ES2279431T3 - PANEL FOR ADS. - Google Patents

PANEL FOR ADS. Download PDF

Info

Publication number
ES2279431T3
ES2279431T3 ES04767454T ES04767454T ES2279431T3 ES 2279431 T3 ES2279431 T3 ES 2279431T3 ES 04767454 T ES04767454 T ES 04767454T ES 04767454 T ES04767454 T ES 04767454T ES 2279431 T3 ES2279431 T3 ES 2279431T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ads
panel
face
advertisements
level
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04767454T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jean-Francois Decaux
Jean-Charles Decaux
Jean-Sebastien Decaux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JCDecaux SE
Original Assignee
JCDecaux SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JCDecaux SE filed Critical JCDecaux SE
Application granted granted Critical
Publication of ES2279431T3 publication Critical patent/ES2279431T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F27/00Combined visual and audible advertising or displaying, e.g. for public address
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F11/00Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position
    • G09F11/18Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position the display elements being carried by belts, chains, or the like other than endless
    • G09F11/21Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position the display elements being carried by belts, chains, or the like other than endless the elements being flexible sheets
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F15/00Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like
    • G09F15/0006Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels
    • G09F15/005Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels for orientation or public information

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Control Of Indicators Other Than Cathode Ray Tubes (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Control Of El Displays (AREA)
  • Control Of Gas Discharge Display Tubes (AREA)

Abstract

The invention relates to a display device. The inventive device comprises an electronic screen (7) and posters (5) which are designed to be displayed successively in front of the screen (7) such as to be visible to an observer. According to the invention, some of the aforementioned posters are provided with an optically-transparent window (6), through which the electronic screen (7) is visible, while other posters do not comprise any such window.

Description

Panel para anuncios.Panel for ads.

La presente invención se refiere a paneles para anuncios.The present invention relates to panels for advertisements.

Más particularmente, la invención se refiere a un panel para anuncios que comporta:More particularly, the invention relates to An ad panel that includes:

- una cara para los anuncios,- a face for ads,

- una o varias pantallas electrónicas dispuestas en correspondencia, por lo menos, con una parte de la cara para los anuncios,- one or more electronic screens arranged in correspondence, at least, with a part of the face for ads,

- varios anuncios adaptados para su presentación sucesiva a nivel de la cara destinada a los mismos, de manera que resultan visibles para un observador que mira la cara destinada a los anuncios,- several ads adapted for your successive presentation at the level of the face intended for them, of so that they are visible to an observer who looks at the face intended for ads,

- medios de iluminación adaptados para iluminar dichos anuncios,- lighting means adapted to light up those ads,

- un dispositivo automático de cambio de anuncios, adaptado para presentar sucesivamente los anuncios al nivel de la cara destinada a los mismos, por delante de la pantalla electrónica, comprendiendo dichos anuncios como mínimo un primer anuncio que presenta una ventana ópticamente transparente (vaciada o constituida por un material sólido transparente) a través de la cual es visible la pantalla electrónica para dicho observador que observa la cara de los anuncios.- an automatic device for changing ads, adapted to successively present the ads to the face level for them, in front of the screen electronic, said ads comprising at least a first advertisement that presents an optically transparent window (emptied or constituted by a transparent solid material) through the which is visible the electronic screen for said observer that Look at the face of the ads.

El documento FR-A-2 793 061 describe un ejemplo de un panel publicitario de este tipo, que es satisfactorio en cuanto a funcionamiento.The document FR-A-2 793 061 describes an example of such an advertising panel, which is satisfactory in As for operation.

La presente invención tiene por objetivo, en especial, perfeccionar adicionalmente los paneles publicitarios de este tipo, en especial con la finalidad de permitir una mejor visibilidad del anuncio y una mayor eficacia cuando la luminosidad ambiente es importante. En efecto, en este caso, la pantalla electrónica puede resultar menos visible para un observador que mira la cara destinada a los anuncios.The present invention aims at special, further refine the advertising panels of this type, especially in order to allow a better Ad visibility and greater efficiency when brightness Environment is important. Indeed, in this case, the screen electronics may be less visible to an observer than Look at the face for the ads.

