ES2285448T3 - SYSTEM AND RETAINER FOR AN ELECTRONIC INFORMATION PRESENTATION DEVICE. - Google Patents
SYSTEM AND RETAINER FOR AN ELECTRONIC INFORMATION PRESENTATION DEVICE. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2285448T3 ES2285448T3 ES04720309T ES04720309T ES2285448T3 ES 2285448 T3 ES2285448 T3 ES 2285448T3 ES 04720309 T ES04720309 T ES 04720309T ES 04720309 T ES04720309 T ES 04720309T ES 2285448 T3 ES2285448 T3 ES 2285448T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- presentation
- profile
- retainer
- molding
- fixing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 96
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 22
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 15
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 11
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 9
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 239000002783 friction material Substances 0.000 claims description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims 2
- 238000013461 design Methods 0.000 abstract description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 7
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 5
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 239000003000 extruded plastic Substances 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
- G09F3/18—Casings, frames or enclosures for labels
- G09F3/20—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
- G09F3/204—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels specially adapted to be attached to a shelf or the like
Abstract
Description
Sistema y retenedor para un dispositivo electrónico de presentación de información.System and retainer for a device electronic presentation of information.
La presente invención se refiere a un sistema para mantener presentaciones de información electrónica en un estante, que incluye una moldura de perfil que se extiende en el modo ensamblado a lo largo de todo el estante o de una sección del estante y que tiene una parte de montaje destinada a permitir el montaje de la moldura de perfil en el borde delantero del estante. La invención se refiere también a un retenedor de la presentación para ese tipo de sistema.The present invention relates to a system to keep electronic information presentations in a shelf, which includes a profile molding that extends into the assembled mode along the entire shelf or a section of the shelf and that has a mounting part intended to allow the mounting the profile molding on the front edge of the shelf. The invention also relates to a presentation retainer For that kind of system.
Las presentaciones de información electrónica se usan cada vez más, por ejemplo, en tiendas de comestibles, supermercados y similares, en las que los productos se presentan generalmente sobre estantes. Las presentaciones generalmente consisten en unidades separadas que se colocan sobre retenedores de presentación sobre el borde delantero del estante cerca del producto al que se refiere la información. La información mostrada consiste sustancialmente en datos sobre el precio, precio por unidad, número de producto y posiblemente nombre del producto. Comparada con las etiquetas de papel convencionales la presentación electrónica tiene la ventaja de que es fácil cambiar y mantener actualizada la información sobre el respectivo producto. Por ejemplo, esto puede hacerse centralmente por medio de un ordenador de la tienda, por lo que las presentaciones se disponen en comunicación con el ordenador.Electronic information submissions are they use more and more, for example, in grocery stores, supermarkets and similar, in which the products are presented Usually on shelves. The presentations generally they consist of separate units that are placed on retainers of presentation on the leading edge of the shelf near the product to which the information refers. The information shown consists substantially of data on the price, price per unit, product number and possibly product name. Compared to conventional paper labels the presentation electronics has the advantage that it is easy to change and maintain updated the information about the respective product. By example, this can be done centrally by means of a computer of the store, so the presentations are arranged in communication with the computer
Las presentaciones incluyen a menudo una
pantalla de caracteres electrónicos de tipo LCD (Presentación de
Cristal Líquido) o LED (Diodo Emisor de Luz). Para que la
presentación de información electrónica sea ventajosa comparada con
las etiquetas de papel la información mostrada debe ser fácilmente
visible y legible por los clientes y el personal. Esto requiere que
la pantalla de caracteres tenga un cierto tamaño más pequeño.
Además, es de especial importancia para la legibilidad que la
pantalla esté dispuesta formando un cierto ángulo con la vertical.
En términos generales este ángulo disminuye cuando aumenta la altura
del estante que es portador y este aumenta cuando el estante es más
bajo. No obstante, debido por ejemplo a condiciones de luz
diferentes a lo largo de la longitud del estante, el ángulo de
legibilidad óptima puede variar a lo largo de uno y el mismo
estante. Es por lo tanto conveniente poder ajustar los ángulos de
diferentes presentaciones a lo largo de uno y del mismo estante con
independencia de los ángulos cercanos y de otras presentaciones a
los largo del
estante.Presentations often include an electronic character display of the LCD type (Liquid Crystal Display) or LED (Light Emitting Diode). For the presentation of electronic information to be advantageous compared to paper labels, the information shown must be easily visible and readable by customers and staff. This requires that the character screen have a certain smaller size. In addition, it is especially important for readability that the screen is arranged at a certain angle with the vertical. In general terms this angle decreases when the height of the shelf that is carrier increases and this increases when the shelf is lower. However, due to, for example, different light conditions along the length of the shelf, the optimum readability angle may vary along one and the same shelf. It is therefore convenient to be able to adjust the angles of different presentations along one and the same shelf regardless of the nearby angles and other presentations along the length of the
shelf.
Diferentes tipos de producto colocados sobre uno y el mismo estante requieren que diferentes cantidades y tipos de información sean mostrados por la respectiva presentación. Puede ser conveniente por lo tanto disponer diferentes tipos de presentación electrónica a lo largo del estante. Estos diferentes tipos de presentación pueden ser significativamente diferentes entre sí en cuanto, por ejemplo, a dimensiones y ángulos de legibilidad óptimos.Different types of product placed on one and the same shelf require that different quantities and types of Information are shown by the respective presentation. Can be it is therefore convenient to have different types of presentation electronics along the shelf. These different types of presentation can be significantly different from each other in how much, for example, to readability dimensions and angles optimal.
El espacio total en una tienda está determinado por el tamaño del recinto y usualmente representa un recurso limitado que debe ser usado óptimamente. Esto significa entre otras cosas que siempre se trata de reducir el espesor de los estantes y de colocarlos a distancias verticales más y más pequeñas para incrementar el espacio útil de presentación de productos. Esto exige requisitos aun más difíciles de satisfacer en el sistema para la fijación de las presentaciones de información electrónica usadas. Presentaciones estrechas con una altura que es la correspondiente al espesor del estante no satisfacen a menudo el requisito de la cantidad de información si no son fácilmente legibles. Presentaciones y retenedores con mayores alturas y que se extiendan hacia abajo bajo el estante interfieren con el espacio del estante inferior y dificultan la colocación y retirada de productos. Además, largos retenedores de presentación que se extiendan a lo largo de un estante y sobresalgan bajo el estante dan una impresión de gran compacidad, lo cual no es atractivo y por lo tanto no es deseable.The total space in a store is determined by the size of the enclosure and usually represents a resource limited that should be used optimally. This means among others things that are always about reducing the thickness of the shelves and of placing them at smaller and smaller vertical distances to increase useful product presentation space. This demands even more difficult requirements in the system to fixing the electronic information presentations used. Narrow presentations with a height that is corresponding to the thickness of the shelf they often do not meet the requirement of the amount of information if they are not easily readable. Presentations and retainers with greater heights and that extend down under the shelf interfere with the shelf space lower and make it difficult to place and remove products. In addition, long presentation retainers that extend to length of a shelf and stand out under the shelf give an impression of great compactness, which is not attractive and therefore is not desirable.
Un aspecto importante más de la utilización de información electrónica es que está expuesta a ser robada puesto que contiene elementos electrónicos. En combinación con el hecho de que es naturalmente conveniente impedir la manipulación de las presentaciones todo lo que sea posible, establece la necesidad de una fijación segura de las presentaciones en los estantes. Aparte del hecho de que las presentaciones han de ser aseguradas contra el desmontaje de los estantes, también es conveniente que estén firmemente fijadas para impedir el desplazamiento en la dirección longitudinal del estante. Tal desplazamiento que puede ser originado involuntariamente o a propósito, puede por otra parte originar desorden en el estante y confusión entre los clientes y el personal puesto que las presentaciones pueden entonces estar delante de tipos de producto incorrectos.An important aspect of the use of electronic information is that it is exposed to being stolen put It contains electronic elements. In combination with the fact which is naturally convenient to prevent the manipulation of presentations as much as possible, establishes the need for a secure fixation of the presentations on the shelves. Apart of the fact that the presentations must be secured against the dismantling of the shelves, it is also convenient that they are firmly fixed to prevent displacement in the direction longitudinal of the shelf. Such displacement that can be originated unintentionally or on purpose, it may otherwise originate shelf clutter and confusion between customers and staff since the presentations can then be in front of types of incorrect product.
