comprende también módulos de conexión cuyo por lo menos un dispositivo de conexión está diseñado como una conexión por tornillo, conexión por enchufe directo o conexión por piercing. Puesto que ya no es necesario almacenar aparatos eléctricos con técnicas de conexión diferentes, los costes de almacenamiento de los aparatos se simplifican claramente.The electrical appliance can be a terminal in series, a series terminal block, a contactor or other device any application In this way the manufacturer of the device electrical should only provide a universal connection point to the electrical appliance, usable by all connection techniques, so for example the preferred flat contacts, so that the user receives the possibility of using the appropriate configuration of the housing with the connection modules decide on your Choose the desired type for the connection technique. Preferably, completing the connection system comprises also connection modules whose at least one device connection is designed as a screw connection, connection by direct plug or piercing connection. Since it is no longer it is necessary to store electrical appliances with connection techniques different, the storage costs of the appliances are they simplify clearly.

De forma especialmente ventajosa los dispositivos de conexión de cualquier técnica presentan como punto de conexión común además de los conectores planos fáciles de fabricar y de montar, una tulipa de contacto que esta diseñada para que el contacto plano haga contacto en las cámaras.Especially advantageous connection devices of any technique present as a point common connection in addition to the easy flat connectors manufacture and assemble, a contact lens that is designed to that the flat contact makes contact in the chambers.

Según una variante preferida, la caja de alojamiento esta construida en una carcasa del tipo bastidor que es una carcasa autoportante para la introducción en o para adosar al aparato eléctrico.According to a preferred variant, the box of housing is built in a frame type housing that is a self-supporting housing for introduction into or to attach to the electrical appliance.

Como alternativa también se puede pensar en que la caja de alojamiento está construida en una carcasa que es parte de una carcasa mas principal del aparato eléctrico.As an alternative you can also think that the housing box is built in a housing that is part of a more main housing of the electrical apparatus.

A continuación se describirá el invento con mas detalle sobre la base de ejemplos constructivos. Se muestra:The invention will be described below with more detail based on constructive examples. It shows:

Fig. 1 una vista en perspectiva de una carcasa con una caja de alojamiento, en el que está colocada una serie de módulos de conexión;Fig. 1 a perspective view of a housing with a housing box, in which a series of connection modules;

Fig. 2 una vista en perspectiva de un modulo de conexión aislado;Fig. 2 a perspective view of a module of isolated connection;

Fig.3 la disposición de la figura 1 con una cámara vacía para el alojamiento del modulo de conexión de la figura 2;Fig. 3 the arrangement of figure 1 with a empty chamber for housing the connection module of the figure 2;

Fig. 4 una vista en perspectiva de una borna en serie con una caja de alojamiento en la que se puede colocar un modulo de conexión;Fig. 4 a perspective view of a terminal in series with a housing box in which you can place a connection module;

Fig. 5 una vista en perspectiva de una borna en serie de la figura 1 con el modulo de conexión montado; yFig. 5 a perspective view of a terminal in series of figure 1 with the connection module mounted; Y

Fig. 6 una disposición de bornas en serie compuesta por varias bornas en serie montadas en serie una junto a la otra, según el tipo de la figura 5;Fig. 6 an arrangement of terminals in series composed of several series terminals mounted in series one next to the other, according to the type of figure 5;

La figura 1 muestra una carcasa 1 con una caja 2 de alojamiento para alojar por lo menos uno o varios modulo de conexión 3 conectar conductores eléctricos (no reconocibles aquí).Figure 1 shows a housing 1 with a box 2 of accommodation to accommodate at least one or several module of connection 3 connect electrical conductors (not recognizable here).

La figura 1 muestra una carcasa 1 en forma de bastidor con una caja de alojamiento 2 para alojar como mínimo uno o varios módulos de conexión 3 para conectar conductores eléctricos (no apreciables aquí).Figure 1 shows a housing 1 in the form of frame with a housing 2 to accommodate at least one or several connection modules 3 to connect electrical conductors (not noticeable here).

La caja de alojamiento 2 presenta (véase la figura 3) una serie de cámaras 4 situadas en fila una junto a otra, entre las cuales se ha construido aquí una pared intermedia 5, la cual separa las cámaras 4 una de otra. Cada cámara 4 esta diseñada para alojar un módulo de conexión 3 - figura 2.Accommodation box 2 presents (see Figure 3) a series of cameras 4 located in a row next to each other, among which an intermediate wall 5 has been built here, the which separates cameras 4 from each other. Each camera 4 is designed to accommodate a connection module 3 - figure 2.