A estos efectos, según la invención, un panel para anuncios de este tipo se caracteriza porque los anuncios comprenden como mínimo un segundo anuncio desprovisto de ventana ópticamente transparente en correspondencia con la pantalla electrónica, y porque el dispositivo de cambio de los anuncios está adaptado para presentar como mínimo dicho segundo anuncio a nivel de la cara destinada a los mismos, delante de la pantalla electrónica (el segundo anuncio en cuestión puede ocupar ventajosamente toda la cara del anuncio, o puede ocultar únicamente la pantalla electrónica, en cuyo caso dicho segundo anuncio puede ser presentado a nivel de la cara destinada a los anuncios conjuntamente con un anuncio dotado de una ventana ópticamente transparente en correspondencia con la pantalla electrónica).For this purpose, according to the invention, a panel for ads of this type it is characterized because the ads comprise at least a second windowless ad optically transparent in correspondence with the screen electronic, and because the device for changing the ads is adapted to present at least said second level announcement of the face intended for them, in front of the screen electronic (the second ad in question may occupy advantageously the entire face of the ad, or it can only hide the electronic display, in which case said second advertisement can be presented at the face level for ads in conjunction with an optically equipped window transparent in correspondence with the electronic screen).

Gracias a estas disposiciones, cuando la cara destinada a los anuncios recibe una iluminación importante, se puede presentar al público, en el segundo anuncio, un anuncio visible a pesar de esta importante iluminación.Thanks to these provisions, when the face intended for advertisements receives important lighting, it you can present to the public, in the second announcement, an announcement visible despite this important lighting.

En diferentes formas de realización del panel para anuncios según la invención, se puede recurrir eventualmente además a una y/u otras de las siguientes disposiciones:In different embodiments of the panel for advertisements according to the invention, it may eventually be used in addition to one and / or other of the following provisions:

- el segundo anuncio presenta un formado sensiblemente idéntico al primer anuncio;- the second ad presents a formed substantially identical to the first ad;

- el segundo anuncio presenta un anuncio idéntico al primero;- the second ad presents an ad identical to the first;

- el dispositivo de cambio de anuncios comprende una unidad central electrónica adaptada para presentar automáticamente el segundo anuncio a nivel de la cara destinado a los anuncios en función de una medición de luminosidad ambiente efectuada para un captador óptico;- the ad exchange device comprises an electronic central unit adapted to present automatically the second face-level ad intended for ads based on an ambient brightness measurement made for an optical sensor;

- el dispositivo de cambio de anuncios comprende una unidad central electrónica adaptada para presentar automáticamente el segundo anuncio a nivel de la cara de anuncios en función de la hora;- the ad exchange device comprises an electronic central unit adapted to present automatically the second ad at the level of the ad face on time function;

- el panel para anuncios comprende medios de iluminación para iluminar los anuncios por la parte de atrás;- the ad panel comprises means of lighting to illuminate the ads from the back;

- la pantalla electrónica se escoge entre una pantalla de plasma y una pantalla de cristal líquido;- the electronic screen is chosen from a plasma screen and a liquid crystal display;

- los anuncios constituyen partes sucesivas de una banda flexible, estando adaptado el dispositivo de cambio de anuncios para hacer pasar esta banda flexible con respecto a la cara de los anuncios con la finalidad de presentar selectivamente uno de los anuncios a nivel de dicha cara destinada a los mismos;- ads are successive parts of a flexible band, the changing device of ads to make this flexible band pass with respect to the face of the ads in order to selectively present one of the ads at the level of said face intended for them;

- el dispositivo para anuncios presenta además medios de emisión sonora indicativos;- the ad device presents also indicative sound emission means;

- los medios de iluminación están adaptados para iluminar por detrás a los anuncios.- the lighting means are adapted to illuminate the ads behind.

Otras características y ventajas de la invención aparecerán en el curso de la descripción siguiente de una de sus formas de realización, indicadas solamente a título de ejemplo no limitativo, con respecto a los dibujos adjuntos.Other features and advantages of the invention will appear in the course of the following description of one of your embodiments, indicated by way of example only limiting, with respect to the attached drawings.

