ES2278711T3 - LIGHTING WITH A TECHNICAL RAIL AND LIGHTING ASSEMBLY THAT INCLUDES A LUMINARY OF THIS TYPE. - Google Patents

LIGHTING WITH A TECHNICAL RAIL AND LIGHTING ASSEMBLY THAT INCLUDES A LUMINARY OF THIS TYPE. Download PDF

Info

Publication number
ES2278711T3
ES2278711T3 ES01470005T ES01470005T ES2278711T3 ES 2278711 T3 ES2278711 T3 ES 2278711T3 ES 01470005 T ES01470005 T ES 01470005T ES 01470005 T ES01470005 T ES 01470005T ES 2278711 T3 ES2278711 T3 ES 2278711T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
luminaire
rail
lighting assembly
lighting
complementary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01470005T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Stephane Masini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
3E International SAS
Original Assignee
3E International SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 3E International SAS filed Critical 3E International SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2278711T3 publication Critical patent/ES2278711T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • F21V21/116Fixing lighting devices to arms or standards
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10Outdoor lighting

Abstract

The light fitting (1) has a translucent cover (5) to diffuse light in a downward direction and a fixing rail (2a) that cooperates with a complementary rail (2b) on the support (3) for the light fitting. The support is mounted on a pivot that can be attached to a mast or arm extending from a mast.

Description

Luminaria con un carril técnico y conjunto de alumbrado que comprende una luminaria de este tipo.Luminaire with a technical rail and set of lighting comprising such a luminaire.

La presente invención se refiere a un conjunto de alumbrado de tipo nuevo, en particular pero no limitativamente para el alumbrado urbano, y su luminaria correspondiente.The present invention relates to a set of new type lighting, in particular but not limited to for street lighting, and its corresponding luminaire.

Un conjunto de alumbrado urbano tradicional está formado por una luminaria que es llevada directamente por un mástil o soportada por un travesaño, a su vez soportado por un mástil.A set of traditional urban lighting is formed by a luminaire that is carried directly by a mast or supported by a crossbar, in turn supported by a mast.

Tales conjuntos de alumbrado existen en varias clases según la percepción estética y/o el estilo buscados, proponiendo cada clase varios modelos según la potencia de iluminación y/o el espacio disponible. El documento EP 0 931 977 A describe una luminaria según el preámbulo de la reivindicación 1.Such lighting sets exist in several classes according to the aesthetic perception and / or style sought, proposing each class several models according to the power of lighting and / or available space. EP 0 931 977 A describes a luminaire according to the preamble of the claim one.

El objeto principal de la invención es proponer una luminaria única que pueda combinarse de forma múltiple bien sea directamente con un mástil, o con este por mediación de un travesaño, con el fin de obtener percepciones múltiples del conjunto de alumbrado en sus modelos diferentes.The main object of the invention is to propose a single luminaire that can be combined in multiple ways either directly with a mast, or with it through a crossbar, in order to obtain multiple perceptions of the set of lighting in its different models.

La invención se comprenderá mejor con la ayuda de la descripción que sigue, realizada con referencia a las figuras adjuntas siguientes:The invention will be better understood with the help of the description that follows, made with reference to the figures attached below:

\bullet Las figuras 1a, 1b, 1c: vistas de perfil, por debajo y por encima de un primer ejemplo de realización según la invención.Figures 1a, 1b, 1c: views of profile, below and above a first embodiment according to the invention.

\bullet La figura 2: una vista de perfil de un segundo ejemplo de realización según la invención.Figure 2: a profile view of a second embodiment according to the invention.

\bullet La figura 3: vista de perfil de un tercer ejemplo de realización según la invención.Figure 3: profile view of a third embodiment according to the invention.

\bullet La figura 4: vista de perfil de un cuarto ejemplo de realización según la invenciónFigure 4: profile view of a fourth embodiment according to the invention

\bullet La figura 5: vista de perfil de un quinto ejemplo de realización según la invención.Figure 5: profile view of a fifth embodiment according to the invention.

\bullet La figura 6: vista de perfil de un sexto ejemplo de realización según la invención.Figure 6: profile view of a sixth embodiment according to the invention.