De acuerdo con la figura 3, las cámaras 4 presentan un lado 6 abierto que sirve para introducir el módulo de conexión 3. En su lado 7 opuesto al lado 6 de inserción están cerradas por una pared 8 de material aislante que esta atravesada por un contacto plano 9 (por ejemplo, un contacto de cuchilla), que por una parte penetra en el interior 10 de la correspondiente cámara y por la otra parte sobresale de la carcasa 1 de la caja de alojamiento 2 hacia el exterior. De acuerdo con la figura 1, en la carcasa 1 hay conformado un saliente 11 que protege lateralmente al correspondiente contacto plano 9. En el saliente 11 que también esta abierto hacia abajo se puede hacer contacto con el contacto plano 9, por ejemplo, pudiéndose soldar aquí el conductor.According to figure 3, cameras 4 they have an open side 6 that serves to introduce the module connection 3. On its side 7 opposite the insert side 6 are closed by a wall 8 of insulating material that is crossed by a flat contact 9 (for example, a blade contact), which on the one hand it penetrates inside 10 of the corresponding chamber and on the other hand protrudes from the housing 1 of the housing accommodation 2 outwards. According to figure 1, in the housing 1 there is formed a projection 11 that laterally protects the corresponding flat contact 9. On projection 11 which also it is open down you can make contact with the contact plane 9, for example, the conductor can be welded here.

La carcasa 1 puede estar construida del tipo mostrado en la figura 1 como una carcasa separada para ser montada en un aparato eléctrico principal, por ejemplo un contactor, que dispone de una correspondiente "posibilidad de adosamiento" para la carcasa 1 o también puede estar construida como parte de una carcasa principal de un aparato eléctrico,- por ejemplo el mencionado contactor. En este caso se ofrece la posibilidad de construir de una sola pieza la carcasa 1 y la carcasa principal - no representada - del aparato eléctrico.The housing 1 may be constructed of the type shown in figure 1 as a separate housing to be mounted in a main electrical apparatus, for example a contactor, which It has a corresponding "possibility of attachment" for housing 1 or it can also be built as part of a main housing of an electrical appliance, - for example the mentioned contactor. In this case the possibility of build housing 1 and the main housing in one piece - no represented - of the electrical apparatus.

Cada una de las cámaras está provista en sus lados exteriores 12,13 con entallas 14,15 que sirven para alojar encastrando los resaltes 16,17 de enganche de los módulos de conexión 3.Each of the cameras is provided in their outer sides 12,13 with notches 14,15 used to accommodate embedding the 16.17 hitch projections of the modules connection 3.

Los módulos de conexión presentan una carcasa 18 de material aislante cuya geometría está adaptada a la geometría de las cámaras 4. Los resaltes 16,17 de enganche conformados lateralmente en la carcasa 18 de material aislante de los módulos de conexión 3 permiten un asiento seguro encastrado de los módulos de conexión 3 en las cámaras 4.The connection modules have a housing 18 of insulating material whose geometry is adapted to the geometry of the 4 chambers. The 16,17 shaped hitch projections laterally in the housing 18 of insulating material of the modules 3 connection allow a secure seat embedded in the modules connection 3 on cameras 4.

Los módulos de conexión 3 cierran preferiblemente o enrasados con las caras 6 abiertas de las cámaras 4 o sobresalen ligeramente de ellas hacia fuera.Connection modules 3 close preferably or flush with the open faces 6 of the chambers 4 or slightly protrude from them out.

En las carcasas aislantes 18 hay construidos en cada una como mínimo uno o varios dispositivo(s) de conexión. Los dispositivos de conexión pueden estar diseñados según la técnica de conexión que se desee, por ejemplo, según el tipo de conexión por muelle de tracción representado en la figura 1 con las correspondientes aberturas en la carcasa aislante para los conductores y un destornillador, pero también como conexión atornillada, como conexión enchufable directa, como contacto de corte/apriete (IDC), contacto de piercing o de cualquier otra manera que se desee.In insulating housings 18 there are built in each at least one or more connection device (s).  The connection devices may be designed according to the desired connection technique, for example, depending on the type of tension spring connection shown in figure 1 with the corresponding openings in the insulating housing for drivers and a screwdriver, but also as a connection screwed, as direct plug-in connection, as contact of cut / tighten (IDC), piercing contact or in any other way that is desired.