Los retenedores de la presentación electrónica
son además relativamente sensibles al impacto mecánico y al polvo y
la penetración de suciedad. Esto, en combinación con el hecho de son
medios relativamente caros, muestra que es importante protegerlos
contra tal impacto y la penetración de materia extra-
ña.The electronic filing retainers are also relatively sensitive to mechanical impact and dust and dirt penetration. This, in combination with the fact that they are relatively expensive means, shows that it is important to protect them against such an impact and the penetration of extraneous matter.
ña.
Además, para tales presentaciones y sus disposiciones de retenedores es conveniente evitar todo lo que sea posible que superficies desiguales, esquinas afiladas, huecos de material y similares estén expuestas al medio que las rodea. De otra manera se corre el riesgo de que la suciedad y el polvo puedan penetrar en tales lugares, lo cual es antihigiénico y no es estético.In addition, for such presentations and their retainer arrangements it is convenient to avoid anything possible that uneven surfaces, sharp corners, gaps of material and the like are exposed to the surrounding environment. From otherwise there is a risk that dirt and dust may penetrate such places, which is unhygienic and is not aesthetic.
El documento WO93/19448, del mismo solicitante que la presente solicitud, describe un dispositivo para la fijación de portadores de información, tales como presentaciones de LCD electrónicas sobre un estante. El dispositivo se compone de una larga moldura de perfil que, en el modo ensamblado, se extiende a lo largo del estante. Una parte posterior de la sección transversal de la moldura de perfil forma una parte de montaje con la cual la moldura de perfil se fija al borde delantero del estante. La parte delantera de la moldura del perfil incluye generalmente una sección retenedora, generalmente en forma de U, que está destinada a recibir varias presentaciones de información electrónica dispuestas una tras otra. La parte delantera está conectada también a una tapa articulada que puede ser plegada hacia abajo sobre la sección retenedora para cubrir las presentaciones montadas en la misma. La parte delantera está conectada a la parte trasera mediante una articulación que permite la modificación del ángulo de la sección retenedora. Para la configuración del ángulo deseado se dispone un pie articulado sobre el montaje. El pie puede cooperar con un cierto número de elementos de soporte dispuestos en la parte posterior de la sección retenedora en forma de U. Cuando la sección retenedora se hace girar el ángulo deseado el pie se despliega de modo que su extremo libre se coloca contra un elemento de soporte adecuado, de modo que la sección retenedora se mantiene firmemente formando por tanto el ángulo ajustado.WO93 / 19448, of the same applicant that the present application describes a device for fixing of information carriers, such as LCD presentations electronic on a shelf. The device consists of a long profile molding that, in assembled mode, extends as far as Shelf length A back of the cross section of the profile molding forms a mounting part with which the Profile molding is fixed to the leading edge of the shelf. The part Front molding profile usually includes a section retainer, usually U-shaped, which is intended to receive several electronic information presentations arranged a after another. The front part is also connected to a cover articulated that can be folded down over the section Retainer to cover the presentations mounted on it. The front is connected to the rear by a joint that allows the modification of the angle of the section retainer For the desired angle configuration, a articulated foot on the mount. The foot can cooperate with a certain number of support elements arranged on the back of the U-shaped retainer section. When the retainer section the desired angle is rotated the foot unfolds so that its free end is placed against a suitable support element, of so that the retaining section is firmly held by Both adjusted angle.
Una ventaja de la construcción descrita en el documento WO93/19448 radica en que pueden ser fijadas diversas presentaciones al estante con una y la misma moldura de perfil que se extienda a lo largo de toda la longitud de un estante o de una sección de estante. Esto facilita el montaje del dispositivo puesto que el montaje puede ser fácilmente ensamblado, por salto elástico sobre o fijado al estante, con cinta de doble cara adhesiva. La construcción proporciona también un sencillo ajuste del ángulo de toda la presentación montada en la sección retenedora.An advantage of the construction described in the WO93 / 19448 is that various can be fixed presentations to the shelf with one and the same profile molding that extend along the entire length of a shelf or a shelf section. This facilitates the assembly of the put device that the assembly can be easily assembled, by elastic jump on or fixed to the shelf, with double-sided adhesive tape. The construction also provides a simple adjustment of the angle of the whole presentation mounted in the retention section.
No obstante, un problema importante de dicha construcción es que los ángulos de las presentaciones individuales no pueden ser ajustados independientemente unos de otros. Además, la construcción no permite que sean mantenidas presentaciones con diferentes dimensiones o formas por la moldura de perfil unas al lado de otras a lo largo del estante. Además, la construcción conlleva que a todo lo largo de la moldura del perfil la parte portadora de la presentación cuelgue debajo enfrente del borde del estante y del espacio de estante inferior. Especialmente para las presentaciones con mayores alturas y para distancias verticales relativamente pequeñas entre las estanterías esto proporciona una impresión compacta indeseable al mismo tiempo que dificulta la colocación y retirada de productos. Un inconveniente adicional se debe a que la construcción carece de medios que impidan el hurto o la manipulación de las presentaciones. Tampoco permite que las presentaciones sean fijadas firmemente para impedir el desplazamiento a lo largo de la moldura del perfil. El dispositivo conocido se compone de una moldura de perfil extruida o comprimida única. Para permitir el ajuste del ángulo es necesario un perfil relativamente complicado, que ocasiona elevados gastos de moldeo y una producción complicada.However, an important problem of such construction is that the angles of the individual presentations They cannot be adjusted independently of each other. Besides, the construction does not allow presentations to be maintained with different dimensions or shapes by profile molding ones to the side of others along the shelf. In addition, the construction implies that the part along the profile molding the part carrier of the presentation hang below in front of the edge of the shelf and bottom shelf space. Especially for presentations with greater heights and for vertical distances relatively small between the shelves this provides a undesirable compact printing while making it difficult to product placement and withdrawal. An additional inconvenience is because the construction lacks the means to prevent theft or The manipulation of the presentations. Nor does it allow the presentations are firmly fixed to prevent offset along the profile molding. The device known consists of an extruded or compressed profile molding only. To allow angle adjustment, a profile is necessary relatively complicated, which causes high molding costs and A complicated production.
El documento WO 01/78043 describe un sistema de montaje para retenedores de etiqueta. Este sistema comprende una tira perfilada que está dispuesta para ser fijada al borde delantero de un estante y un cierto número de retenedores de etiqueta para ser fijados a la tira perfilada. Los retenedores de etiqueta están configurados como huecos estrechos para la inserción de etiquetas delgadas o como paneles para la fijación de hojas que se extienden perpendicularmente hacia fuera desde el borde delantero del estante. Este sistema no puede ser usado para presentaciones que transporten información electrónica.WO 01/78043 describes a system of mounting for label retainers. This system comprises a profiled strip that is arranged to be attached to the leading edge of a shelf and a certain number of label retainers for be fixed to the profiled strip. Tag retainers are configured as narrow gaps for label insertion thin or as panels for fixing spreading sheets perpendicularly outward from the leading edge of the shelf. This system cannot be used for presentations that carry electronic information
Un objeto de la presente invención es por lo tanto conseguir un sistema para mantener la presentación de información electrónica en un estante, con el que al menos algunos de los problemas descritos anteriormente sean reducidos o completamente eliminados.An object of the present invention is therefore both get a system to keep the presentation of electronic information on a shelf, with which at least some of the problems described above are reduced or completely removed.