\bullet La figura 7: vista de perfil de un séptimo ejemplo de realización según la invención.Figure 7: profile view of a seventh embodiment according to the invention.

En el ejemplo de realización de las figuras 1a a 1c, la invención comprende una luminaria 1 fijada a una interfaz 3 soportada por un tubo 4, a su vez soportado por un mástil no representado.In the exemplary embodiment of figures 1a to 1c, the invention comprises a luminaire 1 fixed to an interface 3 supported by a tube 4, in turn supported by a mast not represented.

La luminaria 1 se realiza por ejemplo en aluminio moldeado, en dos partes 1a, 1b unidas según un plano de unión 6, llevando la parte inferior 1a dirigida hacia el suelo una óptica 5, encontrándose la fuente luminosa no representada en el interior de la luminaria 1.The luminaire 1 is made for example in molded aluminum, in two parts 1a, 1b joined according to a plane of junction 6, bringing the lower part 1a directed towards the ground a optic 5, the light source not shown in the interior of the luminaire 1.

Según la característica principal de la invención, la parte superior 1b de la luminaria comprende un carril técnico 2a, de preferencia realizado por moldeo, para cooperar con un carril complementario 2b de la interfaz 3.According to the main characteristic of the invention, the upper part 1b of the luminaire comprises a rail 2nd technician, preferably by molding, to cooperate with a complementary rail 2b of interface 3.

El carril técnico 2a se extiende, en el ejemplo de luminaria presentado, por la parte superior y desde el plano de unión 6 hasta la parte superior de la luminaria, y en el plano de simetría perpendicular al plano de unión 6.The technical rail 2a extends, in the example of luminaire presented, from the top and from the plane of junction 6 to the top of the luminaire, and in the plane of symmetry perpendicular to the joint plane 6.

Bien entendido, se pueden considerar otras formas de luminarias y otras disposiciones del carril 2a.Well understood, others can be considered luminaire shapes and other rail arrangements 2a.

Los medios de unión mecánica luminaria-interfaz, no representados, y los medios de conexiones eléctricas están integrados en el conjunto de los dos carriles 2a, 2b.The means of mechanical bonding luminaire-interface, not represented, and media of electrical connections are integrated into the set of the two lanes 2a, 2b.

En vista de perfil, las partes por debajo del tubo y de la interfaz están alineadas con el plano de unión 6 de la luminaria y el carril 2b de la interfaz cubre la totalidad del carril 2a de la luminaria.In profile view, the parts below the tube and interface are aligned with the joint plane 6 of the luminaire and interface lane 2b covers the entire 2nd lane of the luminaire.

La figura 2 muestra un segundo ejemplo de realización que se distingue del de las figuras 1a a 1c por la forma de la interfaz, permaneciendo la luminaria invariable, con el fin de conferir al conjunto de iluminación una percepción estética diferente.Figure 2 shows a second example of embodiment that is distinguished from that of figures 1a to 1c by the interface shape, the luminaire remains unchanged, with the in order to give the lighting set an aesthetic perception different.

En vista de perfil, las partes superiores del tubo y de la interfaz están alineadas con la parte superior de la luminaria que parece prolongar el tubo, y el carril 2b de la interfaz cubre la totalidad del carril 2a de la luminaria.In profile view, the upper parts of the tube and interface are aligned with the top of the luminaire that seems to prolong the tube, and lane 2b of the interface covers the entire lane 2a of the luminaire.

La figura 3 muestra un tercer ejemplo de realización, la misma luminaria 1 está suspendida de un tubo 4 por una interfaz corta cuyo carril 2b solo está acoplado parcialmente en el carril 2a de la luminaria.Figure 3 shows a third example of embodiment, the same luminaire 1 is suspended from a tube 4 by a short interface whose lane 2b is only partially coupled in lane 2a of the luminaire.

En la figura 4, la misma luminaria 1 es llevada perpendicularmente a lo largo de un mástil 7 por medio de una interfaz 3 fijada radialmente sobre el mástil
7.
In Fig. 4, the same luminaire 1 is carried perpendicularly along a mast 7 by means of an interface 3 fixed radially on the mast
7.