Según la figura 1, el dispositivo de conexión esta construido como una conexión por muelle de tracción 19 con las correspondientes piezas de metal (muelle de tracción 20, pletina de corriente 21 etc. y aberturas 22,23 para la introducción de un destornillador y un conductor). Esencial y común con los dispositivos de conexión de cualquier técnica elegidos es que terminan en una tulipa de contacto 24 que esta diseñada para el contacto de los contactos planos. Las carcasas aislantes 18 del módulo de conexión 3 presentan cada una abertura 25 en la que los extremos libres de los contactos planos 9 encastran en las cámaras 4, para que allí hagan contacto las tulipas.According to figure 1, the connection device is built as a connection by traction spring 19 with the corresponding metal parts (tension spring 20, plate of stream 21 etc. and openings 22.23 for the introduction of a screwdriver and a driver). Essential and common with connection devices of any technique chosen is that they end in a contact tulip 24 that is designed for the contact of flat contacts. The insulating housings 18 of the connection module 3 each has an opening 25 in which the free ends of flat contacts 9 embedded in the chambers 4, so that the tulips make contact there.

Para cumplir con las prescripciones o similares, según se necesite, las carcasas 18 de material aislante pueden estar diseñadas cerradas por ambos lados del dispositivo de conexión o abiertas por uno o por los dos lados. Según sea el diseño, bajo ciertas condiciones, se puede prescindir de las paredes intermedias 5 entre las cámaras 4, que por otro lado son ventajosas.To comply with the requirements or similar, as needed, the shells 18 of insulating material can be designed closed on both sides of the connection device or open on one or both sides. Depending on the design, under certain conditions, intermediate walls can be dispensed with 5 between chambers 4, which on the other hand are advantageous.

El invento tiene la ventaja de que en un aparato eléctrico solamente se debe crear la posibilidad de adosar para el aparato o sino una caja de alojamiento para los módulos, en la que están prevista una serie de contactos planos. Según la aplicación el usuario elige la técnica de conexión sin que el aparato eléctrico en sí tenga que ser configurado para la correspondiente técnica de conexión.The invention has the advantage that in an apparatus electrical only the possibility of attaching to the apparatus or else a housing for modules, in which a series of flat contacts are provided. According to the application the user chooses the connection technique without the electrical device itself has to be configured for the corresponding technique of Connection.

Las figuras 4 a 6 muestran la universalidad de la aplicación de los módulos. Según la figura 4, una borna en serie 26 está provista con una caja de alojamiento 2 que sirve para la introducción de los módulos. La "cámara" 4 o bien la caja de alojamiento 2 se reducen aquí a guias laterales 27 o a nervios con las guias 27 que presenta cada uno las entallas 14,15, para los resaltes de encastre 16,17. En cada borna en serie 26 esta construido uno de los contactos planos 9. Una de las bornas en serie podría también presentar varias de las cajas 2, lateralmente a la pletina de corriente que aquí no puede ser apreciada y sobre la que ella puede ser encastrada, y/o presentar varias de las cámaras 4 en forma de bloque agrupador en dirección de la extensión de la pletina de corriente.Figures 4 to 6 show the universality of The application of the modules. According to figure 4, a serial terminal 26 is provided with a housing 2 that is used for Introduction of the modules. The "camera" 4 or the box of accommodation 2 are reduced here to lateral guides 27 or to ribs with the guides 27 that each one presents the notches 14,15, for the insertion projections 16.17. In each terminal in series 26 this built one of the flat contacts 9. One of the terminals in series could also present several of the boxes 2, laterally to the current plate that cannot be appreciated here and on which she can be embedded, and / or present several of the 4 cameras in grouping block shape in the direction of the extension of the current plate.