Otro objeto es lograr un tipo de sistema que permita que varias presentaciones puedan ser fijadas al estante con una y la misma moldura de perfil y que permita gran flexibilidad en cuanto al diseño y la colocación de las diferentes presentaciones individuales, que son independientes entre sí.Another object is to achieve a type of system that allow several presentations to be attached to the shelf with one and the same profile molding and that allows great flexibility in Regarding the design and placement of the different presentations individual, which are independent of each other.
Un objeto más es lograr un sistema tal que permita que diversas presentaciones con diferentes dimensiones sean fijadas al estante con una y la misma moldura de perfil.One more object is to achieve a system such that allow different presentations with different dimensions to be fixed to the shelf with one and the same profile molding.
Objetos adicionales son conseguir un sistema tal que:Additional objects are to achieve such a system that:
- Permita diferentes ajustes del ángulo individual de las presentaciones que se fijan al estante con la moldura de perfil.- Allow different angle settings individual presentations that are attached to the shelf with the profile molding.
- Permita altas presentaciones que cuelguen
enfrente del área de estante inferior para que estén fijadas al
estante sin producir una impresión general compacta o hacer la
colocación y retirada de productos del estante inferior
significativamente más difí-
cil.- Allow high presentations to hang in front of the lower shelf area so that they are fixed to the shelf without producing a compact overall impression or making the placement and removal of products from the lower shelf significantly more difficult.
cil.
- Impida el robo y la manipulación de las presentaciones.- Prevent theft and manipulation of presentations.
- Permita la sencilla colocación y fijación de las presentaciones y simultáneamente impida que las presentaciones sean desplazadas a lo largo del estante después de la fijación.- Allow the simple placement and fixing of the presentations and simultaneously prevent the presentations are displaced along the shelf after fixing.
- Proteja las presentaciones de impactos mecánicos y de la penetración de polvo y suciedad.- Protect presentations from impacts mechanical and dust and dirt penetration.
- Sea de fabricación simple y relativamente económica, siendo además estéticamente agradable cuando está montado.- Be simple and relatively manufactured economic, being aesthetically pleasing when mounted.
Estos y otros objetos se consiguen según la presente invención con un sistema para la fijación de las presentaciones de información electrónica del tipo descrito en el primer párrafo de esta descripción, cuyo sistema se caracteriza porque la moldura de perfil tiene una parte de soporte destinada a ser capaz de soportar diversos retenedores de presentación cortos, por lo que cada retenedor de presentación, por lo que cada retenedor de presentación incluye una parte de fijación para fijar el retenedor de presentación en posiciones opcionales a lo largo de la moldura del perfil y una parte retenedora para retener una presentación de información electrónica y porque la parte de soporte de moldura de perfil y la parte de fijación retenedora de presentación tienen órganos que cooperan para la fijación por salto elástico de la parte de fijación a la parte de soporte. El sistema está equipado además con un órgano de ajuste de ángulo para permitir una configuración sencilla del ángulo de presentación mantenido individualmente en el sistema.These and other objects are achieved according to the present invention with a system for fixing the electronic information submissions of the type described in the first paragraph of this description, whose system is characterized because the profile molding has a support part intended for be able to support various short presentation retainers, so each presentation retainer, so each retainer presentation includes a fixing part to fix the presentation retainer in optional positions along the profile molding and a retaining part to retain a electronic information submission and because the part of profile molding support and retaining fixing part of presentation have cooperating bodies for jump fixation elastic of the fixing part to the support part. The system It is also equipped with an angle adjustment device to allow a simple configuration of the presentation angle maintained individually in the system.
Un sistema muy flexible se consigue porque el sistema tiene retenedores de presentación cortos individuales que mediante un simple salto elástico pueden ser colocados en posiciones opcionales a lo largo de la moldura del perfil, donde cada retenedor de presentación separado puede ser configurado y ajustado para montar la respectiva presentación independiente de los otros retenedores de presentación.A very flexible system is achieved because the system has individual short presentation retainers that by a simple elastic jump they can be placed in positions optional along the profile molding, where each separate presentation retainer can be configured and adjusted to mount the respective presentation independent of the others presentation retainers.
Otro objeto de la invención es lograr un retenedor de presentación para ser usado con el sistema. Este objeto se logra mediante un retenedor de presentación del tipo descrito en la reivindicación 15 independiente de la patente.Another object of the invention is to achieve a presentation retainer to be used with the system. This object is achieved by a presentation retainer of the type described in claim 15 independent of the patent.
Otras características y ventajas del sistema y retenedor de la presentación según la invención se aclaran mediante las siguientes reivindicaciones dependientes de la patente.Other features and advantages of the system and retainer of the presentation according to the invention are clarified by the following patent dependent claims.
Realizaciones a modo de ejemplo de la invención se describen a continuación detalladamente con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:Exemplary embodiments of the invention They are described in detail below with reference to the attached drawings, in which:
la figura 1 es una vista en perspectiva de parte de un sistema y un retenedor de presentación según una realización de la invención;Figure 1 is a perspective view of part of a system and a presentation retainer according to one embodiment of the invention;
la figura 1A es una vista desde el lado de la vista en perspectiva mostrada en la figura 1;Figure 1A is a view from the side of the perspective view shown in figure 1;
la figura 2 es una vista en perspectiva del sistema según la figura 1 cuando está equipado con medios para el ajuste de ángulos;Figure 2 is a perspective view of the system according to figure 1 when equipped with means for angle adjustment;
la figura 2A es una vista lateral de la vista en perspectiva mostrada en la figura 2;Figure 2A is a side view of the view in perspective shown in figure 2;
la figura 3 es una vista en perspectiva de parte de un sistema y de un retenedor de presentación según una segunda realización de la invención;Figure 3 is a perspective view of part of a system and of a presentation retainer according to a second embodiment of the invention;
la figura 3A es una vista lateral de la vista en perspectiva mostrada en la figura 3;Figure 3A is a side view of the view in perspective shown in figure 3;
la figura 3B es una vista en perspectiva como la de la figura 3 con la presentación de información electrónica desmontada;Figure 3B is a perspective view like the of figure 3 with electronic information presentation disassembled
la figura 4 es una vista en despiece ordenado en perspectiva de parte de un sistema y de un retenedor de presentación según una tercera realización de la invención que también muestra una herramienta para ser usada con el sistema;Figure 4 is an exploded view in perspective of part of a system and of a presentation retainer according to a third embodiment of the invention which also shows a tool to be used with the system;
la figura 5 es una vista en perspectiva de la realización mostrada en la figura 4 en el modo ensamblado que también muestra una de las funciones de la herramienta; yFigure 5 is a perspective view of the embodiment shown in figure 4 in the assembled mode that It also shows one of the functions of the tool; Y
la figura 6 es una vista en perspectiva oblicuamente desde abajo de la realización mostrada en la figura 4 que muestra también una función de la herramienta diferente a la mostrada en la figura 5.Figure 6 is a perspective view obliquely from below of the embodiment shown in figure 4 which also shows a different function of the tool than the shown in figure 5.