En los dibujos:In the drawings:

- la figura 1 es una vista, en perspectiva, de un panel para anuncios según una forma de realización de la invención,- Figure 1 is a perspective view, of an ad panel according to an embodiment of the invention,

- la figura 2 es una vista esquemática, en sección vertical, del dispositivo para anuncios de la figura 1,- Figure 2 is a schematic view, in vertical section of the ad device of figure 1,

- la figura 3 es una vista similar a la figura 1, mostrando el dispositivo para anuncios en su estado de funcionamiento que corresponde a una fuerte luminosidad ambiente, y- Figure 3 is a view similar to the Figure 1, showing the device for ads in its state of operation that corresponds to a strong ambient brightness, Y

- la figura 4 es un esquema de bloques del circuito de mando correspondiente al panel para anuncios de las figuras 1 a 3.- Figure 4 is a block diagram of the control circuit corresponding to the panel for announcements of the Figures 1 to 3.

En las diferentes figuras, las mismas referencias designan elementos idénticos o similares.In the different figures, the same references designate identical or similar elements.

Las figuras 1 y 2 representan un panel para anuncios (1) que se presenta, por ejemplo, en forma de un panel para anuncios destinado a su colocación en un lugar público, por ejemplo, una vía pública, un aeropuerto, una estación, un centro comercial, etc.Figures 1 and 2 represent a panel for Ads (1) that is presented, for example, in the form of a panel for ads intended for placement in a public place, by for example, a public highway, an airport, a station, a center commercial, etc.

El panel de anuncios (1) presenta una caja exterior (2) cerrada, rígida, que puede estar dispuesta, por ejemplo, sobre el suelo por medio de un pie (2a), o que en caso deseado puede estar fijada sobre un muro o similar. La caja exterior (2) presenta una cara delantera o cara para los anuncios, dotada de una abertura transparente (3), cerrada de modo general por un cristal (4).The ad panel (1) presents a box exterior (2) closed, rigid, which may be arranged, by example, on the ground by means of a foot (2a), or that in case desired can be fixed on a wall or the like. Box exterior (2) presents a front face or face for advertisements, equipped with a transparent opening (3), generally closed for a crystal (4).

En el interior de la caja (2), por detrás del cristal (4), se presentan sucesivamente anuncios (5) que pueden tener finalidad publicitaria o de información general. Los anuncios (5) pueden estar realizados en papel o en forma de una lámina sintética translúcida que, de manera ventajosa, puede ser iluminada por la parte posterior por medio de tubos luminosos (2b) o similares.Inside the box (2), behind the crystal (4), ads (5) are presented successively that may have advertising or general information purpose. Announcements (5) can be made on paper or in the form of a sheet synthetic translucent that, advantageously, can be illuminated from the back by means of luminous tubes (2b) or Similar.

Los anuncios (5) son, en la mayor parte de su superficie, suficientemente opacos para que un observador situado en el exterior de la caja (2) no pueda ver el interior de dicha caja a través de los anuncios. Por el contrario, una parte de la superficie de algunos de los anuncios (5) está constituida por una ventana (6) ópticamente transparente, que permite ver una pantalla electrónica interior (7) a través del anuncio (5).Ads (5) are, for the most part of their surface, opaque enough for an observer located outside the box (2) can not see inside the box Through the ads. On the contrary, a part of the surface of some of the advertisements (5) is constituted by a optically transparent window (6), which allows you to see a screen indoor electronics (7) through the ad (5).

La ventana (6) puede estar constituida, por ejemplo, por una lámina de material sintético flexible, transparente, pero en caso deseado, dicha ventana (6) podría estar constituida por una simple abertura realizada en el anuncio (5). Esta ventana (6) presenta forma rectangular en el ejemplo representado en los dibujos, pero dicha ventana podría tener cualquier otra forma geométrica deseada y/o cualquier otra dimensión y/o cualquier otra posición en el seno del anuncio (5).The window (6) may be constituted by for example, by a sheet of flexible synthetic material, transparent, but if desired, said window (6) could be constituted by a simple opening made in the advertisement (5). This window (6) has a rectangular shape in the example represented in the drawings, but that window could have any other desired geometric shape and / or any other dimension and / or any other position within the announcement (5).

La pantalla electrónica (7), por su parte, puede ser, por ejemplo, una pantalla de plasma, de cristal líquido, de diodos electroluminiscentes, de tubo catódico u otra, fijada, por ejemplo, en el interior de la caja (2) sobre una estructura de soporte (7a).The electronic display (7), on the other hand, can be, for example, a plasma screen, of liquid crystal, of diodes electroluminescent, cathode or other, fixed, by example, inside the box (2) on a structure of support (7a).