Lista de símbolos de referenciaList of reference symbols

       \dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
 Carcasa \+ 1\cr  Caja de alojamiento \+ 2\cr  Módulo de conexión \+
3\cr  Cámara \+ 4\cr  Pared intermedia \+ 5\cr  Lado abierto \+ 6\cr
 Lado \+ 7\cr  Material aislante \+ 8\cr  Contacto plano \+ 9\cr 
Interior de cámara \+ 10\cr  Prolongación \+ 11\cr  Lados exteriores
\+ 12,13\cr  Entallas \+ 14,15\cr  Resalte de encastre \+ 16,17\cr 
Carcasa de material aislante \+ 18\cr  Conexión por muelle tensor
 \hskip0.4cm  \+ 19\cr  Muelle tensor \+ 20\cr  Pletina de
corriente \+ 21\cr  Abertura \+ 22,23  \hskip1cm \cr 
Tulipa de contacto \+ 24\cr  Abertura \+ 25\cr  Borna en serie \+
26\cr  Guias \+
27\cr}\ dotable {\ tabskip \ tabcolsep # \ hfil \ + # \ hfil \ tabskip0ptplus1fil \ dddarstrut \ cr} {
 Housing \ + 1 \ cr Housing box \ + 2 \ cr Connection module \ +
3 \ cr Chamber \ + 4 \ cr Intermediate wall \ + 5 \ cr Open side \ + 6 \ cr
 Side \ + 7 \ cr Insulation material \ + 8 \ cr Flat contact \ + 9 \ cr
Chamber interior \ + 10 \ cr Extension \ + 11 \ cr Exterior sides
\ + 12,13 \ cr Notches \ + 14,15 \ cr Highlight \ + 16,17 \ cr
Insulation material housing \ + 18 \ cr Tension spring connection
 \ hskip0.4cm \ + 19 \ cr Tension spring \ + 20 \ cr
current \ + 21 \ cr Aperture \ + 22,23 \ hskip1cm \ cr
Contact tulip \ + 24 \ cr Opening \ + 25 \ cr Serial terminal \ +
26 \ cr Guides \ +
27 \ cr}
    

Claims (12)