En las figuras 5, 6 y 7, la misma luminaria se combina directamente con un travesaño 8 de un mástil 7, sin la intervención de una interfaz. En este caso, el carril complementario 2b está previsto en el extremo del travesaño 8, por ejemplo por debajo de la superficie (figura 6) o en el extremo (figuras 5 y 7), pudiendo el carril complementario 2b acoplarse completamente (figuras 5 y 7) o parcialmente (figura 6) en el carril 2a de la luminaria.In figures 5, 6 and 7, the same luminaire is combines directly with a crossbar 8 of a mast 7, without the Intervention of an interface. In this case, the complementary lane 2b is provided at the end of the crossbar 8, for example by below the surface (figure 6) or at the end (figures 5 and 7), the complementary rail 2b can be fully coupled (figures 5 and 7) or partially (figure 6) in lane 2a of the luminary.

Según la invención, una misma luminaria 1, unida por su carril técnico 2a, bien sea con un tubo o con un travesaño o con un mástil, por mediación o no de una interfaz 3, se utiliza para componer los múltiples modelos de una clase.According to the invention, the same luminaire 1, connected by its technical track 2a, either with a tube or with a crossbar or with a mast, through or without an interface 3, it is used to Compose the multiple models of a class.

El mismo concepto podría ser trasladado a un
conjunto de iluminación doméstica.
The same concept could be moved to a
domestic lighting set.

Claims (8)

1. Luminaria (1) para conjunto de alumbrado compuesto por un conjunto de elementos de soporte y por al menos una luminaria, comprendiendo la indicada luminaria una óptica (5) para difundir la luz de una fuente de luz situada en la luminaria y un carril técnico (2a) para cooperar con un carril complementario (2b) previsto en un elemento de soporte del conjunto de iluminación, caracterizada porque se realiza en dos partes unidas según un plano de unión (6), extendiéndose el carril técnico sobre la parte superior desde el plano de unión (6) hasta la parte superior de la luminaria, en el plano de simetría perpendicular al plano de unión.1. Luminaire (1) for lighting assembly consisting of a set of support elements and at least one luminaire, said luminaire comprising an optic (5) to diffuse the light from a light source located in the luminaire and a rail technician (2a) to cooperate with a complementary rail (2b) provided in a support element of the lighting assembly, characterized in that it is carried out in two parts joined according to a joint plane (6), the technical rail extending over the upper part from the joint plane (6) to the top of the luminaire, in the plane of symmetry perpendicular to the joint plane. 2. Luminaria (1) según la reivindicación 1, caracterizada porque los medios de unión mecánica y de conexión eléctrica están integrados en dicho carril técnico (2a).2. Luminaire (1) according to claim 1, characterized in that the mechanical connection and electrical connection means are integrated in said technical rail (2a). 3. Conjunto de alumbrado para la iluminación urbana del tipo que comprende una o varias luminarias y un conjunto de elementos de soporte formado por un mástil y eventualmente por uno o varios travesaños, caracterizado porque cada luminaria es una luminaria según una de las reivindicaciones 1 y 2, y porque el carril complementario (2b) que coopera con el carril técnico (2a) de dicha luminaria está previsto sobre un elemento del conjunto de elementos de soporte.3. Lighting assembly for urban lighting of the type comprising one or more luminaires and a set of support elements formed by a mast and possibly by one or several crossbars, characterized in that each luminaire is a luminaire according to one of claims 1 and 2, and because the complementary rail (2b) that cooperates with the technical rail (2a) of said luminaire is provided on an element of the set of support elements. 4. Conjunto de alumbrado según la reivindicación 3, caracterizado porque el carril complementario (2b) está previsto sobre el mástil (7).4. Lighting assembly according to claim 3, characterized in that the complementary rail (2b) is provided on the mast (7). 5. Conjunto de alumbrado según la reivindicación 3, caracterizado porque el carril complementario (2b) está previsto sobre un travesaño (8).5. Lighting assembly according to claim 3, characterized in that the complementary rail (2b) is provided on a crossbar (8). 6. Conjunto de alumbrado según la reivindicación 3, caracterizado porque el carril complementario (2b) está previsto sobre un tubo (4).6. Lighting assembly according to claim 3, characterized in that the complementary rail (2b) is provided on a tube (4). 7. Conjunto de alumbrado según la reivindicación 3, caracterizado porque el carril complementario (2b) está previsto sobre una interfaz (3).7. Lighting assembly according to claim 3, characterized in that the complementary rail (2b) is provided on an interface (3). 8. Conjunto de alumbrado según la reivindicación 3, caracterizado porque el carril complementario (2b) se acopla al menos en parte en el carril técnico (2a) de la luminaria.A lighting assembly according to claim 3, characterized in that the complementary rail (2b) is coupled at least in part to the technical rail (2a) of the luminaire.
ES01470005T 2000-04-25 2001-03-14 LIGHTING WITH A TECHNICAL RAIL AND LIGHTING ASSEMBLY THAT INCLUDES A LUMINARY OF THIS TYPE. Expired - Lifetime ES2278711T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0005230 2000-04-25
FR0005230A FR2808074B1 (en) 2000-04-25 2000-04-25 LUMINAIRE COMPRISING A TECHNICAL RAIL AND LIGHTING ASSEMBLY COMPRISING SUCH A LUMINAIRE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2278711T3 true ES2278711T3 (en) 2007-08-16