Tal como se ha explicado en la solicitud de patente francesa Nº 03 06093, presentada en 21 de mayo de 2003, la pantalla (7) puede, en caso deseado, ser desplazable en el interior de la caja (2) en una o dos direcciones, de manera manual o automatizada, y/o la imagen presentada por la pantalla (7) puede tener un formato variable, de manera que se puede adaptar a los anuncios (5) que tienen ventanas (6) dispuestas de manera diferente y/o de formatos diferentes.As explained in the request for French Patent No. 03 06093, filed on May 21, 2003, the screen (7) can, if desired, be movable inside of the box (2) in one or two directions, manually or automated, and / or the image presented by the screen (7) can have a variable format, so that it can be adapted to Ads (5) that have windows (6) arranged differently and / or of different formats.

Tal como se ha representado en la figura 2, los anuncios (5) pueden ser reunidos en forma de una banda flexible (8) arrollados sobre dos rodillos motorizados (9), que permiten presentar sucesivamente los anuncios (5) a nivel de la cara del panel destinada a los mismos, es decir, detrás del cristal (4).As shown in Figure 2, the Ads (5) can be collected in the form of a flexible band (8) rolled on two motorized rollers (9), which allow successively present the ads (5) at the face level of the panel intended for them, that is, behind the glass (4).

Además de los anuncios (5) dotados de una ventana (6) ópticamente transparente, la banda de los anuncios (8) presenta igualmente anuncios (5) desprovistos de dichas ventanas, es decir, opacos, sensiblemente en toda su superficie, que pueden ser presentados detrás de la ventana (4) recubriendo la pantalla (7), en especial cuando la iluminación de la cara delantera del panel para anuncios es demasiado importante para que la pantalla electrónica (7) sea bien visible por el público.In addition to the ads (5) equipped with a optically transparent window (6), the ad band (8) It also has ads (5) devoid of these windows, it is that is to say opaque, substantially all over its surface, which can be presented behind the window (4) covering the screen (7), in special when lighting the front panel face for ads is too important for the electronic screen (7) be well visible by the public.

Eventualmente, la banda de anuncios (8) puede comprender pares de anuncios idénticos (5), estando dotado uno de los anuncios de cada par dotado de la ventana (6) ópticamente transparente, mientras que el otro anuncio (5) del mismo par presenta el mismo anuncio pero en toda su superficie.Eventually, the ad band (8) may comprise identical ad pairs (5), with one of the ads of each pair endowed with the window (6) optically transparent, while the other ad (5) of the same pair It presents the same ad but on its entire surface.

Se observará igualmente que, en caso deseado, el panel para anuncios (1) podría comportar únicamente anuncios (5) dotados de ventanas ópticamente transparentes (6) en la banda (8). En este caso, el panel para anuncios comportaría igualmente un segundo conjunto de anuncios pasantes de formado más pequeño (no representado), estando interpuesto este segundo conjunto de anuncios pasantes entre la pantalla (7) y el anuncio (5) en curso de presentación por detrás del cristal (4). En este caso, el segundo conjunto de anuncios pasantes podría presentar, por ejemplo, como mínimo, una ventana ópticamente transparente (mediante un vaciado o realizada en un material transparente) adaptada para su disposición por delante del anuncio (7) cuando dicha pantalla (7) debe ser visible por parte del público, y por lo menos un anuncio opaco adaptado para recubrir esta pantalla (7) cuando dicha pantalla (7) no debe ser visible por el público. De manera ventajosa, los anuncios de este segundo conjunto de anuncios podrían ser complementarios de los anuncios (5) de la banda (8), de manera que, cuando se presenta simultáneamente un anuncio (5) y el anuncio correspondiente del segundo conjunto de anuncios por detrás de la ventana (4), estos dos anuncios forman conjuntamente una misma imagen que se extiende por detrás del conjunto de cristal (4).It will also be noted that, if desired, the ad panel (1) could only involve ads (5) equipped with optically transparent windows (6) in the band (8). In this case, the ad panel would also involve a second set of smaller shaped internships (no represented), this second set of passing announcements between the screen (7) and the announcement (5) in progress presentation behind the glass (4). In this case, the second set of internships could present, for example, as minimum, an optically transparent window (by emptying or made of a transparent material) adapted for disposal ahead of the ad (7) when said screen (7) must be Visible by the public, and at least one opaque ad adapted to cover this screen (7) when said screen (7) It should not be visible to the public. Advantageously, the ads from this second set of ads could be complementary to the advertisements (5) of the band (8), so that, when an ad (5) and the ad are presented simultaneously corresponding from the second set of ads behind the window (4), these two ads together form the same image that extends behind the glass assembly (4).