En las figuras 1 y 1A se muestra parte de un sistema para retener la presentación de información electrónica en un estante. En las figuras se muestra solamente una presentación fijada pero es evidente que el sistema está destinado a retener más presentaciones a los lados a lo largo del estante. El sistema incluye una larga moldura 1 de perfil que está destinada a ser fijada en el extremo delantero de un estante (no mostrado). En la figura se muestra solamente parte de la moldura 1 del perfil, que en la figura está indicada mediante el extremo lejano 1' de borde en diente de sierra de la moldura de perfil. La moldura 1 de perfil está compuesta de un material plástico comprimido o extruido tal como PVC. Su parte posterior tiene una parte 2 de montaje que puede estar configurada de diferentes maneras para ser fijada a diferentes tipos de estante y geometrías de estante, por ejemplo por salto elástico, encolado o atornillado. En el ejemplo mostrado, el montaje de la parte 2 incluye dos superficies 2a, 2b dispuestas esencialmente formando ángulos rectos y destinadas a ser fijadas al borde delantero del estante con cinta adhesiva de dos caras. La parte delantera de la moldura del perfil tiene una parte 3 de soporte que es portadora de un retenedor 4 de presentación. La parte 3 de soporte incluye un frente 5 arqueado delantero, una parte inferior 6 redondeada y una prolongación 7 de tipo pantalla superior con un gancho 7' doblado hacia abajo. El portador 4 de la presentación incluye una parte 4' de fijación que está fijada a la parte 3 de soporte de la moldura 1 y una parte 4'' retenedora que retiene la presentación 8 de información electrónica. La parte 4' de fijación del retenedor de la presentación tiene una parte superior 9 con un gancho 9' curvado hacia arriba que se extiende dentro bajo la prolongación 7 en forma de pantalla de la parte 3 de soporte y está enganchada en el gancho 7' doblado hacia abajo. La parte 4' de fijación tiene también un frente 10 arqueado hacia delante que se une estrechamente a la parte de soporte arqueada delantera 5 y a una parte 11 inferior redondeada que se engancha por salto elástico sobre la parte 6 inferior redondeada de la parte 3 de soporte de carga.Figures 1 and 1A show part of a system to retain electronic information submission in a shelf. Only one presentation is shown in the figures fixed but it is clear that the system is intended to retain more Side presentations along the shelf. The system includes a long profile molding 1 that is intended to be fixed on the front end of a shelf (not shown). In the figure shows only part of the molding 1 of the profile, which in the figure is indicated by the far end 1 'of edge in Sawtooth profile molding. Profile molding 1 It is composed of a compressed or extruded plastic material such as PVC Its back has a mounting part 2 that can be configured in different ways to be set to different shelf types and shelf geometries, for example by jump elastic, glued or screwed. In the example shown, the assembly of part 2 includes two surfaces 2a, 2b arranged essentially forming right angles and intended to be fixed to the front edge of the shelf with double-sided adhesive tape. The front part of the profile molding has a part 3 of support that bears a presentation retainer 4. The part 3 support includes a front 5 arched front, a part rounded bottom 6 and a 7-screen extension top with a 7 'hook folded down. The bearer 4 of the presentation includes a 4 'fixing part that is fixed to the molding support part 3 1 and a retainer part 4 '' that retains submission 8 of electronic information. The 4 'part fixing the presentation retainer has a part upper 9 with an upwardly curved 9 'hook that extends inside under the extension 7 in the form of a screen of part 3 of support and is hooked on the hook 7 'folded down. The fixing part 4 'also has a front 10 arched towards in front that binds closely to the arched support part front 5 and to a rounded bottom part 11 that engages by elastic jump over the rounded bottom part 6 of part 3 of load support.
La parte 3 de soporte de la moldura1 de perfil y la parte de fijación del retenedor 4 de la presentación están por tanto diseñadas especialmente para permitir la simple de conexión/desconexión por salto elástico del retenedor 4 de la presentación en posiciones opcionales a lo largo de la moldura del perfil. Cuando un retenedor 4 de presentación ha de ser fijado a la moldura 1 del perfil, en primer lugar ase inclina el retenedor de presentación (hacia la derecha en la figura) de modo que el gancho 9' curvado hacia arriba de la parte 4' de fijación puede ser insertado bajo la prolongación 7 de tipo pantalla de la parte 3 de soporte. Después de lo cual el retenedor de la presentación se inclina hacia abajo, por lo que el gancho 9' curvado hacia arriba de la parte 4' de fijación apresa el gancho 7' curvado hacia abajo de la prolongación 7 de tipo pantalla. Finalmente, el retenedor de la presentación se fija en posición mediante la parte 11 inferior redondeada de la parte de fijación que se fija firmemente alrededor de la parte inferior 6 redondeada de la parte 3 de soporte.The support part 3 of the profile molding1 and the fixing part of the retainer 4 of the presentation are by both specially designed to allow simple elastic jump on / off of retainer 4 of the presentation in optional positions along the molding of the profile. When a presentation retainer 4 is to be fixed to the molding 1 of the profile, firstly it inclines the retainer of presentation (to the right in the figure) so that the hook 9 'curved upwards of the 4' fixing part can be inserted under the screen 7 extension of part 3 of support. After which the presentation holder is tilts down, so that the hook 9 'curved upwards from the fixing part 4 'seizes the hook 7' curved downwards from the extension 7 of the screen type. Finally, the retainer of the presentation is fixed in position by the bottom 11 rounded of the fixing part that is firmly fixed around of the rounded bottom 6 of the support part 3.
Al mismo tiempo como la construcción permite el simple montaje por salto elástico, la parte 3 de soporte de la moldura de perfil y la parte 4' de fijación del retenedor 4 de presentación están diseñadas especialmente para impedir que el retenedor de la presentación sea separado de la moldura del perfil sin la utilización de herramientas. El agarre estable de los dos ganchos 7' y 9' de uno sobre otro contribuye a esta fijación, así como los frentes arqueados 5,10 y las partes inferiores redondeadas 6, 11, de la parte 4' de fijación y de la parte 3 de soporte, que se unen entre sí estrechamente para no permitir que un dedo o algo similar sea introducido entre las partes. En particular, el extremo libre 11' de la parte 11 redondeada inferior de la parte de fijación está diseñado de modo que no se extiende significativamente fuera de la parte 6 redondeada inferior de la parte 3 de soporte. Este extremo 11' se corta bruscamente de modo que solamente el espesor del material de la parte redondeada 11 de la parte 4' de fijación define la superficie contra la cual un dedo o similar puede ser usado para tirar del retenedor 4 de la presentación separando este de la moldura 1 del perfil. En la práctica esto significa que el borde que es formado por el extremo libre 11' es solamente de alrededor de 1 a 2 mm de espesor. La parte de fijación del retenedor de la presentación es además de un material de PVC con un módulo relativamente alto de elasticidad de modo que una fuerza relativamente grande es necesaria para extraer la parte redondeada inferior 11 del retenedor de la presentación de la parte redondeada inferior 6 de la parte 3 de soporte de carga. Esto significa que en la práctica es muy difícil, si no imposible, para una persona sin herramientas separar el retenedor de presentación de la moldura del perfil.At the same time as the construction allows the simple assembly by elastic jump, the support part 3 of the profile molding and the 4 'fixing part of retainer 4 of presentation are specially designed to prevent the presentation retainer be separated from the profile molding Without the use of tools. The stable grip of the two 7 'and 9' hooks from one over another contributes to this fixation, as well such as arched fronts 5.10 and rounded bottoms 6, 11, of the fixing part 4 'and of the support part 3, which bind each other closely so as not to allow a finger or something similar be introduced between the parties. In particular, the end 11 'free of the bottom 11 rounded part of the part of fixing is designed so that it does not extend significantly outside the bottom rounded part 6 of the support part 3. This end 11 'is cut sharply so that only the material thickness of rounded part 11 of part 4 'of fixation defines the surface against which a finger or similar can be used to pull retainer 4 from the presentation separating this from the molding 1 of the profile. In practice this means that the edge that is formed by the free end 11 'is only about 1 to 2 mm thick. Fixing part of the presentation retainer is in addition to a PVC material with a relatively high modulus of elasticity so that a relatively large force is necessary to extract the part Rounded bottom 11 of the retainer of the presentation of the part rounded bottom 6 of load bearing part 3. This it means that in practice it is very difficult, if not impossible, to a person without tools separate the presentation retainer from Profile molding.