Family

ID=8849551

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01470005T Expired - Lifetime ES2278711T3 (en) 2000-04-25 2001-03-14 LIGHTING WITH A TECHNICAL RAIL AND LIGHTING ASSEMBLY THAT INCLUDES A LUMINARY OF THIS TYPE.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1150068B1 (en)
AT (1) ATE348292T1 (en)
DE (1) DE60125086T2 (en)
ES (1) ES2278711T3 (en)
FR (1) FR2808074B1 (en)
PT (1) PT1150068E (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4639843A (en) * 1985-04-10 1987-01-27 Kidde Consumer Durables, Corporation Luminaire
EP0864809A1 (en) * 1997-03-14 1998-09-16 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device for connecting a luminaire to a mast
DE19803774C2 (en) * 1998-01-26 2000-12-21 Sill Franz Gmbh Device for attaching components - in particular lights and surveillance cameras - to masts

Also Published As

Publication number Publication date
FR2808074A1 (en) 2001-10-26
FR2808074B1 (en) 2002-06-14
DE60125086D1 (en) 2007-01-25
PT1150068E (en) 2007-03-30
ATE348292T1 (en) 2007-01-15
EP1150068A1 (en) 2001-10-31
DE60125086T2 (en) 2007-07-12
EP1150068B1 (en) 2006-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9194550B2 (en) Roadway luminaire and methods of use
JP2011515816A (en) Lighting device using light emitting diode
EP2557360A1 (en) Led street light
CN101868815A (en) LED lighting system for a cabinet sign
US8696149B2 (en) Structures of luminous umbrella
ES2278711T3 (en) LIGHTING WITH A TECHNICAL RAIL AND LIGHTING ASSEMBLY THAT INCLUDES A LUMINARY OF THIS TYPE.
KR20060065447A (en) Street light
KR20110113271A (en) Arch-type housing and illuminating apparatus using the same
KR100964643B1 (en) Negative phototropism structure device to double efficiency of LED lamp
KR20000000443U (en) Outdoor lighting equipment using optical fiber
CN208090619U (en) A kind of LED light convenient for assembling
KR20100066374A (en) Illuminated road boundary stone
KR100715270B1 (en) Apparatus for a street light
KR200281916Y1 (en) a indirectness illumination use lighting a lamp
KR101103816B1 (en) LED Lighting Apparatus
AU2011211459B2 (en) Roadway luminaire and methods of use
KR200392224Y1 (en) A street arm integral with lamp mount
JP2551572Y2 (en) Display device
KR100549718B1 (en) honeycomb lamp structure using light emitting diodes
KR20120004625A (en) A street lighting