Tal como se ha representado en la figura 4, el panel para anuncios (1) puede estar controlado ventajosamente por una unidad central electrónica (10) (UC), que puede comprender especialmente un microprocesador MP, una memoria MAM y un reloj H. El microprocesador MP controla el funcionamiento de la pantalla (7), y en especial la difusión por esta pantalla de un programa de anuncios (vídeo, serie de fotografías, animaciones, etc.).As shown in Figure 4, the ad panel (1) can be advantageously controlled by an electronic central unit (10) (UC), which may comprise especially an MP microprocessor, an MAM memory and an H clock. The MP microprocessor controls the operation of the screen (7), and especially the diffusion on this screen of a program of Ads (video, series of photographs, animations, etc.).

Además, la unidad central (10) controla igualmente el desplazamiento de los anuncios (5) (y en caso deseado, el desplazamiento del segundo conjunto de anuncios mencionado anteriormente).In addition, the central unit (10) controls also the displacement of the advertisements (5) (and if desired,  the offset of the second set of ads mentioned previously).

El microprocesador MP puede ser conectado eventualmente a todos o una parte de los elementos siguientes:The MP microprocessor can be connected possibly all or a part of the following elements:

- un lector (11) (L) adaptado para leer un código (5b) soportado por los anuncios (5) e identificando estos anuncios, por ejemplo, un código de barras legible ópticamente o un código de otra naturaleza,- a reader (11) (L) adapted to read a code (5b) supported by the ads (5) and identifying these ads, for example, an optically readable barcode or a code of another nature,

- un lector (12) de soporte de los datos (DR), tal como un lector CD ROM, DVD, de disquetes, de bandas magnéticas u otros, permitiendo en especial cargar el programa de anuncios a presentar por la pantalla (7),- a data support reader (12) (DR), such as a CD ROM, DVD, floppy disk, band reader magnetic or other, especially allowing the program to load Ads to be presented on the screen (7),

- un interfaz de telecomunicación (13) (COM), tal como un módem asociado a una línea telefónica con cable o a un dispositivo de telecomunicación por radio, especialmente para cargar el programa de anuncios de la pantalla (7),- a telecommunication interface (13) (COM), such as a modem associated with a wired telephone line or to a radio telecommunication device, especially for load the display ad program (7),

- circuitos de mando de los motores (14, 15) (M1, M2) adaptados para impulsar los rodillos (9), y- motor control circuits (14, 15) (M1, M2) adapted to drive the rollers (9), and

- un captador óptico (16) dispuesto, por ejemplo, en la cara delantera de la caja (2), y adaptado para medir la luminosidad ambiente (más precisamente, el captador (16) puede estar adaptado para medir la iluminación recibida sobre la cara delantera de la caja 2).- an optical sensor (16) arranged, by example, on the front face of the box (2), and adapted to measure the ambient brightness (more precisely, the sensor (16) can be adapted to measure the illumination received on the face front of the box 2).

El dispositivo que se ha descrito funciona del modo siguiente:The device described above works from following way:

- en función de la hora indicada por el reloj (H) y/o en función de la luminosidad detectada por el captador óptico (16), la unidad central (10) hace presentar detrás de la ventana (4) un anuncio (5) dotado de una ventana transparente (6) (a las horas del día correspondientes a una débil luminosidad ambiente y/o cuando el captador (16) detecta una débil luminosidad ambiente) o bien un anuncio (5) desprovisto de ventana transparente (6) (en las horas del día que corresponden a una fuerte luminosidad ambiente y/o cuando el captador óptico (16) detecta una luminosidad ambiente superior a un umbral predeterminado),- depending on the time indicated by the clock (H) and / or depending on the brightness detected by the sensor  optical (16), the central unit (10) presents behind the window (4) an advertisement (5) equipped with a transparent window (6) (at times of day corresponding to a weak luminosity ambient and / or when the sensor (16) detects a weak luminosity environment) or an ad (5) devoid of transparent window (6) (in the hours of the day that correspond to a strong luminosity ambient and / or when the optical sensor (16) detects a brightness environment above a predetermined threshold),