1. Sistema de conexión para conectar conductores eléctricos a un aparato eléctrico, con las siguientes características:1. Connection system to connect conductors electrical to an electrical appliance, with the following features:
a)to)
una carcasa (1) presenta una caja de alojamiento (2) para alojar por lo menos uno o varios módulos de conexión (3) para conectar conductores eléctricos;a housing (1) has a housing (2) to accommodate minus one or more connection modules (3) to connect electric conductors;
b)b)
la caja de alojamiento (2) presenta por lo menos una o varias cámaras (4) situadas una junto a otra para alojar con encastre a cada uno de los módulos de conexión (3);the housing box (2) has at least one or several cameras (4) located next to each other to accommodate each of the connection modules (3);
c)C)
los módulos de conexión (3) presentan cada uno una carcasa de material aislante con por lo menos un dispositivo de conexión;the connection modules (3) each have a material housing insulator with at least one connection device;
d)d)
el sistema comprende módulos de conexión (3) que cada uno presenta por lo menos un dispositivo de conexión (3) que esta diseñado como conexión por muelle tensor.he system comprises connection modules (3) that each one presents by at least one connection device (3) that is designed as tension spring connection.
caracterizado porque characterized because
e)and)
en cada cámara (4) existe como mínimo un contacto plano (9) o un contacto de este tipo para hacer contacto con un correspondiente contacto en los módulos de conexión (3);in each chamber (4) there is at least one flat contact (9) or a contact of this type to make contact with a corresponding contact in the connection modules (3);
f)F)
módulos de conexión (3) previstos con dispositivos de conexión de diferente técnica de conexión y como alternativa pueden ser introducidos en las cámaras (4);connection modules (3) provided with connection devices of different connection technique and how alternative can be introduced in the cameras (4);
g)g)
además el sistema comprende módulos de conexión (3) cuyo dispositivo de conexión (3) esta diseñado como una conexión IDC.The system also includes modules connection (3) whose connection device (3) is designed as a  IDC connection
2. Sistema de conexión según la reivindicación 1, caracterizado porque además presenta módulos de conexión cuyo como mínimo un dispositivo de conexión está diseñado como conexión por tornillo.2. Connection system according to claim 1, characterized in that it also has connection modules whose at least one connection device is designed as a screw connection. 3. Sistema de conexión según la reivindicación 2, caracterizado porque además presenta módulos de conexión cuyo como mínimo un dispositivo de conexión está diseñado como conexión directa por enchufe o conexión por piercing.3. Connection system according to claim 2, characterized in that it also has connection modules whose at least one connection device is designed as a direct plug connection or piercing connection. 4. Sistema de conexión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las cámaras (4) están separadas unas de otras por paredes intermedias (5).4. Connection system according to one of the preceding claims, characterized in that the chambers (4) are separated from each other by intermediate walls (5). 5. Sistema de conexión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los dispositivos de conexión de cualquier técnica presentan cada uno en su carcasa (18) de material aislante una ranura (25) para encajar el conector plano (9).5. Connection system according to one of the preceding claims, characterized in that the connection devices of any technique each have a groove (25) in their housing (18) of insulating material to fit the flat connector (9). 6. Sistema de conexión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque cada una de las cámaras (4) esta provista con entallas (14,15) que sirven para el alojamiento con encastre de los resaltes de encastre (16,17) en las carcasas (18) de material aislante de los módulos de conexión (3).6. Connection system according to one of the preceding claims, characterized in that each of the chambers (4) is provided with notches (14,15) which are used for the accommodation with insertion of the insertion projections (16,17) in the housings (18) of insulating material of the connection modules (3). 7. Sistema de conexión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque cada uno de los dispositivos de conexión de cualquier técnica presentan como el correspondiente contacto una tulipa (24) de contacto para hacer contacto con el contacto plano (9).7. Connection system according to one of the preceding claims, characterized in that each of the connection devices of any technique has, as the corresponding contact, a contact tulip (24) for making contact with the flat contact (9). 8. Sistema de conexión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la caja de alojamiento (2) esta construida en una carcasa (1) que está diseñada como carcasa autoportante para ser introducida o adosada al aparato eléctrico.8. Connection system according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (2) is constructed in a housing (1) that is designed as a self-supporting housing to be introduced or attached to the electrical apparatus. 9. Sistema de conexión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la caja de alojamiento (2) esta construida en una carcasa (1) que está diseñada como parte de una carcasa de rango superior de un aparato eléctrico.9. Connection system according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (2) is constructed in a housing (1) that is designed as part of a higher range housing of an electrical apparatus. 10. Sistema de conexión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el aparato eléctrico es una borna en serie que presenta una o varias de las cajas de alojamiento para la introducción de uno de los módulos de conexión (3).10. Connection system according to one of the preceding claims, characterized in that the electrical apparatus is a series terminal having one or more of the housing boxes for the introduction of one of the connection modules (3). 11. Sistema de conexión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el aparato eléctrico es un bloque de bornas en serie que presenta la caja de alojamiento con varias cámaras (4) para la introducción de los módulos de conexión (3).11. Connection system according to one of the preceding claims, characterized in that the electrical device is a block of terminals in series that has the housing with several chambers (4) for the introduction of the connection modules (3). 12. Sistema de conexión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las bornas en serie presentan guias (27) cada una de las cuales está provista con entallas (14,15) para los resaltes de encastre (16,17), y porque en cada una de las bornas (26) en serie esta construido por lo menos un contacto plano (9).12. Connection system according to one of the preceding claims, characterized in that the series terminals have guides (27) each of which is provided with notches (14,15) for the insertion projections (16,17), and because In each of the terminals (26) in series, at least one flat contact (9) is constructed.
ES04030765T 2004-01-15 2004-12-24 CONNECTION SYSTEM TO CONNECT ELECTRICAL CONDUCTORS TO AN ELECTRICAL DEVICE. Active ES2290615T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004000523U DE202004000523U1 (en) 2004-01-15 2004-01-15 Connection system for connecting electrical conductors to an electrical device
DE202004000523~U 2004-01-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2290615T3 true ES2290615T3 (en) 2008-02-16