En las figuras 4 y 6 se muestra una herramienta especial 100 que está destinada a ser usada cuando se afloja un retenedor 4 de presentación que está fijado por salto elástico según se ha expuesto a una moldura 1 de perfil. La herramienta incluye un largo mango 101 que funciona como una palanca. Una primera parte 102 de herramienta está dispuesta en un extremo del mango. La parte 102 de herramienta tiene un perfil generalmente en forma de J cuya forma se une estrechamente a la forma de la parte 11 redondeada inferior de la parte 4' de fijación del portador 4 de la presentación. Una parte de borde del perfil en forma de J tiene una brida 104 en forma de gancho que sobresale hacia el interior que se extiende esencialmente a lo largo de la longitud completa del perfil en forma de J. Cuando un retenedor de la presentación ha de ser desmontado de la moldura de perfil (véanse las figuras 4, 8 y 1A) la parte 102 de herramienta se inserta contra la parte 11 redondeada inferior de la parte 4' de fijación del retenedor 4 de la presentación y se inclina de modo que la brida 104 de gancho entra en contacto con el extremo libre 11' de la parte redondeada inferior 11. Después de lo cual el mango se gira en sentido contrario al del reloj en la figura de modo que el resto del interior del perfil en forma de J entra en contacto contra la parte redondeada inferior 11 de la parte 4' de fijación y la parte 10 arqueada delantera.A tool is shown in Figures 4 and 6 special 100 that is intended to be used when a presentation retainer 4 which is fixed by elastic jump according to has been exposed to a profile molding 1. The tool includes a Long handle 101 that works like a lever. A first part 102 of tool is arranged at one end of the handle. Part 102 tool has a generally J-shaped profile whose shape is closely linked to the shape of the rounded part 11 bottom of the carrier fixing part 4 'of the presentation. An edge part of the J-shaped profile has a 104 hook-shaped flange protruding inward that extends essentially along the entire length of the J.-shaped profile When a presentation holder has to be removed from the profile molding (see figures 4, 8 and 1A) tool part 102 is inserted against part 11 rounded bottom of retaining part 4 'of retainer 4 of the presentation and bends so that the hook flange 104 comes into contact with the free end 11 'of the rounded part bottom 11. After which the handle is turned in the direction contrary to the clock in the figure so that the rest of the inside of the J-shaped profile comes in contact with the part rounded bottom 11 of fixing part 4 'and part 10 front arch.
La brida 104 de gancho por tanto hace un contacto seguro con el extremo libre 11' y continúa el giro en sentido contrario al del reloj con la ayuda del mango 101 de la palanca 101 que produce una fuerza suficientemente grande sobre la parte redondeada inferior 11 de la parte de fijación y su extremo libre 11' para romper esta parte floja de la parte redondeada inferior 6 de la parte 3 de soporte de carga. Después de ello el retenedor de la presentación se inclina hacia arriba hacia la derecha de modo que el gancho 9' curvado hacia arriba de la parte de fijación puede ser retirado de su agarre sobre la prolongación 7 de tipo pantalla de la parte 3 de soporte de carga y su gancho 7' curvado hacia abajo.The hook flange 104 therefore makes a safe contact with the free end 11 'and continues the turn in counterclockwise with the help of handle 101 of the lever 101 that produces a sufficiently large force on the rounded bottom part 11 of the fixing part and its end 11 'free to break this loose part of the rounded part bottom 6 of the load bearing part 3. After that the presentation retainer leans up towards the right so that the hook 9 'curved up the part fixing can be removed from its grip on the extension 7 screen type of load bearing part 3 and its 7 'hook curved down.
Para impedir que el retenedor 4 de la presentación sea desplazado a lo largo de la moldura de perfil cuando este está fijado sobre la moldura 1 de perfil, por ejemplo hacia el lado posterior del frente 10 arqueado delantero, la parte 11 redondeada inferior o el gancho 9' curvado hacia arriba de la parte 4'' de fijación del retenedor 4 de la presentación puede ser proporcionada con un revestimiento de un material de alta fricción, por ejemplo PVC ablandado. Ese tipo de revestimiento de fricción incrementada puede ser dispuesto también sobre las partes 5, 6, 7' correspondientes de la parte de soporte de la moldura 1 de perfil. En vez de utilizar un revestimiento, al menos una de estas partes puede ser fabricada total o parcialmente de un material de elevado rozamiento.To prevent retainer 4 from the presentation be shifted along the profile molding when this is fixed on the profile molding 1, for example towards the rear side of the front 10 arched front, the part 11 rounded bottom or hook 9 'curved up the fixing part 4 '' of retainer 4 of the presentation can be provided with a coating of a high friction material, for example softened PVC. That kind of friction lining increased can also be arranged on parts 5, 6, 7 ' corresponding to the support part of the profile molding 1. Instead of using a coating, at least one of these parts it can be manufactured totally or partially of a high material friction.
En las figuras 2, 2A y 4 se muestra como puede ser modificado y ajustado el ángulo del retenedor de presentación que está fijado a una moldura de perfil, con independencia del ajuste de otros retenedores de presentación que estén fijados a la misma moldura de perfil. En las figuras se muestra que la parte 4' de soporte y la parte 4'' de fijación del retenedor 4 de presentación están fijadas entre sí por un puente 12. El puente 12 tiene una parte con un menor espesor de material, cuya parte constituye una articulación 13. La junta se extiende paralela a la moldura 1 de perfil y la dirección longitudinal del retenedor 4 de la presentación y permite que la parte 4'' de retenedor del retenedor 4 de presentación gire alrededor de la articulación 13 con relación a la parte 4' de fijación y de este modo también la moldura 1 de perfil y el estante. Esta articulación tiene principalmente dos propósitos. Parcialmente permite que la parte 4'' de retenedor sea girada hacia arriba enfrente del estante para facilitar la colocación y retirada de productos en el estante inferior. Esto es especialmente ventajoso si la presentación 8 y por tanto la parte retenedora 4'' tienen una gran altura en comparación con el espesor del estante y la distancia entre estantes. La parte 4'' retenedora puede ser entonces simplemente girada hacia arriba con una mano de modo que el espacio del estante inferior se libera completamente, mientras los productos pueden ser colocados y retirados con la otra mano.Figures 2, 2A and 4 show how you can be modified and adjusted the angle of the presentation retainer which is fixed to a profile molding, regardless of setting of other presentation retainers that are fixed to the Same profile molding. The figures show that part 4 ' of support and fixing part 4 '' of retainer 4 of presentation are fixed to each other by a bridge 12. Bridge 12 It has a part with a smaller thickness of material, whose part constitutes a joint 13. The joint extends parallel to the profile molding 1 and the longitudinal direction of retainer 4 of the presentation and allows the retainer part 4 '' of the presentation retainer 4 rotate around joint 13 with relation to the fixing part 4 'and thus also the 1 profile molding and shelf. This joint has Mainly two purposes. Partially allows the 4 '' part of retainer be turned up in front of the shelf to facilitate the placement and removal of products on the shelf lower. This is especially advantageous if presentation 8 and therefore the 4 '' retaining part has a great height in comparison with shelf thickness and distance between shelves The 4 '' retainer part can then be simply turned up with one hand so that the shelf space Bottom is completely released, while products can be placed and removed with the other hand.