- cuando la unidad central (10) hace presentar detrás del cristal (4) un anuncio (5) dotado de una ventana ópticamente transparente (6), la unidad central (10) hace presentar preferentemente por la pantalla (7) un anuncio que corresponde al anuncio (5) en curso de presentación (a estos efectos, la unidad central (10) puede identificar, en caso deseado, el anuncio (5) en curso de presentación gracias al código (5a) soportado por este anuncio y, en caso deseado, la unidad central (10) adapta el posicionado y/o el formato de la imagen presentado por la pantalla (7) en función de la posición y/o del formato de la ventana (6) del anuncio (5) (en este caso, el posicionado y/o el formato de la ventana -6- de cada anuncio -5- dotado de esta ventana es anteriormente memorizado por la unidad central -10- después de haber sido cargado bien sea por el lector -12- o por un interfaz de comunicación -13-).- when the central unit (10) does to present behind the glass (4) an advertisement (5) endowed with a optically transparent window (6), the central unit (10) makes preferably display on the screen (7) an advertisement that corresponds to the announcement (5) in the course of submission (to these effects, the central unit (10) can identify, if desired, the announcement (5) in the process of submission thanks to the code (5a) supported by this announcement and, if desired, the central unit (10) adapt the positioning and / or the format of the image presented on the screen (7) depending on the position and / or the format of the ad window (6) (5) (in this case, the positioning and / or the window format -6- of each ad -5- equipped with this window  It is previously memorized by the central unit -10- after have been loaded either by the reader -12- or by an interface of communication -13-).

Por otra parte, el panel para anuncios (1) puede estar dotado eventualmente de medios de emisión sonora, tales como los altavoces (17), por ejemplo, en número de dos o más, controlados, por ejemplo, por la unidad central (10) (figura 4) para difundir un programa sonoro que corresponde al programa visual difundido por la pantalla (7).On the other hand, the ad panel (1) can eventually be provided with sound emission means, such as the speakers (17), for example, in number of two or more, controlled, for example, by the central unit (10) (figure 4) to spread a sound program that corresponds to the visual program broadcast on the screen (7).

Estos medios de emisión sonora (17) pueden tener eventualmente carácter indicativo para limitar la difusión sonora a una zona predeterminada (18) delante del panel (1) (figura 1), de manera especial para limitar las molestias sonoras para el entorno. Este carácter indicativo o de direccionado puede ser obtenido especialmente por las características intrínsecas de direccionalidad de los altavoces (17), y/o por un tratamiento de una señal antes de los altavoces (17) (tal como se describe, por ejemplo, en el documento EP-B-0842508), y/o por uno o varios deflectores de sonido, por ejemplo, en forma de cúpula situada por encima de la zona (18) (tal como describe, por ejemplo, el documento WO-A-95/12960).These sound emission means (17) may have possibly indicative to limit the sound diffusion to a predetermined zone (18) in front of the panel (1) (figure 1), of special way to limit the sound discomfort for the environment. This indicative or addressing character can be obtained especially for the intrinsic characteristics of directionality of the speakers (17), and / or by a treatment of a  signal before the speakers (17) (as described, by example in the document EP-B-0842508), and / or by one or more sound deflectors, for example, dome-shaped located by above zone (18) (as described, for example, on WO-A-95/12960).

Se observará que los medios de emisión sonora pueden estar dispuestos sobre el panel de anuncios (1), como en el ejemplo anterior, o bien separados de este panel y dispuestos en las proximidades.It will be noted that the sound emission media can be arranged on the ad panel (1), as in the previous example, or separated from this panel and arranged in the proximities

Claims (10)