Family

ID=34609683

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04030765T Active ES2290615T3 (en) 2004-01-15 2004-12-24 CONNECTION SYSTEM TO CONNECT ELECTRICAL CONDUCTORS TO AN ELECTRICAL DEVICE.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1555726B1 (en)
AT (1) ATE371969T1 (en)
DE (2) DE202004000523U1 (en)
ES (1) ES2290615T3 (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006058680A1 (en) * 2006-12-13 2008-06-19 Kostal Kontakt Systeme Gmbh Electrical connector
DE202010009293U1 (en) * 2010-06-19 2011-11-02 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG terminal
DE102012010391A1 (en) 2011-06-17 2012-12-20 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electrical connection module
DE102011056603A1 (en) * 2011-12-19 2013-06-20 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg terminal
DE102012218028A1 (en) * 2012-10-02 2014-04-03 Tyco Electronics Amp Gmbh Plug and kit for a plug
EP3108542B1 (en) 2014-02-17 2019-04-03 Wuerth Elektronik Stelvio Kontek S.p.A. Improved electrical connector
US9570261B2 (en) 2015-04-03 2017-02-14 Eaton Corporation Electrical switching apparatus and secondary disconnect assembly with contact alignment features therefor
US9396889B1 (en) 2015-04-03 2016-07-19 Eaton Corporation Electrical switching apparatus and secondary disconnect assembly with cradle assembly alignment and positioning features therefor
US9336977B1 (en) 2015-04-03 2016-05-10 Eaton Corporation Electrical switching apparatus and secondary disconnect assembly with terminal retention and correction features therefor
US9576762B2 (en) 2015-04-03 2017-02-21 Eaton Corporation Electrical switching apparatus and secondary disconnect assembly with error-proofing features therefor
DE202015105022U1 (en) * 2015-09-22 2016-12-23 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Connection device for conductors
DE202015105021U1 (en) * 2015-09-22 2016-12-23 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Connection housing with a connecting device for conductors
DE202016102959U1 (en) * 2016-06-02 2017-09-06 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Spring terminal for conductor
DE102016117112A1 (en) 2016-09-12 2018-03-15 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connecting element and cross-bridge device for electrical terminals
EP3349306B1 (en) * 2017-01-12 2022-08-10 ABB Schweiz AG Modular electric device
DE102017127243A1 (en) * 2017-11-20 2019-05-23 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg honeycomb block
DE102018101381A1 (en) * 2018-01-23 2019-07-25 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Connector with spring contact
DE202019103271U1 (en) * 2019-06-11 2020-09-16 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Conductor connection terminal, assortment of at least one base module and differently designed conductor connection modules of a conductor connection terminal and conductor connection terminal block
JP2024017610A (en) * 2022-07-28 2024-02-08 日本航空電子工業株式会社 connector

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4001104A1 (en) * 1990-01-17 1991-07-18 Weidmueller C A Gmbh Co Plug connector for PCB - is flexible enough to allow interchanging of connection arrangement and connected elements
DE29820771U1 (en) * 1998-11-20 1999-01-14 Weidmüller Interface GmbH & Co, 32760 Detmold Modular connector system
DE19957277A1 (en) * 1999-11-29 2001-05-31 Abb Cmc Carl Maier Ag Schaffha Terminal arrangement for a low-voltage distributor

Also Published As

Publication number Publication date
ATE371969T1 (en) 2007-09-15
DE202004000523U1 (en) 2005-05-25
DE502004004801D1 (en) 2007-10-11
EP1555726B1 (en) 2007-08-29
EP1555726A1 (en) 2005-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2290615T3 (en) CONNECTION SYSTEM TO CONNECT ELECTRICAL CONDUCTORS TO AN ELECTRICAL DEVICE.
ES2262011T3 (en) ELECTRICAL CONTROL DEVICE.
ES2583411T3 (en) Electrical connection terminal
ES2627495T3 (en) Current distributor
AU2012262791B2 (en) Inline fuse holder assembly
JP6177272B2 (en) Electrical junction box and wire harness
ES2339634T3 (en) SWITCH ELECTRICAL ASSEMBLY.
US7988494B2 (en) Extension cord lock and in line tap
ES2325863T3 (en) COUNTER WITH CONNECTION MODULE TO ACTIVATE THE DRIVING OF ELETROIMAN.
ES2706318T3 (en) Plug-in connector
ES2646543T3 (en) Plug connector module
ES2387089T3 (en) Cable support device
ES2251926T3 (en) CONNECTION WITH TRACTION SPRINGS FOR DRIVERS OF LARGE SECTIONS.
JP2008125317A (en) Electrical connection box
US10027100B1 (en) Electrical connection box and wire harness
US9209578B2 (en) Connecting structure for electronic devices
JP6007012B2 (en) Fuse unit
CN109693623A (en) Electric unit
KR20160089388A (en) Plug connector contact carrier
EP2417611A1 (en) Dual sided connector block
ES2259594T3 (en) CONNECTOR WITH PRESSURE LACE.
US11427142B2 (en) Electrical connection box with bonder cap and shallow/deep bottom parts, and wire harness including same
ES2305929T3 (en) PLUG TO THE WIRING CONNECTION TO THE DRIVER CONNECTION WITH A PLUG PLUG, IN PARTICULAR A PLATFUL PLUG PLUG.
KR101388296B1 (en) Connecting structure of electronic devices
ES2395456T3 (en) Terminal strip for an appliance, in particular for the connection of rigid cables