Además, la articulación sirve para permitir que el ángulo de la parte 4 de retenedor sea ajustado para que permita una legibilidad apropiada de la presentación. El sistema incluye para esto órganos 20 de ajuste. Cada órgano 20 de ajuste del ángulo comprende una parte de plástico preferiblemente extruida separada que coopera con un retenedor 4 de la presentación para el ajuste del ángulo de legibilidad de una presentación 8 recibida en el retenedor de presentación. Cuando está montado, el órgano 20 de ajuste del ángulo se inserta entre la parte 4'' retenedora de la presentación y el frente arqueado 5 de la parte 3 de soporte de la moldura 1 del perfil. El órgano 20 incluye una porción 21 de soporte arqueada larga que se extiende en la dirección longitudinal de la moldura del perfil y ambos extremos terminan en paneles extremos 22. Los dos paneles extremos 22 tienen cada uno un borde arqueado vuelto hacia fuera de la porción 21 de soporte que está soportada contra el frente 5 arqueado delantero de la parte 3 de soporte de la moldura 1 del perfil. Una brida 24 de fijación se extiende hacia abajo desde la porción 21 de soporte y tiene un órgano 25 de gancho en su extremo que se extiende hacia abajo. Hay una depresión 26 central en el lado de la parte 21 de soporte opuesta a la brida 24 de fijación que se extiende hacia abajo. Cuando el ángulo de una parte 4'' retenedora del retenedor 1 de la presentación ha de ser ajustado con un ángulo diferente al que resulta de modo natural debido a la acción de la gravedad sobre la parte 4'' de retenedor y la presentación 8, un órgano de ajuste del ángulo para el ángulo apropiado es seleccionado e insertado entre par parte 4'' de retenedor y la moldura de perfil. Es el ángulo entre los bordes arqueados 23 de los paneles extremos 22 y la porción 21 de soporte el que define el ángulo ajustado y los órganos de ajuste del ángulo pueden estar diseñados con ángulos diferentes de tales ángulos para que sean apropiados para ser usados con diferentes alturas de estante y para presentaciones con diferentes ángulos de legibilidad óptimos. El órgano de ajuste del ángulo se inserta en posición mediante un primer plegado hacia arriba de la parte 4'' del retenedor 4 de presentación a la derecha en las figuras 2 y 2A. Después de lo cual la brida 24 de fijación se inserta dentro de un hueco 14 dispuesto sobre el lado posterior de la parte 4'' de retenedor para este propósito. El órgano 25 de gancho de la brida 24 de fijación coopera con el órgano 15 correspondiente en el hueco 14 para fijar el órgano 21 de ajuste del ángulo en la parte 4'' retenedora de modo que la porción 21 de soporte contacta el lado posterior de la parte 4'' de retenedor. Después de lo cual la parte 4'' de retenedor es plegada una vez de nuevo hacia abajo por lo que el frente 10 arqueado del retenedor de la parte 4' de fijación del retenedor 4 de presentación es recibido en la depresión 26 del órgano 21 de ajuste del ángulo. Los bordes 23 arqueados de los paneles 22 laterales pueden pasar entonces axialmente fuera de la parte de fijación del retenedor de presentación y establecer contacto con el frente 5 arqueado de la parte 3 de soporte de la moldura 1 del perfil. Por este medio se define el ángulo más pequeño entre la parte 4'' retenedora del retenedor 4 de la presentación y un plano vertical que la fuerza de gravedad u otras fuerzas pueden mover cuando se monta el órgano 20 de ajuste de ángulo. El órgano 21 de ajuste del ángulo permite también que la parte 4'' del retenedor se pliegue hacia arriba enfrente de la moldura 1 de perfil y el estante para facilitar la colocación y retirada de productos como se ha descrito anteriormente. En las figuras 3, 3A, 3B y 4 se muestra parte de un sistema con medios que impiden la retirada de la presentación del retenedor de presentación. La parte 4'' de retenedor del retenedor 4 de presentación tiene un perfil 30 en general en forma de U que está conectado con la parte 4' de fijación mediante el puente 12. En el modo ensamblado el perfil 30 en U se extiende esencialmente paralelo a la moldura 1 de perfil. El perfil 30 en U tiene dos pies 31, 32 elásticos que están equipados con dobleces 31a y 32a de enganche por salto elástico, respectivamente, en sus extremos libres. La presentación 8 de información tiene una ranura 8a que se extiende alrededor de los lados de la presentación. La presentación puede ser fijada al perfil 30 en U comprimiendo esta desde la parte delantera por lo que los pies 31, 32 se extienden hacia fuera de modo que los enganches 31a, 32a saltan elásticamente dentro de la ranura 8a. Los pies son relativamente rígidos de modo que la presentación introducida por salto elástico no puede ser elevada fuera hacia delante en la dirección perpendicular al fondo del perfil en U sin usar una herramienta para forzar los ganchos elásticos fuera de la ranura.In addition, the joint serves to allow the angle of the retainer part 4 is adjusted to allow Appropriate readability of the presentation. The system includes for this purpose adjustment organs 20. Each angle adjustment body 20 comprises a part of preferably extruded plastic separated cooperating with a retainer 4 of the presentation for adjustment of the legibility angle of a presentation 8 received in the presentation retainer. When mounted, the organ 20 of Angle adjustment is inserted between the 4 '' retaining part of the presentation and arched front 5 of support part 3 of the profile molding 1. The organ 20 includes a portion 21 of long arched support extending in the longitudinal direction of the profile molding and both ends end in panels ends 22. The two end panels 22 each have an edge arched turned out of the support portion 21 that is supported against the front 5 arched front of part 3 of molding support 1 of the profile. A fixing flange 24 is extends downward from the support portion 21 and has a hook organ 25 at its end extending downward. There is a central depression 26 on the side of the support part 21 opposite the fixing flange 24 which extends downwards. When the angle of a retainer part 4 '' of retainer 1 of the presentation must be adjusted at a different angle than it results naturally due to the action of gravity on the retainer part 4 '' and presentation 8, an adjustment body of the angle for the appropriate angle is selected and inserted between pair 4 '' of retainer and profile molding. Is the angle between the arched edges 23 of the end panels 22 and the support portion 21 which defines the adjusted angle and the angle adjustment organs can be designed with angles different from such angles so that they are appropriate to be used with different shelf heights and for presentations with different optimal readability angles. The adjustment body of the angle is inserted into position by a first fold towards above the 4 '' part of the presentation retainer 4 on the right in figures 2 and 2A. After which the fixing flange 24 it is inserted into a hole 14 arranged on the back side of retainer part 4 '' for this purpose. The 25th organ of fixing flange hook 24 cooperates with the organ 15 corresponding in the recess 14 to fix the adjustment body 21 of the angle at the retaining part 4 '' so that portion 21 of support contacts the back side of the 4 '' retainer part. After which the retainer part 4 '' is folded once new down so the front 10 arched retainer of the fixing part 4 'of the presentation retainer 4 is received in depression 26 of the angle adjustment body 21. The edges 23 arched side panels 22 can then pass axially out of the fixing part of the retainer of presentation and make contact with the arched front 5 of the support part 3 of the molding 1 of the profile. By this means it defines the smallest angle between the 4 '' retaining part of the retainer 4 of the presentation and a vertical plane that the force of gravity or other forces can move when the organ is mounted 20 angle adjustment. The angle adjustment body 21 allows also that the 4 '' part of the retainer folds up in front of the profile molding 1 and the shelf to facilitate the product placement and removal as described previously. Figures 3, 3A, 3B and 4 show part of a system with means that prevent the withdrawal of the presentation of the presentation retainer. The retainer part 4 '' of retainer 4 presentation has a profile in general U-shaped 30 that it is connected to the 4 'fixing part by bridge 12. In the assembled mode the U-profile 30 extends essentially parallel to profile molding 1. The 30-U profile has two feet 31, 32 elastics that are equipped with 31st and 32nd folds of elastic jump hitch, respectively, at its ends free. The information presentation 8 has a slot 8a that is extends around the sides of the presentation. The presentation it can be fixed to the profile 30 in U compressing this from the part front so feet 31, 32 extend out of so that the hooks 31a, 32a jump elastically within the slot 8a. The feet are relatively stiff so that the presentation introduced by elastic jump cannot be elevated out forward in the direction perpendicular to the bottom of the U profile without using a tool to force the hooks Elastic out of the groove.