1. Panel para anuncios, que comprende:1. Panel for announcements, which includes: - una cara (4) para los anuncios,- one side (4) for the ads, - una o varias pantallas electrónicas (7) dispuestas en correspondencia por lo menos con una parte de la cara (4) para los anuncios,- one or more electronic screens (7) arranged in correspondence with at least one part of the face (4) for ads, - varios anuncios (5) adaptados para ser presentados sucesivamente a nivel de la cara (4) para los anuncios para ser visibles por un observador que observa la cara destinada a los anuncios,- several ads (5) adapted to be presented successively at face level (4) for advertisements to be visible by an observer who observes the face destined to announcements, - medios de iluminación (2b) adaptados para iluminar dichos anuncios (5),- lighting means (2b) adapted to light up those ads (5), - un dispositivo automático de cambio de anuncios (9, 10) adaptado para presentar sucesivamente los anuncios (5) a nivel de la cara destinada a los anuncios, por delante de la pantalla electrónica, comprendiendo dichos anuncios como mínimo un primer anuncio que presenta una ventana ópticamente transparente (6), a través de la cual la pantalla electrónica (7) es visible para dicho observador que observa la cara destinada a los anuncios,- an automatic device for changing Ads (9, 10) adapted to successively present the ads (5) at the level of the face for the ads, ahead of the electronic display, said ads comprising at least one first ad that presents an optically transparent window (6), through which the electronic display (7) is visible for said observer who observes the face intended for advertisements, caracterizado porque los anuncios (5) comprenden como mínimo un segundo anuncio desprovisto de ventana ópticamente transparente en correspondencia con la pantalla electrónica, characterized in that the advertisements (5) comprise at least a second advertisement devoid of an optically transparent window in correspondence with the electronic display, y porque el dispositivo de cambio de anuncios (9, 10) está adaptado para presentar como mínimo dicho segundo anuncio a nivel de la cara (4) destinada a los anuncios por delante de la pantalla electrónica (7).and because the ad exchange device (9, 10) is adapted to present at least said second face-level ad (4) for the ads ahead of the electronic display (7). 2. Panel para anuncios, según la reivindicación 1, en el que el segundo anuncio (5) presenta un formato sensiblemente idéntico al primer anuncio (5).2. Panel for ads, according to claim 1, wherein the second advertisement (5) presents a format substantially identical to the first advertisement (5). 3. Panel para anuncios, según la reivindicación 1 ó 2, en el que el segundo anuncio (5) presenta un anuncio idéntico al primer anuncio (5).3. Panel for ads, according to claim 1 or 2, wherein the second advertisement (5) presents a identical ad to the first ad (5). 4. Panel para anuncios, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el dispositivo de cambio de anuncios comprende una unidad central electrónica (10) adaptada para presentar automáticamente el segundo anuncio (5) a nivel de la cara (4) destinada a los mismos, en función de una medición de luminosidad ambiente efectuada por un captador óptico (16).4. Panel for ads, according to any of the preceding claims, wherein the exchange device of announcements comprises an electronic central unit (10) adapted to automatically submit the second ad (5) at the level of the face (4) intended for them, depending on a measurement of ambient brightness made by an optical sensor (16). 5. Panel para anuncios, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que el dispositivo de cambio de anuncios comprende una unidad central electrónica (10) adaptada para presentar automáticamente el segundo anuncio (5) a nivel de la cara (4) destinada a anuncios en función de la hora.5. Panel for ads, according to any of claims 1 to 3, wherein the change device of advertisements comprises an electronic central unit (10) adapted to Automatically submit the second ad (5) at face level (4) for ads based on time. 6. Panel para anuncios, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el panel para anuncios comprende medios de iluminación (2b) para iluminar los anuncios (5) por la parte posterior.6. Panel for ads, according to any of the preceding claims, wherein the ad panel includes lighting means (2b) to illuminate the advertisements (5) from the back 7. Panel para anuncios, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la pantalla electrónica (7) es escogida entre una pantalla de plasma y una pantalla de cristal líquido.7. Panel for ads, according to any of the preceding claims, wherein the electronic display (7) is chosen between a plasma screen and a screen of liquid crystal. 8. Panel para anuncios, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los anuncios (5) constituyen partes sucesivas de una banda flexible (8), estando adaptado el dispositivo de cambio de anuncios (9, 10) para hacer pasar esta banda flexible con respecto a la cara (4) destinada a los anuncios, con la finalidad de presentar selectivamente uno de los anuncios (5) a nivel de esta cara destinada a los anuncios.8. Panel for ads, according to any of the preceding claims, wherein the advertisements (5) they constitute successive parts of a flexible band (8), being adapted the ad switching device (9, 10) to make pass this flexible band with respect to the face (4) intended for ads, in order to selectively present one of the Ads (5) at the level of this face for ads. 9. Panel para anuncios, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que presenta además medios de emisión sonora indicadores o de direccionado (17).9. Panel for ads, according to any of the preceding claims, which further presents means of sound emission indicators or addressing (17). 10. Panel para anuncios, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los medios de iluminación (2b) están adaptados para la iluminación de los anuncios (5) por la parte posterior.10. Panel for ads, according to any of the preceding claims, wherein the lighting means  (2b) are adapted for the illumination of the advertisements (5) by the back.
ES04767454T 2003-06-30 2004-06-24 PANEL FOR ADS. Expired - Lifetime ES2279431T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0307875A FR2856831B1 (en) 2003-06-30 2003-06-30 DISPLAY DEVICE.
FR0307875 2003-06-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2279431T3 true ES2279431T3 (en) 2007-08-16