En las figuras 3, 3A, 3B se muestra una realización de medios que impiden que la presentación sea extraída del perfil en U siendo desplazada axialmente en el perfil en U. Una inserción 40 que tiene una placa 41 es colocada en el perfil 30 en U entre el fondo del perfil 30 en U y la presentación 8. La inserción 40 se extiende en la dirección longitudinal del perfil en U más allá de ambos extremos 33 del fondo del perfil en U. La inserción 40 tiene un par de primeros rebordes 42 de bloqueo que, se extienden axialmente fuera del respectivo extremo 33 del fondo del perfil en U, extendiéndose desde la placa 41 en la dirección hacia el fondo del perfil en U de modo que pueden ser soportados por la respectiva superficie extrema 33 del fondo del perfil en U. Estos primeros rebordes 42 de bloqueo impiden el desplazamiento axial de la inserción 40 con relación al perfil 40 en U. La inserción tiene también un par de segundos rebordes 43 de bloqueo que, axialmente fuera del respectivo extremo de la presentación 8, se extienden esencialmente en ángulos rectos desde la placa 41 en la dirección hacia la presentación 8 de modo que pueden apoyarse contra la respectiva superficie extrema de la presentación para impedir el desplazamiento axial de la presentación con relación a la inserción con relación a la inserción y por lo tanto al perfil en U.In Figures 3, 3A, 3B a realization of means that prevent the presentation from being extracted of the U-profile being displaced axially in the U-profile. A insert 40 having a plate 41 is placed in profile 30 in U between the bottom of the U-profile 30 and the presentation 8. The insert 40 extends in the longitudinal direction of the profile in U beyond both ends 33 of the bottom of the U profile. insert 40 has a pair of first locking flanges 42 which, extend axially outside the respective end 33 of the bottom of the U-profile, extending from the plate 41 in the direction towards the bottom of the U profile so that they can be supported by the respective end surface 33 of the bottom of the U profile. These first locking flanges 42 prevent displacement. axial of the insert 40 relative to the U-profile 40. The insertion also has a couple of second locking flanges 43 that, axially outside the respective end of the presentation 8, they extend essentially at right angles from the plate 41 in the direction towards presentation 8 so that they can lean against the respective extreme surface of the presentation for prevent axial displacement of the presentation in relation to the insertion in relation to the insertion and therefore to the profile in OR.
Cuando la inserción 40 se coloca en el perfil en U, la presentación 8 puede ser introducida firmemente en el perfil 30 en U usando los enganches elásticos 31a, 32a y la ranura 8a de presentación, como se ha descrito anteriormente. La presentación bloquea entonces firmemente la inserción que impide el movimiento axial por lo que no es posible extraer la presentación 8 de la parte 4'' retenedora ya sea axialmente o perpendicularmente al fondo del perfil en U sin usar una herramienta que fuerce los enganches elásticos 31a, 32a.When insert 40 is placed in the profile in U, presentation 8 can be firmly introduced in the profile 30 in U using elastic hooks 31a, 32a and slot 8a of presentation, as described above. The presentation then firmly block the insertion that prevents movement axial so it is not possible to extract the presentation 8 from the retaining part 4 '' either axially or perpendicular to the bottom of the U profile without using a tool that forces the elastic hooks 31a, 32a.
En la figura 4 se muestra otra realización de los medios para impedir el desplazamiento axial y la retirada de la presentación en el perfil en U. Estos medios, están compuestos aquí de una cubierta 50. La cubierta tiene una cara superior que, en el modo ensamblado, se extiende sobre el lado superior de la presentación 8 y que está provista de una ventana 51 a través de la cual es visible la presentación numérica de la presentación 8. Desde el lado superior de la cubierta se extienden paredes extremas 52 y paredes laterales 53 de modo generalmente perpendicular al plano de la cara superior, en la dirección hacia el fondo del perfil 30 en U y más allá de las superficies extremas 33 de este fondo. Sobre el interior de ambas paredes extremas 52 la cubierta 50 tiene ganchos elásticos 54 con rigidez relativamente alta que están destinados a cooperar con la ranura 8a sobre la presentación 8 para bloquear la cubierta a la presentación. Cuando la presentación se fija elásticamente sobre el perfil en U usando los ganchos elásticos 31a, 32b, como se ha descrito anteriormente, la cubierta 50 se aplica elásticamente a la presentación 8, de modo que los ganchos elásticos 54 sujetan la ranura 8a sobre los lados cortos de la presentación 8. Puesto que las paredes extremas 52 en los dos extremos de la cubierta se extienden más allá de las superficies extremas 33 de la U del fondo del perfil en U, la cubierta y por tanto la presentación no pueden ser movidas axialmente fuera del perfil 30 en U.Another embodiment of the means to prevent axial displacement and removal of the presentation in the U profile. These media are composed here of a cover 50. The cover has an upper face which, in the assembled mode, extends over the upper side of the presentation 8 and that is provided with a window 51 through the which is visible the numerical presentation of the presentation 8. Extreme walls extend from the upper side of the roof 52 and side walls 53 generally perpendicular to the plane of the upper face, in the direction towards the bottom of the profile 30 in U and beyond the extreme surfaces 33 of this bottom. On the inside of both end walls 52 the cover 50 has elastic hooks 54 with relatively high stiffness that are intended to cooperate with slot 8a on presentation 8 to block cover to presentation. When the presentation is elastically fixed on the U profile using the hooks elastics 31a, 32b, as described above, the cover 50 is applied elastically to presentation 8, so that elastic hooks 54 hold the groove 8a on the short sides of presentation 8. Since the end walls 52 in both cover ends extend beyond the surfaces 33 ends of the U of the bottom of the U-profile, the cover and by both the presentation cannot be moved axially outside the profile 30 in U.
Para liberar los ganchos elásticos 54 está dispuesta una abertura de penetración con la forma de una rendija en la cubierta encima del gancho 54 elástico sobre al menos una pared extrema 52. La ranura 55 permite que una herramienta sea insertada a través de la misma y contacte el gancho elástico 52 para liberar este de la ranura 8a en la presentación por medio de un doblez. Ese tipo de herramienta puede ser diseñado, por ejemplo, como otra parte 105 de herramienta en la herramienta 101. Para incrementar más la seguridad contra la retirada de la cubierta 50 y la presentación 8, la abertura 55 puede tener una forma más complicada, por lo que una forma correspondiente es necesaria en la parte 105 de herramienta para que esta pueda ser insertada. Por ejemplo, la abertura puede ser doble o múltiple, por lo que la parte 105 de herramienta tiene un número correspondiente de partes sobresalientes. La cubierta 50 proporciona por tanto una protección eficaz contra el robo y la manipulación de la presentación. Además, la cubierta protege la presentación contra daños por ejemplo de carritos y cestas de compra de clientes. Asimismo, la cubierta comprende una protección eficaz contra la penetración de suciedad y polvo dentro de la presentación al mismo tiempo pues sus superficies de cubrición lisas impiden que el polvo y la suciedad se peguen a la presentación, el retenedor de la presentación y la moldura de perfil. Una ventaja más de la cubierta radica en que puede ser diseñada libremente con una forma estéticamente atractiva para contribuir a la impresión estética del conjunto en la tienda o recinto similar en que el sistema y el retenedor de presentación se usan.To release the elastic hooks 54 is arranged a penetration opening in the shape of a slit on the cover above the elastic hook 54 on at least one extreme wall 52. Slot 55 allows a tool to be inserted through it and contact the elastic hook 52 to release this from slot 8a in the presentation by means of a fold. That type of tool can be designed, for example, as another part 105 of tool in tool 101. To further increase security against the removal of cover 50 and the presentation 8, the opening 55 may have a more complicated, so a corresponding form is necessary in the tool part 105 so that it can be inserted. By For example, the opening can be double or multiple, so the tool part 105 has a corresponding number of parts outstanding. The cover 50 therefore provides protection effective against theft and manipulation of the presentation. Further, the cover protects the presentation against damage for example from shopping carts and customer baskets. Also the cover It comprises an effective protection against dirt penetration and dust inside the presentation at the same time as its surfaces smooth covering prevents dust and dirt from sticking to the presentation, the retainer of the presentation and the molding of profile. One more advantage of the cover is that it can be freely designed with an aesthetically appealing way to contribute to the aesthetic impression of the set in the store or similar enclosure in which the system and presentation retainer are use
Las realizaciones descritas anteriormente, se proporcionan como ejemplos y pueden ser modificadas dentro de los límites de las reivindicaciones siguientes. Por ejemplo, el órgano de ajuste del ángulo, con el borde arqueado 23, en el modo ensamblado, puede apoyarse contra el frente 10 arqueado delantero de la parte 4' de fijación del retenedor 4 de la presentación en vez de contra el frente arqueado 5 de la parte 3 de soporte de la moldura 1 del perfil.The embodiments described above will be they provide as examples and can be modified within limits of the following claims. For example, the organ angle adjustment, with arched edge 23, in the mode assembled, you can lean against the front 10 arched front of fixing part 4 'of retainer 4 of the presentation instead against the arched front 5 of the support part 3 of the profile molding 1.