Family

ID=33515514

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04767454T Expired - Lifetime ES2279431T3 (en) 2003-06-30 2004-06-24 PANEL FOR ADS.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1639572B1 (en)
AT (1) ATE349055T1 (en)
DE (1) DE602004003822T2 (en)
DK (1) DK1639572T3 (en)
ES (1) ES2279431T3 (en)
FR (1) FR2856831B1 (en)
PT (1) PT1639572E (en)
WO (1) WO2005004092A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1028591C2 (en) * 2005-03-22 2006-10-12 Network Resources Internat Spr Interactive information device.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2430645A2 (en) * 1977-12-16 1980-02-01 Giannini Jean Pierre Moving publicity display using driven band - being intermittently fed in either direction according to control programme
FR2589272B1 (en) * 1985-10-28 1988-07-29 Darmon Jean Claude DYNAMIC DISPLAY APPARATUS WITH PROGRAMMABLE CONTROL
US5946836A (en) * 1997-02-24 1999-09-07 Sahebolamri; Ahmad Variable display device
FR2793061B1 (en) * 1999-04-30 2001-07-27 Jean Francois Decaux BILLBOARD
US20040257317A1 (en) * 2001-09-24 2004-12-23 O'keeffe Donal Visual display device and a method for superimposing a character on a poster

Also Published As

Publication number Publication date
PT1639572E (en) 2007-03-30
DE602004003822T2 (en) 2007-10-11
FR2856831A1 (en) 2004-12-31
EP1639572B1 (en) 2006-12-20
ATE349055T1 (en) 2007-01-15
WO2005004092A2 (en) 2005-01-13
EP1639572A2 (en) 2006-03-29
DK1639572T3 (en) 2007-04-30
WO2005004092A3 (en) 2005-05-12
FR2856831B1 (en) 2005-09-30
DE602004003822D1 (en) 2007-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2452693T3 (en) Bright door for display units, and in particular for refrigeration cabinets
ES2279431T3 (en) PANEL FOR ADS.
JP2008195494A (en) Observatory elevator
EP1363263A1 (en) Back illuminated ceiling mounted display panel
KR101446063B1 (en) Variable information Sign
KR20240016146A (en) Floor traffic lights that linked to pedestrian traffic lights
WO1985004506A1 (en) Indicating device
US2062094A (en) Sign
US20050246927A1 (en) Electronic sign
JP2012068360A (en) Curtain type display device
JP2003507751A (en) Advertising board using liquid crystal display panel
JP6753626B1 (en) Luminous sign
JP3192691U (en) Self-luminous guidance sign
US5542202A (en) Changeable letters for signs
JP2008517325A (en) Dynamic message indicator
ES2281459T3 (en) IMAGE DISPLAY UNIT.
KR20200018048A (en) Indoor sign board
RU76497U1 (en) DEVICE FOR ATTRACTING ATTENTION TO OBJECTS OF OUTDOOR ADVERTISING
US303496A (en) Method of displaying signs
AU2003100609A4 (en) Illuminated Sign
RU79704U1 (en) INFORMATION TABLE
AU2006249289B2 (en) Illuminated sign apparatus
WO2024110673A1 (en) Backlit advertising platform
KR200366888Y1 (en) Signboard
KR200287323Y1 (en) A control box of street facilities having the function of notice