Además, la inserción 41 mostrada en la figura 3B puede ser configurada de modo que comprenda también un órgano de ajuste del ángulo, por lo que el órgano de ajuste del ángulo mostrado en la figura 2 puede ser omitido. Al menos uno de las primeros rebordes 42 de bloqueo puede entonces ser configurado de modo que se extienda fuera más allá de la placa 41 en la dirección hacia y más allá del fondo del perfil 30 en U. El extremo libre del reborde 42 de bloqueo puede tener una forma arqueada que una la forma del frente 5 arqueado de la parte de soporte de la moldura 1 de perfil o el frente arqueado 10 de la parte 4' de fijación del retenedor de la presentación. La distancia desde la placa al extremo libre arqueado del reborde de bloqueo define el menor ángulo entre la parte de retenedor del retenedor de presentación y la parte de fijación, o la parte de soporte de la moldura de perfil.In addition, the insert 41 shown in Figure 3B it can be configured so that it also includes an organ of angle adjustment, so the angle adjustment body shown in figure 2 can be omitted. At least one of the first locking flanges 42 can then be configured from so that it extends out beyond plate 41 in the direction towards and beyond the bottom of the U-profile 30. The free end of the locking flange 42 may have an arcuate shape that joins the shape of the front 5 arched of the support part of the molding 1 of profile or the arched front 10 of the fixing part 4 'of the presentation retainer. The distance from the plate to arched free end of the locking flange defines the smallest angle between the retainer part of the presentation retainer and the fixing part, or the support part of the molding of profile.
Asimismo, la cubierta mostrada en las figuras 4 y 5 puede estar configurada de modo que comprenda un órgano de ajuste del ángulo, mediante el cual al menos una pared extrema de la cubierta se extienda fuera una mayor longitud que el lado superior de la cubierta en la dirección hacia y más allá de la presentación. Este extremo libre de la pared extrema puede ser de una forma arqueada que corresponda a la forma del frente arqueado de la parte de soporte de la moldura de perfil o al frente arqueado de la parte de fijación de la moldura de perfil. El extremo libre arqueado puede ser entonces soportado por uno de estos frentes para definir un ángulo más pequeño entre el frente arqueado respectivo y la cubierta y de este modo la presentación.Also, the cover shown in figures 4 and 5 may be configured so that it comprises an organ of angle adjustment, whereby at least one extreme wall of the cover extends out longer than the upper side of the cover in the direction to and beyond the presentation. This free end of the extreme wall can be one way arched corresponding to the shape of the arched front of the part of support of the profile molding or to the arched front of the part fixing the profile molding. The arched free end can then be supported by one of these fronts to define a smaller angle between the respective arched front and the cover and thus the presentation.
Claims (28)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE0300682 | 2003-03-13 | ||
| SE0300682A SE524793C2 (en) | 2003-03-13 | 2003-03-13 | Electronic information display system and holder |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2285448T3 true ES2285448T3 (en) | 2007-11-16 |
Family
ID=20290658
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04720309T Expired - Lifetime ES2285448T3 (en) | 2003-03-13 | 2004-03-12 | SYSTEM AND RETAINER FOR AN ELECTRONIC INFORMATION PRESENTATION DEVICE. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1601271B1 (en) |
| AT (1) | ATE360385T1 (en) |
| DE (1) | DE602004006092D1 (en) |
| ES (1) | ES2285448T3 (en) |
| SE (1) | SE524793C2 (en) |
| WO (1) | WO2004080247A1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2927676B1 (en) * | 2008-02-15 | 2013-01-18 | Mantion Sa | UNIVERSAL DEVICE FOR FASTENING AND USING |
| PT104134B (en) * | 2008-07-18 | 2011-02-15 | Joalpe Ind De Expositores Sa | SYSTEM OF PROFILES AND / OR DEVICES FOR MOUNTING IN SHELVES, FOR PRESENTATION OF INFORMATION |
| EP3729413A4 (en) * | 2017-12-18 | 2021-09-08 | Pricer AB | Rail for supporting an electronic shelf label or sign |
| KR102174450B1 (en) * | 2018-09-28 | 2020-11-04 | 정문성 | Selling board with display equipment |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1993019448A1 (en) * | 1992-03-26 | 1993-09-30 | Hl Display Ab | A device for holding information carriers |
| FR2706665B1 (en) * | 1993-06-11 | 1995-09-08 | Fis | Device for fixing an electronic display unit. |
| US6189248B1 (en) * | 1997-09-18 | 2001-02-20 | Trion Industries, Inc. | Snap-on mounting bracket for electronic label holders |
| US6209831B1 (en) * | 1999-02-24 | 2001-04-03 | Display Edge Technology Ltd. | Product support hook for use in electronic product information display system |
| SE513619C2 (en) * | 1999-09-27 | 2000-10-09 | Hl Display Ab | Angle adjustable label holder |
| SE516640C2 (en) * | 2000-04-07 | 2002-02-05 | Hl Display Ab | Mounting system for label holders |
-
2003
- 2003-03-13 SE SE0300682A patent/SE524793C2/en not_active IP Right Cessation
-
2004
- 2004-03-12 ES ES04720309T patent/ES2285448T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-12 WO PCT/SE2004/000366 patent/WO2004080247A1/en active IP Right Grant
- 2004-03-12 AT AT04720309T patent/ATE360385T1/en not_active IP Right Cessation
- 2004-03-12 EP EP04720309A patent/EP1601271B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-12 DE DE602004006092T patent/DE602004006092D1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1601271B1 (en) | 2007-04-25 |
| ATE360385T1 (en) | 2007-05-15 |
| DE602004006092D1 (en) | 2007-06-06 |
| SE0300682D0 (en) | 2003-03-13 |
| SE524793C2 (en) | 2004-10-05 |
| WO2004080247A1 (en) | 2004-09-23 |
| SE0300682L (en) | 2004-09-14 |
| EP1601271A1 (en) | 2005-12-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2220743T3 (en) | MOUNTING SYSTEM FOR LABEL BRACKETS. | |
| US6035569A (en) | Devices for mounting and display of electronic labels and the like | |
| ES2239209T3 (en) | LABEL SUPPORT INTENDED TO BE FIXED TO A STRAIGHT SONG SHELF. | |
| US6105295A (en) | Label holder for attachment to different shelf channels | |
| ES2285401T3 (en) | SYSTEM TO SET ACCESSORIES ON A SHELF. | |
| JP4612026B2 (en) | Card product display system | |
| US20180144665A1 (en) | Interchangeable Shelf Label System | |
| US20020023991A1 (en) | Channel member | |
| ES2285448T3 (en) | SYSTEM AND RETAINER FOR AN ELECTRONIC INFORMATION PRESENTATION DEVICE. | |
| EP1990790B1 (en) | Holding device | |
| WO1998032115A1 (en) | Devices for mounting and display of electronic labels and the like | |
| US6167644B1 (en) | Advertising display standard | |
| US20040060879A1 (en) | Watch display stand and support | |
| ES2232284B1 (en) | IMPROVED LABEL-PROFILE PROFILE. | |
| US20080121562A1 (en) | Packaging | |
| JP3201130U (en) | Card holder for display shelf | |
| US20030038474A1 (en) | Advertising device | |
| JP3510234B2 (en) | Price tag holder | |
| ES1230160U (en) | Price-bearing board (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1258822U (en) | PROFILE FOR THE MOUNTING OF ELECTRONIC LABELS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR200175292Y1 (en) | Memo board having advertisement column | |
| ES1224564U (en) | Exhibitor support for glasses (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| CA2143701A1 (en) | Multi-functional label holder for merchandise displays | |
| JPH0889348A (en) | Auxiliary stand attached to book shelf |